Barcelona setembre 2012 # 023 guia de cultura i oci www.laguiago.com
001 > GO! BCN
}
GO! BCN
So long Leonard
Tres anys després de l’inoblidable concert que va fer a Barcelona, on va repassar més de 30 cançons en poc menys de tres hores, torna Leonard Cohen amb nou àlbum ‘Old ideas’. Amb una vitalitat impròpia dels seus 78 anys, el poeta i cantant canadenc ofereix una nova oportunitat als seus incondicionals seguidors de veure’l en directe. Una experiència única i emotiva imprescindible per a qualsevol amant de la bona música. El 3 d’octubre al Palau Sant Jordi tenim una nova oportunitat de viure una nit màgica. + info pàgina 018
DIRECTOR Carles Martínez Calveras carles@laguiago.com COORDINACIÓ Mireia Clapers mireia@laguiago.com COMUNICACIÓ Ivette Hijano ivette@laguiago.com MAQUETACIÓ disseny&rauxa info@dissenyrauxa.cat HAN COL·LABORAT Elisenda Alamany · Carles Batalla Enrique Campos · Carles Díaz Raül Esteve · Eduard Garcia Julià Guerrero · Javirroyo · La cultura no val res · Jordi Rius · Òscar Rocabert COMERCIALS Malena Clapers EDITA Grupo Go! Ediciones sl · 902 117 862 PRESIDENT José Ramón de Pablo COORDINACIÓ Carolina de Pablo DIFUSIÓ WEB I CONTINGUTS Miguel Santamarina GO OUT! Pedro Gutiérrez PUBLICITAT Ielou Comunicació DISSENY www.dissenyrauxa.cat Dipòsit Legal: M-50888-2010
002 > SETEMBRE 2012
Aragó Alacant Astúries Bilbo Burgos Cadis Cantàbria Còrdova Corunya Granada
La Rioja Madrid Màlaga Múrcia Salamanca Sevilla Tarragona València Valladolid Vigo
no és contractual, havent la possibilitat que es produeixin errades no assumibles per la revista. Go! Bcn és un mitjà independent, la inclusió d’activitats culturals és gratuïta però la revista en fa la tria i defineix el contingut dels comentaris. GO! i La Guia GO! són marques registrades del Grupo GO! Ediciones.
www.laguiago.com barcelona@laguiago.com
ALTRES CIUTATS GO!
distribució de 15.000 exemplars, auditada i certificada per l’organisme de control PGD/OJD. GO! BCN no es responsabilitza de les opinions expressades pels seus col·laboradors i/o anunciants, així com tampoc s’identifica necessàriament amb les mateixes. Tanmateix la informació reflectida
Per informar d’activitats culturals i d’oci Per ser un punt de distribució oficial Per col·laborar amb nosaltres Per anunciar-te a la revista o al web
*
Exemplar de distribució gratuïta a una xarxa de més de 450 punts de distribució en la ciutat de Barcelona: Universitats, llibreries, punts d’interès cultural, museus, teatres, cinemes, sales de concerts, botigues, bars, cafès, cerveseries, bars de copes, restaurants i locals d’oci nocturn. GO! BCN compta amb una
CONTACTA AMB GO! BCN
BCN
# 023
música
P 004 - 019
teatre
P 020 - 026
llibres
MICRORELAT P031 POESIA P034
P 027 - 034
l’imperdible P 032 - 033
go bloc P 035
barselona P 036
norah jones P 011
cinema
Titanic
The Exhibition
P 038 - 042
P 047
exposicions P 044 - 047
t’interessa P 048 - 051
go out
P 052 - 053
restaurants P 054 - 055
go shopping P 056 - 059
go exit
P 060 - 061
go tv P 062
go foto P 063
Noies de calendari P 023
Espai Dansat !
P 051
003 > GO! BCN
004 > SETEMBRE 2012 00004 > ESTIU 2012
Del 6 al 8 de setembre Horari segons el concert Jardins de l’Ateneu/Cal Ninyo Sant Boi de Llobregat · 5-20 euros www.festivalaltaveu.cat
Las Migas · Albert Freixas · Esther Condal · Manos de Topo
Groove · Los Mambo Jambo · Mendetz · The Whip · La Casa Azul ·
Àrab de Barcelona · Tona Gafarot · Yacine & The Oriental
Txarango · Darren Hayman · Els Amics de les Arts · Orquestra
música
FESTIVAL ALTAVEU un eco omnipresent TEXT|CARLES BATALLA
Sense temps de recuperar-se de l’allau de festivals estiuencs, l’estrès post-vacacional es pot combatre a Sant Boi de Llobregat, seu de la 24ena edició del Festival Altaveu. Varietat i actualitat són els punts de partida d’una programació amb noms llaminers de l’escena catalana i internacional. Per exemple Els Amics de les Arts, que continuen passejant les “Espècies per catalogar”, el controvertit grup Manos de Topo (generen tant d’entusiasme com de rebuig però mai deixen indiferent) o La Casa Azul, amb els seus ritmes disco-pop i que tornen a la cita de Sant Boi quatre anys després. Però la resta de bandes no venen precisament de comparses. Darren Hayman, exlíder de Hefner, formació marginal de l’època del brit-pop dels 90, la fusió festiva de Txarango o el fresc flamenc de Las Migas, amb Alba Carmona ja consolidada com a recanvi de Sílvia Pèrez Cruz. La cirereta del pastís, els premis Altaveu, que reconeixen bandes, entitats i iniciatives que han enriquit la música del país durant l’any. Lluís Llach, Estopa, Albert Pla, Ojos de Brujo, el Festival de Jazz Internacional de Terrassa, l’Heliogàbal, el Tallers de Música o la discogràfica B-Core han estat alguns dels premis en el quart de segle d’història de l’acte. 005 > GO! BCN
música
M E R C AT DE MÚSICA VIVA DE VIC On l’art té vida pròpia TEXT|CARLES BATALLA
Coetus&Eliseo Parra Dorian Guillamino Mayte Martín We are Standard La Pegatina Mates Mates Prats Maria Rodés Txarango Zenet Prats Raydibaum Antònia Font Els Catarres Love of Lesbian Lenacay Odio París Gertrudis 006 > SETEMBRE 2012
Concerts, congressos, exposicions i, en general, la trobada més completa de tots els professionals de la indústria i l’espectacle musical. Vic respira música i art pels quatre costats i l’objectiu d’enguany és “consolidar l’eficiència”, segons el director de la fira, Marc Lloret. Ni la imminent amenaça de la pujada de l’IVA, ni la reducció d’un 6,7% del pressupost ni la crisi inherent al sector han fet minvar la il·lusió per mantenir la qualitat, el prestigi i la capacitat de convocatòria. Uns 750 professionals i, sobretot, una setantena de grups de tots els estils i procedències s’encarregaran de dur la diversió. Des d’Antònia Font fins a Love of Lesbian i sense oblidar noms com Gertrudis, We are Standard, Maria Rodés, Guillamino, Dorian, La Pegatina o Mayte Martín, que obrirà el certamen.
música
www.mmvv.net Del 12 al 16 de setembre Horari segons el concert Plaça Major/Plaça Atlàntida/Carpa Vermella/Jazz Cava/El Sucre/Auditori Atlàntida/Carpa Negra/ Plaça de la Catedral (Vic)·Preu segons concert (abonament de 30 euros per cinc actuacions) 007 > GO! BCN
Carnestoltes sense màscara
Molta gent associa Sitges amb un Carnestoltes esbojarrat o amb la comunitat gai però des d’ara ja té un altre reclam. Amb la idea de barrejar artistes prometedors amb d’altres reconeguts del pop electrònic neix el Poptronik. Concebut com un cap de setmana de diversió, sol i bona música, aplegarà una vintena de propostes. Per picar l’ham, la presència d’Andy Bell, membre dels mítics Erasure (amb temes com “Don’t go”, “Only you” o “Always”) i Sammy Jo, dj de les gires de Scissor Sisters. Els acompanyaran Fernando Garibay, que ha treballat amb U2, Lady Gaga o Britney Spears; Cazwell, inspiració de músics com Neneh Cherry o Eminem; el productor i compositor SIRPAUL; o Nina, el darrer descobriment d’Aztec Records i que ha estat definida com un encreuament entre Kylie Minogue i Alison Goldfrapp. Andy Bell (Erasure) · Fernando Garibay · Monarchy · Phil Marriott · Adam Tyler · Garçon Garçon · Lady Joker · YALL Mickey Cupid · Disco Damage
www.poptronik.com 1 i 2 de setembre· Horari segons el concert Estadi Aiguadolç (Sitges)·Preu segons l’abonament (60 euros, 200 l’abonament VIP, 35 euros les entrades de dia 008 > SETEMBRE 2012
FESTIVAL POPTRONIK SITGES
música
Consolidat com un dels grans esdeveniments musicals de la ciutat, arriba la vintena edició del Festival BAM 2012, Barcelona Acció Musical, que tindrà lloc els dies 21,22 i 23 de setembre i contarà amb diversos escenaris (Plaça Reial, Plaça dels Àngels, Plaça Joan Coromines, Parc del Fòrum i l’Antiga Fàbrica de Damm). Entre les primeres confirmacions trobem a Black Dice, Fliptrix, L’hereu Escampa, Howlin Rain, Isaac Ulam, Joan Colomo, Kap Bambino, La iaia, Lidia Damunt, Maria Rodés, McEnroe, Meneo, Los Punsetes, Sonny and The Sunsets, THEEsatisfaction i Woodkid.
009 > GO! BCN
música SANTANA THE EXPERIENCE
Secrets de la guitarra No us equivoqueu, no es tracta del darrer espectacle de l’autor de “Oye cómo va” sinó del somni del productor i guitarrista suec Lasse Olsson que li ret homenatge. Un brou de rock, salsa, Més enllà de “Zombie” blues i jazz-fusió en clau d’homenatge “Roses” suposa el retorn discogràfic a Santana. La proposta ha meravellat d’aquella banda que el 1994 va causar el públic de diferents continents amb sensació amb “Zombie”. Dolores una posada en escena curiosa que inO’Riordan torna a capitanejar un volucra una desena de persones. De projecte que va anar deixant perles dia, Olsson es dedica a organitzar concom “Animal instinct”, “Salvation” o certs i en el seu currículum hi figuren “Just my imagination”. La cita és pergires de Joe Cocker, Plácido Domingo, fecta no només per als nostàlgics sinó Art Garfunkel o Julio Iglesias. també per aquells qui no van tenir l’oportunitat de veure’ls en directe Divendres 14 de setembre · 21.30 h Luz de Gas · 22 euros durant la dècada dels 90 i dels 2000.
THE CRANBERRIES
Dijous 4 d’octubre · 21.30 h Sant Jordi Club · 40 euros
010 > SETEMBRE 2012
música TEXT|CARLES BATALLA
Jove però preparada Només té 33 anys però ja ha tret deu àlbums en l’última dècada i el seu llistat de col·laboracions inclou Foo Fighters, Belle and Sebastian, The Joni Letters o The Peter Malick Group.
norah jones Dijous 20 de setembre · 21.30 h L’Auditori · 40-65 euros
El tòpic de la música a la sang es compleix fil per randa perquè Norah és filla del famós músic indi Ravie Shankar, virtuós del sitar i notable influència dels Beatles a finals dels anys 60. Però els antecedents familiars no resten mèrit a una trajectòria inaugurada amb una bomba de rellotgeria, “Come away with me” (2002), que va vendre 25 milions de còpies en tot el món i va arrasar en els Premis Grammy de l’any següent. El temps ha atorgat maduresa i seguretat a aquesta pianista i compositora de Nova York que coqueteja indistintament amb el soul, el jazz, el pop i fins i tot el country. Està d’actualitat pel disc “Little broken hearts” i Barcelona és una de les parades de la gira europea de presentació.
011 > GO! BCN
música
MARIA DEL MAR BONET + MANEL CAMPS La unió fa la força
“Blaus de l’ànima” són 22 cançons de blues i jazz tenyides per la Mediterrània que significa el retrobament de Maria del Mar Bonet i Manel Camps. Un espectacle de veu i piano que agafa el relleu de disc “Ben a prop” que els dos artistes van presentar al Teatre Lliure de Gràcia el 1989. L’atmosfera és la idònia per encabir-hi temes emblemàtics com “Què volen aquesta gent” o “Jo em donaria a qui em volgués” i peces instrumentals. Diumenge 23 de setembre · 19 h Teatre Joventut Catòlica Molins de Rei 13 euros 012 > SETEMBRE 2012
MANUEL GONZÁLEZ Segell de mestre
El cicle “Mestres de la guitarra” inclou quatre actuacions de Manuel González en un marc únic com el Palau, a banda de dues més a la Basílica de Santa Maria del Pi. González és un dels protagonistes d’un programa en què també s’hi pot trobar Xavier Coll, Pedro Javier González, Ekaterina Zaytseva, Zoran Dukic, David Russell, Alex Garrobé i Barcelona4Guitars. En el cas de Manuel González, és considerat un virtuós de les sis cordes i gaudeix de reconeixement a nivell mundial. Toca peces clàssiques amb una serenor i una exactitud que transmeten calma. 1, 7, 13 i 20 de setembre · 21 h Palau de la Música · 25-29 euros www.palaumusica.org
música
MIGUEL BOSÉ Més paternal
Dijous 27 de setembre · 21.30 h Palau Sant Jordi · 30-190 euros
La suma és el súmmum
SABINA +SERRAT
Sinònim de complicitat artística i personal, d’humor i d’admiració mútua. Tot i això i molt més es pot trobar a “Dos pájaros contraatacan”, un espectacle únic que ja va rutllar el 2007 i que significa la fusió de dos repertoris immensos i elevats a l’altar dins el context estatal. Les bromes, les interpel·lacions al públic, l’elegància dels vestits o Sabina cantant en català...els al·licients són nombrosos i ben variats. Corren l’inofensiu risc de convertir-se en una parella de fet a l’alçada de Joan Pera i Paco Morán.
Després de l’èxit de “Papitour”, que va reunir més dos milions de persones a Espanya, els Estats Units, Itàlia o Llatinoamèrica, Miguel Bosé ens proposa ara “Papitwo”. La gira còpia el nom d’un disc en què l’agosarat artista ha reinterpretat un reguitzell de clàssics propis en format de duet, amb músics estatals i internacionals prou reconeguts: Malú, Sabina, Juan Luis Guerra, Jovanotti, Juanes, Alejandro Sanz, Dani Martín o Tiziano Ferro.
Dijous 13 · 21 h Palau Sant Jordi 30-60 euros
013 > GO! BCN
Rian Flynn
WendyLRedfern
música
Jack White
The Maine
Jens Lekman
El camaleó Excap visible de White Stripes o The Raconteurs (entre molts altres projectes), la incògnita és saber quin canvi de pell ha fet i amb quina nova transformació ens sorprendrà. La creativitat està garantida.
A tot drap Quintet d’Arizona format fa cinc anys que sorprèn amb la combinació de pop, punk i rock. “Pioneer” és la seva tercera obra i la poderosa veu de John O’Callaghan continua sent el segell distintiu. The Century faran de teloners.
Adéu al tòpic de la fredor nòrdica Indie-pop a càrrec d’aquest suec present a l’edició del 2007 del Faraday. Presentarà nou disc, “I know what love isn’t” dins del cicle de concerts “Grab some bands” pel qual han passat artistes com Architecture in Helsinki o Scott Matthew.
Dissabte 2 de setembre 21.30 h Sant Jordi Club 35 euros
Dilluns 11 de setembre · 19 h Apolo 10-13 euros www.sala-apolo.com
Divendres 7 de setembre 20 h Music Hall · 18 euros www.musichall.es
014 > SETEMBRE 2012
Un show de versions amb la seva Cucaracha Tour Les formacions musicals que fan versions segueixen triomfant aquest estiu. Les restriccions pressupostàries dels ajuntaments i de programadors musicals fa que aquests tipus de grups aprofitin la crisi per mantenir un bon ritme d’actuacions en detriment de les grans estrelles. Un d’ells és Hotel Cochambre una veterana formació barcelonina liderada pel cantant Benito Inglada des de l’any 2000 amb una posada en escena molt desenfadada i plena d’humor. El seu eclecticisme fa que de l’escenari en surtin versions de Sopa de Cabra, Mecano, Nirvana o Julio Iglesias... Una selecció de hits que sorprenen el públic, fins i tot amb versions modernitzades de cançons infantils o amb d’altres regals humorístics plens d’ironia i de paròdies de personatges tan del passat com actuals. Van aconseguir una gran projecció fa uns anys amb tres temporades consecutives els dimecres a la Sala Luz de Gas amb el seu musical “Hotel, Dulce Hotel” basat en temes de Joaquín Sabina, un espectacle que a l’hivern segueixen portant de gira, combinant-lo a l’estiu amb la seva Cucaracha Tour que fa vibrar i somriure a tots els públics.
Nonno’76
TEXT|EDUARD GARCIA
10 de setembre: Martorelles 14 de setembre: Sant Feliu de Codines 21 de setembre: Esplugues de Llobregat
Hotel Cochambre
015 > GO! BCN
música
Jonquil
Solo piano
Sharon Van Etten
Promeses reals Sota aquest nom una mica estrambòtic s’hi amaga un quartet d’Oxford que admeten la petjada de The Smiths, Fleetwood Mac o Paul Simon en la seva música. “Point of go” té cançons tan enganxoses com ballables.
Al seu aire Personalíssima aposta del compositor Lluís de Arquer, capaç de compaginar temes propis amb peces de Beethoven o Chopin més un grapat d’improvisacions impossibles de predir.
Intensitat folk Folk femení, urbà i fosc. Aquest és l’estil de la cantant de Brooklyn, que després d’un desengany amorós traduït en dos àlbums, ara arriba amb “Tramp”, una reunió d’amics i molts matisos.
Dijous 27 de setembre 21 h Razzmatazz 3 · 17 euros www.salarazzmatazz.com
Dijous 20 de setembre 21 h El Teatre més petit del món 14 euros
Dissabte 29 de setembre 21 h Apolo 2 · 15 euros www.sala-apolo.com
016 > SETEMBRE 2012
TEXT|JULIÀ GUERRERO
Crítiques retrospectives
The Boo Radleys ‘Giant Steps’ (1993) (Creation Records)
Van tocar amb les puntes dels dits la glòria. Per una temporada semblava que The Boo Radleys serien els autèntics guanyadors d’aquesta carrera cap a l’absurd que els mitjans britànics van generar a partir de l’etiqueta brit-pop. Vint anys després, algú pot defensar que els millors treballs d’Oasis, Blur, Suede o Ride superen ‘Giant Steps’? I, no obstant això, el seu pas de gegant va cristal·litzar com una obra sense continuació: ni ells van saber seguir el fil, ni van tenir hereus evidents. Era fàcil intuir el 1993 que ‘Giant Steps’ seria una de les millors produccions discogràfiques de la dècada i, de fet, van ser aclamats per la majoria de la crítica però va faltar resposta popular. En aquell 1993 Radiohead encara era al parvulari amb un debut del qual només es recordarà la distorsió de ‘Creep’, Frank Black debutava en solitari, Nirvana es tancava portes amb ‘In Utero’ i Lemonheads, PJ Harvey i The Smashing Pumpkins editaven uns treballs que, com en el cas de The Boo Radleys, mai superarien: ‘Come on feel the Lemonheads’, ‘Rid of me’ i ‘Siamese Dream’ respectivament. ‘Giant Steps’ va ser un viatge sense retorn -segurament pel seu toc àcid- a través del pop de tots els temps. L’Ítaca particular de Martin Carr, un geni del pop. Sens dubte, podríem posar-lo a la nostra prestatgeria de discos favorits entre el ‘Revolver’ de The Beatles i el ‘Loveless’ de My Bloody Valentine. 017 > GO! BCN
música TEXT | carles martínez calveras
‘La meva guitarra ha arribat a casa’. Aquestes van ser les primeres paraules que va dir Cohen, l’any 1974, en el seu primer concert a Barcelona. Han passat gairebé 40 anys des d’aquella nit, en els que aquest poeta convertit en cantant ha inventat el seu propi estil musical i s’ha convertit en geni, ídol i mestre.
leonard cohen
El mestre de la veu d’or
Dimecres 3 d’octubre 21 h Palau Sant Jordi 018 > SETEMBRE 2012
Va començar a escriure el dia que va morir el seu pare. Va apuntar unes frases en un paperet i les va enterrar dins d’una caixa. Després va fer poesia per interessar a les noies fins que Lorca li va revelar que la bellesa es podia expressar amb paraules. Des d’aleshores ha posat música a la vida amb lletres poètiques que ens n’expliquen la seva. Treballant cada paraula i cada acord fins arribar a una perfecció malaltissa. Però Cohen és molt més que això. S’ha convertit en un ancià entranyable capaç de desmuntar-te amb una sola paraula. Ha buscat incessant la veritat en la religió i finalment l’ha trobat en les paraules i la música i ens la regala sense esperar res a canvi. Perquè quan Cohen canta, no ho fa pels demés. Ho fa per a ell i per això penetra tan endins.
Passen els anys, però Cohen sempre està allà amb la seva veu d’ultratomba que continua sonant poderosa, vibrant i sabia. Assegut al Chelsea hotel amb el seu impermeable blau, mirant per la finestra els ocells del filat, menjant les taronges de Suzanne i xiuxiuejant ay, ay, ay, ay amb aquest somriure ple d’innocència mentre flexiona els genolls i dansa al ritme del seu Vals Vienès. Dudam dam dam…
019 > GO! BCN
Direcció: Ivan Campillo Intèrprets: Ivan Campillo, Sílvia Forns, Ramon Godino, Laura Sancho, Joan Sureda, Pep Anton Muñoz (Veu en off).
Tu digues que l’estimes
En definitiva, és una comèdia fresca i divertida sobre el món de la parella, on tot un joc d’embolics ens porten a un final sorprenent. Però també és una reflexió sobre les relacions d’amor i d’amistat, que ens ofereix una solució infalible: sempre que tinguis un problema amb la teva parella, “tu digues que l’estimes”.
020 > SETEMBRE 2012
Fins al 30 de setembre Teatre Gaudí 18 euros www.teatregaudibarcelona.com
És la història d’una parella que és a punt de casar-se... I d’una parella que és a punt de separar-se... I d’un amant jove i atractiu... I d’una infidelitat descoberta... I d’una infidelitat per descobrir...
Joan Sureda
teatre
021 > GO! BCN
teatre
Litus Marta Buchaca
Direcció: Marta Buchaca Interprets: David Verdaguer, Jacob Torres, Josep Sobrevals, Anna Alarcon, Borja Espinosa
Del 13 al 29 de setembre Teatre Lliure Montjuïc 15 euros www.teatrelliure.cat Fa tres mesos en Litus va morir en un accident de cotxe. La que va ser la seva nòvia, els seus dos amics i el seu antic company de grup de música es reuneixen al pis on vivia el Litus. En Toni els ha convocat perquè els ha d’entregar una cosa que en Litus els va deixar abans de morir. Litus és una comèdia agredolça que parla de l’amistat, de la mort i de l’amor.Humor, tendresa i uns personatges que s’aniran despullant emocionalment així que avanci aquest retrobament d’amics.
022 > SETEMBRE 2012
teatre
Noies de calendari Tim Firth
Un grup de dones extraordinàries, membres d’una associació de dones d’un poblet de Yorkshire, provoquen un fenomen global quan es convencen l’una a l’altra per fer un calendari benèfic diferent… Un calendari en el que apareixeran nues.
Direcció: Antonio Calvo Intèrprets: Anna Azcona, Eva Barceló, Imma Colomer, Maife Gil, Isabel Rocatti, Cati Solivellas, Teresa Vallicrosa, Santi Pons, Jordi Corominas, Jordi Andújar, Mercè Espelleta i Bibiana Schönhöfer
A partir del 8 de setembre Teatre Poliorama De 19 a 29 euros www.teatrepoliorama.com
023 > GO! BCN
teatre
Stomp
Intèrprets: Adam Buckley, Cameron Newlin, Donisha Brown, Ian Vincent, Ignazio Bellini, Jasper Valentine, Michael Landis, Paul Bend, Philip Batchelor, Reginald Talley, Sarah Lasaki, Serena Morgan.
Del 5 al 16 de setembre · Teatre Victòria · De 24 a 35 euros · www.teatrevictoria.com
Percussionistes d’alt nivell s’encarregaran d’omplir el Teatre Victòria d’una energia desbordant elevant a categoria d’instruments musicals utensilis quotidians i aparentment vulgars com cubells de brossa, encenedors, botes, davantals, llaunes de pintura i, en aquesta ocasió, també tubs i fluorescents. Encomanaran energia fent participar el públic en aquest muntatge explosiu que substitueix la paraula pel moviment i el ritme, sense oblidar bones dosis d’humor, potència visual i un cert espai per a la improvisació, que fa que cada funció sigui única i irrepetible. 024 > SETEMBRE 2012
025 > GO! BCN
teatre
Perras Urbanas
Toc Toc
Direcció: Montserrat Lozano Intèrprets: D. Jacques, M. Lozano, A. Feito, S. Gaggiolli.
Direcció: Esteve Ferrer Intèrprets: S. Ibáñez, P. Cruz, M. Comes, N. Olivé...
És la història d’un grup de quatre amigues aparentement comuns i corrents, amb bones feines una excel·lent reputació, però en realitat totes amaguen una doble vida. En una reunió habitual, enmig d’anècdotes superficials i profundes, decideixen cometre l’atracament més suculent de les seves vides. Un pla perfecte fins que alguna cosa va malament.
Sis personatges amb Trastorn Obsessiu Compulsiu (TOC) coincideixen a la consulta d’una eminència en psiquiatria amb l’objectiu de resoldre els seus problemes. Cada un d’ells té un TOC particular i diferent del dels altres personatges. El psiquiatra no arriba mai a la consulta i seran ells mateixos els que hauran d’analitzar els seus respectius trastorns i ajudar-se mútuament, en una delirant teràpia de grup.
Fins al 30 de setembre Versus Teatre 16 euros www.versusteatre.com
A partir del 29 d’agost Teatre Borràs 22 i 27 euros www.grupbalana.com
Robinson Cecilio
026 > SETEMBRE 2012
Laurent Baffie
No et vesteixis per sopar Marc Camoletti Direcció: Roger Peña Intèrpret: Mingo Ràfols, Àngels Bassas, Jordi Díaz, Mònica Glaenzel, Marta Valverde, Oscar Kapoya. El Bernat convida la seva amant a passar el cap de setmana amb ell, i també a un amic seu per tenir una coartada, aprofitant que la seva dona ha d’anar a visitar la seva mare. Però les coses no li surten com ell s’espera i la vetllada romàntica s’acaba convertint en una nit molt mogudeta durant la qual tothom fingeix ser el que no és per evitar ser descobert. Del 19/9 al 25/11 Teatre Condal 26 i 29 euros www.teatrecondal.cat
027 > GO! BCN
llibres
CONTINUARÀ CÒMICS
www.laie.es
Via Laietana 29 Tel. 93 310 43 52 continuara-comics.com
QUAI D’ORSAY 2 Abel Lanzac, Christophe Blain NORMA EDITORIAL 104 pàgines · 17 euros
Yoga para los que pasan del yoga
Historia menor de Grecia
Geoff Dyer Mondadori 17,90 euros 224 pàgines
Pedro Olalla González Acantilado 24 euros 384 pàgines
El viatge com a digressió: en onze canvis de temalloc, Geoff Dyer ens ofereix una bona mostra del seu estil inconfusible, ja sigui a Paris, Roma, Vietnam o New Orleans. Molt recomanable per a viatgers sense guia, i amb un humor anglès del fi.
L’helenista establert a Grècia, Pedro Olalla, ens ofereix una interessant història a través de desenes de petits esdeveniments lligats a llocs grecs a través del temps, per intentar comprendre a aquest país marí, autèntic bressol de la civilització europea.
028 > SETEMBRE 2012
Arthur Vlaminck és redactor de discursos i instrumentalitzador del llenguatge d’Alexandre Taillard de Vorms, primer ministre francés. Aquest cop, ha d’intervenir per impedir una acció armada del govern dels USA en l’Orient Mitjà. Ja ho deia Peter Slöterdijk, filòsof alemany: “Quan rés concorda i rés no quadra, quan rés s’encerta i rés sol·luciona, arriba l’hora dels diplomàtics. El seu ofici consisteix en fer alguna cosa en les situacions en les que ja no hi ha rés a fer”
029 > GO! BCN
llibres A PEU DE PÀGINA TEXT|JORDI RIUS
A terra les muralles!
Una casa amb piscina
Joan Maria Bigas Novel·la històrica Angle editorial 20 euros · 416 pàgines
Herman Koch Novel·la social Amsterdam/Salamandra 20.95 euros · 360 pàgines
Les aventures de Cerdà i Lesseps En els primers mesos de 1842, Ferdinand de Lesseps arriba a Barcelona amb el càrrec de cònsol de França i coincideix amb Ildefons Cerdà, que hi ha tornat després d’uns anys a Madrid. La ciutat bull d’indignació contra el govern del general Espartero, que decreta quintes i impostos, manté l’estat de setge i negocia tractats que perjudiquen la indústria local. Amuntegats dins d’unes muralles vetustes amb només cinc portals, els ciutadans demanen la caiguda dels murs de pedra, de la Ciutadella i també del règim polític.
Les misèries de la societat burgesa europea L’escriptor holandès Herman Koch tracta qüestions sobre les aparences i la falsedat de les relacions socials. La novel·la, suposa un nou repte per l’autor holandès després de l’èxit d’El sopar, basada en el cas dels nois que van cremar una indigent en un caixer. Amb Una casa amb piscina, l’escriptor holandès tanca la trilogia sobre les misèries de la societat burgesa europea. Koch tracta en la trilogia la qüestió de les aparences, en aquest cas a través d’uns artistes, propietaris de la casa amb piscina a la qual conviden a un metge i la seva família.
030 > SETEMBRE 2012
microrelat
Canuda 6, 08002 · Barcelona T 93 317 49 08 F 933171525 secretaria@campusdescriptura.com www.campusdescriptura.com Aquest espai és una col·laboració de l’Escola d’Escriptura de l’Ateneu Barcelonès amb GO! Bcn. Cada mes, un professor o un alumne publicarà un microrelat.
L’Escola d’Escriptura té com a finalitat l’ensenyament de les arts i els oficis de la paraula i s’adreça a aquelles persones amants de la llengua i la literatura que vulguin convertir la seva passió en un ofici -bé el d’escriptor, bé el de professional del món editorial- o aprofundir en el plaer de la lectura i l’escriptura. CURS 2012/13: L’Escola ha programat més de 80 cursos presencials en català, castellà o anglès. I els cursos virtuals Narrativa, Novel·la i Conte (en català o castellà) per poder gaudir de l’escriptura, on es vulgui i quan es vulgui. Període de matriculació: del 3 de setembre al 10 d’octubre de 2012. Inici dels cursos: a partir del 15 d’octubre. * L’Escola d’Escriptura ofereix diferents descomptes, tant en el preu dels cursos presencials com en el dels virtuals, als socis, usuaris, subscriptors o titulars de diverses associacions i entitats col·laboradores.
La Remei Dolors Martí
La Remei, asseguda al balancí, mira per la finestra. Els dits belluguen el ganxet que enfila la llana blava. De tard en tard, quan s’afluixa el ritme del balanceig, es dóna empenta amb un imperceptible copet de peu. Els seus pensaments van i vénen de l’enrenou del carrer a la cassola del rostit. Li anirà bé la suavitat de la llana. L’escalfarà sense engavanyar-lo. Ara els pensaments fugen, s’escolen cap al passat. Un cop més sent el metge, la veu ronca, agafatosa: Era massa petit i no estava prou fet i la vida se li ha escapolit. Tan sols dos dies, el va tenir. Encara sent la veu aferrada al cor i el forat del ventre la fa somniar el que hauria pogut ser. Els quarts del rellotge la fan tornar. Deuen ser a punt d’arribar. Amb l’ajut del bastó s’aixeca i va cap a la cuina tot arrossegant els peus. Tasta el suc amb la cullera de fusta mentre amb l’altra mà, entre els dits deformats pels anys, atrau l’aroma cap als narius. Somriu. Agradarà a la neboda. És el seu plat preferit i ha de refer-se després del part.
031 > GO! BCN
L’hora del jazz No té la grandària del Festival de Jazz de Barcelona, però el festival L’Hora del JazzMemorial Tete Montoliu té l’encant de la distància curta i l’atractiu d’uns concerts diürns a l’hora de l’aperitiu. Organitzat per l’Associació de Músics de Jazz i Música Moderna compta amb figures amb dimensió internacional com Ignasi Terraza, Marc Ayza o el duet que formen el saxo de Gorka Benítez i la bateria de David Xirgu. En la programació nocturna, aquest any s’incorpora al programa el cocktail-bar Milano (un local també imperdible).
Que ningú no et salvi la vida Potser quan llegiu això ja no sou a temps de visitar la Setmana del Llibre en Català (que, de nou, canvia d’ubicació i recupera la Plaça de la Catedral). Però sempre podeu acostar-vos a una llibreria i llegir la novetat que publica Flavia Company, “Que ningú no et salvi la vida”. Té números per ser un dels llibres de l’any. Una novel.la sobre el perdó, els deutes, les mentides i les decisions però que també funciona com una obra d’intriga. La cita d’inici és de Flannery O’Connor:”Tant se val el que facis, robar un cotxe o matar un home, perquè tard o d’hora te n’oblidaràs”.
Carta blanca... A la nova seu de la Filmoteca, al cor del Raval, estan passant força coses que ens animen. I creuen en un aspecte de la cultura amb el qual nosaltres també combreguem, la comunió de diferents llenguatges. Un dels cicles que tenen en marxa atorga “carta blanca” perquè algun nom remarcable trïi les seves pel.lícules de referència. El convidat d’aquest mes és l’escriptor Eduardo Mendoza. Hi veurem les adaptacions al cine de les seves novel.les, com “La ciudad de los prodigios” però també films que l’han marcat, Disney inclòs. 032 > SETEMBRE 2012
Nom i Cognoms: Macaco/El Mono/The Monkey Man/Mico/Simio · Edat: Alguns dies, 11 anys i altres, 81 · Lloc de naixement: Algun lloc del Mediterrani · Quina altra vida t’agradaria viure? Viure amb un treball de mar o de muntanya · Un músic de referència: Gato Pérez, Bob Marley · Una cançó que t’hagués agradat fer? “Time”, de Prince o “Semilla negra”, de Radio Futura · T’agradaria fer un duet amb... Un dels membres dels Beastie Boys · Una pel.lícula que et toqui l’ànima? “Déjame entrar”, l’original, la sueca · Un llibre per rellegir: “Caín”, de Jose Saramago · Una obra d’art que t’emocioni : Qualsevol quadre de Dalí o Hopper · Un programa/sèrie de TV · “Los Soprano”, “A dos metros bajo tierra” · A qui convidaries a sopar (que no coneguis) · Tinc una trobada pendent amb el mestre Punset · Una injustícia cultural · Milions de grups boníssims que no sonen a la ràdio · Què t’anima? El mar, nedar i també els acudits del meu amic Dino · Què et desanima? Els crits i l’estrés, els programes del cor i els debats dels polítics
Macaco Contra la paret
* Macaco actuarà a les Festes de la Mercè el 21 de setembre
Concert de la diada
El Palau de la Música i la Fundació Mas i Mas s’han capficat a convertir en tradició l’anomenat Concert de la Diada. Aquest any hi participa l’Orfeó Català, la Simfònica de Tarragona i la formació Camerata XXI. El repertori el formen Toldrà, Montsalvatge o peces nostrades com “El Virolai” o “Muntanyes del Canigó”. No hi faltaran “Els Segadors” amb uns nous arranjaments d’Albert Guinovart. En un any en què l’11 de setembre aixeca tant soroll, el concert del Palau és una alternativa a la manifestació prevista pel centre de Barcelona.
Magazín d’actualitat cultural del 33 (cada dilluns a les 23.15 h). Presentat per Toni Puntí, el programa és una finestra a la vida cultural del país amb presència de noms consagrats i valors emergents.
033 > GO! BCN
poesia
TEXT|Òscar rocabert
Guia poca-solta
Fila índia enfora
Miquel Desclot Baula 8,80 euros
Sílvia Bel Fransi Curbet 14 euros
Nou llibre de poemes per a infants del vallesà Miquel Desclot, completament unitari. Es tracta de seixanta-tres poemes a l’estil limerick, és a dir, textos de cinc versos que volen fer una sàtira amable (o no tan amable) de personatges concrets, però sense el seu nom. L’única referència que en tenim és l’ofici i el seu lloc de residència. Una bona poca-soltada per distreure el cap de problemes.
Després del debut L’esbós (7dquatre, 2010), on la poeta se’ns declarava en tota la seva condició de ser tres voltes rebel, la Sílvia publica un llibre que vol ser inspiració per a la insubmissió, l’inconformisme i, sobretot, la pròpia identitat, tan masegada pels últims esdeveniments polítics i socials. Acompanyada de poemes musicats i en vídeo, aquesta edició és una porta més cap a la normalitat en un país que té molta feina a fer.
034 > SETEMBRE 2012
go bloc
lletra, paper, tisora. TEXT|ELISENDA ALAMANY http://pambxocolata.blogspot.com
Al carrer Elisabets Avui he estat al carrer Elisabets. Mentre que eres a la secció de filosofia, he baixat als saldos del soterrani. Feia olor de fusta mullada i la humitat m’ha marejat una mica. M’he assegut perquè trigaves molt. Quan he mirat al sostre, hi havia una finestra on podia veure el pis de dalt. Si algun dia no fos mestra, m’agradaria treballar aquí, he pensat. Llavors ha entrat un home amb els cabells llisos, groguencs, pobres i amb els ulls petits. He pensat que era polonès, però no sé per què ho he pensat. No ha percebut que era allà asseguda però no m’ha estranyat perquè això passa a les llibreries; els lectors no es miren els uns als altres. Si alguna vegada et trobes amb la mirada d’algú altre, malfia-te’n! És un impostor. Han passat uns minuts i he pujat l’escala fins a la secció de cinema. He anat fent temps i aleshores he recordat el primer dia que vam coincidir a Barcelona i que vam anar a fer una cervesa. Una de les coses que més m’aterrava era quedar-me sense conversa, perquè aleshores pensava que els bons moments s’omplien només de paraules. 035 > GO! BCN
036 > SETEMBRE 2012
037 > GO! BCN
Jennifer Fox · Estats Units · 2011 · 100 minuts
LA MEVA REENCARNACIÓ
EL DOCUMENTAL DEL MES
Biblioteca Esquerra de l’Eixample Biblioteca Vilapicina i La torre Llobeta Centre Parroquial de Sarrià Cinemes Alexandra Cinemes Meliès Cinemes Renoir www.eldocumentaldelmes.com
038 > SETEMBRE 2012
Una història universal entre pare i fill: tradició vs. modernitat, herència vs. trencament. El pare és Chögyal Namkhai Norbu, un famós mestre espiritual tibetà exiliat a Itàlia des del 1959. El fill és Yeshi, reconegut com la reencarnació de l’oncle del seu pare —un mestre espiritual que va morir quan la Xina va envair el Tibet—, però convençut de no voler tenir res a veure amb aquest llegat.
cinema
Mostra de Venècia’12 TEXT|ENRIQUE CAMPOS
S’han donat ha conèixer les pel·lícules presents en la propera Mostra de Venècia, certamen que compleix aquest 2012 el seu 69ª edició i que tindrà lloc a la ciutat italiana del 29 d’agost al 8 de setembre. Molt s’havia parlat en les últimes setmanes de quines podrien ser les cintes que es donessin cita al major esdeveniment cinematogràfic d’Itàlia, alguns d’aquests films finalment s’han confirmat com a part de la programació.
Destacables les presències de mestres del cinema com Takeshi Kitano, qui en els últims anys no ha fet molt acte de presència per aquest tipus de certàmens, Terrence Malick, per qui tothom apostava que estaria present en aquesta nova edició del festival, Brian de Palma, que torna després de sis anys a la direcció o Kim Ki-duk qui també retorna amb força. Secció oficial a competició: Aprèn mai d’Olivier Assayas At Any Price de Ramin Bahrani Bella adormentata de M. Bellocchio La cinquième saison de Peter Brosens i Jessica Woodworth Lemale et Ha’chalal de R.Burshtein È stato il figlio de Daniele Ciprì Un giorno speciale de F. Comencini Passion de Brian De Palma Superstar de Xavier Giannoli Pieta de Kim Ki-duk Outrage Beyond de Takeshi Kitano Spring Breakers de H. Korine To the Wonder de Terrence Malick Sinapupunan de Brillante Mendoza Linhas de Wellington de V. Sarmiento Paradies: Glaube d’Ulrich Seidl Inzema de Kirill Serebrennikov 039 > GO! BCN
cinema
Cinema en temps de crisi Plaça Salvador Seguí, 1-9 08001 Barcelona T. 93 567 10 67 www.filmoteca.cat L’objectiu de la Filmoteca és recuperar, conservar, preservar, restaurar i catalogar el patrimoni cinematogràfic de Catalunya, així com difondre el patrimoni cinematogràfic i fomentar el coneixement de la cultura cinematogràfica en general.
Carta blanca a Eduardo Mendoza Eduardo Mendoza farà la presentació a la sala Laya el dimecres 5 de setembre. La Filmoteca de Catalunya presenta del 3 de setembre al 3 d’octubre el cicle “Carta blanca a Eduardo Mendoza”. El cicle dedicat a l’escriptor i novel·lista, nascut a Barcelona l’any 1943, inclou les cinc obres literàries de Mendoza portades a la pantalla per diferents cineastes i la tria personal que el mateix autor ha fet d’obres cinematogràfiques que considera un referent. Tots els films triats per l’autor aniran precedits d’una presentació en vídeo a càrrec de l’escriptor. Més informació: www.filmoteca.cat
El dimarts 4 de setembre, a les 19.00 hores, tindrà lloc una presentació amb la participació d’Arcadi Oliveres. La crisi econòmica no és un tòpic, és una realitat. L’actual, però, no és ni l’única ni probablement la més intensa dels darrers cent anys. Del 4 al 29 de setembre el cicle “Cinema en temps de crisi” vol fer evident com el cinema ha estat testimoni d’altres crisis que té com a gran protagonista la depressió econòmica derivada del crac de 1929. El drama èpic (The Grapes of Wrath), el musical (Pennies from Heaven), el policíac ambientat a la presó (I’m a Fugitive from the Chain Gang), la comèdia social (Sullivan’s Travels) o el documental de muntatge (Brother, can you spare a dime?) ens ofereixen diverses cares de la mateixa moneda. Paral·lelament, el cicle s’amplia a d’altres continents (com a la Bolívia de También la lluvia), invoca les causes de la Revolució soviètica segons Eisenstein (La huelga) i s’apropa a l’actualitat a través de la mirada incisiva de Michael Moore (Roger & Me), la denúncia social de George Clooney (Up in the Air) i la precisió del documental alemany Let’s make money a l’hora de diagnosticar la bombolla immobiliària espanyola. Més informació: www.filmoteca.cat
040 > SETEMBRE 2012
041 > GO! BCN
cinema
3a MOSTRA DE CINEMA DEL QUÉBEC
Mecal Air
Curts al Poble Espanyol Sopar, exterior i Mecal Air El mes de setembre és l’últim per gaudir del bon temps i el cinema a la fresca. Des de juny estem assaborint els millors curts que han passat pel Mecal tots els divendres i dissabtes en un dels espais a l’aire lliure amb més encant del Poble Espanyol. SETEMBRE 7/09: Oh my god there is no future (Especial fi del món) 14/09: Terror en el bosque 22/09: Best of Mecal Air 2012 part 1 28/09: Best of Mecal Air 2012 part 2 Fins al 30 de setembre Divendres i dissabtes d’estiu 20 h - 12 h 5,60 euros www.poble-espanyol.com
042 > SETEMBRE 2012
Per tercer any consecutiu, Barcelona acull la Mostra de Cinema del Quebec, que se celebrarà del 20 de setembre al 2 d’octubre. En aquesta tercera edició, la Mostra augmenta els dies i la programació creix amb el doble de sessions. Coincidint amb les festes de la Mercè, en les quals Mont-real és la ciutat convidada, la present edició de la Mostra farà especial recalcament en les obres produïdes, dirigides o localitzades en la que és la ciutat més gran de Quebec. Esdeveniment ja consolidat a la capital catalana, la Mostra seguirà el format d’èxit de les passades edicions amb sessions formades per curtmetratges i llargmetratges, la qual cosa constitueix una oportunitat única per veure el millor cinema quebequès actual. Filmoteca de Catalunya Del 20/9 al 2/10 · 20 h www.filmoteca.cat
043 > GO! BCN
exposicions
Michael Druks. Druksland– Physical and Socia, 15 January 1974, 11.30 am., 1974. 044 > SETEMBRE 2012
L’exposició presenta cartografies elaborades per artistes dels segles XX i XXI que interroguen i qüestionen els sistemes de representació. Cartografies d’espais físics i mentals que generen nous significants i reflexions sobre els diferents tipus d’espais (heterotopies, utopies, invisibles o virtuals). Així ens fan conscients del predomini del simulacre sobre la realitat, de les nostres dificultats per representar el món contemporani i de les nocions d’ideologia i poder implícites en l’acte de representar. “Cartografies contemporànies. Dibuixant el pensament“ mostra com els artistes han subvertit el llenguatge cartogràfic, des del mapa del món dels surrealistes, les cartografies d’Art & Language o Artur Barrio. També inclou la transformació de la cartografia en vida realitzada pels situacionistes, així com les cartografies actuades de Carolee Schneemann o corporals com Yves Klein i Ana Mendieta. Aborda els mapes mentals, des de Lewis Carroll fins a Erik Beltran; l’experiència viscuda d’On Kawara, els diferents conceptes d’espai i també els treballs que contesten les cartografies del poder, com les de Marcel Broodthaers, Alighiero Boetti, Thomas Hirschhorn o Francis Alÿs.
www.facebook.com/ LaguiaGoBarcelona Go! Barcelona (twitter)
Dibuixant el pensament
Si vols estar-ne informat al moment, segueix-nos a Facebook o Twitter i participa dels nostres sortejos.
C a r to g ra f i e s contemporànies
Fins al 28 d’octubre Caixa Fòrum Barcelona www. obrasocial.lacaixa.es 045 > GO! BCN
exposicions
Gordon MattaClark
Office Baroque Fins al 21 d’octubre MACBA (Pl. del Àngels, 1) www.macba.cat
Le Corbusier i Jean Genet al Raval Fins al 21 d’octubre MACBA (Pl. del Àngels, 1) www.macba.cat
Vilató 1921-2000
Barcelona - París Un camí de llibertat Fins al 30 de setembre Museu Picasso (Montcada, 15-23) Entrada gratuïta www.museupicasso.bcn.cat 046 > SETEMBRE 2012
Gordon Matta-Clark (1943-1978) fou un fotògraf que es va fer cèlebre per les seves instantànies “Buildingcuts” (talls i extraccions efímeres en edificis). La primera d’elles, “Bronx Floors”, va consistir a burlar la policia per retallar amb una serra de mà seccions rectangulars dels paviments i les parets d’immobles abandonats al Bronx, per exposar-ne els fragments extrets més endavant a les galeries comercials. L’eix d’aquesta sèrie el constitueix la fotografia Office Baroque, que fou definida com la “més bella fuita de llum, aire i temps”.
El debat encara obert sobre el futur del Raval s’examina en aquesta exposició amb la visió juxtaposada que van tenir durant la dècada de 1930 dos artistes amb mirades contraposades: Le Corbusier i Jean Genet. El primer va proposar una “Nova Barcelona” sota postulats higienistes amb vistes a eradicar la degradació social. El segon, en canvi, defensava la identitat marginal del “Barri xinès”, tal com testimonia la seva novel·la Diario del ladrón.
Titanic
The Exhibition L’ exposició itinerant més visitada del Món, arriba al Museu Marítim de Barcelona, on romandrà fins al 30 de setembre. Amb prop de 200 objectes originals del Titanic i nombroses recreacions de les estances interiors del buc com els camarots de 1ª classe, suposen un únic i inoblidable viatge a bord del Titanic. Fins al 30 de setembre Museu Marítim (Av. de les Drassanes, s/n) General: 12 euros www.mmb.cat
Barcelona ret homenatge a Xavier Vilató (Barcelona, 1921 - París, 2000). Pintor, gravador i escultor, Vilató va viure a París des de 1946. No obstant això, sempre va mantenir uns estrets lligams amb la seva ciutat, especialment quan l’any 1970 intervingué per fer possible la notable donació d’obres de Picasso, oncle seu, les quals són el nucli del museu barceloní de ressò internacional. Profundament immers al llarg de la seva vida en el món de l’art, Vilató, avui reconegut internacionalment, retorna a la seva ciutat amb una exposició repartida en cinc seus. 047 > GO! BCN
t’interessa
EMBROSSA’T Dins el marc del Festival Dansalona 2012, la Cia Addaura Dansa presenta “Embrossa’t”, orientat al públic infantil i familiar, a partir de 3 anys. L’espectacle neix de la inquietud per voler explorar i experimentar la fusió entre la poesia d’avantguarda amb la dansa contemporània i tot plegat fer-ho arribar als infants. És un espectacle basat en la poesia visual de Joan Brossa on es barregen dansa, màgia, objectes, projeccions, titelles i ombres. Darrera de cada obra hi ha una particular visió del món, de la societat, on ofereix la possibilitat de descobrir nous camins plens de paral·lelismes. Del 2 al 23 de setembre Poble Espanyol de Montjuïc www.poble-espanyol.com
Fotografia Conspirativa Masterclass per Joan Fontcuberta
L’artista català Joan Fontcuberta impartirà, del 7 al 10 de novembre una masterclass, organitzada per Eyes in Progress. La masterclass, titulada “Fotografia Conspirativa” s’orienta a fotògrafs professionals o aficionats amb cert nivell que desitgin millorar el seu estil, enfocament creatiu o experimentar amb un nou gènere. Fotògraf català, escriptor i editor. Fontcuberta ha treballat en el món de la publicitat i el periodisme fotogràfic. La seva importància en el món de l’art fotogràfic resideix en l’ús de la càmera per crear criatures, escenes i seqüencies d’esdeveniments impossibles, desafiant, d’aquesta manera, l’al· legat de la representació de “la realitat”. Del 7 al 10 de novembre Data límit d’inscripcions: 17 d’octubre www.eyesinprogress.com
048 > SETEMBRE 2012
DANSALONA
t’interessa
Esdeveniment cultural sense precedent
Dansalona arriba a la tercera edició com a resposta a una clara necessitat de promoure la disciplina de la dansa a la ciutat de Barcelona. Amb aquesta premissa, el teatre públic i el privat, amb el suport d’Administracions públiques, van unir les seves forces per donar forma a una programació estructurada de dansa en què han participat nombroses entitats i teatres tant de l’àmbit públic com del privat. Mitjançant aquest certamen, s’ha pretès difondre el fet cultural en general i la dansa en particular amb unes línies concretes d’actuació amb l’únic desig de compartir les emocions que se destil·len d’aquest llenguatge universal i fer de Barcelona un epicentre d’aquesta disciplina a Catalunya, i a tot l’Estat espanyol. Fins al 25 de setembre (Acte de cloenda) Varis teatres tant públics com privats de Bcn http://www.bcn.cat/cultura/dansalona/2011/ca/presentacio.html 049 > GO! BCN
t’interessa
Mazoni
Fins que la mort ens separi Núria M.
Creieu-me que des de la primera escolta que n’estic atent, però continuo posant l’orella una vegada i una altra l’últim disc de Mazoni, “Fins que la mort ens separi” (enllaç a Spotify: Mazoni – Fins que la mort ens separi ). La veritat: és un disc que esperàvem amb ganes. Jaume Pla, que n’és l’alma mater, forma part de la nova fornada de músics catalans que estan treballant i obtenint bons resultats. No seria així si no fos que en Jaume, un empordanès de cap a peus, té -diria- incontinència musical. Sembla un d’aquells músics que no para de compondre i que coneix bé els seus referents, que se’ls escolta i que els sap versionar. Vaja, que no parlem d’un nou músic que per casualitat pot viure d’aquest ofici sinó d’algú que sap música i que és capaç de tancar-se en una casa al mig de la vegetació empordanesa i uns quants cables per acabar parint un disc... 050 > SETEMBRE 2012
Tria d’escrits recollits al web de La cultura no val res. Recomanacions culturals sobre música, cinema, llibres, art, moda, televisió, internet, dansa, etc. Per gaudir de la millor cultura, sense gastar-te ni un euro. A més, agenda cultural d’actes gratuïts de tot Catalunya i entrevistes.
Podeu acabar de llegir els escrits o llegir-ne d’altres a: www.laculturanovalres.com
Una part del tot
Eva Pallarès i Sala Entre les misèries i les veritats de l’ésser humà Per circumstàncies de la meva vida, fa mesos que la literatura em defuig...
Mixcloud
Lídia Noguerol Els coneguts punxadiscs Gilles Peterson i John Peel, com quasi tothom a la Radio 1 de la BBC, van començar la seva carrera en una ràdio pirata...
t’interessa www.sat-teatre.cat www.espaidansat.cat
L’Espai Dansat, el segon espai de dansa més important de Barcelona, i en el que ha esdevingut l’antic SAT!, presenta aquest setembre la Setmana de la dansa integrada amb un taller impartit per la ballarina anglesa Laura Jones (StopGAP) i dues nits d’espectacle amb Claire Cunningham i “Mobile / Evolution”.
Laura Jones, Del 10 al 15 de setembre
ballarina de StopGAP Dance Company, impartirà un taller de dansa integrada per a persones amb o sense discapacitat assistida pel ballarí David Wildridge a El Graner, Centre de Creació.
“Mobile / Evolution” Claire Cunningham
14 i 15 de setembre · Dv, Ds. 21 h · Preu: 15 euros
Mobile és un solo de dansa integrada que combina dansa, text i elements aeris i esculturals. Inspirada en el treball d’Alexander Calder, l’escultor que inventava mòbils, es tracta d’un treball ple d’històries en equilibri, penjant, oscil·lant, al voltant d’un element: les crosses.
Evolution és un solo que explica la història biogràfica del viatge de la Claire en l’aprenentatge de la dansa, paral·lelament a la història d’intervencions mèdiques que ha experimentat al llarg de la seva vida. En particular, parla de com el seu propi cos ha canviat i s’ha anat desenvolupant. 051 > GO! BCN
go out Vila Nova de Cerveira · Portugal
Festival Minho Reggae Splash Reggae, naturalesa, espectacles, tallers, acampada… són algunes de les propostes del Festival, que per tercer any, convertirà a Vila Nova de Cerveira en la capital del reggae. Les actuacions amb Earl Sixteen, Transilvanians, Natural Green, Habitantes de Zion, Urbanvibsz, Blueskank, Benjammin, One o Versionites (tribut a Bob Marley & The Wailers) amenitzaran les vetllades musicals. A més disposarà d’acampada lliure a la Praia da Lenta, al riu Miño, així com tallers de percussió, dansa, espectacles de malabars i de circ, o activitats esportives com escalada i senderisme. 14 i 15 de setembre Vila Nova de Cerveira. Portugal + Info: minhoreggae.com
CòRDOVA
Cosmopoètica, Poetes del Món a Còrdova Al setembre i l’octubre té lloc a Còrdova una de les més importants cites internacionals sobre poesia, que aquest any celebra ja la seva novena edició... Des de gairebé una dècada, el calendari de la cultura a Còrdova no es pot entendre íntegrament sense la concentració de talent que cada any suposa una nova edició de Cosmopoètica, Poetes del Món a Còrdova, el que, sens dubte, s’ha convertit en un dels esdeveniments de la seva espècie més importants del panorama internacional. El festival s’uneix als reconeixements que Vicente Nuñez i Antonio Machado estan rebent aquest any amb actes en els que amics i experts abordaran la seva vida i obra. Del 20 de setembre al 7 d’octubre +info: www.cosmopoetica.es
052 > SETEMBRE 2012
93 707 00 97 comunicacio@ielou.cat
Del 10 al 28 de setembre es llança la tercera convocatòria de GPS 2012. Dirigit a artistes emergents (amb almenys un disc editat i un màxim de tres) s’organitza, a cadascun dels 60 grups seleccionats, una gira de 5 concerts per sales de concerts de tot el territori nacional. Els grups reben un caixet fix per concert, ajudes per als desplaçaments i una aportació extra per invertir en la seva carrera musical. GPS és una iniciativa del Mº d’Educació, Cultura i Esport a través d’INAEM i està gestionat per diverses associacions professionals de la música unides a la Federació del Circuit Estatal de Músiques Populars. Logronyo · La Rioja
SAN MATEO ’12
56 Festa de la Verema de La Rioja Del 15 al 22 de septiembre
Anuncia’t
Tens un grup? Ets un artista en solitari? Vols girar per tot Espanya?
Nacional
GPS 2012 Girando por salas
+ info i inscripcions a www.girandoporsalas.com
Amb un complet programa de festes que es desenvoluparà del 15 al 22 de setembre 2012, i que arrossega des de fa anys a nombrosos visitants que en aquestes dates s’apropen per gaudir de les seves activitats i de la Capital Espanyola de Gastronomia. Els grups que coronaran els concerts d’aquest any són ‘El sueño de Morfeo’ el 15, “Mikel Erentxun” el 20 i “Celtas Cortos” el dia 21. Cada dia i repartides pels diferents barris de la ciutat hi haurà degustacions, activitats infantils, concerts i revetlles, cercaviles, exposicions, partits de pilota, un important cartell taurí, fira d’artesania, focs artificials i les obres teatrals que han omplert amb èxit en altres ciutats. 053 > GO! BCN
restaurants
BIG J’s Burger
Timeline Barcelona
Heart Burger Barcelona
Big J’s Burger és el primer restaurant típic americà de Barcelona, amb hamburgueses 100% carn de bou de D.O. certificada, i materies primes de primera qualitat. Tria el pes de la teva hamburguesa (acompanyada de patates fregides) i customitzala!... Ambientació de pel·lícula, amb música i vídeos dels 50’/60’.
Aquest fantàstic racó al barri de Gràcia us sorpendrà per al magnífic assortiment de tapes que podreu acompanyar amb algun dels seus còctels o amb la selecció dels seus vins. També ofereixen els tan de moda brunch on els ous benedictins en són l’estrella.
El concepte 100% saludable “Heart Burger” neix a Barcelona amb la finalitat de dignificar de manera definitiva l’hamburguesa. Els propietaris asseguren haver apostat per unes hamburgueses artesanes amb un sabor autèntic i exquisit.
Raval · 93 443 80 67 Aribau · 93 301 54 54 Laietana · 93 185 77 35
T. 932 177 938 www.timelinebar.com De dll a dj, de 19 a 02.00 h dv de 19 a 03 h; ds de 12 a 03 h. Diumenge de 12 a 02 h
T. 93 215 44 05 www.barcelonaheartburger.com Preu mitjà: 15 euros
www.bigjburger.com C. del Carme, 74 · Raval C. Aribau, 18 · Eixample Av. Via Laietana, 20 · Born 054 > SETEMBRE 2012
C. Providència, 3 · Gràcia <M> Joanic, L4
Gran Via de les Corts Catalanes, 602 · Eixample <M> Universitat, L1
restaurants
Boo
Sagarra
El Boo és un restaurant situat en un dels espais més privilegiats de Barcelona, l’escullera de la platja de la nova Mar Bella. A Boo podràs gaudir de la millor cuina mediterrània en els seus dos restaurants: El Boo Restaurant i el Boo Mirador, on també podràs tastar algun dels còctels al Còctel club, al Lounge o al Beach club.
Cuina mediterrània amb tocs creatius de diferents estils de cuina espanyola, aquest restaurant situat a l’entrada del Raval i proper a les Rambles ofereix una variada carta de plats que pot esdevenir un autèntic plaer per als sentits.
T. 93 225 01 00 www.elboo.es Obert de dll a dg al migdia Tancat dll, dt, dm i dg nit.
T. 93 301 06 04 Menú migdia 11 euros Menú migdia Ds 13,50 euros Menú nit 25 euros
Platja Nova Mar Bella, S/N, Espigó de Bac de Roda 1 · <M> Poble Nou, L4
C. Xuclà, 9 · Raval <M> Liceu, L3
Tasta el gran assortiment de tapes!
055 > GO! BCN
go shopping
L’appartement
DesignExpoArtStore
CAELUM
L’appartement et convida a entrar en el món del disseny, l’art i les tendències. Des de la seva inauguració, a l’octubre del 2005, s’ha convertit en un lloc de referencia imprescindible pels amants de la innovació i l’estil a Barcelona. També obrim les portes a joves dissenyadors d’idees fresques.
El cel de Caelum és ple de delícies i altres temptacions de monestirs. Dolços de carbassa. Pastissets de taronja. Trufes de xocolata. Pasta fullada. Gemmes de Santa Teresa. Crestes de poma. Glòries d’albercoc. Bescuits de canyella. Vi de taronja. Melmelada de meló, canyella i llimona. Mel de mil-flors. Llet fregida. Mantell de monja. I molt cabell d’àngel…
T. 93 452 29 04 www.lappartement.es
T. 933 026 993 www.caelumbarcelona.com
C. Enric Granados 44 · Eixample <M> Diagonal, L5
C. Palla, 8 · Gòtic <M> Jaume I, L4
056 > SETEMBRE 2012
Oli Sal
Bcn Cuts Barber Shop
La botiga especialitzada en olis d’oliva extraverge, sals, vinagres i productes relacionats amb l’oli i la sal (cosmètica, llibres, setrills). Olis de tot Catalunya i també d’Espanya i la Mediterrània. Tots els formats i tots el preus. També hi ha lots de regal i cistelles.
Directament des de Boston arriba Bcn Cuts per oferir-vos uns minuts de desconnexió en un ambient acollidor i assessorat pels millors professionals. Afaiteu-vos de forma clàssica amb tovalloles calentes i escuma suau o talleu-vos els cabells, amb beguda a la mà i música jazz de fons. I si et cases, vés amb familiars i amics i t’atendran exclusivament.
T. 93 415 06 24 www.olisal.com De 10.30 a 14.30 h i de 16.30 a 20.30 h
T. 93 611 18 13 · bcncuts@gmail.com www.bcncuts.com www.facebook.com/BcnCuts De dl a ds de 10 a 20 h
Trav. de Gràcia, 170 · Gràcia <M> Fontana, L3
Gran de Gràcia, 223 · Gràcia <M> Lesseps i Fontana, L3 057 > GO! BCN
go shopping
Cafè de la princesa
Cup&Cake BCN
Atractiva combinació de galeria d’art, botiga cooperativa i restaurant. Hi podem trobar dissenys de la sofisticada dissenyadora coreana Julie Sohn, així com peces innovadores i atrevides de la casa Sand, per a homes i dones. També hi ha una acurada selecció de complements i objectes de regal.
Romàntic establiment creat amb l’objectiu de recuperar els pastissos d’abans, les coses fetes de manera natural i a mà. Utilitzen la millor matèria prima per a les seves fantàstiques cupcakes sense oblidar el seu cafè 100% orgànic com acompanyament.
T. 93 319 40 70 www.cafeprincesa.com Dl de 17 a 21 h · Dm a Ds d’11 a 21 h
T. 93 200 28 72 www.cupcakesbarcelona.com Obert de dilluns a diumenge
C. Flassaders, 21 · Born <M> Jaume I, L4
Enric Granados, 145 · Eixample <M> Diagonal, L5
058 > SETEMBRE 2012
música
Participa i guanya amb Go! Bcn Segueix els sortejos www.laguiago.com/ barcelona o facebook / LaguiaGoBarcelona
Boo Bcn Cuts
Regalem cada mes un tallat de cabell o un afeitat d’estil clàssic amb escuma suau! Envia’ns un email a barcelona@laguiago. com amb les teves dades i entra al sorteig!
Sortegem dos sopars mensuals al BOO BECH CLUB de Barcelona!
Envia’ns un email a barcelona@laguiago.com i explica’ns a qui hi vols convidar. 059 > GO! BCN
go exit
Cal Calissó
Heliogàbal
El Copetín
Nou punt de trobada pròxim i familiar on tothom hi pot trobar el seu lloc. Ubicat al centre de la vila, aquest acollidor bar-restaurant comença una nova etapa amb energies renovades. Ideal per a qualsevol àpat amb una cuina sana i de qualitat, per prendre te a mitja tarda o per fer la primera copa. També s’hi programen activitats culturals, exposicions i concerts.
En els ja gairebé quinze anys d’activitat, l’Heliogàbal, com a espai de difusió propicia l’encontre entre públic, veïns, artistes, col·lectius i associacions i col·labora amb altres plataformes del teixit cultural i artístic de Barcelona, com discogràfiques i editorials independents.
Bar clàssic del passeig del Born, estret però allargat, que possiblement serveix els millor mojitos i altres còctels, ambientat amb bossa nova, tango, salsa, bachata i altres sons tropicals. Al fons del local, amb les taules sota la llum d’espelmes i les clàssiques crispetes per picar, la gent s’anima a ballar o a gaudir del ball d’experts en salsa!
T. 93 714 37 46
www.heliogabal.com Obert cada dia a les 21 h
M. 625 897 836 De dll a dg, d’11 a 03 h
C. Ramón y Cajal, 80 Gràcia <M> Joanic, L4
C. Passeig del Born, 19 Born <M> Jaume I, L4
De dm a dj, de 09 a 21 h De dv a dg, de 09 a 01 h Pl. Calissó Castellar del Vallès 060 > SETEMBRE 2012
Jordi Sanz
go exit
Ginger
London Bar
Sidecar
Bar antic que ha estat recuperat com cocteleria amb afany de ser un bar de vins i tapes. Depenent de quina entrada tries, pots trobar una barra de còctels o una de vins. Amb un estil personal, una atmosfera desenfadada i uns colors càlids, al Ginger existeixen tantes opcions de beure i menjar com espais diferents on seure.
Una de les sales de música en viu amb més història de Barcelona. Amb una decoració modernista capaç de transportar-nos en el temps on podem gaudir de la millor música en directe. Tot i que pot semblar un espai per a turistes per la seva ubicació, no podeu deixar de visitar aquest local amb tanta tradició.
És el club-sala de concerts en actiu més antic de la ciutat. Amb una gran tradició de música en directe, és punt de trobada d’artistes i gent de la nit de Barcelona, així com de músics internacionals que visiten la ciutat. Actualment compta amb algunes de les sessions de djs (indie, pop, rock, rock&roll) més prestigioses, conegudes i divertides tant entre setmana com els caps de setmana.
T. 93 310 53 09 www.ginger.cat Dm a ds de 19 a 03 h
T. 93 318 52 61
www.sidecar.es De dl a dj 20 a 05 h Dv i ds 20 a 06 h
C. Palma de Sant Just, 1 Born <M> Jaume I, L4
C. Nou de la Rambla, 34 <M> Drassanes, L3
Plaça Reial, 7 · Gòtic <M> Liceu, L3 <M> Jaume I, L4 061 > GO! BCN
M’ho imaginava diferent
GO TV! TEXT|CARLES DÍAZ
062 > SETEMBRE 2012
L’il·lustre escriptor alemany Wolfgang Von Goethe atribuia a l’ull el mèrit d’haver-lo ajudat a conèixer el món i, sobretot, a entendre’l: “L’òrgan amb que jo he comprès el món ha estat l’ull”, deia. Aquesta afirmació, que és l’encapçalament d’un grapat de manuals d’història del Cinema i la Televisió, avui pot arribar a ser un handicap per les nostres expectatives turístiques. Fixeu-vos que darrerament els documentals i els reportatges de viatges han posat més èmfasi en la cursa tecnològica que en la discursiva. Les òptiques de les càmeres i la postproducció a sala s’encarreguen de modificar el metratge per fer-lo més atractiu del que realment és. Per tant el resultat són imatges increïbles que poden arribar a distorsionar positivament el paisatge que es mostra. Una bona càmera i un bon tècnic de postproducció us podrien ajudar a vendre el vostre pis convertint-lo en una mansió digne del remake de Dallas. És obvi que quan parlem del Golden Gate a tothom ens ve al cap la imatge d’un megapont vermell sobre la bahia de San Francisco, o si fem referència a la Fontana di Trevi, serem capaços de dibuixar-la en el nostre pensament tal i com l’hem vist a la televisió, però potser no com és realment perquè mai hi hem estat. El fenomen és semblant al que es té quan es visita el plató del teu programa de TV favorit... decepció. Decebuts perquè és molt petit, perquè els decorats ja no són tan macos, perquè és fred, etc. En els temps de Goethe (1749 – 1832) no existia la televisió, per tant ara caldria introduir una “esmena” parlant d’aquesta distorsió televisiva, o fins i tot refer la seva afirmació: “L’electrodomèstic amb que jo he comprès el món ha estat la televisió”.
Victor de Diego Mercat de Música Viva de Vic 2010 Fotògraf | raulesteve.net
063 > GO! BCN
064 > SETEMBRE 2012