Revista Go! Cádiz febrero

guia de ocio | cádiz | febrero 12

Photo: Paola Bragado

laguiago.com

La guía del ocio, cultura y espectáculos en la provincia de Cádiz

#99 febrero|12 Director: Alberto Saso Aldama cadiz@laguiago.com

cultura en chiclana

Música P 10-29

Coordinación nacional: Carolina de Pablo info@laguiago.com Redacción y contenidos: cadiz.redaccion@laguiago.com

P 04-09

Exposiciones P 40-47

música

Publicidad y gestión: Eric Kempf Manuel Jesús Ruiz

Go Out P 48-49 P 10-29

expos

P 40-47

Web contenidos y difusión: Miguel Santamarina contenidos@laguiago.com Distribuye: Trafalgar Services EDITA: Grupo Go! Ediciones S.L. Tlfno: 902 117 862 DEPOSITO LEGAL: M-51972-2010 Presidente: Jose Ramón de Pablo joseramon@laguiago.com

teatro

P 50-63

La Dirección de la Revista no se responsabiliza de las opiniones aquí vertidas ni necesariamente se identifica con ellas.

nos tienes en el 902 117 862 + info en:

Red de Guías de Ocio alicante@laguiago.com asturias@laguiago.com principado@laguiago.com barcelona@laguiago.com burgos@laguiago.com cantabria@laguiago.com cordoba@laguiago.com

Teatro P 50-63

Cádiz

Administración: Angel Fernández Pérez administración@laguiago.com Diseño y Maquetación: Julia Gründler julia@laguiago.com

Te interesa P 30-39

coruna@laguiago.com granada@laguiago.com larioja@laguiago.com madrid@laguiago.com malaga@laguiago.com murcia@laguiago.com cartagena@laguiago.com

salamanca@laguiago.com sevilla@laguiago.com tarragona@laguiago.com valencia@laguiago.com valladolid@laguíago.com vigo@laguiago.com

4teatro moderno

Romeo y Julieta Romeo y Julieta. La más sublime historia de amor jamás contada Títeres albero

Clásico no significa viejo o antiguo. Más bien, una obra de arte sublime, digna de imitación y estudio, algo bello y atemporal. Bien lo saben los miembros de la Compañía Albero, que apuestan con esta versión de Romeo y Julieta por ofrecer al público en general un clásico en toda su dimensión artística y literaria.

chiclana5

Durante el mes de febrero, el Teatro Moderno de Chiclana dedica un ciclo a Romeo y Julieta de William Shakespeare. Podremos ver versiones de cine, titeres y teatro musical de la historia de amor más bella y universal jamás contada.

Así es como nos trasladan esta historia de amor ocurrida una vez en una ciudad

al norte de Italia llamada Verona, en la que vivían dos familias rivales igual de importantes y poderosas, cuyos hijos pagaron con su vida un amor que les estaba prohibido, por el odio que separaba a sus dos familias.

Esta historia de amor se representa en un teatrillo de estilo renacentista, construido según el modelo de “The Globe”, donde el propio Shakespeare representaba sus obras.

Sábado 11 | 18 h. | Teatro Moderno | Chiclana

6teatro moderno

Romeo+Julieta Proyección

Leonardo DiCaprio, Claire Danes, Pete Postlethwaite y Harold Perrineau, entre otros protagonizan esta versión del clásico de Shakespeare que fue nominada al Óscar a la mejor dirección artística en 1996 En Verona Beach se suceden los enfrentamientos entre

las dos familias más poderosas (los Montesco y los Capuleto), cuyo objetivo es conseguir el dominio de la ciudad. Fulgencio Capuleto organiza una fiesta a la que asiste, gracias a la mediación de su amigo Mercuccio, Romeo Montesco. Lo que los Capuleto pretenden es que su joven hija Julieta se comprometa con el arrogante Dave Paris, el hijo del gobernador. Pero, cuando Romeo y Julieta se miran, surgirá entre ellos desde el primer momento la chispa del amor. Adaptación moderna del clásico de Shakespeare.

Martes 14 | 21 h. | Teatro Moderno de Chiclana

chiclana7

Romeo y Julieta. Del odio al amor TEATRO ILUSIÓN.COM

Con todos los ingredientes de un musical, la compañía Teatro Ilusión.com pone en escena esta versión del clásico de Shaskespeare “Romeo y Julieta” creada por Gérard Presgurvic.

Música y voz en directo, coreografía, un vistoso vestuario, un potente decorado...

musicaL. “Romeo y Julieta. Del odio al amor”

cuenta con secuencias muy dinámicas y momentos de gran emotividad. Un total de 12 solistas y 40 actores y bailarines dan vida a los Montescos y Capuletos en este espectáculo dirigido por Mª Carmen Reche y cuya versión en español ha sido realizada por Antonio Martín, reputado músico en la provincia que fue director del Orfeón Santa Cecilia y del Coro del Teatro Villamarta de Jerez.

Un espectáculo dramático y musical que aúna lo mejor de cada género.

Viernes 17 | 21 h. | Sábado 18 | 20 h.

Teatro Moderno de Chiclana

8teatro moderno

Mozarteum de Salzburgo DIRECTOR JUAN RODRÍGUEZ ROMERO

Un clásico ya en el Teatro Moderno, la Orquesta del Mozarteum de Salzburgo, dirigida por nuestro amigo Juan Rodríguez Romero, acude a su cita anual con el público de Chiclana.

Fundada en 1974 por profesores de Salzburgo, Linz y Viena, paradigma de las formaciones austríacas y con la presencia del pianista y compositor Juan Rodríguez Romero la Mozarteum ha recorrido Europa entera dando cuenta de su calidad como orquesta y sus repertorios clásicos.

Por su parte, Juan Rodríguez Romero es director de orquesta, pianista, compositor, catedrático del Conservatorio Superior de Música “Manuel Castillo” de Sevilla, académico numerario de la Real Academia de Bellas Artes ‘Santa Isabel de Hungría’ de Sevilla y Académico Correspondiente de la Real Academia de Bellas Artes ‘San Fernando’ de Madrid. Ha dirigido conciertos en toda Europa y EEUU, realizado grabaciones para la radio y la TV española y extranjeras, grabaciones discográficas como director (incluyendo composiciones propias) con diferentes orquestas europeas.

Viernes 24 | 21 h. | Teatro Moderno de Chiclana

Cultura en Chiclana teatro9 2012 febrero

+info: 956 490 146

JUEVES 2 Y VIERNES 3 10 Y 12 h. “TE CUENTO UNA ÓPERA” CORO NERTA VIERNES 3 18.30 h. TEATRO INFANTIL “TITO, EL PÁJARO CARPINTERO” COLORIN Y COLORADA SÁBADO 4 21 h. DANZA “LA LLAMA DOBLE” FLICK-FLOCK DANZA MARTES 7 20 h. PROYECCIÓN (FICMA) “COMPRAR, TIRAR, COMPRAR” MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO FICMA 2011

SÁBADO 11 18 h. “ROMEO Y JULIETA. LA MÁS SUBLIME HISTORIA DE AMOR JAMÁS CONTADA” TÍTERES ALBERO MARTES 14 21 h. CINE “ROMEO + JULIETA” VIERNES 17 21 h.

SÁBADO 18 20 h.

MUSICAL “ROMEO Y JULIETA” TEATRO ILUSIÓN.COM DIRECTOR JUAN RODRÍGUEZ ROMERO

VIERNES 24 21 h. MÚSICA MOZARTEUM DE SALZBURGO SÁBADO 25 21 h. TEATRO “LA MANDRÁGORA” DE NICOLÁS MAQUIAVELO EL TENDERETE VIERNES 2 DE MARZO 21 h. DANZA “RAÍCES”. NAIMA BAKKALI SÁBADO 3 DE MARZO 21 h. TEATRO “CAFÉ CHINO”, DE IRA LEWIS CON MANUEL GALIANA Y ASIER HORMAZA

+música

Russian Red Cantante y compositora, Russian Red (Lourdes Hernández) se ha convertido en los últimos años en una de las artistas más significativas del panorama nacional. Comenzó actuando en pequeños bares de Madrid para pisar seguidamente teatros y escenarios de todo el mundo. Todo un lujo de concierto para disfrutar en Jerez.

Russian Red posee una inspiración especial para la composición,

una voz excepcional y la habilidad innata de transmitir y emocionar a su público. Su primer álbum, ‘I Love Your Glasses’, vendió más de 40.000 ejemplares y fue disco de oro. Ha cantado en Colombia, Venezuela, Argentina, Estados Unidos, México, Costa Rica y Bélgica, entre otros países. Entre abril de 2008 y diciembre de 2009, Russian Red ofreció más 200 conciertos, algunos en los festivales más importantes de España y Europa (FIB, Primavera Sound, Jazzaldia, Eurosonic...).

Todo esto ha convertido a Russian Red en la artista revelación de la escena española. Premios como el Pop Eye al Mejor Disco Revelación 2008 o la Mejor Voz Femenina 2009 y sus tres nominaciones a los Premios de la Música en 2009 certifican su

música11

éxito. Al mismo tiempo, el encanto natural de su música ha hecho que sus canciones suenen en grandes campañas de publicidad, series de televisión o películas como ‘Habitación en Roma’ de Julio Medem, por la que fue nominada a los Premios Goya 2011 a la Mejor Canción con ‘Loving Strangers’. En 2010 Russian Red cantó en dúo virtual con Elvis Presley la canción ‘Love Me Tender’ en la edición especial española del disco Viva Elvis.

El 10 de mayo de 2011 se publicó Fuerteventura, elegido por las más prestigiosas publicaciones musicales como uno de los discos más importantes de ese año.

Viernes 3 | 20.30 h. | Teatro Villamarta | Jerez

12música - a.i.e.

Eric Fuentes & El Mal

La espera de los seguidores de las canciones de Eric Fuentes se rompió

recientemente con un bombazo, “Growl”, que tiene casi más de punk que de ese heavy ochentero que tanto le gusta, y se cierra con el medio tiempo “Land End”, muy en la línea de su anterior trabajo en solitario. Su nuevo trabajo nos dibuja andanzas urbanas y recogimientos caseros que se intuyen en un fluir que recupera el catalán en algunos de los mejores momentos de su nuevo disco (“Hora punta en territori enemic”, “El pobre Esmolet”). Las comparaciones serán inevitables, pero serán en perjuicio de quien las haga: el simplismo les impedirá disfrutar de una propuesta notable que está integrada por los músicos de El Mal, es decir, Pol Fuentes, Iban Rodríguez y Bernat Sánchez. Atrás queda el intimismo de “Bahía Paraíso” y se abre un camino que tendrá que luchar primero por superar el listón y después por difuminarlo claramente.

10 de febrero | Vivero | Málaga 11 de febrero | Sala Supersonic | Cádiz

14música - a.i.e.

Zulú 9.30 es una banda que nace en las calles de la Barcelona mestiza. Tras diez años repartiendo su música y alegría por toda Europa, dan un nuevo paso al frente para traer su tercer trabajo original titulado “Tiempo al tiempo”. En esta ocasión dejan un poco de lado los estilos más puros y apuestan por un sonido más propio. Canciones para escuchar y música para bailar.

En directo la banda está compuesta por músi-

cos criados en diferentes rincones del globo.

Siete cabezas y muchas ideas dan forma a un sonido original influenciado por estilos como el reggae, la música latino-americana, mediterránea, pop-rock y el resto de músicas del mundo.

En su camino han tenido la suerte de poder hacer bailar y reír a mucha gente; desde el Festival Couleur Café de Bruselas hasta el Festival Actual en Logroño. Desde el Rock for People en República Checa hasta el BAM de Barcelona.

Desde el Tempo Latino en Francia hasta el Amsterdam Roots Festival. Muchos escenarios y muchos artistas a los que han tenido el gusto de tener cerca como Oscar de León, Macaco, Amparanoia, Ojos de Brujo, Delinqüentes, Alboroise, La Troba Kung-Fu, Sargento Garcia, Maraca, Los Van Van, etc.

1 de Marzo | Sala Supersonic | Cádiz

música - a.i.e.15

Barracus

Al Supersonics and The Teenagers

Después de recorrerse la península de arriba a bajo con su primer disco “Cru-

Formados hace ya unos años como The Teenagers, este sexteto granadino ha

2 de marzo | Gramola | Algeciras 3 de marzo | La Sala | Ceuta

3 de Marzo | Sala Supersonic | Cádiz

ce de Caminos” y pagar las correspondientes fianzas para volver a casa, BARRACUS vuelve a la carretera y a romper el silencio con su nuevo trabajo GRAN HOTEL. Una nueva vuelta de tuerca a las canciones de este dúo de truhanes del rockanroll escondidos bajo el disfraz de trovadores de folk que caminan con las botas robadas a un cantante de country. Para la grabación de GRAN HOTEL se han rodeado de una banda de músicos de lujo recogidos de distintos clubs de carretera a lo largo de su anterior gira y obligados a trabajar gratis a cambio de bocadillos fríos y tabaco de contrabando. Con el comienzo del 2012 arrancarán nuevamente la furgoneta para enseñar sus canciones con su nueva banda o con la sola compañía de sus guitarras.

ido progresando en su buen hacer con personalidad y dando pasos firmes y seguros. Claros amantes de los sonidos soul, mod, northen soul, reggae, R&B... se nota que por sus oídos han pasado discos que se han convertido en acertadas referencias para su música. Tras años siendo una banda de directo que pasa por diversos los locales granadinos y varios festivales hacen su debut discográfico ya con el nombre de Al Supersonic & The Teenagers, en 2008. Tan lejos o tan cerca, según se mire, está Alemania y el sello que ha apostado por ellos Unique. Hablar de este sello es hacerlo de todo un ejemplo de como llevar la independencia a buen puerto, logrando preservar las premisas del sello y llevar su música a todo el mundo.

16música

ANDRÉS HERNÁNDEZ ‘PITUQUETE’ presenta “ABRA”- CHILE

Guitarrista flamenco chileno que deleita con su guitarra sin perder las raíces de su país. Sus estructuras melódicas, rítmicas y armónicas, perfectamente coherentes de principio a fin, nos llevan a una manera muy personal de sentir el flamenco.

Viernes 3 | 21 h. | Cenrtal Lechera | Cádiz

música17

18músicaclásica

Javier Perianes MÚSICA DE LAS CORTES GADITANAS

Uno

de

los

nombres

fundamentales

del piano de este principio del siglo XXI, el onubense Javier Perianes ofrecerá un recital en el que la música del sevillano Manuel Blasco de Nebra (17301784), que lleva tiempo frecuentando (grabación monográfica incluida para Harmonia Mundi), se contrasta con la de dos de los mayores maestros del Clasicismo vienés, Haydn, que vertebra así todo el ciclo, y Beethoven, una de las preocupaciones actuales del pianista de

música19

Segundotraste

SEGUNDOTRASTE nace en mayo de 2005,

Nerva, que ha llevado muy recientemente también al disco en una grabación para la misma multinacional francesa de próxima publicación.

Domingo 5 | 12 h.

Palacio de Congresos | Cádiz

cuando Inma y Lolo deciden unirse, componer canciones juntos, grabar su primera maqueta y ensayar un repertorio, para que meses después se viera reflejado en escenarios de todo el país.

En mayo de 2007 ganan un premio en un concurso de maquetas provincial y durante los años sucesivos estuvieron tocando en acustico y dando mas de 60 conciertos, hasta que en enero de 2009 se rodean de músicos para formar una banda y empezar a tocar como tal.

En diciembre de ese mismo año graban un EP de 5 temas y lo presentan por salas, TV, radio, etc... hasta marzo de 2010.

A partir de esa fecha, Segundotraste decide volver a sus raíces y seguir un camino nuevamente acústico, hasta diciembre del 2010, cuando se unen Jesús al bajo, Geuseppe a la batería y Dani a la guitarra solista... Juntos están tocando por todos los locales de España e interpretando nuevas canciones y versiones.

Sábado 4 | 21 h.

El COtaller | Pto. Real

¡¡¡SPAMÍZATE!!!

20música

VIERNES 10: FIESTA DESPEDIDA ERASMUS PRIMER CUATRIMESTRE, con la colaboración de la ESN CADIZ. Coctelería, diplomas y sobre todo el mejor ambiente y los mejores Dj’s de la provincia.

JUEVES 16 FIESTA BIENVENIDA ERASMUS SEGUNDO CUATRIMESTRE, GRAN FIESTADE MASCARAS Y DISFRACES, con la colaboración de la ESN CADIZ. Tendremos descuentos, diplomas y una BATH PARTY sorprendente con el duo JAY RODRIGUEZ & MARAÑA DJ. SABADO 18: GRAN SABADO DE CARNAVAL!! Con la actuación de TWO NEWS DJ´S haciendo un repaso de toda la música discotequera desde los 60 hasta la actualidad. Hasta las 9:00 am.

DOMINGO 19 Y LUNES 20: El domingo inauguraremos nuestra barra de carnaval a pie de calle!!

Desde las 12 del mediodia pondremos nuestras mejores recetas culinarias y etílicas, y por la noche nuestros Djs residentes os deleitarán hasta las 9 de la madrugada.

JUEVES 23: GRAN CHUPITADA DEL 3 x 4. Surtidazo de recetas de chupitos con premios y sorpresas!

Además tendremos el lujo de tener a los mandos de la cabina del dj a BARULLO DJ SET.Tres dj’s venidos de tres partes diferentes del mundo que la liarán a TOPE! SABADO 25: GRAN FIESTA DE MASCARAS. Ven con tu máscara,podrás ganar descuentos y precios especiales. Premio a las más originales. Todo ello amenizado por el Gran fiestón musical que nos trae DAVID CASAL,reconvertido a DEIBEAT DJ. MIERCOLES 29: PRESENTACION OFICIAL “BEERPONG 3.0 2012”. Vuelve el campeonato de cada año,ahora con dos sedes (BATTIBAROC y SPAM).

Regalos,merchandising oficial, y por supuesto MUCHO BEERPONG!!!. A partir de las 22:00.

El mes de Febrero abrimos *TODOS LOS DIAS* desde las 00:30, excepto los domingos 19 y 26,el sábado 18 y el lunes 20 que abrimos desde el mediodía.

MIERCOLES 22: CARNAVAL 80´S PARTY. Música de los 80-90 de la mano de NORIA ROULETTE DJ’S. con la colaboración de

cultura21

enrique de de las las marinas , cรกdiz cรกdiz enrique marinas.

22música

Fuel Fandango ¿Quién no ha oído hablar de FUEL FANDANGO? Fuel Fandango es el nuevo proyecto de Ale Acosta, productor y DJ que ya nos sorprendió con su exitoso experimento MOJO PROJECT, considerado grupo de culto con el que publicó 3 discos.

Entre su trabajo podemos destacar producciones mez-

clas y remezclas para artistas de la talla de Enrique Morente, Buika, Chambao, Muchachito y ElBicho entre otros. Posee 2 nominaciones a Los Premios de la Música España’08 y una a “Productor del año” en los Latin Grammy 08.

La otra mitad es Nita, joven cantante cordobesa con gran experiencia a sus espaldas. Puro fuego sobre el escenario, oro sonoro del sur que lleva el flamenco en su alma y la música negra en su garganta.

Música de baile orgánica con tintes rock. Este ingenio genético musical combina la electrónica con otros estilos como el funk y el jazz.

Fuel Fandango se crece en directo, Nita y Ale van arropados por la apisonadora Carlos Sosa a la batería, un trío con una actitud muy rockera dispuesta a ofrecer la versión más bailable de su repertorio.

Viernes 10 | Sala Paul | Jerez Sábado 11 | Sala Gramola | Algeciras

música23

The Last Vegas

Más allá de ser los ganadores de concursos

tan importantes y de gran repercusión como el Be Guitar Hero II o más recientemente el Make Rock History, son por encima de todo una grandísima banda de Rock!

Apadrinados por su fan número 1, Nikki Sixx, The Last Vegas visitará España para presentar Other Side, nueva joya en la discografía del grupo y que desgranarán a lo largo y ancho del país. Con una extensa gira de 14 conciertos, el quinteto surgido y afincado en Chicago presentará Other Side junto con sus ya clásicos temas que les han permitido hacerse un hueco en la escena Hard-Rock americana y Europea

Miércoles 15 | 23.30 h.

Sala Supersonic | Cádiz

Medina Azahara

El Domingo de Coros del Carnaval llega a Cádiz una de las bandas míticas del rock andaluz, la cordobesa Medina Azahara con más de 30 años de trayectoria en el panorama musical del país.

Domingo 19 | Sala Anfiteatro Punta de San Felipe | Cádiz

24música

The Sweet Vandals La buena música es algo universal, por eso no es extraño que la música de the Sweet Vandals lleve tanto tiempo girando dentro y fuera de España.

En apenas 6 años de historia como grupo tas hasta la edición de “So Clear”, el ya han tenido varias cimas: actuacio- tercer disco del combo madrileño. nes para la BBC, múltiples giras por Porque mientras en el resto del glotoda Europa bo el nombre de compartiendo the Sweet VanEl grupo madrileño presenta su cartel con artisdals crecía como tas de la talla de nuevo álbum So Clear el día 16 una gran bola de Maceo Parker, en la sala Supersonic de Cádiz. nieve, aquí seguía Sharon Jones, siendo un secreNeneh Cherry, to a voces. Unas the New Mastersounds o Femi voces cada vez más elevadas que en Kuti, discos licenciados en Japón, este su tercer LP deberían resonar Francia, Alemania, Brasil,… una ca- como los aullidos de emoción que ya rrera llena de cimas que se han man- pueden escucharse en sus directos tenido inexplicablemente casi secre- desde el primer día. ▶▶▶

música25

26música ▶▶▶

The Sweet Vandals

“So Clear” sigue la senda de sus anteriores trabajos: los ritmos trotones del deep funk más crudo, el demoledor groove que lleva rompiendo zapatos desde 2005, pero añade profundidad de campo, echando la vista atrás y dejándose mecer por el soul más clásico, sin miedo a mirar cara a cara a monstruos como Otis Redding (de quien versionan “I love you more then words can say”). Todo sin perder nunca de vista la pureza de la interpretación en directo, terreno donde the Sweet Vandals son auténticos maestros. Para ello han vuelto a grabar en analógico, todos juntos, en su propio estudio (Funkameba Studios) con las mismas herramientas de siempre: personas tocando instrumentos, contagiándose mutuamente, con la máxima honestidad posible y con el simple –y tan difícil- propósito de hacer buena música. Música con alma.

Jueves 16 | SalaSupersonic | Cádiz

Puntos destacados: “So Clear” es el tercer disco de The Sweet Vandals.

Grabado en los estudios analógicos de la banda, Funkameba Records, siguiendo la misma filosofía Old School de sus inicios. En el disco participan el trompetista Raúl Gil, el saxofonista y flautista británico Chip Whickham, (colaborador de bandas como The New Mastersounds, Lack of Afro y miembro de Malena y The Fire Eaters), Rebeca Rods, Alicia Arguiñano y Natalia Calderon en los coros (cada una líder de sus proyectos en la escena Jazz y Funk madrileña) y un cuarteto de cuerdas liderado por el prestigioso violinista Sahar Rosenthal.

Pese a que sus discos están editados en países como Francia, Alemania, Reino Unido, Brasil o Japón, sus anteriores trabajos nunca fueron editados en España.

Para este tercer trabajo, editado por el prestigioso sello alemán Unique, lo han licenciado a través de su propio sello, Sweet Records.

música27

Primma Donna

Gordo Master + Ganja Crew

Grupo de Rock ‘n’ Roll Glam. Cada con-

Malagueño, del barrio de Huelin, comenzó en esto del hip-hop a edad muy temprana, con 14 años empezó a escribir sus primeras letras, tras ir de micros libres en micros libres y buscándose actuaciones en solitario, fue forjándose en este mundo hasta sacar su primer disco con el grupo Triplexxx. Tras varios años y varios discos, su carrera musical la consolidó al sacar en solitario su lp debut, Mi Puerta.

cierto es un espectáculo ÚNICO, luego únicamente podrás verlos de manera única esta vez, por ser una ocasión especialmente única.

La constancia y el esfuerzo son sus armas,su boca es su cañón, sus letras sus balas,nadie puede callar la voz de la calle... GORDOMASTER

Jueves 23 | 22.30 h. | Sala Supersonic | Cádiz Avda. Pascual Pery, s/n (Punta de San Felipe)

2 de marzo | 23 h. | Sala Imagina Cádiz | Punta de San Felipe

28música

Comienza su nueva gira “Buscamos sonrisas”, una gira que da título a su nuevo álbum. El Palacio de congresos de Cádiz es el marco elegido para disfrutar del concierto de una de las bandas más importantes del pop español de los últimos tiempos.

El show promete una gran participación del público tan y para conseguirlo El Sueño de Morfeo ofrecerá un repertorio que consistirá en una combinación de los grandes éxitos y la presentación de los temas de su nuevo álbum.

El Sueño de Morfeo, David, Juan y Raquel, iran acompañados para esta gira de Javier Méndez, al bajo e Israel Sanchez, a la batería, habituales acompañantes del grupo en todas sus giras.

El Sueño de 9 de marzo | 21 h.

Palacio de Congresos | Cádiz

música29

SonDeNadie

SonDeNadie visita tu ‘Ciudad Capricho’ en directo El grupo vuelve a la carretera con una nueva gira a la que acuden acompañados de amigos como Mario Díaz (Ex Asládntico) o Tony Moreno (Eskorzo).

Morfeo

2 de marzo Sala Supersonic | Cádiz

32te interesa

te interesa33

te interesa

La alegría del carnaval llena las calles de Cádiz Tiene seis siglos de historia y está como nuevo. Es el Carnaval de Cádiz, donde la ciudad se convierte en escenario y su gente en protagonista porque llega don Carnal. Como casi todos los años será en febrero, del 16 al 26. Los barrios del casco histórico, y especialmente La Viña, acaparan la mayor parte de la fiesta, declarada oficialmente de interés turístico internacional.

Cabalgatas, tablaos, actos gastronómicos… es difícil definir el carnaval y aún más en Cádiz. Aunque oficialmente el carnaval empieza el día 16 de febrero la ciudad ya está entregada a la fiesta desde antes.

Tampoco el final real de la fiesta coincide con el oficial, ya que aunque 26 de febrero es domingo de piñata y un castillo de fuegos artificiales dice adiós a la fiesta, el fin de semana siguiente tiene lugar el “carnaval chiquito” o “carnaval de los jartibles”, los que todavía quieren más.

Primero llegan las degustaciones gastronómicas y el comienzo del concurso de agrupaciones de Carnaval –cuartetos, chirigotas, comparsas y coros- que concluye el día 17 de febrero con la Final en El Gran Teatro Falla. Un concurso que repasa con coplas y actuaciones sobre el escenario –y después en la calle- la actualidad gaditana, andaluza, española y mundial, en clave de humor. Nadie se libra del ingenio y la ironía de los letristas del carnaval de Cádiz.

La Gran Final del Teatro Falla da paso al carnaval en la calle y el pueblo se hace el único protagonista de esta fiesta. El sábado 18 es el pregón del carnaval en la plaza de San Antonio en un acto multitudinario.

Una noche en la que la ciudad multiplica su población. La única regla es venir disfrazado de lo que sea y con ganas de pasárselo bien. Sin lujos, con lo primero que se encuentre a mano. Porque este no es el carnaval del glamour, sino el de las ganas de reírse hasta de uno mismo y de bailar en la carpa.

te interesa35

De día y de noche El día siguiente no es menos multitudinario. El carnaval deja momentáneamente su carácter nocturno y se desarrolla con el calor del mediodía.

El carrusel de coros toma las calles y es un placer escucharlos. El lunes 20 el carrusel de coros vuelve a tomar el centro con un público menos numeroso, al tratarse de un día festivo sólo en la ciudad de Cádiz.

En los días de entre semana el volumen de actos carnavalescos se reduce ligeramente al ser días laborables.

El viernes 24 vuelve la actividad frenética, Sólo quedan tres días de carnaval y los gaditanos y visitantes quieren aprovechar hasta el último segundo. La Viña, el barrio más típico del carnaval acoge un nuevo carrusel de coros, en este caso nocturno. Es la excusa ideal para pasar en las calles de este barrio la noche entera.

El sábado de piñata la calle de la Palma, es escenario de la Cabalgata Chica. Por último, el domingo de piñata el carnaval finaliza con la quema de la bruja Piti en la playa de la Caleta, mientras desde el Castillo de San Sebastián se lanzan los fuegos artificiales que ponen punto y final a las fiestas de don Carnal para la mayoría.

Y decimos la mayoría, porque todavía queda un fin de semana de carácter oficioso. No es festivo ni está recogido en ningún calendario oficial, pero las ganas de carnaval del pueblo han hecho que el domingo siguiente al de piñata, este año el 4 de marzo, se celebre el llamado carnaval chiquito o carnaval de los “jartibles” para aquellos que aún no han tenido bastante con 10 días de carnaval.

Seis siglos de Historia Los orígenes del carnaval de Cádiz se remontan a la segunda mitad del siglo XV, con la llegada a la ciudad de comerciantes genoveses y se va consolidando a raíz de que la ciudad se convirtiera en el principal puerto hacia América.

En aquellos tiempos la ciudad era un enorme crisol cultural. Era especial la vinculación de la ciudad con los puertos del norte de Italia y Venecia. Los esclavos africanos que también había en la ciudad aportaron también sus ritmos y músicas surgiendo una fiesta popular y anárquica.

Durante el siglo XVI las fiestas “Carnestolendas” se consolidaron.

Durante la dictadura de Franco, los carnavales fueron prohibidos, pero el pueblo de Cádiz una vez más desoyó las indicaciones oficiales, saliendo a la calle disfrazados aún a riesgo de acabar en el calabozo. En esos años la fiesta se trasladaba a los “baches” pequeños bares y tascas donde la gente se reunía para cantar y disfrazarse a escondidas de las autoridades. En estos años fue el propio carnaval el que se disfrazó pasándose a llamar “Fiestas típicas gaditanas”. Para desvincularlas del carnaval, el régimen dictaminó que se trasladasen en el calendario a mayo, con la excusa del clima lluvioso de febrero.

Con la llegada de la democracia a finales de los 70, el carnaval volvió a la calle y recuperó su esplendor.

36te interesa

XVI Festival de Jerez El estreno de dos espectáculos marcará la apertura y el cierre del XVI Festival de Jerez, que tendrá lugar entre el 24 de febrero y el 10 de marzo de 2012. La inauguración de este ciclo corresponderá al Ballet Flamenco de Andalucía, que presentará ‘Métafora’, mientras que la clausura tendrá como protagonista el nuevo trabajo de Joaquín Grilo (‘La mar de flamenco’).

Un Ballet Flamenco de Andalucía renovado, bajo la dirección y coreografía de Rubén Olmo, presentará ‘Metáfora’ en el escenario principal del Teatro Villamarta. Esta nueva obra se divide en dos partes. En una

primera, Olmo rinde culto a la danza española y bolera, mientras que, en una segunda, ofrece toda una suite de baile flamenco. Otro estreno es el que protagonizan, también en el coliseo jerezano, la pareja artística formada por los bailaores Andrés Peña y Pilar Ogalla (‘El aire que me lleva’). Le sigue el debut de un espectáculo vocal: ‘Al cante Jerez’ -con Manuel Moneo, Capullo de Jerez, El Torta, Fernando de la Morena y Luis El Zambo- pone de manifiesto los sones de una tierra con voz propia en el flamenco. Tras esos ecos, le llegará el turno a Joaquín Grilo y su nueva propuesta ‘La mar de flamenco’, para poner el punto final a esta decimosexta edición.

No obstante, al margen de los estrenos, la muestra cuenta con otros atractivos de interés. Por citar un

te interesa37

dato: en esta edición concurren varios Premios Nacionales de Danza. Éste es el caso de Rocío Molina -con ‘Vinática’-, María Pagés -‘Utopía’- e Israel Galván -‘La curva’-, sin olvidar al reciente ganador de tal distinción en la faceta creativa, el cordobés Javier Latorre, que coreografía ‘¡Viva Jerez!’ y cuenta con la dirección escénica de Francisco López, el baile de Antonio El Pipa y el cante de Macanita y Jesús Méndez. Otros apuntan alto y, entre ellos, cabría citar a Manuel Liñán (‘Tauro’), Marco Flores (‘De flamencas’) y Pastora Galván (‘Pastora’).

Una de las novedades del certamen es la mezcla de guitarra/baile y cante/baile.

Este formato mixto lo ofrecen el guitarrista Gerardo Núñez, con el baile de Alfonso Losa, y la cantaora Carmen Linares junto a la bailaora Belén Maya. La escuela bolera estará representada por Francisco Velasco y Penélope Sánchez.

Al margen del baile, el cante y la guitarra siempre tienen su espacio propio dentro del certamen en el Palacio de Villavicencio, dentro del ciclo ‘Los conciertos de Palacio’.

El gran elenco artístico que se ofrece en el certamen no se queda en el Teatro Villamarta, Sala Compañía y Palacio Villavicencio. Los participantes en este acontecimiento podrán seguir viviendo el flamenco en las peñas de Jerez durante la noche. De otro lado, las actividades complementarias incluyen presentaciones, conferencias y coloquios en lo que se denomina ‘Las tertulias de la Bodega’, que tendrán lugar durante la mañana en la Bodega San Ginés.

Del 24 de febrero al 10 de marzo | Jerez

38te interesa

Carnaval 2012 en Chipiona VIERNES, 3 Y SÁBADO, 4 DE FEBRERO XIII Concurso de cumple Dr. Sader Farrouh - IV concurso de estribillo Jesús Díaz Miranda- I concurso del tipo. Peña Carnavalesca La Cruz del Mar 21 h.

SÁBADO, 4 DE FEBRERO II FIDEGUÁ. Colegio Príncipe Felipe.

13 h.

HOMENAJE A LA PERLA, DAMAS y PREGONERO DEL CARNAVAL 2012 Peña Carnavalesca La Cruz del Mar. 20 h.

Presentación de la comparsa El Mensajero 2012 y actuación de grupos locales.

14 h. Colegio Virgen de Regla SÁBADO, 11 DE FEBRERO I SARDINÁ . Calle Ntra. Sra. de la O. 13 h.

III SALMOREJÁ y III TORRIJÁ. Plaza Pío XII. 13 h.

I SOPA DE TOMATE. Bar Villablanca . 13 h.

I PIZZÁ. Calle Larga (El Argentino Casa Gloria).

13.30 XVI PRINGÁ CHIPIONERA-III MEMORIAL EL PINGÜI. CONCURSO DE PRESENTACIÓN (Comparsas y chirigotas). Plaza Juan Carlos I. 13:30 III PAELLÁ. Bar Marielo. 14 h.

III DEGUSTACION CARNE AL MOSCATEL. Cooperativa C. Agrícola. 15 h.

II CARRUSEL DE LA ASOCIACIÓN LAS COPLAS. Calle Padre Lerchundi – Frente Nuevo Bulevar.

18 h.

HOMENAJE A LAS DAMAS INFANTILES, A SU PERLA Y A LOS PREGONEROS DEL BARRIO. Peña Carnavalesca La Cruz del Mar. 20 h.

XXVI CONCURSO AL MEJOR PIROPO A CHIPIONA. Peña Carnavalesca La Cruz del Mar. 21 h.

DOMINGO, 12 DE FEBRERO ELECCIÓN Y CORONACIÓN DE LA PERLA INFANTIL Y PREGÓN A CARGO DE CRISTOBAL SANTOS Y MARCO ANTONIO OLIVA. Patio San Luís. 12:30 XII CABRILLÁ. Avda. Cristóbal Colón. 13 h.

VII CHORIZÁ. Curva del Pozo Romero. 13 h.

VII ARROZ MIXTO. Plaza del Universo. 13 h.

A partir de las 16 concurso infantil de disfraces.

II GRAN BOCATÁ DE PIZZA. Avda. del Universo, 29 (Panadería PICOPAN). 13 h.

VI PARRILLÁ. soportales de la Plaza de Abastos.

13 h. - Organiza : Agrupación de Cabalgata Las Galeras.

DEGUSTACIÓN DE FIDEOS MARINEROS y Manzanilla Soleá de BARBADILLO Bar Caleta – El Mentidero. 13:30.

II GRAN EMPANÁ. Avda. Del Ejército, 32. 13,30 JUEVES, 16 DE FEBRERO I MEMORIAL VIRGILIO CLAVER. KOOPE KOPAS (Avda. De Regla). 21 h. Mejor Pasodoble a las Damas Infantiles.

te interesa39 SÁBADO, 18 DE FEBRERO I GARBANZOS CHOCAOS Avda. Diputación, 23. 13 h.

I GRAN REVUELTO A LA TÍPICA. Cervecería La Típica. 13 h.

XV PAVIÁ. Paseo Cruz del Mar. Bar Toro. 13 h.

II PAELLÁ. Bar Prospín. 13:30 V CHISTORRÁ. Plaza San Miguel. 13:30 III DEGUSTACION DE GAMBAS COCIDAS. Calle Dr. Tolosa Latour - Bodeguita Rios. 14 I PAELLÁ LEVANTINA. Bar Las Paellas – 14:30 h.

XXIII POLEÁ CON COSCORRONES Y CANELA. Peña Carnavalesca La Cruz del Mar: 16 h. h.

I GRAN PASTELADA. Bar El Carmen. 16:30 h.

Castillo hinchable gratuito para los niños.

PREGÓN a cargo de Marco Antonio García Martín y CORONACIÓN DE LA PERLA DEL CARNAVAL. Homenaje al Carnavalero del año D. Manuel Ruiz Contioso. Plaza de Andalucía. 20 h.

DOMINGO, 19 DE FEBRERO II ARROZÁ CAMPERA. Pista de Montijo. 12 h.

II FABADA BARREÑA. Calle Gracia Montes. 13 h.

II TORTILLA DE CAMARONES. Calle Gracia Montes (Bar la Pepa). 13 h.

PARTIDO DE FÚTBOL CARNAVALESCO. Chipiona C. F.-Escuela Municipal. 13 h.

I ALITÁ. Avda. Regla / Avda. Ejército (Mesón Toro). 13 h.

X PAJARILLÁ. Plaza del Universo. 13:30 h.

II GUISOTÁ DE PAPAS CHOCADAS. Avda. Rota (Bar Al-Azhar. Ctra. De Rota). 13:30 h.

LUNES, 20 DE FEBRERO FIESTA INFANTIL - Gran merengada (que como siempre ofrece Joselito El Chato) Lugar: Plaza de Andalucía. 17 h.

MARTES, 21 y MIÉRCOLES, 22 DE FEBRERO XVII CONCURSO POPURRIT: Manuel Camacho Francés El Chusco. KOOPE KOPAS (Avda. de Regla - Cooperativa Católico Agrícola). 22 h.

JUEVES, 23 DE FEBRERO V DEGUSTACIÓN DE PAPAS A LA RIOJANA. Calle Miguel de Cervantes, 33 (Cafetería El Abuelo Manolín). 14 h.

PREGÓN DE LA PEÑA PEÑITA, A CARGO DE BORJA GÓMEZ RODRÍGUEZ. Calle Ntra. Sra. de la O – (Peña Peñita). 22 h.

VIERNES, 24 DE FEBRERO I CAFETÁ. Plaza San Miguel (Bar Rosamari).

16:30 h.

MEMORIAL JACINTO PIMENTEL - Degustación de vino por gentileza de Hotel Al Sur. Peña Bética (C/ Isaac Peral). 21 h. h.

GRAN BAILE DE MÁSCARAS. Calle Ntra. Sra. de la O – PEÑA PEÑITA. 22 h.

SÁBADO, 25 DE FEBRERO XXIII PAPAS ALIÑAS. Calle Gracia Montes. 12:30 II LANGOSTINÁ – Calle Víctor Pradera (Junto Plaza de Abastos) 13:30 h.

XXX FRITÁ DE PESCAITO. Peña Carnavalesca La Cruz del Mar. 13:30 h.

I GRAN CARRILLÁ. Bar Bodegón La Laguna – (Avda. de la Laguna). 13:30 h.

VII MENUDÁ DE CHOCO. Avda. De Sanlúcar (Bar la Longuera). 13:30 h.

IV CARRILLÁ. Avda. Félix Rodríguez de la Fuente. 14 h.

DOMINGO, 26 DE FEBRERO II DEGUSTACIÓN DE VOLAORES EN SALSA. Calle Virgen de los Reyes, 5. Hora:13:30.

SALIDA DE LA GRAN CABALGATA. Explanada del Muelle. 15 Recorrido: Terrenos del Muelle, Avda. Rocío Jurado, Avda. Diputación, Calle Víctor Pradera, Calle Padre Lerchundi y Plaza Pío XII. ENTREGA DE PREMIOS. Plaza Pío XII. 23 XXIV CHAMPANÁ. Plaza Pío XII. finalizada la entrega de premios.

exposiciones

Dalila Virgolini en Cรกdiz

expos41

Me planteo mi trabajo actual como un proyecto abierto, que crece paralelo a una actividad creativa cotidiana y se fundamenta en la experiencia vivencial.

Utilizándome como protagonista presento otro caso “real” de necesidad de audiencia. Me interesa el culto a las celebridades y a la fama, y busco adelantarme a mi propio mito, escribiendo una autobiografía en imágenes. Juego con estereotipos, símbolos, el glamour/antiglamour, el uso actual de la fotografía y un medio tan potente como es hoy Internet para contruir el personaje público: Dalila Virgolini.

Kursala | Edificio Constitución 1812 | UCA | CÁDIZ | Hasta el 21 de febrero

42expos

Alejandro Hermann

Simbiosis del ayer a hoy

La realidad ha sido siempre el punto de partida del arte, pero el concepto de realidad es tan personal que no podemos nunca hablar de realidad, sino de realidades.

Hasta el 4 de marzo | Palacio Provincial | Cádiz

Un artista fascinado por la vida, un eterno romántico que sólo ve la sencillez y la belleza en un mundo tan complejo.

Para Alejandro Hermann el pincel es como la pluma para el poeta, y la paleta como un diccionario. Un medio de comunicación donde busca y obtiene sus colores igual que el poeta sus versos, para luego distribuirlos sobre las telas, como un libro abierto, lleno de imaginación. Hay que decir que Alejandro tiene el sentido del verbo, y que cada una de sus obras son como páginas abiertas a la vida, llenas de sentimientos, hechas con rimas multicolores. Algo, desde luego, más intenso que extenso, más hondo que espectacular, más emotivo que retórico.

expos43

Eva Armisén Dibuja. Eva pinta. A veces aprieta el lápiz para no sentirse sola. De sus recuerdos, de sus pensamientos y de sus sueños ha extraído los colores primarios para mezclarlos, insegura a veces, siempre artista, en la paleta de la vida. Es la madre Armisén que todo lo puede si lo tiene cerca, si conoce los límites del papel, de la superficie en la que pinta su mundo. Extiende los brazos extraordinariamente en un generoso abrazo, queriendo abarcar la vida. Si siente que no llega, que no sabe, rebusca entre sus pinturas, asoma la cabeza al mundo, sale de excursión y vuelve con el bolso cargado de utensilios; trucos, juegos, música, papeles de colores, purpurina, un poco de todo. Trata de llenar, perseverante, el frasco soñado que contenga el pigmento de la felicidad.

Eva tiene, por cierto, una voz de colores y una sonrisa musical.

Hasta el 10 de marzo | Galería Benot | Cádiz

44expos

Los desastres de la guerra DE GOYA

Jesús Heredia Luque fotografías

‘Los Desastres de la Guerra: Goya, primer reportero gráfico’. Consta de 80 grabados del pintor zaragozano Francisco de Goya.

Será una oportunidad única para disfrutar de la genialidad del pintor aragonés, que supo retratar en toda su crudeza uno de los periodos más turbulentos de la historia de España como fue la Guerra de la Independencia.

En esta exposición seremos testigos de la genialidad de este gran maestro a través de un recorrido por la serie de grabados Los Desastres de la Guerra, en la que se muestra la cara más terrible del conflicto, el terror, el miedo, la desolación, culminando en una reflexión social y política muy crítica sobre las consecuencias terribles que las batallas tienen en la sociedad ochocentista española.

La muestra ocupa un espacio en la sala Tomasa Palafox del Edificio Constitución 1812 de Cádiz.

En las paredes laterales se puede ver una retrospectiva de imágenes realizadas desde el año 2006 y que han formado parte de exposiciones y publicaciones, como una pequeña muestra de los trabajos fotográficos realizados por el autor. El segundo conjunto está formado por imágenes realizadas expresamente para esta instalación, en las que se intenta representar el espíritu universitario a través de dos formas: las imáganes colocadas en las esquinas de la sala representan los cuatro campus de la Universidad de Cádiz mostrando cuatro torres en cada uno de ellos mientras que otros seis retratos muestran el activo más importante de la Universidad: las personas que componen la comunidad universitaria.

Museo de Cádiz | Cádiz Hasta el 26 de febrero

Sala Tomasa Palafox del Edificio Constitución 1812| Cádiz | Permanente

expos45

cadiz@laguiago.com

46expos

Exposiciones en Chipiona Acuarelas de Palacio serie de Chipiona y Sanlúcar

Fotografías aéreas de Chipiona

Ejército del aire

Hasta el 12 de febrero Sala de exposiciones temporales del Castillo| Chipiona

Hasta el 12 de febrero Sala de exposiciones temporales del Castillo| Chipiona

Exposiciones en Chiclana Del 27 de enero al 10 de febrero “INTERCESORA DE ALMONTE”. CON MOTIVO DEL BICENTENARIO DEL ROCÍO CHICO Del 1 al 17 de febrero MAQUETAS. “BARCOS”. DIEGO CALDERÓN Del 20 al 23 de febrero “HISTORIA DE UNA TRAYECTORIA”. GUITARRAS Y GUITARREROS. VICENTE CARRILLO

Casa de la Cultura | Chiclana

expos47

Exposiciones en El Puerto

Juan Herrador

Navalón

Juan Herrador es diseñador gráfico, pintor y profesor jubilado de la Escuela de Arte de Jerez. Aunque natural de Úbeda, reside en El Puerto de Santa María donde desarrolla su actividad plástica.

Su obra pictórica está dentro de lo que pudiéramos llamar hiperrealismo y se caracteriza por estar principalmente realizada con témpera, técnica poco usada en este tipo de realizaciones, no descartando la utilización de otras (óleo, acrílico, lápiz, tinta china, etc.).

Navalón emociona, no deja indiferente a nadie, pintura vehemente, raíz y fruto de la técnica, de la búsqueda permanente, y la coherencia. Colores sumergidos en la sabiduría de años recorriendo otras latitudes, amasando ideas, recolectando luces, con ese acento solidario y crítico que envuelve unos tonos vibrantes, líricos. Y emocionantes colores.

Hasta el 4 de febrero | El Puerto Centro Cultural Alfonso X “El Sabio”

Del 18 al 28 de febrero | El Puerto Centro Cultural Alfonso X “El Sabio”

Posibilidades de la témpera 2

Pintura

49

+teatro

Te cuento una ópera

Coro Nerta

Te cuento una Ópera es un espectáculo dirigido a alumnos y

alumnas de Primaria en el que se realiza un recorrido por los aspectos más significativos de las voces en la ópera de una manera lúdica, didáctica y pedagógica con cantantes en directo, dramatización y audiovisual para la ocasión. Un espectáculo interactivo en el que los asistentes participan con los actores y en el cual, el hilo conductor del mismo, es guiado por un Mozart convertido en maestro narrador.

Jueves 2 y viernes 3 | 10 y 12 h.

Teatro Moderno | Chiclana

teatro51

Tito, el pájaro carpintero

David Nieto

teatro infantil. Tito es un pájaro carpintero que, al enterarse por su amigo el mono que se celebrará un gran concierto en la selva, decide ponerse a ensayar la percusión para participar en el mismo.

Los animales, al verse molestados por el taca taca de Tito, y no comprender que la percusión puede ser buena para la orquesta, va a quejarse al león, el rey de la selva. Todos quieren que Tito se marche de la selva para poder ensayar, menos las abejas, que traen la solución.

Esta obra es un homenaje al gran percusionista Tito puente, creador del jazz latino, al que le introdujo la percusión.

FLAMENCOS DE CÁDIZ S.XXI Este joven bailaor flamenco nos trae a son de mar, a un muchacho que arranca su soledad y su melancolía, que traza en el aire las singladuras de un sentimiento en ciernes apenas presentido. Cádiz a popa, y ¿dónde el horizonte?

AL SON DE IDA Y VUELTA

COLORIN Y COLORADA

Viernes 3 | 18.30 h.

Teatro Moderno | Chiclana

Viernes 3 | 21 h.

Central Lechera | Cádiz

52teatro

Menos 1 Pisando Ovos

DANZA CONTEMPORÁNEA es Pisando Ovos presenta una co-

reografía en la que Ruth Balbis (creación e interpretación) habla, a través del lenguaje de la danza, de lo que le pasa, de lo que siente, de cómo vive sus momentos de soledad, en una sociedad de individualidad.

Sábado 4 | 21 h. | Central Lechera | Cádiz

teatro53

La llama doble FLICK-FLOCK DANZA

“El amor es una de las respuestas que el hombre ha inventado para mirar de frente a la muerte”. “Por el amor le robamos al tiempo que nos mata unas cuantas horas que transformamos a veces en paraíso y otras en infierno.” “Más allá de felicidad o infelicidad, el amor es intensidad”.

Partiendo de un texto de Octavio Paz Susana Alcón ha confeccionado para la compañía Flick Flock Danza este espectáculo en el que cada coreografía representa una de las metamorfosis del amor: amor trágico, amor libertino, amor puro, amor pasión, amor negado...

Su mensaje se escribe en los movimientos, en la transparencia y la elegancia con la que abordan su mirada más inocente. Una compañía que ha puesto toda su devoción en trasmitir las ganas que tienen de trabajar, algo de lo que ya sabe el público chiclanero, que ha asistido en otras ocasiones a otros montajes de Flick Flock Danza.

Sábado 4 | 21 h. | Teatro Moderno | Chiclana

54teatro

Hermanas de sangre

Ocasiones especiales

La compañía gaditana nos presenta su nueva obra. Una historia en clave de comedia negra que nos brinda la oportunidad, de sentirnos, por un rato, “voayeurs” del día a día de Manuela y Fernanda, dos hermanas gemelas siamesas de cierta edad.

Ocasiones especiales narra la historia de Lola y Víctor, que se divorcian después de un largo y feliz matrimonio tras tener tres hijos en común. Cada uno por su lado, pero, a pesar de su separación, sus caminos se seguirán cruzando una y otra vez a lo largo de diez años, en divertidas ocasiones especiales.

Viernes 10 | 21 h.

Central Lechera | Cádiz

Sábado 11 | 20.30 h.

Real Teatro de las Cortes | San Fernando

LA TIRANA PRODUCCIONES

de bernard Slade

teatro55

N u b e s

56teatro

Aracaladanza Magritte. Pintor belga al que siempre recordamos por un bombín negro.

El bombín es un sombrero de tipo hongo que dicen que fue inventado por un conde inglés hace dos siglos.

Magritte (su apellido se escribe con dos t) se llamaba René (que se escribe con una sola n). Dicen los que saben de pintura que es uno de los mejores ejemplos del surrealismo.

teatro57

Viernes, 10 y sábado, 11 | Teatro Villamarta | Jerez

El surrealismo es un movimiento artístico del pasado siglo que utiliza imágenes para expresar emociones aunque no lo haga de la manera lógica que pensamos cuando hablamos de lógica.

Por poner un ejemplo: ves una nube y se convierte en una oveja. Bueno, en realidad, todas las nubes son ovejas. ¿O las ovejas son nubes?. Da igual: tu ves una oveja y ¡zas!, sabes que es una nube.

Si lo dices en alto, tu familia te llamará loco, pero tu sabes que todo es posible porque tu imaginación te permite pensar eso y mucho más. ¡Disparates los llaman!.

A nosotros nos pasa lo mismo. Y además, lo hacemos a propósito para divertirnos, emocionarnos o jugar. Llevábamos tiempo mirando los cuadros de Magritte, el pintor que nació en Bélgica, el del bombín. Y nos imaginamos cosas que ahora queremos mostrarte. No es que sean cosas que salgan en sus cuadros, son imágenes que se nos han ocurrido viendo sus pinturas. Así que ahora te invitamos a abrir una puerta; esa que está en tu cabeza y que te permite imaginar lo que te de la gana.

58teatro

Estado de sitio de Albert Camus

Con José Pedro Carrión, Pedro Vioque y Juanma Lara. Dirección. José Luis Castro. Versión: Juan García Larrondo.

Centro Andaluz de Teatro.

Estado de sitio de Albert Camus trata el sitio de Cádiz por las tropas napoleónicas en el contexto de la Guerra de la Independencia y está inspirada en una de sus cimas literarias, La peste. Dirigida por José Luis Castro y adaptada por el autor portuense Juan García Larrondo, Estado de sitio profundiza en la constante lucha de los pueblos por vivir en libertad, por librarse de opresiones y tiranías, anhelos universales del Cádiz doceañista pero también de nuestros tiempos.

Sábado 11 | 21 h.

Teatro municipal Pedro Muñoz Seca | El Puerto

teatro59

La escuela de la desobediencia

Con María Adánez y Cristina Marcos.

Dirección: Luis Luque.

Dramaturgia: Paco Bezerra María Adánez y Cristina Marcos protagonizan La escuela de la desobediencia, una pieza teatral dirigida por Luis Luque que no dejará a ningún espectador indiferente. A partir de dos novelas dialogadas de los siglos XVI y XVII, Paco Bezerra construye una dramaturgia que reflexiona siglos más tarde sobre la evolución del ideario moral femenino y la categoría humana de aquellos que siguen siendo los encargados de nuestra educación.

Sábado 18 | 21 h.

Teatro municipal Pedro Muñoz Seca | El Puerto

60teatro

Alas de sueño es la adaptación de tres cuentos: “Los tres pichones”, “El canto de la cigarra” y “El cangrejito volador”, del autor cubano Onelio Jorge Cardoso. Narran la necesidad del ser humano de soñar y lo imprescindible del arte en la vida cotidiana.

Alas de sueño TEATRO DE LA MALETA

Sábado 11 | 21 h.

Sala Central Lechera | Cádiz

El perro del hortelano

de Lope de Vega

No es extraño que Lope, que consideraba al amor y a la mujer el centro de la entraña dramática, se decante por escribir una pieza en la que cuenta las sencillas maneras con las que Amor nos transforma y nos hace renunciar a cualquier planteamiento anterior. Toda su obra nos habla de la Viernes, 17 y sábado, 18 | Teatro Villamarta | Jerez

Fue impresa por vez primera en Madrid en 1618, incluida en la Oncena parte de las comedias de Lope de Vega Carpio, en un momento de madurez profesional en el que Lope logra escribir y estrenar algunas de sus obras más populares. Eduardo Vasco dirige esta nueva versión del clásico que se representará en el Villamarta de Jerez.

imparable fuerza con la que el amor arrolla cualquier contención, cualquier barrera con la que se pretenda frenar, ya que Lope asumió apasionadamente las consignas de los poetas renacentistas: poco ama el que no pierde el sentido... que diría Diego Hurtado de Mendoza.

teatro61

La Mandrágora de Maquiavelo El Tenderete de Asido

El grupo teatral el Tenderete de Asido, es fruto de un encuentro de amantes del teatro y las artes escénicas, que un día decidieron lanzarse a los maravillosos abismos del teatro. Llevan 2 años trabajando, y éste es su primer montaje.

Nicolás de Maquiavelo, nació y vivió en Florencia, entre 1469 y 1527; siendo testigo y partícipe de uno de los más importantes períodos a nivel artístico, de toda la historia: El Renacimiento, el cual tuvo, sin lugar a dudas, su epicentro en ésta.

Sábado, 25 | 21 h. | Teatro Moderno | Chiclana

¡¡¡Ay!!! ¡¡¡Hombres!!!

LABARANDA TEATRO

Siete mujeres trabajan en un taller de costura. Con humor, ironía y sarcasmo exponen sus criterios sobre los hombres. Un relato ácido y cómico más allá de todo feminismo.

Jueves 1 y viernes 2 de marzo | 21 h. | Sala Central Lechera | Cádiz

62teatro

Raíces

Café Chino

Danza del vientre. Naima Bakkali nace en Larache, Marruecos, alimentando desde muy niña, su inquietud artística a través de la danza. Es en España, en Madrid, donde inicia sus estudios profesionales, apostando por una mayor disciplina en el arte de la danza oriental en múltiples manifestaciones: doble velo, método sarabi, danza egipcia moderna.

En “Raíces”, Naima Bakkali pone sobre el escenario su amplia y provechosa experiencia, su propio lenguaje de expresión y el fruto del aprendizaje adquirido a lo largo de toda una vida dedicada a la danza oriental..

CON MANUEL GALIANA Y ASIER HORMAZA Begoña Bilbao dirige este duelo interpretativo entre Manuel Galiana y Asier Hormaza, en el que, mientras que hacen balance de su vida y su amistad, descubrimos lo peligroso, y a veces irrisorio, que puede resultar el día a día en las ciudades: los códigos sociales, la dicotomía entre el éxito y la miseria...

Un diálogo brillante entre dos personajes muy interesantes que poco a poco adquiere tono de comedia dramática, en la que se trata con credibilidad y acierto el deterioro y la fragilidad de la amistad.

Viernes 2 de marzo | 21 h.

Teatro Moderno | Chiclana

Sábado 3 de marzo | 21 h.

Teatro Moderno | Chiclana

NAIMA BAKKALI

DE Ira lewis

teatro63

El pasado día 12 de noviembre abrió sus puertas en la isleña calle San Nicolás uno de los nuevos referentes de la cocina creativa en Cádiz. La Tapería.

La Tapería, originaria de Chiclana, nos deleita con una carta de tapas y platos que cuentan a día de hoy, con un importante reconocimiento a través de los premios y galardones gastronómicos logrados en el marco de las Rutas de la Tapa más significativas en los últimos tiempos.

Tapas creativas, cocina tradicional, café, copas, cocktails y espectáculos en directo, son los ingredientes que forman parte de su propuesta actual. El local, a su vez, está concebido para albergar celebraciones de todo tipo. Comidas de empresa, eventos, etc.

Sin olvidar los menús especiales para empresas y reuniones de grupos.

La Tapería

Teléfonos de reserva: 603 895 494 / 664 240 845 c/ San Nicolás, 9 – San Fernando