Málaga · nº42 · Octubre 2012 Guía de Ocio · www.laguiago.com
EL FACTOR
GROTESCO Museo Picasso MÁLAGA
y además... RICHARD HAWLEY en el Auditorio Edgar Neville AINHOA ARTETA en el Teatro Cervantes
MÁLAGA, Nº41. SEPTIEMBRE 2012
sumario
staff
MÁLAGA
DIRECCIÓN DE CONTENIDOS: Carlos Jiménez - 615 610 628 malaga@laguiago.com DIRECCIÓN COMERCIAL: Joaquim Planes - 678 637 717 EDITA: Ademass, Comunicación y Marketing, SL PRESIDENTE: José Ramón de Pablo Ibeas joseramon@laguiago.com COORDINACIÓN: Carolina de Pablo info@laguiago.com WEBMASTER: Miguel Santamaría miguel@laguiago.com OTRAS CIUDADES GO: Alicante, Aragón, Asturias, Barcelona, Bilbao, Burgos, Cádiz, Cantabria, Córdoba, Coruña, Granada, La Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, Salamanca, Sevilla, Tarragona, Valencia, Valladolid y Vigo.
04 // música 20 // teatro 34 // exposiciones 44 // te interesa 48 // go out 50 // cinema 62 // restaurantes 63 // copas miembro de
difusión controlada
15.000 ejemplares mensuales La única guía de ocio en Málaga de distribución controlada.
facebook.com/Malaga.GuiaGo twitter.com/GuiaGoMalaga
FOTO PORTADA: Juan Sánchez Cotán (1560-1627) Brígida del Río, la barbuda de Peñaranda.1590 Óleo sobre lienzo. 102 x 61 cm Museo Nacional del Prado, Madrid
4 MÚSICA
Los admiradores de Juanes están de enhorabuena y es que el afamado cantante pasará por la capital malagueña para ofrecer uno de los conciertos de su esperado ‘Unplugged Tour’, donde podrán escucharse sus temas de siempre con un nuevo sonido. Sin duda, el concierto más sincero del artista. ¿Te lo vas a perder?
MUSICAGO!
*
Juanes
MĂšSICA 5
M.23 de octubre / 21 horas / Palacio de Ferias Entradas desde 32 euros
6 MÚSICA
Fuel Fandango en la Sala Vivero La malagueña Sala Vivero acogerá en este mes de octubre el esperado concierto del dúo de moda, Fuel Fandango. S.20 de octubre / 23 horas Entradas 12 euros Sala Vivero
Fernando Martín y la Southern Comfort Band La Southern Comfort Band es la reunión de un grupo de amigos músicos, perros viejos de la escena musical, Motel Caimán, Vicios Caros, Manitú y Barandas, que se unen al legado histórico que atesora Fernando Martín para revitalizar viejos y nuevos temas, acompañados por invitados de lujo, que no han querido perderse una noche de rock tan especial, como Javier Ojeda (Danza Invisible) y Miguel Ríos. J.04 de octubre / 21 horas / Entradas 15 euros / Teatro Echegaray
MÚSICA 7
* Eleftheria
Entre las grandes cantantes de la música griega, Eleftheria Arvanitaki es una de las mejores representantes de la música rembetika, así como de la música helena contemporánea. Sus cualidades vocales y su capacidad natural para combinar distintos estilos musicales han inspirado a algunos de los más distinguidos compositores, letristas y poetas griegos, que le han compuesto temas ya entendidos como clásicos. L.22 de octubre / 21 horas / Entradas desde 11 euros / Teatro Cervantes
8 MÚSICA
Melingo Amor & Huesos Cantante y multiinstrumentista, Melingo es una de las figuras más sobresalientes y singulares del nuevo tango argentino. Su música, a la que denomina "proto-tango", está salpicada de la de artistas tan diversos como Tom Waits, Paolo Conte o Nick Cave. Corazón & Hueso, su nuevo álbum, son tangos, milongas, valses, cue-
cas… devastadores, crudos, surrealistas, que muestran, también, influencias de la novela negra y de Borges, y en las que el lunfardo (jerga porteña) asoma por las letras del poeta Luis Alposta. S.06 de octubre / 20 horas Entradas 20 euros / Teatro Cervantes
MÚSICA 9
*
Love of Lesbian
El grupo ‘Love of Lesbian’ uno de los máximos exponentes de la música indie de nuestro país, se dejará caer por Málaga como parte indiscutible de su nueva gira de conciertos para dar a conocer los nuevos temas de la formación que forman parte de su nue-
vo y esperadísimo disco ‘La noche eterna. Los días no vividos’. V.26 de octubre / 21.30 horas Entradas 22 Euros Palacio de Ferias y Congresos
10 MÚSICA
Francisco Arropado por casi cincuenta músicos de la Banda Municipal de Málaga, Francisco recorrerá grandes éxitos de su carrera, además de grandes clásicos del repertorio lírico como ‘Nessun dorma ’, ‘El gato montés ’ o ‘Granada ’. Con una trayectoria profesional que supera las tres décadas en la que ha cosechado grandes éxitos, Francisco se encuentra en uno de los mejores momentos de su carrera tras el éxito de su último disco ‘Grandes canciones italianas’ y el paso por un importante programa televisivo. Actualmente prepara un nuevo disco de duetos. X.10 de octubre / Teatro Cervantes Entradas desde 10 euros
Mร SICA 11
Richard Hawley El cantante britรกnico Richard Hawley pararรก en Mรกlaga para ofrecer un esperado concierto en el Auditorio Edgar Neville. X.24 de octubre / 21 horas / Entradas 21 Euros
12 MÚSICA
Encarni Navarro La artista Encarni Navarro actuará en el mes de octubre en el Teatro Echegaray para regalar una noche de su mejor música. En palabras de la propia Encarni “Con el alma al aire por poder hacer mi sueño realidad y rindiéndome ante ojos anónimos de almas incoloras… Con el alma al aire estará lleno de emo-
ciones y nuevas ilusiones donde compartiré tablas con algunos de los mejores artistas del panorama musical de Málaga. Esta noche os entrego… mi alma.” V.05 y S.06 de octubre / Entradas 12 Euros/ Teatro Echegaray
MÚSICA 13
Niños Mutantes Niños Mutantes presenta con un concierto en directo muy especial su nuevo disco Náufragos con motivo de la inauguración de la temporada en el Teatro Cánovas. Una actuación donde los asistentes podrán disfrutar del repaso a toda su dis-
cografía repleta de grandes canciones y es que Niños Mutantes es en estos momentos uno de los grupos con más futuro del panorma nacional. S.13 de octubre / 21 horas Entradas 16 Euros/ Teatro Cánovas
14 MÚSICA
MÚSICA 15 1. ‘Ruby Tuesday’ - The Rolling Stones:
Un recuerdo de infancia, un estribillo imborrable. 2. ‘Spirit in the sky’ - Norman Greenbaun: Uno de los riffs de guitarra más
contagiosos de la historia. Ese “fuzz” es tremendo. 3. ‘Sunday morning’ - Velvet Underground: La canción perfecta para ver
amanecer después de una noche intensa o para poner el broche a un buen viaje. 4. ‘Wah-Wah’ - George Harrison: Mi pasión por el wah no la provocó Jimi Hendrix ni ningún guitar-hero, sino el envolvente clima que crea ese pedal en canciones como ésta. 5. ‘Neil Jung’ - Teenage Fanclub: Un homenaje en toda regla. La simbiosis perfecta. Toda la energía de Young convertida en fantásticas armonías pop. 6. ‘The KKK took my baby away’ - The Ramones: Hoy toca ésta, pero podría
ser cualquiera del grupo. 7. ‘Mexican Wine’ - Fountains of Wayne: Lo tiene todo, ritmo, sonido y
frescura. 8. ‘Believe in me’ - Sloan: Uno de los
grupos del siglo. Pop-rock y psicodelia de alta escuela con voces perfectas. 9. ‘Mass Romantics’ - The New Pornographers: Guitarras enérgicas y coros
contagiosos. Levanta el ánimo por la mañana y alegra el cuerpo por la noche. 10. ‘Pon tu mente al sol’ - El niño gusano: No acostumbro a señalar en
estas listas a grupos o cantantes españoles -aunque me gusten tanto o más que las que he recomendado- por no quedar mal con nadie, pero con Sergio Algora hay que hacer una excepción. Al fin y al cabo “no estamos hechos de frío”.
El playslist de...
PATACHO Es historia viva de la música madrileña. Guitarrista de los míticos Glutamato YeYe y de Buenas Vibraciones, La Banda del Otro Lado y Los Flais, productor, inquieto agitador de la realidad musical local y, desde hace un año, motor de La Coctelera Sónica, una de las iniciativas más divertidas con las que ha contado la noche madrileña en la sala Siroco. Patacho escucha música “de manera casi continua, en la cocina, en el salón o el dormitorio. Principalmente cd's, aunque los fines de semana el desayuno es familiar y, o bien escuchamos a Santiago Alcanda en Radio-3, o la música la eligen los niños y entonces escuchamos punk y rock para empezar el día con energía. También es fundamental en los viajes en "fregoneta", donde la música marca la velocidad de los mismos. Me encantan los vinilos, pero he sucumbido ante la comodidad del cd. El mp3 y el resto de formatos me parecen bien como archivo musical. Guardar toda la discografía de T.Rex en un solo disco es estupendo, pero noto mucho la diferencia de calidad”. Rara vez hace play list ah hoc, “tengo grabados más de doscientos cd's recopilatorios por estilos, épocas o artistas. Me recuerda a cuando grabábamos cassettes para los viajes. Me resulta muy divertido”. Patacho apuesta por la diversidad a la hora de oír música: “De vez en cuando todos nos quedamos colgados de alguna canción, pero afortunadamente para el resto del mundo se me pasa pronto. Hay mucha música que oír”.
16 MÚSICA
El Cuarteto Granada actúa en la Sala María Cristina
La Sala Maria Cristina acogerá el próximo día 20, la actuación de Cuarteto Granada que ofrecerá un recital de música de cámara, dentro de los conciertos organizados por la Obra Social de Unicaja En el programa destacan: - D. Shostakovich Cuarteto Nº 11 en Fa menor Op 122. - F. Mendelssohn. Cuarteto Nº 11 en Mi Bemol Mayor, Op 12. - W. A. Mozart Cuarteto Nº 19 en Do mayor "Disonancias" Kv 465. S.20 de octubre / 20 horas Sala María Cristina Entradas 12 Euros
Las 3 Sopranos Diferents Estas tres sopranos cordobesas, de generaciones diferentes, ofrecen un recital lírico con un programa en el que encontramos piezas del repertorio clásico de ópera y zarzuela, así como otras más populares pertenecientes a la canción italiana o el musical. Como solistas, a dúo o en terceto interpretarán temas tan conocidos por el gran público como O sole mio de Eduardo di Capua, Cabaret de John Kander, My fair lady de Frederidc Loewe, `Summertime de George Gershwin o Granada de Agustín Lara. X.17 de octubre / 21 horas / Teatro Echegaray / Entradas 20 Euros
MÚSICA 17
Festival de Plácido Domingo Gala Inaugural Una velada con obras maestras de la ópera bajo la dirección del maestro Plácido Domingo y dos de las estrellas líricas más exquisitas de su generación, el versátil Vittorio Grigolo y la soprano galardonada con un Grammy Ana María Martínez. Junto a ellos, el legendario guitarrista Ángel Romero con un programa que incluirá el Concierto de Aranjuez de Rodrigo, `Una voce poco fa de Il barbiere di Siviglia de Rossini, `Una furtiva lagrima de L'Elisir d'amore de Donizetti y arias populares de La bohème de Puccini y Roméo et Juliette de Gounod. Mucho más que un concierto; un acontecimiento inolvidable al ser la primera actuación del maestro Domingo en Málaga. V.26 de octubre / 21 horas / Entradas desde 24 Euros / Teatro Cervantes
Pinchas Zukerman y Joaquín Achúcharro Entre los violinistas más sobresalientes del mundo, Pinchas Zukerman se une a uno de los más prestigiosos pianistas clásicos de España, Joaquín Achúcarro en un programa diverso y colorido que incluye algunas de sus obras predilectas. Intervendrá, asimismo, la Orquesta Filarmónica de Málaga bajo la batuta de su director titular, Edmon Colomer. D.28 de octubre / 19 horas / Entradas desde 20 Euros / Teatro Cervantes
18 MÚSICA
José Carra Trío en Echegaray El malagueño José Carra (1983), uno de los pianistas más sorprendentes de su generación, sintetiza un profundo conocimiento de la armonía clásica, un refinamiento estético y técnico del instrumento en su vertiente más clásica, así como una gran espontaneidad y riqueza en matices fruto de su contacto con el lenguaje del jazz. En 2010 crea el José Carra Trío, en el que vuelca su versión más íntima y personal y con el que ha grabado su primer trabajo discográfico. Además de colaborar habitualmente con Arturo Serra y Ernesto Aurignac, está involucrado en una gran cantidad de proyectos musicales. J.18 de octubre / 21 horas Teatro Echegaray / Entradas 12 Euros
Alasdair Fraser y Natalie Haas Desde 2007, el violinista escocés Alasdair Fraser y la chelista californiana Natalie Haas exploran la música tradicional escocesa y las nuevas posibilidades de la fusión de sus respectivos instrumentos. En Highlander’s farewell, su tercer trabajo conjunto, recuperan los mejores temas del folclore celta y evocan el baile de las tabernas, el clima lluvioso, los nobles paisajes y las verdes montañas escocesas. V.19 de octubre / 21 horas Teatro Echegaray Entradas desde 7 Euros
MÚSICA 19
Reconocida como una de las grandes voces nacionales e internacionales, Ainhoa Arteta se presenta en esta ocasión con un interesante y comprometido recital, tanto por la calidad de los compositores como por el reto emocional y vocal que representa su interpretación. Las obras de Ovalle, Guastavino, Montsalvatge, Albéniz, García Abril, Granados y Turina toman vida propia en su prodigiosa voz para transportarnos a lo largo del recital a esa otra dimensión, a la que sólo tiene acceso la excelencia interpretativa. D.21 de octubre / 19 horas Entradas desde 14 Euros Teatro Cervantes
Ainhoa Arteta
TEATROGO!
Sangre de lobo UNA COMEDIA MUSICAL ROCK
TEATRO 21
Mandrágora ha decidido subir un escalón bien grande con la producción de la comedia rock ‘Sangre de Lobo’, un espectáculo que fusiona concierto y escena de una manera nueva: una comedia llena de risa y emoción con una historia que no deja indiferente. Un homenaje a alguien que se fue pero que siempre estará entre nosotros, mientras alguien lo recuerde. Del 24 al 27 de octubre / Teatro Cánovas Entradas 16 Euros
22 TEATRO
La Celestina La versión de la obra de Fernando de Rojas, es el grandioso reflejo, en nuestras letras, del trascendental cambio que se produjo con el paso de la Edad Media al Renacimiento. Constituye el reflejo de libertad, del laicismo propio de los momentos de grandes transformaciones históricas. Ricardo Iniesta –fundador de Atalaya hace casi 30 años – dirige y firma una adapta-
ción fresca, rápida y reducida de la extensa obra maestra de las letras hispánicas. Una propuesta que recupera a la actriz Carmen Gallardo para el personaje de la vieja alcahueta y pone de manifiesto con su montaje la tremenda modernidad del trabajo de Rojas. Del 18 al 20 de octubre Teatro Cánovas / Entradas 16 euros
TEATRO 23
SUBPRIME Profunda recesión económica. El empleado de una gasolinera de la empresa petrolífera más importante del país sube por el ascensor de la imponente sede central de la compañía. Lleva un lápiz óptico en su bolsillo, minúsculo. Contiene un vídeo grabado por la cámara de seguridad de la gasolinera hace escasas horas. El ascensor se dirige a la última planta, allí pasan la vida el director general y su equipo. Siente vértigo. El vídeo muestra al presidente del Gobierno en una situación muy comprometida. Se abren las puertas y recibe el saludo del director financiero. Siente más vértigo... V.19 y S.20 de octubre / Entradas desde 10 Euros Teatro Cervantes
24 TEATRO
Carcajada Salvaje Un hombre y una mujer en una ciudad. No se conocen, pero después de un encuentro casual poco afortunado, acaban respirando juntos. Al mismo tiempo. Uno al lado del otro. A todos nos ha pasado en algún momento: la sensación de que el mundo camina sin que nos tenga en cuenta. La sensación de que todo avanza y de que nosotros nos quedamos atrás. La sensación de que todo el mundo está contra noso-
tros. La sensación de que estamos solos. ¿Qué podemos hacer contra eso? Luchar. ¿Y con qué armas? La risa. O mejor: “soltando una carcajada salvaje en medio de la más dolorosa aflicción.” Y eso es lo que hacen nuestros personajes. Intentar, desesperadamente, ver el vaso medio lleno. Del V.26 al D.28 de octubre Teatro Alameda / Entradas 24,50 Euros
TEATRO 25
Sobre un escenario Una magnífica interpretación y nuevas tecnologías, un buen cóctel que contará con aromas de Pirandello y Brecht con un chorreón de mar Mediterráneo de la Bahía de Málaga en forma de Lidia Martín, Nora Aguirre y Álvaro Nielsen. «Sobre un escenario todo cambia; la realidad se transforma al antojo de un autor y el sueño de actuar no es más que un capricho del público que observa, que se pierde en la escena. Es una ley tan simple y cierta que cuatro actores se verán sometidos a ella incluso cuando la representación se suspende y pueden abandonar los personajes. Solo hay que abrir el telón, asomarse al patio de butacas para saber que todo su mundo está allí, entre esas paredes» Del 31 de octubre al 03 de noviembre / Teatro Cánovas / Entradas desde 16 Euros
26 TEATRO
El Apagón Un joven escultor piensa que ésta será una noche extraordinaria para su carrera artística: un influyente coleccionista de arte acudirá a su estudio para ver sus esculturas. Por fin su obra verá la luz... Su novia ha pensado que ésta será una noche extraordinaria para su relación amorosa: ha convencido a su padre un severo ex militar, para conocer a su prometido, una joven promesa del arte. ¿Qué pasará si ocurre algo imprevisto? ¿Quién sabe? ¿Tal vez un APAGÓN? ¿La visita de una indiscreta vecina? ¿De una ex novia? ¿La vuelta anticipada de un vecino? V.12 y S.13 de octubre / Teatro Alameda / Entradas 24,50 Euros
TEATRO 27
Tenemos Gato presenta: A BOMBO Y PLATILLO La protagonista de A bombo y platillo es una lideresa cuya vida íntima puede reventar de forma definitiva su trayectoria política y profesional. A bombo y platillo es una comedia sobre la clase política, una comedia naturalista sobre estos tiempos de esperpento, una comedia sugerente sobre la ambigüedad de las personas, una comedia tierna sobre la ambición y una comedia ambiciosa sobre la ternura… 27 de octubre y 04 de noviembre Sala Gades / Entradas 12 Euros
DE PELO Y PLUMA De pelo y pluma es una comedia que no es lo que parece sobre un hombre que no es como se muestra. ¿Cuántas veces hemos soltado una mentira pensando que sería insignificante y, cuando nos hemos querido dar cuenta, la mentira se ha vuelto más grande que nosotros? una comedia honesta sobre la valentía y una comedia valiente sobre la honestidad… Un espectáculo donde nos reiremos con todas las risas posibles, pero sobre todo nos reiremos. 28 de octubre y 03 de noviembre Sala Gades / Entradas 12 Euros
28 TEATRO
Los satisfechos Los satisfechos es un retrato de la “jambre” (no del hambre) a través del humor envenenado, pero ingenioso, de los miserables de la historia. Tres personajes deambulan entre los escombros del día a día, desafiando el destino previsto para ellos: el drama compasivo de los desposeídos. Lejos de regodearse en el victimismo, le plantan cara a la vida con desparpajo y valentía, mirando siempre hacia adelante. M.16 de octubre / Teatro Echegaray Entradas 6 Euros
...Y estoy guapa Cuando estamos a solos, frente al espejo, da igual tener o no una cara bonita para verte guapo. O guapa. Llega un momento en que se aprende que la belleza es otra cosa y, en ese momento, precisamente, se encuentran nuestros protagonistas, Él y Ella, una pareja o despareja que en su conquista de la felicidad se mirarán detrás del espejo, se hablarán debajo de las palabras y escucharán lo que no se atreven a decir para encontrar esa belleza íntima que hace que un día te mires al espejo y, por fin, te veas guapo. O guapa. V.12 y S.13 de octubre / Teatro Echegaray / Entradas 12 Euros
TEATRO 29
Crimen perfecto Crimen Perfecto es un clásico, uno de los más populares títulos del cineasta más famoso de todos los tiempos; Alfred Hitchcock, quien la convierte en un icono visual de una época y de un estilo de cine. La versión teatral de 2011, recoge ese universo icónico hitchconiano y lo plantea en escena a modo de homenaje, recreación, y sobre todo, a modo de lenguaje narrativo. Plantea una puesta en escena donde la historia se narra a través del lengua-
je cinematográfico donde sus códigos y su particular forma de entender el cine, la narrativa, los colores, el vestuario, las mujeres, sean el vehículo a través del cual el espectador no solo reviva un estilo sino que descubra la forma de entender una puesta en escena teatral basada en ese lenguaje hasta ahora propio y exclusivo de un cine muy particular S.06 y V.07 de octubre Teatro Alameda / Entradas desde 17 Euros
30 TEATRO
El bosque embrujado El bosque embrujado, con taller didáctico a lo largo de la función, es un cuento que tiene como objetivo acercar a los niños el mundo del flamenco. Una historia en cuatro actos de príncipes, princesas, duendes y bosques mágicos que enseña valores como el compromiso del amor, la reivindicación de la amistad y el sentido de la libertad. Con El bosque embrujado, Manuela Romero, actriz, bailaora y profesora, da un paso más en su trayectoria profesional asumiendo el reto de hacer entender al público más joven la naturaleza y la versatilidad del arte flamenco, a cuya difusión ha dedicado su vida. D.07 de octubre Teatro Echegaray / Entradas 6 Euros
El toro y el banquero El Toro Cortés de Sevilla, de gran fiereza pero sólo por fuera, y el Banquero hacen daño a la naturaleza por desconocimiento. Los nuevos amigos de Cortés: una Ardilla, una Pingüina, la Madre Tierra, el Árbol y el niño Nikolaus le harán tomar conciencia de lo importante que es respetar el medioambiente y preservar el ecosistema. Pero también tendrá que enfrentarse al poderoso Banquero, que no es más que alguien perdido y temeroso de estar solo. D.14 de octubre Teatro Echegaray / Entradas 6 Euros
TEATRO 31
Consonant Consonant es el libro favorito de Paula. Una vez más se dispone a leerlo pero su hermana Aina se lo va a poner realmente difícil porque lo único que quiere es jugar con ella. A través de la lectura del libro y con ayuda de la imaginación, las hermanas viajan a un mundo fantástico donde las letras toman vida y se transforman para abrir las puertas de un juego sorprendente. Danza, teatro, sombras, artes plásticas y nuevas tecnologías nos transportan al universo imaginario del poeta Joan Brossa. La transformación de las letras en objetos, la magia y los juegos de palabras son los auténticos protagonistas. D.28 de octubre Teatro Echegaray / Entradas 6 Euros
Un día en la ópera Paco y Wendy hacen un viaje en el tiempo. A mitad de camino quedan atrapados en un teatro y empiezan a contar las aventuras más graciosas que han vivido junto a los compositores de ópera que han conocido, reviviendo sus obras más populares y cantándolas en directo (La flauta mágica, Carmen, El barbero de Sevilla, Los cuentos de Hoffman…). Cuando quieren regresar, su máquina del tiempo ha dejado de funcionar y sólo el público podrá ayudarles a volver a casa. D.21 de octubre Teatro Echegaray / Entradas 6 Euros
32 TEATRO
Piezas Constituido a finales de 2005, el Joven Ballet de Málaga es la única compañía de danza clásica de Andalucía y nace con la motivación de abrir puertas para que los bailarines andaluces puedan desarrollarse profesionalmente y de promover la danza clásica en la provincia malagueña y en toda la comunidad. Son ya varias las producciones que el JBM ha presentado combinando los grandes ballets del repertorio clásico con obras originales; coreografías que conforman su propio repertorio y perfilan su identidad. En esta ocasión hace un recorrido por las diferentes Piezas que el coreógrafo Julio Rivas ha creado para ella y que suponen una evolución de la danza clásica desde su forma más pura y académica hasta su versión más neoclásica y actual.
>>CICLO DE DANZA 2012
X.24 de octubre Teatro Echegaray / Entradas 10 Euros
[Way Behind] Coreógrafa independiente, intérprete, profesora de danza, instructora de movimiento, I-Fen Tung está licenciada por la Universidad de la Tecnología de Queensland (Australia) y por el Instituto de Coreografía e Interpretación de la Universidad Nacional de las Artes de Taipei. En los últimos años, ha presentado un gran número de originales coreografías por todo el mundo, algunas de ellas, reconocidas con importantes galardones. X.24 de octubre / 19 horas Plaza de la Constitución Entrada libre
TEATRO 33
El sollozo del hierro Profunda historia de amor inspirada en la relación entre Miguel Hernández y Josefina Manresa. Una relación que, como muchas, fue marcada y truncada por una época y un conflicto. Patricia Torrero y Florencio Campo, bajo la atenta mirada de Carmen Werner, ha plasmado en una sugerente e íntima propuesta escénica la potente huella poética de este amor. J.25 de octubre Teatro Echegaray / Entradas 15 Euros
Una palabra Dos bailarinas, un sofá y muchas palabras. Palabras bailadas que dicen y callan, que gritan y susurran, que nos cuentan las pequeñas miserias del ser humano. Éste es un espectáculo sobre las palabras. Un homenaje a ellas que tanto pueden y paralizan, tanto hacen y deshacen, tanto inquietan y agitan. Porque lo que decimos con las palabras es insignificante en comparación a lo que las palabras dicen de nosotros. Dicen que las palabras se las lleva el viento, pero el viento también nos trae palabras. V.26 de octubre / Teatro Echegaray / Entradas 15 Euros
Perdiendo el tiempo En un universo donde el tiempo corre veloz, dos personajes se detienen para contemplar sus desordenados recuerdos. Habitantes de un inmenso reloj, ven cómo se rompe el engranaje que lo activa: segundo a segundo, el tiempo se acaba. En lugar de realizar aquello que nunca consumaron, deciden perder el poco tiempo que les queda... divirtiéndose. ¿Qué harías si alguien te comunicase que sólo te queda una hora de vida? S.27 de octubre / Teatro Echegaray / Entradas 15 Euros
Louis-Léopold Boilly (1761-1845) / A Gathering of Thirty-five Expressive Heads / Ca. 1823-1828 / Oil on paper mounted on wood 19 x 25 cm / Tourcoing, MUba Eugène Leroy © MUba Eugène Leroy Tourcoing
EXPOSICIONESGO!
El factor grotesco El Museo Picasso Málaga presenta El factor grotesco, una exposición que aborda el significado y la evolución de esta categoría estética en diferentes momentos de la historia del arte occidental. Un conjunto de más de 250 pinturas, esculturas, dibujos, grabados, libros, documentos y fragmentos de películas se ha reunido para una exposición con cerca de 80 artistas, entre los que se encuentran Francis Bacon, Louise Bourgeois, Otto Dixd, James Ensor, Max Ernst, José Gutiérrez Solana, Victor Hugo, Paul Klee, Willem de Kooning, Roy Lichtenstein, René Magritte, Man Ray, Franz Xaver Messerschmidt, Juan
Muñoz, Meret Oppenheim, Pablo Picasso, Richard Prince, Juan Sánchez Cotán, Antonio Saura, Thomas Schütte, Cindy Sherman, Leonardo da Vinci, Bill Viola o Franz West. Diversidad técnica y formal en unos trabajos que por primera vez se mostrarán juntos y que comparten entre sí el elemento grotesco, identificado en la exposición como una mirada del artista al mundo, una mentalidad expresada de modos muy diferentes a lo largo de los tiempos. Hasta el 10 de febrero Museo Picasso Málaga www.museopicassomalaga.org
EXPOSICIONES 35
Am I a house? de Erwin Wurm en el CAC El Centro de Arte Contemporáneo de Málaga presenta Am I a house? de Erwin Wurm. Comisariada por Fernando Francés, es la mayor exposición del artista austriaco hasta la fecha en España. Para esta exposición se van a utilizar distintos espacios del centro: la Sala Central albergará una de sus instalaciones, el Espacio Proyectos acogerá esculturas y en el Espacio 5 se proyectará un vídeo. En torno a la instalación, que es una casa, están las esculturas realizadas expresamente para esta exposición y que son objetos cotidianos y edificios deformados hasta quedar casi irreconocibles. Con un tono, a veces irónico y otras veces crítico, Erwin Wurm quiere resaltar la saturación de mensajes en la sociedad actual, influenciados por los medios y la publicidad, y el valor exagerado que se le concede a la imagen. El Foro Cultural de Austria ha colaborado en esta exposición.
Hasta el 11 de noviembre Centro de Arte Contemporáneo www.cacmalaga.org
36 EXPOSICIONES
Museo Automovilístico de Málaga El Museo Automovilístico de Málaga contiene una extraordinaria colección de coches y motores, presentada en espacios temáticos que describen los distintos estilos automovilísticos que caracterizan la evolución artística del pasado siglo XX. Una enorme variedad de modelos representativos de las grandes marcas de hoy y siempre como Hispano, Bugatti, Rolls Royce, Bentley, Delage, Packard, Jaguar, Mercedes, Ferrari entre otros muchos. Museo Automolístico de Málaga www.museoautomovilmalaga.com
Picasso, la seducción clásica Formada por 54 grabados, libros ilustrados y cerámicas de Picasso, que abarcan los año 1905 a 1971, esta muestra es una aproximación global a la presencia, desde la óptica del tratamiento del cuerpo y sus ideas asociadas de seducción, deseo e incluso adoración, del clasicismo en Picasso, sus transformaciones y sus refutaciones, en un diálogo con la tradición no exento de divergencias. Y de convergencias. Sala Casa natal www.fundacionpicasso.es
EXPOSICIONES 37
Prensa Crommelynk en el Museo Picasso Málaga Este tórculo, utilizado para estampar grabados en cobre principalmente, perteneció a los hermanos Crommelynck, Piero y Aldo. Picasso había trabajado anteriormente con ellos en París, y a partir de 1963 comienzan una nueva colaboración al abrir su taller de estampación en Mougins (Francia), residencia por entonces del artista. Su desbordante energía creativa, junto a la disponibilidad y efectividad de los Crommelynck, se tradujo en una inmensa producción con pruebas, variantes y repeticiones, cuyos resultados podía ver en un tiempo récord. A esta relación profesional se le unió una gran amistad, que ha quedado plasmada en los retratos que el artista realizó de Piero y su fami-
lia. El tórculo que se expone ha sido recibido en el Museo Picasso Málaga en forma de depósito para los próximos cuatro años gracias a la generosidad de Landa Crommelynck, viuda de Piero. En él se estamparon cerca de mil obras de Picasso. La ubicación del tórculo en el Museo Picasso Málaga se complementa con un punto de información en el que se ilustra el proceso artístico en obra gráfica y sus técnicas y clases, así como la historia y el desarrollo de la estampación y su contribución a la democratización de la obra de arte. Museo Picasso Málaga www.museopicassomalaga.org
38 EXPOSICIONES
Revello de Toro en 142 obras El Museo Revello de Toro expone permanentemente la cesión que el retratista y pintor figurativo malagueño Félix Revello de Toro ha realizado a su ciudad natal. De las 142 obras se muestran al público 104 entre óleos, bocetos y dibujos que forman la colección permanente del Museo. Además de estas obras se exponen otras procedentes de cesiones temporales. Museo Revello de Toro
MIMMA Ubicado en pleno centro de Málaga, en la Plaza de la Marina, y enmarcado entre dos lienzos de murallas del s. XIII y del s. XVII, contiene una colección musical de más de 400 piezas, módulos multimedia y espacios “Se ruega tocar”. Está concebido como un gran espacio cultural donde el sonido envuelve al visitante y estimula sus sentidos. Muralla plaza de La Marina
Colección Serra Veinticinco cerámicas realizadas por Pablo Picasso y cedidas a la Fundación por el coleccionista Pere A. Serra en calidad de depósito temporal, que ofrecen una nueva perspectiva de las múltiples posibilidades expresivas que el arte de la alfarería adopta en manos del afamado artista malagueño. Todo el año Sala de exposiciones de la Casa Natal www.fundacionpicasso.es
EXPOSICIONES 39
Mignorance (con bastón) junto a otros artistas y amigos en una exposición colectiva.
Manuel Mingorance Sueños y realidades que parecen sueños Exposición antológica de este artista malagueño nacido en 1920, que tras una fecunda vida creativa donó a su ciudad natal todas las pinturas, grabados y dibujos que guardaba en su estudio. La muestra pretende dar a conocer su complejidad como artista y ser un muestrario de su amplísima
obra realizando un recorrido que va desde sus primeras creaciones en 1933 hasta su producción última en torno al año 2000. Del 04 de octubre al 14 de noviembre Salas de la Coracha del Museo del Patrimonio Municipal
40 EXPOSICIONES
Las matemáticas de Dios no son exactas. Rocío Verdejo Colección de imágenes fotográficas en las que se encuentran vivos y muertos y la muerte convive de forma peculiar dentro de la vida. Todas las imágenes de la serie comparten una exaltada manifestación de apego a la vida y una rabiosa incomprensión y negación a la muerte. El proyecto pretende poner de manifiesto una catálogo de emociones y miedos universalmente compartidos ante la incierta existencia de la promesa cristiana de la vida eterna, que en definitiva se traducen en el terror que nos produce pensar que todo acaba aquí. Hasta enero de 2013 / MUPAM
Arqueología experimental. Tipología de la cerámica nazarí Piezas realizadas actualmente siguiendo los modelos y modos de fabricación nazaríes. El visitante podrá contemplar una pequeña muestra de la rica variedad tipológica de la cerámica Nazarí, periodo en el que se conjuga la mas alta calidad formal, funcional y estética, presentada en las Salas de los Palacios de la Alcazaba, sirviendo como complemento a la exposición permanente allí existente, sobre “Técnicas y los usos de la cerámica árabe”, realizada con materiales de las excavaciones urbanas de la ciudad y algunas reproducciones. Hasta enero de 2013 La Alcazaba / www.malaga.eu
EXPOSICIONES 41
Vik Muniz en el Centro de Arte Contemporáneo de Málaga El Centro de Arte Contemporáneo de Málaga presenta la exposición del artista brasileño Vik Muniz. Comisariada por Fernando Francés, se trata de una selección de obras conocidas del arte clásico representadas de una forma muy diferente e inmortalizadas en retratos fotográficos. El artista brasileño juega con la imaginación
del espectador y emplea en sus trabajos materiales nada convencionales. La exposición está compuesta por más de un centenar de fotografías. Del 04 de septiembre al 02 de diciembre Centro de Arte Contemporáneo www.cacmalaga.eu
42 EXPOSICIONES
Paraísos Paisajes idílicos en la Colección Carmen Thyssen.
Brueghel, Boucher, Renoir, Gauguin Esta exposición, comisariada por Lourdes Moreno, ofrecerá un interesante recorrido por la pintura de paisaje desde el siglo XVII hasta mediados del siglo XX a través de importantes piezas de la Colección Carmen Thyssen-Bornemisza. La muestra pretende analizar la representación de la naturaleza como paraíso -muchas veces idealizado, otras de carácter sublime o incluso naturalista- siempre desde un punto de vista poético. El conjunto recogerá cerca de 40 obras de artistas tan importantes como Jan
Brueghel el Viejo, François Boucher o Carlos de Haes, con especial presencia de los paisajistas norteamericanos del siglo XIX como Martin Johnson Heade o Frederic Edwin Church, sin olvidar a los grandes maestros de la modernidad, entre los que destacan Pierre-Auguste Renoir, Paul Gauguin o Camille Pissarro. Hasta el 07 de octubre Museo Carmen Thyssen Málaga/ http://www.carmenthyssenmalaga.org
TE INTERESAGO!
TE INTERESA 45
Málaga se viste de novia Palacio de Ferias y Congresos de Málaga/ Del 12 al 14 de octubre El Palacio de Ferias y Congresos de Málaga (Fycma) se convierte por sexta vez en la sede de ‘Celebra Málaga’, Feria de Bodas y Celebraciones, cuyo objetivo principal es ofrecer al visitante una amplia gama de productos y servicios para la organización de eventos sociales así como dar a conocer todas las novedades del sector. El salón –que se celebrará del 12 al 14 de octubre- se consolida como el evento de referencia en el ámbito regional. Para ello, el recinto malagueño contará con una zona expositiva y ofrecerá un amplio programa de actividades paralelas.
46 TE INTERESA
Última oportunidad para ver la muestra sobre la Sábana Santa La muestra, que tiene en Málaga su estreno mundial, está dividida en doce salas, ocupa un total de 600 metros cuadrados en el trascoro de la Catedral y puede visitarse todos los días de la semana de 9.00 a 21.00 horas, sin interrupción. Las entradas pueden adquirirse en la página web www.sabanasantaexpo.com, en el teléfono 902 76 00 40 o en la taquilla de la plaza del Obispo. Prorrogada hasta el 15 de octubre Palacio Episcopal
TE INTERESA 47
Cine y vinos de Málaga en el CAC El miércoles 24 de octubre, tendrá lugar en el CAC y dentro del ciclo ‘Cine y vinos de Málaga’ la proyección de Entre Copas. Ganadora de un Oscar y dos Globos de Oro, en 2004, la película reflexiona sobre el vino como vehículo placer y sobre su papel en las relaciones humanas y sociales. La cata y degustación que seguirá a esta película tendrá como protagonistas dos tintos monumentales de la DO Sierras de Málaga producidos por dos pioneros de la viticultura y la enología en Ronda: el Pinot Noir de Bodega Federico Schatz y el Petit Verdot de Juan Manuel Vetas. X.24 de octubre / 20 horas Centro de Arte Contemporáneo de Málaga Entrada libre proyección y de 10 Euros para la cata. Venta en www.vinalitiselection.com
GO OUT
GO OUT 49
CINEGO!
CINEMA 51
lo imposible España, EEUU, 2011 / Estreno: 11 de octubre / Director: Juan Antonio Bayona Con Ewan McGregor, Naomi Watts, Geraldine Chaplin, Marta Etura, Dominic Power, Bruce Blain, Tom Holland, Sönke Möhring y Nicola Harrison Inspirado en hechos reales. El 26 de diciembre de 2004 un devastador tsunami golpeó las costas del Sudeste Asiático. La vida de miles de familias alrededor del mundo cambió para siempre. 'Lo imposible' es la historia real de una de esas familias.
52 CINEMA
7 días en La Habana Francia, España 2012 Estreno: 05 de octubre Directores: Laurent Cantet, Benicio Del Toro, Julio Medem, Elia Suleiman, Juan Carlos Tabío, Pablo Trapero y Gaspar Noé
Película dividida en siete cortos. El objetivo de los directores es captar la energía y vitalidad que hace de La Habana una ciudad única. Cada capítulo muestra la vida cotidiana de distintos personajes durante un día de la semana. Alejada de los tópicos turísticos, pretende reflejar el alma de esta ciudad a través de los distintos barrios, ambientes, generaciones y culturas. Lugares representativos de La Habana, como el Hotel Nacional, el Malecón, etc. son el escenario común de algunos de los episodios.
El ladrón de palabras EEUU, 2012 Estreno: 31 de octubre Director: Brian Klugman, Lee Sternthal Con Bradley Cooper, Zoe Saldana, Olivia Wilde, Jeremy Irons, Dennis Quaid, Ben Barnes y J.K. Simmons
Un escritor de éxito lee su nueva novela ante una multitud de entregados fans. En ella nos narra la historia de un escritor fracasado que tiene la fortuna de encontrar un manuscrito. Lo publica como suyo y obtiene un éxito espectacular que lo encumbra como uno de los mejores escritores de su tiempo. Pronto descubriremos quién es el autor de ese manuscrito, un anciano que lo escribió durante su juventud, cuando estuvo destinado en París tras la segunda guerra mundial. Allí en París encontró al amor de su vida...
CINEMA 53
El Fraude EEUU, 2012 . Director: Nicholas Jarecki Con Richard Gere, Tim Roth, Susan Sarandon, Brit Marling, Monica Raymund, Nate Parker y Laetitia Casta
El protagonista del film es Robert Miller (Richard Gere), un magnate que en la víspera de su 60 cumpleaños parece el perfecto retrato del éxito americano en su vida profesional y familiar, siempre acompañado por su fiel mujer Ellen (Susan Sarandon) y Brooke (Brit Marling), su hija y heredera de su imperio. Pero tras los
dorados muros de su mansión, Miller está con el agua al cuello, desesperado por completar la venta de su imperio a un gran banco antes de que quede expuesto un fraude que ha cometido. Además, mantiene un romance con una marchante de arte francesa (Laetitia Casta) a espaldas de su mujer y su hija. Justo cuando se dispone a deshacerse de su problemático imperio, un sangriento e inesperado error le obliga a reencontrarse con un fantasma de su pasado y a enfrentarse a los límites de su doble moral.
54 CINEMA
Sinester
Detachmen
Bel ami
EEUU, 2012 Estreno: 31 de octubre Director: Scott Derrickson Con Ethan Hawke, Vincent D'Onofrio, James Ransone, Clare Foley y Fred Dalton Thompson
EEUU, 2011 Estreno: 31 de octubre Director: Daniel Cohen Con Adrien Brody, Marcia Gay Harden, James Caan, Christina Hendricks, Lucy Liu, Blythe Danner y Tim Blake Nelson
Reino Unido, Francia, 2011 Estreno: 05 de octubre Director: Declan Donnellan, y Nick Ormerod Con Robert Pattinson, Uma Thurman, Kristin Scott Thomas y Christina Ricci
Ellison (Ethan Hawke) es un reconocido autor de novelas policíacas basadas en hechos reales que casualmente descubre en su nueva casa una caja con fragmentos de extrañas películas caseras rodadas en Super 8. Tras analizarlas, llega a la conclusión de que con ellas podría desvelar las circunstancias de la muerte de una familia que habitó tiempo atrás esa misma casa.
Adrien Brody es Henry Bathes, un profesor que posee un auténtico don para conectar con los alumnos. Pero Henry prefiere ignorar su talento al trabajar siempre como maestro sustituto. Cuando llega a un instituto donde una frustrada administración ha conseguido volver totalmente apáticos a los alumnos, Henry no tarda en convertirse en un ejemplo a seguir para los adolescentes.
Georges Duroy (Robert Pattinson), un joven apuesto y sin escrúpulos, llega a Paris procedente de Argelia, donde ha pasado dos años movilizado con el ejército. Su gran atractivo físico y encanto personal pronto comienzan a abrirle puertas. Cuando toma conciencia de sus posibilidades, sus aspiraciones crecen y su ascenso se precipita de manera tan vertiginosa como su actitud moral se degrada.
CINEMA 55
Todo es silencio España, 2011 / Estreno: 26 de octubre / Director: José Luis Cuerda Con Quim Gutiérrez, Celia Freijeiro, Miguel Ángel Silvestre, Juan Diego, Axel Fernández, Carolina Cao, Sergio González, Chete Lera, Iria Penha, Laura Ponte, Teresa Hurtado, Xoque Carbajal, Iago Mira y Luis Zaherae Noitía, en la costa atlántica, en Galicia, a finales de los años sesenta. Fins y Brinco son dos adolescentes con una relación de amistosa rivalidad en medio de la cual se encuentra Leda, algo mayor que ellos, que no tarda mucho en mostrar su preferencia por Fins, al que arrastra a la búsqueda de los tesoros que los naufragios arrojan a las playas, al tiempo que su relación pasa de la amistad a la intimidad del primer amor. La relación de Fins y Leda se interrumpe bruscamente cuando él se ve obligado a marcharse del pueblo, tras la muerte de los padres de ambos en un accidente mientras pescan con dinamita. Es la primera vez que Malpica, el padre de Fins, ensaya tal modalidad prohibida.
56 CINEMA
La hija de mi mejor amigo EEUU, 2011 Director: Julian Farino Con Leighton Meester, Hugh Laurie, Adam Brody, Allison Janney, Alia Shawkat, Catherine Keener, Oliver Platt, Tim Guinee, Boyd Holbrook, Lucas Papaelias, Aya Cash, Sam Rosen, Hoon Lee, Heidi Kristoffer y Cassidy Gard Un hombre (Hugh Laurie) comienza una relaci贸n con la hija de unos amigos (Leighton Meester), lo que provoca un gran giro a la vida de todos.
CINEMA 57
CĂĄnada, Francia, 2012 Estreno: 11 de octubre Director: David Cronenberg Con Robert Pattinson, Paul Giamatti, Juliette Binoche, Jay Baruchel, Kevin Durand, Samantha Morton, Mathieu Amalric, Sarah Gadon y Emily Hampshire Basada en la novela de Don DeLillo, que narra la odisea de 24 horas en Manhattan de un multimillonario, un asesor financiero que pierde toda su fortuna en el transcurso de un dĂa, intentando conseguir un corte de pelo.
58 CINEMA
Vacaciones en el infierno EEUU 2012 / Estreno: 26 de octubre Director: Adrian Grunberg Con Mel Gibson, Daniel Giménez Cacho, Jesús Ochoa, Roberto Sosa y Dolores Heredia Driver ha tenido un mal día y la cosa no mejora. Se ha hecho con un botín de millones de dólares que le habría proporcionado unas vacaciones de verano memorables. Pero durante una persecución automovilística a toda velocidad con la policía de la frontera y un cuerpo sangrando en el asiento trasero, Driver vuelca el coche y lo estampa contra el muro fronterizo para terminar cabeza abajo… en México. Capturado por las autoridades mexicanas, le envían a una cárcel de mala muerte, donde se adentrará en el peligroso mundo de ‘El Pueblito’.
CINEMA 59
Skyfall EEUU, Reino Unido, 2012 / Estreno: 31 de octubre / Director: Sam Mendes Con Daniel Craig, Judi Dench, Javier Bardem Aventura nĂşmero 23 del agente 007 James Bond, personaje creado por Ian Fleming. La lealtad de James Bond para con M se pone a prueba mientras el pasado de esta la acecha. El MI6 es atacado y el agente 007 debe rastrear y destruir la amenaza, sin importar sus costes personales.
60 CINEMA
Hotel Transilvania EEUU, 2012 / Estreno: 26 de octubre Director: Genndy Tartakovsky Bienvenidos a Hotel Transylvania, el fastuoso resort de cinco “estacas” de Drácula, donde los monstruos y sus familias pueden darse la gran vida, libres de los entrometidos ojos de los humanos. Pero hay un pequeño detalle sobre Drácula que hay que saber: no solo es el Príncipe de las Tinieblas, también es papá. Padre sobreprotector de su hija adolescente, Mavis, para la que elabora complicadas historias de peligros que acechan con el objetivo de
disuadir el espíritu aventurero de su niña. Como refugio para Mavis, abre el Hotel Transylvania, donde su hija y algunos de los monstruos más famosos del mundo -Frankenstein y su novia, la Momia, el Hombre Invisible, una familia de hombres lobo y muchos más- pueden relajarse en paz y tranquilidad. Para Drac, atender a todos esos monstruos legendarios no es problema, pero su mundo se desmorona cuando un jovencito normal y corriente tropieza por casualidad con el hotel y se queda prendado de Mavis.
CINEMA 61
Frankenweenie EEUU, 2012 / Estreno: 19 de octubre / Director: Tim Burton Basada en el corto dirigido por el propio Tim Burton en 1984. Tras la inesperada muerte de su adorado perro Sparky, el pequeño Victor se vale del poder de la ciencia para traer a su mejor amigo de regreso a la vida... con unos pocos ajustes menores. Victor intenta ocultar su creación, pero cuando Sparky logra salir, los compañeros de escuela de Victor, sus maestros y el pueblo entero aprenderán que crear una nueva vida puede convertirse en algo monstruoso.
copas
Toulouse Club Situado en una de las calles más emblemáticas del centro de Málaga, justo enfrente del Teatro Echegaray, Toulouse Club tiene dos plantas, dos decoraciones y dos ambientes. En la primera, encontramos la sofisticada barra principal, perfecta para tus primeras copas. La segunda es completamente diáfana, es un lugar preparado para disfrutar del Cocktail Bar y de las sesiones del Dj residente o de artistas invitados, que traen propuestas diferentes a la noche malagueña. Es, además, ideal para fiestas, eventos y celebraciones privadas. A veces, el propio Club programa actividades siempre originales como las fiestas de los jueves por la noche o las fiestas Afterwork, desde la tarde del viernes C/ Echegaray, 9. Frente al Teatro Echegaray Teléfono: 651 421 349. www.toulouseclub.com