GO!CORDOBA dic2011_GO! C贸rdoba 01/12/11 12:35 P谩gina 1
c贸rdoba diciembre 11 guia de ocio www.laguiago.com
+info en:
laguiago.com
ejemplar gratuito
GO!CORDOBA dic2011_GO! C贸rdoba 01/12/11 12:35 P谩gina 2
GO!CORDOBA dic2011_GO! C贸rdoba 01/12/11 12:35 P谩gina 3
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:35 Página 4
staff Edita GrupoGo! Ediciones S.L. Tlfno. 902 117 862 Presidente: José Ramón de Pablo. joseramon@laguiago.com Director Córdoba Nacho Argueda Herrera jia@nuevasideas.net
Redacción y Contenidos NICE - cordoba@laguiago.com Maquetación Rafa Escribano - NICE Colaborador entrevistas y reportajes:
Texu García Fotógrafo Francisco Fernández Administración Nuevas Ideas de Córdoba, s.l. administracion@laguiago.com
Publicidad Go! Córdoba
GO! Córdoba Nº55 • diciembre 11 www.laguiago.com
06 MÚSICA 16
24 EXPOSICIONES 28 TIENDAS
info@laguiago.com
Go Out Pedro Gutierrez Deposito Legal M - 17049 - 2009 Otras ciudades Go! Alicante, Aragón, Asturias, Barcelona, Burgos, Bilbao, Cantabria, Cartagena, Cádiz, Coruña, Granada, la Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, sevilla, salamanca, Tarragona, Valencia, Valladolid, Vigo
Para ponerte en contacto con cualquier otra guía: ciudad@laguiago.com
Nos tienes en el
902 117 862 www.laguiago.com info@laguiago.com Contratación de publicidad en el telf. 615 474 719 ó en córdoba@laguiago.com Distribución controlada por
Distribución gratuita
V
30 DEPORTES
U
44 CINE
D E
34 TE INTERESA
615474719 cordoba@laguiago.com
Coordinación de red Carolina de Pablo
TEATRO
A B C
48
BIENESTAR A
52 YO LEO
;
60 CAFÉ Y COPAS
I G F
56 RESTAURANTES 62 GO OUT
doba re 11 com
GO!CORDOBA dic2011_GO! C贸rdoba 01/12/11 12:35 P谩gina 5
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:35 Página 6
MÚSICA
música
6 > GO COR
Pig
Falete en Córdoba En concierto el viernes 2 de diciembre Rafael Ojeda Rojas, conocido artísticamente como Falete, lleva sobre los escenarios más de 16 años con distintos espectáculos, comola danza, el flamenco y la copla y ha colaborado con artistas de talla internacional como Isabel Pantoja, Rocío Jurado o Chavela Vargas. Con 4 discos a sus espaldas, se encuentra preparando su nuevo álbum, 'sin censura', a la vez que se especula sobre su posible participación en Eurovisión. Falete ha sido un descubrimiento de Jesús Quintero al mundo. En palabras, de Quintero “ Falete siente como un artista, sueña como un artista, ama como un artista, sufre
como un artista. Vive por el arte y para el arte. En él no hay fronteras entre el arte y la vida, son la misma cosa. Falete impresiona. Impresiona al público que siente que está ante alguien grande de verdad, único, distinto, auténtico, y que le tiran flores y hasta joyas cuando interpreta esos clásicos que en su poderosa y caliente voz suenan nuevos. Impresiona a los críticos que tienen que rendirse a su quejío flamenco y universal”.
Viernes 2 de diciembre, 23h. La posada de Babylonia.
“Año Esta en 2 como españ "El tr creci duda nuest dice guita Pigno se co (bajo (bate el sex Pigno lizan "'Año feren lo mu tos. s ofrec es mu
Sába 22:30 Góng
arte y teras misma mpree está rdad, que le do inu poenan íticos quejío
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:35 Página 7
música
Pignoise
Joven Filarmonía El Cabrero
“Año Zero” Esta formación, que comenzó en 2003, se ha consolidado como una de las bandas pop españolas mas importantes. "El trabajo de la banda sigue creciendo año tras año y sin duda pensamos que este es nuestro mejor disco de largo" dice Álvaro Benito, cantante, guitarrista y compositor de Pignoise, el trío madrileño que se completa con Pablo Alonso (bajo y coros) y Héctor Polo (batería). Año Zero' (2010) es el sexto álbum de estudio de Pignoise y el primero que realizan para sony Music. "'Año Zero' es el disco más diferente que hemos editado en lo musical y en cuanto a textos. si en cada álbum hemos ofrecido una evolución, en este es mucho más evidente.
“Leo Brower” Formada por cerca de un centenar de integrantes y en la que el maestro y compositor cubano participa como asesor artístico. la agrupación, según destacó Perelló, nació con carácter pedagógico y formativo, compuesta por jóvenes estudiantes de música y con la ayuda de algunos de los profesores más significativos tanto de los conservatorios de la ciudad como de la Orquesta de Córdoba.«la actitud y entrega de estos chicos, su amor a la música, es loable. Trabajo para que no se conviertan en contrabandistas de la corchea», dijo el director, que, si bien admitió que la idea es «romática», añadió, convencido: «Prefiero eso a ser un materialista nato».
“Pastor de nubes” Quince años llevaba El Cabrero sin publicar discos de flamenco pese a haber estado en plena actividad artística y profesional durante todo ese tiempo. En más de una ocasión había afirmado que sólo grabaría cuando tuviera ganas y no por necesidades de promoción o cualquier otra que no fuera su propia apetencia y por eso se puede decir, de entrada, que éste es un disco deseado; por su intérprete y por los numerosos aficionados al cante del maestro sevillano. Pastor de Nubes es un trabajo donde El Cabrero, en plenitud de facultades y madurez artística, reivindica los dos pilares fundamentales de su carrera: los cantes sin aditivos y la libertad de decir lo que piensa sin ambigüedades.
Sábado 3 de diciembre, 22:30h. Entradas: 12(A)/15(T) Góngora Gran Café.
Martes 6 de diciembre, 21h. Entradas 6€. Gran Teatro de Córdoba.
Sábado 9 de diciembre, 21:30h. Teatro Municipal "El Silo" de Pozoblanco.
7 > GO COR
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:35 Página 8
música
Cascanueves
8 > GO COR
Ballet Clásico la suite del Cascanueces durante un tiempo consiguió ser más popular que es propio ballet de Tchaikovsky en parte debido a su inclusión en la película Fantasía de Walt Disney. Esta obra compartirá programa con dos piezas más del
célebre compositor ruso, el Concierto para Violín y la obertura de Romeo y Julieta. Martes 13 de diciembre, 20:30h. Entrada: de 13 a 36€. Gran Teatro de Córdoba.
Conra de
h.
GO!CORDOBA dic2011_GO! C贸rdoba 01/12/11 12:35 P谩gina 9
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:35 Página 10
música
Semana de las músicas en La Casa Árabe Casa Árabe organiza un ciclo de actividades relacionadas con las músicas árabes que incluirá un Curso de iniciación a la música andalusí, una Conferencia: Tribuna "la música árabe", y la Presentación de un libro y un concierto de música sufí; concretamente el libro la dimensión terapéutica de la música en el sufismo, de Jordi Delclos Casas, que trata la dimensión terapéutica del método y la música de los sufíes, y entronca así con la antigua tradición de curar por medios espirituales y artísticos que promueven la apertura del corazón y la integración del alma. El concierto finalizará con un ejemplo de la danza mevleví de los derviches giróvagos, el sema. Del martes 13 al viernes 16 de diciembre, 19:30h. Auditorio Casa Árabe.
10 > GO COR
Real Centro Filarmónico Eduardo Lucena
Manuel Lombo
El Real Centro Filarmónico Eduardo lucena, institución cultural cordobesa con casi 130 años de historia, experimenta un nuevo empuje, el que le da su nueva directiva, empeñada en recuperar su pasado esplendor. Fue creada en 1878 por el compositor Eduardo lucena con el nombre de Centro Filarmónico y tiene como fin en su fundación fomentar entre los cordobeses el amor a la cultura, ayudar a la formación cultural y "llevar el nombre de Córdoba con orgullo por doquier".
"Cante, incienso y mirra" Manuel lombo nace en Dos Hermanas, provincia de sevilla, a finales de 1979. Artista nato desde los 5 años, ha obtenido numerosos premios por su versatilidad y dominio de la escena. Forma parte del Grupo de Danzas Ciudad de Dos Hermanas, compañía con la que ha viajado por toda España, Europa y Oriente Medio. su Tercer álbum, el artista de Dos Hermanas nos trae en épocas de Navidad un álbum de villancicos titulado "Cante, incienso y mirra" y que se publico en noviembre del 2009.
Viernes 16 de diciembre, 22h. Iglesia de la Magdalena.
Sábado 17 de diciembre, 22h. Teatro Municipal "El Silo" de Pozoblanco.
o
ra" Dos sevirtista obtes por de la del ad de a con a EsMedio. ta de e en lbum ante, e pu009.
22h. de
GO!CORDOBA dic2011_GO! C贸rdoba 01/12/11 12:35 P谩gina 11
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 12
música
Cantajuegos lleva la Navidad a Córdoba
Prin Lala Concierto a beneficio de PRODEAN Una de las tres hermanas, María, se hartó de esto de la promo y las entrevistas y lo dejó, y ahora son Macarena, Isabel y Blanquita (ésta última añadida para que siguieran siendo 3) quienes conforman el grupo; Fernando Vacas, es quien se ha cuidado de mimar este lanzamiento al máximo. No hay más que ver la preciosa edición ilustrada en forma de libro o enterarse de dónde ha sacado el nombre del grupo: del perro imaginario de leopoldo María Panero. A lo que vamos: las canciones. Vainica Doble son la referencia evidente en arreglos orquestales, melodías y letras cotidianas, tanto en los momentos tristes (‘Gotas de limón’) como en los divertidos (‘Verano fatal’). Efectos vocales modernos convierten en temazo ‘Naves que dan vueltas a un balón’. Jueves 22 de diciembre, 20:30h. Entrada: 5€. Iglesia de la Magdalena.
12 > GO COR
Es Navidad, y los CantaJuegos han decidido celebrarla en casa, 'la Aldea Encantada'. Es por ello que invitarán a sus grandes amigos. Mucho trabajo les espera para preparar una fiesta tan importante, pero recibirán una ayuda mágica e inesperada con la que no contaban. Además, como todos se encuentran lejos, tendrán que emprender un largo viaje para llegar a tiempo a la celebración. CantaJuego nos propone utilizar la música y el movimiento para poner en funcionamiento la imaginación y la fantasía; estas vivencias desarrollan la psicomotricidad, potencian el mundo afectivo y las relaciones sociales. Cantar y Jugar de manera divertida y visualmente impactante, permite a los niños y niñas educar el oído, desarrollar el sentido rítmico, la voz, el movimiento, el gesto y la expresión corporal, aumentando la confianza en sí mismos, la autoestima, y el bienestar personal. Interpretado por el Grupo EnCanto, CantaJuego es la oportunidad para los adultos de acercarse a los niños, reír, y disfrutar de bellas canciones junto a los personajes que conviven en el mundo de la fantasía y del juego. Jueves 22 de diciembre, 18h. Pabellón de Deportes Vista Alegre.
Ma
El m Un e bro, u coraz ador zan u tad, Mago liter diArt la m siem El M culo en la que c Mago tar d verti direc grafí das c un para navid
Miérc 19:30 Gran
do ces por ucho a tan ágica más, n que empo
a y el nto la desn el
sualniñas co, la n cormos,
antaos de bellas viven
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 13
música
Mago de Oz El musical Un espantapájaros sin cerebro, un hombre de hojalata sin corazón y un león cobarde y la adorable Dorothy, protagonizan una gran historia de amistad, inocencia y bondad. El Mago de Oz es un clásico de la literatura adaptado por MundiArtistas para hacernos vivir la magia de una historia de siempre, contada como nunca. El Mago de Oz es un espectáculo para los niños que creen en la magia y para los adultos que creen en los niños. Con El Mago de Oz podremos disfrutar de diálogos amenos y divertidos, trucos de magia en directo, una original escenografía y canciones tan conocidas como Over the rainbow, en un inolvidable espectáculo para disfrutar en familia estas navidades. Miércoles 4 de enero, 17h. y 19:30h. Precios: de 6 a 15€. Gran Teatro de Córdoba.
D’Callaos
El Barrio
Concierto en Córdoba
En concierto en Córdoba
En activo desde 2004 el grupo D'Callaos ha logrado un sonido personal con el que su público, cada día más amplio, se siente identificado. sus influencias musicales son muy amplias, pero hay un eje central que las une, el flamenco. Desde lo clásico como Camarón de la Isla o Paco de lucía, pasando por innovadores como lole y Manuel o Enrique Morente, hasta el Rock con Raíces de grupos como Triana, Alameda o Pata Negra. Reserva tus entradas y consigue regalos D'Callaos (cd's, single inédito, camisetas) hasta el dia 17 de Diciembre.
José luis Figuereo Franco, El Barrio, creía haber llegado al Non Plus Ultra de su música. En los últimos meses se ha debatido entre las dos columnas de Hércules, fundador de Cádiz, o quizá “entre las dos aguas” de su admirado Paco de lucía. Pero está visto que lo suyo es luchar contra el tiempo y el destino. No tiene nada que ver con la suerte, un hechizo o cualquier forma de superstición. Es un superhéroe que consiguió pasar de guitarrista a cantautor y a fenómeno de masas, un forastero de las corrientes musicales al uso que creó su propio sonido, un mesías de la periferia del flamenco...
Sábado 14 de enero. Sala Metropolis.
Viernes 27 de enero. Palacio De Deportes Vistalegre.
13 > GO COR
R
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 14
“Nuestro nombre surge de un romance con la palabra. Nos encanta la palabra ‘allende’ en todos los sentidos. Como suena y como se escribe, lo que significa- de la parte de allá, más allá de, además - y sobre todo por lo que sugiere.”
música
La
GO! ON THE ROAD
Allen
Patrocinan
El Grupo del mes Allende Tras meses de ensayos, el debut de Allende en directo se produce el 17 de Julio de 2010 en el Bourbon Café de Córdoba. Desde entonces la banda ha actuado prácticamente en todos los locales de la ciudad donde se programan conciertos con regularidad: Bourbon Café, Directos 37, Pub Baluarte, Gran Café Góngora y Cruz Conde 19. También ha ofrecido algunos conciertos en la provincia, con dos conciertos en Castro del Río, organizados por las áreas de cultura de la Diputación de Córdoba y del Ayuntamiento de Castro del Río, y en la Carlota (Pub Morgana) los próximos conciertos confirmados hasta la fecha, serán de nuevo en Córdoba capital: En Café de la luna (viernes, 25 Noviembre) y en la sala Directos 37 (sábado, 3 de Diciembre) El repertorio actual con el que cuenta la banda para los directos consta de 10 canciones, que son todas composiciones originales de Allende: lo Que Importa
es el Viaje, Paisaje Roto, Más lejos, Allende, El Bosque de la Noche, Días, Todavía, Untitled, Canción de Brujería y The stolen Child. Éstas dos últimas son adaptaciones musicales de dos poemas de García Montero y W.B. Yeats respectivamente. Como objetivos de la banda para un futuro cercano, están los de entrar en estudio para grabar los temas y seguir dándose a conocer tanto en nuestra provincia como fuera de ella. Allende está presente en Facebook, donde actualmente cuenta con 900 seguidores, Tuenti donde tiene más de 400, y en YouTube con un canal propio de vídeos que supera ya las 3000 reproduciones. Juan Antonio Criado , voz y guitarra acústica Antonio Sánchez, guitarra eléctrica Antonio Olmo, bajo Domingo Criado, batería + info: Telf. 646 059 746 email: juancrigo@hotmail.com
Colaboran
En vu doba cordo públi Estam respu biend tanto en di las re ¿En q cal e mom De m dos band y en d nes e año todas dond tos, B luart Cruz luna hemo Río y ¿Cóm que h ais en lo de rece ces q de un realm hacer cosas
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 15
ta la pae, lo que or lo que
lejos, Días, ujería imas s poYeats
un fun eseguir a pro-
book, 0 seás de ropio epro-
ústica
música
La entrevista Allende En vuestros conciertos en Córdoba, ¿Cómo os trata el publico cordobés?¿se diferencia del público de otras ciudades? Estamos muy contentos de la respuesta que estamos recibiendo de nuestra ciudad, tanto en nuestras actuaciones en directo como en internet y las redes sociales. ¿En que nuevo proyecto musical estáis trabajando en este momento?? De momento, estamos centrados en dar a conocer a la banda en Córdoba y provincia, y en defender nuestras canciones en directo. Durante este año hemos actuado en casi todas las salas de Córdoba donde se programan conciertos, Bourbon, Directos 37, Baluarte, Góngora Gran Café, Cruz Conde 19 y el Café de luna. En cuanto a la provincia, hemos estado en Castro del Río y la Carlota. ¿Cómo calificaríais la música que hacéis ahora?,¿la encajaríais en algún estilo existente? lo de poner etiquetas nos parece limitar los muchos matices que puede tener el sonido de un grupo. A nosotros lo que realmente nos preocupa es hacer buenas canciones y decir cosas que no se hayan dicho ya.
¿Qué os importa más el contenido o el continente en vuestras canciones?, la letra o la música? Damos mucha importancia a ambas cosas. Una buena canción ha de tener una melodía que no te suelte y una letra con la que te identifiques. Desde nuestro punto de vista, la imagen de una banda también es esencial. En los últimos conciertos, hemos incorporado proyecciones de vídeos. En las fotografías contamos con la personal visión de nuestro amigo y fotógrafo Manuel Millán. ¿Perseguís enviar mensajes o sois comunicadores de experiencias? Aunque tenemos algunas canciones que son narraciones, en las últimas composiciones queremos ofrecer esperanza a la gente, decirles que hay que creer que todavía es posible. ¿Qué pensáis de las nuevas plataformas para escuchar y descargarse música? Que personas de todo el mundo puedan escuchar tus canciones sin el beneplácito de las compañías de discos es… Durante muchos años los aficionados hemos tenido que ingeniárnosla para reunir 30€
para comprarnos un CD, que en muchos casos apenas contenía un par de buenas canciones, descuidaba la presentación y no incluía las letras de las canciones. Ahora les toca a ellas romperse la cabeza. Con estos nuevos tiempos, pensáis que el músico ha ganado?¿hay más conciertos? la música en directo ha sido la gran vencedora. Puede que se vendan pocos discos, pero es ahora, más que nunca, cuando la gente hace colas para comprar entradas de los conciertos y colapsa las páginas de venta de entradas para conciertos. ¿De dónde sois, de donde os sentís, donde vivís actualmente? somos de Castro del Río (Córdoba). ¿Podéis marcar una evolución de vuestra trayectoria musical? llevamos poco tiempo como para que ya haya habido una evolución. ¿Os sentis músicos? ¿artistas? o ¿animales de escenario? sentimos que tenemos que hacer buenas canciones y defenderlas en directo, sentimos que hay muchas cosas que no se han dicho todavía. ...sigue en nuestra web
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 16
TEATRO
teatro
16 > GO COR
Todos eran mis hijos de Arthur Miller Un reparto de lujo para una obra compleja. A la órdenes de Claudio Tolcachir se ponen Carlos Hipólito, Gloria Muñoz y Fran Perea, que componen el elenco principal de “Todos eran mis hijos”, una pieza teatral firmada por Arthur Miller. Carlos Hipólito (Guante Blanco), Gloria Muñoz (El síndrome de Ulises), Fran Perea (los serrano) y Manuela Velasco (Águila Roja) se suben a las tablas del madrileño Teatro Español con Todos eran mis hijos. se trata de un duro texto de Arthur Miller sobre los conflictos y secretos de una familia americana golpeada por la segunda Guerra Mundial.
Viernes 2 y sábado 3 de diciembre, 21h. Entradas de 10 a 24€. Gran Teatro de Córdoba.
Cuento de Navidad Cía. Ángeles de trapo El sr. scrooge, un hombre avaro y cruel, recibe la noche de Navidad la visita de su socio muerto Marley, que le anuncia la llegada de tres espíritus que le ayudarán a recuperar sus cualidades humanas. Pasada la noche, el personaje queda transformado y a la mañana renace un nuevo hombre. El espectáculo está dirigido al público familiar.
Domingo 4 de diciembre, 18h. Entradas: 5€ niños y 6€ adultos. Teatro Avanti.
El P
Talle Visita perso en un Viana no se
Sába Palac
XII
de la Esta monó cine,
Miérc Entra Arte
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 17
teatro
Elling basado en la novela de Ingvar Ambjørsen Elling y Kjell Bjarne son dos compañeros de habitación de una institución para discapacitados mentales. Un buen día les comunican que como ninguno de ellos tiene un diagnóstico claro, su gobierno ha decidido otorgarles un apartamento en el que tendrán que demostrar que pueden adaptarse a la vida normal. Pero para Elling y su amigo, coger el teléfono o ir a la compra puede convertirse en un peligroso safari por la jungla urbana. Elling es una comedia que va más allá de la risa. Es una aventura sobre la amistad, el amor, los sueños. Una reflexión sobre la superación, la supervivencia y el compromiso. Una maravillosa historia que nos hará reír y emocionarnos a partes iguales. Viernes 16 y sábado 17 de diciembre, 21h. Entrada de 8 a 21€. Gran Teatro de Córdoba.
d
oy ad la y, s eserar a la for-
El Palacio de Viana ¡Que Historia! Talleres familiares. Visita teatralizada y taller creativo donde diferentes personajes del Palacio acompañan a los más pequeños en un recorrido por los lugares más interesantes de Viana, mostrando no solo lo visible, sino también lo que no se ve, la historia del palacio y sus habitantes. Sábado 10 de diciembre, 12h. Palacio de Viana.
pú-
.
XII Maratón de monólogos de la Asociación de Autores de Teatro. Esta iniciativa consiste en la lectura dramatizada de 30 monólogos de varios autores por parte de actores del cine, el teatro y la televisión. Miércoles 14 de diciembre. Entrada libre hasta completar aforo. Escuela Superior de Arte Dramático.
17 > GO COR
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 18
teatro
El invierno bajo la mesa Cía. Teatro el Mercado “El invierno bajo la mesa” de Roland Topor es una historia sobre el amor y la amistad. Una obra que nos ofrece una situación cotidiana, un tema general de la condición humana, el encuentro de personas solitarias, la necesidad de afecto, y se hace empleando el humor y un registro general cómico. El autor nos ofrece una opción esperanzadora de la vida, llena de ironía. Todo a través de una emoción contenida, nunca falsa, ni subrayada que la llena de espiritualidad pero que nunca moraliza. Espectáculo dirigido por el director y pedagogo, Paco Piñero, e interpretado por Natalia Gamero, Javier Carmona, Manuel Pérez y José Delgado-llergo, y la colaboración especial de Marisol Membrillo la obra fue estrenada con gran éxito en crítica y público en la Feria de Teatro en el sur, Palma 2010. Viernes 16 de dicembre. Teatro Circo de Puente Genil (Córdoba).
18 > GO COR
Un palacio lleno de Historias
Un palacio lleno de Historias
Teatro en Viana. Vive Viana - Teatro en Viana. Un Palacio lleno de historias. Organiza la Fundación Cajasur.
Teatro de marionetas en Viana. Vive Viana - Teatro de marionetas. Un Palacio lleno de historias. Organiza la Fundación Cajasur.
Viernes 16 de diciembre, 20:30h. y 22:30h. Entradas 10€. Palacio de Viana.
Sábado 17 de diciembre, 11h. y 13h. Entradas 5€. Palacio de Viana.
Con e de co las ar escue creat cación valor cas se con la proce Escue mació nales su ex tico A Dentr cibe u pecia cream nado derse Desd • Inte • El a • Exp • Téc • Teo En la nes, ju nado •Am que e tad d • A se bir, in tación • A en vimie • A co actor dad, n amar •Ad a hac vertir • A se dad d •Ae que e neces
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 19
teatro
no en
arioe hisación
1h. y
Con el objetivo de seguir enriqueciendo y llenar de contenido cultural nuestra ciudad y potenciar las artes escénicas entre la población, nació esta escuela pionera en Córdoba, para desarrollar la creatividad, fomentar la imaginación, la comunicación, el trabajo en equipo y transmitir todos los valores existentes en el teatro mediante dinámicas sesiones formativas en grupo que culminaran con la puesta en escena de lo aprendido en este proceso. Escuela de Teatro AVANTI, es un centro de formación actoral creado por un grupo de profesionales del teatro que han decidido unir y aplicar su experiencia en esta Escuela de Arte Dramático AVANTI. Dentro de la formación actoral el alumnado recibe una orientación académica y profesional especializada. Con una atención individualizada, creamos un clima de confianza para que el alumnado se entregue al juego de descubrir y sorprenderse. Desde el primer día recibe clases de: • Interpretación • El actor ante el público • Expresión corporal • Técnica vocal • Teoría teatral En las clases, mediante ejercicios, improvisaciones, juegos, trabajo con textos y escenas el alumnado aprende: • A mirar viendo y oir escuchando. A descubrir que eso que ve y escucha es lo que tiene la facultad de sorprenderle. • A ser curioso, a imaginar, sorprenderse, percibir, indagar. A desarrollar su capacidad de adaptación a los personajes. • A encontrar expresividad en el gesto, en el movimiento, en la voz. • A construir sus personajes con veracidad. los actores no hacen de “verdad”, no aman de verdad, no odian de verdad…, pero si actúan como si amaran de verdad, odiaran de verdad. • A desarrollar situaciones, a analizar un texto, a hacer un estudio activo de escenas para convertir los diálogos en acción viva. • A ser actores y actrices dinámicos, con capacidad de cambio y respuesta inmediata. • A emocionarse, que ésta surge con la acción que el personaje debe realizar para satisfacer su necesidad.
19 > GO COR
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 20
teatro
Cuento de Navidad En el Complejo de Celebraciones y Restauración “El Artista”. El Cuento de Navidad en el Complejo de Celebraciones y Restauración “El Artista” es una representación de la muy querida novela de Charles Dickens , pero dándole un toque especial. Adaptada a la época barroca donde los espectadores, adultos y niños en especial, disfrutarán de una noche llena de magia, ilusión, fantasía y una Cena de altísima calidad gastronómica, de la que estamos convencidos todo los comensales que nos acompañen lo pasarán en grande. se recomienda hagan las reservas lo antes posible debido a que al necesitar un espacio de nuestras instalaciones solo para el espectáculo nos vemos obligados a poner plazas limitadas. les deseamos una Feliz Navidad y que no te lo cuenten.... Sábado 17 de diciembre. Precios: 55€ adultos y 25€ niños. Complejo de Celebraciones y Restauración “El Artista”. Montemayor (Córdoba). + info y reservas: 957 38 42 36 - rafaartista72@gmail.com Plazas Limitadas
20 > GO COR
Las bel Cía.
las H mien de la mien vista mism dició A tra didos de la most suced brará aguja demá dos q ocult todo fin sa se pin Porq las co hora, VER
Domi Entra Teatr
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 21
teatro
ad
cio-
omuraena de e un
ctacial, de Cena ica, s com-
rvas l neinsculo la-
ad y
os. es-
- ra-
Las hadas de la bella durmiente
Sin remite
Cía. Disset Teatre.
Cía. Los Kikola.
las Hadas de la Bella Durmiente es la reconstrucción de la historia de la Bella Durmiente desde el punto de vista de las hadas 12 y 13, las mismas que lanzaron la maldición y la suavizaron luego. A través de los objetos escondidos y guardados en la Torre de las Puntas, las hadas nos mostrarán lo que realmente sucedió. los personajes cobrarán vida a partir de las agujas, madejas, hilos y demás cachivaches reciclados que han permanecido ocultos y olvidados durante todo este tiempo. Ahora por fin sabremos cómo y por qué se pinchó la Bella Durmiente. Porque ya es hora de poner las cosas en su sitio. Es hora,ya, de escuchar lA VERsIÓN DE lAs HADAs.
Dentro de la programación CIRCOMANÍA 2011. Un espectáculo de circo teatro y humor gestual. Un personaje sin palabras, que despierta un aire de nostalgia. Un juego con la escena, los objetos y el público. Con esta premisa de juego se presenta sIN REMITE que a través de técnicas como el teatro gestual, comedia slapstick o diferentes gags visuales, nos introduce en su particular mundo y nos acerca a un oficio que cada vez nos parece más lejano. Utiliza variadas técnicas de circo, escalera libre, manipulación de objetos, malabares de rebote y un sinfín de soluciones. Inspirado en el cómico Frances Jacques Tati, y su cortometraje l´Ecole du Facteurs (1947).
Domingo 18 de diciembre, 19h. Entradas: 6€. Teatro Góngora.
Pequeño Circo Cía. Los Kikola. Dentro de la programación CIRCOMANÍA 2011. Una gran “troupe” de artistas, nos deleitara con lo mejor de su trabajo, números cortos de diferentes disciplinas circenses, malabares, acrobacia, aéreos, etc. presentados por un maestro de ceremonia que pondrá la nota cómica en esta gran gala circense. Este espectáculo se desarrollará en el Bulevar Gran Capitán.
Lunes 26 de diciembre, 18h. Bulevar Gran Capitán.
Martes 27 de diciembre, 19h. Entradas: 5€ niños y 6€ adultos.Teatro Avanti.
21 > GO COR
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 22
¡¡GANA 2 ENTRADAS!! GO! Córdoba y Teatro Avanti te invitan al teatro, entra en el sorteo enviándonos un mail a: cordoba@laguiago.com , con tu nombre, apellidos, edad, teléfono y DNI. Asunto: “Entradas de Teatro”. El sorteo se celebrará el último día de cada mes, comunicaremos por mail día y lugar de recogida.
GANADORES DE NOVIEMBRE* Francisco Diez • Antonio R. Mérida Álvarez • Mª de los Ángeles Alcaide Expósito • Rosa Angélica Romero
*Las entradas ganadas en el concurso, sólo son válidas para las obras representadas en el mes de diciembre.
El gran circo de saxofón y clarinete Cía. CircoPsikario. Tras largos años maltratando partituras de los grandes clásicos con el saxofón y el clarinete, estos dos payasos descubren su inaptitud para la música. Para alivio de tímpanos, martillos y yunques del mundo, deciden dedicarse a lo que mejor saben, hacer reír. Gracias a esta sabia decisión, se aferran a lo único que consiguen que suene bien de estos instrumentos, sus nombres: así, saxofón y Clarinete nos traen un espectáculo cargado de habilidad, destreza, magia, mucho humor y música... grabada.
Miércoles 28 de diciembre, 19h. Entradas: 5€ niños y 6€ adultos. Teatro Avanti.
Los Super Cía Producciones Avanti. Desde el salchichoverso, atravesando toda la galaxia mundial llegan a la tierra los super para traer un mensaje de alegría con risas, guasas y mucha diversión. si los necesitas los puedes encontrar en “supermercados y grandes almacenes”. El espectáculo está dirigido a todo tipo de público.
Jueves 29 de diciembre, 19h. Entradas: 5€ niños y 6€ adultos. Teatro Avanti
s
toda lleuper saje s, veras los n
”. diripú-
mbre, iños
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 23
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 24
EXPOSICIONES
exposiciones
24 > GO COR
Hasta el 11 de diciembre
LA CALIGRAFÍA ÁRABE CONTEMPORÁNEA en Casa Árabe de Córdoba la escritura árabe se ha desarrollado como un arte que se ha aplicado a múltiples materiales: textiles, madera, piedra, cerámica... Y sobre papel, hizo del libro una verdadera obra de arte en sí mismo. No obstante, serán muchos los que piensen que el arte de la caligrafía árabe es un arte clásico islámico que, con una enorme belleza, se estructura en cánones y estilos reiterados desde el pasado esplendoroso de los grandes imperios. Es cierto que desde el siglo X la caligrafía desarrolló una rica y diversa trayectoria con grandes y prominentes maestros árabes, persas y otomanos que instauraron diferentes estilos de escritura que se repitiero durante mucho tiempo. Esta ha sido la obra que hemos querido dar a conocer a través de la exposición libertad e Innovación. Caligrafía Árabe Contemporánea, siguiendo nuestro objetivo de apoyar la creación contemporánea árabe y sus expresiones más innovadoras. Gema Martín Muñoz Directora general de Casa Árabe Casa Árade de Córdoba.
Hasta el 13 de diciembre
ROSA SERRA Exposición de pintura Rosa serra, nacida en Vich (Barcelona), se trasladó junto a su familia, a los ocho años, a vivir a Olot (Gerona) Tendría unos 16 años cuando asistió por vez primera a las clases de la Academia lluis Carbonell, para estudiar dibujo y pintura. Algo más tarde, ingresó en la Escuela de Bellas Artes de Olot, en donde practicó el dibujo, el grabado y la cerámica, realizando su primera exposición de pintura, en 1972, en la sala Galcerán de Barcelona.Sala Aires.
Dom
OB
del Arte
Obra niño. Auto Prese Benít Dura 30 m
Sala Hora Entra aforo
arceilia, a rona) sistió de la estuarde, Artes bujo, ando ra, en arce-
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 25
exposiciones
Del 18 de noviembre al 7 de enero de 2012
JUAN LUQUE “Where I end and you begin”
Domingo 18 de diciembre
OBRA DEL MES del Museo de Bellas Artes de Córdoba Obra: Julio Romero de Torres niño. Hacia 1877. Autor: Rafael Romero Barros. Presenta: D. Octavio salazar Benítez, Doctor en Derecho. Duración de la presentación: 30 minutos. Sala IV del museo. Horario: 13h. Entrada libre hasta completar aforo.
Juan luque (Montilla, 1964) es un autor consolidado dentro del panorama artístico contemporáneo español. licenciado en Bellas Artes por la Universidad de sevilla en 1989, recibió ese mismo año la prestigiosa Beca de Pintura de la ciudad segoviana de El Paular. Tras este temprano reconocimiento, el artista ha participado en diversas exposiciones de carácter colectivo e individual en galerías como Haurie (sevilla), Ansorena (Madrid) o lucy B Campbell Fine Art (londres). luque ha sido galardonado por su trabajo con la Medalla de Honor del Premio BMW de Pintura (2006 y 2007), Premio Rafael Zabaleta (2001), Premio Maestro Mateo (2000), Premio Garnelo (1999), etc. Así mismo, ha participado en ferias de arte contemporáneo nacionales e internacionales, tales como Arte santander, Art Madrid, Art london y Art Antiques london. Galería Carmen del Campo.
Del 10 de noviembre al 10 de enero de 2012
GABRIELE FRISCIA “Una línea entre realidad y abstracción” las imágenes de Gabriele representan dos mundos separados por una línea imaginaria que representan la realidad y la abstracción que el propio autor hace de ella, lo negativo y positivo de cuanto observa y luego interpreta, de lo cierto y lo imaginado, del blanco y el negro. Para el autor todo es dual, como si mirara el mundo reflejado en un espejo. Gabriele Friscia nació en Roma en 1964 y reside en nuestra ciudad donde trabaja como músico en la Orquesta de Córdoba desde agosto de 2007. Fotógrafo autodidacta ha realizado varias exposiciones individuales, participando en varias ediciones de la Bienal Internacional de Fotografía de Córdoba y de la Bienal de Olot. Galería Ignacio Barceló.
25 > GO COR
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 26
exposiciones Del 16 de diciembre al 14 de enero de 2012
ANA MUÑOZ Exposición de pintura Del dia 16 de Diciembre hasta el 14 Enero podremos disfrutar en la Galería de Arte Carlos Bermúdez de las obras de Ana Muñoz, su pintura se enmarca dentro del realismo naturalista y mágico. Ana Muñoz, nace en Madrid. Tras cursar estudios en la Escuela Central de Artes aplicadas y oficios artísticos ingresa, en 1.969, en la Escuela superior de Bellas Artes de san Fernando de Madrid. Galería Carlos Bermúdez.
Del 24 de noviembre al 17 de enero de 2012
ROMANORUM VITA Exposición itinerante Romanorum Vita. Una historia de Roma es un proyecto de divulgación histórica para todos los públicos de la Obra social ”la Caixa” que permite conocer la vida cotidiana de los habitantes de una ciudad del Imperio Romano en la época Imperial (s. I d. C). Más allá de la opulencia que ha inspirado películas, series y novelas, existe una realidad cercana a la nuestra en algunos aspectos que nos permite sentirnos herederos de esta cultura milenaria. Vial Norte.
Del 16 de diciembre al 16 de enero de 2012
CÓRDOBA, REFLEJO DE ROMA
Visit volu
Córdoba exhibirá su pasado romano
co
¿Qué papel representó la Córdoba romana, en términos culturales y económicos, en el ámbito mediterráneo y europeo? A esta pregunta ofrecerá respuesta la exposición Córdoba, reflejo de Roma. El Museo Arqueológico, la sala Vimcorsa y la sala Orive serán las sedes de una exposición que trasladará al espectador a una ciudad que fue capital de la provincia Bética en la época del Imperio romano y en la que nacieron relevantes pensadores y poetas como séneca y lucano.
El Mu dispo Cultu das g de m amas Para conta certa la vis
Museo Arquelógico, VIMCORSA y La Magdalena.
26 > GO COR
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 27
exposiciones
Visitas guiadas a grupos de mayores y Asociaciones Culturales por voluntarios culturales
comentARTE El Museo de Bellas Artes de Córdoba dispone de un grupo de Voluntarios Culturales para realizar Visitas Guiadas gratuitas a todos aquellos grupos de mayores, asociaciones culturales, amas de casa, etc. que lo deseen. Para ello solo necesitan ponerse en contacto con el museo, a fin de concertar previamente el día y la hora de la visita.
MUSEO DE BELLAS ARTES DE CÓRDOBA Plaza del Potro, 1 + Información: Teléfonos: 957 355 550 y 957 355 540. e-mail: museobellasartescordoba.ccul@juntadeandalucia.es http://www.museosdeandalucia.es 27 > GO COR
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 28
TIENDAS
tiendas
28 > GO COR
¿Conoces Malibrán Regalos y Complementos? si estás pensando en regalar(te) algo original estas Navidades, ¡quieres un regalo original! Desde Go! os recomendamos que os déis un paseo por este tienda en pleno centro de Córdoba, en la que encontraréis muchas cosas divertidas e ideales en las que sorprender a tus amigos. Todos los complementos de Malibrán Regalos y Complementos son especiales. Tienen un componente que nos encanta... y que seguro que es un regalo original para abuelas, madres y nietas... porque en Malibrán Regalos y Complementos tendremos sitio para todos. los complementos para la casa más ideales. Tenemos complementos para tu casa , para el hombre, para el bebe, elementos decorativos para todos los gustos pero con un acento que nos encanta... no te lo puedes perder. MALIBRÁN REGALOS Y COMPLEMENTOS Calle CAÑO Nº 6 14001 - CÓRDOBA
GO!CORDOBA dic2011_GO! C贸rdoba 01/12/11 12:36 P谩gina 29
tiendas
29 > GO COR
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 30
DEPORTES
deportes
30 > GO COR
I JUEGOS EUROPEOS UNIVERSITARIOS CÓRDOBA 2012 la Universidad de Córdoba ha sido designada para organizar la primera edición de los Juegos Europeos Universitarios a celebrar del 13 al 23 de julio del próximo año 2012. se trata de la primera edición de un gran evento deportivo, que contempla hasta diez Campeonatos Universitarios Europeos en las principales modalidades deportivas. Además supone la cuarta organización consecutiva concedida por la Asociación Europea de Deporte Universitario (EUsA) a la Universidad de Córdoba tras el Baloncesto del curso pasado, el Rugby 7 del 2010, y el Kárate 2009. Una fiesta del deporte universitario
europeo que acogerá cerca de 5.000 participantes en nuestra Universidad en las modalidades más populares como el Bádminton, Baloncesto, Balonmano, Fútbol, Fútbol sala, Rugby 7, Tenis, Tenis de Mesa, Voleibol, Voleyplaya. si eres estudiante de la UCO durante el curso académico 2011-12 y te gustaría participar en los I Juegos Europeos Universitarios Córdoba 2012, completa la solicitud de participación en nuestra página web. + información en: www.uco.es/deporteuniversitario Telf.: 957 218 967
e ra des minFútnis, y-
du1-12 y I JueCórud pá-
ario
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 31
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 32
deportes
BLANCA Y VERDE NAVIDAD… Ya llega la Navidad y en el Córdoba CF tenemos distintas ideas para que llenes de alegría a los tuyos. Queremos ofrecerte la Navidad más blanquiverde en estas fechas en las que el equipo ya te está regalando el mejor arranque liguero de su historia. Por ello, si quieres seguir disfrutando del conjunto de Jémez o invitar a otros a que lo hagan, aún estás a tiempo de abonarte al Córdoba CF desde sólo 150 euros, un precio que te dará acceso a vibrar con tu equipo en El Arcángel. Pero, si aún te quedan dudas, te invitamos a que disfrutes de la emoción del deporte rey o hagas disfrutar a los tuyos con nuestros carnés de simpatizante. Tenemos varios, ¡elige el tuyo! • Para los más peques de la casa… Carné Koki. Con él tendrán el 10% de descuento en los artículos de bebé de las tiendas oficiales CCF además
de acceso a los partidos del Córdoba CF sin ocupar butaca. • Para los primeros cordobesistas… Carné Sentimiento Blanquiverde. Estarás regalando la entrada gratuita a un partido de liga Adelante del Córdoba CF a niños de entre 5 y 12 años, así como el acceso gratuito a los partidos del Córdoba B y todas las ventajas de nuestro club de socios. • Para ese amigo al que enganchar al fútbol…Carne Pasión Infinita. Todos tenemos un amig@ al que queremos traer a El Arcángel, convéncelo regalándole este carné que, además de la entrada gratuita a un partido de liga del Córdoba CF, le dará acceso al 10% de descuento en las tiendas oficiales CCF y a los partidos del Córdoba B, además de a todas las ventajas de nuestro club de socios. Con cualquiera de ellos, tu y tus amig@s, podréis disfrutar
de una navidad en blanquiverde en la que nos van a visitar el Alcoyano y el Recreativo de Huelva y donde además nos iremos de copa en una nueva ronda del Campeonato de sM El Rey. Eso será el día 13 a las 21:00h en El Arcángel cuando el conjunto de Jémez intentará regalara a los suyos una nueva victoria, en este caso en Copa. Pero los regalos CCF no quedan ahí. Esta Navidad te esperan innumerables ideas para regalar en las tiendas CCF, como el colchón oficial del Córdoba CF. Un nuevo producto para que sigas soñando con tu equipo y que se encuentra disponible en todos los tamaños. Y, si quieres regalar moda, también tenemos alternativas porque, a nuestras prendas habituales, se suma por Navidad el nuevo polo del Córdoba CF con el año de fundación del Club.
¡¡GANA 6 ENTRADAS DOBLES PARA VER AL CORDOBA CF.!!
Go! Córdoba y el Córdoba Cf te invitan a disfrutar con el Cordoba CF. Entra en el sorteo enviándonos un mail a cordoba@laguiago.com , con tu nombre, apellidos, edad, teléfono y DNI. Asunto: “Con el Córdoba a Primera” y responde a una simple pregunta ¿con qué equipos juega el Córdoba CF este mes en casa?, indica al menos uno. El sorteo se celebrará el último día de cada mes, comunicaremos por mail día y lugar de recogida.
Ganadores mes noviembre entradas dobles : Rafael A. Cano Espinar, Jesús Ramiro Merina, José Luis Gómez García, Manuela Santos Luna, Noemí Giner Patiño, Francisco J. Peón Molina.
visiativo s nos eva sM las ndo ntará ueva opa. uespeara F, Córcto n tu disños.
ivas s hadad CF l
S !!
CF. , óripos
teo se a.
miro an-
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 33
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 34
TE INTERESA
te interesa
34 > GO COR
Programa
ERASMUS JÓVENES EMPRENDEDORES El Programa Erasmus Jóvenes Emprendedores de la Diputación de Córdoba a través del Consorcio Provincial de Desarrollo Económico, te ofrece la posibilidad de trabajar de forma becada durante un período máximo de 6 meses con un empresario experimentado de la Unión Europea. sólo tienes que hacer tu solicitud y presentar tu plan de empresa. la iniciativa empresarial es esencial para el crecimiento económico y la creación de puestos de trabajo. Muchos fundadores de pymes carecen de experiencia en materia de gestión y de otras competencias clave para su trabajo. Esto, unido al hecho de que la amplia mayoría de pymes opera en un solo país, frena el crecimiento. El programa ayudará a los emprendedores a adquirir las competencias necesarias y lograr un mayor alcance europeo. + información: http://www.erasmusentrepreneurs.eu/index.php?lan=es erasmus-entrepreneurs@cpde.es Telf.: 957 211 597/ 957 211 497
Dom
Viernes 2 de diciembre.
REC Taller Recicla Edita y Crea Recicla y edita con tus propias manos 10 ejemplares cartoneros. Estos ejemplares formarán parte de una de nuestras antologías mensuales de la Colección REC, e incluirán obra de cada uno de los participantes del taller. Estos volúmenes se distribuirán también en formato e-book a través de nuestra web y redes sociales. Cabe mencionar que este es el lugar y fecha inicial. Pero la convocatoria esta abierta hasta próximo aviso.
Lugar: Oculto Café. Fecha: viernes 2 de diciembre. Horario: Taller de edición 17 - 21h. Presentación/Recital 21h. + información: editorialultramarina@gmail.com o llama al 622 85 46 12
FO GIC
si te gico, apren fotog dido curio Esta entre de Có de Có Natu toda sado la fot saldr 9h. en del M preoc clave pond duda
+ info Aula doba Fona Asoc mico
manos ejemnuese la ra de taller. tamés de
gar y a esta
o
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 35
te interesa
Domingo 11 de diciembre
FOTOGRAFÍA MICOLÓGICA si te gusta la fotografía y el mundo micológico, vente a pasar un día en la naturaleza y aprende cómo buscarlas, a reconocerlas y a fotografiarlas. No tienes que ser un entendido ni un experto, solamente tener ganas y curiosidad. Esta actividad se realizará conjuntamente entre el Aula de Fotografía de la Universidad de Córdoba, la Asociación Micológica “sierra de Córdoba” y la Asociación de Fotógrafos de Naturaleza de Córdoba, como puedes ver toda una tentación para quien esté interesado tanto el mundillo micológico como el de la fotografía. saldremos el domingo 11 de diciembre, a las 9h. en la Cafetería Tulum, junto a Av. Arroyo del Moro. Ven en coche, y si no tienes no te preocupes, nos repartimos. Iremos a un enclave cercano y en cualquier momento dispondrás de nuestra ayuda para resolver tus dudas. + información: Aula de Fotografía de la Universidad de Córdoba: aulafoto@uco.es Fonacor: fonacor@yahoo.es Asociación Micológica “Sierra de Córdoba”: micologicacordoba@gmail.com
Miércoles 14 de diciembre.
LA TRIBUNA DE CASA ÁRABE Yemen: contestación y creación. La revolución por dentro Casa Árabe organiza, dentro del ciclo "la evolución de las primaveras árabes", esta conferencia a cargo de Anahi Alviso, investigadora del Centre Français d’Archéologie et de sciences sociales de sanaa (CEFAs) Alviso, que será presentada por Gema Martín Muñoz, directora general de Casa Árabe, hablara sobre cómo las protestas populares en Yemen, como en los demás países, tienen especificidades nacionales y sólo se pueden comprender contextualizándolas en procesos más amplios. la revolución abrió un espacio de contestación con una gran creatividad artística. Política y creación están siendo uno de los componentes más interesantes y menos conocidos de este levantamiento ciudadano prodemocrático.
Lugar: Casa Árabe en Córdoba. Fecha: miércoles 14 de diciembre, 19:30h. Entrada libre.
35 > GO COR
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 36
te interesa
FOR Talle ALE Del 2 18:00
En Montemayor, Córdoba.
Complejo de Celebraciones y Restauración “EL ARTISTA” Cuenta actualmente con más de 25 profesionales y especialistas del mundo del espectáculo, que realizan sus puestas en escena a lo largo de las diferentes modalidades de degustación gastronómica .los espectáculos se adaptan según la modalidad temática que elijan los comensales contratantes , el Complejo de Celebraciones y Restauración “El Artista” es garantía segura de calidad tanto en entretenimiento, gastronomía y servicio. saltimbanquis (Más de 2m de altura son capaces de saltar estos jóvenes deportistas), Cetreria (uno de los espectáculos que desde tiempos moriscos atraen y fascinan a todo aquel que se aprecie verlo: la Cetrería), Danza del Vientre (A cargo de la escuela de baile “shafú”, se trata de un grupo de jóvenes bailarinas encabezadas por la profesora de baile Olga sánchez), Malabares de fuego (Especialista con varios años de experiencia realizarán diferentes y espectaculares movimientos con barra de fuego, cariocas, danza y escupefuego), Esgrima Medieval son algunos de los espectáculos de los que podrás disfrutar. Lugar: Montemayor, Córdoba. + información: 957 38 42 36 y rafaartista72@gmail.com
36 > GO COR
OCIO
COR Una m juego Coor
BOLA Celeb espec 17:30h Akiba
JUEG Juego noch Coor Tod@
JUEG Torn seño sába 22h. C tegia Cultu nos d
No te pierdas su...
Gran Cena Cotillón Fin de Año 2011 ¡Especial Fiesta años 70, 80, 90 disfruta de la Historia de Nuestra Música!. También con dj de música más actual, y actuación de canto de música Medieval durante la Cena y una actuación de Bluenco (Blues y Flamenco fusionado). Precio por Persona: 75€
YU-G ¿Eres gia? N la Ca los D horas CUL
ART CACI El alu de Au activi expos 1y2d
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 37
te interesa
[ FORMACIÓN Y EMPLEABILIDAD Talleres de Idiomas ALEMÁN - NIVEL INTERMEDIO Del 2 al 21 de diciembre, miércoles y viernes de 18:00h. a 20:00h. 15 plazas. OCIO FIN DE SEMANA CORDOTAKU Una mezcla fascinante entre cultura nipona y juegos originales. Viernes de 18.30 a 23.30 horas Coorganiza: Asociación Juvenil Akiba Kei. BOLA DE NIEVE Z Celebramos la navidad con actividades niponas especiales para la fecha 16 de diciembre de 17:30h. A 23h. Coorganiza: Asociación Juvenil Akiba Kei. JUEGOS PARA TODOS Juegos de mesa novedosos y divertidos para las noches de invierno. sábados a partir de las 21h. Coorganiza: Asociación Cultural Jugamos Tod@s JUEGOS DE ESTRATEGIA Torneos mensuales de Warhammer fantasy, señor de los Anillos, Anima Táctics. sábado 10 y domingo 18 de diciembre, de 10 a 22h. Coorganiza: Asociación Cordobesa de estrategia, simulación e historia militar, Asociación Cultural Fábrica de Ocio y Asociación Khandianos de Estalia.
11
YU-GI-OH ¿Eres fan de este maravilloso juego de estrategia? No pierdas ni un minuto, ven a buscarnos a la Casa de la Juventud. Torneos de cartas, todos los Domingos de Noviembre, de 10:30 a 13:30 horas. Promueve: Grupo “Córdoba Deck”
la
tuaa Fla-
CULTURA -EN LA CASA DE LA JUVENTUD ARTEVISIÓN: I JORNADAS DE COMUNICACIÓN Y OCIO El alumnado del Ciclo Formativo de Producción de Audiovisuales, Radio y Espectáculo proponen actividades de graffiti, proyección de cortos, exposiciones fotográficas, conciertos... 1 y 2 de diciembre, de 17 a 24h.
Agenda diciembre
]
Coorganiza: Alumnado del Ciclo Formativo de Producción de Audiovisuales, Radio y Espectáculo. EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA: HAITÍ, ISLA ESPAÑOLA, DE KIKO FERNÁNDEZ Imágenes representativas de la situación actual de la isla de Haití. Del 2 al 23 de diciembre en horario de apertura de la Casa. Presentación de la exposición, el día 7 de diciembre. IN THA HOUSE... UNA TARDE DE CULTURA URBANA Nuestros urbaneros hacen una muestra de diferentes expresiones de cultura urbana (graffitis, baile urbano, rap...) sábado 3 de diciembre de 17 a 24h. Promueve: Plataforma de Cultura Urbana HELP- PORTRAIT: FOTOGRAFÍA SOLIDARIA si eres joven y por tu situación económica no puedes hacerte una fotografía profesional, aquí tienes tu oportunidad. sábado 10 de diciembre de 10 A 13h. y de 17 a 19h. CULTURA EN LA CALLE MUSICAL “LO CERCA QUE ESTABA DEL CIELO” se representarán varias escenas de esta magnífica obra en la que participan más de 70 jóvenes lunes 19 de diciembre de 17. a 19h. en intersección C/Concepción-Gran Capitán y de 19:15 a 21h. en intersec. Cruz Conde-C/ Góngora. Coorganiza: Compañía de Teatro Believe
DESTACAMOS ENCUENTRO DE JÓVENES CREADORES Encuentro del Alcalde, José Antonio Nieto, con jóvenes creadores/as para la presentación del programa de Ocio y Cultura de 2012. 16 de diciembre de 19 a 21h. en Teatro Góngora (Sala Polifemo).
37 > GO COR
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 38
TURISMO
en CÓRDOBA
turismo
38 > GO COR
Pala
His
El ed mos plaza muse desd fecha cume parte Vian favor vinci doba del p ción la vi con u 6.500 ofrec de m la ari costu qued magn
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 39
turismo
Palacio de Viana.
Historia, Arte y Cultura en un espacio Único El edificio que hoy contemplamos situado en la cordobesa plaza de Don Gome, es un museo de titularidad privada, desde el día 2 de julio de 1980, fecha en la que se firmo el documento de compraventa por parte de la marquesa viuda de Viana, sofía de lancaster, a favor de la entonces Caja Provincial de Ahorros de Córdoba, pasando a formar parte del patrimonio de la Fundación Cajasur. la visita a esta casa-museo, con una superficie superior a 6.500 metros cuadrados, ofrece un recorrido por más de medio siglo de historia de la aristocracia cordobesa. sus costumbres y gustos estéticos quedan representados en las magníficas colecciones artísti-
cas que la componen: arcabuces reales, cerámicas, pinturas, tapices, alfombras, vajillas, muebles de diversos estilos, piezas arqueológicas, libros de caza, guadamecíes, azulejos, todo ello distribuido en dos plantas imposibles de resumir, que representan con independencia de su estimación unitaria, un conjunto de tal belleza plástica, que impresiona profundamente. No se visita un museo, se recorre una casa que aún conserva el calor del hogar donde se observa una perfecta armonización de sus diversos elementos dentro de una disposición singular. la visita se completa con uno de sus principales atractivos: los doce patios y el jardín que
rodean la vivienda que la han hecho justa merecedora de la denominación de “Museo de los patios” por la diversidad y belleza que sorprende a quien se adentra en ellos, cada uno con una marcada personalidad que enriquece el paseo con los más variados aromas, tonalidades, y murmullo de las fuentes + información: Plaza de don Gome, 2 Telf.: 957 496 741 Horarios de visita invierno: 10 a 19h. de martes a viernes, 10 a 15h. sábados, domingo y festivos (consultar festivos). Tarifas: Entrada completa: 6 € Entrada de patios: 3 € Consultar condiciones especiales de entrada.
39 > GO COR
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 40
turismo
HORNACHUELOS ¡NATURALEZA PROPIA! A partir del 12 de diciembre
SENDEROS POR CÓRDOBA El objetivo del programa de salidas de campo del IMGEMA-Jardín Botánico es ofrecer una opción a los ciudadanos/as de Córdoba de acercarse a un espacio natural-cultural con un elevado potencial interpretativo, evitando afectar sus valores ambientales y garantizando en todo momento la seguridad de los caminantes. Para aprovechar el amplio potencial interpretativo del término municipal de Córdoba y para minimizar posibles impactos ambientales negativos en loa parajes más sensibles, se ha optado por diversificar la oferta haciendo uso de determinados caminos públicos distribuidos por la sierra de Córdoba y, descartando otros, de tal forma, que nos permita distribuir la carga de visitantes y reducir posibles afecciones de carácter ambiental. las rutas en general han sido diseñadas pensando en un perfil determinado del usuario potencial (grado de dificultad media/bajo, según ruta). Hasta el 19 de Mayo de 2012. + información: Telf.: 957 200 077 / Fax: 957 295 333 info@jardinbotanicodecordoba.com
40 > GO COR
Hornachuelos emerge entre dos barrancos, en la cima de una de las numerosas montañas de sierra Morena, blanco por la cal, bañado de sol y rodeado de una vegetación que a pesar de su espesura y conservación, ha permitido la convivencia del ser humano con la naturaleza durante siglos y la pervivencia de una multitud de especies animales, motivo por el cual, es un espacio protegido como Parque Natural “Parque Natural sierra de Hornachuelos”. la estructura de las calles del casco antiguo, nos recuerda su pasado árabe, con calles estrechas y empinadas. su patrimonio Histórico: iglesia, capillas, monasterios, etc., su gastronomía y sus gentes, siempre acogedoras, completan la imagen de este pueblo de interior de Andalucía, con naturaleza propia. sin duda, uno de los principales atractivos para visitarnos es el contacto con la naturaleza, la relación directa con el medio ambiente, la fusión con el entorno natural, en excelente estado de conservación: ríos, bosques, especies animales y vegetales. Por todo ello, alcanzan gran importancia las actividades al aire libre, como las ecuestres, como podrás comprobar, Hornachuelos pone a tu alcance un turismo de calidad, respetuoso con la naturaleza. +información: Oficina de Turismo de Hornachuelos Telf.: 957 640 786 turismo@hornachuelosrural.com
U-
en la e siey rode su onvirante espepacio tural
o, nos has y a, cay sus magen n na-
para la reusi贸n do de ales y rtancuesuelos espe-
GO!CORDOBA dic2011_GO! C贸rdoba 01/12/11 12:36 P谩gina 41
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 42
Danza de LOS LOCOS Y DEL OSO Una de las tradiciones más populares y singulares de la localidad es el Baile de Los Locos, baile pintoresco y de carácter folklórico-religioso, que se baila cada 28 de diciembre, día de los santos Inocentes. según los ancianos del lugar, el baile representa la matanza organizada por el Rey Herodes (que mandó matar a todos los recién nacidos e inocentes, los cuales fueron sometidos a una persecución por parte de los soldados y ayudantes del Rey). Este es el motivo por el cual el baile se realiza el 28 de diciembre, día de los santos inocentes. Pero algunos investigadores apuestan por asemejarlo con la festividad de san Nicolás, en Centro Europa, donde el personaje del santo recorre diversos lugares acompañado de forma muy parecida a "los locos de Fuente Carreteros". Hace algo menos de 300 años los primeros colonos que llegaron a la localidad procedentes del Tirol de Centro Europa (Hungría, Austria, suiza y Alemania) traen consigo el baile del Oso. El baile del Oso tiene una simbología vinculada a lo agrario y religioso. El oso está basado en la superstición terrenal, el sentido de esta danza era el de espantar los malos augurios, acontecimientos, noticias y cosechas, para que dejen paso a un año fructífero y lleno de trabajo. Cada azote que el hombre le da al oso pretende la marcha de esos malos augurios.. Cúando: 28 de diciembre Dónde: Fuente Carreteros, aldea de Fuente Palmera.
Y
inguocos, -relidía de s del ganitar a uales parte te es 28 de ro alejarlo o Eure dimuy ros".
os coentes stria, e del a viná bado de auguchas, lleno da al augu-
e Pal-
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 43
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 44
CINE
cine
44 > GO COR
FUGA DE CEREBROS 2
LA CONSPIRACIÓN
Estreno: 02/12/2011
Estreno: 02/12/2011
llega a los cines la segunda parte de la exitosa 'Fuga de cerebros', y lo hace con un padrino de excepción, David Hasselhoff. El actor y cantante norteamericano, famoso en nuestro país por su participación en 'El coche fantástico' y 'los vigilantes de la playa', pone la guinda a esta loca comedia que cuenta con otro interesante atractivo: el debut cinematográfico de Paula Prendes. Comedia romántica gamberra donde Alfonso, el hermano pequeño de Emilio Carbajosa, persigue a la chica de su vida hasta Harvard, decidido a conquistarla al amparo de los mismos amigos y descabellados planes que su hermano utilizara en Oxford.
Tras el asesinato de Abraham lincoln, ocho personas son detenidas y acusadas de conspirar para matar al presidente, al vicepresidente y al secretario de Estado. Robert Redford se vuelve a colocar detrás de las cámaras. 'la conspiración' se estrena en cines el 2 de diciembre. la única mujer que se encuentra entre ellos, Mary surratt (Robin Wright), regenta una pensión donde el autor del magnicidio, John Wilkes Booth, y sus cómplices se reunieron y planearon los atentados simultáneos.
ART OPE
Estre
Por fi de lo histor sigue todos una s la r super condi dispo gía nu zón encue clásic milia proba urgen var a Noch
m linnidas matar e y al Redás de n' se mbre. entra Robin nsión John es se enta-
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 45
cine
ARTHUR CHRISTMAS OPERACIÓN REGALO Estreno: 07/12/2011
Por fin llega la respuesta a uno de los mayores misterios de la historia: ¿Cómo Papá Noel consigue distribuir los regalos a todos los niños del mundo en una sola noche? la respuesta: Gracias a un super centro de operaciones escondido bajo el Polo Norte, que dispone de la más alta tecnología nunca vista. Pero en el corazón de esta historia se encuentran los elementos de un clásico de las navidades: una familia algo disfuncional y un improbable héroe, Arthur, con una urgente misión que deberá llevar acabo antes de que acabe la Nochebuena.
ATTACK THE BLOCK
OPEN 24H
Estreno: 09/12/2011
Estreno: 09/12/2011
En pleno londres, un grupo de chavales tendrá que enfrentarse a una invasión de alienígenas. Todo empieza cuando los adolescentes asaltan a una enfermera, a la que dejan en paz, cuando un extraño objeto aterriza sobre un coche. Cuando se acercan al vehículo, comprueban que se trata de una extraña criatura... Attack the block está dirigida y escrita por Joe Cornish, uno de los autores del guión de ‘las aventuras de Tintín: el secreto del Unicornio’ junto a Edgar Wright, director de las dos películas citadas en el primer párrafo, y también coguionista de la cinta de spielberg.
Héctor, que trabaja como vigilante nocturno, debe cuidar de su hermano que padece una minusvalía física y psíquica. lucha día a día para salir adelante, pero los problemas se le acumulan: un juicio pendiente, un trabajo agobiante, un padre maltratador… Héctor trata de no hundirse, pero lo único que consigue es vivir en un estado de letargo permanente. Un letargo del que puede ser peligroso despertar...
45 > GO COR
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 46
cine
MISIÓN IMPOSIBLE IV Estreno: 16/12/2011
'Misión: Imposible. Protocolo fantasma' con Tom Cruise, estreno en cines. Cuarta entrega de la saga cinematográfica Misión imposible. Cuando la agencia de espionaje se ve implicada en un atentado contra el Kremlin, es clausurada. sin embargo, Ethan Hunt y su nuevo equipo no se rinden: están incluso dispuestos a vivir como fugitivos con tal de limpiar el nombre de la organización.
46 > GO COR
LO MÁS IMPORTANTE DE LA VIDA ES NO HABER MUERTO
INMORTALS Estreno: 23/12/2011
THE ARTIST
Estreno: 16/12/2011
Estreno: 16/12/2011
Jacobo, un atractivo afinador y reparador de pianos, vive en Cataluña con Helena, su mujer. Todas las noches duerme profundamente y sueña que se despierta en una casa llena de pianos milagrosamente afinados. Pero, de repente, el insomnio trastorna completamente su apacible vida y lo sumerge en un estado de confusión.
Hollywood 1927. George Valentin es una gran estrella del cine mudo a quien la vida le sonríe. Pero, con la llegada del cine sonoro, quedará sepultado en el olvido. Por su parte, la joven actriz Peppy Miller verá impulsada su carrera a lo más alto, al firmamento de las estrellas.
Eones después de que los dioses vencieran a los titanes, un nuevo peligro maléfico amenaza la tierra. Enloquecido por el poder, el rey Hiperión (Mickey Rourke) ha declarado la guerra a los hombres. Después de reunir a un ejército sediento de sangre formado por soldados que él mismo mandó desfigurar, Hiperión quema Grecia a su paso mientras busca un arma de poder inimaginable, el legendario arco Epiro, hecho por Ares en el Olimpo..
011
e que ran a nuevo ameoqueel rey ickey arado hom-
r a un o de por mismo r, Hiecia a ntras a de ble, el Epiro, en el
GO!CORDOBA dic2011_GO! C贸rdoba 01/12/11 12:36 P谩gina 47
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 48
¡¡GANA 2 ENTRADAS!! Entra en el sorteo enviándonos un mail a cordoba@laguiago.com , con tu nombre, apellidos, edad, teléfono y DNI. Asunto: “Entradas de Cine” e indícanos ¿de qué película es el cartel en el cual se anuncia nuestro concurso de entradas en www.laguiago.com/cordoba?. El sorteo se celebrará el último día de cada mes, comunicaremos por mail día y lugar de recogida.
GANADORES DE NOVIEMBRE José Luis Gómez García • Mari Carmen Abril Vega • Laura Flores Caballero • Mª de los Ángeles Alcaide • Noemí Giner Patiño • Cristina Cazalla Zafra • Antonio López del Pino • Emilia Mª Reyes Gallardo • Concepción Ochoa Requena • Justo Castillo Oteros
+info de estrenos en
www.laguiago.com *Entradas válidas en: • CINE ARCÁNGEL • GUADALQUIVIR
DRIVE Estreno: 28/12/2011
Driver (Ryan Gosling) es un conductor especialista de cine por el día y un conductor para fugas por la noche. Pero no importa el trabajo que tenga que hacer porque Driver se siente siempre a gusto detrás del volante. shannon (Bryan Cranston) es mentor de Driver a la vez que su jefe. Desde que se dio cuenta del talento de Driver al volante, le busca directores de cine y televisión del mundo del entretenimiento o a ladrones que necesitan el mejor conductor para sus fugas, pero llevándose una comisión en ambos casos.
XP3D Estreno: 28/12/2011
Ángela, es una estudiante de psiquiatría escéptica ante la existencia del mundo paranormal. El profesor más duro y excéntrico de la facultad, propone a Ángela y a un grupo de estudiantes demostrar o desmentir la existencia del más allá investigando un pueblo minero. Ángela y cuatro compañeros de clase emprenden el viaje a susurro, en compañía de Diana, la hermana menor de Ángela, que les presta su furgoneta. su relación ha sido fría desde la infancia, cuando unos trágicos acontecimientos las separaron irremediablemente...
UN PAR
Estre
Basa rias d un ho todos comp zoo c anim camp Mee junto tuvo para posa son) e cereb los ti paban les en de t equip ment del zo
011
estuatría exisparafesor ntrico pone grupo mosir la s allá ueblo
comemje a pañía mana , que neta. o fría ancia, gicos as seable-
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 49
cine
Del 24 de noviembre al 26 de enero de 18:30 a 22h. horas en la Filmoteca de Andalucía. Proyección de las películas:
UN LUGAR PARA SOÑAR
12-12-2011 La cinta blanca (M. Haneke, 2009). 12-01-2012 La noche del cazador (C. Laughton, 1955). 26-01-2012 La parada de los monstruos (T. Browning, 1932).
LA REDADA
Precio de matriculación: 40€.
Estreno: 30/12/2011 Estreno: 30/12/2011
Basado en las memorias de Benjamin Mee, un hombre que se gastó todos sus ahorros en comprar un ruinoso zoo con más de 200 animales exóticos en la campiña inglesa. Mee (Matt Damon), junto con sus hijos, tuvo que apañárselas para cuidar de su esposa (scarlett Johansson) enferma de cáncer cerebral y del zoo: de los tigres que se escapaban, de criar animales en vías de extinción, de trabajar con un equipo mínimo y finalmente de la reapertura del zoo.
En la noche del 16 de julio de 1942, 4.500 gendarmes del gobierno colaboracionista del Mariscal Pétain, que había firmado un pacto con Hitler y aceptado la ocupación de Francia por el ejército alemán, procedieron en París a una gigantesca redada, en la que 13.152 judíos fueron arrestados y posteriormente encerrados, en condiciones infrahumanas, en el Velódromo de invierno. En principio esta operación preveía la detención de 27.391 judíos, pero, aunque la mayoría de los franceses fueron colaboracionistas, una minoría participó en la Resistencia, tanto pasiva como activa, frente al invasor...
“LA MALDAD EN EL CINE” la Universidad de Córdoba, dentro del programa formativo en “Competencias en Actividades Culturales” organiza el curso ‘la maldad en el cine’, que pretende hacer un recorrido por la representación de la maldad en el cine clásico y contemporáneo, analizar las consecuencias éticas, políticas y educativas de las formas de representación de la maldad en el cine; analizar la representación y la relación entre valores fundamentales que han configurado la cultura moral y la política actual; y proporcionar instrumentos para criticar racionalmente el discurso fílmico tanto desde una perspectiva estética como ética y filosófica. las sesiones consistirán en la proyección de una película a la que sigue una entrevista sobre la misma que los directores de la actividad realizarán a un experto. Aparte, el alumnado expondrá un trabajo en grupo de análisis y reflexión sobre algún discurso fílmico. 49 > GO COR
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 50
Salones Glamour
BIENESTAR
bienestar
50 > GO COR
Tu cabello merece el mejor cuidado. Toma nota de las peluquerías más vanguardistas de Córdoba. ¡Acertaras! Este mes visitamos: Hair Story Peluqueria Hombre y Mujer Al frente está Eduardo Raya Trillo, uno de esos magos capilares de mayo prestigio de Cordoba. El concepto de este salón es ayudarnos a cambiar de look, pero siempre de una manera que cuadre con nuestra manera de ser y con nuestra vida cotidiana. Vamos, un corte o un color que luego podamos arreglar sencillamente cada mañana en casa. Este salón destaca por su calidez y buen gusto , creando un ambiente calido y acogedor, con amplios espejos y escondido del escaparate de la calle (que no entiendo yo esa manía de que se nos tenga que ver desde la calle cuando estamos con las mechas puestas). De esta forma convertimos nuestra cita con la Peluque-
ria en una experiencia de placer. Diseñado para ofrecer una mayor funcionalidad lo que se traduce en tu confort y en una iluminación que no da lugar a equivocos. Cuentan con profesionales a la vanguardia de las tendencias y con una dilatada experiencia para trabajar en tu corte, tu color y la salud de tu cabello de forma personalizada. Además ponen a tu servicio productos de máxima calidad para garantizar un resultado satisfactorio. Ya tienes la llave para tener un cabello VIP... Peluqueria Hair Story.c/ Gongora, 4 (Junto calle Cruz Conde) Telf.: 957 487 625 -660 363 158
r. or en
ara a r-
ca-
e) 8
GO!CORDOBA dic2011_GO! C贸rdoba 01/12/11 12:36 P谩gina 51
bienestar
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 52
yo leo
En
Libr
TIEM PLAN
En e miem clam tensi cono denc sus tí de ve
EL ZAPATO DE LA LENGUA ROTA
EL IM 2011
YO LEO
María Zabay
52 > GO COR
Es novela histórica, género que como sabéis sigue estando en auge, sobre un período del que existen algunos ensayos sesudos pero no así narrativa destinada a un público masivo y amplio: los orígenes del nazismo. Mediante la asombrosa peripecia del joven Erhard, destinado como espía en Polonia, asistiremos a las luchas de poder entre los principales jerarcas del partido de Adolf Hitler; un entramado de ambiciones que tuvo su clímax en la llamada "Noche de los cuchillos largos", sangrienta purga cuyo influjo en el desarrollo de los acontecimientos posteriores invitan a la reflexión sobre lo que podría haber acaecido de ser otros los vencedores. Junto a todo ello, la novela contiene una emotiva historia de amor entre el nazi Erhard y la judía polaca Helena, y otra de amistad con el hermano de ésta, y muestra la sinrazón del antisemitismo feroz que condujo a la barbarie del Holocausto. En este
sentido el libro entronca con éxitos aún recientes y muy sonados como "El niño con el pijama de rayas". lA AUTORA María Zabay es licenciada en Derecho. Inició su carrera profesional como abogada mercantilista hasta que se incorporó como gerente a una institución cultural dependiente del Gobierno de Aragón y de la Universidad de Zaragoza. Durante ese tiempo realizó «El Palacio de la Alegría», un programa cultural emitido en TVE2, donde presentaba novedades editoriales, así como otras múltiples colaboraciones en diversos medios de comunicación (Cadena sER, Aragón Radio...). Ha presentado y dirigido programas de televisión en TVE1 e Intereconomía. Actualmente trabaja en esta última, donde dirige y presenta un programa de entrevistas, es subdirectora y copresentadora de «Más se perdió en Cuba» y colabora en los servicios informativos.
Conv veint la his contr ción virtu cumb Castr el inm pode juego la glo
LIBE
El re Medi décad natha Ahon najes novel tiemp nime paíse
¡¡G
Go! leer. cord dos, díca web
brará y luga
éxitos como s".
Dereional hasta nte a diente a Unie ese a Alemitido noveotras diver(Ca. Ha mas de omía. tima, prodirecás se en los
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 53
En Navidad, y siempre Regala libros. Librería Luque te sugiere: TIEMPO DE ARENA. FINALISTA PREMIO PLANETA 2011 - CHACÓN, INMA
En el lecho de muerte, María Francisca, miembro de una noble familia de Toledo, clama desesperadamente por sus hijos. la tensión es enorme: nadie de los presentes conocía que la joven hubiera tenido descendencia. su madre niega sus palabras, pero sus tías no dejarán de preguntarse qué hay de verdad en ellas. EL IMPERIO ERES TÚ. PREMIO PLANETA 2011 - JAVIER MORO
Convertido en emperador de Brasil a los veintitrés años, Pedro I marcó con su huella la historia de dos continentes. Desmedido y contradictorio, las mujeres fueron su salvación y su perdición: mientras su esposa, la virtuosa leopoldina de Austria, lo llevó a la cumbre, su amante, la ardiente Domitila de Castro, lo arrastró a la decadencia. Cuando el inmenso Brasil se le hizo pequeño y el poder dejó de interesarle, puso su vida en juego por aquello que creía justo. Y alcanzó la gloria. LIBERTAD - FRANZEN, JONATHAN
El retrato minucioso de una familia del Medio Oeste americano a lo largo de varias décadas adquiere en la prosa maestra de Jonathan Franzen un carácter universal. Ahondando en la vida íntima de unos personajes tan cercanos como identificables, la novela es una incisiva radiografía de nuestro tiempo que ha suscitado la admiración unánime de la crítica y los lectores de todos los países donde se ha publicado hasta la fecha.
¡¡GANA 1 LIBRO!! U Go! Córdoba y Editorial Almuzara te invitan a leer. Entra en el sorteo enviándonos un mail a cordoba@laguiago.com , con tu nombre, apellidos, edad, teléfono y DNI. Asunto: “Yo leo” e indícanos ¿Cuál es la primera noticia del nuestra web www.laguiago.com/cordoba?. El sorteo se celebrará el último día de cada mes, comunicaremos por mail día y lugar de recogida.
UU
Ganadores mes noviembre “La nariz de C.Darwin”: Antonio R. Mérida Álvarez, Mari Carmen Abril Vega, Antonio López del Pino, Gabriel Rivas Rodríguez, Víctor Recuerda Hita, Rosa Mª Uceda González, Rocío Luque Montilla,María Moraño Martínez
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 54
RESTAURANTES HOTEL VILLA DE TRASSIERRA
El Restaurante
Un Marco incomparable
En nuestro selecto restaurante usted disfrutara de un ambiente familiar, degustando desde la gastronomía propia de la zona a los mejores platos de caza y todo ello sumergido en un paraje inolvidable como es la sierra de Córdoba. Nuestro amplio salón hara las delicias de sus cenas, comidas, reuniones y celebraciones, enclavado en un marco incomparable lleno de naturaleza y vida, haciendo de su amplia terraza un excelente mirador de ensueño. El restaurante también le ofrece unas sugerentes jornadas gastronómicas, micológicas, del ajo, de la caza, de ibéricos, ecológica. Inspirándonos en la cocina cordobesa y campera, hemos creado una serie de platos emblemáticos y de nuestra casa que puede ver en nuestra carta.
A poco kilómetros del hotel estan las ruinas de la ciudad palatina de los Omeyas de Medina Azahara, unas excavaciones arqueológicas visitables. Una visita recomendada. Desde el propio hotel y andando pueden recorrer senderos que le llevaran a los Baños de Popea, al Arroyo Bejarano o la Fuente del elefante, marca singular de nuestro establecimiento. El hotel villa de trassierra se encuentra en santa Maria de Trassierra, que se ubica en sierra Morena, pero tan solo a 15 km de Córdoba. Desde el hotel podrá realizar tanto excursiones culturales como excursiones a pie por parajes naturales únicos.
Celebramos su Evento Especial en un marco incomparable
RE AM
Desd Amo ofrec de co más a pizza prim los im elabo dond mom profe tan d sido verti funda camp ción. Juan regen de ho dos c Baco
S
as de edina s visi-
recoos de l eleblecientra ca en Córxcure por
ble
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 55
RESTAURANTE PIZZERÍA AMORE BONAPASTA Desde hace doce años, Amore Bonapasta viene ofreciendo un concepto de comida italiana que va más allá de las pastas y la pizza. Ingredientes de primera calidad, artículos importados de Italia, elaboración casera, donde todo se prepara al momento, y un equipo de profesionales que disfrutan de su trabajo, han sido las claves para convertirse en un referente fundamental dentro del campo de la restauración. Juandi Vázquez, antiguo regente de otros locales de hostelería tan conocidos como El Juramento o Baco, dirige este encanta-
dor restaurante, donde ha sabido aplicar toda su experiencia y su buen hacer en el mundo culinario. Hoy, Amore Bonapasta es el único establecimiento de la cocina internacional en Córdoba que es recomendado por la Ruta Gastronómica de la Provincia.
Calle Reyes Católicos, 17 Telf.: 957 48 48 48 Horario: 13.30 a 16h. y de 21 a 23:30h.(V-S hasta 24h.) Precio medio: 15€.
restaurantes
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 56
restaurantes
TAB
Avda Rese taber
RESTAURANTE EL ASTRONAUTA El Astronauta es un restaurante inusual, donde podréis alimentar vuestro oído musical y vuestro estómago. Cambiamos la carta por temporada a excepción de algunos platos como la Musaka de cordero con bechamel de queso, Hamburguesa de ternera gallega o Entrecotte de buey. También podéis degustar platos como el Magret de
pato con chocolate blanco y negro, Delicias de rabo de toro con hummus y crujiente de pera, Merluza thai o Hamburguesa vegetariana. De lunes a viernes al mediodía hacemos un menú sano y económico y por las tardes podrás disfrutar de un buen café, chocolates y algún dulce. ¿Quien dice que un restaurante no puede ser desenfadado?
C/ Diario Córdoba, 18 Telf.: 957 49 11 23 Precio medio de 20 a 30€ Menú: 9,5€/ 1/2 menú 6,5€ Horario: de 13:30 a cierre, descanso Domingo
Jav
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 57
restaurantes
TABERNA LA CANTERÍA Avda. Arroyo del Moro, 1 Reservas: 957 289 309 tabernalacanteria@gmail.com
5€ , des-
Javier Lizau, Raimundo Amador y Benjamin Barrionuevo
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 58
restaurantes
TABERNA EL ENCIERRO Al frente Rafa Segura Prolongación Gran Capitán 46, local 2 Información y reservas: tabernaelencierro@hotmail.com Telf.:639 002 706 - 667 353 061
CHICOTE Al frente Luis Couñago C./ Buen Pastor, 19
58 > GO COR
CAFÉ & COPAS
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 59
entérate en la
café & copas
CAFETERÍA PACCIO(CENTRO) Calle Concepción 3 Telf.: 957 478 273 Horario: lunes- jueves de 7:30h. a 22h.; viernes de 7:30 a 23h.; sábados de 8 a 23h.; domingos de 9 a 22h.
Cafeteria san Pancracio, ofrece una gran selección de pastelería, cafés, chocolates y tés, así como un delicioso helado artesano elaborado al más puro estilo italiano. Disponemos de servicio a domicilio para sus pedidos de tartas de celebración, empanadas, etc.
laguiag
GO!CORDOBA dic2011_GO! Córdoba 01/12/11 12:36 Página 60
café & copas
lIVE MUsIC BAR!! Acepta reservas. Indicado para grupos.
CAFÉ DE LA LUNA C/ Alhaken II, esquina Fernando de Córdoba horario: de lunes a jueves de 18 a 3h., viernes y sábados de 16 a 4h., domingos de 18 a 3h. + info: telf.: 957 48 44 50 e-mail: cafedelaluna@hotmail.com
GO!CORDOBA dic2011_GO! C贸rdoba 01/12/11 12:36 P谩gina 61
GO!CORDOBA dic2011_GO! C贸rdoba 01/12/11 12:36 P谩gina 62
F
62 > GO COR
go out
go out
out
GO!CORDOBA dic2011_GO! C贸rdoba 01/12/11 12:36 P谩gina 63
GO!CORDOBA dic2011_GO! C贸rdoba 01/12/11 12:36 P谩gina 64