GO! Burgos diciembre 2015

16 AÑ OS

Burgos diciembre 2015 #202 guía de ocio www.laguiago.com

Sweet California Domingo 27 Hangar 21€ en

001 > GO! BURGOS

Programación cultural • DICIEMBRE 2015 Viernes 4 Sábado 5 20:30 h. DANZA CONTEMPORÁNEA. ESTRENO. Hojarasca Danza y Provisional Danza: “No sabemos qué hacer”. Coreografía y dirección: Alicia Soto y Carmen Werner. T. Principal.

Entrada: 10€.

Domingo 6 20:30 h. TEATRO. Teatro Español de Madrid: “La Plaza del Diamante” de Mercé Rodoreda. Actriz: Lolita Flores. Director: Joan Ollé. T. Principal. Zona A: 25€.

Zona B: 20€. Zona C: 12,50€.

Zona D: 10€.

Lunes 7 13, 19 y 21 h. TEATRO. XXV ANIVERSARIO DEL ARCHIVO MUNICIPAL DE BURGOS. Ana i Roncero: “La mujer como personaje. De Pandora al siglo XXI”. Palacio de Castilfalé. Entrada: 4€.

Viernes 11 21:30 h. FESTIVAL OLÉ BURGOS. Farruquito (baile) y El Pele (cante). Fórum Evolución. Zonas AyB: 30€. Zona C: 25€.

Azofra y Uxía). Casa Cultura Gamonal. Entrada: 3€.

20:30 h. TEATRO. ESTRENO. Compañía Teatro D’Sastre: “La revuelta” de Santiago Serrano. T. Principal. Entradas: 10€. A partir de 18 años.

Sábado 19 19 h. DANZA FAMILIAR. Ballet Contemporáneo de Burgos: “La danza y su joven público”. Casa Cultura Gamonal. Entrada: 3€.

20:30 h. MÚSICA FOLK. Carlos Núñez. “En concierto”. T. Principal. Zonas AyB: 20€. Zonas CyD: 10€.

Martes 22 20:15 h. CONCIERTO DE NAVIDAD. Coro Interludio. Director: Javier Grande. S.I. Catedral (Capilla Santa Tecla). Entrada libre hasta completar el aforo.

Miércoles 23 19 h. NAVIDAD. Gemma Sanz y Orfeón Burgalés Infantil y Juvenil: “Ya es Navidad en familia”. Casa Cultura Gamonal. Entrada: 3€.

Sábado 12 19 h. ÓPERA PARA NIÑOS. Ferro Teatro: “Rapunzel”. Casa de Cultura de Gamonal. Entrada: 3€.

Sábado 26 18 y 21 h. NAVIDAD. GALA INTERNACIONAL DE MAGIA. Fórum Evolución. Zona A: 20€. Zona B: 15€. Aforo limitado a la Platea.

20 y 22:30 h. TEATRO MUSICAL. Jana Producciones: “El diario de Adán y Eva en Broadway”. T. Principal. Zona A: 20€. Zona B: 16€.

Zona C: 10€. Zona D: 8€.

19 h. TEATRO FAMILIAR. Anem Anant: “Holmes & Watson”.

Casa de Cultura de Gamonal.

Entrada: 5€.

Domingo 13 19:30 h. CONCIERTO. CICLO DE BANDAS DE MÚSICA DE BURGOS. Banda Municipal de Música de Pradoluengo. Director: Pedro Bartolomé Arce. T. Principal. Entrada: 4€.

Viernes 18 20:15 h. CONCIERTO DE CANTAUTOR. Daniel Guantes. Presentación del disco “Motor de sangre”. Capilla Música Bernardas. Entrada: 6€.

20:15 h. MÚSICA TRADICIONAL. 002 >DICIEMBRE Grupo Duovadis 2015 (Miguel Ángel

Domingo 27 18 h. NAVIDAD. GALA INTERNACIONAL DE MAGIA. Fórum Evolución. Zona A: 20€. Zona B: 15€.

Aforo limitado a la Platea.

19:30 h. NAVIDAD. DANZA. Ballet Scherezade: “Blancanieves”.

T. Principal. Zona A: 5€. Zona B: 4€. Zona C: 2,50€. Zona D: 2€.

Lunes 28 17 y 19 h. NAVIDAD. MUSICAL INFANTIL. Creando Sonrisas: “El campamento de las sonrisas”.

Casa Cultura Gamonal. Entrada: 3€. Niños de 2 a 8 años y familiar.

Martes 29 17 y 19 h. NAVIDAD. MUSICAL INFANTIL. Creando Sonrisas: “El campamento de las sonrisas”. Casa Cultura Gamonal.

Entrada: 3€. Niños de 2 a 8 años y público familiar.

20:30 h. CONCIERTO. Diego Domingo. Presentación del disco “Empezar de nuevo”. T. Clunia.

Entrada: 6€.

Miércoles 30 17:30 y 19:30 h. NAVIDAD. TEATRO FAMILIAR. ESTRENO. Bambalúa Teatro: “Bichejos”. T. Principal. Zona A: 5€. Zona B: 4€.

Zona C: 2,50€. Zona D: 2€.

20:15 h. HUMOR Y VARIEDADES. Mari Carmen y sus muñecos.

Casa de Cultura de Gamonal. Entrada: 5€. Público adulto.

20:30 h. CONCIERTO DE NAVIDAD Y AÑO NUEVO. Orquesta Sinfónica de Burgos. Ballet Antología (Directora: Mayte González Bayona). Director: Javier Castro Villamor. Fórum Evolución. Entrada: 20€. …Y EN LOS PRIMEROS DÍAS DE ENERO...

Domingo 3 de enero 19 h. NAVIDAD. TEATRO FAMILIAR. Teatro La Sonrisa: “Smile”.

T. Principal. Entrada: 5€.

Miércoles 6 de enero 19:30 h. NAVIDAD. Joven Orquesta Sinfónica de Burgos. Director: Pedro Bartolomé Arce. T. Principal. Entrada: 5€.

VENTA DE LOCALIDADES: TAQUILLAS DEL TEATRO PRINCIPAL TAQUILLAS DEL TEATRO CLUNIA TAQUILLA DE LA CASA DE CULTURA DE GAMONAL TAQUILLA DE CENTRO DE ARTE DE CAJA DE BURGOS (CAB) TAQUILLA DE CULTURAL CORDÓN TAQUILLAS DEL FÓRUM EVOLUCIÓN BURGOS SERVICIO DE TELEENTRADAS DE CAJA DE BURGOS

Navidad @GO_BURGOS

CONTACTA CON GO! BURGOS

947 251 074 · 619 710 882 www.laguiago.com burgos@laguiago.com La Dirección de la Revista no se responsabiliza de las opiniones aquí publicadas de terceros.

}

GO! BURGOS

Coordinación: Carolina de Pablo burgos@laguiago.com Diseño y Maquetación: disseny&rauxa carles@laguiago.com Web contenidos y difusión: Miguel Santamarina contenidos@laguiago.com Contenidos: Elsa González Fotografìa: Ismael Ibáñez Entrevistas: Raquel García Administración: Angel Fernández Pérez admistracion@laguiago.com Red de Guías de Ocio: Nuestra red está presente en 20 ciudades de España.

Para cualquier información sobre nuestras cabeceras, ponte en contacto con nosotros en el 902 117 862 / contenidos@laguiago.com Director GrupoGo!: José Ramón de Pablo joseramon@laguiago.com Edita:

Ediciones y Recursos Ocioculturales S.L.

Deposito Legal: BU161-2014

P 006- 013

teatro

P 014- 017

música

P 018- 031

exposiciones P 032-033

niños P 036

te interesa P 038 - 041

BURGOS

# 202

GO! Burgos

comer

P 042 - 079

hoy salgo P 080 - 0111 Difusión controlada

Distribución gratuita

¿Quieres tener GO! en tu local?

Llámanos: 947 251 074

Descárgate Gratis DISFRUTA

BURGOS

Conciertos, teatro, restaurantes, menús… ¡Ahora también cartelera de cine!

003 > GO! BURGOS

Esta Navidad, regala ilusión, regala VAREKAI En enero, acércate a Vitoria y disfruta del nuevo espectáculo del Cirque du Soleil, Varekai, un mundo fantástico donde los grandes números del circo se inspiran en la vida nómada. La búsqueda eterna del camino conduce este espectáculo donde la tradición del circo y la pasión de aquellos que buscan siempre la aventura, evoca un mundo extraordinario donde todo es posible: Varekai.

La historia de Varekai comienza con un joven que cae del cielo, sumiendo al bosque mágico en una oscuridad que las criaturas fantásticas que lo habitan aprovecharán para salir de sus escondites.

Comienza una extraordinaria aventura donde todas las posibilidades conducen a una nueva vida.

Del 27 al 31 de enero Fernando Buesa Arena (Vitoria) Venta de entradas: Ticketmaster / El Corte Inglés / entradas.com 004 >DICIEMBRE 2015

005 > GO! BURGOS

Navidad

Toda esta información más completa y actualizada en la APP ‘Disfruta Burgos’

Campanilla, el musical En una especie de precuela, propone al espectador un viaje al país de Nunca Jamás y nos relata la vida de Peter antes de convertirse en el eterno niño rebelde de la mano de Campañilla. Un musical lleno de magia que habla de sueños, de amistad y de respeto.

Viernes 18 – 18:30 y 20:30 h. Cultural Caja de Burgos. 12€

Anem Anant: ‘Holmes & Watsom” La relación entre Holmes y Watson no pasa por uno de sus mejores momentos, pero de repente llega un nuevo caso.

Tal vez sea el reto más misterioso y peligroso al que se hayan enfrentado. ¿Lograran resolver sus diferencias esta pareja de detectives? ¿Lograrán atrapar al culpable?

Sábado 26 – 19 h. Casa de Cultura Gamonal. 5€

Creando Sonrisas: ‘El campamento de las sonrisas’ Nuevo espectáculo lleno de ilusión y alegría, incorporando nuevo decorado y cinco canciones nuevas, adaptadas a la aventura más divertida que puedes experimentar estando de excursión o campamento, y siempre pensando en los más bajitos de la casa.

Lunes 28 y martes 29 – 17 y 19 h. Casa de Cultura de Gamonal. 3€

Árboles de Navidad El espíritu navideño estará representado en el árbol de Navidad con sus adornos y luces. Encendido de luces con el espectáculo Luciérnagas de Bambalúa Teatro.

También se encenderá un asombroso árbol led de más de 12 metros frente al Fórum.

Viernes 11 - 19:30 h. Plaza Mayor 006 >DICIEMBRE 2015

NAVIDAD BURGOS

Navidad Talleres y Parques infantiles

Viernes 18 18 y 19 h. Grupo de danzas Mª Ángeles Saiz.

Pza. Santiago 18:30 y 20:30 h.

‘Campanilla, el musical’.

Cultural Caja de Burgos.

12€ 18:30 h.

Cuentacuentos con Martín y Candela.

Masala. 3€ 20 h. Danzas Burgalesas Justo del Río. Centro histórico 20 h. Schola Cantorum de Burgos.

Pza. Mayor 20:30 h. Coral Canticorum Jesús María. Pza. Mayor 20:30 h. Compañía Teatro D’Sastre: ‘La revuelta’. T. Principal.

10€

Sábado 19 11 h. Talleres infantiles: ‘La evolución de los sentidos’. MEH. De 8 a 12 años 11:15 h. Yoga en familia. Balnea. 11€ (adulto + niño).

12 h. Ciclo de cortos Infantiles. B. Gonzalo

Música

Teatro

de Berceo.

12 h. La Navidad más bonita. B. Mª Teresa de León. A partir de 6 años.

12 h. Te deseo Feliz Navidad. B. Miguel de Cervantes. A partir de 6 años.

18:30 h. III Concurso de Villancicos Bailados.

Capilla Música. Bernardas 19 h. Villancicos flamencos: Mariano Margas y José Salinas.

Pza. Mayor 19 h. Jazz Christmas: Just Friends. Pza. Santiago 20 h. Una noche en el Museo, la hoguera de Miguelón. MEH. De 8 a 12 años.

Domingo 20 11 h. Talleres infantiles: ‘La evolución de los sentidos’. MEH. De 8 a 12 años 12 h. HangarMarket navideño con Papá Noel.

Hangar 19 h. Villancicos flamencos: Mariano Margas y José Salinas.

Pza. Santiago 007 > GO! BURGOS

Navidad

Toda esta información más completa y actualizada en la APP ‘Disfruta Burgos’ Talleres y Parques Infantiles

19 h. Grupo de Tradiciones Los Zagales. Centro histórico 20 h. Coral Ciudad de Burgos. Pza. Mayor 20 h. Coral Canticorum Jesús María. Pza. Mayor

Martes 22 20:15 h. Coro Interludio. Catedral (Capilla de Sta. Tecla) Miércoles 23 10 h. Chupi-Navidad: Campamentos urbanos navideños. Balnea 11 h. Talleres del MEH: Esqueletín. MEH. 3€. De 4 a 7 años 12:30 h. Talleres del MEH: Esqueletín. MEH. 3€. De 8 a 12 años

Jueves 24 10 h. Chupi-Navidad: Campamentos urbanos navideños. Balnea 11 h. Talleres del MEH: Esqueletín. MEH. 3€. De 4 a 7 años 12:30 h. Talleres del MEH: Esqueletín. MEH. 3€. De 8 a 12 años 008 >DICIEMBRE 2015

Sábado 26 11, 16:30 y 18:45 h.

Parques Infantiles de Navidad. P. Javier Gómez y P. Mariano Gaspar. 2€ 11 h. Talleres del MEH: Esqueletín. MEH. 3€. De 4 a 7 años 12 h. Cuentos con música. B. Gonzalo de Berceo 12 h. Cine de Navidad: ‘La Lego película’. B. Mª Teresa de León 12 h. Cine de Navidad: ‘La oveja Shaun’. B. Miguel de Cervantes 12:30 h. Talleres del MEH: PequeDescubridores. MEH. 3€. De 8 a 12 años 19 h. Anem Anant: ‘Holmes & Watson’. Casa Cultura Gamonal. 5€ 19 h. Villancicos flamencos: Bienmesabe.

Pza. Mayor 19 h. Villancicos flamencos: Grupo Flamenco Duende. Pza. de Santiago 19 h. Asociación de Danzas Estampas

Música

Teatro

Burgalesa. Pza. de Santiago

Domingo 27 11, 16:30 y 18:45 h.

Parques Infantiles de Navidad. P. Javier Gómez y P. Mariano Gaspar. 2€ 11 h. Talleres del MEH: Esqueletín. MEH. 3€. De 4 a 7 años 12 h. Peque Hangar.

Hangar 12:30 h. Talleres del MEH: PequeDescubridores. MEH. 3€. De 8 a 12 años 19 h. Jazz Christmas: Just Friends. Pza. Mayor 19 h. Villancicos flamencos: Bienmesabe.

Pza. Santiago 19:30 h. Ballet Scherezade: ‘Blancanieves’. T. Principal. 2/5€

Lunes 28 10 h. Chupi-Navidad: Campamentos urbanos navideños. Balnea 11, 16:30 y 18:45 h.

Parques Infantiles de Navidad. P. Javier

En Kid&Us, esta Navidad,

Campamento en Inglés muy divertido CENTROS: Calle Vitoria, 37 Calle Luis Cernuda 8.

94 727 25 18 / 690 802 464 www.kidsandus.es

Estas navidades, en Kid & Us, tus hijos se divierten aprediendo. Este año han programado dos semanas de campamento, una de 6 días y otra de 3 días: -Días 23, 24, 28, 29, 30 y 31 de Diciembre -Días 4, 5 y 7 de Enero Habrá juegos, cuentos, bailes, canciones, manualidades y sobre todo, mucha diversión.

Además, dos días a la semana (martes y jueves) habrá un mercado a media mañana, en el que los niños eligen su almuerzo.

Grupos divididos por edades para que haya mejor interacción alumno/a profesor/a: 3-4 años, 5-6 años y 7-10 años. 10 niños máximo por grupo.

009 > GO! BURGOS

Navidad

Toda esta información más completa y actualizada en la APP ‘Disfruta Burgos’ Talleres y Parques Infantiles

Gómez y P. Mariano Gaspar. 2€ 12 h. Cine de Navidad: ‘Campanilla, hadas y piratas’. B. Gonzalo de Berceo 12 h. Cine de Navidad: ‘La oveja Shaun’. B. Mª Teresa de León 12 h. Atapuerca cuenta ‘Cuentos en Navidad’: ‘PaleoCaperucitaOcre’.

B. Miguel de Cervantes 13 h. Actos tradicionales: ‘El Obispillo’. Pza. Mayor 17 y 19 h. Creando Sonrisas: ‘El campamento de las sonrisas’. Casa Cultura Gamonal. 3€

Martes 29 10 h. Chupi-Navidad: Campamentos urbanos navideños. Balnea 11, 16:30 y 18:45 h.

Parques Infantiles de Navidad. P. Javier Gómez y P. Mariano Gaspar. 2€ 11 h. Talleres del MEH: Esqueletín. MEH. 3€. De 4 a 7 años 12 h. Cine de Navidad: 010 >DICIEMBRE 2015

‘Paddington’. B. Gonzalo de Berceo 12 h. Cine de Navidad: ‘Ups! ¿Dónde está Noe?’.

B. Mª Teresa de León 12 h. Atapuerca cuenta ‘Cuentos en Navidad’: ‘JuanSilex Sin Miedo’. B. Miguel de Cervantes 12:30 h. Talleres del MEH: Esqueletín. MEH. 3€. De 8 a 12 años 17 y 19 h. Creando Sonrisas: ‘El campamento de las sonrisas’. Casa Cultura Gamonal. 3€

Miércoles 30 10 h. Chupi-Navidad: Campamentos urbanos navideños. Balnea 11, 16:30 y 18:45 h.

Parques Infantiles de Navidad. P. Javier Gómez y P. Mariano Gaspar. 2€ 11 h. Talleres del MEH: Esqueletín. MEH. 3€. De 4 a 7 años 12 h. Cine de Navidad: ‘Operación cacahuete’.

B. Gonzalo de Berceo 12 h. Cine de Navidad: ‘El 7º enanito’. B. Mª

Música

Teatro

Teresa de León 12 h. Atapuerca cuenta ‘Cuentos en Navidad’: ‘Los hijos de la tierra’. B. Miguel de Cervantes 12:30 h. Talleres del MEH: Esqueletín.

MEH. 3€. De 8 a 12 años 17:30 y 19:30 h.

Bambalúa Teatro: ‘Bichejos’. T. Principal.

2/5€ 19:30 h. Tarde musical con BandInWan. Masala 20:15 h. Mari Carmen y sus muñecos. Casa Cultura Gamonal. 5€

Jueves 31 10 h. Chupi-Navidad: Campamentos urbanos navideños. Balnea 11, 16:30 y 18:45 h.

Parques Infantiles de Navidad. P. Javier Gómez y P. Mariano Gaspar. 2€ 11 h. Talleres del MEH: Esqueletín.

MEH. 3€. De 4 a 7 años 12:30 h. Talleres del MEH: Esqueletín.

MEH. 3€. De 8 a 12 años

Pista de hielo

Villancicos flamencos

Hasta el 7 de enero. Plaza San Juan.

Precio: 5€. De 11 a 14 h. y de 17 a 22 h.

Plaza Mayor – 19 h.

Sábado 19. Mariano Mangas y José Salinas Sábado 26. Bienmesabe

Parques Infantiles de Navidad Ubicaciones: Pabellón Deportivo Javier Gómez y Pabellón Mariano Gaspar Del 26 de diciembre al 4 de enero.

Cerrado el día 1 de enero. Edades: De 3 a los 10 años. Precio: 2€. Horario: Turno de mañana: de 11 a 14 h. Turnos de tarde: de 16:30 a 18:30 y de 18:45 a 20:45 h.

Jazz Christmas con Just Friends Sábado 19 - 19 h. Plaza de Roma Domingo 27 - 19 h. Plaza Mayor

Plaza de Santiago – 19 h.

Domingo 20. Mariano Mangas y José Salinas Sábado 26. Grupo Flamenco Duende Domingo 27. Bienmesabe

Emisarios Reales Todo lo que necesitas saber para hacer llegar tus deseos a Sus Majestades, a través de sus Emisarios Reales y sus Pajes.

Sábado 2, domingo 3 y lunes 4 de enero Teatro Principal y Casa de Cultura de Gamonal. De 12 a 14 h. y de 18 a 19:30 h.

CAMPAMENTOS INFANTILES DE NAVIDAD. (9 A 14H)

(de 7h a 20:30)

Nueva gerencia

TALLERES DE REPOSTERÍA FROZEN, MAQUILLAJE..

EXCURSIONES AL PIN (PARQUE INFANTIL DE NAVIDAD) VISITAS DE PAPA NOEL, REYES MAGOS CON REGALOS ...y mucho más. Infórmate!

C/ Nuestra Señora de Belén, 10 T | 947 251 001 Guardería Pequeño Principe 011 > GO! BURGOS

Navidad

Toda esta información más completa y actualizada en la APP ‘Disfruta Burgos’ Talleres y Parques Infantiles

Sábado 2 de Enero

Domingo 3 de Enero

11, 16:30 y 18:45 h.

Parques Infantiles de Navidad. P. Javier Gómez y P. Mariano Gaspar. 2€ 11 h. Talleres del MEH: Esqueletín. MEH. 3€. De 4 a 7 años 12 y 18 h. Recepción de los Emisarios Reales de SS.MM. T. Principal y Casa Cultura Gamonal 12 h. Cine de Navidad: ‘Stand by me Doraemon’.

B. Gonzalo de Berceo, B. Mª Teresa de León y B. Miguel de Cervantes 12:30 h. Talleres del MEH: PequeDescubridores. MEH. 3€.

De 8 a 12 años 18:30 h. Cía.

Tiritirantes: ‘Sabina y la luna’. Casa del Cordón 19 h. Grupo Tradicional Gavilla. Centro histórico 19 h. Escuela Municipal de Dulzaina. Pza. de Santiago 20 h. Coral Polifónica IES Pintor Luis Sáez. Pza. Mayor 20:15 h. Espectáculo itinerante: Emisarios Reales. Pza. Mayor y Pza. Santiago

11, 16:30 y 18:45 h.

Parques Infantiles de Navidad. P. Javier Gómez y P. Mariano Gaspar. 2€.

11 h. Talleres del MEH: Esqueletín. MEH. 3€. De 4 a 7 años 12 y 18 h. Recepción de los Emisarios Reales de SS.MM. T. Principal y Casa Cultura Gamonal.

12:30 h. Talleres del MEH: PequeDescubridores. MEH. 3€.

De 8 a 12 años 19 h. Exhibición Concurso de Villancicos Navideños. Pza. Mayor.

19 h. Grupo de Danzas Nuestra Señora de las Nieves. Centro histórico.

19 h. Teatro La Sonrisa: ‘Smile’. T. Principal. 5€.

20:15 h. Espectáculo itinerante: Emisarios Reales. Pza. Mayor y Pza. Santiago.

012 >DICIEMBRE 2015

Lunes 4 de Enero 10 h. Chupi-Navidad: Campamentos urbanos navideños. Balnea 11, 16:30 y 18:45 h. Parques Infantiles de Navidad. P. Javier Gómez y P. Mariano Gaspar. 2€.

Música

Teatro

12 h. Cine de Navidad: ‘Los Minions’. B. Gonzalo de Berceo, B. Mª Teresa de León y B. Miguel de Cervantes.

12 y 18 h. Recepción de los Emisarios Reales de SS.MM. T. Principal y Casa Cultura Gamonal.

18 h. Espectáculo itinerante: Bambalúa Teatro: ‘Luciérnagas’.

Pza. Santiago.

Martes 5 de enero 10 h. Chupi-Navidad: Campamentos urbanos navideños. Balnea 11 h. Talleres del MEH: Esqueletín. MEH. 3€. De 4 a 7 años 12 h. Cine de Navidad: ‘Del revés’. B. Gonzalo de Berceo y B. Miguel de Cervantes.

12 h. Cine de Navidad: ‘La canción del mar’. B. Mª Teresa de León 12:30 h. Talleres del MEH: Esqueletín. MEH. 3€. De 8 a 12 años 18 h. Cabalgata de los Reyes Magos. Avda. Eladio Perlado/C. Vitoria/Pza. Mío Cid

Toda esta información más completa y actualizada en la APP ‘Disfruta Burgos’

El iglú mágico Una carpa maravillosa surgirá durante ocho días en la plaza de la Libertad, donde nos podremos resguardar del frío y además disfrutar en familia de grandes momentos de asombro. El Iglú Mágico acogerá a un grupo heterogéneo de artistas que ofrecerán espectáculos para todos los públicos, desde bebés a adultos, y que abarcan diferentes disciplinas de la magia, así como artes afines a la misma, como el circo y la música. Podrán pasar unas cien personas en intervalos de 20 o 30 minutos y durante ocho días, por la mañana y por la tarde, por un hospitalario recinto en el que habrá multitud de sorpresas, y, sobre todo, magia.

Del 23 al 30 de diciembre Carpa en la Plaza de la Libertad

013 > GO! BURGOS

Gala de Magia Un evento de carácter familiar, con una duración de casi dos horas, que reúne a los mejores magos del mundo en distintas especialidades de la magia: magia de humor, grandes aparatos, manipulación, magia poética...

Sábado 26 (18 y 21 h.) y domingo 27 (18 h.)

Fórum Evolución 15/20€

Miguel Muñoz es mago y director artístico de reconocida y premiada trayectoria internacional.

Camyleón es una compañía francesa formada por Carole y Lionel, especialistas en números de gran formato y aparataje.

Erwan es reconocido como uno de los ilusionistas de más talento de la nueva generación, siendo un invitado permanente en convenciones de magia de todo el mundo.

Han Seolhui ya había ganado a los 18 años uno de los premios de magia más prestigiosos del mundo.

Hoy, con 24, se ha convertido en un referente en su especialidad.

Ted Kim es otro joven mago coreano que se ha ganado los halagos de la prensa, los premios y los aplausos del público por la gran originalidad de sus espectáculos.

Les Frères Chaix son unos entusiastas de la aviación y cautivarán al público con un espectacular ballet aéreo con sus aviones de radio control.

014 >DICIEMBRE 2015

La Plaza del Diamante

Miniteatro

El diario de Adán y Eva en Broadway

‘La plaza del Diamante’, de Mercè Rodoreda, se desarrolla en los años de la posguerra. Cuenta la historia de Natalia, ‘La Colometa’, una chica huérfana de madre, que se siente perdida en el mundo y que verá partir y morir a sus seres queridos, pasará hambre y miseria y se verá muchas veces incapaz de sacar adelante a sus hijos.

Lolita Flores es ‘La Colometa’ e interpreta, con su característica fuerza en los escenarios, este duro monólogo interior, costumbrista y desgarrador.

Una forma diferente de ver y sentir el teatro en el que un nutrido grupo de actores y actrices se unen bajo cápsulas escénicas: teatro comprimido en pequeñas dosis, próximas y palpitantes.

Cuatro pases con una duración entre 15 y 20 minutos. ¡Anímate!

Basada en el texto original de Mark Twain, la historia se desarrolla a través de canciones originales que narran las relaciones de pareja y cómo los personajes se van transformando con el paso del tiempo desde el día en el que se creó el mundo. Una imponente iluminación, acompañada por diversas proyecciones y una escenografía muy peculiar son el marco para esta comedia musical. Nunca se había visto sobre un escenario una versión musical de ‘El Diario de Adán y Eva’ de Mark Twain.

Domingo 6 – 20:30 h.

Teatro Principal 10/25€

Viernes 11 y sábado 12 21 h.

La Casa de las Musas 7€ (bono 4 obras)

Sábado 12 – 20 y 22:30 h.

Teatro Principal 8/20€

015 > GO! BURGOS

CRONOLÓGICO DICIEMBRE Toda la programación de teatro en orden cronológico

Russian National Ballet El Russian National Ballet de Serguei Radchenko presenta ‘El Cascanueces’ de Tchaikovsky con un cuerpo de baile de 34 bailarines acompañados de grandes solistas y con una inolvidable puesta en escena. Fundado en 1989, cuando el legendario solista del Teatro Bolshoi de Moscú, Sergei Radchenko intenta realizar su visión de una compañía, que reuniera a los elementos más clásicos de las grandes compañías de Ballet Kirov y Bolshoi, en una nueva compañía de ballet independiente dentro del marco del ballet clásico ruso.

Lunes 28 – 20:30 h.

Fórum Evolución 25/30€

016 >DICIEMBRE 2015

Viernes 4 y sábado 5 20:30 h. Hojarasca Danza y Provisional Danza: ‘No sabemos qué hacer’. T. Principal.

10€.

Viernes 18 20:30 h. Compañía Teatro D’Sastre: ‘La revuelta’ de Santiago Serrano. T. Principal.

10€.

Domingo 6 20:30 h. Teatro Español de Madrid: ‘La Plaza del Diamante’. T. Principal. 10/25€.

Sábado 19 19 h. Ballet Contemporáneo de Burgos: ‘La danza y su joven público’. Casa Cultura Gamonal. 3€.

Lunes 7 13, 19 y 21 h. Ana i Roncero: ‘La mujer como personaje. De Pandora al siglo XXI’.

Palacio de Castilfalé. 4€.

Viernes 11 21 h. Miniteatro. La Casa de las Musas. 7€ (bono 4 obras).

Sábado 12 20 y 22:30 h. Jana Producciones: ‘El diario de Adán y Eva en Broadway’. T. Principal. 8/20€.

21 h. Miniteatro. La Casa de las Musas. 7€ (bono 4 obras).

Sábado 26 18 y 21 h. Gala Internacional de Magia. Fórum Evolución. 15/20€.

Domingo 27 18 h. Gala Internacional de Magia. Fórum Evolución. 15/20€.

19:30 h. Ballet Scherezade: ‘Blancanieves’. T. Principal. 2/5€.

Martes 29 19:30 h. Mago Arkadio.

Cultural Caja de Burgos.

12€

¿TIENES ALGUNA LESIÓN? ¿MOLESTIAS O DOLORES DE ESPALDA? ¿NO TE HAS REHABILITADO BIEN DE ALGUNA LESIÓN O CIRUGÍA? ¿TE SIENTES “OXIDADO”? ¿QUIERES PREVENIR LESIONES? ¿QUIERES APRENDER A COMER DE FORMA EQUILIBRADA?

REGALA SALUD .

REGALA TARJETAS ACTYS.

¡TENEMOS LO QUE NECESITAS PARA MEJORAR TU CALIDAD DE VIDA!

INFORMATE EN ACTYS: Calle las Infantas, 12 | 947 064 657 · 609 212 319 017 > GO! BURGOS

música

Sweet California Domingo 27 – 20 h.

Hangar 23€ (anticipada) Cupo limitado a 21€ en

018 >DICIEMBRE 2015

Alba, Rocío y Sonia forman Sweet California, el grupo debut que ha conseguido las mejores cifras de los últimos años. Más de 45 semanas después del lanzamiento de su disco ‘Break Of Day’, el grupo continúa subiendo en las listas de ventas del país, todo un récord histórico para una girlband, únicamente igualado por las Spice Girls en 1996.

Además de sonar en las principales emisoras de radio, Sweet California se ha convertido en un referente en Internet, cuyos temas y videos acumulan más de 25 millones de visualizaciones en Youtube y Spotify.

Disfruta Burgos App

JUEVES acústicos The del Meh Taverners Mikel Erentxun

Tras la disolución definitiva de Duncan Dhu en 2001, Mikel Erentxun publica ‘Ciudades de paso’ y continuó con ‘Éxitos’, ‘El corredor de la suerte’ y ‘Detalle del miedo’ además de otros trabajos recopilatorios. ‘Corazones’ es su último álbum con el que celebra 50 años de vida, y 30 de carrera.

Enmarcado dentro del Festival Babieca Folk Burgos tendremos el gusto de escuchar a la banda burgalesa The Taverners, sus integrantes son avezados músicos -Ali, Rubén Velasco, Javi López y Óscar Calvo-, con una larga trayectoria, que suple cualquier carrera contra el reloj.

Jueves 10 - 20:15 h.

Salón de Actos del MEH 5€ recepción del MEH y

Jueves 10 – 20 h.

Masala 3,5€ (1 caña Virtus incluida)

Disconforme Dj

Dj que se ha paseado por locales de fuera y de la ciudad como Cooper Club, Ruido Azul o La Buena Vida, además de participar en las dj sesiones del Festival Sonorama Ribera en Aranda de Duero. En sus sesiones maneja estilos muy dispares (pop, rock, indie, electrónica), no falta el rock de Black Keys o Artic Monkeys ni el indie más bailable de Crystal Fighters.

Sábado 12 – De 16 a 21 h.

HE-LLO

019 > GO! BURGOS

música

Muchachito Viernes 11 – 21:30 h.

Hangar 16/20€ Cupo limitado a 14€ en

020 >DICIEMBRE 2015

Muchachito presentará su nuevo disco ‘La Maqueta’ en plan hombre de orquesta, acompañado de múltiples instrumentos su inseparable bombo, guitarras de palo y eléctricas, teclado... En definitiva un sinfín de cachivaches con los que enloqueceremos con su energía en directo. Un espectáculo cuerpo a cuerpo, único y de aire festivo en el que además del nuevo repertorio se repasarán aquellas canciones favoritas que el público espera escuchar y bailar.

021 > GO! BURGOS

música

Monster’s Fest – Festival tributos El espectáculo Monster’s Fest llega a Burgos. Para todos los fans de la electrónica, rap, metal y amantes de la música en directo.

Los mejores tributos a The Prodigy (Fire Starter’s), System Of A Down (Toxicity) y Limp Bizkit (Fake Bizkit) actuarán para ti en la sala Hangar con más de 30.000 vatios de potencia y un show de casi cuatro horas en el que no podrás parar de saltar desde el primer momento hasta el último.

Sábado 12 – 21 h.

Hangar 10/15€ Cupo limitado a 8€ en

022 >DICIEMBRE 2015

023 > GO! BURGOS

The New Raemon

Tesoro + Gonzalo Valdivia

Carpe Diem

El quinto larga duración de The New Raemon llega tras dos álbumes de liberación como el autoexploratorio ‘Libre asociación’ (2011) y, en especial, ‘Tinieblas, por fin’ (2012), un trabajo bastante diferente en su carrera. ‘Oh, rompehielos’, como parte del comentado fin de ciclo, supone también su regreso a BCore, su discográfica de siempre, y con la que Ramón ha publicado diez discos si contamos sus diversos proyectos.

Tesoro, banda tributo a Héroes del Silencio, contará con la colaboración del guitarrista de la mítica banda, Gonzalo Valdivia. Su sonido extremadamente fiel, acompañado de una perfecta caracterización de cada uno de los integrantes, y la presencia de G. Valdivia, nos transportarán hasta uno de los conciertos de este grupo imprescindible.

Carpe Diem es una banda que vive el momento en cada concierto, con un repertorio de versiones que renuevan continuamente. Resultado de la mezcla de cuatro culturas diferentes, con diversas edades, pero movidos por una misma ilusión, emocionarte con su música.

Viernes 11 – 23 h.

La Casa de las Musas 8/11 €

Sábado 12 – 21:30 h.

La Rua 10/12 € + caña

Jueves 17 - 20:30 h.

Bardeblás

024 >DICIEMBRE 2015

Disfruta Burgos App Final IV Concurso Música en directo La Rua

+ Green Silly Parrots

Final de la cuarta edición del Concurso de Música en Directo La Rua, en la que además podremos disfrutar en directo de la actuación de los ganadores de 2014, Green Silly Parrots, concierto que será grabado en DVD. Titán, Con X The Banjo, John O’Ray, Falling Loud, Bajo Cero, Judith Pérez, The Fly Army, Alter Locus, Bienmesabe y The Warren Commission se disputarán el concurso.

Viernes 18 – 21 h. · La Rua · Gratuito

Sharon Bates Sharon Bates es una banda de Pop/Rock formada por Cristian, Dani, Sergio y Javi. Nace en Valladolid en 2009 y enseguida empiezan a tocar en locales de la ciudad y de fuera de ella. En 2012 ganan en la sala Joy Eslava de Madrid el concurso Wolfest, y más tarde se hacen con el OndaRock, cuyo premio es la grabación de un trabajo discográfico profesional, que sale a la venta en 2013 bajo el título de Dirigido por Adam Smithee.

Viernes 18 – 21:30 h. · La Casa de las Musas

David Kano (Cycle) DJ Set Compositor, productor, promotor, DJ... en definitiva y como a él le gusta definirse, un auténtico agitador musical. Ya sea en solitario como Ciudadano Kane o formando parte de su banda Cycle, tiene la capacidad para convertir en oro todo lo que toca. Todo un personaje que destaca por su gran erudición electrónica y su hiperactividad.

El 3n7 se renueva con una nueva programación que este mes de diciembre también contará con Theo Marmot (vermú musical) el sábado 12. ¡Pásate a redescubrirlo!

Viernes 18 – 23 h. · 3n7 025 > GO! BURGOS

música

Carlos Núñez Carlos Núñez está considerado internacionalmente como un músico extraordinario, de los más serios y brillantes del mundo, pero también es un Artista con mayúsculas: su carisma, su energía y su espíritu pionero lo han hecho muy popular, traspasando con creces los límites habituales de sus instrumentos: las gaitas y las flautas.

Sábado 19 – 20:30 h. · Teatro Principal · 10/20€

Grotèsque Club Black Christmas El colectivo burgalés termina el año con una fiesta en la que acercará al Hangar el showcase de Mucho Muchacho, pilar fundamental del Hip Hop patrio como MC, dj y productor e integrante del grupo 7 notas 7 colores, la sesión de Boxinbox & Lionsize dúo de djs y productores afincados en Barcelona, el set de los incansables Grotèsque, y la sesión de Goiko, joven valor de la escena electrónica en Burgos.

Sábado 19 – 23:45 h. · Hangar · 10/14€

Nochebuena con Los Vegas Extra Dúo formado por Martín Vegas y Yahaira, deejays que atesoran una larguísima trayectoria profesional en clubs de toda España, proponen en su formato ‘Extra’, un set con una alta carga de sonidos indie, pop y dance, que no busca otra cosa que enganchar al público y hacerle bailar en una noche muy especial del año.

Jueves 24 – 00:30 h. · Cooper Club 026 >DICIEMBRE 2015

Corbat Djs Fiesta Noche de Yo Soy 80 Reyes con Lolo González Vuelve al Cooper una sesión vermut musical, esta vez con Corbat Djs desde las 14 h. y con un buen cocido de acompañante para compensar el frío. Uno de los reyes del IndiePop de la zona norte, Ismael del Val también llamado Brummel es el encargado de la sesión dj a partir de las 23:30 h.

La última fiesta se salió, así que qué mejor forma que despedir el año que con una nueva fiesta ‘Yo soy 80’. Será el sábado 26 en el Hangar con los dj’s: Samuel (La Oca y La Finca), Francho Pedrosa (La Oca y Pentágono), Álex Bardeblás (Panorama) y Pinky (La Calle y Tramas).

Su pasión por la música hace de sus sets como dj un auténtico abanico sonoro. Dependiendo del momento y el lugar donde actúe, podréis escuchar un estilo más electrónico, más rockero o más pop. Sus sesiones en Cooper Club, descubren un auténtico ir y venir entre el ayer y el hoy de la música indie.

Sábado 26 – 14 h.

Cooper Club

Sábado 26 – 23: 45 h.

Hangar 3/5€ // 7/10€ con copa

Martes 5 de enero 23:30 h.

Cooper Club

027 > GO! BURGOS

Farruquito y El Pele + Bienmesabe

Viernes 11 – 22:30 h.

Fórum Evolución 25/30€ Cupo limitado a 22€ en

028 >DICIEMBRE 2015

Farruquito es el cancerbero de una escuela, la fundada por Farruco, su abuelo. Hijo del cantaor Juan Fernández Flores y de la bailaora La Farruca, debutó en la escena internacional a los cinco años en Broadway. El jueves 10, Farruquito ofrecerá una masterclass (varios niveles) en el Monasterio de San Agustín.

De familia muy humilde, El Pele recorrió Córdoba cantando en calles, tablaos y ferias. En 2012 obtiene el Giraldillo al ‘Momento Mágico’ de la XVII Bienal de Flamenco de Sevilla.

Contarán con la colaboración especial de los burgaleses Bienmesabe.

Jueves 3 Charla: “Mujer Gitana y Cultura”, a cargo de Soraya Jiménez y Noelia Fernández Facultad de Humanidades - 18:30 h.

Miércoles 9

20 h. Cultura Gitana y Flamenco. Participan: Manuel Rondón (Secretario General Unión Romaní), Diego Fernández Jiménez (Director Instituto Cultura Gitana), Paco Arana (guitarrista) y Curro Velázquez Gaztelu (periodista y activista flamenco).

Facultad de Derecho

Jueves 10

19 h. Master Class de Farruquito (varios niveles)

Monasterio de San Agustín

20 h. Proyección de la Película – Documental sobre Paco de Lucía: ‘La búsqueda’, con una concierto al final de la proyección a cargo de su sobrino, el guitarrista Antonio Sánchez e Israel Suárez “Piraña”. Con la presencia de la hija de Paco de Lucía, Lucía Sánchez.

Facultad de Derecho

Viernes 11

Trasnoches flamencas: Flamenco Jam Session Jam session dirigida por Antonio Sánchez y el Piraña con la participación de destacados músicos burgaleses.

El Bardo – 00:00 h. – 8€

Viernes 12 y sábado 13

Curso Baile a cargo de Paloma Fantova, en la escuela de Danza ‘Danzarte’ (pasaje Fernando de Rojas)

Sábado 12

Trasnoches flamencas: Paloma Fantova La bailaora gaditana debe su pasión por el flamenco a su padre, cuyos acordes de guitarra calaron en su sentimiento artístico desde chiquitita.

El Bardo – 00:00 h. – 10€ + info: www.oleburgos.com Venta de entradas:

Tus entradas al mejor precio en (Cupo limitado) Teleentradas de Caja de Burgos 029 > GO! BURGOS

música

CRONOLÓGICO DE DICIEMBRE

Cedrón. MEH. 5€.

22 h. Muchachito. Hangar. 16/20€.

22:30 h. Festival Olé Burgos: Farruquito y El Pele + Bienmesabe. Fórum. 25/30€ 23 h. The New Raemon. La Casa de las Musas.

23:30 h. Presentación Varry Brava con Gurpegui dj Cooper Club.

00:00 h. Festival Olé Burgos: Trasnoches flamencas con Flamenco Jam Session.

Bardo. 8€

Jueves 3 21 h. Alter Locus. La Rua. Gratuito.

Sábado 12 13 h. Vermú con Theo Marmot. 3n7.

De 16 a 21 h. Disconforme Dj. HE-LLO. 19:30 h. The Cosmic Joint. Foro Solidario. 6€.

20:30 h. Festival Babieca Folk: Foles y Ferreñas + Corquiéu + Perfect Friction.

Cultural Caja de Burgos. 12€.

21 h. Monster Fest - Festival de Tributos: Fire Starter’s (The Prodigy), Fake Bizkit (Limp Bizkit) y Toxicity (System of a Down). Hangar.

10/15€.

21:30 h. Tesoro + Gonzalo Valdivia. La Rua. 10/12€ + caña.

23:30 h. Anton Dj (A Coruña - Soho).

Cooper Club.

00:00 h. Festival Olé Burgos: Trasnoches flamencas con Paloma Fantova. Bardo. 10€

Toda la programación de música en orden cronológico

Viernes 4 21:30 h. Bienmesabe. La Rua. Gratuito.

23:30 h. Martin Vegas Dj Set. Cooper Club.

Sábado 5 21:30 h. Deambulantes + Luara.

La Casa de las Musas.

Domingo 6 21:30 h. Boneflower + Gente Que Toca Cosas + Judith Pérez + Pura Vida. La Casa de las Musas. 4€.

Jueves 10 19 h. Concierto solidario Adacebur: Dúo Dolcello Polk. Auditorio Caja Círculo (C/ Julio Sáez de la Hoya). 5€.

20 h. Festival Babieca Folk: The Taverners. Masala. 3,5€ (1 caña Virtus incluida).

20:15 h. JUEVES ACÚSTICOS: Mikel Erentxun. MEH. 5€.

21 h. The Warren Commission. La Rua. Gratuito.

21:15 h. Coordenadas Polares: Elle Belga. Casa del Cordón. 8€.

Viernes 11 20:15 h. Festival Babieca Folk: Rosa 030 >DICIEMBRE 2015

Domingo 13 19 h. Garrasparri. La Casa de las Musas.

Jueves 17 20:30 h. Carpe Diem. Bardeblás.

21 h. La Grúa. La Casa de las Musas.

Viernes 18 20:15 h. Daniel Guantes. Capilla Música Bernardas. 6€.

20:15 h. Duovadis (Miguel Ángel Azofra

Disfruta Burgos App y Uxía). Casa de Cultura de Gamonal. 3€.

21 h. Final IV Concurso Música en directo La Rua + Green Silly Parrots.

La Rua. Gratuito.

21:30 h. Sharon Bates. La Casa de las Musas.

23 h. David Kano (Cycle) DJ Set. 3n7.

Sábado 19 20 h. Los Panchos. Casa del Cordón. 30€.

20:30 h. Carlos Núñez. Teatro Principal.

10/20€.

21 h. Varry Brava. Hangar. Con invitación (descarga en atrápalo).

21:30 h. Peachy Joke. Hangar.

23:45 h. Grotèsque Club Black Christmas. Hangar. 10/14€.

Miércoles 23 19 h. Gemma Sanz y Orfeón Burgalés Infantil y Juvenil: ‘Ya es Navidad en familia’. Casa de Cultura de Gamonal. 3€.

Jueves 24 00:30 h. Nochebuena con Los Vegas Extra. Cooper Club.

Sábado 26 14 h. Sesión Vermut Invernal con Corbat Djs. Cooper Club.

22 h. The Pibons + The Blind Growes.

La Casa de las Musas. 5/6€.

23:30 h. Brummel (Orosco Miranda). Cooper Club.

23:45 h. Fiesta ‘Yo soy 80’. Hangar.

Domingo 27 20 h. Sweet California. Hangar. 23€.

21 h. Los Brazos ‘Gas’. La Casa de las Musas. 5€.

Martes 29 20:30 h. Diego Domingo. Teatro Clunia. 6€.

Miércoles 30 20:30 h. Concierto de Navidad y Año

Nuevo. Fórum Evolución. 20€.

Jueves 31 1 h. Cotipop 2015. Cooper Club.

Sábado 2 de enero 21 h. Pure Hemp y Diego Galaz. MEH. 3€.

Lunes 4 de enero 21 h. Joaquín Pasand (líder de Mercromina). La Casa de las Musas.

Martes 5 de enero 23:30 h. Noche de Reyes con Lolo González dj (CreandoAmbiente).

Cooper Club.

Y además clásica Domingo 13 19:30 h. Ciclos de Bandas de Música de Burgos. Teatro Principal. 4€.

Sábado 19 20:15 h. Concierto de Navidad: Coro Interludio. Iglesia Santa María Real y Antigua de Gamonal.

Domingo 20 19:30 h. Akademie Für Alte Musik Berlin. Patio Casa del Cordón. 20€.

Martes 22 20:15 h. Concierto de Navidad: Coro Interludio. Catedral (Capilla de Santa Tecla). Entrada libre hasta completar el aforo.

Miércoles 30 20:30 h. Orquesta Sinfónica de Burgos. Fórum Evolución. 20€.

031 > GO! BURGOS

Ignacio del Río Del 4 al 20 y del 23 de diciembre al 10 de enero Arco Santa María

El Arco de Santa María ha querido recordar la figura del gran Ignacio del Río con dos muestras. La primera, titulada ‘¡Hasta la vista!’, está compuesta por obra propia del artista que han seleccionado sus familiares y la segunda, ‘De tus amigos’, está integrada por obras de artistas burgaleses que han compartido vivencias o que han conocido la trayectoria del genial pintor burgalés.

El arte del pintor, dibujante e ilustrador Ignacio del Río se entiende desde la improvisación y la inspiración. El característico estilo de Ignacio del Río, con el color como la base de su pintura, le ha convertido en uno de los más grandes artistas de la reciente historia burgalesa.

032 >DICIEMBRE 2015

Alberto Basconcillos: ‘Dudadá’ Abigail Lazkoz Apueste por dadá, es la mejor inversión después del arte. Que la nada ocupe un lugar donde no había nada. ¿Qué es dadá? ¡Nada! ¿Na dadá? ¿Es ocurrente mi arte? ¿Es ocurrente la nada? No, mi arte no es nada, nada para expresar lo que quiero decir nada. No halles explicación, la nada te lo dirá. El arte ha muerto, ¡¡¡viva dadá!!!

La Fundación Caja de Burgos trae a Burgos a la artista vasca Abigail Lazkoz, que presenta en el CAB la propuesta ‘Plasticidad maladaptativa’, en la que los dibujos a gran escala, que son su principal seña de identidad, abandonan las paredes –en ocasiones, dispone algunos de ellos apilados en mitad de la sala– y reclaman un estatus de objeto tridimensional para interactuar con una serie de objetos y piezas escultóricas.

Del 24 de noviembre al 4 de enero Espacio Código UBU (B. Central)

Hasta el 7 de febrero CAB

Y además Exposición de arte solidario. Hasta el 13 de diciembre. Teatro Principal

Eugenio Granell. Hasta el 10 de enero.

Casa del Cordón

Exposición de modelismo. Del 17 al 21 de diciembre. Teatro Principal

Flor Aldea: ‘Retratos de un payaso’. Del 2 de diciembre al 31 de enero. Masala

Concurso de Dibujo ‘Donación y Trasplante de Órganos’. Del 9 al 19 de diciembre. Casa de Cultura de Gamonal

Lucía Koch. Hasta el 7 de febrero. CAB Aula Artesa. La aventura del deseo. Hasta mayo de 2016. ILCYL (Paseo de la Isla) 033 > GO! BURGOS

CINE DICIEMBRE 2015: CLASICOS RESTAURADOS DEL CINE EUROPEO Jueves 3 – ‘El mundo sigue’ de Fernando Fernán Gómez Años sesenta, barrio madrileño de Maravillas. Eloísa es una abnegada esposa y madre eficiente, que vive con su marido, un guardia municipal más autoritario en casa que en la calle y al que a veces se le va la mano. Su hijo es un beato que salió del seminario poco antes de convertirse en sacerdote. Las hijas, dos hermanas, obsesionadas cada una a su manera por la riqueza, se profesan mutuamente un profundo odio.

Jueves 10 – ‘Las vacaciones del señor Hulot’ de Jacques Tati En un balneario de la costa atlántica, los veraneantes son incapaces de apartarse de sus rutinarias costumbres urbanas hasta que llega Monsieur Hulot al volante de su viejo cacharro y rompe la calma estival. Para gran alegría de los niños, Hulot ofrece a los huéspedes del hotel unas vacaciones inolvidables. La crónica de estas vacaciones dan pie a una aguda combinación de humor desenfrenado y regusto nostálgico, en la que se demuestra la categoría de Tati como creador.

Jueves 17 – ‘El festin de Babette’ de Gabriel Axel 1871. En una remota aldea de pescadores de la costa danesa, dominada por la tradición puritana, dos hermanas solteras recuerdan con nostalgia su lejana juventud. La aparición de Babette, que llega desde París huyendo del terror, cambiará sus vidas. La recién llegada es acogida como sirvienta y, años después, tendrá ocasión de corresponder a la bondad y al calor con que fue recibida.

Centro Cultural de Caja de Burgos. Avda. Cantabria 3 y 5 - 20:30 h.

Venta de entradas: Centro Cultural de Caja de Burgos y Casa del Cordón.

Precio: 2,5€ 034 >DICIEMBRE 2015

CONVOCATORIA VII CONCURSO UBULIVE Los días 25 de febrero y 3 de marzo actuarán los grupos participantes para la selección de los finalistas y el 10 de marzo será la final en el Centro de Creación Musical el Hangar.

Plazo de inscripción: hasta el 15 de enero. Las inscripciones para participar en el concurso se presentarán en el Registro General de la Universidad. + info: www.ubu.es

CONVOCATORIA I CONCURSO COMPOSICIÓN CORAL

BAJO CERO, GANADORES DEL UBULIVE 2015

El Concurso Nacional de Composición Universidad de Burgos está enfocado en la creación de música coral con un alto nivel de exigencia artística, pero adaptado a coros amateur. La entrega de los premios y el estreno de las obras premiadas, se celebrará el 16 de junio.

Plazo de inscripción: hasta el 1 de febrero. Las inscripciones se presentarán en el Registro General de la Universidad. + info: www.ubu.es

CONCIERTOS DICIEMBRE Ciclo Extraordinario de conciertos de la UBU Coro AIMAntigua con Patrick Russill (director invitado) Domingo 6 – 18 h. · Iglesia de la Merced Entrada libre hasta completar aforo

Concierto Extraordinario de Navidad Navidad a la luz de las velas Jueves 17 – 20:30 h. · Iglesia de San Gil Entrada libre 035 > GO! BURGOS

Programación infantil de diciembre Viernes 4 20:30 h. Chupi-Navidad.

Balnea. Gratuito.

Sábado 5 11 h. Talleres infantiles: ‘Clic-Clic’. MEH. De 8 a 12 años.

11:15 h. Yoga en familia.

Balnea. 11€ (adulto + niño).

12 h. Proyección: ‘Ups, ¿dónde está Noe?’. B. Gonzalo de Berceo.

12 h. Cuentacuentos en inglés. B. Mª Teresa de León. A partir de 4 años.

12 h. Las piedras vivas.

B. Miguel de Cervantes.

De 3 a 5 años.

Domingo 6 11 h. Talleres infantiles: ‘Clic-Clic’. MEH. De 8 a 12 años.

Jueves 10 11:15 h. Yoglar – Música en familia. Balnea.

Bebés de 3 a 18 meses.

Inscripción previa.

Viernes 11 18 h. Taller: ‘La hora del código’. B. Miguel de Cervantes. De 8 a 12 años.

Sábado 12 11 h. Talleres infantiles: ‘Burgeltix’. MEH. De 4 a 7 años.

11:15 h. Yoga en familia.

036 >DICIEMBRE 2015

Balnea. 11€ (adulto + niño).

12 h. Proyección: ‘Los mejores cortos de Pixar’. B. Gonzalo de Berceo.

12 h. Cultura en tu barrio: ‘Esmeralda: jugando con los cuentos’. B. Mª Teresa de León. Público familiar.

12 h. Ciclo de cortos Infantiles. B. Miguel de Cervantes.

12:30 h. Talleres infantiles: ‘CeltaMEH, elige tu propia aventura’. MEH. De 8 a 12 años.

19 h. Ferro Teatro: ‘Rapunzel’. Casa de Cultura de Gamonal. 3€.

Domingo 13 11 h. Talleres infantiles: ‘Burgeltix’. MEH. De 4 a 7 años.

12:30 h. Talleres infantiles: ‘CeltaMEH, elige tu propia aventura’. MEH. De 8 a 12 años.

Jueves 17 11:15 h. Yoglar – Música en familia. Balnea.

Bebés de 3 a 18 meses.

Inscripción previa.

En días posteriores, consultar programación de Navidad (páginas 6-13)

037 > GO! BURGOS

te interesa

Descubre el Museo del Vino en Toro

Decoración de espacios y eventos.

Diseño y creaciones.

Restauración. Tapicería.

Alquiler y venta

No sabrás lo que la cultura del vino puede hacer por ti hasta que visites Pagos del Rey Museo del Vino. La enopropuesta en forma de museo más importante de Castilla y León cuenta con tres mil metros cuadrados para recorrer la historia, elaboración y tradición del vino. Una excusa perfecta para organizar tu visita de grupo, disfrutar de su programación cultural de conciertos en barricas, catas temáticas o talleres para adultos, y descubrir en familia una tradición milenaria con los talleres familiares y recorridos didácticos que plantea. ¡Saca el enoturista que llevas dentro!

Morales de Toro (Zamora) T. 980 696 763 pagosdelreymuseodelvino.com facebook.com/pagosdelreymuseodelvino

C.Eduardo Martínez del Campo 4.

038 >DICIEMBRE 2015

@MuseodelVinoPdR

Vermú solidario en La Jaula de Grillos La Jaula de Grillos celebra su primer aniversario y para festejarlo, han organizado un vermut solidario en colaboración con el banco de alimentos.

Tú traes un kilo de alimentos y a cambio, ellos te ponen una tapa de cangrejos con el vermut. Además, fiesta de tequila José Cuervo y la mejor música.

Sábado 12 – 13 h.

Pz. Roma, 12

Presentación del libro de Paula Hernández Paula Hernández nace en Burgos en el año 2000. Su primera novela ‘El poder de los sueños’ (Balnea 2013) fue un rotundo éxito y entusiasmó a cientos de lectores. En este segunda parte, ‘El Poder de la Vida’, la autora demuestra una evolución literaria y una madurez que cautivan por lo inusual en alguien de su edad.

Viernes 18 – 20 h.

Monasterio de San Agustín

039 > GO! BURGOS

Chupi-Navidad en Balnea Arquividad Aprende a observar la ciudad y comprender por qué es así. El primer día viajaremos desde el interior de tu casa a tu calle, el segundo de tu calle a tu ciudad. Una actividad que fomenta la creatividad, la observación de los más pequeños, la curiosidad y el trabajo en equipo. Material incluido. Actividad dirigida a niños de 5 a 10 años.

Lunes 28 y martes 29 – 16:30 h.

Carmen 13 - 5€/día Inscripciones: juego@enelajo.es

Campamentos urbanos navideños diferentes. Donde tus hijos aprenderán a convivir, a compartir, a relajarse, a escribir y transformar sus emociones, realizarán ilustración, interpretarán personajes…

Imparte: Equipo Balnea.

Del 23 de diciembre al 5 de enero (sábados y festivos no incluidos) Inscripción previa.

Precio: 80€ / Días sueltos: 15€.

Balnea (C/ Molinillo, 18) www.balneaburgos.es / 947 20 61 56

SE PREPARAN CESTAS DE CAFÉS SANTA ROSA TE DESEA NAVIDAD www.cafessantarosaburgos.com

FELIZ NAVIDAD Y TE INVITA A QUE ENCUENTRES TU MEJOR REGALO C. Guardia Civil, 2 T | 947 21 39 17 (Parque Virgen del Manzano) 040 >DICIEMBRE 2015

041 > GO! BURGOS

especialidades comer

ÍNDICE DE ESPECIALIDADES REVISTA Pág.

Asadores

54 59 64 65 74 71

Mesón del Cid Casa Ojeda Avelino Casa Pirulo La Antigua La Galería

Pág.

Internacional

52 58 63 67 61

Viva la Pepa (Internacional) Blue Gallery (Japo) Fogón de Jesusón (Japo) Villatrajano (Italiano) Palac. Blasones (Japo)

Pág.

Hamburguesería

55 67 75 74

Pág.

44 45 45 45 46 46

Hamburguesería Isla Hammbur Burguer Pool Antioquía XXXL

Cervecería / Pinchos Gallinero Mamita Reineta Maneli La Mayor Papamoscas

042 >DICIEMBRE 2015

47 48 48 49 50 50 51 51 52 52 53 54 56 62 65 66 66 66 66 68 68 68 68 70 74 74 75 75 76 76 Pág.

44 49 51 59 67 78

Camino Soria Aquí mismo NiSinTi Enascuas Boca del Lobo La Quinta del Monje La Parrilla del Royal Tapería Royal Viva la Pepa Victoria Maricastaña La Cantina Tenorio Bocarte Tábula, Gastrobar La Taberna del Abuelo Luis La Amarilla Los Herreros Nuevo Orfeón Espuelas del Cid Froilan Jardín Gaona Rimbombín El Soportal El Polvorilla El Hayedo de Bezana Don Jamón Café de la Castellana El Buscón Jamón Jamón Reno Bar

Pág.

45 45 54 59 64 64 64 65 65 66 66 66 68 68 68 69 69 70 70 74 74 74 74 75 76 76 77 78

Pág.

Parrilla Gallinero Enascuas La Parrilla del Royal La Favorita Beerbacoa Casa Felipe

45 50 53 54 56 56

Tradicional Regional El Portón Maneli Mesón del Cid Casa Ojeda Avelino Casa de los Tiros El Descanso La Taberna del Abuelo Luis Casa Pirulo La Amarilla Los Herreros Espuelas del Cid Jardín Gaona Rimbombín El Soportal La Cueva El Polvorilla Los Claveles Quinta de Cavia Hayedo de Bezana Don Jamón Manrique La Antigua Casa Paulina Jamón Jamón Casa Carmen Santiago Coco Atapuerca

Autor / mercado Mamita La Quinta del Monje Maricastaña La Cantina del Tenorio Bocarte Huerto de Roque

56 56 57 58 58 59 59 60 60 61 62 62 69 69 70 70 71 73 78 Pág.

63 72 72 72 72 73 73 73 73

Pág.

76

Cobo Vintage Maridajes Hotel Bonifaz El 24 de la Paloma Blue Gallery Casa Ojeda La Favorita Alma Restaurante La Fábrica Palacio de los Blasones Tábula Gastrobar Fogón de Jesusón El Ángel. Rte. Escuela Doña Margarita Los Claveles Comosapiens La Galería Masala El Vergel

APP

Disfruta Burgos Más de 180 locales para comer en Disfruta Burgos.

Con fotos, menús, horarios…

Busca por cercanía o especialidad.

Descarga Gratuita.

Para llevar La Granja AlPeso Los Bizcochos de Carol La Vache Follé Creoqueté Masala Zushi El Almacén de Gus SaboreateyCafé

te lo pone en bandeja

Marisquería Casa Marcelo

Platos aptos para celiacos o carta.

Preguntar en local.

Terraza.

IPHONE

043 > GO! BURGOS ANDROID

‘

‘

Especialidad en carnes y pescados a la brasa y cocina molecular

No te pierdas el pulpo o el morro con chimichurri Caviar elaborado con todo tipo de materias primas.

Pinchos fríos y calientes hechos al momento.

Gran variedad de Referencias en Bodega.

044 >DICIEMBRE 2015

Todos los días desde las 7h.

Francisco Granmontagne, 20.

T | 947 106 764

Disfruta Burgos App Mamita Un joven y dinámico restaurante en la zona parralillos. Su cocina a la vista, permite ver a su chef, Mario Navarro en plena acción. Desde las 8h con desayunos pinchos y picoteo variado en barra. Menú y carta en su comedor. Si se trata de comer pescado, estás en el sitio idóneo. Saben de lo que hablan. M. Diario: 15€. Precio medio carta: 22-28€.

C. Condes de Berberana, 9. Parralillos

La Reineta Sin duda, aporta algo nuevo. Podrás comer o cenar picoteando, escuchando buena música y en un ambiente especial.

Perfecto para un Brunch delicioso. Deliciosas pizzas artesanas, hamburguesas variadas y vegetarianas, ensaladas, pinchos... Precio medio: 10-15€ Lunes cerrado Pz Virgen del Manzano, 1 · T | 626 031 819 (Antiguo Tendido 8)

H. Puerta de Burgos. ‘El Portón’ Menús de Navidad desde 25€ con posibilidad de discoteca.

El Portón de Burgos ofrece propuestas culinarias que combinan la cocina castellana tradicional con las nuevas tendencias gastronómicas.

Menú de Autor: 16€ ( 6 prim. + 6 seg.+ 6 postres a elegir) Noches de L a S. Mediodías S. y D. Calle de Vitoria, 69. T | 947 24 10 00

Maneli El arte de Maneli en los fogones es cuestión genética. Cocina tradicional castellana con numerosos seguidores.

Torreznos de Soria, patatas asadas y minicazuelitas... y especialidad en Lechazo asado I.G.P. Un local histórico, con una situación y terraza inmejorable, con vistas a la catedral.

M. Diario: 10€ De Mart a Dom. Excep las noches de viernes y sábado. Menús para grupos.

C. Fernan Gonzalez · T | 36 947 205 957 045 > GO! BURGOS

comer La MAyor En plena Plaza Mayor, pegado al ayuntamiento, La Mayor, es perfecto para el picoteo en cualquier momento del día. Desayunos desde las 7 de la mañana, una enorme variedad de pinchos elaborados, raciones, hamburguesas en pan de torta, perritos, bravas...etc., todo a unos precios muy razonables, con un servicio rápido y eficiente, en un local recién reformado y en pleno centro. ¿Se puede pedir más?

Cocina abierta todo el día.

Horario: Abierto desde las 7 de la mañana y domingos desde las 9 h.

Pza. Mayor, 5 · T | 947 263 014

PAPAMOSCAS El otro Papamoscas de la Catedral.

Amplio espacio y totalmente nuevo con una gran reforma, es de esos locales en que te sientes cómodo. Un lugar perfecto para cada momento del día. Con desayunos desde 2€, gran variedad en pinchos, alpargatas, raciones, ensaladas, hamburguesas... y con unos precios muy razonables.

Cocina abierta todo el día. Todos los días desde las 8. Domingos desde las 9.

C. Paloma, 35. 947 202 786 046 >DICIEMBRE 2015

Un lugar diferente, donde disfrutar buenos momentos Paseo Pisones, 3 047 > GO! BURGOS

comer AQUÍ MISMO El secreto de su éxito viene dado por su dinamismo. Aquí mismo ofrece un amplio horario desde las siete de la mañana, lo que apetezca en cada momento. Variada y amplia carta de picoteo con platos combinados, sándwiches... te recomendamos en especial sus hamburguesas y ensaladas.

Plato único de lunes a viernes: 7€ Plato único fines de semana: 12€ Desayunos hasta las 12h: 2€ Especialistas en Gin Tonic Abierto todos los días. Fines de semana hasta las 04:00h.

C. Carmen, 8 · T | 947 207 282

Nisinti A 5 minutos del nuevo hospital, Nisinti, está a pleno rendimiento desde las 7 de la mañana con desayunos por 2€. Y sigue a todo ritmo durante el resto del día. Picoteo variado a base de raciones, tostas, sandwiches, pinchos y exitosas hamburguesas en pan de torta.

Su gran secreto: Muy buenos precios.

Plato único de lunes a viernes: 7€ Plato único fin de semana: 12€ Amplia terraza. Abierto desde las 7h.

Cocina abierta todo el día.

Gin tonics especiales.

C. Duque de Frías, 30 · T | 947 233 127 048 >DICIEMBRE 2015

ESPECIALIDADES A LA BRASA Abierto desde las 7 de la maĂąana Deliciosas carnes a la brasa, tablas de cerdo o pollo a la brasa, arroces, hamburguesas en pan de torta... y mucho mĂĄs Gin Tonic especiales

Calle Vitoria, 111 (antiguo Pontevecchio) 947 216 065 049 > GO! BURGOS

comer LA Boca del Lobo Juan, ( de la antigua Vianda), cambia de tercio y nos mete en La Boca del Lobo en Burgos, para ¡comerte mejor! El local ha quedado chulísimo, merece la pena verlo. Y la cocina de Juan, ya sabemos que es muy buena. Así que habrá que enseñarle la patita al Lobo y dejarnos ver por Avellanos lo antes posible.

Platos y Platillos de todo tipo para picotear de manera informal pero con morro fino.

C. AvellanoS, 9 Burgos ·

LA QUINTA DEL MONJE Cocina de Mercado en Miniatura.

Menú ejecutivo

16.50€

En una de las mejores zonas de tapas, la Calle San Lorenzo, este amplio y luminoso local propone exquisitas recetas tradicionales con la mirada de vanguardia.

Perfecto para tapear o comer y cenar picoteando. La Quinta del Monje, cuenta además con una barra exterior perfecta para el buen tiempo.

Menú ejecutivo: 16.50€ (L-V mediodías) Desayunos 2€. Cocina abierta todo el día.

Todos los días desde las 9:30h.

C. San Lorenzo, 19 · T | 947 208 768

050 >DICIEMBRE 2015

Disfruta Burgos App LA PARRILLA DEL ROYAL Menú de Navidad (Todo a la brasa) Copa de bienvenida: cava Juvè y Camps reserva de la familia Entrantes: Mejillones de Roca ; Colas de Cigala ; Provoleta Parrilla ;Morrito. (1 Ración para 4 pax) 2º A elegir: Entrecotte de buey (300gr.) ;Costillar ; Chuletillas de lechazo ;Bacalao Parrilla; Salmón con Piña y salsa Ponzu ;Pulpo brasa Postre, Vino Ribera Valnogal (1 bot. para 2 pax), Agua, Café y Chupito Precio: 34,50€ Con Chuletón de Buey de segundo(1Kg. para 2 pax.): 39,00€ C. Huerto del Rey, 18. (La Flora) T | 947 207 426 · www.laparrilladelroyal.com

Tapería Royal Recomendado por la Guía Michelin 2015.

Royal, ofrece una de las barras con mejores “vistas” de la ciudad y extensa carta con todo tipo de sándwiches, bocadillos, platos combinados, ensaladas… Todo con ingredientes novedosos y combinado de forma original.

Con más de 60 años de experiencia en el sector y con 10 premios en los últimos concursos de la ciudad, podemos decir que Tapería Royal es uno de los clásicos del tapeo por Burgos.

C. Huerto del Rey. Flora, 25 T | 947 202 611 · 051 > GO! BURGOS

comer Viva la Pepa Come o cena en Viva la Pepa. Carta de comida internacional repleta de sabores deliciosos y diferentes. Disfruta de sus menús diarios o de fin de semana y especiales para Navidad. No dejes de pedir sus Gin Tonic preparados.

Menú diario: 12,50€.

Menú Fin de semana: 17€ Menús de Navidad.

Abierto desde las 7:30h.

Paseo del Espolón, 4 · T | 947 10 27 71 www.vivalapepaburgos.com ·

VICTORIA Un clásico en Burgos, desde 1931.

Su especialidad, el vermú, se está convirtiendo un rito, la hora de la fiesta diurna. Acompañado de los clásicos vinagritos o de innovaciones culianarias.

“Ha llegado la hora del vermú” y en Victoria son expertos Todas las noches a al 22h cantan el Himno a Burgos. ¡No te lo pierdas!

Miniburguer de carne de cerdo hispanobretón con cerveza artesa: 4,90€ Calle Sombrerería, 29 y Pz. del Rey San Fernando, 4 · · 052 >DICIEMBRE 2015

Paseo del Espolón, 10 947 206 116

Ecológico Vegano 14€

Tallarines de calabacín con albóndigas de falafel, bolsita de tofu frito relleno se arroz y sésamo, ravioli de verduritas con pimienta de Jamaica y salsa agridulce, ensalada de quinoa y verduras, carpaccio de mortadela con aceitunas.

COMBOS «EL

CONCEPTO DE UN PLATO COMBINADO CON LA FRESCURA DE LA BUENA COCINA»

Ruta 66 14€

Hamburguesa sloppy joe, aros de cebolla, nachos con guacamole y queso fundido, ensalada americana, fajita mejicana.

Maria Castaña 13€ Oriental 16€

Pócima de calabaza con flores secas, herbolata, torta de verduras y queso Valdeón, salmón marinado en su punto rosado acompañado de lechuga de mar y burbujas de tomate.

Ligerito 13€

Hamburguesa de sepia con salsa de tinta, cebolla caramelizada, espaguetis de calabacín con gambas y brotes de hojas con espuma de queso y vinagreta de tomate.

Combos especiales para niños desde 8€

Rollito primavera, gyoza, inari sushi de sepia, pepino y alga wakame, fideos con lechuga de mar, brocheta de pollo yakitori y daycon.

Burgalés 12€

Morcilla con pimientos confitados, brotes de Medina con espuma de queso de Burgos, alubias de Ibeas y hamburguesa de potro Hispano -Bretón y lámina de queso.

Clásico 12€

Salchichas artesanas, huevos camperos, pisto, patatas fritas, beicon ahumado y tacos de tomate con perlas de mozzarella.

053 > GO! BURGOS

comer MESÓN DEL CID “Una restauración impecable para esta casa palacio del SXV frente a la catedral” Visitar el Mesón del Cid, es una experiencia, por su gastronomía, sus vistas a la catedral y por su historia. Descubre ahora sus nuevas opciones con picoteo en su recién restaurado comedor y no dejes de degustar su cocina de siempre.

Perfecto para celebraciones de bodas, comuniones etc., por su ubicación, servicio y experiencia.

Menús de Navidad.

Especialistas en Lechazo Asado.

Pza. de Santa María, 8 · T | 947 208 715 mesondelcid@mesondelcid.es ·

Disfruta del picoteo en su comedor

LA CANTINA DEL TENORIO Nuevo comedor abierto para picoteo Vinagritos, bravas, patatas o cualquiera de sus pinchos, ensalatillas y los clásicos de siempre son un placer que puedes disfrutar ahora en sus mesas de comedor.

Carta adaptada a la temporada en otoño con platos de cuchara y platos del día de lunes a viernes.

Disfruta de su terraza adaptada al otoño burgalés.

Platos del día: 7 a 10€.

Nuevo M. chuletón: 40€ Precio medio: 10-15€ (picoteo) 20-30€ (carta).

Disponibles menús de Navidad. Cocina abierta todo el día. Domingos tarde cerrado.

C. Arco del Pilar, 10 · T | 947 269 781 · La Cantina del Tenorio · www.cantinatenorio.es

054 >DICIEMBRE 2015

055 > GO! BURGOS

comer BOCARTE Thierry Burton, “Belga burgalés”, ha aprendido de esa forma, que solo aporta viajar con la mente abierta. Una suculenta cocina con nombre propio “La cocina de Thierry”. Puedes disfrutar su cocina con sus tapas o sentarte en su comedor.

M. diario: 15€ · M. Degustación: 35€. Descanso: Martes.

Av. e la Paz, 11 · T | 947 24 31 85

EL Huerto de Roque Pasión por la cocina Copas, cócteles, música, exposiciones, teatro, catas, etc.

De martes a sábado al mediodía menú de temporada “El Huerto de Roque”. 16€. Menús de Navidad desde 30€.

En diciembre abierto los domingos, 6, 27 y 3 de enero De jueves a sábado carta fusión, menú degustación. 30€.

C. Santa Agueda,10 · T | 947 278 793 · elhuertoderoque.com Huerto de roque

Cobo Vintage Con gran ilusión y éxito el “Top Chef” Miguel Cobo inicia su nuevo proyecto en Burgos. Nuevas experiencias gastronómicas en las que personalmente gestiona con esmero desde la compra del producto hasta el último detalle del plato.

M. mercado: 19€ (martes a viernes mediodías) M. tradición renovada: 38€ (bebida no incluida) C. La Merced 19 · T | 947 027 581

Maridaje’s Disfruta ahora de su nuevo comedor. José María Temiño (Chema) sumiller y galardonado chef, y Pilar, su mano derecha, han convertido Maridaje’s en un punto de referencia gastronómico. Caldereta Bogavante: 17€ (15€ para llevar). M. Diario: 10€/15€. M. de grupos desde 25€ M. degustación: 32€ Carta y picoteo en barra. Menús de Navidad.

C. San Cosme, 22. T947 201 550 · 056 >DICIEMBRE 2015

La mejor opción para tus cenas de Navidad Excelente calidad con el mejor servicio En Pleno centro de Burgos amplios espacios y salones privados

Menús desde

37€* iva incl.

*Incluye aperitivo de bienvenida y copa.

Calle de Vitoria, 22 · T | 947 20 69 43 057 > GO! BURGOS

comer 24 DE LA PALOMA Restaurante reconocido con 1 Sol de Guía Repsol.

Junto a la Catedral, en su luminoso y atractivo comedor se ofrece una de las cocinas más ambiciosas de la ciudad con cambios diarios a tenor del mercado y la temporada.

Impecable servicio y abundante bodega.

Recomendamos: Su Steak tartar.

Verás cómo se prepara.

Menú Castellano: 25,50€ + 10% de iva

C. Paloma, 24 · T | 947 208 608 reservas@restauranteel24delapaloma.com www.restauranteel24delapaloma.com ·

BLUE GALLERY Recomendado por la Guía Michelín.

Los amantes de lo asiático podrán disfrutar del particular japonés de Blue Gallery con grandes influencias de la cocina peruana. Sus diferentes menús degustación que seguro sorprenderán y dejarán satisfechos los paladares más exigentes. Saúl, siempre incluyendo novedades en materia de sabores y con la absoluta seguridad de gran calidad en el producto.

Menú Business: 19€

Menú Business (L-V mediodía): 19€ Miércoles Jornadas Japo. Precio medio: 35€40€ según menú degustación.

Pide tu Japo Take away.

C. Comuneros de Castilla, 19 T | 947 057 451 ·

058 >DICIEMBRE 2015

Disfruta Burgos App CASA OJEDA Sin lugar a dudas es una referencia gastronómica. Reconocido dentro y fuera de Burgos, han sabido adaptar la cocina clásica de la tierra con innovadores toques de autor.

De los pocos asadores en el centro, cuenta también con delicatessen para poder llevarte los productos que no hayas podido degustar en el comedor.

Recomendamos: Ensalada de perdiz con salsa de hongos Boletus Edulis y Cordero lechal asado al horno de leña.

Precio medio: 35-45€.

Descanso: Domingo noche.

C. Vitoria, 5 · Restaurante: T | 947 209 052 Cafetería: 947 276 473 · grupojeda.com ojeda@restauranteojeda.com ·

LA FAVORITA Éxito en todas sus vertientes.

Madera, piedra y ladrillo acogen esta preciosa Taberna Urbana. Con un merecido hueco en las agendas de los amantes del buen comer, La Favorita ofrece magnificas carnes y pescados a la parrilla. Cocina casera con guisos “para untar” , platos de cuchara y una completísima bodega.

Sus amplia variedad de raciones y tapas creativas encandilan al burgalés y a numerosos jurados de concursos. Y qué decir de su jamón ibérico... ¡Date un capricho!

C. Avellanos, 8 · T | 947 205 949 www.lafavoritaburgos.com · 059 > GO! BURGOS

comer Alma Restaurante Sergio Vidal, nos presenta “Alma” Con una amplia trayectoria en Barcelona y en Burgos (El Angel, Hotel Velada, EL 24 de la Paloma, La Fábrica...) Sergio comienza una nueva andadura donde nos alimentará cuerpo y espíritu con ideas propias. Cocina de temporada con un planteamiento joven y práctico para degustar los productos del momento con mejor calidad a precios razonables. En pleno centro de Burgos, sorpréndete con Alma.

M. del día: 15€ (L-V mediodías) M. degustación: 38€ y Carta todos los días Horario: L, M, X: Abierto al mediodía. J, V, S: Abierto mediodía y noche. Domingo descanso Sanz Pastor, 7 · T | 947 656 549

LA FÁBRICA Éxito indiscutible en sus dos primeros años de andadura. En “La Fábrica”, a cargo de Ricardo Temiño, se gestiona de manera brillante el abc de la restauración actual: la compra de materias primas, la cocina de mercado y un servicio al detalle.

Menu del día: 16€ Menú degustación: 36€ (mesa completa y bajo reserva) Menú de carta: 32€ (A elegir en carta: 2 primeros platos, un segundo y un postre) Especial vermú fin de semana.

Horario: Local: 11 a 18 h; 20 a 23 h Restaurante: 13 a 16h; 21 a 23 h Cerrado domingo noche y Lunes C. Briviesca, 4 Burgos · T | 947 040 420 www.fabricarestaurante.com · 060 >DICIEMBRE 2015

Estas fiestas queremos estar en tus celebraciones más especiales

COTILLÓN “FIN DE AÑO” Cena de Noche Vieja + Fiesta de Año Nuevo

Precio por persona: 95€ Menú infantil: 32€

COTILLÓN REYES Cena de Reyes + Baile Precio por persona cena: 50€

Menú Año Nuevo: 45€ Menú día de Navidad: 45€ Menú día de Reyes: 45€ Menús en diciembre para grupos desde 25€

061 > GO! BURGOS

comer TABULA GASTROBAR Quien ha probado la cocina de Patxi ha disfrutado de un arte. Reserva cualquiera de sus menús, en especial el degustación, que cambia cada mes. El fin de semana, pintxos de autor, latas de La Real Conservera y vermús preparados.

M. del día: 15€ ( mediodías de martes a viernes) M. Txuleta: 30€ M. Cabrito: 30€. M. Degustación: 38€ M. Kogote: 30€ (Los 4 bajo reserva) Menús de Navidad. Infórmate.

Lunes cerrado. M y X. de 9h a 19h; J y V de 9 a 23:30; S: 12h a 23:30h y D: 12h a 17h.

Cerrado el 24 y 25 de dic. 31 y 1 de enero.

Especial desayunos. www.tabulagastrobar.es Condes de Castilfalé, 7 · T | 947 461 922 www.tabulagastrobar.es ·

EL FOGÓN DE JESUSÓN Menú degustación diciembre Ensalada de quínoa, con pimientos del Amazonas y anchoa del Cantábrico.

Crema de calabaza con gioza de langostinos y levadura de cerveza.

Arroz con tomates secos, espárragos trigueros y abanico ibérico macerado en miso Taco de atún con paté de sate y salsa de piña especiada Lomo de wagyu con verduras en tempura y salsa de ostras Gofre con chocolate caliente y helado de violeta Precio: 30€ (bebida no incluida) Jornadas japonesas: Viernes menú bento: 25€ Sábado menú especial bento: 33€ La Chopera (bajos del plantío) T | 947 230 275 062 >DICIEMBRE 2015

063 > GO! BURGOS

comer Casa Avelino Menú degustación Diciembre: 30€ Ensalada de salmón y sardina ahumada con aceite de pistacho Sopa de setas Merluza de mermelada con pimientos rojos Secreto Ibérico con salsa de Boletus Peras al vino con helado Vega Riaza tinto 2013. Agua mineral y café.

Menú Ejecutivo: 20€ (6 prim + 6 seg + 6 post. a elegir) L-V mediodías.

Infórmate de los menús para navidad.

C. Emperador, 58 Burgos T | 947 206 192 ·

CASA DE LOS TIROS Con el frío, vuelven los suculentos platos de cuchara a Casa de los Tiros, todos los días.

Menú del día: 9.50€ M. fin de semana (mediodía y noche): 16€. M. Chuletón: 24€ Olla podrida: Sáb. impares y dom pares. Cocido madrileño: Sáb pares y dom. impares: 16€. Precio medio carta: de 25€ a 30€.

Ctra. Santander, 20 · Sotopalacios · T | 947 441 600

El Descanso Es temporada de caza y setas. Disfruta de la liebre y la perdiz en el Descanso, donde bordan las recetas de cocina tradicional y de temporada con excelente relación calidad-precio.

M.día 11€, (7 prim.+ 7 seg a elegir, bebida y postre).

M. de grupos desde 20€. Dom. día de descanso.

Barrio de Castañares s/n, · T | 947 486 375 064 >DICIEMBRE 2015

Disfruta Burgos App TABERNA DEL ABUELO LUIS Menú “De Nuestra Tierra” Entrantes -Cecina al corte D.O. León con Virutitas de Mi-Cuit y Aceite de Oliva Virgen -Ensalada de Lechuga de Medina, Pechuga de Pollo de Corral,Queso Semicurado de Sasamón y Salsa Tártara Casera Segundo a compartir -Chuleta de Vacuno con Verduras a la Plancha Postre -Queso Fresco de Burgos con Espuma de Membrillo y Nueces .

Vino Tinto D.O. Ribera del Duero, Agua Mineral Precio: 25,00 € / pax. iva incl.

C. Real Carcedo de Burgos.

T | 697 940 255 - 947 109 000 Abierto de viernes tarde a domingo noche

Casa Pirulo Menús de Navidad disponibles

Deliciosa cocina casera y excelente materia prima que los amantes del buen comer, sabran apreciar y regar con buenos vinos. Carnes a la brasa, deliciosos pescados, amplia carta con toques innovadores, postres y tartas caseras y por supuesto ¡su famoso chuletón de 2kl!.

En barra podrás disfrutar de sus almuerzos, picoteo y tapeo.

Menú diario: 12€ y Menú fin de semana: 20€.

Los Jueves Pincho Pote Los Dominchos, con tu caña, tu pincho.

Domingo noche y lunes cerrado.

Excepto festivos.

Ctra. de Poza, 87 T | 947 48 45 08 / 670 478 016 · 065 > GO! BURGOS

comer LA AMARILLA En plena zona de tapeo, en la calle San Lorenzo, disfruta de este clásico burgalés. Prueba los pinchos típicos de la zona o saborea su cocina tradicional en comedor a muy buenos precios.

Recomendamos sus famosas bravas y platos caseros.

Menú diario 12€ · Menú fin de semana 15€.

C. San Lorenzo, 26 · T | 947 205 936

LOS HERREROS Puedes picotear en barra o comer sentado en su comedor.

Gran variedad de pinchos y raciones, ensaladas elaboradas, o carnes y pescados.

Precio medio carta: 18-22€. M. Diario: 9+9 a elegir 12€ de L a V/ 15€ S-D. (comidas y cenas). M. Fin de semana: 25€ (6+6 a elegir, opción de lechazo asado).

C. San Lorenzo, 20 · T | 947 202 448 www.mesonlosherreros.es ·

Nuevo Orfeón Una eminencia de los “vinagrillos” al lado de la catedral. Sus gildas, capataces y el pulpo destacan en su barra de pinchos de encurtidos (desde 1€). Ideal para incluirlo en tu ruta de tapeo y combinar uno de sus pinchos con un vermut de barril. Pídelos también para llevar.

C. Cardenal Segura, 24 (Huerto del Rey) T | 607 510 453

ESPUELAS DEL CID Disfruta de los manjares de este enorme oasis castellano en pleno centro. Buen vino, tapeo, picoteo y riquísimos menús. Todo con fundamento, para los que gustan del buen yantar. No te pierdas sus pinchos. ¡Deliciosos!

ESPECIAL LECHAZO ASADO Recomendamos sus guisos y pesca­dos frescos.

Gran variedad de pinchos C. Arco del Pilar, 10 · T | 947 261 567 066 >DICIEMBRE 2015

Disfruta Burgos App HamMmbur La Hamburguesa Gourmet. Una revolución en el mundo de la hamburguesa. Exquisitas piezas de carne de lechazo, buey, wagyu, black angus...así hasta 7 tipos de carnes selectas mezcladas con ingredientes delicatessen en pan casero.

Prueba sus deliciosas frankfurt caseras a la parrilla.

Ensaladas y postres caseros. Menú del día: 9,90€ (L-V mediodías). Servicio de entrega a domicilio.

C. San Lorenzo 28 · T | 947 279 941 ·

BEERBACOA Pasión por la cerveza y la parrilla, con cervezas de grifo y más de 30 variedades en botellín. Prueba nuestras alitas, hamburguesas, beerbacotte… Todo a la parrilla. Y nuestra especialidad: Delicioso morro a la brasa. También para llevar. Mart a juev. desde las 18:30. Vier. a dom desde las 12.30h.

Calle San Juan, 37

Villa trajano Si se trata de comer italiano, has acertado. Disfruta de cocina tradicional italiana a precios muy razonables. Su versatilidad y amplitud le convierten en un restaurante idóneo en pareja o en grupo, de trabajo y ocio. Fin de semana, música en vivo. Recomendamos: Su pizza en horno de leña.

Precio medio: 15-20€.

M. diario: 12,50€. (comidas y cenas).

M. fin de semana: 16,50€ (comidas y cenas) (6 prim. + 6 seg. a elegir) “También para llevar” (Incluidos los menús y 2ª pizza al 50%) Av. Reyes Católicos, 8 · T | 947 26 44 55 www.villatrajano.com 067 > GO! BURGOS

comer EL FROILAN A 2 min. de la Catedral y en plena zona de tapas. Parada obligada para tomarse un pinchito al mediodía o cenar de tapas.

Bravas, exclusivos perritos calientes, tigres y croquetas de morcilla. Prueba nuestras tapas premiadas: Crocante de queso de Burgos y Chipirón relleno de verduritas.

Ganador del I Concurso de tortilla de patatas de Burgos.

C. Sombrerería, 25 · T | 947 279 790 · mesonfroilan@terra.es

GAONA JARDÍN Una joyita escondida al fondo de la calle sombrerería, con gran experiencia en su haber. Son pioneros en la ciudad del nuevo estilo del tapeo, una pequeña muestra de los suculentos platos que cocinan sus fogones para el restaurante.

M. Gourmet: 19.80€ (Todos los días comidas y cenas).

C. Sombrerería, 29, Burgos · T | 947 206 191 www.restaurantegaonajardin.com ·

RIMBOMBÍN Se reinventa y te ofrece lo mejor de un clásico en un nuevo espacio. Más amplitud y comodidades para darte un mejor servicio. Ahora con comedor, para que tus picoteos puedan convertirse en comidas y cenas dinámicas aptas para todos los bolsillos. Raciones, revueltos, huevos rotos, costillas y cómo no, alpargatas.

C. Sombrerería, 6 · T | 947 261 200 ·

El Soportal Menús de navidad 24€.

Comenzaron con tapeo y raciones en Sombrerería. Con gran acierto han ampliado ofreciendo un luminoso comedor y así plantear su exitosa cocina en forma de menú y carta.Hamburguesas, sándwiches, platos combinados, tostas, huevos rotos...etc. También menús para grupos.

C. Sombrerería, 5 · T | 947 277 574 · 068 >DICIEMBRE 2015

Disfruta Burgos App Restaurante Escuela, El Ángel Un espectáculo en todos los sentidos. Verás cocinar en directo y disfrutarás de las mejores materias primas elaboradas con mucho mimo, a precios impensables, si no fuera un restaurante-escuela. Menú diario: 15€ Menú degustación: 35€ Carta y Menús de Navidad.

L a S mediodías. V y S noches.

Parque Virgen del Manzano, 19. T | 947 220 002

Doña Margarita Descubre este coqueto restaurante a un paso del centro, frente a Hacienda. Antonio, su chef, con gran experiencia en su haber, plantea una cocina de mercado real, una cuidada presentación y regada con una gran variedad de vinos elegidos con mucho mimo.

M. del día: 14€ M. degustación.

Domingos cerrado.

Pº Regino Sainz de la Maza, 9 · T | 947 722 990 (junto a Hacienda, entre Calzadas y c. Vitoria)

LA CUEVA Con la catedral como paisaje, saborea su cocina casera.

Recomendado en muchas guías turísticas, prueba de ello su Medalla al Mérito Turístico y Premio Restauración Castilla y León. Recomendamos: Rabo de buey, sus caracoles y su caza. Menús caseros de M a V: 14€. Los jueves: Cocido.

Pza. Sta María, 7 (Fte a la pta. ppal de la Catedral) T | 947 208 671 · 947 205 946

EL POLVORILLA Con un merecido hueco en la gastronomía de Burgos, El Polvorilla nos ha conquistado con su sabrosa e innovadora cocina en miniatura. Ganador de numerosos premios en los concursos de la ciudad, te animamos a que pruebes sus suculentos platos de cocina tradicional, con carnes y pescados de alta calidad. M. diario: 15€ / M. del Cid: 23€ / M. Polvorilla: 21€.

Pza. de la Libertad, 2 · T | 947 25 74 74 · 069 > GO! BURGOS

comer Los claveles Conocido por su deliciosa cocina de cuchara, su gran acierto es convertir en un arte lo casero y familiar, con un toque de autor. La Ventana, cuenta con fieles seguidores para el vermú, el fin de semana puedes disfrutar de raciones o hamburguesas caseras, así como una original y elaborada copa. La Cocina de Los Claveles, tiene una legión de adeptos, que además de las deliciosas alubias y merluza a la romana, han descubierto los exquisitos platos de temporada. Tiene además, Jardín Terraza, para disfrutar del buen tiempo en su bonito jardín.

Menús degustación: viernes y sábados noche (reserva previa). Descanso: lunes.

Ctra. Logroño, 31 Ibeas de Juarros T | 947 421 073 · www.restaurantelosclaveles.es

COMOSAPIENS Apuesta por productos de la zona y de producción ecológica. Se centra en la sencillez y el producto en un entorno rural apacible con “sabores de verdad”.

M. Comosapiens: 23€ Comidas y cenas. M. Diario: 12,50€ (excepto festivos). Horario de invierno: abierto de viernes a domingo.

Camino de Santiago, 24, 26. ATAPUERCA T | 947 430 501 · www.comosapiens.com ·

QUINTA DE CAVIA Su cocina de mercado y de calidad complace a los paladares más exigentes. No te pierdas su Carpaccio de Novillo con zumo de naranja y lascas de queso de oveja, Carrileras de Ibérico al vino tinto o Chipirones rellenos de morcilla con confitura de zanahoria.

M. del día: 12€ / M. fin de semana: 15€ / M. sabores de Campos: 20€.

Ctra. Valladolid, Km 17 (salidad 17) · T | 947 41 20 78 070 >DICIEMBRE 2015

COMIDAS Y CENAS DE NAVIDAD COTILLÓN DE REYES Autobuses desde Pza. España y discoteca hasta las 3:30 h Infórmate en el 947 292 606 · www.hotellagaleria.es 071 > GO! BURGOS

comer AL PESO Cestas personalizadas para regarlar.

En AlPeso, preparan tus cestas de navidad personalizadas para regalar según tu presupuesto.

Tienes multitud de opciones para elegir. Regala gastronomía, el detalle que siempre se disfruta. www.alpesoalimentacion.es · Al peso · T | 94 720 71 00 C. Progreso, 33 bajo 2 (Detrás MEH) ·

LOS BIZCOCHOS DE CAROL ¡Hoy puede ser un gran día! Y las delicias de Carol seguro que te ayudan. Más de 10 variedades dulces entre tartas y bizcochos y también quichés saladas. Todo casero. Un detalle muy original, infórmate por “Desayunos para regalar a domicilio”. De L a V: 9h a 14:30h y de 17:30 a 20:30h. Sáb: 9h a 14:30h.

Venta on line: www.losbizcochosdecarol.com @lbdcarol · Losbizcochosdecarol

LA VACHE FOLLE Tu tienda de cerveza y queso, para tomar y llevar.

Si eres un fanático de la cerveza y el queso, no saldrás de aquí. Pero aunque no lo seas, te gustará. Más de 6 grifos de cervezas artesanas y de importación y gran variedad de quesos , para que tomes en local y te lleves lo que más te guste.

C. Colón 5

y

: @laVacheFolleBU

CREOQUETE ¡Reserva tus croquetas para estas navidades cuanto antes y no te quedes sin ellas!

Un nuevo concepto de tienda que ofrece croquetas Gourmet frescas elaboradas con mimo cada día Recetas de su conocido chef, Alejandro G.Urrutia, del mar, lácticas, para vegetarianos, para niños...

Plaza Mayor, 20 · 947 204 481 072 >DICIEMBRE 2015

Disfruta Burgos App masala Tienda, cafetería y restaurante de alimentos ecológicos y talleres. Desayunos, almuerzos, vermut, comidas y meriendas. También para llevar. Ingredientes de primera calidad, cocina de temporada de nuestra tienda ecológica. Platos combinados y menú para vegetarianos y carnívoros. Horario: Tienda: L-V: 9-20:30 h. S: 1015:30 h. Restaurante: 13:30- 15:30 h.

Plaza Francisco Sarmiento, 1 T | 947 062 101 · www.masalanatural.es ·

ZUSHI Qué no falte sushi en tus comidas de navidad!

Pide comida japonesa para llevar. ¿Has probado los Fideos Udón con boletus y Shitake? Bandejas de sushi variadas, Nigiri o Sashimi por encargo...Ahora con pescados salvajes de Galicia ¡Haz tu reserva! De M-V de 19:30 a 23:30 h S-D de 13:30 a 15:30/ 20:30 h a 23:30h C. San Francisco, 11 T | 660 531 566 · ZUSHI BURGOS

EL ALMACÉN DE GUS Comida para gustar, sorpresas para llevar.

Nueva apertura en Diciembre con variedad de productos apetecibles y sabrosos: Mariscos, jamones y embutidos, conservas, sidra natural, chocolates, platos de quinta gama y sushi para llevar. Originales cestas para regalar estas Navidades.

Abierto los domingos C | Melchor Prieto, 25 · T | 677 229 485/664 863 298

Saboreaté y Café Encarga tu cesta de Navidad.

Este salón de té y café consigue envolverte con sus más de 90 infusiones y sus 20 tipos de rooibos, que rimineralizan tu cuerpo. Haz tu pedido “take away”, encarga tu tarta de cumpleaños y bebidas calientes. Tartas especiales para celiacos Desayunos 2.10€ desde las 8h.

C. Alvar García, 2 · T | 947 002 988 Saboreate Y Café Burgos · 073 > GO! BURGOS

comer EL HAYEDO DE BEZANA Junto al Museo de la Evolución, destacan sus riquísimos menús Bezana, (M.Diario 11€ M.Finde de semana 14€) Platos muy elaborados de excelente relación calidad-precio.

Desayunos, picoteo y tapa con tu consumición.

Celebra en Bezana tus cenas o comidas de Navidad.

M. de Navidad desde 24€. Hostal Bezana desde 35€/Hab. C. Puente Gasset, 4 · T | 94 720 59 16 · 670 870 002 www.restauranteelhayedodebezana.es ·

DON JAMÓN En Navidad, compra el Jamón en Don Jamón Desde 1985, un clásico con el mejor jamón en todas sus variantes.

Ofertas en jamones por piezas de D.O. Jabugo, Pedroches y Guijuelo, bandejas de jamón al corte.

Menú especial en Año Nuevo y Reyes:33€ M. del Día: 12€ M. Festivos: 18€ C. Alvar García, 2 · T | 947 272872 ·

MANRIQUE Menús de Navidad desde 20€ Gran variedad de deliciosas tapas. 2º prem S. Lesmes 2014. Prueba su Cecina casera, salmón marinado al café, mejillones en salsa,…M. familiar: 18€ Degustación con sus platos más exitosos M. Diario: 15€. Postre, pan y vino. M.fin de semana: 16€.

C. San Lesmes · T | 947 256 411

LA ANTIGUA. Asador-Restaurante Especializado en Cordero Churro (D.O.) en horno de leña. Platos de temporada, morcilla , revueltos, carnes a la brasa, chuletillas de cordero, pescados del Cantábrico y su plato estrella, Cigalas gratinadas al Perfume de Ajo. M. Cidiano para 2: 62€ (Morcilla, Cordero Churro (D.O.), ensalada, postre y Ribera). M. del día: 10€. M. Ejecutivo: 18€. M. Fin de Semana: 24€. Menús de Navidad C. Mayor 22, Quintanadueñas. Burgos · T | 947 292 816 info@asadorlaantigua.com · www.asadorlaantigua.com 074 >DICIEMBRE 2015

Disfruta Burgos App CASA PAULINA Deliciosa cocina casera de toda la vida.

En Casa Paulina, lo tradicional, manda. Rabo de toro, callos, alubias con almejas... con recetas caseras que Pilar borda. También picoteo con tostas, cazuelitas, pinchos hamburguesas o bocadillos. Menú de mar. a dom.: 10€. Jueves Cocido con sus sacramentos: 10€ Dom tarde y lun. cerrado.

C. Puente Gasset, 4 · 696 912 438

Café de la Castellana Un agradable café perfecto para la zona Cellophane, junto al colegio Campolara. Desde las 7 de la mañana con desayunos variados, pinchos y picoteo. No dejes de probar sus tortillas de patata. Deliciosas. La hora del vermú y del café con un ambiente muy agradable.

Calle Dra. Felisa Martínez Ruiz, 2

burger pool ¡Nuevo Look!

Combina el disfrutar de una partida de billar, futbolín o dardos; con “la clásica hamburguesa del pool” Más pantallas que nunca, para que veas tu deporte favorito.Y si lo prefieres, pide tu comida para llevar. Ofertas en cubos de cerveza. Clases y campeonatos de billar C. Alfonso X el Sabio, 46 · T | 947 223 998 Burger POOL

El Buscón El que busca, encuentra.

Pefecto para ir con fuerzas a trabajar o reponerlas a mitad de la jornada. Desde las 7:30 de la mañana, te esperan deliciosas tortillas, tostadas dulces o saladas, bocaditos, chocolate con churros, tartas...etc. Sv de Catering para tus eventos especiales. Descanso: sáb. tarde y dom.

Av. de la Paz, 28 · T | 947 027 740 075 > GO! BURGOS

comer Casa Marcelo Con la calidad como máxima, disfrutarás de los mejores platos de la cocina tradicional junto con una variada selección de pescados y mariscos frescos del Cantábrico. Todo con la gran experiencia de su propietario, Marcelo, con una larga trayectoria en cocinas de Tokio, París, Barcelona, Las Palmas… aprendiendo de los mejores chefs.

M. fin de Semana: 25€. M. del día: 11€.

Pza. San Bruno, 1 · T | 947 235 752 ·

jamón, jamón Especialistas en ibéricos con los que prepara gran cantidad de platos. Disfruta su deliciosa cocina en restaurante o su picoteo en barra. Miércoles y jueves: Pincho+ vino o caña: 2€.

Menú del día 12€ / Menú de fin de semana: 20€.

Av. Eladio Perlado, 13 · T | 947 489 529 ·

BAR RESTAURANTE CARMEN Local familiar, marcado por la cocina tradicional con un toque de vanguardia y siempre con productos de 1ª calidad y de temporada; cecina cocida de vaca, pollo de corral, setas, caracoles, rabo estofado, casquería...Desde 1ª hora con desayunos y almuerzos.

M. Diario: 10€ (L-V) M. sáb y fest: 15€. M. Degustación: bajo reserva.

C. Vitoria, 191 · T | 947 485 770 · barrestaurantecarmen.es

RENO BAR Un lugar de referencia en Gamonal, con un ambiente renovado y fresco, nos propone una carta repleta de cosas ricas. Desde ensaladas elaboradas a revueltos a elegir, sándwiches variados y tostas calientes y frías. Todos esos platos combinados con los mejores ingredientes, para todos los bolsillos. Destacan sus minis tortillas de patata en el desayuno. Desde las 7:30..

C. Vitoria, 204 · T | 94 702 78 40 · Reno Bar 076 >DICIEMBRE 2015

MENÚ DIAS DE NAVIDAD, AÑO NUEVO Y DIA DE REYES MENÚ 20€ Primeros a elegir: -Sopa de pescado -Crema de marisco -Ensalada de salmón y salsa tártara -Volován relleno de setas y gulas -Coctel de piña Segundo a elegir -Solomillo ibérico al oporto -Entrecot a la pimienta o roquefor -Bacalao a la vizcaína -Lubina ó Dorada a la bilbaína Postre tarta ó sorbete Agua, vino y pan

NOCHE DE REYES

Pz Santiago,4 T | 947 040 854

Menú: 20€ Primeros a elegir Ensalada de endivias al roquefort con nueces, Vichissua al cebollino Revuelto de gulas y gambas sobre hojaldre, Segundos a elegir Salmon en salsa de yogur a las finas hierbas, Chuleta al limón, Entrecot Dorada a la espalda Postre, agua y vino

MENU INFANTIL: 10€ Plato combinado con ensaladilla rusa, calamares, croquetas, tigres, bistec o pechuga con patatas Refresco y Helado.

077 > GO! BURGOS

comer El Vergel.

Casa de Comidas ¡Reserva tu menú de Navidad desde 25€!

Deliciosos menús degustación con productos de mercado típicos de la temporada.

Como siempre con una relación calidadprecio inmejorable.

Su picoteo en barra también adaptado a mercado No te lo pierdas.

M. Degustación fin de semana: Corto 20€ / Largo: 30€ Menú de carta: 15€.

Cerrado el 25 de Diciembre y 1 de Enero.

Av. Constitución, 23 bajo T | 947 073 041

CASA FELIPE Carnes y pescados a la brasa, con una espectacular relación calidad precio, generosas raciones y pasión por el buen vino.

Te recomendamos: Deliciosos pinchos en barra.

Menú de sidrería para 2: 39€. Ensalada, chorizo a la sidra, morcilla. Chuletón con pimientos. Postre café y sidra.

Menú Codillo o Menú Marinero: 39€.

Tabla de la tierra o del Mar: 50€ (2 personas) Tabla mixta: 55€ (2 personas). Incluyen postre, café y una botella de vino Ribera o Rioja.

Avda.del Vena,6 078 >DICIEMBRE 2015

Av. del Vena, 6 · T | 947 227 137

079 > GO! BURGOS

hoy salgo

¿Dónde te ves dentro de 10 años?

Planteamientos realistas o soñadores, que va a ser de nosotros en unos años, es algo que todos pensamos de vez en cuanto. Cambios laborales, personales, familiares, cambios de ciudad, de pareja... En 10 años tu vida es muy probable que haya cambiado completamente. ¿Y tú, donde te ves?

Mercedes, María y Marina

Mercedes: me veo trabajando de lo que me gusta que es de maestra.

María: trabajando en un puesto estable.

Marina: trabajando, casada y con hijos y disfrutando de la vida a tope.

Tuco y Paula

Tuco: me veo triunfando en el Massey Hall de Londres.

Paula: acompañando a Tuco.

080 >DICIEMBRE 2015

081 > GO! BURGOS

hoy salgo

Alex y Beatriz

Alex: me veo calvo.

Beatriz: ¡forrada de pasta! De espaguetis, de macarrones…

LA CUCA Mítico café-bar de La Puebla, que ha vivido “la movida” y otras muchas tendencias, sin perder su sello de identidad.

Original y versátil, La Cuca cuenta con una legión de seguidores, de diferentes generaciones y personalidades con un punto bohemio en común. Disfruta de La Cuca de siempre, más indie que nunca.

C. La Puebla s/n

BOWERY Pantallas y monitores ambientan con las actividades y la cara más real de Manhattan a un plácido lugar de encuentros que también tiene precio de amigos: • Caña, café o té: 1€ • Pintas: 1,5€ • Mojitos: 3€ Pide un cupón de consumiciones sin cargo y consigue descuentos.

Abierto todos los días desde las 17 h.

Caña, café o té

1

€

082 >DICIEMBRE 2015

Pintas

1

,50€

Mojitos

3

€

C. La Puebla, 14 · Burgos info@bowerybar.es bowerybarburgos BoweryBarBurgos

Disfruta Burgos App

Alfredo, Álvaro y Dani

Alfredo: me veo en las Malvinas viviendo estupendamente. Álvaro: en una isla desierta con mi mujer y mis hijos.

Dani: en mi casa con mis dos niños.

BARDEBLÁS Música de culto, sesiones dj, conciertos, monólogos, microteatro, catas...En este café-pub no paran de promover la cultura y exaltar la amistad a gope de risas y levantamiento de jarra. Uno de sus deportes más practicados.

C. Puebla, 29

Cooper Club Pensado seriamente para la diversión. Y es que en Cooper, saben hacer las cosas para que su gente se encuentre a gusto, un estilo absolutamente propio, sin ostentaciones de ningún tipo.

Música principalmente Indie, Pop y Rock. También podras encontrar otros estilos, abarcando diferentes épocas hasta la actualidad, pero lo más importante es la calidad.

Huyendo de “la fórmula radio”. Programación de dj’s principalmente viernes o sábado.

C. Fernán González, 18 · Burgos 083 > GO! BURGOS

hoy salgo

Ryan y Vanesa

Ryan: dentro de diez años me gustaría estar viviendo en Londres.

Vanesa: a mí me gustaría estar en Estados Unidos.

Sandra e Iñigo Sandra: viviendo la vida.

Iñigo: yo me veo trabajando y ganando lo suficiente para ahorrar y en verano hacerme un buen viaje a Japón.

la chica de ayer Sin duda, un bombazo en La Puebla. Y es que en este pub las chicas son guerreras. Su estilo gusta y es un éxito. Música española de los 80 mezclada con rociera y cualquier día de la semana con ambiente para tomar una copa.

Abierto todos los días.

C. La Puebla

ReKabala Precios especiales para grupos y cenas de empresa. Posible reserva de local. Haz de hoy una noche para no olvidar.

En una zona de obligado paso si buscas fiesta, la ReKaBAla te asegura un ambiente para divertirte. Copas muy cuidadas, desde su elaboración, los ingredientes hasta el hielo.

C. La Puebla, 7 084 >DICIEMBRE 2015

085 > GO! BURGOS

hoy salgo

Álvaro y Alejandro

Álvaro: espero estar trabajando, no sé si en Burgos o en cualquier otro sitio.

Alejandro: creo que estaré escalando las Rocosas.

El Pilar El Pilar ha sido una segunda casa para más de una generación que ha pasado noches y noches de fiesta en este local. Si eres de los que quiere recordarlo, mete la chupeta del niño en su maletita y déjaselo al abuelo. Y para los que no lo conocieron, no te lo pierdas. ¡Muyyy divertido! Jueves a sábado de 21h a 05h.

Arco del Pilar, 7 · El Pilar Bycbc

LA TIROLINA Cubos de 5 botellines a 4,50€, 7 a 5,50€, 9 a 6,50€ y 11 a 7,50€. Ideal para los cafés y cañas de la tarde. Ten cuidado, la tarde se puede convertir en madrugada. Conforme se acerca la noche, el cotarro se anima, las luces bajan, la música sube… Las TVs más grandes de Burgos para tus deportes favoritos. Terraza interior y exterior.

Abierto todos los días desde las 16 h.

C. La Puebla, 40

Distrito4 After office-Casual Bar. Distrito 4, antigua Espiga, da un giro y se convertirá en “otra de tus costumbres”, pensado para relajarte después de la oficina con unas cañas o unos cócteles y perfecto para ponerte a tope las noches del fin de semana. Abierto todos los días desde las 19 h. Fines de semana hasta las 04:30 h. 2ªcopa al 50% C. San Juan, 22 (antigua Espiga) 086 >DICIEMBRE 2015

Victoria

Instalada ya definitivamente en Burgos, felizmente casada y trabajando como médico en el hospital.

Fiesta Día y Noche Sábado 12 de diciembre

Desde las 14h tarde y noche non-stop con

Almudena y Ana

Almudena: aquí mismo dentro de diez años.

Ana: espero estar aquí celebrando mi cumpleaños como hoy.

16h a 21h DJ Disconforme ( pop-rock-indie,electrónica) 23h a 03h David Zelmar (Loca fm) Empieza la fiesta después del Vermú con picoteo, regalos y muchas sorpresas.

¡No te lo pierdas!

C. Puebla, 3 087 > GO! BURGOS

hoy salgo

Luis y Ana

Luis: en Miami de luna de miel.

Ana: trabajando de funcionaria en cualquier lado.

El Bosque Encantado Uno de los habituales de la calle S. Juan. Desde las 17h con cafés, batidos, copas muy cuidadas, variedad de cervezas...etc y Nachos con queso o Mini Gofres para acompañar, todo a precios muy competitivos. Por la noche buen rollito y bailoteo, una apuesta segura.

Calle San Juan 31 |

El Bosque Encantado

LA MODERNISTA El encanto de un café de siempre.

Ambiente agradable y cálido, en una zona inmejorable. La Modernista está a pleno rendimiento desde las 07:30h de la mañana y llega con buen ritmo a las primeras copas de la noche. Cafés e infusiones variadas de gran calidad. Variedad en cervezas.

Terraza en Puebla y San Juan.

C. Puebla, 37 088 >DICIEMBRE 2015

089 > GO! BURGOS

hoy salgo

Rebeca y Juanjo Rebeca: dentro de diez años me veo casada con mi amor Juanjo.

Juanjo: con más pelo.

Pablo y Roberto

Pablo: en Burgos con diez años más.

Roberto: currando en algún sitio.

QVO Se han puesto guapos para ti.

Este gran clásico de la fiesta en Burgos, ha cambiado completamente su look. Pero Qvo mantiene su esencia para hacerte disfrutar de tus momentos de ocio, buen servicio, música según el momento y un gran sonido.

Celebra bodas, cumpleaños, fiestas...en Qvo. Posible servicio de catering y zona privada.

Abierto todos los días desde las 16:30h.

Todos los Gin Tonics, con tónica premium.

Plaza Bernardas s/n 090 >DICIEMBRE 2015

Disfruta Burgos App paripé Paripé se toma muy en serio tu diversión.

Amplio local, una gran reforma, decoración acertada, sonido estudiado y por supuesto un servicio “como dios manda”. Con copas apetitosas, de esas que te gusta disfrutar. A primera hora, perfecto para charlar, y por la noche.... bailoteo, luces y acción!

Todos los Gin Tonics con tónica Premium sin coste añadido.

Jueves, viernes y sábado desde las 20h.

C. Puebla, 20

Tu copa en Matarile

Abierto todos los días desde las 16h.

Av. Arlanzón, 11 Burgos · + info en www.matarileburgos.com 091 > GO! BURGOS

hoy salgo

Marta y Nacho Marta: trabajando en el hotel Azofra.

Nacho: trabajando en una empresa en Londres o Manhattan ยกo recorriendo mundo!

092 >DICIEMBRE 2015

093 > GO! BURGOS

Helena y Poto

Helena: 臓no me veo ni ma単ana como para verme dentro de diez a単os!

Poto: me veo forrado con mi propio negocio.

Marina y Ana

Marina: con vivir dentro de diez a単os es suficiente.

Ana: viviendo de lo que estoy estudiando.

094 >DICIEMBRE 2015

Disfruta Burgos App

Pablo, Patricia y Sergio

Pablo: me veo dueño de una gran multinacional informática.

Patricia: trabajando de informática en esa gran multinacional.

Sergio: me veo en Los Ángeles pintando.

Un local con alma que respira música y arte.

Desde 1913 Castizo y bohemio, el Patillas es conocido en medio mundo y aparece como referencia en cualquier guía. Variopintos personajes de todo tipo acuden cualquier día a este peculiar rincón de la ciudad, que inventó las jam sessions antes de que nadie les pusiera nombre. Un artista, un médico, unos guiris, ejecutivos, unos hipsters despistados o tú y yo, nos mezclamos con la magia del Patillas.

Calle Trinas nº 6, Burgos

Taberna El Patillas

095 > GO! BURGOS

hoy salgo

Íñigo, Marcos y Lache

Íñigo: me veo con novia y saliendo de fiesta.

Marcos: trabajando en un banco.

Lache: me veo con una esposa y un hijo.

Opalo Un clásico de raza. Pocos en Burgos no han comenzado o terminado la noche en Ópalo. Vinilos, cd’s y ordenador han mezclado temas clásicos de los 80’s o éxitos actuales para noches memorables. J y V: 2ª ronda al 50% Sab.: copa 4€ hasta la 1h. Jueves, viernes y sábado de 22h a 04:30h.

Llana de afuera, 2

BAR COYOTE “Tu bar antes de las llanas”. Buen ambiente, buena música y mejores precios.Cachis de Calimocho2€, y de Cerveza 3€. Cubatas 4.5€, Caña 1€, Pinta 2€,Chupitos sorteo 1€, Chupitos:1.5€, Cocteleras 8€. Llama y reserva tu mesa: 680 604 304 Tu bar antes de Las Llanas

C. Rey Don Pedro, 35 ·

BarCoyote burgos

LUNA BAR Ladies Night: Para todas las chicas primera copa gratis hasta la 1:30h (Brugal, Dyc, Box, Larios y Cutty Sark).

Busca al RRPP y pide tu pulsera. Fiestas cuidadas con programación de Dj’s entre los que siempre hay algún bombazo. Jueves viernes y sábado desde las 24h.

Llana de Afuera, 2 096 >DICIEMBRE 2015

097 > GO! BURGOS

hoy salgo

Vicky, María, y Fer

MADAME KALALÚ

Fer: en New York, viviendo la vida loca.

Vicky: en Sevilla.

María: en una playa paradisíaca.

Madame Kalalú En Madame Kalalú, Cuba se te mete en el cuerpo. Pioneros en Mojitos preparados al más puro estilo habanero. Recomendables también sus caipiriñas y daikiris.

2ª Ronda al 50%. Daikiris: 3€ / Daikiri Fresa: 4€.

J-V-S de 22h a 04:30h La Flora, 2

Try Copas En pleno centro, un rincón con mucho swing donde cócteles y copas son el protagonista. Comienzan la noche con música de los 80 suave aumentando el ritmo poco a poco pudiendo escuchar a Elvis Presley o cualquier otro éxito con clase. Déjate aconsejar por su Bartender-Mixólogo profesional: te recomendamos sus cócteles & Gins.

Horario invierno: Jueves y viernes desde las 17h. Sábado y domingo desde las 16h C. Trinidad, 18 (Detrás de capitanía) Try Copas Burgos @TryCopasBurgos 098 >DICIEMBRE 2015

Blanca, Natalia y Marisol

Blanca: yo me veo divinamente.

Natalia: yo me veo igual que ahora, ¡fenomenal!

Marisol: yo también me veo estupenda de aquí a diez años.

Jose y Javi

Jose: casado y con muchos niños.

Javi: mi idea es irme a Hong Kong a trabajar.

099 > GO! BURGOS

hoy salgo

Coco, Adolfo, Marta y Gloria

Coco: yo creo que me va a ir bien así que ¡me veo muy bien!

Adolfo: más calvo.

Marta: me veo mejor.

Gloria: ¡yo mucho mejor!

David

Me veo eternamente joven y en La Rua.

La Jaula de Grillos S12: 1er Aniversario con Vermú Solidario La Jaula de Grillos, celebra su primer aniversario de la mejor forma posible: Un vermú solidario en colaboración con el banco de alimentos. Lleva tu kilo de alimentos y tómate una tapa gratis. El viernes 11 divierte con la fiesta de Tequila José Cuervo, sorpresas, regalos y la mejor música.

Desde las 13h.

Plaza Roma, 12 100 >DICIEMBRE 2015

101 > GO! BURGOS

NOCHEVIEJA 15

Carlos y Mila

Carlos: me veo aqu铆 en Burgos y fenomenal.

Mila: maravillosamente.

13 ANIVERSARIO

Plazas limitadas.

Informaci贸n en Local

Carmen 13 102 >DICIEMBRE 2015

Ana

Viviendo en Granada formando una familia.

Disfruta Burgos App

Lucía y Diego

Lucía: me veo sin estas vestimentas jajajaja.

Diego: con menos pelo.

Navidad, Familia, Estas navidades, Tu familia Amigos Tus amigos Y la Bóveda

Felices Fiestas

C. Cardenal Segura, 19 Abierto desde las 10h.

(Martes a viernes) Desde las 11:30h (Sáb y dom)

103 > GO! BURGOS

hoy salgo

Virgilio, Huchi, Santines, Toñín y Cristina Virgilio: me veo muerto o por ahí perdido.

Huchi: me veo azul como los pitufos.

Santines: tumbado en una hamaca viviendo a la bartola.

Toñín: me veo como ahora, con salud, dinero y ¡viva la vida!

Cristina: viviendo en California.

104 >DICIEMBRE 2015

Nochevieja 2015 Juégate tu copa en la Ruleta California

Entrada libre

DESDE LA 01:00h // DJ’S // COPAS 5€ // PRIMERAS MARCAS// BOLSA DE COTILLÓN Avda. Reyes Católicos, 44 · Burgos ·

105 > GO! BURGOS

hoy salgo

Cristina

Me veo turnándome entre Burgos y una ciudad de playa, Marbella posiblemente, descansando, pero me gustaría seguir paseando por Virgen del Manzano.

QUÉ THOMA’S

Gin’S & CocktailS

Con más de 700 referencias distintas, destaca la amplia colección de ginebras. Qué Thoma’s con más de 15 años dando el mejor servicio y los reconocimientos nacionales e internacionales, se consolida como uno de los locales emblemáticos de la ciudad. Terraza cubierta para fumadores y amplia cava de puros. Nueva ubicación.

C. Guardia Civil 7, (enfrente Parque Virgen del Manzano)

Galery ImpErium Café Un agradable y amplio café abierto desde las 9 de la mañana con desayunos variados. Perfecto a cualquier hora, no dejes de probar sus deliciosos Gin Tonics con infusión. Diez variedades deliciosas para que degustes tranquilamente en un buen ambiente y con el mejor trato.

Reyes Católicos, 24 · T | 947 071 048

Rigodón En Rigodón Café puedes desayunar con una gran variedad de bocaditos o pinchos . La hora del vermú es muy recomendable, y si te gustan las cervezas, aquí encontrarás una gran variedad. Exposiciones, conciertos, catas ocasionales...que generan muy buen ambiente.

Parque Virgen del Manzano, 6 106 >DICIEMBRE 2015

107 > GO! BURGOS

hoy salgo

Rodrigo y Jorge

Rodrigo: a mí me gustaría verme jubilado, dando paseos por el río con mi perra Senda y mirando obras.

Jorge: no me veo con diez años más.

Gerardo y Albino

Gerardo: seguiré trabajando.

Albino: espero estar bien y seguir trabajando.

Chiqui & Chus

Vuelve un mito

Un mito en Burgos.

Se saltaron una generación pero han vuelto con mucha ilusión y fuerza. Probablemente los padres de alguno que ahora bailotea se han conocido en este mítico bar de Bernardas que sigue amenizando la vida de los burgales@s. Música divertida, copas ricas, amplio espacio y muuuuuchas ganas de que diviertas.

Abierto todos los días desde las 22h.

Pz. Bernardas 108 >DICIEMBRE 2015

109 > GO! BURGOS

Nati y Luisa de Gallinero

Luisa: Ampliando el Gallinero.

Nati: En León con mi chico y mis hijos.

Mª José, Raquel y Martín María José: Cogiendo el cambio al vuelo.

Raquel: Con una cadena de Saboreaté y Café en la zona norte.

Martín: Trabajando mucho, soy masajista.

110 >DICIEMBRE 2015

Descubre nuestra colecci贸n de fiesta

Adelanta tus regalos para navidad. Las compras realizadas en Diciembre podr谩n descambiarse hasta el 15 de enero.

C. La Puebla 31 T | 947 205 438 One1shop

111 > GO! BURGOS

112 >DICIEMBRE 2015