Go! Bcn 026 desembre

Barcelona desembre 2012 # 026 guia de cultura i oci www.laguiago.com

001 > GO! BCN

}

GO! BCN

La imatge de la portada és obra del poeta Joan Brossa (Poema visual, 1971-1982 © Fundació Joan Brossa) Aquest genial poema d’en Brossa és la imatge escollida per l’Escola d’Escriptura de l’Ateneu Barcelonès pel curs acadèmic 2012/13.

Una clau amb l’alfabet, que obre les portes del coneixement.

DIRECTOR Carles Martínez Calveras carles@laguiago.com COORDINACIÓ Mireia Clapers mireia@laguiago.com COMUNICACIÓ Ivette Hijano ivette@laguiago.com MAQUETACIÓ disseny&rauxa info@dissenyrauxa.cat HAN COL·LABORAT Elisenda Alamany · Marina Antúnez Carles Batalla · Roger Batalla · Enrique Campos Carles Díaz · Raül Esteve · Eduard Garcia Julià Guerrero · Javirroyo · La cultura no val res · Jordi Rius · Teresa Vallbona COMERCIALS Malena Clapers EDITA Grupo Go! Ediciones sl · 902 117 862 PRESIDENT José Ramón de Pablo COORDINACIÓ Carolina de Pablo DIFUSIÓ WEB I CONTINGUTS Miguel Santamarina GO OUT! Pedro Gutiérrez PUBLICITAT Ielou Comunicació DISSENY www.dissenyrauxa.cat Dipòsit Legal: M-50888-2010

002 >DESEMBRE 2012

Aragó Alacant Astúries Bilbao Burgos Cadis Cantàbria Còrdova Corunya Granada

La Rioja Madrid Màlaga Múrcia Salamanca Sevilla Tarragona València Valladolid Vigo

no és contractual, havent la possibilitat que es produeixin errades no assumibles per la revista. Go! Bcn és un mitjà independent, la inclusió d’activitats culturals és gratuïta però la revista en fa la tria i defineix el contingut dels comentaris.

GO! i La Guia GO! són marques registrades del Grupo GO! Ediciones.

www.laguiago.com barcelona@laguiago.com

ALTRES CIUTATS GO!

distribució de 15.000 exemplars, auditada i certificada per l’organisme de control PGD/OJD. GO! BCN no es responsabilitza de les opinions expressades pels seus col·laboradors i/o anunciants, així com tampoc s’identifica necessàriament amb les mateixes.

Tanmateix la informació reflectida

Per informar d’activitats culturals i d’oci Per ser un punt de distribució oficial Per col·laborar amb nosaltres Per anunciar-te a la revista o al web

*

Exemplar de distribució gratuïta a una xarxa de més de 450 punts de distribució en la ciutat de Barcelona: Universitats, llibreries, punts d’interès cultural, museus, teatres, cinemes, sales de concerts, botigues, bars, cafès, cerveseries, bars de copes, restaurants i locals d’oci nocturn. GO! BCN compta amb una

CONTACTA AMB GO! BCN

música

BCN

P 004 - 019

# 026

teatre

P 020 - 026

llibres

MICRORELAT P031

P 028 - 030

go bloc P 031

l’imperdible P 032 - 033

barselona P 034

exposicions P 036 - 039

CECE GIANOTTI P 007

cinema

El Paral·lel

P 040 - 044

t’interessa

1894-1939

P 045 - 051

P 036

go out

P 052 - 053

restaurants P 054 - 055

go shopping P 056 - 059

go exit

P 060 - 061

go tv P 062

go foto P 063

Nadie sabe nada

P 024

Michael Jackson ‘The Immortal Tour’

P 046

003 > GO! BCN

música TEXT|CARLES BATALLA

VII SAN MIGUEL PRIMAVERA CLUB Un germà petit crescudet

www.primaveraclub.com Del 6 al 8 de desembre · Horari segons el concert 45 euros (abonament sencer), 25 euros entrada de dia (només per als concerts al Sant Jordi Club) i 185 euros (San Miguel Primavera Club + Primavera Sound 2013) Sant Jordi Club/Apolo/Mercat de les Flors

53 actuacions concentrades en tres dies i en tres espais tan diferents i complementaris com el Sant Jordi Club (el recinte més gran), la calidesa de l’Apolo i la frescor del Mercat de les Flors.

Els escenaris i el fet que l’esdeveniment es faci en les mateixes dates a Madrid (i uns dies després de Guimarâes) són els canvis substancials d’una cita que arriba a la setena edició consolidada com a complement hivernal del Primavera Sound.

Les expectatives es distribuiran entre Cat Power, que en “Sun” s’ha allunyat del seu tradicional so folk, el projecte de 004 >DESEMBRE 2012

Los Planetas, que tocaran al costat d’uns quants amics artistes o Antònia Font, que intentaran fer amè i digerible el “Vostè és aquí”, una quarantena de cançons “exprés”.

El directe de Mark Lanegan Band, els veterans Swans o Redd Kross amb els germans McDonald són garanties per fer decidir els mandrosos o els qui encara dubten.

música

Los Planetas Señor Chinarro Triángulo de Amor Bizarro Redd Kross The Monochrome Set Antònia Font Cat Power The Vaccines Mark Lanegan Band The Last 3 Lines The Soft Moon Swans

005 > GO! BCN

música

John Talabot

The Hives

Steve Vai

De Barcelona al cel Sota aquest peculiar nom s’hi amaga un productor barceloní amb prestigi internacional en el món de l’electrònica. Ha estat teloner de la gira americana de The XX i ha col·laborat amb Delorean. El seu disc de debut coqueteja amb el pop.

Energia frenètica Ha plogut molt (concretament dotze anys) des que aquesta colla de suecs irreverents van sorgir en el revival post-punk al costat de The Strokes, The Vines o The White Stripes.

“Lex Hives”, el darrer CD, s’ha gravat en un estudi propietat d’un dels membres d’ABBA.

Les virtuts del virtuós “The story of light” suposa el contraatac discogràfic d’un geni de la guitarra que als 12 anys ja rebia classes de Joe Satriani i als 18 tocava al costat de Frank Zappa.

Ha intervingut en 60 àlbums i ha obtingut tres premis Grammy.

Dijous 13 de desembre · 21 h Apolo · 18-23 euros www.sala-apolo.com

Diumenge 2 de desembre · 21 h Razzmatazz · 3-27 euros www.salarazzmatazz.com

Divendres 14 de desembre · 21 h Razzmatazz · 35 euros www.salarazzmatazz.com

006 >DESEMBRE 2012

música

CECE GIANOTTI Dissabte 29 de desembre · 21 h Apolo 2 · 12-15 euros www.sala-apolo.com

TEXT|CARLES BATALLA

Experiència per als sentits Improvisacions jazzístiques en un embolcall pop. És la fórmula d’aquest músic canadenc d’origen, però barceloní d’adopció. Tocarà amb la banda que el va ajudar a fer “Pivot point”, premi al millor disc del 2010 per l’Associació de Músics de Jazz de Catalunya. Ah! i damunt de l’escenari també hi haurà un videjòquei.

007 > GO! BCN

Father John Misty

Bart Davenport

Pel passat el coneixereu Després d’actuar al passat Primavera Sound, J. Tillman, fins fa poc bateria del grup de pop-folk Fleet Foxes, publica la seva vuitena aventura en solitari marcada per un rock expansiu i hedonista.

Tribut al pare dels mod El cantautor americà s’alia amb la banda Biscuit per versionar el “Sound affects”, la referència clàssica de The Jam. El concert s’emmarca en el cicle We used to party.

Dilluns 10 de desembre · 21 h Apolo · 20-23 euros www.sala-apolo.com

Dimarts 11 de desembre · 21 h Sidecar · 12-15 euros www.sidecarfactoryclub.com

008 >DESEMBRE 2012

Si vols estar-ne informat al moment, segueix-nos a Facebook o Twitter i participa dels nostres sortejos.

www.facebook.com/ LaguiaGoBarcelona Go! Barcelona (twitter)

música

música

TEXT|CARLES BATALLA

Dissabte 15 de desembre · 21 h Razzmatazz · 21 euros www.salarazzmatazz.com

m.clan Solvència contrastada

Fa tot just tres setmanes el grup liderat per Carlos Tarque publicava “Arenas movedizas” que aprofundeix en la línia eclèctica iniciada en els últims treballs: rock amb aroma del sud, hard rock dels 70 i rythm&blues.

Novament amb Carlos Raya a la sala de màquines, M-Clan ha treballat

amb Coki Giménez i Iván “Txapo” González, amb els quals van crear un vincle especial en la gira “Para no ver el final”. Com a teloners, els argentins Guasones, formats fa vint anys i amb predilecció per mesclar el rock i el blues, amb moltes guitarres deutores dels Stones.

009 > GO! BCN

música

Cradle of Filth

Carles Benavent

Mala Rodríguez

A l’alçada d’Iron Maiden El quintet britànic de black metal ens presentarà “Evermore darkly”, com sempre dins del seu habitual paisatge farcit de literatura gòtica, imatges poètiques i picades d’ull a les pel·lícules de terror.

Exportant jazz El jazzman català més rellevant (ha tocat amb Miles Davis, Chick Corea o Paco de Lucía) rebla el clau amb “Un, dos, tres...” al costat de Roger Mas i Roger Blavià. És el responsable d’haver fusionat jazz i flamenc.

Pur atreviment Després de guanyar-se el respecte d’un món eminentment masculí com el rap, l’artista andalusa continua arrossegant la ressaca d’ “El tren de la bruja”.

Dimarts 5 de desembre · 21 h Salamandra (L’Hospitalet de Llobregat)· 30 euros www.salamandra.ca

Dilluns 24 · 21.30 h Luz de Gas · 20 euros www.luzdegas.com

Dissabte 15 de desembre · 21 h Apolo · 15-18 euros www.sala-apolo.com

010 >DESEMBRE 2012

música El grup malagueny de ‘flamenco chill’ porta una dècada fusionant amb encert la tradició i la innovació tecnològica. La celebració de la naturalesa com a metàfora de llibertat és el pilar sobre el qual es fonamenta una trajectòria farcida de premis i reconeixements. Enguany han editat l’àlbum “Chambao”, produït per Carlos Raya (guitarrista de M-Clan, Quique González o Fito&Fitipaldis), ple de matisos i detalls i amb un regust de sal mediterrània. Actuarà en el marc del 14è Banc Sabadell Festival del Mil·leni.

Arrel futurista

Dijous 27 de desembre · 21 h Palau de la Música · 23-48 euros www.palaumusica.org

Passió teatral Auditoris i teatres amb capacitat d’entre 1.000 i 3.000 persones de 14 ciutats de tota la península. Aquesta és tota la infraestructura que necessita Fito&Fitipaldis per mostrar el bo i millor del seu repertori des de tots els angles, ressaltant-ne la versatilitat. La idea és repassar els grans èxits però, en unes ocasions, exhibint el cantó més unplugged i, en d’altres, enfilant-se per les branques elèctriques. Tot plegat reservant asos a la màniga en forma de sorpreses, siguin temes menys coneguts o poc tocats en directe. Afanyeuvos-hi, que les entrades per al dissabte 22 ja s’han exhaurit!

chambao

Divendres 21, dissabte 22 i diumenge 23 de desembre · 21 h Auditori del Fòrum · 37-58 euros

FITO&FITIPALDIS

011 > GO! BCN

música

Brit Floïd

Mikel Erentxun

Estrella Morente

Amb el permís dels mestres ‘A foot on the door’ és el nom de la gira d’aquest grup homenatge a Pink Floyd que l’any passat va reunir un quart de milió d’espectadors a Europa i al Regne Unit. En l’acurada selecció del repertori hi han participat directament membres de la mítica formació.

Xerrada musical Vetllada totalment insòlita en la qual l’exlíder de Duncan Dhu tocarà a petició del públic, que podrà fer-li les preguntes que vulgui. En el concerttertúlia també hi intervindran Lapido i Txetxu Altube, de Los Madison.

Tradició i modernitat Amb tot just 32 anys però en actiu des del 2001, ja no ha de convèncer ningú. El seu còctel entre el flamenc del segle XXI i el respecte a les arrels del gènere li han atorgat prestigi i reconeixement més enllà del pes del cognom.

Dissabte 15 de desembre 22.30 h Sant Jordi Club · 25 euros

Dimecres 19 de desembre 21 h Apolo · 12-15 euros www.sala-apolo.com

Dissabte 15 de desembre 22 h Teatre Auditori de Sant Cugat · 42 euros

012 >DESEMBRE 2012

russian red Divendres 28 de desembre · 21 h Razzmatazz 2 · 23-26 euros www.salarazzmatazz.com

Única i diferenciada En un panorama musical en què moltes vegades ser diferent s’associa amb ‘freakisme’, trobar-se amb una veu i una personalitat úniques enmig de tant plagi i grups tribut s’agraeix.

Després del rebombori causat amb la seva estrena, “I love your glasses” (va ser disc d’or), la continuïtat qualitativa de Lourdes Hernández es va traduir en “Fuerteventura”.

El resultat? Número 2 a les llistes de vendes, el premi MTV Europa en la categoria de millor artista estatal i un grapat de concerts als Estats Units.

Russian Red ha triat Barcelona per oferir-hi la darrera actuació d’una gira mundial triomfal.

013 > GO! BCN

música

Senyors tranquil Crooked Fingers+Maria Rodés&The New Raemon Tres no són multitud Una de les experiències íntimes i arriscades en petit format de la sala barcelonina, amb la veu d’Eric Bachmann, el cantant d’Archers of Loaf, al costat de la musa del pop-folk i del rock del consolidat Ramon Rodríguez.

Dilluns i dimarts 3 i 4 de desembre · 22 h Heliogàbal · 10 euros www.heliogabal.com 014 >DESEMBRE 2012

LITUS

De la nova fornada catalana Després de la bona acollida del seu debut, “Tenir-ho tot”, el duet de pop folk amb influències molt eclèctiques (la bossanova, Belle and Sebastian o Paul Weller), reapareix amb “Gratacels”.

Jove i sobradament preparat El cantautor terrassenc ens detallarà el seu darrer projecte, “Autoreverse”.

Ho farà acompanyat per tota la seva banda, inclosa la secció de vents dels madrilenys No Reply, que han treballat amb artistes com Quique González, MClan o Iván Ferreiro.

Dijous 20 de desembre 21.30 h Bar Alfa · 15 euros

Dimecres 12 de desembre 21 h Razzmatazz 3 · 8 euros www.salarazzmatazz.com

Cèlebre In-Edit Més enllà de la xifra rècord d’assistents (31.000) el Festival In-Edit ha reafirmat la complicitat entre música i cinema. Com a peces d’orfebreria, “The punk syndrome”, una reflexió sobre els prejudicis i les limitacions al voltant de Pertti Kurikan Nimipäivät, un grup punk de Finlàndia format per quatre discapacitats físics, “Produced by George Martin”, un repàs entranyable al productor dels Beatles, la coherència i honestedat del pare dels mods, Paul Weller, en “Find the torch” o la divertida bipolaritat d’Adrià (o Josep?)

Puntí. Sense oblidar “Joe Strummer: the future is unwritten”, apassionant relat sobre l’obligada reinvenció del líder de The Clash, que finalment troba la pau vital i recupera el seu esperit hippy amb el grup The Mescaleros.

X FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DOCUMENTAL MUSICAL TEXT|CARLES BATALLA

015 > GO! BCN

música

SOLS PERÒ JUNTS

CRAIG FINN PATTERSON HOOD I WILL JOHNSON 6 DE NOVEMBRE SIDECAR

016 >DESEMBRE 2012

TEXT|ROGER BATALLA

No és habitual que tres dels personatges més carismàtics de l’escena ianqui, de cop i volta i mitjançant diversos correus electrònics, es facin col·legues internautes i decideixin muntar una gira junts per mig món. Si aquests són Craig Finn (el rondallaire de The Hold Steady), Patterson Hood (dels surenys Drive-By Truckers) i Will Johnson (aquesta mena de druida texà de Centro-matic), aleshores una cosa és clara: les nits seran fondes i denses. I així va ser. Asseguts en cadires de fusta i armats cadascun d’ells amb una guitarra a l’estil ‘màquina de matar feixistes’ de Woody Guthrie, van començar a crear el seu propi univers en una espècie de lideratge rotatiu amb l’ajut de fons d’algun dels altres com a comparsa.

Dalt l’escenari, aquell triumvirat eren tres cristalls d’un mateix prisma lluminós. I, pel que fa a nosaltres, el poble, al capdavall només hi ha una veritat: davant d’una manifestació artística hom busca sentir, vibrar, transportar-se en una altra dimensió fora dels límits del temps, de l’espai i del pensament. Això ha de fer l’art. Així ho va fer.

música TEXT|JULIÀ GUERRERO

Crítiques retrospectives

Elton John

Honky Chateau (1972) · Universal Elton John és molt més que el vidu metafòric de Lady Di. És, per descomptat, molt més que una icona del moviment gai. Més que un pianista de pop edulcorat per a la Disney o la tercera edat. I no cal cap maniobra espeleològica a través dels seus primers discos per constatar la grandesa d’un gran compositor de cançons. Només cal donar-li una oportunitat al seu recent ‘The Union’, de 2010, en col·laboració amb Leon Russell.

A principis dels setanta, Elton John era un volcà en ebullició capaç de gravar gairebé ininterrompudament quatre àlbums que es van col·locar en el top 10 de les llistes nordamericanes, cosa que només van ser capaços de fer The Beatles. Si mirem les anèmiques llistes d’èxit actuals ens serà impossible trobar obres com ‘Tumbleweed Connection’, ‘Madman Across The Water’ o ‘Honky Chateau’, el disc que ens ocupa aquí.

Acompanyat pel lletrista Bernie Taupin, és justament en la dècada dels setanta quan el talent d’Elton John donava en el clau cançó rere cançó. Segurament, els excessos comesos durant l’apogeu del ‘glam’ va portar el jove i multimilionari Elton a una ressaca de la qual va despertar amb unes perruques lamentables. Ja eren els vuitanta i, lluny de continuar buscant nous camins artístics, es va aplicar a crear-se un personatge mediàtic, compositor melòdic i ensucrat per a mestresses de casa. I, per cert, va continuar pel camí de l’èxit!

Per dir-ho sense embuts, ‘Honky Chateau’-però també ‘Madman Across the Water’- ha de figurar obligatòriament en les discoteques de qualsevol seguidor mínimament documentat que apreciï el gènere de l’Americana. Per posar un parell d’exemples: els bons discos de Ryan Adams són vulgars fotocòpies d’aquesta etapa ‘eltoniana’ i Jeff Tweedy de Wilco melòdicament s’acosta més a Elton John que a John Lennon, digui el que digui la crítica especialitzada.

Un piano que va fent saltironets conforma l’esquelet de ‘Honky Chateau’, que s’obre amb ‘Honky Cat’ i ‘Mellow’ rememorant ambients gairebé jazzístics del New Orleans més festiu i on s’hi fica un banjo, instrument que, per desfer tòpics, mai va sonar en cap disc de Jonnhy Cash. Però ‘Honky Chateau’ també és el disc del clàssic ‘Rocket Man’, una peça que al costat d’ ‘Hercules’ ja obria camí al so del glam-rock. Personalment ‘Amy’ és la meva peça preferida: potser la seva producció està un pèl encartonada (un sol de violí?), però està banyada en soul i quan Elton es posa amb aquest gènere és capaç de convertir en or tot el que toca (amb el piano).

Si li perdonem tot a Maradona, per què no fer-ho també amb Elton John?

017 > GO! BCN

música

ORXATA SOUND SYSTEM MINE! presenten ‘La fi del món’

‘HO PODEM TOT’ Orxata Sound System és un dels col· lectius musicals més inusuals de l’escena electrònica actual.

Des de la ciutat de València, ha sabut integrar l’herència del techno valencià dels 90 i les sonoritats tradicionals mediterrànies amb multitud de ritmes perifèrics com la cúmbia, el kuduro, el funk carioca, el moombahton i el dubstep.

El proper 12-12-12 publicaran el seu tercer disc, que han gravat fa uns mesos a Islàndia.

El día 20 els pots veure a la Sala Apolo de Barcelona amb Ensaladilla So Insistent.

Dijous 20 de desembre · 20 h Apolo · 8-13 euros www.sala-apolo.com 018 >DESEMBRE 2012

Davant del moment d’incertesa que vivim, MiNE! opta per la fugida. La fugida en sentit contrari, cap a dins i no cap enfora.

Encarant un segon disc com uns kamikazes, passant un any enclaustrats, descartant desenes de cançons, buscant fer un salt cap a l’abisme. Un disc on hi ha cruesa, imperfecció, distorsió, grumolls i brutícia, a més de la fantasia i el preciosisme que ja coneixíem.

On també hi ha dualitat entre els dos compositors i cantants principals, dues veus literàries que es pregunten i responen mútuament, dibuixant un imaginari que passa tant per la ciència ficció com per la barbacoa al terrat de casa.

Dijous 13 de desembre · 21 h Apolo 2 · 5-8 euros www.sala-apolo.com

Música per a temps difícils Tornen els Bongo Botrako amb “Revoltosa” TEXT|EDUARD GARCIA

En temps difícils cal denúncia, coratge, imaginació i alegria. I en resum això és el que fan els Bongo Botrako tornant a l’escena musical amb el seu nou disc Revoltosa aparegut fa pocs dies, i que aquest mes de desembre presenten en gira. Un nou treball que, marca de la casa, es pot descarregar gratuïtament a la seva pàgina web http:// www.bongobotrako.com amb una interessant portada dissenyada per l’artista cubà Roberto Ramos. Revoltosa conté temes que compten amb la col·laboració d’artistes com Joan Garriga de La Troba Kung-Fú o Gerard Casajús de La Kinky Beat, i que ha estat produït per Amparo Sánchez. Després de l’èxit del chipirón del tema Todos los días sale el sol, amb el nou treball els Bongo Botrako depuren el seu so, però sense deixar el seu estil a cavall entre el reggae i l’ska més càlid i festiu. Música per a temps difícils perquè és plena de missatges de reflexió social que criden a canviar les coses transmetent el més absolut bon rotllo.

6 de desembre: FNAC Triangle 12 de desembre · Razzmatazz 2 019 > GO! BCN

Els nostres tigres beuen llet Albert Espinosa

020 >DESEMBRE 2012

teatre

Direcció: Albert Espinosa Intèrprets: Albert Baró, Andreu Benito, Òscar Blanco, Joan Carreras, Carlos Cuevas, Albert Espinosa, Francesc Garrido, Andrés Herrera, Mikel Iglesias, Àngela Jové, Jaume Madaula, Clara de Ramon, Andreu Rifé, Daniel Sicart

Una família que ha passat per situacions difícils i que amaga molts secrets. La vida d’uns germans que van viure moltes coses plegats i que han d’afrontar reptes en comú. La família. El que som i el que voldríem ser.

Una història coral plena de sorpreses. Una història que comença amb un partit de futbol...

David Ruano

Del 20 de desembre al 3 de febrer TNC Sala Gran De 19,05 a 38,09 euros www.tnc.cat

021 > GO! BCN

teatre

Poder Absoluto Roger Peña i Carulla

Direcció: Roger Peña i Carulla Intèrprets: Emilio Gutiérrez Caba i Eduard Farel

JORDI CASANOVAS

Pàtria

Fins al 16 de desembre La Villarroel 26 euros www.lavillarroel.cat

Un prestigiós polític aspira a la presidència del seu país.

Tot està al seu favor. Tot menys algun drap brut, encara per rentar. Un jove i ambiciós membre del partit l’ajudarà en aquesta missió. Però en política res és gratuït, res sol ser el que sembla. Un trepidant thriller polític que es submergeix en el món de la corrupció, desemmascarant la realitat de la vida pública política.

Direcció: Jordi Casanovas Intèrprets: Marcel Borràs, David Marcè, Àlex Casanovas, Lluïsa Castell, Francesc Orella, Fermí Reixach i Rosa Vila

Miquel Raventós és el primer candidat independentista amb possibilitats reals d’aconseguir la majoria a les pròximes eleccions a la presidència de Catalunya.

Però l’ambient del país és més hostil i dur que mai. Els membres del seu propi partit volen recuperar el lideratge que li van cedir, el partit que es troba actualment al govern vol eliminar aquest inesperat i inoportú rival i els detractors més ultres de la resta de l’Estat el volen veure, literalment, mort. Tres dies abans de la jornada electoral, ell ha desaparegut. Si no aconsegueixen trobar-lo aviat, el país sencer pot esclatar.

022 >DESEMBRE 2012

Fins al 16 de desembre Teatre Poliorama De 21,50 a 25 euros www.teatrepoliorama.com

David Ruano

teatre

Incendis Wajdi Mouawad

Incendis és una obra contemporània amb aquell regust de clàssic que té una història terrible, èpica i tràgica. Gairebé una epopeia: la vida de tota una família, d’un grup de gent, d’un poble, d’una civilització cultural. Incendis és una obra absolutament contemporània, escrita fa pocs anys i és alhora una gran història tràgica que sembla que vingui del fons dels temps, per emocionar als qui la fan i als qui la veuen.

David Ruano

Direcció: Oriol Broggi Intèrprets: Clara Segura, Julio Manrique, Xavier Boada, Màrcia Cisteró, Claudia Font, Xavier Ricart, Xavier Ruano

Del 5 de desembre al 13 de gener Teatre Romea 31,50 euros www.teatreromea.com

023 > GO! BCN

David Ruano

teatre

Nadie sabe nada

The Sorcerer’s Pub

La millor nit de la teva vida

Cristina Cordero

Antonio Calvo

Direcció: Andreu Buenafuente Intèrprets: Andreu Buenafuente i Berto Romero

Direcció: Cristina Cordero Intèrprets: David Anguera, Maria Pascual, Pitu Manubens, Nacho Melús, Rosa Serra i Torrens, Lluís Canet, Silvia Casamayo

Direcció: Antonio Calvo Intèrpret: Mercè Montalà, Oriol Casals, Clàudia Costas

Alexis no pot ser més feliç: està a punt de comprometre’s amb la seva estimada Aline. Fervent creient que l’amor cura tots els mals, no serà completament feliç fins que tots els que l’envolten puguin gaudir d’un amor sense barreres de rang, riquesa i condició.

El que comença com una història d’amor adolescent gira de sobte cap a una mirada freda i hedonista però alhora molt divertida sobre el sexe sense amor i sobre les fantasies sexuals d’una rica vídua. Sexe, amor i desencant en una comèdia que es mou entre la màgia i la sorpresa però que alhora ens diverteix tot reflexionant sobre la naturalesa humana.

Del 13 de des al 26 de gener Versus teatre 18 euros www.versusteatre.com

Club Capitol 18 euros www.grupbalana.com

Andreu Buenafuente

Aquest espectable es construeix a temps real i són les circumstàncies del moment les que determinen com serà la funció. Un joc d’improvisació i sorpreses contínues, basat en les converses absurdes i inversemblants entre l’Andreu i el Berto. L’humor i el surrealisme en estat pur farciran l’espectacle. Evidentment la complicitat entre Berto Romero i Andreu Buenafuente és el punt de partida d’aquesta aventura i l’eina necessària per tirar-la endavant.

Del 16 de des al 6 de gener Teatre Artèria Paral·lel 23 euros www.elterrat.com 024 >DESEMBRE 2012

025 > GO! BCN

teatre

LA BÊTE TEXT|Marina antúnez

La Sala Gran del TNC acaba de tancar les bambalines de ‘La Bête’, la darrera producció que s’hi ha representat, dirigida per Sergi Belbel. Si hem de parlar de ‘La Bête’ és necessari, abans d’explicar el que passa a l’escenari, fixar-nos en el text. Escrit per David Hirson, ens arriba al TNC traduït per Joan Sellent, un mestre en l’art de la traducció. Sí, senyors i senyores, Sellent aconsegueix, amb els versos alexandrins en català, situar-nos a la França del 1654 i, alhora, mantenir-nos en el context d’un llenguatge molt actual. Les rimes perfectament traçades, un lèxic del tot acurat i unes frases harmòniques fan del text de l’obra una delícia, on tot hi és ben acompassat.

I si Sellent és un dels grans homes d’aquesta obra, també ho és l’actor Jordi Bosch en el paper de Valere, actor de carrer i personatge protagonista de ‘La Bête’. L’actor aconsegueix, com sense cap dubte ho hauria fet magistralment l’actriu Anna Lizaran, que va caure malalta poc abans de l’estrena, pronunciar en veu alta discursos majestuosos, impactants, sarcàstics, arrogants.

026 >DESEMBRE 2012

‘La Bête’ té dues parts diferenciades.

A la primera, l’excel·lència de Bosch és indiscutible. És capaç de dibuixar un monòleg de més de vint minuts sense gairebé cap punt i coma. I a això s’hi suma una interpretació volgudament histriònica, exuberant, excessiva. En aquest sentit, broda el personatge. Jordi Boixaderes, que en l’obra interpreta Elomire, líder del grup de teatre de la cort, és també un contrapunt perfecte al personatge de Bosch. Damunt de l’escenari s’hi esdevé un duel d’espadatxins, arbitrat només per Carles Martínez, interpretant el paper de Bejart, el segon de bord d’Elomire.

La segona part, en canvi, passa a ser molt més coral. La resta d’actors i actrius entren a escena (a la primera part només havien fet de figurants) i participen en una obra còmica que el personatge Valere hi proposa.

D’entre els actors també despunten algunes figures femenines. Seguint en aquest sentit, segurament la segona part perd la força que els personatges de Bosch i Boixaderes havien aconseguit en la primera, i sense arribar al punt de conflicte, i sense buscar el camí del desenllaç, l’obra transcorre, entretenint-se un pèl massa, cap a un final força previsible.

027 > GO! BCN

llibres A PEU DE PÀGINA TEXT|JORDI RIUS

El senyor Nakano i les dones

Los recuerdos

Hiromi Kawakami Novel·la Quaderns Crema 23 euros · 256 pàgines

David Foenkinos Novel·la Seix Barral 18,50 euros · 288 pàgines

La convivència entre els objectes i les persones

Un viatge intergeneracional

Cronista delicada i elusiva, Kawakami ens ofereix en aquest llibre, a més de la història entre Hitomi i Masayo, una successió de finestres obertes al Japó contemporani. Hitomi entra a fer feina en una botiga d’objectes de segona mà de Tokio. Els objectes de la botiga conviuen amb la vaga melancolia d’uns homes i unes dones que mai no aconsegueixen ser felices del tot.

L’autor de La delicadeza ha tornat a revolucionar França amb aquesta novel·la, finalista dels premis Goncourt, Fémina i FNAC. Aquest viatge intergeneracional ja ha estat batejat com l’antídot literari contra l’avorriment i la desesperança. Això fa que el lector en llegir les seves planes se senti acollit i en bona companyia

028 >DESEMBRE 2012

microrelat

Canuda 6, 08002 · Barcelona T 93 317 49 08 F 933171525 secretaria@campusdescriptura.com www.campusdescriptura.com Aquest espai és una col·laboració de l’Escola d’Escriptura de l’Ateneu Barcelonès amb GO! Bcn. Cada mes, un professor o un alumne publicarà un microrelat.

L’Escola d’Escriptura té com a finalitat l’ensenyament de les arts i els oficis de la paraula i s’adreça a aquelles persones amants de la llengua i la literatura que vulguin convertir la seva passió en un ofici -bé el d’escriptor, bé el de professional del món editorial- o aprofundir en el plaer de la lectura i l’escriptura.

CURSOS D’HIVERN 2013: L’Escola ha programat prop de 80 cursos presencials i el curs virtual Narrativa (en català o castellà) per poder gaudir de l’escriptura, on es vulgui i quan es vulgui.

Presses Oriol Fe

Els seus ulls reflectits al mirall delataven que la nit havia estat molt llarga. Mai li havia passat, però aquell matí es va adormir i només disposava de temps per a una dutxa ràpida, afaitat sota l’aigua inclòs, abans d’anar a l’oficina. Per sort el dia anterior havia deixat la camisa i els pantalons llestos, que ara l’esperaven perfectament planxats a l’armari. Tot i això, el cafè l’hauria de posposar fins la pausa de les onze.

Abans de tancar la porta va dedicar un ràpid cop d’ull al llit. Dels llençols tacats i la dona que jeia immòbil a sobre se n’ocuparia per la tarda.

Inscripció cursos presencials: matrícula oberta fins al 4 de gener de 2013. Inici de les classes: a partir del dilluns 7 de gener de 2013.

Inscripció cursos virtuals: matrícula oberta fins al 17 de gener de 2013. Inici dels cursos: dilluns 21 de gener de 2013.

029 > GO! BCN

llibres

www.laie.es

CONTINUARÀ CÒMICS Via Laietana 29 Tel. 93 310 43 52 continuara-comics.com

MAKOKI INTEGRAL de Gallardo, Mediavilla i Bonrallo.

Publicat per Glenat 198 pàgines · 9 euros

El sentido de un final

Liquidación final

Julian Barnes Editorial Anagrama 16,90 euros 192 pàgines

Petros Markaris Tusquets Editores 19 euros 344 pàgines

Tony Webster creu recordar tot l’ocorregut perfectament fins al dia en què rep una carta d’un advocat anunciant-li que la mare d’una novia de joventut li ha llegat diners.

A partir de llavors s’adonarà de fins quin punt els records no s’ajusten a la realitat i de com la memòria ens traeix.

Segon volum de la trilogia que pren la crisi com a escenari de fons. Aquesta vegada Jaritos ha de veure-se-les amb un assassí que, davant tant escàndol financer i polític ha decidit prendre’s la justícia per la seva mà amb el suport i simpaties de part de la població.

030 >DESEMBRE 2012

Recopilació del millor del que sense dubte és el personatge més important i subversiu de l’underground barcelonés. A més, l’edició inclou 16 pàgines amb articles i informació diversa sobre els autors, l’època i les circumstàncies en que va ser creat. Imprescindible i a un preu sense competència.

go bloc

lletra, paper, tisora.

TEXT|ELISENDA ALAMANY http://pambxocolata.wordpress.com

El barber Per molt d’hora que em llevi, mai el sorprenc fent una altra cosa que el dia anterior. Es fuma la cigarreta com aquell qui ho fa després d’un gran esforç; són només les vuit del matí. A jutjar per aquest posat excessivament relaxat, diria que la barberia és seva. Sempre el trobo mirant els cotxes passar, recolzat a la porta. Crec, però, que no és capaç de percebre cap dels vianants. Obre molt aviat però mai hi té ningú. És com si formés part d’un ritual per tenir sort.

M’encisen aquestes coses estranyes que fa la gent. Estic segura que si hi té algun client, li deu tallar els cabells perfectament però sense cap atenció especial. És exactament això; crec que ho deu fer tot amb excel·lència però amb absoluta indiferència. Avui he passat tan a prop, intrigada per saber-ne més, que al final l’he pogut veure més de prop.

M’ha mirat però crec que ha pensat que era casual; és el meu home gris.

031 > GO! BCN

Miniput No serem nosaltres que ens carreguem la televisió, però en fi, què voleu que us diguem que no sapigueu de les mediocritats que el mitjà també genera.És per això que celebrem, un any més, la celebració del Miniput, la Mostra de Televisió de Qualitat de Barcelona. Com es fa el dia 1 i és possible que hagi passat el dia quan llegiu això, us recomanem que localitzeu els programes seleccionats per la xarxa i no perdeu la fe en la petita pantalla.

La revolta poètica Potser podeu aprofitar el pont de desembre, o qualsevol dia que trieu, per fer una petita excursió a la Fundació Palau de Caldes d’Estrac (l’espai cultural consagrat a la figura de Palau i Fabre, un poeta modern i trencador fins a l’últim moment). Allà s’ha obert l’exposició “La revolta poètica. 19641982” que han comissariat Vicenç Altaió i Julià Guillamon. És una revisió de la poesia dels anys setanta: els nous realismes i el pop, els hippies, la poesia visual i el conceptual, els grans festivals, les editorials i els poetes.

Àngels Ribé Va, una altra sortida! Aquesta a Sant Cugat del Vallès.

Allà hi ha la galeria Canals, un espai d’art inquiet –i amb molta vida a la xarxa-. Ara s’hi exposa obra recent (dibuixos en tinta xinesa negra sobre paper bambú) d’Àngels Ribé, una artista conceptual de referència, últim premi nacional d’Arts Visuals. Els dibuixos exposats són un tast d’una obra coherent i radical que us convidem a revisar.

032 >DESEMBRE 2012

Nom i Cognoms: Iñaki Lacuesta · Edat: 37 · Lloc de naixement: Girona · Un lloc per viure-hi: Girona, o Cadis, o Les Galápagos… · Quina altra vida t’agradaria viure? La de cineasta ja permet viure’n d’altres · Un cineasta de referència: Milers. Avui Gónzalo Suárez · Un actor o actriu amb qui t’agradaria treballar: Albert Pla · Una pel·lícula que t’hagués agradat dirigir: Dead man · Un programa/sèrie de TV: ‘El orgullo del tercer mundo’ (Faemino y Cansado) · Una obra d’art que t’emocioni: Els autorretrats de Carel Fabritius · Un artista (fora del teu àmbit) amb qui t’agradaria col·laborar: Adrià Puntí · Una injustícia cultural: La manca de respecte pels professors de les escoles públiques · Què t’anima?

La feina dels companys · Què et desanima? L’amnistia fiscal i la impunitat de la classe política

Isaki Lacuesta Contra la paret

*

Cineasta transversal nascut a Girona

I acabarem l’any amb un nou projecte que neix.

Serà el Dress Your Wall, un mercat d’obra gràfica que potencia el treball d’artistes emergents i que, a més, procura perquè tot allò que ofereix s’adapti a tot tipus de butxaques. Hi podrem trobar il·lustracions fetes amb tècniques diverses, mostres d’ “street art” i experimentació tipogràfica. La cita és al Miscelánea els dies 22 i 23 de desembre: bones idees per començar una col·lecció d’art o per fer un regal original.

Dress Your Wall

Magazín d’actualitat cultural del 33 (cada dilluns a les 23.15 h).

Presentat per Toni Puntí, el programa és una finestra a la vida cultural del país amb presència de noms consagrats i valors emergents.

033 > GO! BCN

034 >DESEMBRE 2012

035 > GO! BCN

TEXT|TERESA VALLBONA

El Paral路lel 1894-1939 036 >DESEMBRE 2012

exposicions

CCCB Fins al 27 de febrer www.cccb.org

A Nova York es diu Broodway; a Buenos Aires, Avenida Corrientes; i a Barcelona, Paral·lel.

Nascuda del pla Cerdà cap a finals del segle XIX, l’avinguda es va convertir en la zona de festa de la ciutat, que juntament amb el carrer Nou de la Rambla, configuraven l’anomenat Districte V -o Barri Xino-, l’eix de l’oci i la transgressió, zona de teatres, de vici, de contorsionistes i cupletistes, d’espectacles de circ, venedors ambulants, cafès amb terrasses, homes amb barret, mags i il·lusionistes. Les llambordes del Paral·lel acollien el bo i millor de cada casa. Barcelona es convertia així en el punt de mira europeu. Però a diferència dels veïns internacionals, l’Avinguda Paral·lel de Barcelona – aquest era el seu nom vulgar- s’obria a les classes populars, a les famílies que el diumenge anaven

a veure les revistes i als homes treballadors que en acabar la jornada anaven a alguna de les cases de senyoretes de la zona.

El Paral·lel va ser el reflex del conflicte social polític que va caracteritzar la Barcelona de tombant de segle. La mostra ‘El Paral· lel. 1894-1939. Barcelona i l’espectacle de la modernitat’, organitzada pel CCCB i comissariada pel director escènic Xavier Albertí i pel periodista Eduard Molner, mostra a través de fotografies antigues, de reconstruccions de teatres avui ja desaparegut i de peces sonores de l’època com era el Paral·lel de principis de segle XX, una joia de la modernitat catalana que va apagar les llums amb la Guerra Civil. Més enllà d’alguns dibuixos de Picasso i d’Opisso, la mostra té un elevat valor històric. Una peça indispensable per entendre la Barcelona d’avui.

037 > GO! BCN

Monique Van Steen “iCANDY”

exposicions

L'exposició “iCandy” exagera i extrema la bellesa: Van Steen ens proposa rostres de dones d'improbable bellesa.

Ulls enormes, llavis voluminosos, nassos fins, colls estilitzats, cabelleres suaus…

Van Steen pinta trets, basant-se en els cànons de bellesa exaltats pels actuals mitjans de comunicació.

Demostrarà que la pressió mediàtica i el seu trampós photoshop han aconseguit enganyar-nos, normalitzant l'inassolible.

Seguint en la seva anterior línia pictòrica, les obres destaquen per l'evident evolució tècnica: amb la utilització del seu famós dripping, l'artista deixarà caure gotes de vernís, perfilant, cada vegada amb més detalls, seductores faccions.

Del 13 de desembre al 27 de gener del 2013 Galeria Artevistas www.artevistas.com

038 >DESEMBRE 2012

exposicions

Brent Stirton

World Press Photo 12

Mostra Internacional de periodisme professional

Brent Stirton

Del 29 novembre 2012 al 6 gener 2013 CCCB www.cccb.org

La mostra, que recull les 156 fotografies guanyadores del prestigiós premi internacional de fotoperiodisme, en aquesta vuitena edició compta amb un fotògraf català, Samuel Aranda, com a guanyador de la màxima categoria del concurs, el World Press Photo of the Year 2011, amb una imatge presa durant les revoltes al Iemen. Sota el lema «Material sensible», Photographic Social Vision ofereix al públic l’oportunitat d’estar informat sobre l’estat del món amb unes fotografies que destaquen per l’excel·lència artística, el valor informatiu, la sensibilitat i la capacitat d’emocionar l’espectador.

039 > GO! BCN

cinema

Novembre de festivals de cinema a Catalunya

}

31a edició del Festival de Cinema de Terror de Molins de Rei 9a edició del Festival Rec de Tarragona

12a temporada de l’Xcentric 040 >DESEMBRE 2012

cinema Aquest mes de novembre ha estat farcit de certÀmens cinematogràfics a Catalunya. Com ja vam anunciar el mes passat; han tingut lloc la 31a edició del Festival de Cinema de Terror de Molins de Rei i la 9a del FestivalRec de Tarragona, així com també ha estat el Xcentric certamen organitzat pel CCCB. TEXT|ENRIQUE CAMPOS

Molins de Rei ha estat una vegada més un dels majors esdeveniments del gènere, portant estrenes inèdits al país i d’altres cintes nomes vistes al Festival de Sitges, potser l’únic certamen de terror de més qualitat.

La millor pel·lícula d’enguany ha estat “Thanatomorphose” d’Éric Falrdeau i el de millor director per Joko Anwar per “Modus Anomali”. Els premis interpretatius van ser per a Yahya Gaier el de millor actor i ex-aequo el de millor actriu per a Marta Milans per “Devoured” y Traci Lords per “Excision”, cinta que també es va fer amb el guardó del públic.

Del 9 al 18 de novembre ha tingut lloc una edició considerada especial del Festival Rec de Tarragona per on han passat mes de 2.500 espectadors.

Els films guanyadors d’aquesta edició han estat “Mapa” de Leon Siminiani, que ha guanyat el Premi del Jurat, i “Joven y alocada” de Marialy Rivas, que s’ha fet amb el Premi del Públic.“L’age atomique” d’Hélene Klotz ha rebut una Menció Especial.

Aquest mes també ha començat la 12a temporada de l’Xcentric, festival de cinema que duu a terme el CCCB i que ja ha projectat gran part de les seves cintes, però que fins al maig de 2013 continuarà amb exposant el seu projecte Your Lost Memories, on pretén fer arribar els vídeos domèstics perduts als seus propietaris. Trobareu més informació sobre el projecte a www.yourlostmemories.com

041 > GO! BCN

cinema

Plaça Salvador Seguí, 1-9 08001 Barcelona T. 93 567 10 67 www.filmoteca.cat L’objectiu de la Filmoteca és recuperar, conservar, preservar, restaurar i catalogar el patrimoni cinematogràfic de Catalunya, així com difondre el patrimoni cinematogràfic i fomentar el coneixement de la cultura cinematogràfica en general.

Abonaments anuals Per Nadal, regala cinema A partir del 15 de desembre ja podreu adquirir els “Abonament anuals 2013” a les nostres taquilles Abonament anual nominal: 90 euros Accés lliure a totes les projeccions, exposicions, serveis de biblioteca i programa mensual.

Validesa d’un any natural a partir de la data de la seva adquisició.

Abonaments no nominals de 20 sessions al preu de 50 euros.

Volem agrair als nostres abonats la seva fidelitat. Com bé sabeu, el nou edifici del Raval, inaugurat el febrer de 2012, ofereix una oferta polivalent que inclou: dues sales de projeccions anomenades Chomón i Laya (360 i 180 butaques), espai per exposicions permanents i temporals, la biblioteca especialitzada, oficines i Llibreria.

LA DAIEI

Història d’un productora La Daiei va néixer el 1942, fruit de la fusió de tres altres productores japoneses. Disposava de bons amics entre els militars en el poder i d’una sòlida aliança amb Fuji, fabricant de pel·lícula verge, però li mancava una distribuïdora i una xarxa d’exhibició.

Un cop acabada la guerra, de la mà de Masaichi Nagata, va ser la primera productora nipona a participar en festivals internacionals: Rashomon va ser premiada a Venècia el 1950, Jigokumon a Cannes el 1954. També va ser la primera empresa cinematogràfica japonesa que va rodar històries d’adulteri i va mostrar petons a la pantalla, la primera a rodar en color i la primera a fer films de ciènciaficció (Tomei ningen arawaru, 1949).

Akira i Kiyoshi Kurosawa, Kenji Mizoguchi, Kon Ichikawa, Teinosuke Kinugasa, Susumo Hani, Yuzô Kawashima o Daisuke Itô són alguns dels grans noms que han signat produccions de la Daiei. Si bé la productora va fer fallida el 1971, va ressuscitar el 1974 i va perllongar la seva existència fins al 2002, any en què es va convertir en la Kadokawa.

De l’1 de des de 2012 al 31 de gener 2013

042 >DESEMBRE 2012

043 > GO! BCN

Jennifer Fox · Estats Units · 2011 · 100 minuts

LA MEVA REENCARNACIÓ

EL DOCUMENTAL DEL MES

Biblioteca Esquerra de l’Eixample Biblioteca Vilapicina i La torre Llobeta Centre Parroquial de Sarrià Cinemes Alexandra Cinemes Meliès Cinemes Renoir www.eldocumentaldelmes.com

044 >DESEMBRE 2012

Emad és un jove palestí aficionat a les càmeres domèstiques. Viu a Bil’in, a l’oest de la ciutat de Ramallah, a Cisjordània.

El 2005 les excavadores israelianes arriben a Bil’in per construir un mur que delimitarà el perímetre d’un gegantí assentament jueu. Amb la seva càmera, Emad grava aquests primers moviments.

Caldran cinc anys i cinc càmeres de vídeo per enregistrar la història de la resistència del seu poble a l’opressió israeliana i, en paral·lel, el creixement del seu fill Gibreel Emad, nascut els primers dies del moviment ciutadà.

93 707 00 97 comunicacio@ielou.cat

Anuncia’t

La companyia catalana de dansa i cultura urbana BRODAS BROS torna a Barcelona amb un nou espectacle.

Els Brodas ens tornaran a delectar amb acrobàcies impossibles, música en directe, grans dosis d’energia, humor i imaginació que faran vibrar a petits i grans.

“Concierto concepto” és per a tots els públics i per aquells disposats a gaudir d’una bona estona de dansa i música en directe d’alt nivell. Aquest cop fan servir un ampli ventall de músiques, com el funk dels anys 70, hip hop, electrònica, dubstep o soul.

A més a més de les actuacions, els Brodas han programat activitats paral·leles que completen la programació: tallers, jams i, sobretot, la celebració de la tercera edició del BCN TOP STYLES, un campionat de dansa, cultura urbana i hip-hop amb workshops, més tallers i competició o “battle”.

El campionat, obert a tots els públics, comptarà amb la participació d’artistes internacionals com Thony Maskot, Yugson Hawks, Richard Pop, Yak Films o Funky Ricky, entre d’altres i tindrà lloc al mateix teatre durant tot el dissabte 22 de desembre.

CONCIERTO CONCEPTO de la companyia de dansa i cultura urbana BRODAS BROS

Del 20 de desembre al 6 de gener Sala MAC - MERCAT DE LES FLORS De 6 a 12 euros http://mercatflors. cat/espectacle/concierto-concepto/ 045 > GO! BCN

t’interessa L’espectacle de la famosa companyia de circ que rendeix homenatge a la figura de Michael Jackson arribarà a Barcelona a l’abril del 2013 al Palau Sant Jordi.

Cada nova producció de l’aclamat Cirque du Soleil és una prova més que, la companyia que ha canviat per complet la imatge tradicional del circ, té un llarg camí per recórrer. ‘Michael Jackson The Immortal World Tours, el muntatge-homenatge a la figura del Rei del Pop, s’instal·larà a Barcelona durant quatre dies, on èxits com ‘Thriller’ i ‘Can you feel it’ es barrejaran amb les acrobàcies dels seixanta-quatre ballarins que formen part de l’espectacle.

L’espectacle és el resultat d’una fusió de projeccions, coreografies, cançons que uneixen la música del Jackson i l’art del Cirque du Soleil i la fantasia de la companyia. El xou neix amb l’objectiu de ressaltar els missatges d’amor, pau i unitat que el cantant va intentar defensar durant la seva trajectòria. El preu de les entrades oscil·la entre els 35 i 180 euros segons la ubicació de les localitats i el dia escollit.

ABRIL 2013 Palau Sant Jordi de Barcelona www.cirquedusoleil.com

046 >DESEMBRE 2012

Michael Jackson ‘The Immortal Tour’ del Cirque du Soleil

t’interessa

www.espaidansat.cat

Lali Ayguadé

Little Me

20, 21, 22 desembre Dj. 21h; Dv. 21h; Ds. 21h Espai Dansat

Lali Ayguadé i Young Jin Kim, exmembres de la companyia Akram Khan, coreografien i interpreten aquesta peça que explora la soledat de l’altre, amb la participació de l’actor i acròbata Joan Català Carrasco.

Avui veus una cosa i demà ha desaparegut. Tot canvia i evoluciona. Però què passa quan no saps cap a on tirar?

Ens trobem en un espai desconegut amb només tres persones. Es perceben, es miren, s’apropen, volen però no gosen, es toquen i descobreixen un petit món que només els pertany a ells. De vegades cal tancar-se en un espai per trobar la llibertat, és potser la manera de saber qui ets realment, de conèixer-te sense pretendre res.

047 > GO! BCN

t’interessa

El Circ Rauly presenta ‘Allegro’

L’històric Circ Raluy torna a Barcelona per fer temporada nadalenca i presentar el seu nou espectacle “Allegro”.

Del 30 de novembre al 20 de gener la companyia circense de la família Raluy s’instal·larà per quinzè any consecutiu al Moll de la Fusta amb un espectacle que combina totes les tècniques de les arts del circ. Un espectacle intimista i familiar que uneix tradició i qualitat.

“Allegro” compta amb els artistes de la família Raluy i també amb estrelles internacionals de gran prestigi com l’equilibrista belga Pat Bradford o el ventríloc italià Kevin Huesca. L’estrena de l’espectacle tindrà lloc el mateix 30 de novembre a les 19 hores.

www.mirabcn.cat 10 de novembre Fabra i Cots

048 >DESEMBRE 2012

049 > GO! BCN

t’interessa

Beyond Mountains, more Mountains Per Andrea Gómez.

No vagis al cinema que és car i les crispetes engreixen. No et descarreguis pel·lícules que és il·legal i vindran els Mossos a casa.

No miris la tele que només hi ha Jorge Javier i et quedaràs tonta. D’acord, i què? M’agrada l’audiovisual, què faig? Doncs és gratis, fàcil i des del sofà de casa.

Tinc un nou hobby. He iniciat una nova activitat que podríem batejar com: “remenar i fer nous descobriments per YouTube i Vimeo”. I direu, molt bé, a part de videoclips de coreans tocats de l’ala i nenes americanes amb gorret de llana versionant bandes de rock amb guitarra i pandereta, hi ha més coses? Sí, hi ha més vida.

Hi ha de tot, no ens enganyem. És com quan vas a una gran botiga de saldos i has de remenar i anar emprovant-te coses:de tant en tant hi trobes aquell jersei que fa que valgui la pena haver-se barallat amb totes aquelles iaies...

Artícle sencer a: www.laculturanovalres.com 050 >DESEMBRE 2012

Fragments recollits del web de

La cultura no val res.

Recomanacions culturals sobre música, cinema, llibres, art, moda, televisió, internet, dansa, etc. Per gaudir de la millor cultura, sense gastar-te ni un euro. A més, agenda cultural d’actes gratuïts de tot Catalunya i entrevistes.

Podeu acabar de llegir els escrits o llegir-ne d’altres a: www.laculturanovalres.com

La bodega

Un tastet de Catalunya

Lourdes Pablo Vaquero No pots dir que ets un bon català (si ets major d’edat) si no has fet país amb un bon vi català a taula ...

“El Cementiri de Praga”d’Umberto Eco

Elisabet Altarriba Heu llegit mai una novel·la que no pots deixar de llegir? Que cada pàgina del llibre et convida a endinsar-te sota la pell del personatge, com si formessis ...

Formació Gràfica 2012-2013

Possibilitat de bonificació del 100% de l’import per part de l’empresa

INTENSIU

PROGRAMACIÓ WEB AMB PHP –NIVELL 1 (40 H) Inici: 14/12/12 - Fi: 19/01/12 divendres 16 a 21 / dissabte 9 a 14 h Preu: 450 euros (Bonificable per l’empresa)

INTENSIU

ADOBE ANIMATED EDGE (20 H)

Inici: 10/12/12 · Fi: 19/12/12 Dilluns/dimecres · 17.30 a 21.30 h Preu: 300 euros (Bonificable per l’empresa)

HTML 5 – CSS3 – PROGRAMACIÓ I ANIMACIONS, DISSENY WEB (24 h) Inici: 11/12/12 - · Fi: 20/12/12 dimarts/dimecres/dijous 17 a 21 h Preu: 320 euros (Bonificable per l’empresa)

PROGRAMACIÓ APPLE IOS NIVELL 1 – IPHONE/ IPAD (60 H) Inici: 11/12/12 – Fi: 13/02/13 dimarts/dijous – 17 a 21 h Preu: 775 euros (Bonificable per l’empresa)

051 > GO! BCN

Nacional

Cada any, arribem abans a les primeres confirmacions dels festivals estiuencs i ens sedueixen més ràpid amb temptadores ofertes per adquirir l’abonament a un preu sense competència i com a idea per a un regal nadalenc.

SOS 4.8 (Múrcia) ha estat un dels primers en obrir el foc confirmant al grup del moment, els britànics The XX, i als francesos Justice en format DJ set.

Els festivals d’estiu comencen a l’hivern

A Barcelona el Primavera Sound apel·la a la nostàlgia amb una banda que promet sold out, Blur. El grup de Damon Albarn, entre confirmació i desmentit sobre la seva ruptura, fan un forat a l’agenda per donar un concert exclusiu a Barcelona.

Bilbao BBK live tampoc perd el temps i ja té cap de cartell per a cada dia: Depeche Mode, el dijous; Kings of Leon, el divendres; i Green Day, el dissabte. Un trident de luxe.

Potents són també els primers noms del Low Cost de Benidorm: Two Door Cinema Club i Lori Meyers; i els de l’Arenal Sound: Editor i White Lies. Una clara aposta pels grups britànics i l’indie nacional.

En breu tindrem confirmacions del mític festival Sonorama, que es realitza a l’agost i dels càntabres ‘Amstel Música en grande’ (23 i 27 de juliol) i Santander Music (1, 2, i 3 d’agost).

Ja saps, per estar al dia,troba ‘n més informació a: www.laguiago.com

052 >DESEMBRE 2012

Descarrega’t gratuïtament

La teva agenda de concerts,festivals i teatre.

Info de restaurants, cafeteries i locals de copes. Contingut geolocalitzat que pots compartir a les teves xarxes socials.

CÒrdoVa

Espectacle ‘Cuento de Navidad’ El ‘Cuento de Navidad’ en el Complex de Celebracions i Restauració “El Artista”. És una representació de l’estimada novel·la de Charles Dickens, però amb un toc especial. Està adaptada a l’època barroca on els espectadors, adults i nens, poden gaudir d’una nit plena de màgia, il·lusió, fantasia i un sopar d’altíssima qualitat gastronòmica.

Dissabte 15 de desembre. Saló de celebracions L’Artista a Montemayor (Còrdova).

Info i reserves: 957 38 42 36, 647 923 828 i rafaartista72@gmail.com Places Limitades Que no t’ho expliquin!’

053 > GO! BCN

restaurants

BIG J’s Burger

Tintoreria Heart Burger Dontell Barcelona

Big J’s Burger és el primer restaurant típic americà de Barcelona, amb hamburgueses 100% carn de bou de D.O. certificada, i materies primes de primera qualitat. Tria el pes de la teva hamburguesa (acompanyada de patates fregides) i customitzala!... Ambientació de pel·lícula, amb música i vídeos dels 50’/60’.

La tintoreria més especial, i sorprenent de Barcelona.

Des de 1909, Dontell ofereix una àmplia varietat de serveis als seus clients, entre ells, un restaurant de disseny. Darrere la façana de tintoreria, amb rentadores i penjadors, s’amaga una gran sala on degustar cuina creativa i de mercat, d’ambient altament sofisticat.

El concepte 100% saludable “Heart Burger” neix a Barcelona amb la finalitat de dignificar de manera definitiva l’hamburguesa. Els propietaris asseguren haver apostat per unes hamburgueses artesanes amb un sabor autèntic i exquisit.

Raval · 93 443 80 67 Aribau · 93 301 54 54 Laietana · 93 185 77 35

T. 934 520 720 www.tintoreriadontell.com De dll a dj, de 12 a 02.30 h dv de 12 a 03 h; ds de 20 a 03 h. Diumenge tancat.

T. 93 215 44 05 www.barcelonaheartburger.com Preu mitjà: 15 euros

C. d’Aribau, 55 · Eixample <M> Universitat, L2

Gran Via de les Corts Catalanes, 602 · Eixample <M> Universitat, L1

www.bigjburger.com C. del Carme, 74 · Raval C. Aribau, 18 · Eixample Av. Via Laietana, 20 · Born 054 >DESEMBRE 2012

restaurants

Tram- Tram

Boo

Restaurant familiar on els sabors de la tradició es perfeccionen amb una tècnica acurada servits en presentacions modernes. Matèries primeres amb les coccions justes i amb suggerents combinacions que proposa el jove xef, l’Isidre Soler. Reivindiquen la rebosteria pròpia, donant importància tant als postres com a la resta de la carta.

El Boo és un restaurant situat en un dels espais més privilegiats de Barcelona, l’escullera de la platja de la nova Mar Bella.

A Boo podràs gaudir de la millor cuina mediterrània en els seus dos restaurants: El Boo Restaurant i el Boo Mirador, on també podràs tastar algun dels còctels al Còctel club, al Lounge o al Beach club.

T. 93 204 85 18 www.tram-tram.com 13.30 a 15.30 h / 21 a 23.30 h Tancat diumenge nit i Dilluns

T. 93 225 01 00 www.elboo.es Obert de dt a dg al migdia | dv i ds nit Tancat dll

C. Major de Sarrià, 121 Sarrià

Platja Nova Mar Bella, S/N, Espigó de Bac de Roda 1 · <M> Poble Nou, L4 055 > GO! BCN

go shopping

Cup&Cake BCN

CAELUM

Romàntic establiment creat amb l’objectiu de recuperar els pastissos d’abans, les coses fetes de manera natural i a mà. Utilitzen la millor matèria prima per a les seves delicioses cupcakes sense oblidar el seu cafè 100% orgànic com a acompanyament.

El cel de Caelum és ple de delícies i altres temptacions de monestirs. Dolços de carbassa. Pastissets de taronja. Trufes de xocolata.

Pasta fullada. Gemmes de Santa Teresa. Crestes de poma. Glòries d’albercoc. Bescuits de canyella. Vi de taronja. Melmelada de meló, canyella i llimona. Mel de mil-flors. Llet fregida. Mantell de monja. I molt cabell d’àngel…

T. 93 200 28 72 www.cupcakesbarcelona.com Obert de dilluns a diumenge

T. 93 302 69 93 www.caelumbarcelona.com

Enric Granados, 145 · Eixample <M> Diagonal, L5

C. Palla, 8 · Gòtic <M> Jaume I, L4

056 >DESEMBRE 2012

Bcn Cuts Barber Shop

Oli Sal

Directament des de Boston arriba Bcn Cuts per oferir-vos uns minuts de desconnexió en un ambient acollidor i assessorat pels millors professionals. Afaiteu-vos de forma clàssica amb tovalloles calentes i escuma suau o talleu-vos els cabells, amb beguda a la mà i música jazz de fons. I si et cases, vés amb familiars i amics i t’atendran exclusivament.

La botiga especialitzada en olis d’oliva extraverge, sals, vinagres i productes relacionats amb l’oli i la sal (cosmètica, llibres, setrills). Olis de tot Catalunya i també d’Espanya i la Mediterrània. Tots els formats i tots el preus.

També hi ha lots de regal i cistelles.

T. 93 611 18 13 · bcncuts@gmail.com www.bcncuts.com www.facebook.com/BcnCuts De dl a ds de 10 a 20 h

T. 93 415 06 24 www.olisal.com De 10.30 a 14.30 h i de 16.30 a 20.30 h

Gran de Gràcia, 223 · Gràcia <M> Lesseps i Fontana, L3

Trav. de Gràcia, 170 · Gràcia <M> Fontana, L3 057 > GO! BCN

go shopping

Cafè de la princesa

L’appartement

DesignExpoArtStore

Atractiva combinació de galeria d’art, botiga cooperativa i restaurant. Hi podem trobar dissenys de la sofisticada dissenyadora coreana Julie Sohn, així com peces innovadores i atrevides de la casa Sand per a homes i dones.

També hi ha una acurada selecció de complements i objectes de regal.

L’appartement et convida a entrar en el món del disseny, l’art i les tendències.

Des de la seva inauguració, l’octubre de 2005, ha esdevingut un lloc de referència imprescindible per als amants de la innovació i l’estil a Barcelona.

També obren les portes a joves dissenyadors d’idees fresques.

T. 93 319 40 70 www.cafeprincesa.com Dl de 17 a 21 h · Dm a Ds d’11 a 21 h

T. 93 452 29 04 www.lappartement.es

C. Flassaders, 21 · Born <M> Jaume I, L4

C. Enric Granados 44 · Eixample <M> Diagonal, L5

058 >DESEMBRE 2012

música

Participahi i guanya amb Go! Bcn Segueix els sortejos www.laguiago.com/ barcelona o facebook / LaguiaGoBarcelona

Boo Bcn Cuts

Sortegem dos sopars mensuals al BOO de BCN!

Envia un e-mail a barcelona@laguiago. com amb les teves dades i entra al sorteig!

Envia un e-mail a barcelona@laguiago.com i explica’ns a qui hi vols convidar.

Regalem cada mes un tallat de cabells o un afaitat d’estil clàssic amb escuma suau!

059 > GO! BCN

go exit

Cal Calissó

Heliogàbal

Bar Vinil

Nou punt de trobada pròxim i familiar on tothom hi pot trobar el seu lloc. Ubicat al centre de la vila, aquest acollidor bar-restaurant comença una nova etapa amb energies renovades. Ideal per a qualsevol àpat amb una cuina sana i de qualitat, per prendre te a mitja tarda o per fer la primera copa.

També s’hi programen activitats culturals, exposicions i concerts.

En els ja gairebé quinze anys d’activitat, l’Heliogàbal, com a espai de difusió propicia l’encontre entre públic, veïns, artistes, col·lectius i associacions i col·labora amb altres plataformes del teixit cultural i artístic de Barcelona, com discogràfiques i editorials independents.

Espai situat al cor de Gràcia on podràs escoltar grans cançons de pop i rock de totes les époques, mentres prens una copa en un ambient únic i irrepetible. Obert cada dia a partir de les 19h.

T. 93 714 37 46

www.heliogabal.com Obert cada dia a les 21 h

vinilus.blogspot.com Dl a Dj 19 a 02 h (Dv 03 h) Ds 20 a 03 h · Dg 19 a 02 h

C. Ramón y Cajal, 80 Gràcia <M> Joanic, L4

C. Matilde, 2 · Gràcia (plaça de la Vila) <M> Fontana, L3

De dm a dj, de 09 a 21 h De dv a dg, de 09 a 01 h Pl. Calissó Castellar del Vallès 060 >DESEMBRE 2012

go exit

L’Ovella Negra

London Bar

Sidecar

En mig del cor de de la ciutat comtal, al costat de les Rambles i la plaça Catalunya, es respira els aires de les antigues tavernes rústiques de Barcelona. Els locals de l’Ovella Negra són de bon menjar, bon beure, i la millor gresca.

Ompliràs la panxa sense buidar la butxaca!

Obert tots els dies de l’any!

Una de les sales de música en viu amb més història de Barcelona. Amb una decoració modernista capaç de transportar-nos en el temps on podem gaudir de la millor música en directe. Tot i que pot semblar un espai per a turistes per la seva ubicació, no podeu deixar de visitar aquest local amb tanta tradició.

És el club-sala de concerts en actiu més antic de la ciutat.

Amb una gran tradició de música en directe, és punt de trobada d’artistes i gent de la nit de Barcelona, així com de músics internacionals que visiten la ciutat.

Actualment compta amb algunes de les sessions de djs (indie, pop, rock, rock&roll) més prestigioses, conegudes i divertides tant entre setmana com els caps de setmana.

T. 93 317 10 87 www.ovellanegra.com Cada dia fins les 02.30 h

T. 93 318 52 61

www.sidecar.es De dl a dj 20 a 05 h Dv i ds 20 a 06 h

C. de les Sitges, 5 Raval <M> Pl. Catalunya, L1, L6, L7

C. Nou de la Rambla, 34 <M> Drassanes, L3

Plaça Reial, 7 · Gòtic <M> Liceu, L3 <M> Jaume I, L4 061 > GO! BCN

I ara, un consell!

GO TV! TEXT|CARLES DÍAZ

062 >DESEMBRE 2012

El cabal lèxic és un indicatiu que es fa servir per mesurar el grau de riquesa de vocabulari d’una persona, que atendrà tant al nombre de paraules que coneix com a la seva adequació en l’ús.

Alguns estudis moderns situen aquest indicatiu, en funció del nivell de formació, entre un mínim de 200 vocables - atribuït als universitaris mexicans – i un màxim de 6000 – si qui parla és una persona culta -. Per sota de les 1500 paraules, es considera que l’individu té poques possibilitats d’integració social.

Tenint en compte aquestes dades, em ve una pregunta al cap. La televisió, ajuda a millorar el cabal lèxic o l’empitjora? Aquí que cadascú faci la seva valoració. A mi em sedueix més la idea positiva que situa la televisió com a agent impulsor de la llengua. Més enllà de programes com el Bocamoll, El Gran Dictat, el Pasapalabra o l’irreductible Saber y Ganar, cada espai compta amb el seu lèxic privat. Fins i tot podríem situar els informatius com a abanderats d’aquesta lluita per promoure la riquesa del llenguatge. Fixeu-vos que darrerament hem après un munt de sinònims, o potser eufemismes. Per exemple, quan parlem d’”actualitzacions” o “ajustos” referint-nos a les “retallades” o “tisorades”, o quan parlem de “préstecs”, “línies de crèdit”, “suport financer” o “recapitalització” volent dir “rescat”.

Qui està al capdavant d’aquesta instrumentalització dels mots és la persuasiva publicitat, que fa servir meravellosament aquella bonica perífrasi “I ara, un consell” per passar als anuncis. Més valdria que diguessin: “Ep,pareu atenció ara us voldrem fotre els calés”.

Perico Sambeat Mercat de Música Viva de Vic 09 Fotògraf | raulesteve.net

063 > GO! BCN

064 >DESEMBRE 2012