............................ región de murcia nº 79 • junio 11 ............................ guía de cultura y ocio www.laguiago.com ............................
staff
sumario
región de murcia nº 80 · junio 11
teatro
06
los mejores estrenos Directora: Carmen Pastor murcia@laguiago.com cartagena@laguiago.com Diseño y Maquetación: Laura Angulo laura@laguiago.com Go Out: Pedro Gutierrez
mira, mira... pero no toques
20
música conciertos + festivales
go out
Coordinación: Carolina de Pablo info@laguiago.com
12
exposiciones
28
salir de murcia
Web contenidos y difusión: Miguel Santamarina contenidos@laguiago.com Administración: Angel Fernández Pérez admistracion@laguiago.com Edita: GrupoGo! Ediciones S.L. Tf 902 117 862/658 860 647 Presidente: José Ramón de Pablo joseramon@laguiago.com Red de Guías de Ocio: Alicante, Aragón, Asturias, Barcelona, Bilbao, Burgos, Cádiz, Cantabria, Córdoba, Coruña, Granada, La Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, Salamanca, Sevilla, Tarragona, Valencia, Valladolid, Vigo, Valladolid y Vigo Depósito Legal: M- 17047-2009 Para ponerte en contacto con cualquier guía: ciudad@laguiago.com
Difusión controlada
te interesa
42
ideas originales, talleres, excursiones...
cine
46
estrenos, los mejores ciclos de cine...
restaurantes HOY SALGO... Y MAÑANA TAMBIÉN!!!
54
teatro
El pisito Versión Teatral de Juanjo Seoane y Bernardo Sánchez de una obra de Rafael Azcona
Viernes 3. Auditorio y Palacio de Congresos Infanta Elena Horario: A las 20.00 y a las 22.30 horas Precios: 10, 12 y 15 euros
Rodolfo y Petrita son una de tantas parejas de novios que en el Madrid de los años cincuenta y después de quince años de noviazgo no pueden casarse porque su precaria economía no alcanza para comprar ni alquilar un piso. Rodolfo pide
ayuda al jefe de su oficina y la única barbaridad que se le ocurre es que se case con la patrona de su pensión, una anciana de 87 años, y así cuando ella muera heredará el piso y, ya viudo, se pueda volver a casar, pero esta vez ya con su Petrita.
teatro 7
Taller de bufones La presencia, los ritmos, la escucha, el coro y el solista, la complicidad, el placer del juego, el mundo de la parodia. Todo ello desde algo personal, que nos hará únicos en el escenario: nuestra parte oscura, nuestros miedos, lo que realmente nos fastidia en la vida, en definitiva, nuestra humanidad. Trabajaremos los deformes, lo grotesco, los tabúes de la sociedad, partiendo de cada uno hasta llegar a los temas actuales que son alimento para los bufones.
Viernes, 3. Local social del barrio de la Concepción (c/subida vergel, 1.Cartagena)
8 teatro
¡Mamma mía! El musical de Abba llega a Murcia. EL MUSICAL Nº1 EN EL MUNDO
Disfruta de la magia, alegría e ilusión de uno de los musicales con más éxito de la historia. Un musical que ha batido todos los récords. No
podrás dejar de bailar!. Con MAMMA MIA! Volverás a disfrutar de la música como la primera vez. Es uno de los musicales con mayor éxito y
• Auditorio y Centro de Congresos VíctorVillegas • Desde jueves 9 al domingo 12 de junio
que por eso han visto y disfrutado ya 2 millones de espectadores en España y 45 millones en todo el mundo.
• Horarios: Jueves 9: 20.30 horas Viernes 10: 18.30 y 22.30 horas. Sábado 11: 18.30 y 22.30 horas Domingo 12: 17.30 y 21.30 horas. Precios: 30, 45 y 55 euros
10 teatro
La función por hacer Adaptación libre de la obra del dramaturgo, novelista y escritor de relatos cortos, Luigi Pirandello. La función por hacer, de Miguel del Arco, se alzó como la clara ganadora de los premios Max 2011, en siete de las nueve categorías a las que concurría, entre ellas la de mejor espectáculo teatral.
Comienza una función más en un teatro cualquiera, pero algo raro sucede durante la representación. Cuatro personas aparecen entre el público y se quedan inmóviles observando a los actores. Esto crea una gran incomodidad, no sólo a los actores, que pierden la concentración para seguir interpretando, sino también al público, que no está acostumbrado. Sábado 11. Auditorio y Palacio de Congresos Infanta Elena 20:00 horas. Precios: consultar
teatro 11
Crimen perfecto Con Elena Furiase y Jorge Sanz
Crimen Perfecto es en una obra teatral del dramaturgo inglĂŠs Frederick Knott. Tony Wendice quiere asesinar a su esposa Margot para conseguir su dinero. Chantajea a un antiguo conocido para que entre en la casa en su ausencia y estrangule a Margot cuando ĂŠsta reciba una llamada telefĂłnica. Sin embargo, el plan falla.
Viernes 17. Auditorio y Palacio de Congresos Infanta Elena 20:00 horas. Precios: consultar
exposiciones
“Exposición fotográfica de Fotopres09 ” Correspondientes a los trabajos premiados y becados en la última edición del certamen fotográfico bianual de la Obra Social ‘La Caixa’ que gira en torno a la violencia en los países en conflicto.
Se trata de proyectos con un alto contenido social, que ofrecen un análisis intenso de la actualidad. El primer premio, ‘Violencia de género en Pakistán’, de Emilio Morenatti, muestra una serie de retratos que el fotógrafo realizó en diciembre de 2008 a mujeres pakistaníes que
habían sufrido ataques con ácido y que mostraban secuelas en sus rostros. Museo de Bellas Artes de Murcia Hasta 10 de julio. Horario: Martes a Sábado: 10:00 21:00 h. Domingos y fest.: 10:00 - 14:00 h. Lunes: cerrado.
exposiciones 13
PRIMER PREMIO: Ermitas rurales (serie de 4). Ermita de la Boquera de El Carche. Yecla. Autor: Cosme Muñoz Ortega.
Espacio Molinos del Río_Caballerizas. JUN_SEP_2011
14 exposiciones
Angel Mateo Charris Encuentros con... Como creador de un mundo, como ilustrador de una atmósfera interior insólita, Charris puede ser incluido en una definición muy amplia y flexible del neoexpresionismo europeo. Sin embargo, participa del espíritu híbrido de la actualidad artística con sus referencias al pop y al folclore hollywoodiense tan presente en España. Hasta el 19 de junio. Museo de Bellas Artes de Murcia
“Exposición de fotografías de Nilot “Avda. Marqués de Rozalejo” Esta Exposición es una continuación de la ya realizada en el año 2010. Exposición fotográfica que relata un día cualquiera, quizás unos minutos en una calle. Hasta 24 de junio. Sala de Exposiciones de la Biblioteca Pública Municipal de Torre Pacheco. Horario: De lunes a viernes de 17´30 a 19´30 horas
exposiciones 15
“Murcia encontrada II
Siete yacimientos, siete pintores”
Monteagudo (Castillo del rey Lobo). Obra de Manolo Pardo. Técnica mixta sobre lino. 97 x 130.
Museo de la Ciudad Hasta el 26 de agosto
Plaza Agustinas, 7. 30005 Murcia. www.murcia-museociudad.org
16 exposiciones
Melero Mutadismo
Kalup Linzy La muestra se centra en la recreación de un teatro o antigua sala de cine donde se proyecta su nueva pieza de video. Como complemento se exhiben una serie de dibujos y collages, fotografías de gran formato tomadas durante el rodaje de este film y otras cinco piezas de video a modo de pequeña retrospectiva.
La Conservera. Hasta 26 de junio. Horario: Lunes. Cerrado. Martes a Sabado. 10,00 14,00. 17,00 - 21,00 h. Domingo. 10,00 - 14,00
El Palacio Consistorial albergará hasta el 7 de junio la exposición Mutadismo, del artista sevillano José Manuel Fernández Melero. La exposición Mutadismo abre una puerta a territorios inexplorados donde el artista andaluz aporta su visión de un arte cambiante e interactivo que se deja vencer por la evolución Fernández Melero que vuelve a mostrar sus obras en Cartagena por quinta vez desde el año 1987.
Hasta el 7 de junio. Palacio Consistorial. Cartagena
Un momento íntimo, de Belén Orta La escultora cartagenera indaga en la percepción visual para establecer un nuevo diálogo entre artistas y público. La muestra indaga en la percepción visual para establecer un nuevo diálogo entre artistas y público. Una ocasión perfecta para encontrarse con el arte dinámico.
Sala de exposiciones Muralla Bizantina. calle Doctor Martínez Tapia. Hasta 15 de junio
exposiciones 19
Pasajes del cuerpo contemporáneo en el MURAM La colección incluye piezas de grandes autores como Salvador Dalí, Antoni Tàpies, Manolo Valdés, Juan Genovés, Jaume Plensa, Regina José Galindo, Jorge Pineda, Santiago Sierra, Ulay o Luis Gordillo, entre otros. MURAM. Hasta 31 de diciembre. Horario: Martes a sábado de 10.00 a 20.30 horas. Domingos y festivos de 10.00 a 14.00 horas. Precios: gratuito
VI Ciclo de Exposiciones
La Conservera
Los seis artistas participantes en las nuevas exposiciones de La Conservera comparten, preocupaciones e intereses comunes entre las que destacan: Brice Dellsperger y Jean-Luc Verna. Todos ellos se proyectan a través de personajes sacados de la historia del arte, la literatura, la cultura popular, el star - system o las telenovelas. Hasta el 26 de junio. Centro de Arte La Conservera. Ceutí (Murcia)
20 teatro
música
Fangoria El paso trascendental del vodevil a la astracanada. Canciones de ayer y hoy.
El paso trascendental del vodevil a la astracanada consta de dos partes (en la edición sencilla de 2 CD’s) y de cuatro en la versión lujo (3 Cd’s + 1DVD). Dichas partes son: 1. VODEVIL. Recopilación de todos los singles de Fangoria. 2. ASTRACANADA.Canciones de Alaska y los Pegamoides y Alaska y
Dinarama regrabadas por Fangoria. 3. SAINETE. Duetos nunca editados en disco, versiones grabadas para discos homenaje, canciones para películas y rarezas. Sábado 25. Auditorio y Palacio de Congresos Infanta Elena. Águilas. 23:30 horas. Precios: consultar
música 21
Biel Ballester + Costel Nitescu Jazz San Javier une en esta edición a dos grandes triunfadores de anteriores ediciones del festival. El guitarrista mallorquín Biel Ballester, el mas brillante exponente en España del jazz manouche o gyspsy jazz, con su bien engrasado trío y el violinista francés de origen rumano Costel Nitescu, un verdadero fenómeno que nos dejó boquiabiertos en su debut hace dos años, por su virtuosismo y su sentido del swing. XIV Edición Jazz San Javier. Sábado 25. Auditorio parque Almansa. San Javier. PRECIO: 12 €
Albert Lee & Hogan’s Heroes Albert Lee es considerado como uno de los mejores guitarristas del mundo, y ha desarrollado una carrera admirable en los campos del rock, la música country y el rhythm & blues. Ha trabajado con gigantes de la música como Emmylou Harris, The Everly Brothers, Dolly Parton, Eric Clapton y Vince Gill, XIV Edición Jazz San Javier. Sábado 25. Auditorio parque Almansa. San Javier PRECIO: 12 €
22 música
Luz Verde “En llamas” Llevan 4 producciones publicadas y una vida entera deambulando entre teatros, garitos y demás escenarios. Desde hace 15 años han perfilado un rock que ha logrado llamar la atención de ambos lados del atlántico... unos percibiendo demasiado rock para ser venezolanos, y otros encontrando trazas de lo latino en una música que suena con algo de aliño. Sábado 11. Fórum Fnac. 19.30 horas
Garaje Jack “Todo eran canciones” Nos presentan su segundo single “No te veo”, con un videoclip lleno de energía y luminosidad, que demuestra el gran momento que está viviendo esta banda de rock con más de once años en la carretera. Jueves 30. Fórum Fnac. 19.30 horas
The Mirage + Alien Z Le tocará el turno a Cartagena, a los gallegos de metal rock The Mirage les acompañarán sus hermanos de Alien Z, que viene con muchas ganas de dar guerra. Sábado 4. Coyote Rock Bar Cartagena. 22:30 h.Libre
música 23
Cynics
The Cynics, junto a otras bandas como The Fuzztones y The Chesterfiled Kings hicieron resurgir el garage rock en los años años 80, inspirándose en las bandas originales de garage de los años 60 como The Sonics. Martes 7. Sala Mariano 21:00 horas. Precios: Ant.12€ // Taq.15€
Rulo y La Contrabanda “Señales de humo”
Niños Mutantes “15 años mutando” Pocos grupos pueden sentirse orgullosos de tener la libertad de decir que han viajado con su música durante 15 años seguidos. Este es el caso de Niños Mutantes, un grupo de origen granadino que comenzó su andadura en 1994 con lo que sonaba a un prometedor futuro bajo las notas del indie. Sábado 18. . Fórum Fnac. 19.30 horas. Sábado 18 de junio. Sala Mariano. 23:30 horas.
Rulo sigue siendo de los de siempre: de los del pelo largo, de los de corazón de Rock & Roll. Pero ahora le acompañan otros nombres, otras caras, otros actores: Karlos Arancegui –Txarli– (Amaia Montero, Iván Ferreiro) a la batería, Quique Mavilla (Amaral) al bajo, Dani Baraldés –Pati– (Macaco, Jarabe de Palo) a la guitarra y Fito (viejo compañero de aventuras en La Fuga y amigo) también a la guitarra.
Miércoles 29. w Fórum Fnac. 19.30 horas
24 teatro 24 música
Jam Trío & Dick Oatts
Los Chunguitos El nombre del grupo procede de la frase con que su familia los increpaba de niños por su afición a apedrear trenes: “¡Qué chunguitos que sois!” Se consolidaron con la participación en las bandas sonoras de las película Deprisa, deprisa, de Carlos Saura; Perros callejeros, de José Antonio de la Loma; y Días Contados, de Imanol Uribe.
Viernes 3 de junio. Sala Gamma. 23:00 h. Precios: 18 euros
Para esta ocasión disfrutaremos de la colaboración de uno de los saxofonistas altos más prestigiosos de la escena jazzística mundial. Solista de la Village Vanguard Big Band y de la Mel Lewis orchestra. Sábado 4. Jazzazza. 23:00 h. Precios: 12 anticipada. 15 taquilla
el nido de KooKoo URL Facebook: www.facebook.com/pages/radia-Clara/156430064375936 Ví deo publicitario: http://www.youtube.com/watch?v=IC21bXLxATs
n Banda ubicada en Orihuela y alrededores, que ofrece un popfolclorico muy peculiar por ponerle alguna etiqueta, ellos convierten a su manera el sonido folclorico, el pop, el rock, y la sicoledia en algo personal y diferente, directos elegantes, coloristas y teatrales que hacen de esta banda un producto único, ellos te gustan o no, pero te aseguro que no te dejan indiferente, recomiendo como inconformista del panorama musical español independiente, que hagas un hueco en tu estand para su nuevo disco que pronto verá la luz, mientras los puedes escuchar en www. myspace.com/radiaclara con su anterior trabajo “COSAS” (maqueta/EP 2010).
radia Clara –kookoo: hola que tal chicos, porque “cosas”? –radia Clara: Nos lo pregunta mucha gente, en nuestras letras hablamos de cosas que nos pasan a nosotros mismos, pero no dejan de ser experiencias, sentimientos que vive cualquier persona hoy en día, ya sea amor, desamor, amistad, en resumen “cosas, nuestras, de todos”, por ello el tema de englobar todo un poco y llamarlo así. –kookoo: se sabe fecha oficial del lanzamiento del disco?
–radia Clara: No tenemos fecha de lanzamiento de momento, grabamos en Julio y supongo que para finales de verano tengamos ya nuestro primer disco en las manos. –kookoo: próximos conciertos? –radia Clara: Tocamos el miercoles 8 de Junio en MUSIK (Plaza de toros Murcia), visperas del día de la Región Murciana, así que os esperamos a todos, será nuestro último concierto antes de meternos en estudio, será bastante especial.
26 música
Najwa Nimri Se trata del primer álbum cantado en castellano de esta artista multidisciplinar. Un trabajo sorprendente. El último primate es su cuarto disco de estudio en solitario. Ha dejado aparcado su relación artística con Carlos Jean para ofrecer un disco más sano, puro y personal. Fue grabado en Londres bajo la producción de Peter Walsh y es un disco conceptual. “Como un animal. Un disco valiente. Su mejor papel. Un desafío“ a bandas como Los Contentos, Los Flequillos, Pánico Speed o Los Negativos. Sábado 4. Sala Stereo. 23:30 horas. Precios: 12 euros
Columpio asesino Volador “Largo viaje” Los Pamploneses tiene un estilo difícilmente clasificable, que va desde el rock al punk, pero siempre con un estilo muy personal mezclando la electrónica y los sintetizadores
En 2011 Volador es nominado a “Mejor directo”, “Mejor vídeo clip” y “Mejor grupo” llevándose este último galardón en los “Premios de la música aragonesa” con un lleno absoluto.
Viernes 10. Sala Mariano. 22:30 h.
Viernes 27. Fórum frac. 19:30 horas
el play list de
R
GECKO TURNE n‘
‘Kiss me, babe’ Ray Charles. Esa
forma de cantar es salvaje total. n ‘ ‘‘Siguaraya’ - Beny Moré.
Intérprete sublime de esta mágica canción. n ‘ ‘‘I Got The Feeling’ - James Brown. n ‘ ‘‘He miss road’ - Fela Kuti. Los ritmos
africanos influyen a James Brown y éste influyó a su vez en el estilo de Fela Kuti. n ‘ ‘‘A change is
gonna come’ - Sam
Cooke. Una de las mejores canciones de la historia. n ‘ ‘‘Remember who you are’ - Sly Stone.
Me encanta la base, la letra y cómo la canta. Genial. n ‘ ‘Blame it on the boogie’ - The Jackson Five. Ya
flipaba de pequeño cuando salió esta canción a últimos de los 70. n ‘‘Tradiçao’ Caetano Veloso & Gilberto Gil. Un
verdadero lujo de tema. n ‘‘Mama Roux’ - Dr. John. Mi canción favorita de Dr. John, puro New Orleans pantanoso... n ‘‘Rapper’s
Delight’ The Sugarhill Gang.
El primer rap que fue un pelotazo mundial. Me gustaba tanto que durante una época, llegué a memorizar la letra entera.
go out
XIV Festival de Jazz San Javier. Murcia
Dedicado a la memoria de Gary Moore y Solomon Burke.
Primer concierto en España de los míticos Chicago, Ramsey Lewis con su Electric Band, Eric Burdon & The Animals y Wynton Marsalis destacan en un cartel muy variado. Grandes del jazz como Monty Alexander, Lee Ritenour, John Scofield o Rene Marie. En blues, Elvin Bishop, Lucky Peterson, Joe Louis Walker o Chris Farlowe & The Norman Beaker Band. También la dama de la bossa nova Leny Andrade, el guitarrista de country rock Albert Lee con The Hogan’s Heroes y Lila Downs. Del 25 de junio al 30 de julio - jazz.sanjavier.es
Fiestas de San Bernabé. Logroño
Del 8 al 12 de Junio, las calles y plazas del casco antiguo de Logroño se adornarán con una ambientación renacentista y se colocarán puestos de mercado para recrear el asedio que sufrió la ciudad en el Año 1521. Representaciones, Degustaciones, música renacentista, desfiles, chocolatadas, teatro infantil, exhibiciones, fuegos artificiales… Todo un despliegue para celebrar las Fiestas de San Bernabé, ¿te lo vas a perder?
LNBF-4 La Noche Blanca del Flamenco del 2011 Cabe destacar este año a Niña Pastori, India Martínez, Miguel Poveda, Eva Yerbabuena y Enrique Morente, a cuya figura se le dedicará un homenaje que correrá a cargo de "Los evangelistas" miembros de Lagartija Nick y Los Planetas, en la Plaza de la Corredera. LNBF-4 será la última actividad que se realice antes de conocer si Córdoba es Capital Cultural Europea en 2016. 18 y 19 de junio en Córdoba. +info: www.cordobanocheblancaflamenco.com
29
35 Supersubmarina
GO OUT
Amstel Música en Grande
Ya está cerrado el cartel de la Semana Grande de Santander con protagonistas de lujo: Martes 26 julio: Carlos Baute + Belgrado. 10€ Miércoles 27 julio: Sergio Dalma. 17€ Jueves 28 julio: Maldita Nerea + Carlos Jean. 15€ Viernes 29 julio: Luz Casal (Concierto Solidario) + Mäbu. 5€ Sábado 30 julio: Rulo y la Contrabanda + Txarrena + De Acero (tributo a Extremo Duro). 22€ Martes 2 de agosto: Raphael. 27€ Abono: Precio Venta Anticipada: 22,50 euros: oferta válida para las 150 primeras entradas. 45,00 euros hasta completar aforo disponible (+ gastos de distribución).
La nueva edición del festival arandino nos regala un día más de la mejor música nacional e internacional. Serán, nada más y nada menos, que cuatro jornadas en las que poder disfrutar con artistas consolidados como los míticos Teenage Fanclub, los esperados Amaral o el renacido Xoel López; cuatro noches en las que bailar con los sonidos tropicales de El Guincho, el pop electrónico de Delorean y el electro-pop fresco de Supersubmarina; cuatro ocasiones únicas para descrubir a bandas como Hidden Camaras, Los Campesinos! o HATEM. ¡Un festival de verdad!
Entradas a la venta en: www.cajacantabria.com, 902121212 y cajeros Caja Cantabria.
11 al 14 de Agosto. Aranda de Duero. Burgos Toda la info en www.laguiago.com/blogs/sonorama2011
SONORAMA 2011 Cuatro días del mejor indie
30
36 GO OUT The Prodigy
CREAMFIELDS ANDALUCÍA
El festival para este verano en Cádiz Creamfields renueva fuerzas con una oferta increíble: 2 días, 24 h de música nonstop, 3 escenarios, medio centenar de artistas de 1er nivel internacional… confirmados The Prodigy, 2manydjs, Paul Kalkbrenner, Eric Prydz, Felix Da Housecat, Tiga, Markus Schulz, Armin Van Buuren, Richie Hawtin, Laurent Garnier, The Bloody Beetroots, Gareth Emery, Hybrid Soundsystem, James Holden, Agoria… y muchos por confirmar. 70€ abono y 50€ 1día. Circuito de Jerez. Cádiz 13 y14 de agosto. www.creamfields-andalucia.com
Festival ECOFEST
Música ecológica en Marbella La música siempre ha sido la voz del pueblo, un empuje que seguro llega a todos los rincones de las conciencias más despistadas. Así se pone en marcha Ecofest, para reivindicar un mundo más limpio y ecológico. Ecofest 2011 contará con artistas tan destacados como Muchachito Bombo Infierno, La Excepción, Mala Rodríguez y el marbellí Zuri. La mejor música envuelta en acciones ecológicas que propulsan un mundo sostenible. 9 de julio. Playa del Pinillo. Marbella. Málaga. www.ecofest.es
Alicante Sun Festival The Week 120 horas de house, electrónica y más
Versión ampliada de Alicante Sun Festival que por tercer año se celebra en Alicante del 13 al 17 de julio. 48 Djs de la talla de Wally Lopez, Carlos Jean, Fonsi Nieto, Gonzalo Menoyo o Dj Nano entre otros, se darán cita en diferentes puntos de la ciudad con un gran festival, el sábado 16, como colofón final a una semana de fiestas, workshops y actividades dirigidas a profesionales de la música electrónica y house. Más información: www.alicantesunfestival.com
34 música
David Moya Es uno de los más claros exponentes de la prolífica generación de cantautores que durante la primera década de este siglo XXI ha dado a luz la región de Murcia. David Moya nos presenta su nuevo trabajo, 5 manías de Hombre Solo, en el que da un salto a lo literario, aunando en una misma obra poesía, narración, pensamiento y canciones Jueves 16. Espacio Molinos del Río Caballerizas. Precios: Gratuito hasta completar aforo
Dos Bandas y Un Destino Los Coronas y Arizona Baby, fundidos en un sólo grupo. Es la gira de dos bandas unidas que definen el curso actual del indie: el rock ha vuelto. Los Coronas y Arizona Baby sumando ideas y actitud. Viernes 3. Sala Stereo. 23:00 horas. Precios: Ant.12€ // Taq.15€
L.A. Guns El estilo e imagen de este grupo californiano es descrito a menudo como Sleaze Rock, una variante del Glam Rock, que servía para definir a todos los grupos que giraban alrededor de Sunset Strip. Lunes 27. Sala Mariano.21:00 horas. Precios: Ant.18€ // Taq. 20€
música 35
Lokole “Acoustic Project” Lokolé es un proyecto de música folk con sabor africano en el que se fusionan tanto ritmos de la más profunda África, pasando por el rock, los sonidos de las percusiones, la danza, toda una evolución de su música que desemboca en folk acústico.
Viernes 17. Fórum Fnac. 19.30 horas
36 música
69 Revoluciones Afloran nuevos horizontes sonoros cercanos al garaje, al rocabilly, al brit, al rock californiano más potente, todo ello combinado con resquicios de esas raíces americanas que cada vez son más profundas, creando algo nuevo dentro del panorama rockero cantado en español. Viernes 3. Sala Mariano. 22.30 horas. Precios: Ant.6€ // Taq.8€
Los Gandules Decididos a triunfar graban un disco, pensando en las canciones de los vídeos que ven en la televisión; sin hacer ningún esfuerzo por entender las letras y sin ningún tipo de conciencia, Tobo y Dun, Los Gandules reinterpretan estas canciones a su manera.
Viernes 10. Musik Jazz. 23:00 horas
música 37
supersubmarina
ELECTROMAR 2011 Se confirma 2manydjs live!, Marco Carola, Barem, Lori Meyers, Supersubmarina, Varry Brava, muchos más y...la playa de 2011¡ www.electromarfestival.com - ha anunciado hoy nuevas confirmaciones que se suman a los nombres ya anunciados de Moby, Ellen Allien, Pascal F.E.O.S, Marc Manzenit y 2020 Soundsystem.
Así, la vertiente más electrónica de este festival se completa con las confirmaciones de Marco Carola y 2manydjs. Marco Carola, que dio sus primeros pasos bajo los envolventes ritmos del italo-disco, es a dia de hoy uno de los máximos exponentes de la música techno. 2manydjs, conocidos como Soulwax en su vertiente más guitarrera, serán sin duda otro de los grandes ganchos para
todo aquel que conoce la fuerza del directo de estos hermanos en acción. El festival, que ya ha agotado los primeros 3.000 abonos, contará también con los granadinos Lori Meyers, sin duda, el grupo español del momento, conocidos por sus trabajadas composiciones y la fuerza de su directo. Otra interesante propuesta son los chicos de Supersubmarina, una de las bandas de pop del momento. Quizás menos conocidos pero igualmente potentes, son los chicos de Varry Brava, que originarios de Murcia demostrarán por qué se habla tanto de sus eclécticas composiciones.
38 música
Miguel Ríos En activo desde los años 1960, el padre del rock en nuestro país dice adiós a los escenarios para siempre, y lo hará sobre las tablas con la gira ´Bye Bye Ríos. El público de Miguel está demostrando que se mantiene fiel al padre del rock y que no quiere
perderse la oportunidad de estar con él en esta gira de despedida de los escenarios. Viernes 17. La Condomina Plaza de Toros. 22:00 horas. Precios: 30 euros
música 39
Doctor Explosion Con un sonido increíblemente contundente para un trío, saldrán a las tablas con sus uniformes y acabarán consiguiendo que todo el mundo secunde sus locuras y bailes psicalípticos, porque DOCTOR EXPLOSION son un ESPECTACULO!! Sábado 4. Sala Mariano. 22:30 horas. Precios: Ant 11€ / Taq.13€
Los Vengadores Si algo caracteriza tercer trabajo de los Vengadores “Cometas en la arena” es el “homemade”. El ahora cuarteto madrileño ha cocinado con mimo y cariño este menú de 11 platos desde el principio hasta el final, cuidando cada ingrediente y recreándose en el proceso Viernes 17. Sala mariano. 22:30 horas. Entrada Única 5€
Skala Richter Vuelven con nuevos temas y un estilo aun mas definido que se podría denominar como metal alternativo/ progresivo. Las influencias de la banda llevarían a ser lo que es el heavy metal en general de los años 80 hasta los 90 con un sonido de instrumentos mas convencional. Sábado 11. Sala Mariano. 22:30 horas. Entrada única: 5€
40 Turismo
Windsurf en La Manga. José Luis Montero
La Región de Murcia por tierra, mar y aire Murcia es un colosal parque temático capaz de ofrecer mil y una posibilidades al visitante
Cañón de Almadenes. M.A. García Gallego
En el Noroeste de la Región de Murcia se encuentra la Vía Verde, un antiguo trazado de ferrocarril que comienza en los Baños de Mula y que finaliza en la ciudad santa de Caravaca de la Cruz. Por esta senda se pueden visitar los antiguos apeaderos, observar los grandes viaductos, admirar los diversos santuarios, iglesias y monumentos
que se elevan al pie del camino y disfrutar de la amplia oferta turística que nos brindan los municipios de Caravaca de la Cruz, Cehegín, Bullas y Mula. En su curso alto, entre los términos de Calasparra y Cieza, el río Segura adquiere espíritu aventurero precipitándose por las gargantas y desfiladeros de las sierras autóctonas. Allí es
turismo 41
obligatorio realizar un alto en el camino para adentrarse en la Cueva del Puerto, una formación natural que todavía no ha sido completamente explorada y que esconde un laberinto interminable de estalactitas y estalagmitas. Más adelante aguarda la Cueva de los Monigotes y la Cueva de la Serreta, en donde se pueden observar pinturas rupestres que han sido declaradas Patrimonio de la Humanidad. En la parte más central de la Región se extiende el Valle de Ricote, un jardín de frutales y huertas que inunda de aires moriscos esta comarca murciana conformando el escenario ideal para disfrutar del turismo activo y rural. Al este se encuentra el Revolcadores, el techo más alto de la Región, con 2.000 metros de altura. Éste es punto de encuentro de senderistas y escaladores de todo el Levante por la espectacularidad de las vistas que se consiguen al hollar su cima.
Parapente en la Sierra de Carrascoy. M.A. García Gallego
Ya en las nubes, lo mejor es aprovecharse de las corrientes térmicas para contemplar las extensiones de pinar y las sierras de las cercanías desde el aire, por medio de los vuelos en parapente o ala delta. No obstante es en la Costa Cálida donde más se aprecian las bondades de la climatología murciana. Sus tranquilas aguas y la benevolencia de sus corrientes permiten al visitante practicar actividades náuticas durante todas las épocas
del año. También, bajo el agua esperan travesías entre barcos hundidos y reservas marinas tan importantes y espectaculares como la de Islas Hormigas en Cabo de Palos. Sumergirse entre las praderas de posidonias de Águilas y Mazarrón, nadar entre la fauna marina autóctona y navegar en busca de cetáceos son algunas de las propuestas más demandadas. Más información: www.murciaturistica.es
te interesa
Seminario de Víctor del Río Factografía: De la Revolución a la Comunicación de masas
Víctor Del Río es profesor de Teorías Artísticas de la modernidad y Teoría del Arte Contemporáneo en la Universidad de Salamanca. ¿Qué fue exactamente aquello que denominaron “Factografía” (literalmente: escritura del hecho) y qué derivas posteriores tuvo esa misma factografía en el desarrollo político del período estalinista, de las Neovanguardias o de los Medios de Comunicación de masas? La posibilidad de reflexionar sobre estas y
otras cuestiones clave para la producción artística del siglo XX y para la sociedad mediática contemporánea se plantea como el núcleo central del presente seminario. 29 y 30 de junio. CENDEAC Precio de matrícula - Tarifa normal: 20 € - Tarifa reducida (estudiantes, desempleados y jubilados): 10 € - Presentando el Carné Amigo del Cendeac: Gratuito comunicación@cendeac.net
H O R A R I O S P U N TO S T U R Í S T I C O S Museo Arqueológico Municipal, C/ Ramón y Cajal, nº 45. Tel.: 968 53 90 27. De Martes a Viernes de 10:00h a 14:00h y de 17:00h a 20:00h. Sábados y Domingos de 11:00h a 14:00h. Cerrado Festivos Centro de Interpretación de la Muralla Púnica. C/ San Diego nº 25. De Martes a Domingo de 10:00h a 14:30h y de 16.00 a 19.30h. Casa de La Fortuna, Plaza del Risueño, s/n. De Martes a Domingo de 10:00h a 14:30h. Augusteum, C/ Caballero, nº 2 - 4. De Martes a Domingo de 16:00h a 19:30h. Decumano, Plaza de los Tres Reyes, s/n. De Martes a Domingo de 10:00h a 14:30h. Muralla Bizantina, C/ Dr. Tapia Martínez, 2 –. Tel 968 50 79 66. De Martes a Sábado de 10:30h a 13:30h y de 17:00h a 20:30h. Lunes, Domingos y Festivos cerrado. Museo del Teatro Romano, Plaza del Ayuntamiento, nº 9, Tel 968 52 51 49. De Martes a Sábado de 10:00h a 20:00h. Domingos de 10:00h a 14:00h . Castillo de la Concepción Centro de Interpretación de la Historia de Cartagena. De Martes a Domingo de 10:00h a 14:30h y de 16:00 a 19:30h. Lunes cerrado Museo Nacional de la Arqueología Subacuática “ ARQUA” . Paseo Alfonso XII, nº 22 – Telf: 968 12 11 66. De De Martes a Jueves de 10:00h a 21:00h. Viernes y Sabados de 10:00 a 22:00h. Domingos y Festivos de 10:00h a 15:00h. Lunes Cerrado. Centro Regional para la Artesanía, C/ Honda nº 16. Tel.: 968 52 46 31. De Martes a Sábado de 10:00h a 14:00h y de 16:30h a 20:30h. Domingos y Festivos Cerrado. Museo Militar, Plaza General López Pinto s/n, Tel: 968 50 13 00. De Lunes a Sábado de 10:00h a 13:30h. Cerrado Domingos y Festivos. Fuerte de Navidad, Ctra. de La Algameca, km 2. De Martes a Domingo de 10:30h a 18:30h.
www.cartagena.es
Casa Aguirre - Museo de Arte Moderno «Muram » Plaza de La Meced,15-16. TLFNO: 968. 501 607. muram@museosdemurcia.co. De Martes a Sábados de 11:00h a 14:00h. y de 17:00 a 20:00 Domingos y Festivos de 10:00h a 14:00h. Lunes cerrado. Palacio Consistorial, Pza del Ayuntamiento. De Martes a Viernes de 10:30h a 13:30h y de 17:00h a 19:00h. Sábados de 10:30h a 13:30h y de 17:00h a 20:00h. Domingos y Festivos de 10:30h a 13:30h. Lunes Cerrado. Refugio-Museo de la Guerra Civil, C/ Gisbert, nº 10. De Martes a Domingo de 10:00h a 14:30h y de 16:00 a 19.30 Ascensor-Pasarela. C/ Gisbert, nº 10. De Martes a Domingo de 10:00h a 14:30h y de 16:00 a 19:30 h. Museo Naval, C/ Menéndez y Pelayo, 8 – Tef: 968 12 71 38. De Martes a Domingo de 10:00h a 13:30h. Museo Carmen Conde – Antonio Oliver Calle Jacinto Benavente,7 – Tef Reserva de Grupos 968 128 924. De Lunes a Viernes de 09:00h a 13:00h. Sábados, Domingos y Festivos cerrado. Barco Turístico. De Martes a Domingo : 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, y 15:30, 16:30, 17:30 h. 18:30h. Bus Turístico. De Martes a Domingo: 10:00, 11:00, 12:00, 13:00h y 16.00, 17:00, 18.00 h. MIRADOR PARQUE TORRES – Tlf. 968 508 207.De Lunes a Sábado de 10.30h a 13:30h y de 17:00h a 19:00h. Domingos de 10:30h a 13:30h. Festivos Cerrado. Centro de Interpretación Mina Las Matildes en El Beal. Teléfono: 628 07 34 82 - Fax 968 54 03 44. Horario: De Martes a Domingo de 10:00h a 14:00h. Rutas guiadas para grupos de más de 12 personas, previa petición. Horarios 1 de junio de 2011. Oficina Municipal de Turismo “Puertas de San José” Pza. Almirante Bastarreche, s/n 30202 Cartagena. Tf. 968 506 483 • www.cartagena.es infoturismo@ayto-cartagena.es
968 506 483
Información Turística
44 te interesa
Taller: La vida en una Ciudad Romana
Museo Arqueológico Cartagena Hasta Viernes 10 de junio Horario: De Martes a VIernes de 10.00 a 12.30 horas. Precios: Gratuito
La vida en una ciudad romana es muy variada e interesante, en este taller se conocen los edificios, las profesiones, los espectáculos, las fiestas y las costumbres de una ciudad romana.La actividad se realiza de una manera activa y participativa; cuenta con maquetas, medios audiovisuales y juegos.
XXVI Premio Internacional de Poesía Antonio Oliver Belmás Cada poeta podrá concursar sólo con un original que deberá ser rigurosamente inédito y con un máximo de 1.500 y un mínimo de 700 versos. El plazo de presentación de los originales finalizará el 17 de Octubre. El premio estará dotado de 12.000 euros al mejor trabajo presentado a juicio del jurado, y se considerará esta cantidad correspondiente a los de-
rechos de autor.La obra premiada será publicada por Tres Fronteras Ediciones, que podrá coeditarla con editoriales privadas. También está dotado con una escultura conmemorativa realizada por Mayte Defruc. www.universidadpopulardecartagena.es
cine
SKINS El realizador americano nativo Chris Eyre, después de la aclamada “Smoke Signals”, continúa denunciando el olvido y marginación que sufren los indios en Estados Unidos con esta historia de dos hermanos que sobreviven en una reserva india. • Director: Chris Eyre • Origen: EE.UU. • Duración: 94 min. • Año: 2002
• Reparto: Eric Schweig, Graham Greene, Noah Watts, Lois Red.
Reel injun, indios de película Entretenido y visionario, este documental se adentra en el indio de Hollywood a través de un siglo de cine para descubrir cómo el mito del “indio” ha influido en la (in)comprensión de los pueblos nativos por el mundo. Extractos de películas clásicas y recientes con entrevistas sinceras • Director: Neil Diamond, Catherine Bainbridge, Jeremiah Hayes • Origen: Canadá • Duración: 86 min. • Año: 2009 • Género: Documental Filmoteca Regional Francisco Rabal Martes 7 21.00 horas.
Filmoteca Regional Francisco Rabal Miércoles 1 21.00 horas
48 cine
Juventude em marcha Ventura es un obrero jubilado procedente de Cabo Verde que vive en las afueras de Lisboa. Su esposa, Clotilde, le acaba de abandonar, y Ventura pasa los días deambulando
• Dirección: Pedro Costa. • Año: 2006 • Origen: Portugal • Interpretes: Ventura, Vanda Duarte, • Filmoteca Regional Francisco Rabal • Martes 31, 21.00 h.
Recuerdos de la casa amarilla Lisboa, 1989: Un pobre diablo de mediana edad vive en el cuarto de una pensión barata y familiar, en el casco antiguo de la ciudad. Atormentado por una enfermedad, es puesto de patitas en la calle tras un intento frustrado de atentar contra la virtud de la hija de la dueña de la pensión. Filmoteca Regional Francisco Rabal Miércoles 8 21.00 horas.
50 cine
Blitz ‘Adaptación de la famosa novela policíaca de Ken Bruen. Un policía duro y políticamente incorrecto (Jason Statham) tiene la tarea de encontrar a un asesino en serie cuyos objetivos son nada menos que oficiales de policía en el sureste de Londres, para así convertirse en una estrella de los tabloides. Este trepidante thriller ambientado en el Londres moderno refleja los retos a los que se enfrenta un grupo de agentes de policía que trabaja en esta sociedad moderna y multicultural. Una dura y descarnada historia sobre la ambigüedad moral, los forasteros y los sacrificios que hace la policía para mantener a los criminales alejados de las calles de Londres. Estreno: 24 de junio
Algo prestado Rachel (Ginnifer Goodwin) es una abogada de talento en un importante bufete de abogados de Nueva York, una amiga fiel y generosa, aunque, por desgracia, continúa soltera... como no pierde ocasión de recordarle su mejor amiga Darcy (Kate Hudson), ya prometida. Sin embargo, tras la fiesta en la que se celebra que cumple 30 años, Rachel, la eterna chica buena, acaba inesperadamente en brazos del chico del que ha estado colgada desde que no era más que una estudiante de Derecho, Dex (Colin Egglesfield)... que resulta ser el prometido de Darcy. En las frenéticas semanas que preceden a la boda de Darcy, una cosa va llevando a la otra y Rachel se encuentra en una situación imposible, atrapada entre su preciada amistad con Darcy y el amor de su vida. Estreno: 17 de junio
52 cine
X-Men: Primera generación La acción se sitúa en los años 60; los inicios de la era espacial y una época rebosante del sentimiento de esperanza del Camelot de JFK. Pero también fue el punto álgido de la Guerra Fría, cuando las crecientes tensiones entre Estados Unidos y la Unión Soviética amenazaban a todo el planeta; y cuando el mundo descubrió la existencia de los mutantes. Es durante este período cuando Charles Xavier conoce a Erik Lehnsherr. Antes de que Charles (James McAvoy) y Erik (Michael Fassbender) adoptasen los nombres de Profesor X y Magneto, eran dos jóvenes inmersos en el proceso de descubrir sus poderes. Antes de ser archienemigos, eran los más íntimos amigos, que trabajaban juntos y con otros mutantes para detener la mayor amenaza que el mundo hubiera conocido nunca
Estreno: 3 de junio
actividades junio cartagena
INICIACIÓN A LA ESCALADA Sábado 4 o 18 de junio. Salida a las 9h desde recursos juveniles. Cuota de inscripción: 25€ por día. EXCURSIÓN AL ATARDECER A BORDO DEL CATAMARAN OLÉ. Sábado 25 de Junio. De 18 a 20h. Salida desde Puerto de Cartagena. Cuota de inscricpión: 8€ CURSO DE INICIACIÓN AL KAYAK Sábado 4 de junio de 9 a 14h en playa Portús. Cuota de inscripción: 25€.
RUTA POR CARTAGENA EN PATÍN Domingo 5 de junio a partir de las 18h desde plaza de la Lonja. INICIACIÓN AL ESQUI O WAKEBOARD Puedes elegir entre los siguientes días: Viernes 10, 17 y 24 de junio a partir de las 17h y los domingos 5, 12, 19 y 26 de junio a partir de las 11h. Incluye Clase teórica y práctica en el agua Cuota inscripción: 12 €
TRAVESÍA DE PIRAGÜISMO POR LAS ISLAS DEL MAR MENOR Sábados 11 o 25 de junio. Incluye Clase teórica y práctica en el agua Horario de 12:00 a 15h. Salida desde: CDMPP (complejo deportivo municipal playa paraíso) Cuota de inscripción: 6 € SENDERISMO CALAFLORESCALARREONA Domingos 12 y 26 de junio. Incluye dossier de ruta y especies de la zona Horario de 11:00 a 15:00 horas. Salida Complejo deportivo municipal playa Paraíso. Cuota de inscripción: 3 €
CURSO DE COCINA INTERNACIONAL “ECUADOR” Sábado 18 de junio a partir de las 10:00h en el local amas de casa de Pozo Estrecho. Cuota de inscripción: 15€. PARQUE MINERO LA UNIÓN Sábado 25 de Junio. Salida a las 9:30h desde Recursos Juveniles. Cuota de insripción: 8€ (traslado, tren minero y visita Mina Agrupa Vicenta). BAUTIZO DE BUCEO Jueves 30 de Junio. Una experiencia subacuática con equipo de buceo autónomo. Lugar: Playa Cala Cortina a partir de las 17h. Cuota de inscripción: 30€ Colabora: Hespérides Buceo.
restaurantes
Miramar Elegancia y buena cocina, unido al gusto por lo auténtico y tradicional, resumen perfectamente las características del Restaurante Miramar. En pleno Puerto de Cabo de Palos, en un envidiable entorno nos sorprende este ejemplo de los manjares más exquisitos y el mejor trato. Especialidad en arroces, marisco y pescados.
CABO DE PALOS · Paseo La Barra, 14 Tel. Reservas. 968 563 033
O mama mía
O Mamma Mia nos invita a saborear la riqueza del arte culinario italiano, famoso en el mundo entero.
La esencia de su cocina es cuidar la materia prima, dándole el tratamiento correcto con unos toques diferentes, para convertirla en platos únicos. www.omammamia.com Plaza San Juan, 6 Reservas: 968 355 016
síguenos en:
baile “Tomate tus copas en la mejor pista de con el mejor ambiente” rcia dj. residente: Ruben Ga
Centro Comercial Entremares na sesión matiné)
(abrimos a partir de las 6 de la maña
Disfruta de tu copa en el mejor ambiente y con la mejor música � La propuesta de La Otra Casa es inmejorable, desde el desayuno hasta la copita nocturna es el lugar ideal como punto de encuentro. A esto contribuye su fantástico emplazamiento en el centro de Cartagena con una terraza espléndida para los fumadores y para hacer frente a la canícula veraniega. No hay que perder de vista la interesante programación de conciertos que cada mes harán las delicias de los amantes de la buena música. Dónde: C/ Villamartín, 13 Reservas: 968 084 247 � Horario: Abierto ininterrumpidamente de 9:15 hasta 24:00. Sábados de 11:00 a 1:30. � �
Disponemos de terraza para fumadores
la otra casa casa programación de de conciertos conciertos •• junio junio •• programación
Carlos Madrid
junio. 21:30 21:30 hh 1 de junio. acústico acústico
� �
Neuman
8 de junio. junio. 21:30 21:30 hh Acústico yy mágico mágico Acústico
� �
David Moya
15 de junio. junio. 21:30 21:30 hh acústico acústico
� �
Malacabeza 22 de junio. junio. 21:30 21:30 hh acústico acústico
� �
Sin tregua
29 de junio. junio. 21:30 21:30 hh acústico acústico
� �
to: ierto: abier cro ab micro de mi Lunes y martes sesiones de síguenos síguenosen... en... Expresa tu arte!!!
Disfruta de la terraza de El Torrao Ya está llegando el buen tiempo, la primavera, las terracitas… Hablando de terracitas, ¿has estado en El Torrao San Juan? Todo buenísimo, el mejor marisco y las tapas más suculentas al mejor precio. ¡Esta primavera no te lo puedes perder!
�
UN SITIO:
San Juan. Pepe El Torrao , 2 Murcia. an Plaza de San Ju
y además.. arroces, foie, mariscos y tapas de última generación � Sugerencias: Mariscos frescos, gamba roja y blanca, quisquilla, cigalas, ostras, percebes, bogabantes..todo de las mejores costas españolas. Arroces, en especial, el meloso con marisco, ajetes y habitas baby. Como colofón, Pepe El Torrao San Juan dispone de una de las mejores barras de Murcia donde comer o cenar como les gusta a los murcianos, tapeando. Obligatorio degustar el montadito de solomillo con foie o el champiñon relleno de queso de cabra y langostino al aroma del pimentón autóctono.
Dónde: Pepe El Torrao San Juan. Plaza S. Juan 2. � Reservas: 968 21 94 95 � Menú degustación: De lunes a viernes 15€ �
62 restaurantes
Parlamento Andaluz La buena comida tiene un nombre en Murcia, Parlamento Andaluz, centro de reunión de la gente que le gusta el sabor del Sur, terrazas coloristas y platos de la tierra, con elegancia y con trato familiar que te hace estar disfrutando de un momento inmejorable...ven y conócenos no te arrepentirás…. y con su taberna tradicional de la Plaza del Romea donde el duende, la simpatía y el buen rollo hacen un momento inolvidable con tus amigos.
Pza del Romea tlf: 615 225 956, Pza de las Flores 11, tlf: 691279163 www.parlamentoandaluz. es