Revista GO! Murcia julio 2011

región de murcia • nº 81 • julio 11 ..................................................................... guía de cultura y ocio • www.laguiago.com

staff

sumario

región de murcia nº 81 · julio 11

te interesa

6

ideas originales, talleres, excursiones...

Directora: Carmen Pastor murcia@laguiago.com

exposiciones

10

mira, mira... pero no toques

Diseño y Maquetación: Laura Angulo laura@laguiago.com

música

20

conciertos + festivales

Go Out: Pedro Gutierrez

go out

Coordinación: Carolina de Pablo info@laguiago.com

28

salir de murcia

Web contenidos y difusión: Miguel Santamarina contenidos@laguiago.com Administración: Angel Fernández Pérez admistracion@laguiago.com Edita: GrupoGo! Ediciones S.L. Tf 902 117 862/658 860 647 Presidente: José Ramón de Pablo joseramon@laguiago.com Red de Guías de Ocio: Alicante, Aragón, Asturias, Barcelona, Bilbao, Burgos, Cádiz, Cantabria, Córdoba, Coruña, Granada, La Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, Salamanca, Sevilla, Tarragona, Valencia, Valladolid, Vigo, Valladolid y Vigo Depósito Legal: M- 17047-2009 Para ponerte en contacto con cualquier guía: ciudad@laguiago.com

Difusión controlada

turismo

40

haz turismo y relájate

cine

44

estrenos, los mejores ciclos de cine

restaurantes HOY SALGO... Y MAÑANA TAMBIÉN!!!

51

te interesa

La Mar de Letras

Italia visitará Cartagena en Julio, y con ella una estela de música, cine, arte y Literatura. La Mar de Letras recibirá los autores más inmediatos que emergen como las voces más actuales de la Literatura Italiana.

El plato estrella de La Mar de Letras es la posibilidad que tienen cartageneros y los numerosos visitantes de conocer de la mano de los propios autores las obras más novedosas y las líneas creativas más recientes. Fabio Geda y Michela Murgia analizarán el presente de la novela en su país; Antonella Anedda y Elisa Biagini nos darán a conocer sus propuestas poéticas.

Pero la Literatura no puede quedar recluida en un salón, con este fin, tendrán lugar unas rutas literarias por la ciudad, “Un ballo in maschera”, en el que Cartagena será el salón de un fabuloso baile de carnaval en el que cubrirse el rostro con los versos más clásicos de la Literatura Italiana.

El broche final estará a cargo de Lucía Bosé con un espectáculo llamado ‘Una piccola ape furibonda’ (Una pequeña abeja enfurecida) dedicado a su amiga y poeta Alda Merini www.lamardemusicas.

te interesa 7

Lecturas de Arte Iniciamos, este verano, un nuevo proyecto para la lectura y la reflexión, compartida, de textos de arte contemporáneo. Lo haremos acompañados por diversos especialistas en la materia que nos sugerirán distintas lecturas que, a modo de tertulia, nos ayudarán a rastrear la realidad actual del arte.

El primer invitado será el profesor de Historia del Arte de la Universidad de Murcia, Miguel Ángel Hernández Navarro.

lunes 4. Espacio Molinos del Río Caballerizas. 19:00 horas

Festival Internacional de Cine IBAFF Queda abierta la convocatoria para la tercera edición del Festival Internacional de Cine IBAFF, “Viaje y Creación” en Puertas de Castilla que tendrá lugar en Murcia del 5 al 10 de Marzo 2012. El envío de películas a concurso para la Sección Oficial podrá realizarse hasta el 31 de octubre de 2011.

NOVEDADES Diferenciación de tres categorías en el concurso de la Sección Oficial: s de n Largometraje ficción (englobando

Este año tanto la consulta de bases como la inscripción se realizará de forma telemática a través de la página Web del festival: www.ibaff.com.

también la animación). s de n Cortometraje ficción.. s. n Documentale (tanto largometrajes . como cortometrajes)

8 te interesa

Actividades en los museos Regionales

Museo Arqueológico de Murcia n TALLER Los artistas del mosaico en el MAM. Confección de mosaicos en el mundo romano.

Martes y jueves de julio. Horario: De 10:30h a 12:00h n TALLER . “Pim, pam, pum, el artista eres

tu?

Jugar es algo inherente al proceso de aprendizaje de los más pequeños. En el taller jugarán a ser artistas y descubriremos su faceta más espontánea y creativa Miércoles 6, 13, 20 y 27 de julio de 2011 Horario: de 11’30 h. a 13’00 h.

Museo Santa Clara n LIBROS EN ACÚSTICO

De cerca con María Dueñas y las canciones de Pepa Aniorte Martes, 12 de julio. Horario: 20:30h. Lugar: Patio del Museo de Santa Clara. Paseo Alfonso X, el Sabio, 1 n TALLER. “Enigmas, amuletos y misterios:

descubre los tesoros del Museo de Santa Clara”. Contaremos con juegos, adivinanzas, dibujos y otros recursos variados.

Miércoles y viernes de julio

Actividades en los museos Regionales

Museo Regional de Arte Moderno.

Cartagena EXPOSICIÓN: “Pasajes del cuerpo contemporáneo”

n

Del 14 de abril al 31 de diciembre de 2011.

Horario: De martes a sábado: De 11:00 a 14:00 horas y de 17:00 a 20:00 horas. Domingos y festivos: De 11:00 a 14:00 horas. n TALLER “Expres-arte a través del cuerpo”

Se pretende hacer partícipes a los asistentes del proceso creativo y de la libertad de expresión igual que lo han hecho los artistas representados.

Todos los sábados de julio. Sábados: 2, 9, 16, 23 y 30 de julio de 2011. Horario: de 10’30 h. a 12’30 h.

Museo Teatro Romano de Cartagena n EXPOSICIÓN

“Historia de un descubrimiento. Historia de un proyecto: el Teatro Romano de Cartagena” La exposición traslada al visitante lo que significó el descubrimiento del Teatro Romano en uno de los barrios más deprimidos de la ciudad, así como la historia de su recuperación.

Hasta el 1 de Septiembre. Horario: De martes a sábado: De 11:00 a 14:00 horas y de 17:00 a 20:00 horas. Domingos y festivos: De 11:00 a 14:00 horas.

te interesa 9

exposiciones

“Eros o Barbarie” LSC. La Estrategia Corp.

En La Mar de Arte presentan Eros o Barbarie, una exposición entrono a las cuestiones que en la cultura occidental de la raíz greco-latina ahondan sobre las dificultades para integrar socialmente las pulsiones instintivas de carácter creativo (Eros). Para ello las piezas toman como referencia la obra fundamental de H Marcuse “Eros y Civilización” y la dicotomía que se ha dado entre “civilización o barbarie” en la cultura cristiana, para así ofrecer una mirada provocadora sobre la cuestión: ¿es posible plantear una civilzación sin Eros?

Museo Arqua. Sala Exposiciones temporales.

Del 12 de Julio al 31 de Agosto.

De Martes a Domingo.

Martes y Jueves de 10:00 a 21:00 Viernes y Sábado de 10:00 a 22:00 Domingo de 10:00 a 15:00 Inauguración 12 de Julio.

Cortesía T20

“Maestranza” Fotografías de Aitor Lara Las fiestas de la primavera de Sevilla convierten a la Real Maestranza en una de las citas taurinas más importantes del mundo a la que acuden principalmente sevillanos pero también personas de otras ciudades y países. Acoge oficios propios y realidades muy particulares de un mundo que es muy celoso de sus artes y que pertene-

cen a un tiempo antiguo aún presente.

Desde 2001, Aitor Lara (Baracaldo, Vizcaya, 1974) ha retratado la Plaza de Toros de Sevilla describiendo en imágenes el universo interno de la plaza y los ambientes que se generan en ella.

Del 13 de julio al 31 de agosto Fórum Fnac

www.murcia.es/cultura

14 exposiciones

14 exposiciones

Exposición fotográfica Fotopres09

Exposición y campeonato retro Asupipa y Mundobit organizan estas jornadas dedicadas a rememorar los tiempos de “Pacman” y “Tetris”, de viejos videojuegos y consolas que no han perdido ni un ápice de su encanto y se han convertido en verdaderas piezas de coleccionista. Durante cuatro días podremos contemplar la exposición retro instalada en el Fórum, jugar al torneo de “Tetris”, cuya final se celebrará el sábado 16.

A partir del miércoles 13. forum Fnac De 10:00 horas a 22:00 horas

Correspondientes a los trabajos premiados y becados en la última edición del certamen fotográfico bianual de la Obra Social ‘La Caixa’ que gira en torno a la violencia en los países en conflicto.

El primer premio, ‘Violencia de género en Pakistán’, de Emilio Morenatti, muestra una serie de retratos que el fotógrafo realizó en diciembre de 2008 a mujeres pakistaníes que habían sufrido ataques con ácido y que mostraban secuelas en sus rostros.

Museo de Bellas Artes de Murcia Hasta 10 de julio.

Horario: Martes a Sábado: 10:00 - 21:00 h. Domingos y fest.: 10:00 - 14:00 h.

Lunes: cerrado.

www.murcia.es/cultura

16 exposiciones

xxxix Concurso Nacional de Pintura

Villa de Fuente Álamo La iniciativa de la Asociación Cultural Círculo de Medina en el año 1973 hizo germinar la semilla del que ya es considerado como uno de los concursos más prestigiosos de cuantos se convocan en la Región de Murcia y en el evento cultural y social más destacado de la villa de Fuente Álamo.

Durante 39 ediciones, centenares de obras, con diferente temática y estilo, llegan hasta el Museo Municipal buscando el reconocimiento de los miembros del jurado.

Hasta 15 de julio informacion@museofuentealamo.es

Un mundo luminoso Obras de Willy Ramos

Exposición de la obra pictórica de Willy Ramos, pintor colombiano nacido en 1954, afincado desde joven en Valencia, en cuya Escuela de Bellas Artes de San Carlos se formó, y está presente desde comienzos de la década del ochenta en nuestros debates artísticos.

Aula CAM MurciaAula CAM MurciaSalzillo, 7 Murcia Tfno: 968 22 85 26.

Desde Jueves 19 de mayo a Domingo 10 de julio

exposiciones 17

Pinceladas del pasado Villanueva del Río Segura recupera su pasado Nos presenta una parte de la colección de obras de arte que posee en la actualidad el Patronato Fundación Santa Isabel de Villanueva del Río Segura, que ha sido objeto de estudio, análisis y tratamiento de restauración en los dos últimos años.”

Las obras de arte presentes en la exposición pertenecieron, en su mayor parte, a la colección García de León Pizarro de Madrid, probablemente reunida en el siglo XVIII en Andalucía, Madrid e Hispanoamérica y continuada por sus familiares directos, para ser desmembrada durante la centuria decimonónica.

Museo Arqueológico de Murcia Hasta el 27 de noviembre Horario: Visitas sin reserva previa De martes a sábado de 10.00 a 20.30 horas.

Domingos y Festivos de 10.00 a 14.00 horas.

Lunes cerrado. Tardes de julio y agosto cerrado.

Visitas guiadas (consultar)

18 exposiciones

Ana María Almagro Exposición de pintura en tela

Son numerosas las obras que han salido de sus manos destinadas edificios civiles y religiosos en la Región de Murcia, entre éstas cabe destacar 4: los estandartes de Jesús Aparecido, de Nuestro Padre Jesús Nazareno y el de La Piedad, para Moratalla; el de San Juan, para Campos del Río, y el de La Purísima para la localidad cartagenera de La Aljorra.

Espacio Molinos del Río Caballerizas. Hasta 22 de julio

Entre moléculas

El Museo de la Ciencia se une a la celebración del Año de la Química con la exposición ‘Entre Moléculas”.

La apertura al público de la muestra coincide con el 80 aniversario de la visita que Marie Curie realizó a Murcia. Por último, se ha creado una zona dedicada exclusivamente a los más pequeños, donde estos podrán expresarse y desarrollar su imaginación a través de siete actividades..

Museo de la Ciencia y el Agua. Hasta 30 diciembre

Martes 5 de julio Concierto Sinfónico TCHAIKOVSKY. MÚSICA PARA DANZA Orquesta Sinfónica de la Región de Murcia Director: José Miguel Rodilla Programa La Bella Durmiente, Cascanueces y El Lago de los Cisnes Jueves 7 de julio Concierto de Voces y Cuerda CLÁSICOS DEL GOSPEL Coral Discantus y Quinteto Diapasón Solista: Ariel Hernández Director: Ángel Luis Carrillo Programa Happy Day, Swing Low, Swing Chariot, Joshua Fit the Battle of Jericho, Go Down, Moses…

Lunes 11 de julio Concierto Sinfónico SERENATA NOCTURNA Sección de Cuerda de la OSRM Concertino y director: Darling Dyle Obras de: Nielsen, Vivaldi, Grieg y Sarasate Miércoles 13 de julio Danza Española JAZZING FLAMENCO Compañía Antonio Najarro Dirección musical: Fernando Egozcue Coreografía y dirección: Antonio Najarro PLAZA DEL CARDENAL BELLUGA. MURCIA. 22 HORAS. Acceso libre hasta completar aforo Una vez comenzado el espectáculo no se podrá acceder al recinto. Se ruega no reservar asientos.

20 música

L

La Mar de Músicas Especial Italia Del 8 al 23 de Julio de 2010 • Cartagena Cartagena acoge durante el mes de julio uno de los festivales con mayor proyección nacional e internacional de España. Uno de los tres festivales de músicas del mundo más importantes de Europa.

Cartagena se convierte en ese puerto de culturas abierto a un sinfín de música, artes plásticas, fotografía, cine y literatura.

a Mar de Músicas, alcanza ya su XVII edición, con un prestigio más que demostrado. Por un lado, la opinión de la crítica especializada así lo ha reconocido, haciendo un seguimiento generalizado de lo que acontece en Cartagena durante el mes de julio, y por otro, la participación que viene alcanzado a más de 60.000 espectadores en las últimas ediciones.

La XVII edición de La Mar de Músicas tendrá como país invitado a Italia. Llegamos al país trasalpino después de haber invitado en ediciones anteriores a Cuba, Senegal, Brasil, Malí, Cartagenas del Mundo, India, Argentina, Turquía, Sudáfrica, México, Francia, Marruecos y Colombia.

Desde sus inicios La Mar de Músicas ha intentado mostrar la idiosincrasia de otras culturas, acercando su música, su cine, su arte, su gastronomía, su literatura, a un público a veces desconocedor de lo que más allá de nuestras fronteras ocurre.

la mar de musicas 2011

música 21

VIERNES 8 Auditorio 23.00 horas. 25€ Estreno y único concierto en España “LA NOCHE DE LA TARANTA” con STEWART COPELAND (The Police) Con el “Ensemble La Notte della Taranta” (ITALIA/EE.UU.) Más de 20 músicos italianos en escena Castillo Árabe. A partir de las 01.30 horas Estreno y único concierto en España NINA ZILLI (ITALIA) SABADO 9 Auditorio 23.00 horas. 25€ Estreno y único concierto en España THIRD WORLD (JAMAICA) AFRO CELT SOUND SYSTEM (INGLATERRA) Castillo Árabe. A partir de las 01.00 horas Único concierto en España FREDERIC GALLIANO & KUDURO SOUND SYSTEM (FRANCIA/ANGOLA) DOMINGO 10 Patio de Armas. 22.30 horas. 18€ NATACHA ATLAS presenta “Mounqaliba” (EGIPTO/BÉLGICA) LUNES 11 Catedral Antigua 22.30 horas 15€ Estreno y único concierto en España GIANMARIA TESTA (ITALIA)

Ninazilli

Natacha Atlas

22 música

LUNES 11 Plaza del Ayuntamiento 20.00 horas.

Gratuito.

Estreno y único concierto en España ENZO AVITABILE & BOTTARI (ITALIA) MARTES 12 Auditorio 22.30 horas. 20€ Estreno y único concierto en España OMARA PORTUONDO Y CHUCHO VALDES (CUBA) Plaza del Ayuntamient 20.00 horas.

Gratuito. LAS MIGAS (ESPAÑA) MIÉRCOLES 13 Patio de Armas 22.30 horas. 18€ Con la colaboración del “Institut Ramón Llull”

la mar de musicas 2011 • La Mar Minera • CAMARÓN. “LA LEYENDA DEL TIEMPO” Al Cante: DUQUENDE Y SILVIA PÉREZ A la Guitarra: CHICUELO Al Baile: RAFAELA CARRASCO + Banda de siete músicos Plaza del Ayuntamiento 20.00 horas Gratuito. Estreno en España NIDI D’ARAC (ITALIA) JUEVES 14 Patio de Armas. 22.30 horas. 20€ Estreno y único concierto en España GINO PAOLI presenta “UN INCONTRO DI JAZZ” Con Flavio Boltro, Danilo Rea, Rosario Bonaccorso y Roberto Gatto (ITALIA)

Omara y Chucho

la mar de musicas 2011

música 23

Plaza del Ayuntamiento 20.00 horas.

Gratuito YEMEN BLUES (ISRAEL/ YEMEN) VIERNES 15 Auditorio 23.00 horas. 28€ • RUSSIAN RED (ESPAÑA) • JULIETA VENEGAS (MÉXICO) Castillo Árabe. A partir de las 2.30 horas.

Estreno en España BALKAN BEAT BOX (ISRAEL EE.UU.) Plaza del Ayuntamiento 20.00 horas.

Gratuito. Estreno y único concierto en España SOPHIA CHARAÏ (MARRUECOS) SABADO 16 Auditorio 23.00 horas. 5€ El Diario “La Verdad” presenta: Estreno en España GILBERTO GIL (BRASIL) Tour “For All” Estreno y único concierto en España ADRIANA CALCANHOTTO (BRASIL)

Julieta Venegas

Castillo Árabe A partir de las 02.30 horas. Estreno y único concierto en España ALMAMEGRETTA (ITALIA) DOMINGO 17 Patio de Armas 22.30 horas. 15€ Estreno y único concierto en España CARMEN CONSOLI (ITALIA) DOMINGO 17 Catedral Antigua 21.00 horas.Gratuito Estreno y único concierto en España CUNCORDU E TENORE DE OROSEI (Cerdeña, ITALIA)

Gilberto Gil

la mar de musicas 2011

24 24 música

LUNES 18 Patio de Armas 22.30 horas. 15€ Estreno en España LLOYD COLE & his small ensemble (INGLATERRA) MÁEZ (ESPAÑA) Plaza del Ayuntamiento 20.00 horas.

Gratuito. AURELIO (HONDURAS) MARTES 19 Catedral Antigua 22.30 horas. 15€ ANA MOURA (PORTUGAL)

Aurelio

Plaza del Ayuntamiento 20.00 horas. Gratuito. SIERRA LEONE’S REFUGEE ALL STARS (SIERRA LEONA) MIÉRCOLES 20 Catedral Antigua 22.30 horas. 5€ Estreno en España “TEA FOR 3” (EE.UU./ITALIA/ ISRAEL/MALASIA) DAVE DOUGLAS, ENRICO RAVA, AVISHAI COHEN Trompetas URI CAINE Piano LINDA OH Bajo CLARENCE PENN Batería Plaza del Ayto. 20.00 horas. Gratuito.

THE SKATALITES (JAMAICA)

Gino Paoli

JUEVES 21 Auditorio 22.30 horas. 20€ Estreno y único concierto en España LUDOVICO EINAUDI SEXTET con la Sección de Cuerdas de la ORQUESTA SINFONICA REGION DE MURCIA (ITALIA/ESPAÑA)

la mar de musicas 2011

música 25

Plaza del Ayuntamiento 20.00 horas.

Gratuito. Estreno y único concierto en España. THE CREOLE CHOIR OF CUBA (CUBA) VIERNES 22 Auditorio 23.00 horas. 25€ Estreno en España • CYNDI LAUPER “Memphis Blues”(EE.UU.) • MAVIS STAPLES (EE.UU.) Castillo Árabe A partir de las 02.30 horas. Estreno y único concierto en España INSTITUTO MEXICANO DEL SONIDO (MEXICO) Plaza del Ayuntamiento 20.00 horas Gratuito.

Con la colaboración de “Casa Mediterráneo”. Estreno y único concierto en España CESARE DELL’ANNA presenta “GIRODIBANDA”(ITALIA) Más de 20 músicos en escena

Cyndi Lauper

SABADO 23 Auditorio 23.00 horas 25€ “Concierto Despedida” OJOS DE BRUJO + ARTISTAS INVITADOS (ESPAÑA) Estreno y único concierto en España CHEIKH LÔ (SENEGAL) Castillo Árabe A partir de las 2.30 horas EL GUINCHO (ESPAÑA)

El Guincho

el play list de

26 música

ez

Rebeca jimén

n ‘Older

chests’ Damien Rice. Podría

elegir todas de su disco ‘0’.

n ‘Sympathy

for the devil’ - Rolling Stones. Me encanta

n ‘The

escucharlo a todo volumen en el coche mientras voy viajando.

nigth they drove old Dixie down’ - The Band.

Un tema que no me canso de escuchar. ¡Me pone de buen humor!

n

impresionante la voz de Janis y los momentos de Hammond de este tema.

n ‘You

Know I’m no good’ - Amy Winehouse. Es

un temazo y no me canso de escucharlo y de cantarlo. n

‘‘A woman left lonely’ - Janis Joplin. Es

n

‘Seeing things’ The Black Crowes.

‘Me equivoqué contigo’ – Gastelo.

Es una de esas canciones que te llegan desde la primera escucha

Es un buen tema para escuchar por la mañana, nada más levantarse.

n ‘One Day’ - Kt Tunstall. Una de las

canciones con las que aprendo a tocar la guitarra. n

‘Mi hogar en cualquier sitio’ Antonio Vega. La

letra y la manera de cantar de Antonio son emocionantes. n

‘Keep it loose, Keep it tight’ - Amos Lee.

Una canción perfecta para ver caer el sol.

música 27

La Locura del Zurdo La banda se caracteriza por su trayectoria independiente y su música es un reflejo de sus influencias más directas, con un sonido bastante maduro de guitarras duras y una base

Diecisiete Diecisiete han creado la máquina perfecta para hacer canciones. Composiciones iluminadas de un curioso pop con ciertos tintes oscuros, donde el menos es más.

Donde no encontraremos más adornos que ellos mismos, sin dobles pasajes de guitarras, coros, arreglos finales ni apoyos circunstanciales.

Jueves 21. 19:30 h. Fórum Fnac

muy compacta. Sus canciones hablan de vida, amor, esperanza o compromiso social.

Sábado 30 19:30h. Fórum Fnac

go out

La Mar de Músicas Especial Italia. Uno de los tres festivales de música más importantes de Europa y con mayor proyección nacional e internacional de España. La Mar de Músicas, que en esta XVII edición tendrá como país invitado a Italia recibe a Nina Zilli, Carmen Consoli, Omara Portuondo, Chucho Valdés… entre otros muchos que llenarán de arte y cultura las noches estivales de Cartagena. www.lamardemusicas.com Del 8 al 23 de Julio. Cartagena

XXXI Festival de Guitarra de Córdoba

Este festival posee una merecida fama nacional e internacional entre los amantes de la guitarra debido a la alta calidad de intérpretes y profesores que participan. Ofrece dos áreas complementarias. Por un lado, el Programa formativo, y por otro, el Programa de conciertos y espectáculos en recintos y plazas emblemáticos de la ciudad y que hacen de la noche cordobesa una auténtica delicia. www.guitarracordoba.com. Del 5 al 16 de Julio.

XII Bilboko Kalealdia

Festival Internacional de Teatro de artes y de calle.

En su XII edición presenta una programación de calidad excepcional con las propuestas más novedosas de las compañías internacionales más relevantes de artes escénicas de calle. Bilboko Kalealdia, este año adopta la estructura habitual de festivales, agrupando la programación en 6 días consecutivos en la zona de Gran Vía y el Casco Viejo de Bilbao.

Del 4 al 9 de Julio. Bilbao www.bilbokokalealdia.com

29 33

Moby

ELECTROMAR 2011

GO OUT

Moby, Lori Meyers, Ellen Allien entre otros.

En 2010, 12.000 electromarinos, hicieron hueco a Electromar para colocarle entre los mejores festivales de música electrónica y sonidos indies anejos. En 2011, la apuesta crece en contenidos y continentes de forma absoluta. Dos días de música en la Playa de los Narejos con Moby, 2manydjs, Maco Carola, Lori Meyers, Umek, Supersubmarina, Ellen Allien, Barem, 2020SoundSystem, Cyberpunkers, Make the girl dance, Pascal Feos, Mark Mazenit Live!, The Zombie kids, Varry Brava, David August, Delorean, The Leadings, Foreing Beggars, Popof, Edu Imbernom, Mar –T, Borderline, Luca M, Andrés Arias, Blas Egea, Carlos Agraz, CMix, Dorian, Djset, Dj Gato, Dj Killer, Dubpaper, Efe+Efe,….. Y MUCHO MÁS. Primeros 3000 ABONOS: 35€. www.electromarfestival.com. Los Alcazares. Murcia

Santander derrocha música en Julio SANTENDER MUSIC: Dentro de la programación de la Semana Grande, Santander Music ha cerrado ya su cartel en el que destacan bandas como Mando Diao, The Ting Tings, The Pains of Being Pure at Heart, Crystal Fighters, El Guincho, James Murphy, Tulsa, Russian Red, El Columpio Asesino y Hola a Todo el Mundo.

Del 21 al 23 de julio. Santander Compra ya tus entradas y obtén grandes descuentos. www.santandermusic.es

AMSTEL MÚSICA EN GRANDE: Con Luz Casal, Carlos Baute o Raphael, entre otros, incluye en sus novedades una oferta que combina abonos y entradas para asistir a los conciertos con billetes de autobús, para favorecer el transporte a esta cita del verano cántabro.

Del 26 al 2 de Agosto. www.musicaengrande.es

30 34 <<Rinôçérôse>>

GO OUT

The Prodigy

CREAMFIELDS ANDALUCÍA, el festivalazo de este verano

Una oferta increíble: 2 días, 24 horas nonstop, 3 escenarios, medio centenar de artistas de primer nivel internaciona. El sábado 13 de agosto The Prodigy (único concierto en España) y además Paul Van Dyk, 2manydjs, Paul Kalkbrenner, Eric Prydz, Felix Da Housecat, Tiga, Simian Mobile Disco, Azari & III, Markus Schulz,… y el domingo 14, Armin Van Buuren, Richie Hawtin, Laurent Garnier, The Bloody Beetroots Death Crew 77, Umek, Gareth Emery, Hybrid Soundsystem, James Holden, Feed Me, Gaiser, Agoria… y los artistas del concurso “Andalucía Suena”.

Abono (2 días) 70€ / 1 día 50€ Lanzaderas gratis para abonados a las increíbles playas de Cádiz Zona de Acampada.

13 y 14 de agosto.

Circuito de Jerez. Cádiz. www.creamfields-andalucia.com

<<Rinôçérôse>> en SONORAMA 2011

El festival arandino, mantiene contentos a sus miles de fieles seguidores y cada año cada año ganando nuevos adeptos.

En su XIV Edición incorpora a los franceses <<Rinôçérôse>> y a la Orquesta Poligonera, troupe formada por Iván Ferreiro con Anni B Sweet, Santi Capote, Coque Malla, Ale Méndez, Amaro Ferreiro, Nico Pastoriza, Iván Ferreiro, Noni López, Guille Mostaza y Alfredo Núñez. Se puede pedir más? Pues sí: Amaral, Teenage Fanclub, Supersubmarina, Xoel López, El Guincho, Delorean, Los Campesinos! Hatem y mucho, mucho más. ¡Un festival de Verdad, en una región diferente!

11 al 14 de Agosto.

Aranda de Duero. Burgos Toda la info en www.laguiago.com/blogs/sonorama2011

el nido de KooKoo http://historiade1persecucion.blogspot.com/ http://www.facebook.com/pages/Historia-de-1Persecución http://www.facebook.com/pages/D-Generación pepedimodena@gmail.com n Este mes tenemos

a un escritor de la calle, un Henry Miller de este tiempo, miembro fundador de la d-generación junto kryss kazallan, KookooPastor y Koke Sada, colectivo artístico de escritores, músicos y pintores con una idea concreta, donde reflejan la cruda realidad de una forma humorística y oscura. Charly tiene una visión, que la refleja en un magnifico blog que escribe desde su estancia en Londres, donde volvió a sentir esa tenia creativa que siempre llevó dentro, sentimientos a flor de piel embadurnados de nocturnidad y búsqueda sin rumbo, amigo de lo inconformista y creador de frases embriagadoras.

Charly Mondadientes –Go!: tus influencias claras?

– Charly: Bukowski, Henry Miller, los Beatniks…

–Go!: los que te conocemos esperamos un libro en físico, ¿para cuándo?

–Charly: cuando la historia adquiera un volumen mayor, existe la probabilidad de que le de un cierre y lo edite en papel, aunque es más probable de que haya un holocausto nuclear antes.

–Go!: ¿en qué se basan tus historias generalmente?

– Charly: son la transformación de la propia expe-

riencia en ficción literaria.

–Go!: bueno amigo, me alegro de hablar contigo, somos grandes seguidores de tu trabajo, que vaya bonito, hasta siempre, una pregunta mas, autoretrato de la obra?

–Charly: una visión sincera de los paisajes urbanos, sociales y emocionales, que encuentro a mi paso, una roadmovie literaria que mezcla lo realidad sucia con una oscura fantasia.

Ciao kookoo.

Contacto de contratación: kookoopastor@gmail. com

29 y 30 de julio playa de los narejos los alcazares murcia

supersubmarina

ELECTROMAR 2011 Se confirma 2manydjs live!, Marco Carola, Barem, Lori Meyers, Supersubmarina, Varry Brava, muchos más y...la playa de 2011¡ www.electromarfestival.com ha anunciado nuevas confirmaciones que se suman a los nombres ya anunciados de Moby, Ellen Allien, Pascal F.E.O.S, Marc Manzenit y 2020 Soundsystem.

Así, la vertiente más electrónica de este festival se completa con las confirmaciones de Marco Carola y 2manydjs. Marco Carola, que dio sus primeros pasos bajo los envolventes ritmos del italodisco, es a dia de hoy uno de los máximos exponentes de la música techno.

2manydjs, conocidos como Soulwax en su vertiente más guitarrera, serán sin duda otro

de los grandes ganchos para todo aquel que conoce la fuerza del directo de estos hermanos en acción.

El festival, que ya ha agotado los primeros 3.000 abonos, contará también con los granadinos Lori Meyers, sin duda, el grupo español del momento, conocidos por sus trabajadas composiciones y la fuerza de su directo.

Otra interesante propuesta son los chicos de Supersubmarina, una de las bandas de pop del momento.

Igualmente potentes, son los chicos de Varry Brava, que originarios de Murcia demostrarán por qué se habla tanto de sus eclécticas composiciones.

VIERNES 1 de julio • Sergio Monroy

Natural de Cádiz, el pianista y compositor, uno de los más sólidos valores del nuevo jazzflamenco nos presenta su segundo disco Chicuco.

Jazz San Javier XIV Festival Internacional Del 25 de junio al 30 de julio 2011 La 14 edición del Festival de Jazz de San Javier, dedicada a la memoria de Gary Moore y Solomon Burke, concentrará en San Javier a algunos de los mejores músicos de Jazz y de Blues del panorama actual. Todos los conciertos comenzarán a las 21.30 horas en el Auditorio Parque Almansa, excepto el concierto del miércoles 6 de Julio Ludovic Beier New Montmartre Quartet • Ramsey Lewis & His Electric Band, que comenzará a las 21.00 h.

• Lee Ritenour Band

Pionero del jazz-funk y del jazz fusión contemporáneo, el guitarrista y compositor californiano Lee “Captain Fingers” Ritenour es admirado por los guitarristas y los aficionados del mundo entero.

xiv jazz san javier

SÁBADO 2 DE JULIO

MIÉRC. 6 DE JULIO

música 35

VIERNES 8 DE JULIO

• Leny Andrade & • Sambop Band

• Ludovic Beier New • Montmartre Quartet

• Carla Cook & • Albert Bover Trio

Leny Andrade es una leyenda viva de la música brasileña, y de ella ha dicho The New York Post que “es la Sarah Vaughan brasileña.

Ludovic Beier, un fenómeno del acordeón, por su vena romántica, su virtuosismo y su habilidad para escoger el repertorio.

Carla Cook, natural de Detroit, es una de las más interesantes cantantes de jazz en activo, con seis magníficos álbumes como líder.

• Monty Alexander Trio

Considerado por el prestigioso crítico Hal Leonard “uno de los cinco mejores pianistas de jazz de todos los tiempos.

• Ramsey Lewis & His Electric Band “The Sun Goddes Tour”

Compositor, pianista y leyenda viva del jazz, Ramsey Lewis es uno de los músicos más respetados y con mayor éxito popular en los Estados Unidos.

• Wynton Marsalis & Jazz At Lincoln Center Orchestra

Trompetista y compositor legendario nacido en Nueva Orleans, conocido por el sobrenombre de “El Embajador del Jazz.

36 música

xiv jazz san javier

SÁBADO 9 DE JULIO

• Jaume Vilaseca Quartet & Ravi Chary

El Músico catalán trae un invitado muy especial, el virtuoso del sitar Ravi Chary, un auténtico fenómeno en su instrumento, al que conoció en la India en la grabación de su nuevo álbum Mumbai.

MART. 12 DE JULIO

VIER. 15 DE JULIO

• Chicago

• Joe Louis Walker

Jazz San Javier tiene el honor de ofrecer a los aficionados el primer concierto en España de esta banda mítica. Un concierto histórico, que no te dejará indiferente.

Ganador de varios premios Grammy y W.C. Handy, Joe Louis Walker es uno de los artistas de blues más admirados de nuestra época.

VIER. 15 DE JULIO

SÁBADO 16 DE JULIO

• Niels Lan Doky Trio • Elvin Bishop

Calificado por la revista Vintage Guitar como “uno de los mejores guitarristas de blues vivo”.

• Rene Marie

“Camaleónica y sensual, cálida y sentimental”, así definía Alexia Salas a Rene Marie

Uno de los más dotados discípulos de Bill Evans y uno de los mejores pianistas europeos de jazz de todos los tiempos

xiv jazz san javier

música 37

• Lucky Peterson

SÁBADO 16 DE JULIO • Lila Downs “Pecados y Milagros”

. Lila presenta su nuevo disco Pecados y Milagros, aún no editado, y una selección de sus mejores canciones.

• Eric Burdon & The Animals

Incluido por la revista Rolling Stone en su lista de los 100 Mejores Cantantes de todos los tiempos

Virtuoso del órgano Hammond, guitarrista y cantante con una fuerza desgarradora SÁB. 30 DE JULIO

SÁB. 23 DE JULIO VIER. 22 DE JULIO

• Pink Turtle

Superventas en Francia y éxito total en sus conciertos en los mejores festivales de jazz del mundo entero

• John Scofield Quartet (featuring: Mulgrew Miller, Bill Stewart y Scott Colley)

Uno de los guitarristas inconfundibles e indispensables del jazz contemporáneo.

• Hiromi: The Trio Project (featuring: Anthony Jackson y Simon Phillips)

• Chris Farlowe & The Norman Beaker Band

Vuelve por tercera vez para presentarnos su nuevo disco Voice

Uno de los cantantes con mayor poderío vocal del Reino Unido.

38 música MUSICA PARA VER EN EL MUSEO

6 JULIO RINALDO Georg Friedrich Haendel 13 JULIO ORFEO ED EURIDICE Christoph Willibald Cluk 20 JULIO TITO MANLIO Antonio Vivaldi 27 JULIO DIE ZAUBERFLÖTE W. Amadeus Mozart 3 AGOSTO RUSALKA Antonín Dvorák 10 AGOSTO PROSERPINE Jean-Bapptiste Lully 17 AGOSTO WOZZECK Alban Berg 24 AGOSTO DIE WALKÜRE Richard Wagner 31 AGOSTO DIE FLEDERSMAUS Johann Strauss

Música para ver en el Museo Ramón Gaya Un año más, la música vuelve a sonar en el Museo Ramón Gaya. Obras de los clásicos de las óperas, como Vivaldi, Mozart, Wagner y otros grandes músicos, podrán ser oídas en el Museo.

Horario: a las 17.30 h. + Info: Museo Ramón Gaya Pl. Santa Catalina, s/n Teléfono: 968 221 099 Fax: 968 221 031 www.museoramongaya.es

Lorca, abierta por restauración Durante el mes de julio, la ciudad de Lorca estará “Abierta por Restauración” con visitas a los monumentos más emblemáticos de la ciudad donde podrás ser testigo de primera mano de la recuperación de nuestro rico patrimonio.

Además, la Fortaleza del Sol ofrece actividades para toda la familia con visitas guiadas teatralizadas durante el día y una visita especial

nocturna el 7 de julio, “El Guardián de la Luna”, dónde los más pequeños pasarán una noche inolvidable.

También, ofrecemos otras actividades como: veladas nocturnas bajo las estrellas en la cafetería de las Caballerizas, con “El Castillo de las Estrellas” y conciertos en el castillo con “Música en la Fortaleza”.

Financiado por el Plan de Dinamización del Producto Turístico de Lorca

Actividades en Lorca CENTRO DE VISITANTES Horario: 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 18:30 FORTALEZA DEL SOL Horario: 10:30 a puesta de sol PROGRAMA DIURNO Hasta el 15 de julio de lunes a viernes: Visita libre con audioguía.

• Fines de semana y de martes a domingo desde el 16 de julio: visita guiada teatralizada “Un caballero sin Torre”. Juegos y talleres para toda la familia.

Horario: Desde las 10.30h hasta puesta de sol.

Precio: 6€ de lunes a viernes (del 1 al 15 de julio).

8€ Fines de semana y de martes a domingo desde el 16 de julio.

No te puedes perder…

Durante todos los meses podrás realizar la visita “Abierto Por Excavación en Familia”, donde visitarás los restos arqueológicos de la judería del castillo de Lorca. Además, toda la familia aprenderá a trabajar como un verdadero equipo de arqueólogos.

Visita guiadas “Lorca, abierta por restauración” Visita a los monumentos más emblemáticos de la ciudad Esta visita se iniciará en el Centro de Visitantes.

Viernes, sábados y domingos de julio y agosto. Horario: A las 11:30 h.

Precio: 4€€

“Visitas guiadas Museo de Bordados Paso Encarnado y Paso Azul” Visita los museos de bordados de Semana Santa donde te acercarás al arte, devoción y pasión de la Semana Santa lorquina.

Horario: Visita guiada al Museo del Paso Encarnado a las 11:00 y Paso Azul a las 12.30 y 18.30 h.

Precio: 5€ (las dos visitas)

n

PROGRAMA NOCTURNO JULIO “El castillo de las estrellas” Observa el cielo nocturno desde un enclave singular, La Fortaleza del Sol, de mano de la Agrupación Astronómica de la Región de Murcia.

Además, te proponemos disfrutar de una agradable cena bajo las estrellas. n Fecha: • 7 de Julio: visita infantil “El guardián de la luna”.

• 20, 21, 27 y 28 de julio. n Precio: • 18 €. Incluye: Cena en las caballerizas y Visita astronómica.

Horario: A las 21:00h “Música en la Fortaleza” Música en directo en el castillo de Lorca para disfrutar de una forma tranquila de las noches calurosas del verano.

Fecha: 8, 15 y 29 de julio.

Horario: A las 21:00 si incluye cena. Y a partir de las 23:30 música en directo Precio: 20 € (cena, consumición) Y 5 € (Consumición).

H O R A R I O S P U N TO S T U R Í S T I C O S Museo Arqueológico Municipal, C/ Ramón y Cajal, nº 45. Tel.: 968 53 90 27. De Martes a Viernes de 10:00h a 14:00h y de 17:00h a 20:00h. Sábados y Domingos de 11:00h a 14:00h. Cerrado Festivos Centro de Interpretación de la Muralla Púnica. C/ San Diego nº 25. De Martes a Domingo de 10:00h a 14:30h y de 16.00 a 19.30h.

Casa de La Fortuna, Plaza del Risueño, s/n. De Martes a Domingo de 10:00h a 14:30h.

Augusteum, C/ Caballero, nº 2 - 4. De Martes a Domingo de 16:00h a 19:30h.

Decumano, Plaza de los Tres Reyes, s/n. De Martes a Domingo de 10:00h a 14:30h.

Muralla Bizantina, C/ Dr. Tapia Martínez, 2 –. Tel 968 50 79 66. De Martes a Sábado de 10:30h a 13:30h y de 17:00h a 20:30h. Lunes, Domingos y Festivos cerrado.

Museo del Teatro Romano, Plaza del Ayuntamiento, nº 9, Tel 968 52 51 49. De Martes a Sábado de 10:00h a 20:00h. Domingos de 10:00h a 14:00h .

Castillo de la Concepción Centro de Interpretación de la Historia de Cartagena. De Martes a Domingo de 10:00h a 14:30h y de 16:00 a 19:30h. Lunes cerrado Museo Nacional de la Arqueología Subacuática “ ARQUA” . Paseo Alfonso XII, nº 22 – Telf: 968 12 11 66. De De Martes a Jueves de 10:00h a 21:00h. Viernes y Sabados de 10:00 a 22:00h. Domingos y Festivos de 10:00h a 15:00h. Lunes Cerrado.

Centro Regional para la Artesanía, C/ Honda nº 16.

Tel.: 968 52 46 31. De Martes a Sábado de 10:00h a 14:00h y de 16:30h a 20:30h. Domingos y Festivos Cerrado.

Museo Militar, Plaza General López Pinto s/n, Tel: 968 50 13 00. De Lunes a Sábado de 10:00h a 13:30h.

Cerrado Domingos y Festivos.

Fuerte de Navidad, Ctra. de La Algameca, km 2. De Martes a Domingo de 10:30h a 18:30h.

www.cartagena.es

Casa Aguirre - Museo de Arte Moderno «Muram » Plaza de La Meced,15-16. TLFNO: 968. 501 607. muram@museosdemurcia.co. De Martes a Sábados de 11:00h a 14:00h. y de 17:00 a 20:00 Domingos y Festivos de 10:00h a 14:00h. Lunes cerrado.

Palacio Consistorial, Pza del Ayuntamiento. De Martes a Viernes de 10:30h a 13:30h y de 17:00h a 19:00h.

Sábados de 10:30h a 13:30h y de 17:00h a 20:00h.

Domingos y Festivos de 10:30h a 13:30h. Lunes Cerrado.

Refugio-Museo de la Guerra Civil, C/ Gisbert, nº 10. De Martes a Domingo de 10:00h a 14:30h y de 16:00 a 19.30 Ascensor-Pasarela. C/ Gisbert, nº 10. De Martes a Domingo de 10:00h a 14:30h y de 16:00 a 19:30 h.

Museo Naval, C/ Menéndez y Pelayo, 8 – Tef: 968 12 71 38. De Martes a Domingo de 10:00h a 13:30h.

Museo Carmen Conde – Antonio Oliver Calle Jacinto Benavente,7 – Tef Reserva de Grupos 968 128 924. De Lunes a Viernes de 09:00h a 13:00h. Sábados, Domingos y Festivos cerrado.

Barco Turístico. De Martes a Domingo : 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, y 15:30, 16:30, 17:30 h. 18:30h.

Bus Turístico. De Martes a Domingo: 10:00, 11:00, 12:00, 13:00h y 16.00, 17:00, 18.00 h.

MIRADOR PARQUE TORRES – Tlf. 968 508 207.De Lunes a Sábado de 10.30h a 13:30h y de 17:00h a 19:00h.

Domingos de 10:30h a 13:30h. Festivos Cerrado.

Centro de Interpretación Mina Las Matildes en El Beal.

Teléfono: 628 07 34 82 - Fax 968 54 03 44. Horario: De Martes a Domingo de 10:00h a 14:00h. Rutas guiadas para grupos de más de 12 personas, previa petición.

Horarios sujetos a cambios. +info: Oficina Municipal de Turismo “Puertas de San José” Pza. Almirante Bastarreche, s/n 30202 Cartagena. Tf. 968 506 483 • www.cartagena.es infoturismo@ayto-cartagena.es

968 506 483

Información Turística

actividades julio cartagena

CURSO DE INICIACIÓN AL KAYAK Domingo 3 de Julio en horario de 9 a 14h.

Lugar: Playa El Portús.

Cuota de inscripción: 20€.

ESQUÍ NAUTICO Y WAKEBOARD Elige el el turno que mejor te venga: Viernes 8, 15, 22 y 29 de Julio.

A partir de las 17:30h.

Lugar: Escuela de Vela El Galan.

Cuota de inscripción: 12€.

PIRAGÜISMO POR EL MAR MENOR. Sábado 9 de Julio. Salida Escuela de Vela El Galan (Km 7-La Manga).

Horario de 10:30 a 13h.

Cuota de inscripción: 8€

FESTIVAL SONISPHERE (GETAFE) 15 y 16 de Julio. Salida el día 15 a las 11:30h. Iron Maiden encabezará el cartel de la tercera edición del festival Sonisphere en España. Socios: 30€. No socios: 35€ (Autobús) con entrada (115€ y 110€).

VISITA AL PARQUE ACUATICO AQUALANDIA (BENIDORM) Domingo 17 de Julio.

Salida a las 8h desde Centro de Recursos Juveniles.

Cuota de inscripción: 25€

RUTA EN PATINES POR CARTAGENA. Domingo 10 de julio.

Salida a las 18h desde Puertas de Murcia (Monumento Icue).

PIRAGÜISMO POR EL MAR MENOR. Domingo 17 de Julio.

Salida Escuela de Vela El Galan (Km 7-La Manga).

Según el viento visitaremos la isla del Barón, isla del Ciervo o Cala del Pino.

Horario de 10:30 a 13h.

Cuota de inscripción: 8€ Colabora: Club de Remo y Piragüismo de Cartagena.

PASEO EN VELERO POR EL MAR MENOR. A elegir entre los siguientes días: Miércoles 13, domingo 17 o Viernes 22 y 29 de Julio.

Salida desde Puerto Tomás Maestre (La Manga).

Horario de 19:30 a 21:30h.

Cuota de inscripción: 30€.

CURSO DE INICIACIÓN A LA VELA LIGERA Sábado 23 y domingo 24 de Julio. ¡¡Aprende a navegar de forma segura y divertida!!. 90 minutos cada día en horario de 11:30 a 13h.

Lugar: Escuela de Vela El Galán.

Cuota de inscripción: 36€

VUELO EN PARACAIDAS POR EL MAR MENOR. Sábado 23 de Julio. A partir de las 17:30h. Lugar: Puerto Tomás Maestre. ¡¡Novedad del Verano!!.

Vuelo en paracaídas arrastrado por el barco a unos 60/70 metros de altura divisando todo el Mar Menor.

Cuota de inscripción: 36€ (15 minutos de vuelo).

VIAJE AL ALGARVE PORTUGUÉS Del 24 al 30 de Julio.

Alojamiento en Faro en régimen de pensión completa y visitas guiadas.

Visitas a Faro, Vila Real de Santo Antonio-Tavira, Portimáo, Lagos, Sagres, Cabo San Vicente, Vilamoura, Albufeira.

Cuota de inscripción: 360€.

BAUTIZO DE BUCEO Jueves 28 de Julio. A partir de las 16:30h en el Real Club de Regatas.

Cuota de inscripción: 30€ CURSO DE INICIACIÓN AL WINDSURF Sábado 30 y domingo 31 de Julio. 90 minutos cada día en horario de 11:30h a 13h.

Lugar: Escuela de Vela El Galan. (Km 7-La Manga).

Cuota de inscripción: 36€

cine

Templarios

Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte II. Segunda parte de la adaptación de la séptima y última aventura de la saga creada por J.K. Rowling.

En este final épico, la batalla entre las fuerzas del bien y del mal del mundo mágico se convierte en una guerra a la que nadie es indiferente. Nunca ha habido tanto en juego y nadie está a salvo. Pero es Harry Potter quien puede que tenga que hacer el último sacrificio a medida que se va acercando a su enfrentamiento definitivo con Lord Voldemort.

Estreno: 15 de julio

Corre el año 1215. El rey Juan I de Inglaterra (Paul Giamatti) se ha visto obligado a firmar la Carta Magna.

Furioso, recluta un despiadado ejército de mercenarios que empieza a arrasar el país para restaurar la monarquía absoluta. Tan solo un grupo de caballeros reunidos por el barón Albany (Brian Cox) y atrincherados en el castillo de Rochester se interpone entre él y la victoria. Junto a ellos, Marshall (James Purefoy), un caballero templario atormentado por la culpa ante las atrocidades que cometió durante las cruzadas, y unos mercenarios entre los que se encuentran Beckett (Jason Flemyng) y el joven Guy (Aneurin Barnard). En medio de la batalla, Marshall deberá lidiar además con sus florecientes sentimientos hacia Isabel (Kate Mara), la hermosa señora del castillo y esposa de Reginald de Cornhill (Derek Jacobi).

Estreno: 22 de julio

46 cine

Amigos

Cars La estrella de las carreras de coches, Rayo McQueen (voz de Owen Wilson) y la incomparable grúa Mate (voz de Larry The Cable Guy) llevan su amistad a nuevos y emocionantes lugares cuando se dirigen al extranjero para competir en el primer Campeonato Mundial para determinar el coche más rápido del mundo. Pero el camino hacia el campeonato está lleno de un montón de baches, desvíos y sorpresas hilarantes cuando Mate se ve atrapado en una aventura fascinante: el espionaje internacional. Dividido entre ayudar a Rayo McQueen en las carreras y su misión de espionaje de alto secreto.

Estreno: 6 de julio

‘Nacho, Santi, Diego y Víctor, 35 años, son amigos desde la más tierna infancia. Cuando eran más jóvenes ponían a prueba su competitividad y su ingenio en peculiares apuestas. Debido a un incidente provocado por Nacho en una de ellas, éste fue ignorado desde entonces y los demás dejaron aquel juego para siempre.

Diez años después fallece Nacho, que ha preparado una apuesta póstuma: ganará su herencia, valorada en 17 millones de euros, el amigo que logre más audiencia en televisión antes de que termine el año. Pese a las dudas iniciales, los tres aceptan el reto para recuperar la magia de la juventud y con el aliciente del dinero.

Estreno: 8 de julio

48 cine

HAPPINESS dirección y guión: Todd Solondz

Irónica, crítica e inmisericorde comedia sobre los miembros de una familia de un suburbio de New Jersey. Un matrimonio a punto de divorciarse, tres hermanas y sus maridos, novios y amantes ocasionales.

Cine Amerindio. 6 de Julio

A THOUSAND ROADS dirigido por Chris Eyre

La película presenta una forma imaginativa de conocer a los nativos que viven en la vasta geografía indígena de las Américas. Reúne cuatro historias y cada una explora lo que significa pertenecer a una comunidad específica.

TALABGAR (el candidato al matrimonio) Khalec A´lil

Nasser, un ladrón e impostor, pide la mano de la emancipada Sima, que pertenece a una familia de clase media de Kabul.

Cine Amerindio. 5 de Julio

2051 MIGRANTS: A JOURNEY directora: Yolanda Cruz (chatin)

Cuando el artista zapoteco Alejandro Santiago regresa a su pueblo Teococuilco en Oaxaca, se encuentra con un pueblo fantasma. Como respuesta, crea una monumental instalación artística, que consiste en 2.501 esculturas a tamaño real para homenajear a cada migrante que dejó su pueblo en busca de una mejor vida.

Cine Amerindio. 5 de Julio

Cine Afgano. 7 de Julio

STONING(Lapidación) Eng Latif

En esta película se muestra la imagen de la sociedad tradicional, donde los hombres son los amos y los señores de la Guerra.Ésta es la tragedia de las mujeres.

Cine Afgano. 7 de Julio

Proyecciones: Martes/ Miérc./Jueves: 21:00 h.

Sala B. Filmoteca Regional Francisco Rabal. Plaza Fontes s/n

50 cine

la mar de cine 2011 Martes 19 de julio

Lunes 11 de julio

LA NOCHE DE SAN LORENZO

I NOSTRI TRENT’ANNI: GENERAZIONI A CONFRONTO

Documental de Giovanna Taviani (2004), 54 min.

KAOS (Episodio EL OTRO HIJO)

Dirigido por Paolo y Vittorio Taviani con Margarita Lozano (1985), 40 min.

1982, Paolo y Vittorio Taviani 106´ Miércoles 13 de julio

Miércoles 20 de julio

NOVECENTO (Parte I) (1976; Bernardo

PAISA (1946, Roberto

Rossellini) 134’

Bertolucci) 157’ Jueves 14 de julio NOVECENTO (Parte II) (1976; Bernardo

Bertolucci) 157’ Viernes 15 de julio UNA JORNADA PARTICULAR

(Una giornata particolare). (1977; Ettore Scola) 105’

Jueves 21 de julio LA DOLCE VITA

(1960, Federico Fellini) 175’ Viernes 22 de julio

Sábado 16 de julio IL DIVO PASSIONE (2010, John Martes 12 de julio

Turturro) 90’

(2008, Paolo Sorrentino) 110’

EL GATOPARDO

Lunes 18 de julio

Sábado 23 de julio

(Il gatopardo) 1963, Luchino Visconti 205’

VINCERE

GOMORRA

(2009, Marco Bellocchio) 128’

(2008,Matteo Garrone) 135’

Nuevo Teatro Circo, 19.00 horas Entrada Gratuita

Quiero respirar el aire puro del mar, sentir la brisa, acariciar mi pelo, notar el calor del sol sobre mi piel, refrescarme en aguas claras, oir ritmos cautivadores, rozar la arena con la punta de los dedos... Quiero la quintaesencia del buen gusto, quiero...

La tarde apertura diaria de 15:00 a cierre.

Servicios: baĂąo, pisicina, jacuzzi, cĂłcteles, chill-out, servicio de mesa, tumbonas (incluye oallas) Horario de piscina: De 15:00 a 21:00 horas La noche Servicios de mesa, reservados, musica house, funk&chill out.

Conjunto Montepiedra Dehesa de Campoamor RosalĂ­a de Castro s/n 03189 Orihuela Costa, Alicante Tel. 865 069 769 / 965 321 407 www.montepiedra.es

Cuando llegas al pinchoso su ambiente te acoge al momento, tapas exquisitas, refrescadas por el mejor tinto de verano,saborea sus ensaladas y no dejes de pedir su famoso pulpo a la cartagenera, buenos precios. CAĂ&#x2018;A + PINCHO Calle Tintero (Cabo de Palos, Cartagena)

54 restaurantes

Miramar Elegancia y buena cocina, unido al gusto por lo auténtico y tradicional, resumen perfectamente las características del Restaurante Miramar. En pleno Puerto de Cabo de Palos, en un envidiable entorno nos sorprende este ejemplo de los manjares más exquisitos y el mejor trato. Especialidad en arroces, marisco y pescados.

CABO DE PALOS · Paseo La Barra, 14 Tel. Reservas. 968 563 033 www. miramarcabopalos. com

sesiones independiente los jueves con kookoopastor, conciertos de música en vivo todos los viernes, fiestas conceptuales y mucho mas...

julio

día 1: Radiola (indie-rock) día 8: Patricia

Martín (pop-disco)

día 15: T.A.S (rock-nacional) día 22: La

ventana de Wendy (cover 80´s & 90´s)

día 29: concierto día 5 agost:

Los Malos (rockflamenco- fusión)

avda. sandoval - santiago de la ribera

O mama mía

O Mamma Mia nos invita a saborear la riqueza del arte culinario italiano, famoso en el mundo entero.

La esencia de su cocina es cuidar la materia prima, dándole el tratamiento correcto con unos toques diferentes, para convertirla en platos únicos.

www.omammamia.com Plaza San Juan, 6 Reservas: 968 355 016

síguenos en:

la mejor pista de baile “Tomate tus copas en ” con el mejor ambiente

rcia dj. residente: Ruben Ga n matiné)

na, sesió ares. (A partir de las 6 de la maña Centro Comercial Entrem

Disfruta de tu copa en el mejor ambiente y con la mejor música La propuesta de La Otra Casa es inmejorable, desde el desayuno hasta la copita nocturna es el lugar ideal como punto de encuentro. A esto contribuye su fantástico emplazamiento en el centro de Cartagena con una terraza espléndida para los fumadores y para hacer frente a la canícula veraniega. No hay que perder de vista la interesante programación de conciertos que cada mes harán las delicias de los amantes de la buena música.

Dónde: Villamartín, 13. (Junto Pl. del Rey) Reservas: 968 084 247 � Horario: lunes a viernes: 9:30 a 00:00 Sábados: 18:00 a 01:30 h.

Domingos: 18:00 a 00:00 h. � �

adores

Disponemos de terraza para fum

la otra casa programación de conciertos • julio •

Ian Parker

6 de julio. 21:30 h desde Inglaterra en acústico

�

Grupo Café �

Proyecto Jass

14 de julio. 21:30 h

7 y 28 de julio. 21:30 h Fiesta Mojito

�

Carlos Vudú 21 de julio. 21:30 h

� acústico

Laura Campello

27 de julio. 21:30 h desde Elche en acústico

�

y muchas mas sorpresas, entérate de todo en nuestro facebook !!

búscanos en...

60 restaurantes

Haz tu ruta de tapas CaĂąas y pinchos

de calidad por

2,50 â&#x201A;Ź

en El Torrao de la Plaza San Juan Reservas: 968 21 94 95

restaurantes 61

62 restaurantes

Parlamento Andaluz La buena comida tiene un nombre en Murcia, Parlamento Andaluz, centro de reunión de la gente que le gusta el sabor del Sur, terrazas coloristas y platos de la tierra, con elegancia y con trato familiar que te hace estar disfrutando de un momento inmejorable...ven y conócenos no te arrepentirás…. y con su taberna tradicional de la Plaza del Romea donde el duende, la simpatía y el buen rollo hacen un momento inolvidable con tus amigos.

Pza del Romea tlf: 615225956, Pza de las Flores 11, tlf: 691279163 www. parlamentoandaluz.es