Revista Go! Córdoba Enero

GO!CORDOBA ene13_GO! C贸rdoba 02/01/13 17:49 P谩gina 1

c贸rdoba enero 13 guia de ocio www.laguiago.com

+info en:

laguiago.com

ejemplar gratuito

GO!CORDOBA ene13_GO! C贸rdoba 02/01/13 17:49 P谩gina 2

GO!CORDOBA ene13_GO! C贸rdoba 02/01/13 17:49 P谩gina 3

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 4

staff

GO! Córdoba Nº67 • enero 13 www.laguiago.com Made on a Mac

Edita GrupoGo! Ediciones S.L. Tlfno. 902 117 862 Presidente: José Ramón de Pablo. joseramon@laguiago.com Director Córdoba Nacho Argueda Herrera jia@nuevasideas.net

Redacción y Contenidos NICE - cordoba@laguiago.com Maquetación Rafa Escribano - NICE Colaborador entrevistas y reportajes:

Texu García Fotógrafo Francisco Fernández Administración Nuevas Ideas de Córdoba, s.l. administracion@laguiago.com

Publicidad Go! Córdoba 615474719 cordoba@laguiago.com

Coordinación de red Carolina de Pablo info@laguiago.com

Go Out Pedro Gutierrez Deposito Legal M - 17049 - 2009 Otras ciudades Go! Alicante, Aragón, Asturias, Barcelona, Burgos, Bilbao, Cantabria, Cartagena, Cádiz, Coruña, Granada, la Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, sevilla, salamanca, Tarragona, Valencia, Valladolid, Vigo

Para ponerte en contacto con cualquier otra guía: ciudad@laguiago.com

Nos tienes en el

902 117 862 www.laguiago.com info@laguiago.com Contratación de publicidad en el telf. 615 474 719 ó en córdoba@laguiago.com Distribución controlada por

Distribución gratuita

16

06 MÚSICA GO OUT

18

TEATRO

26 EXPOSICIONES 30 DEPORTES

34 YO LEO

36 TE INTERESA 50 TURISMO

A F B C

U ;

46 CINE

D E

en Córdoba

H

54 RESTAURANTES 60 CAFÉ Y COPAS

I G

doba o 13 com

GO!CORDOBA ene13_GO! C贸rdoba 02/01/13 17:49 P谩gina 5

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 6

MÚSICA

música

6 > GO COR

Los

Orquesta de Córdoba y el Coro de Ópera de Córdoba Concierto de Año Nuevo la Orquesta de Córdoba fue creada por la Junta de Andalucía y el Ayuntamiento de Córdoba en 1992.

El 29 de octubre de ese año, apadrinada por Rafael Orozco y Adolfo Marsillach y dirigida por Leo Brouwer ofreció su concierto de presentación.

A partir de entonces, la Orquesta ha ido consolidando sus líneas básicas de actuación (temporada de conciertos, giras periódicas por Andalucía, conciertos didácticos y temporada lírica del Gran Teatro, tanto en Córdoba como en diversas ciudades -santiago de Compostela, Bilbao, santander, Murcia- que se han visitado en las diferentes giras de sus producciones operísticas) a la vez que ha acometido otros pro-

yectos, como ciclos de música barroca en las iglesias de Córdoba, de música de cámara en el Palacio de Viana o numerosos conciertos extraordinarios (con escenarios tan diversos como la Mezquita de Córdoba, el Auditorio de Cuenca, el Teatro de la Maestranza de sevilla, el Palacio de Festivales de Cantabria, el Teatro Monumental de Madrid, el Museo de santa Cruz de Toledo, el Monasterio de san lorenzo del Escorial o el Megaron, Concert Hall de Atenas).

Martes 1 y miércoles 2 de enero, 22:30h.

Entradas de 6 a 21€.

Gran Teatro de Córdoba.

En e El co de sa de sa niños de 19 trata tuido des diez están gio d Nicol contr gio pa rales era u tura piano pués alcan su p cula del C

Jueve Gran Entra

a

a baba, de io de s exs tan Córel Tella, el abria, drid, oledo, o del t Hall

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 7

música

Los Chicos del Coro Pinocchio del En el Gran Teatro siglo XXI El coro de los Petits Chanteurs de saint-Marc (niños cantores de saint-Marc) es un coro de niños fundado en septiembre de 1986 por Nicolas Porte. se trata de un coro mixto constituido por 75-80 niños con edades comprendidas entre los diez y los quince años. Todos están escolarizados en el colegio de saint-Marc, en lyon.

Nicolas Porte, su director, fue contratado en 1984 por el colegio para que organizara las corales del centro. . Por entonces era un estudiante de arquitectura con conocimientos de piano y canto. Dos años después fundaría el coro que ha alcanzado celebridad gracias a su participación en la película les Choristes(los chicos del Coro).

Roseland Musical & Urano

Orquesta Joven de Andalucía

El espíritu innovador de la compañía Roseland marca el inicio de esta aventura, un proyecto en coproducción con Franc Aleu, director artístico de la productora audiovisual multimedia Urano, habitual realizador de los visuales de espectáculos de la Fura del Baus.

Pinocchio es una adaptación de la novela original escrita por Carlo Collodi en el siglo XIX: "le Avventure di Pinocchio", con una innovadora puesta en escena gracias a la utilización de las últimas tecnologías de la imagen, que transporta las emociones y personajes de la obra original al momento actual y a nuestra vida cotidiana.

Dirigida por Juan de Udaeta

Viernes 4 de enero, 20h.

Teatro Góngora de Córdoba.

Entrada: 15 y 14€, 10€ niños.

Miércoles 9 de enero, 20h.

Gran Teatro de Córdoba.

Entrada: 5€.

El programa Andaluz para Jóvenes Intérpretes de la Agencia Andaluza de Instituciones Culturales dependiente de la Consejería de Cultura - Junta de Andalucía, fue creado en 1994 con el objetivo de impulsar y complementar la formación musical de los jóvenes valores, que aspiren a una actividad profesional dentro de un conjunto sinfónico, creándose desde su inicio la Orquesta Joven de Andalucía, ampliándose en 2007 a la formación coral con la creación del Joven Coro de Andalucía.

Desde la creación del Programa los jóvenes integrantes tienen nuevas perspectivas en su proyección profesional.

o, Jueves 3 de enero, 20:30h.

Gran Teatro de Córdoba.

Entradas de 12 a 30€.

7 > GO COR

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 8

música

El lago de los Cisnes D’Callaos En el Gran Teatro Uno de los ballets más bellos y célebres de Tchaikovsky y de toda la historia. The Crown of Russian Ballet of Moscow, una reconocida compañía de amplia experiencia internacional, presenta este espectáculo cargado de romanticismo y lirismo.

Tchaikovsky no había escrito nunca antes música para ballet cuando aceptó el proyecto de los Teatros Imperiales de Moscú de realizar El lago de los cisnes, porque “necesitaba dinero y hacía tiempo que deseaba tratar de componer música de ese tipo”.

El ballet más popular de toda la historia se estrenó en 1877 en el teatro Bolshoi de Moscú y fue un rotundo fracaso. El éxito no le llegaría hasta 1895 de la mano de Marius Petisa y Lev Ivanov.

En la Sala Metrópolis

Jueves 10 de enero, 20:30h.

Gran Teatro de Córdoba.

Entradas de 16 a 45€.

Viernes 11 de enero, 22h.

Sala Metrópolis.

Entrada: 9€(A), 12€(T).

8 > GO COR

D'Callaos goza de una insultante juventud, pues la edad media de sus miembros es de 25 años. Otra característica que define el espíritu de D'Callaos es su decisión de regalar su música a través de Internet y dar total prioridad a sus conciertos en directo.

Cuentan con su productor musical, Pedro Javier González, reconocido guitarrista y compositor con más de 20 años en la primera división de la música en España y que ha trabajado con artistas como Alejandro sanz, Manolo García (El Último de la Fila), Joan Manuel serrat... su disco 'Desde mi balcón' que también ofrecen bajo licencia de Creative Commons desde octubre de 2008 ya lleva más de 25.000 descargas.

Ref Classical Concert Chamber Orchestra Selección de conciertos para violín y orquesta de cuerdas Fundada y dirigida por Ashot Tigranyan esta orquesta tiene su sede en Estados Unidos y está haciendo una pequeña gira que la llevará a actuar el próximo jueves 17 de enero en el Teatro Gongora de Córdoba. la Classical Concert Chamber Orchestra fue fundada en 2006 para ofrecer conciertos grabados en DVD. Con el tiempo, la formación ha ido ofreciendo conciertos en directo y ahora su fundador ha decidido dar el salto a Europa.

Jueves 17 de enero, 20:30h.

Teatro Góngora de Córdoba.

Entradas: 25 y 20€.

en Te Refug prim ciend tar prim (voz/ J.M.( Desp en ca dios bar comp dosam por e nía, d grup Jhon susti exper ria m tiemp canci refug

Sába Teatr Entra

t stra

para das

Ashot uesta Unia peará a 17 de ra de

mber a en ertos n el a ido n dior ha ropa.

h. ba.

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 9

Refugio 19 en Teatro Circo de Puente Genil Refugio 19 nace a finales del año 2005. su primera formación eran cuatro amigos haciendo lo que mas les gusta, tocar y disfrutar tocando. los componentes de la primera formación fueron, Marcos (voz/guitarra), Dani (voz/guitarra), J.M.(bajo) y Jhony(bateria).

Después de estar casi un año trabajando en canciones, la banda se dirigio a Pig studios (Granada) en octubre de 2006 a grabar su primera maqueta. Esta estuvo compuesta de 5 cortes, elaborados cuidadosamente tanto en letra como en música por el grupo, donde destaco ultima sinfonía, dándole un toque muy pop-rock al grupo. Después de grabar este maqueta, Jhony tuvo que abandonar el grupo y fue sustituido por Molinero, un batería muy experimentado y con una amplia trayectoria musical. El año 2007 y 2008 fueron tiempos de conciertos y buscar nuevas canciones para ampliar el repertorio de refugio.

Sábado 19 de enero, 22h.

Teatro Circo de Puente Genil.

Entradas: 3€.

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 10

música

Rafa Bocero

Héroes para Siempre

Se llama Copla

“Ser” sER : una canción de amor, un canto al deseo de unión, lleno de frescura y pasión …sonidos acústicos del folk norteño junto a la esencia de la trova sureña, a través de dos voces y dos generaciones que actualizan la canción de autor en este principio del siglo XXI …una propuesta única y bella.

Ha vivido en Córdoba, dónde actualmente reside; sevilla, dónde se licenció en Filosofía; y en Madrid, en dos ocasiones.

Al regreso a Córdoba de su primera experiencia madrileña dónde actúa en las principales salas de cantautores como el libertad 8 y El Rincón del Arte Nuevo, con 26 años, entabla amistad con Vicente Amigo que le apadrina haciendo ver a Bocero que tiene talento y posibilidades de grabar su primer disco.

Tributo a Héroes del Silencio Coincidiendo con el aniversario de la publicación hace veinte años de su disco 'El espíritu del vino', Héroes del silencio vuelven a la actualidad y reciben numerosos homenajes por toda la geografía. Esta noche, será en la sede de la Abuela Rock, en Montilla.

De la Asociacion Musical Cultural la Abuela Rock dicen ellos: “somos un grupo de gente atrevida sin ánimo de lucro que sentimos y predicamos el Rock and Roll, un ritmo que nos corre por las venas y da apellido al colectivo que hemos creado en torno a él”.

Han pasado por allí Miguel Rios , Rosendo, Luz Casal, Smash, Guadalquivir, Manuel Iman, Medina Azahara, Kiko Veneno y un largo etcetera de músicos grandes!.

Gala Concierto El programa de éxito de Canal sur “se llama copla” se traslada a Córdoba para ofrecer un concierto el domingo 20 de enero de 2013 a las 19 horas, con la participación de Jonathan santiago, Álvaro Díaz y algún concursante más cuyo nombre no se conocerá hasta el programa del día anterior.

En este concierto, el ganador, Jonathan Santiago, y el finalista, Alvaro Díaz, interpretarán temas de copla y flamenco y estarán acompañados por la orquesta de este programa de televisión.

Jonathan santiago, Álvaro Díaz y dos participantes del programa de la semana anterior. Orquesta del programa “se llama Copla”. Artistas invitados: Ana Pilar Corral, Cintia Merino, Manuel Cribaño.

Dirección musical: José Miguel Álvarez.

Sábado 19 de enero, 20:30h.

Teatro Góngora de Córdoba.

Entrada: 8€.

Sábado 19 de enero, 22h.

La Abuela Rock(Montilla).

Entradas: 5€.

Domingo 20 de enero, 19h.

Gran Teatro de Córdoba.

Entradas de 13 a 36€.

10 > GO COR

XXX de car

Fech para Venta para AGR VAlE serva en la Rese del 1 enero Venta repre pos i del 14 Reco 22 de Reco tas: 2 PREC Buta 85€(N Buta 80€( Plate Palco Anfit Paraí

a

Canal trasrecer 20 de oras, Jonaíaz y cuyo hasta rior. ador, finaretamenco por la ma de

lvaro s del anterama as in, Cinbaño. é Mi-

h.

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 11

música

XXXI Concurso de agrupaciones carnavalescas Fechas, precios y mecanismo para la reserva de Abonos y Venta de localidades sueltas para el XXXI CONCURsO DE AGRUPACIONEs CARNAVAlEsCAs FECHAs Reserva de Abonos para sOCIOs en la sede de la Asociación Reserva General de Abonos: del 19 de diciembre al 9 de enero.

Venta de localidades sueltas a representantes legales de grupos inscritos en el concurso: del 14 al 18 de enero.

Recogida de abonos: del 15 al 22 de enero.

Recogida de localidades sueltas: 21 y 22 de enero.

PRECIOs ABONOs: Butacas filas 1-11: 70€(socios), 85€(No socios).

Butacas filas 12-21: 65€(s), 80€( N. s.).

Platea: 60€(s), 75€(N. s.).

Palco: 55€(s), 70€(N.s.).

Anfiteatro: 50€(s), 65(N.s.).

Paraíso: 45€(s), 60(N.s.).

Mario Diaz Seguridad Social

“Esta en ti”

“Canciones Desnudas” Hablar de seguridad social es hablar de actitud, de talento,de innovación y creatividad . Es hablar de José Manuel Casañ, y por supuesto de sus compañeros de aventuras a traves del tiempo, pero sobre todo de(probablemente) el compositor y"frontline"más carismático y representativo de la evolución del rock and roll en español de las últimas décadas. No ha habido un grupo que haya aceptado más riesgos y que haya sido tan inconformista en la escena del rock hispano...Quizás por eso en algunas ocasiones no se le ha hecho la justicia que se merece(por pura incomprensión). seguridad social: incontestables!!!

Tras presentar su primer disco con nombre propio “Gloria Bendita” continua su proyecto en solitario ahora con “Esta en ti”. En él podemos encontrar esa mezcla única que tiene su peculiar voz con registros que van desde el portento de Triana a los giros vocales de Bob Marley, una mezcla sorprendente pero cautivadora a la vez, acompañada además de unas composiciones verdaderamente francas y a veces extrañamente adictivas, según palabras de quienes lo escuchan por primera vez, además hay que destacar las dos magnificas colaboraciones que encontraremos en el Cd por parte de Benjammin en el tema “sin nada” y de Miguel Campello en “ En el Ancho Azul”.

Viernes 25 de enero, 22h.

Bourbon Café.

Sábado 2 de febrero, 22:30h.

Sala Metrópolis.

11 > GO COR

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 12

y además novedades discográficas

“Tierra” de Vicente Amigo Producido por Guy Fletcher, a la venta el 19 de febrero Diferente. Global. sorprendente.

Así suena Vicente Amigo en Tierra, su nuevo álbum, el más novedoso e internacional de su carrera, que se publica en febrero de 2013. El gran guitarrista flamenco ha abierto la ventana a su música de la mano del productor británico Guy Fletcher, se ha ido a grabar a londres con músicos de Dire straits, de Mark Knopfler, de Capercaillie, para ofrecer un álbum excepcional, arriesgado, en el que el flamenco conecta de manera natural con músicas de otras raíces, abriendo caminos sin perder hondura, manteniendo la inspiración sureña envuelta en sonidos celtas, enlanzando luz y bruma, volando por encima de estilos, creando algo nuevo.

“A Guy lo conocí en Córdoba el año pasado en el Festival de la Guitarra, en un concierto de Mark Knopfler”, dice Vicente Amigo. “los productores del concierto me lo presentaron y lo que en principio era una idea de hacer un tema con ellos se convirtió después en un objetivo principal: mezclarme con esos músicos. Mi propuesta fue abrazar nuestras libertades: la mía, la suya como productor, la de todos los músicos que han colaborado. Eso va más allá, en un momento dado, de la música”.

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 13

as

o

el 19

uevo u cagran a su Guy sicos aillie, do, en al con n perureña uz y ando

en el Mark tores prinos se mezabracomo labode la

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 14

GO! ON THE ROAD

música

Colaboran

CASASOLA Grupo GO! ON THE ROAD de enero.

Casasola es una formación que nace en 2010 en Córdoba formada por jóvenes de entre 16 y 18 años, su estilo es pop rock.

En vuestros conciertos en Córdoba, ¿Cómo os trata el publico cordobés?¿se diferencia del público de otras ciudades?

El público cordobés nos ha recibido bien, la tía de antonio que no tiene ni puta idea de música nos dijo que no sonaba mal. ¿En que nuevo proyecto musical estáis trabajando en este momento??

En composición para poder grabar un nuevo e. ¿Qué lo va a diferenciar del anterior?

Más experiencia, seguridad y originalidad. ¿Cómo calificaríais la música que hacéis ahora?,¿la encajaríais en algún estilo existente? lo que hacemos actualmente podríamos considerarlo pop/rock. ¿Qué os importa más el contenido o el continente en vuestras canciones?, la letra o la música? sin duda las dos partes son muy impor-

tantes para una canción, pero la música nos resulta más importante. ¿Perseguís enviar mensajes o sois comunicadores de experiencias?

Intentamos dar mensajes sobre todo de temas sociales y comunicar sinceridad y originalidad. ¿Qué pensáis de las nuevas plataformas para escuchar y descargarse música?

Que por una parte están bien porque puedes escuchar lo que quieras y aprender más rápido. Pero por otra parte la música se está comercializando mucho.

Con estos nuevos tiempos, pensáis que el músico ha ganado?¿hay más conciertos? si, ya que al venderse menos discos, el directo se hace mas inminente. ¿De dónde viene vuestro nombre artístico?

Es un apellido andaluz que es original, y también porque siempre hemos ensayado en una casa que ha estado sola. ¿De dónde sois, de donde os sentís, donde vivís actualmente? somos de Cordoba, y actualmente vivimos todos aquí.

¿Pod de vu cal? si, ya poco cand ¿Qué lo ma lo bu dad d abren cal, p te ha super ¿Os s o ¿an Nos s tas ya llevam

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 15

música

úsica

omu-

do de dad y

rmas a? orque prenrte la ucho. que el rtos? os, el

artís-

nal, y ensaa. entís, vivi-

¿Podéis marcar una evolución de vuestra trayectoria musical? si, ya que aprendemos poco a poco a mejorar, grabando y tocando juntos. ¿Qué es lo bueno del éxito?, ¿y lo malo? lo bueno del éxito es la infinidad de oportunidades que se abren en tu trayectoria musical, pero por otra parte el éxito te hace ser diferente y creerte superior. ¿Os sentis músicos? ¿artistas? o ¿animales de escenario?

Nos sentimos músicos y artistas ya que algunos de nosotros llevamos desde muy pequeños

estudiando música. ¿Cuál es vuestra mayor preocupación al hacer un nuevo disco?

Hacerlo con la mayor sinceridad e ilusión posible. ¿¿¿Vinilo, CD, Mp3???

Todo lo escuchamos en disco pero estamos empezando a grabar y escuchar cassette. ¿De dónde surge la info para vuestros temas?

Nos sale la inspiración cuando estamos aburridos y tenemos cerca una guitarra y un móvil para grabarlo.

EL GRUPO Dani Cano (Voz y guitarras) Edu Zorro (Coros y guitarras) Israel Arroyo (Bajo) Antonio López (Baterías) casasolamusic@hotmail.com Telf.: 957 279 518 - 608 030 998

GO!CORDOBA ene13_GO! C贸rdoba 02/01/13 17:49 P谩gina 16

16 > GO COR

GO!CORDOBA ene13_GO! C贸rdoba 02/01/13 17:49 P谩gina 17

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 18

teatro

TEATRO

Pú

18 > GO COR

Pepe Céspedes

Gustavo Biosca

Miércoles de monólogos

Miércoles de monólogos

Pepe Céspedes es un humilde cómico de provincias. Un niño perdido de la comedia que tiene varios Peter Pan que lo guían: Dario Fo, Woody Allen o Monty Python. la provocación como base del humor, la certeza de que: quien sube a un escenario es porque debe tener algo que decir, son principios inamovibles. A no ser que a usted no le gusten. Momento exacto en que Pepe Céspedes tendrá otros principios. Y es que Groucho es otra estrella polar en esta eterna búsqueda del norte que es el verbo vivir.

Comenzó en la Música con un grupo de amigos que se hicieron llamar los Mataría y que a día de hoy aún siguen bailando y poniendo las calles de valencia de color rumba y sonrisa. Y degenerando consiguió llegar hasta el humor, o como ahora se llama: Monólogo.

Gustavo Biosca, un provocador nato al que le gusta meterse en follones, parece mentira que todavía siga vivo! Así que ya sabes, si te gusta la provocación no te puedes perder a Gustavo Biosca!! Ya sabes como siempre habrá invitación a queimada después del espectáculo.

Gustavo Biosca cuenta con una larga trayectoria como mago y genio del humor, muchos le habrán visto recorriendo la capital entre bares, discotecas, pub o fiestas de empresa pero desde que santiago segura confió en su instinto para ejercer como el Cómico suicida de sabías a lo que venías toda España se pregunta si este madrileño está loco o tiene demasiada cara dura y sea como fuere cómo es posible que aún siga vivo con ese humor tan kamikace. A sus treinta años ha perdido la vergüenza y se dedica a provocar allá donde va.

Miércoles 2 de enero, 23h.

Discoteca Palazzio.

Entrada libre(aforo).

Miércoles 9 de enero, 23h.

Discoteca Palazzio.

Entrada libre(aforo).

Cía.

Púrp desah piro. most punto emin porqu tras v de nu imág rrado veces En 19 de un tados en hu dentr trón al edi muje que t eran versi leyen se tiñ las m color el hu cendi

Sába Teatr Entra

foavía e des abes a culo.

brán re de ago ra de aña stá ra y e que n kaer-

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 19

teatro

Púrpura

Principe y Mendigo

Cía. Estigma Teatro Púrpura es una reflexión, un desahogo, un grito y un suspiro. Una forma de ver y de mostrar a la mujer desde un punto de vista feminista pero eminentemente subjetivo, porque está hecho con nuestras vivencias, con los sonidos de nuestras casas y con las imágenes que nos han desgarrado el pecho cientos de veces.

En 1908, las 129 trabajadoras de una empresa textil en Estados Unidos se declararon en huelga y se encerraron dentro de la fábrica. El patrón entonces prendió fuego al edificio asesinando a las mujeres. los tejidos con los que trabajaban las mujeres eran de color violáceo. las versiones más poéticas de la leyenda dicen que los tejidos se tiñeron con la sangre de las mujeres adquiriendo el color purpúreo o incluso que el humo que emanaba del incendio era del mismo color.

Cía. Algarabía los niños intercambian sus roles: Tom Canty toma el lugar de Eduardo en el palacio y Eduardo toma el lugar de Tom en su casa. Nadie cree a Eduardo cuando dice que él no es Tom, sino el verdadero príncipe. El padre de Tom lo maltrata y el príncipe escapa con ayuda de un noble caído en desgracia, Miles Hendon, pero se pierde entre una multitud de gente que estaba protestando por el rey.

En el palacio nadie cree a Tom al decir que él no es realmente Eduardo y piensan que el príncipe se ha vuelto loco.

Mientras tanto Enrique VIII fallece y por consiguiente se hacen los preparativos para la coronación. Después de una serie de aventuras, Eduardo logra intercambiar su lugar con Tom, justo cuando éste estaba a punto de ser coronado.

Sábado 12 de enero, 20:30h.

Teatro Góngora.

Entrada: 10€.

Domingo 13 de enero, 19h.

Teatro Góngora.

Entrada: 6€.

El niño que soñaba Cía. La Mar de Marionetas Nos acerca la historia de Moni, un niño con un talento innato para la música, que vive en Guinea Bissau. Allí, los mitos y leyendas, junto a los cuentos tradicionales, arropan la vida de los más pequeños. Entre acertijos y astucias, los protagonistas de estas historias, en su mayoría animales, afrontan conflictos que preparan al niño para adaptarse a su propia realidad. Esta obra refleja la vida cotidiana de un niño que sueña, canción a canción, ritmo a ritmo, cuento a cuento.

Teatro para público familiar.

Domingo 13 de enero, 19h.

Teatro Avanti.

Entrada: 6€ adulto, 5€ infantil.

19 > GO COR

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 20

teatro

Curso Iniciación al Clown Nene

La Regenta

Miércoles de monólogos

de Leopoldo Alas Clarín

Después de muchos años como futbolista profesional, se dio cuenta de una cosa: la gente se reía cuando le veía jugar. Ahí fue donde empezó a plantearse seriamente lo de ser cómico. llegó a jugar en segunda División, pero su vena artística le seguía tirando más. Después de que Guti le metiera 10 a 0 en juveniles, que fuera capaz de marcar un gol al mismísimo Iker Casillas y harto de esperar una llamada del Real Madrid, por fin se ha decidido a hacer reír pero desde el escenario.

Ana Ozores, una mujer admirada y conocida de la vida social actual y, en apariencia, felizmente casada con un político relevante, se verá envuelta en un triángulo amoroso cuyos detalles más escabrosos serán expuestos públicamente en un programa del corazón. En un plató de televisión asistiremos a la caída de un mito, Ana Ozores, propiciada por Fermín, su mayor confidente.

Uno a uno, sus amigos, enemigos, amantes y pretendientes irán desgranando sus intimidades.

en teatro Laboratorio Raquel Toledo Impartido por Pura Mayorgas. Ha vivido en diferentes lugares de españa y de otros paises tales como inglaterra y Australia. le encanta trabajar en equipo , ayudando a los demás por eso se dedica a hacer reír en sus diferentes facetas, es payasa y risoterapeuta y tambien profesora de teatro.Es licenciada en Arte dramatico y graduada en el Instituto Andaluz de Teatro.

Ha recibido diferentes cursos de Clown con profesores tales como Eric de Bon´t , Philipe gaulier, Pepa Díaz Meco., Tom Greeder, sergi Claramunt, etc..

Miércoles 16 de enero, 23h.

Discoteca Palazzio.

Entrada libre(aforo).

Viernes 18 de enero, 20:30h.

Gran Teatro de Córdoba.

Entradas de 8 a 21€.

19 y 20 de enero.

Teatro Laboratorio Raquel Toledo.

Con e de con las ar escue creati cación valore cas se con la proce

Escue mació nales su ex tico A

Dentr cibe u pecia cream nado derse

Este c dios y ses de

Con la ayuda

Como en un poder rio, ya nos di preta

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 21

teatro

ón

Ra-

ortes ros rra y baa los a tes eraa de rte el tro. rsos tales ipe

a-

l To-

Con el objetivo de seguir enriqueciendo, llenando de contenido cultural nuestra ciudad y potenciar las artes escénicas entre la población, nació esta escuela pionera en Córdoba, para desarrollar la creatividad, fomentar la imaginación, la comunicación, el trabajo en equipo y transmitir todos los valores existentes en el teatro, mediante dinámicas sesiones formativas en grupo que culminaran con la puesta en escena de lo aprendido en este proceso.

Escuela de Teatro AVANTI, es un centro de formación actoral creado por un grupo de profesionales del teatro que han decidido unir y aplicar su experiencia en esta Escuela de Arte Dramático AVANTI. Dentro de la formación actoral el alumnado recibe una orientación académica y profesional especializada. Con una atención individualizada, creamos un clima de confianza para que el alumnado se entregue al juego de descubrir y sorprenderse.

Este curso incorporamos un nuevo plan de estudios y desde el primer día el alumnado recibe clases de: • Interpretación • El actor ante el público • Expresión corporal • Técnica vocal y canto • Caracterización e indumentaria • Clown Con la práctica de actividades artísticas básicas ayudamos a contar con una sociedad innovadora.

Como valor, la Escuela de Teatro Avanti se ubica en un local donde tenemos más facilidad para poder experimentar la práctica sobre el escenario, ya que dispone de un teatro propio, echo que nos diferencia de la mayoría de escuelas de interpretación del mundo.

21 > GO COR

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 22

teatro

La lengua de las corbatas

Quequé

Cía. Los Afinados En el ambiengte minimalista de la sala de espera de una empresa moderna con una música suave y repetitiva como fondo sonoro, tres personajes compiten para conseguir un trabajo. sin embargo, parece los han olvidado. Cada uno a su manera va transitar el universo absurdo y competitivo de la vida empresarial.

En sociedad todos llevamos una máscara, un vestuario, una corbata. la idea inicial de este proyecto fue provocar una situación singular y absurda para hacer caer las máscaras de manera progresiva, quitarse las corbatas y revelar la poesía y absurdidad de los comportamientos humanos frente a una situación desesperante.

En julio de 2010 colaboró con la Unión Deportiva salamanca en la creación del vídeo de captación de socios para la temporada 2010-2011 junto a Jorge D'Alessandro y Kike López en la Plaza Mayor de salamanca. También ha compuesto e interpretado la canción "llámame demente", dedicada al Club Baloncesto Estudiantes.

En la temporada 2010/2011 fue copresentó junto a Manuel Campo Vidal el programa los anuncios de tu vida en TVE1, dedicado a descubrir los cambios de la sociedad española a través de su publicidad. Al mismo tiempo, protagonizó el espectáculo Te ríes de los nervios junto a Dani Martínez, David Broncano y Dani Rovira.

19 y 20 de enero, 21h. y 19h.

Teatro Avanti.

Entrada: 8€.

Miércoles 23 de enero, 23h.

Discoteca Palazzio.

Entrada libre(aforo).

22 > GO COR

Miércoles de monólogos

Corten Cía. Impromadrid Tres elegantes personajes se encuentran en el escenario y se proponen crear una obra de teatro en directo, sin un texto previo. Para conseguirlo pedirán diferentes sugerencias al público. la banda sonora de Corten está en manos de Nacho Mastretta, quién improvisará en directo. Corten es un lienzo en blanco sobre el que sUsO33 pintará la escenografía que enmarca las Patrañas efímeras del Manifiesto Corten .

Sábado 26, 21h. y domingo 27, 19h.

Teatro Avanti.

Entrada: 8€.

RO de F

Una p 1934) jeres relac una r muev imag de re ción y sonaj semb se tr contr milde de Ro dad m lind. causa

s se io y bra un uirlo en-

en Masen zo

oPa-

o 27,

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 23

teatro

ROSALIND & MARIE de Francisco Monge, Cía. Helena Turbo Teatro Una pieza teatral acerca de Marie Curie (18671934) y Rosalind Franklin (1920-1958), dos mujeres científicas de gran valía que se relacionan entre sí como las dos espirales de una radiación bienhechora y vital. Nos conmueve su enigma, como personalidades; su imaginación, como científicas, y su capacidad de resistencia, como mujeres. la confrontación y complicidad escénica de estos dos personajes constituye una emotiva y doble semblanza plena de interés artístico y público. se trata de dos vidas marcadas por signos contrapuestos y afines. Basta recordar el humilde origen de Marie frente al aristocrático de Rosalind. El final de Marie, como celebridad mundial, frente a la soledad final de Rosalind. las dos sucumbieron por enfermedades causadas por la radiación y por los rayos X.

se enfrentaron a los prejuicios de su época y afrontaron su vocación científica con valentía y coraje.

A Marie le concedieron dos premios Nobel; a Rosalind, ninguno, aunque la posteridad le haría justicia. Marie tuvo dos hijas, mientras que Rosalind permaneció soltera. Bajo su discreto encanto, bullía en ambas una continua curiosidad y un apasionado sentimiento de la vida. las montañas, los idiomas, viajar… y la ciudad de París constituyen algunos de sus placeres, especialmente París entrelaza, por encima del tiempo, sus paradójicos destinos.

Viernes 25 de enero, 20:30h.

Teatro Góngora de Córdoba.

Entrada: 5€.

23 > GO COR

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 24

¡¡GANA 2 ENTRADAS!!

GO! Córdoba y Teatro Avanti te invitan al teatro, entra en el sorteo enviándonos un mail a: cordoba@laguiago.com , con tu nombre, apellidos, edad, teléfono y DNI. Asunto: “Entradas de Teatro”. El sorteo se celebrará el último día de cada mes, comunicaremos por mail día y lugar de recogida.

GANADORES DE DICIEMBRE* Valentín Muñoz Flores • Emilia Mª Reyes Gallardo

Juan Tamariz “Magia Potagia” Magia Potagia es un compendio de los mejores números de Tamariz, en compañía de la maga colombiana Consuelo Lorgia, quien asombrará al público con sus dotes telepáticas.

Es un espectáculo en el que se pueden ver los mejores números e ilusiones realizadas por Juan Tamariz en sus 40 años de carrera.

Sábado 26, 20:30h. y domingo 27, 19h.

Teatro Góngora de Córdoba.

Entradas: 33 y 30€.

EL

*Las entradas ganadas en el concurso, sólo son válidas para las obras representadas en el mes de enero.

en e

Teatruras Cía. Impromadrid Dícese de la capacidad de cualquier niño de crear, ayudar o participar en una escena teatral a partir de la imaginación. Un divertidísimo espectáculo de improvisación teatral para niños en el que además de asistir y participar en la obra, aprenderán qué es y cómo se hace el teatro.(Público familiar).

Domingo 27 de enero, 12h. Teatro Avanti.

Entradas: 6€ adultos, 5€ niños.

En un Iride buen ricos lugar taba Un b desap todos pre e form ¡Cuán Hast las fl llosis lleno era e duen se le

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 25

teatro

res ga rará

os

atral o esos a ea-

EL BOSQUE ENCANTADO en el Complejo de Celebraciones El Artista En un país muy lejano, vivía una niña, llamada Iridessa cuyos padres eran personas muy buenas, el lugar estaba lleno de flores, aromas ricos, mariposas siempre volando, era un lugar lleno de colores mágicos y la alegría estaba en la cara de todos los que allí vivían.

Un buen día, algo terrible pasó. Iridessa había desaparecido. Duendes y hadas buscaron por todos lados del bosque, y sus caras que siempre estaban llenas de alegría, se habían transformado en caras de tristeza y preocupación. ¡Cuánto lloraban sus padres y sus amigos!

Hasta las mariposas dejaron de volar. las flores perdieron su color y Villa Maravillosis se transformó de repente en un lugar lleno de pena. Un duende llamado sam, que era el duende más inteligente de todos los duendes, tuvo una gran idea. se le ocurrió, que toda esta desgracia, ocurría

por la envidia de los ogros, principalmente por el gran ogro llamado Otus, que no quería a las hadas porque ocupaban su lugar favorito en el bosque.

Otus, siempre pensó, que la mejor manera de echarlos era transformar sus vidas alegres en tristes, y la mejor manera era haciendo desaparecer a el hada preferida de la Villa, de esta manera todos abandonarían el lugar y los ogros se apoderarían de él. En Villa Maravillosis estuvieron de acuerdo con sam y decidieron tenderles una trampa a los ogros para rescatar a Iridessa.

Sábado 9 de febrero.

Complejo de Celebraciones El Artista.

Cena Espectáculo: 50€/pers. Niños gratis.

Reservas: 647 923 828 - 957 384 236

25 > GO COR

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 26

EXPOSICIONES

exposiciones

26 > GO COR

Hast

LUCES y SOMBRAS

TAP VIÑ

sobre personajes pertenecientes a familias o linajes cordobeses que ejercieron una considerable influencia política e intelectual en los dos primeros siglos del Imperio Romano. la exposición muestra piezas que contextualizan cada época tratada, como retratos marmóreos de personajes privados y emperadores.

Manuela Gómez Camacho(delegada de Educación, Cultura y Deporte,), ha señalado que “cuando hablamos de la Córdoba Romana solemos centrarnos en los aspectos puramente arqueológicos y tendemos a poner en segundo plano el papel humano, intelectual o político que protagonizaron algunos cordobeses de época romana y que fue decisivo en la configuración de la Roma imperial y la instauración de una dinastía bética de emperadores que hicieron del siglo II, el siglo de oro de la historia de Roma”.

Desde los albores de la fotografía muchos estudiosos del medio han intentado encontrar el ADN que pueda revelar aquéllas características por las que pudiera atribuirse una foto a la mano de una mujer, y para mí que nadie lo ha conseguido.

Y es que al comparar las fotografías la guerra civil española de Robert Capa y su compañera Gerda Taro, sería imposible ponerles nombre si no conociéramos por la historia al autor de cada una de ellas. ¿son los retratos de Richard Avedon especialmente diferentes de los de Annie leibovizt?. ¿Fotografiaron su ambiente familiar de manera distinta Imogen Cunnigham y Jacques Henri lartigue?. ¿No es cierto que la visión de Walker Evans sobre la depresión americana se parece bastante a la de Dorotea lange?.

Autoras invitadas: María Dolores Aceña, Dolores Andujar, Clotilde García, Carolina Guerra, Alicia Reguera, Araceli Roldán, Matilde Salas, María José Torrico.

Una autor camp venta ciem los para de lo del hu cómi rista ventu de K cida besa humo fresc encon acerq su pr entre Kaho Zonu res, J mino Piluc

Museo Arqueológico.

Galería Ignacio Barceló.

Resto en el

Hasta el 7 de enero de 2013 Hasta el 5 de enero de 2013

ROSTROS DE LA CÓRDOBA ROMANA

a muntenueda or las o a la í que

ías la apa y mpociéracada de Rierenvizt?. ar de ham y cierto bre la bas-

lores tilde a Retilde

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 27

exposiciones

Hasta el 8 de enero Hasta el 8 de enero

TAPEANDO ENTE VIÑETAS Una selección de los mejores autores cordobeses en estos campos estará expuesta y a la venta durante el mes de diciembre y parte de enero. los autores seleccionados para la muestra son miembros de los colectivos "la Factoría del humor Gráfico", el taller de cómic que imparte el humorista MOI en la casa de la juventud de Córdoba así como de KIllER TOONs, la conocida revista de cómic cordobesa consagrada al género del humor negro. Ilustraciones frescas y divertidas es lo que encontrarán aquello que se acerquen al local para, como su propio lema indica, tapear entre viñetas. Obras de Kahos, Moi, Dani Casado, Zonum, Miguel Ángel Cáceres, Jéssica Bazán, Valle Palomino, el Juan Pérez, Gondi, o Piluca Castillejo, entre otros.

Resto bar parrilla "Cón Acento" en el Vial Norte.

CARMEN LÓPEZ “Miradas efímeras, soledades heridas (nada está deshabitado)” la muestra recoge 57 obras de distintas técnicas –grafito, cretas, acuarelas y óleos sobre lienzo y tabla- pero con el mismo tema, Al-Andalus.

Carmen lópez plasma así su visión y su pasión por Córdoba ya que las obras recorren la Mezquita, Madinat- Al-Zahra, etc.

Como destaca la artista, “son grandes y pequeñas visiones soñadas de una época que trasciende por los siglos a través de sus cimientos, que tienden a elevarse con una visión etérea de continuidad. luz difusa y color que cobran vida bajo la mirada del espectador que se traslada a otro espacio, vacío aunque no deshabitado”.

Con esta exposición Carmen lópez vuelve a Córdoba después de exponer en su localidad natal, Puente Genil, otra gran colección titulada “Miradas de Jesús Nazareno” Palacio de la Merced.

Hasta el 15 de enero

CERO Exposición colectiva de fotografía Con esta exposición colectiva de fotografía titulada CERO, inauguramos la Cajita, un espacio expositivo dentro de El Arsenal.

Una sala multidisciplinar que, a través de una convocatoria realizada en estos meses previos, ha recibido 36 dossieres de artistas interesados en mostrar su trabajo personal, y que serán seleccionados para conformar la temporada del año próximo, con exposiciones individuales y mensuales a partir de enero del 2013. Para esta primera exposición contamos con la participación de cuatro de los promotores y gestores del espacio, los artistas Antonio Blázquez, Marisa Vadillo, Pilar Mayorgas y Jorge Curado, que presentan diversos trabajos en torno a sus discursos personales pero con un denominador común: la fotografía.

El Arsenal(Avda. Chinales 11)

27 > GO COR

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 28

exposiciones

Hasta el 10 de febrero

JOSÉ SÁNCHEZ Hasta el 20 de enero Hasta el 20 de enero

ILUSTRANDO A GÓNGORA

REFRANES, DICHOS & HABLADURIAS

Don Luis de Góngora y Argote (1561-1627), del que en 2011 se celebró el 450 aniversario de su nacimiento, ha sido una de las figuras más relevantes del panorama literario español. Es ahora cuando el Museo de Bellas Artes de Córdoba quiere rendir homenaje a este insigne cordobés con la nueva exposición.

Teniendo como hilo conductor las temáticas más recurrentes de su obra, personajes ilustres de la época, la naturaleza, la mitología y Madrid y El Escorial, se han seleccionado dibujos y estampas de los fondos del museo que acompañan a sus poemas. De este modo se han unido imágenes y poesía bajo la personalidad del poeta cordobés.

de Manuel Fresno Desde el 20 de diciembre hasta el 20 de enero, el artista cordobes Manuel Fresno nos presenta su últimos trabajos en la Exposición Refranes, Dichos & Habaladurias. No te la puedes perder. su dilatada experiencia Profesional pasa por trabajar como diseñador en "Infograph Digital", "Punto y seguido-Publicidad Integral" , "Xul-Comunicación social". Como Director de Arte en "Xul-Comunicación social". Diseñador Freelance durante 5 años, Actualmente Director Creativo y socio fundador de "Defábrica, Gráca & Comunicación", empresa perteneciente a Grupo DeTank.

Ha recibido varios premios por su trabajo y colaborado en varias exposiciones. También se encuentra inmerso en el mundo musical.

Museo de Bellas Artes de Córdoba

Fluid Apparels

Imágenes y poesía.

28 > GO COR

“El coleccionista de instantes” los orígenes de la modernidad van unidos, indefectiblemente, al desarrollo tecnológico. Uno y otra son dos caras de una idea, la de progreso, que fragua en el seno de un nuevo marco social; el de la burguesía industrial y la clase obrera urbana. Todas estas variables: industria, tecnología, burguesía y vida urbana, se reúnen en la conformación de un imaginario inédito para el nuevo siglo, el XX, que está a punto de alumbrar. la fotografía, y más tarde el cine, se ocupan desde el principio en poner rostro al progreso y en fijar ese nuevo universo de formas, materiales y paisajes. su condición portátil y relativamente asequible, hace que vaya asociada desde el principio al amateurismo. lo que, a su vez, deriva en la emergencia de colecciones particulares que, sin ánimo taxonómico, documentan y se admiran de este nuevo mundo.

Sala VIMCORSA

o

s-

nidad mente, Uno y idea, en el ocial; al y la Todas , teca urn la nario lo, el alum-

de el rincigreso so de sajes. ativavaya pio al u vez, de coe, sin mennuevo

GO!CORDOBA ene13_GO! C贸rdoba 02/01/13 17:49 P谩gina 29

DEPORTES

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 30

CLU

Cordoba C.F.

La Diputación renueva el acuerdo con Cordoba C.F. Gracias a este acuerdo, suscrito por la máxima representante del ente provincial, María luisa Ceballos, y por Carlos González, presidente del Córdoba Club de Fútbol, se favorece el acercamiento de los jóvenes de la provincia al fútbol de primer nivel mediante el reparto de entradas para los partidos que .el Córdoba CF dispute en el estadio de El Arcángel.

Ceballos ha expresado su satisfacción por esta firma, que responde al interés que tiene la institución por “seguir fomentando el deporte de cantera para conseguir transmitir a los niños de la provincia los valores deportivos. la Diputación está intentando trasladar ese sentimiento del mundo del fútbol a las escuelas deportivas de la provincia y, además, que los niños puedan venir a ver a su equipo”.

La Diputación con el deporte cordobés la Diputación de Córdoba ha suscrito con siete clubes del ámbito deportivo y con el Ayuntamiento de Añora convenios de patrocinio y desarrollo de programas deportivos por valor de 102.000 euros, enmarcados en distintas disciplinas.

Así, la institución provincial ha firmado acuerdos para el período 20122013 con la Asociación de Deporte Base (ADEBA) y la Asociación Deportiva El Naranjo para el desarrollo de sus programas deportivos en la provincia, sobre todo en categoría femenina, y con el Club Balonmano de Pozoblanco y el Club Deportivo Benamejí de Béisbol. Del mismo modo, reciben ayudas por parte de la institución provincial el Club Deportivo liceo para la promoción de la gimnasia rítmica, el lucena Club de Fútbol, el Club de Tenis de Mesa Priego de Córdoba y, por último, el Ayuntamiento de Añora, para la puesta en marcha y el desarrollo de sus Olimpiadas Rurales.

Descargate gratis la App laguiaGo y consigue una entrada doble para ver al Córdoba CF Conseguir tu entrada doble es muy fácil, puedes descargarte la aplicación, escribiendo laguiago en el buscador del Apple Store para iPhones, y en el de Google Play para Android. E indícanos cuántos monumentos-numero, hay en la aplicación laguiaGo de Córdoba. 30. 35 ó 41. Envíanos la respuesta a cordoba@laguiago.com con tu nombre, apellido, edad, teléfono y DNI. Asunto: “Con el Córdoba a Primera”. El sorteo se celebrará el último día de cada mes, comunicaremos por mail día y lugar de recogida.

Los ganadores con una entrada doble para ver al Cordoba CF son : Manuela Pérez González, Antonio Sánchez Moreno, Aurora Muñoz Pérez, Jose Luis Gómez García.

somo más d ubica zonas torno de las la pro

scrito ortivo conlo de or de istin-

a fir2012porte eporlo de rovinnina, Pozoamejí ciben n proara la ca, el b de oba y, ñora, arro-

nio

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 31

CLUB DEPORTIVO GRANADAL-LA SALLE somos un club deportivo con más de 5 años de experiencia, ubicado en una de las mejores zonas de Córdoba, en un entorno único, y dotado con unas de las mejores instalaciones de la provincia.

Nuestro objetivo siempre ha sido el bienestar de nuestros clientes, tanto los más asiduos, como aquellos que desean practicar fútbol o pádel de modo eventual.

deportes Es por eso que contamos con un alto grado de valoración entre nuestros clientes, algo que hemos logrado no sólo por nuestras instalaciones, sino intentando proporcionar el mejor trato y servicio posible.

GO!CORDOBA ene13_GO! C贸rdoba 02/01/13 17:49 P谩gina 32

GO!CORDOBA ene13_GO! C贸rdoba 02/01/13 17:49 P谩gina 33

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 34

yo leo

Cór clet

YO LEO

de F

34 > GO COR

LA VENGANZA DEL REY DE LA SOMBRA(Grey Griffins 1) Derek Benz & J.S. Lewis

En esta historia de aventuras cuatro amigos luchan por proteger su pequeña y aburrida ciudad contra la amenaza del Rey de la sombra y sus secuaces. Max, Harley, Natalia, y Ernie comienzan a alarmarse cuando míticas criaturas como goblins, hadas, y unicornios emergen de su juego de cartas: la Mesa Redonda. los niños, que se llaman a sí mismos los Grey Griffi ns, deberán detener a las malignas criaturas de destruir a sus hogares, escuela, familia, y amigos.

LOS AUTORES Derek Benz & J.S. Lewis crecieron juntos como los mejores amigos que unos niños pueden ser. les encantaba explorar el bosque se extendía detrás de la granja de la familia de Derek, el cual creían en secreto que estaba encantado y del que imaginaban mágicas aventuras. A medida que fueron creciendo, el aliciente de estas historias continúo fascinándolos, sirviendo de inspiración para la serie de los Grey Griffins.

El au veint ciona bana muse pectá la ora salud suces insta despu la vid con c talgia Córd cuen dista solan

¡¡G Desc muy

s 1)

cieamir. sque a de eían ado y avenre-

los, la

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 35

yo leo

Córdoba de la bicicleta a la vespa

Justa injusticia

Córdoba Gastronómica. Cocina, cultura, territorio

de F. Solano Márquez

de Manuel Cruz Roja

de Almudena Villegas B.

El autor aborda, a través de veinte capítulos, asuntos relacionados con la imagen urbana, los monumentos y los museos, la diversión y los espectáculos, la vida cotidiana, la oración y la piedad, la salud, la pobreza y hasta los sucesos. Un caleidoscopio de instantáneas que medio siglo después, desde el vértigo de la vida moderna, observamos con curiosidad y cierta nostalgia. la vida cotidiana de Córdoba en los años cincuenta contada por el periodista cordobés Francisco solano Márquez.

¿Qué harías si te acusaran injustamente de un delito que no has cometido? ¿Qué harías si la persona a la que más amas te encerrara en un calabozo? Un monólogo interior sobre una historia diferente a lo que estamos acostumbrados a ver cada día en las noticias. Jesús, un hombre paciente, fuerte y de gran corazón, que ha llegado a ser detenido acusado de un delito. Justa injusticia, una obra que deberás leer para averiguar si en el maltrato entre hombres y mujeres, ¿somos iguales o diferentes?

se trata de una invitación a descubrir la singularidad de la antigua cocina cordobesa, analizando sus diferencias, las rutas gastronómicas y las tradiciones. Pero, al mismo tiempo, se introduce en la cocina fácil y anima al conocimiento de un nuevo paisaje gourmet.

Almudena Villegas Becerril es miembro de la Real Academia Española de Gastronomía, historiadora especializada en el mundo antiguo y en la historia de la alimentación, así como especialista en Dietética y Nutrición.

¡¡GANA 1 LIBRO!! U U U Descargate gratis la App laguiaGo y consigue 1 Libro. Conseguir tu libro es muy fácil, puedes descargarte la aplicación, escribiendo laguiago en el buscador del Apple Store para iPhones, y en el de Google Play para Android. Tras haberte descargado la aplicación, indicanos cuantos y qué monumentos son los que aparecen en la portada de la ciudad Granada de la aplicación laguiago, ciudad Granada. Envianos la respuesta a cordoba@laguiago.com con tu nombre, apellido,edad, teléfono y DNI. Asunto: “Yo leo”.

El sorteo se celebrará el último día de cada mes, comunicaremos por mail día y lugar de recogida.

Ganadores mes dicembre “Mundoespejo”: Manuel Mérida, Ángel Gaitán, Elisabeth Pintor, Iván Luna, Isabel Recio, Antonia Montilla. 35 > GO COR

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 36

TE INTERESA

te interesa

36 > GO COR

A partir de enero Hasta el 4 de enero

VIAJA A LA LUZ Paco Fuentes y Fernando Vacas iluminan el palacio renacentista con el espectáculo ‘Viaja a la luz’.

El Palacio de Viana sigue apostando por el cambio. Viaja la luz es el nuevo proyecto de la Fundación Cajasur, que ofrece una forma diferente de visitar el edificio renacentista, mediante un espectáculo de luz que muestra distintos pasajes de la Navidad inventada en el Palacio. según los autores del proyecto, Paco Fuentes y Fernando Vacas, Viaja la luz ”germina esta Navidad en el Palacio de Viana, amparado por la Fundación Cajasur, que ejerce de mecenas del proyecto con la aspiración además de reinventar y enriquecer el concepto y uso del patio. Este es un proyecto de largo recorrido, que en sitúa su laboratorio en Viana, un lugar abierto a la creación y un espejo gigante para proyectar una nueva realidad”.

Palacio de Viana, de 19 a 21h.

Entrada: 5€.

II Taller de Creación LITERATURA Y FOTOGRAFÍA En el taller se desarrollará la creación fotográfica y literaria; dos disciplinas distintas, pero complementarias pues la literatura trabaja imágenes, la fotografía cuenta historias y ambas sirven para expresar poesía. A través del uso separado y conjunto de estas dos disciplinas se buscará una expresión genuina trabajando el concepto de la originalidad, singularidad y estilo propio. las sesiones incluirán teoría y práctica, dándose mayor importancia a la praxis creativa. se puede asistir con o sin experiencia previa en literatura y fotografía.

Destinado a publico en general, escritores, fotógrafos, aficionados a ambas disciplinas, interesados en la fotografía y la literatura como medios de expresión y disciplinas artísticas.

Duración: 36 horas, 3 horas a la se Se crearán dos módulos, uno entre semana y otro para el fin de semana.

Lugar: Escuela de Arte Antonio Povedano. Precio: socios: 35€/mes; no socios: 45€/mes. + info: 669 037 573 - 667 047 972.

Últim

Téc

Talle

Técn Obje Cono actor inhib vació imag perso sonor tensi en el Cont Calen cha e conce ación const sobre Juego sis ac tos en

+ info teatr Telf:

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 37

te interesa

n

ación linas pues fotoirven el uso s disn gede la o proría y ancia sistir tera-

escrimbas ograe ex-

e e se. oveo so.

Estrategias de promoción 2.0 Últimas plazas

Técnicas teatrales I Talleres de Teatro Laboratorio Raquel T. Técnica teatral iniciación.

Objetivos Conocer desde la práctica las bases para ser actor. Practicar dinámicas de relajación y desinhibición. Desarrollar la capacidad de observación y concentración. Potenciar la imaginación y la escucha. Aprender a construir personajes. Ampliar los registros expresivos y sonoros. Ejercitar las diferentes energías e intensidades corporales. Fomentar habilidades en el juego de la improvisación.

Contenidos Calentamiento actoral. Juegos de ritmo, escucha e imaginación. Ejercicios de observación y concentración. Dinámica de estrategias. Recreación de actividades cotidianas. Técnicas de construcción de personaje. Entrenamiento sobre las energías y las intensidades físicas.

Juegos de status. la dinámica del bebé. Análisis activo del texto. Improvisaciones de conflictos en situaciones límites. + info: teatrolaboratorioraqueltoledo@gmail.com Telf: 957 78 75 54 - 659 95 18 45.

EXTENDA PLUS “Moda Andalucía” Extenda-Agencia Andaluza de Promoción Exterior ha puesto en marcha una estrategia de promoción 2.0, con programación de apoyo a las empresas andaluzas en internet para 2013, en la que destaca la construcción de portales web de sectores, subsectores y productos en su red profesional 2.0, Extenda Plus. A través de estos portales, el primero de los cuales, ‘Moda Andalucía’, ya está en marcha, diseñarán y ejecutarán acciones y estrategias de promoción en internet hacia el mercado internacional, y en beneficio de las empresas que participen con sus propios blogs de productos. se trata de una estrategia de promoción 2.0 basada en los principios del social media, en la que los usuarios –empresas en este caso— son los protagonistas. De esta forma, Extenda, el instrumento de la Consejería de Economía, Innovación, Ciencia y Empleo, que desde hace 27 años promociona a las empresas y productos andaluces en el exterior, da un paso adelante en sus servicios y se sitúa a la vanguardia de los entes de promoción del país. + info: www.extenda.es

37 > GO COR

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 38

te interesa

Calendario 2013

COMPARTE TUS IDEAS Muchas de las propuestas son recetas ciudadanas para salir de la crisis: trueque, banco del tiempo, huertos urbanos, jabón natural, coachsurfing, ciberactivismo, banca ética…

“Comparte tus ideas para otro mundo mejor” es el mensaje que más se ha practicado a lo largo del año en la Factoría de Ideas, un espacio virtual (www.compartetusideas.cicbata.org), impulsado por la asociación andaluza Centro de Iniciativas para la Cooperación Batá (CIC Batá). Casi 500 buenas ideas se han compartido en menos de un año: trucos, buenas prácticas cotidianas, proyectos reales e iniciativas ciudadanas en torno al medio ambiente, la soberanía alimentaria, la igualdad, la participación ciudadana, la cultura, la comunicación, la solidaridad…etc. Este espacio vivo e interactivo nos ayuda a caminar hacia otro mundo más solidario, humano, más justo, demostrando, por tanto, que otro mundo mejor es posible.

Con todas las ideas, trucos y proyectos aportados, se ha hecho una selección con las mejores iniciativas. Esta selección se plasma en el CAlENDARIO 2013 COMPARTE TUs IDEAs, un almanaque solidario con el que se pretende contagiar y sensibilizar cada mes con un par de iniciativas que se pueden en poner en práctica fácilmente.

la Cámara de Comercio organiza el Foro de Empleo y Formación los días 13 y14 de junio en la diputación de córdoba. Donde podrás dejar tu CV en todas las empresas participantes, conocer la formación existente de Master, cursos,etc., asistir al ciclo de conferencias (dentro del evento están previstas un ciclo de conferencias divididas en 5 bloques, es necesario inscripción previa).

Este foro representa una oportunidad inmejorable para las empresas por numerosas razones entre las cuales destacamos las siguientes: Facilitar la contratación de personal que se ajuste a las necesidades de mercado, dar a conocer a través de nuestras conferencias, su empresa y sus proyectos estrella, realizar procesos de selección in-situ, interactuar con empresas de todos los sectores así como con las instituciones locales, integración con la realidad social y empresarial de la ciudad y difundir el conocimiento de su marca mediante la comunicación que se hará del evento.

+ info: www.compartetusideas.cicbata.org

+ info: http://www.voyaportrabajo.com

38 > GO COR

Sába 13 y 14 de junio de 2013

II FORO DE EMPLEO, FORMACIÓN Y EMPRENDEDORES

FER CO

Com

El sab edició en Có en el tro q lóma visita renci nuev estilo flame adem colec Asim abier néis a cuchá El ev lugar enero esas r rial d hace Hote

MA-

ro de nio en dejar s, cocurentro ereno ins-

mejorazontes: ue se a cou emcesos resas stitusocial nociación

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 39

Sábado 19 de enero de 2013

FERIA DEL DISCO DE CORDOBA Compra, vende o cambia tu música El sabado 19 de enero se celebra una nueva edición de la archiconocida Feria del Disco en Córdoba. El Hotel Alfaros es el espacio en el que se celebrará este nuevo encuentro que hará las delicias de todos los melómanos que se acerquen por allí. los visitantes podrán adquirir miles de referencias en vinilo, cd y dvd y material tanto nuevo como de segunda mano de todos los estilos musicales -pop, rock, clásica, jazz, flamenco etc, desde los años 60 hasta hoyademás de artículos de merchandising de coleccionismo.

Asimismo, la organización también está abierta a comprar tus discos, así que tenéis algunos vinilos en casa que ya no escucháis traedlos al evento.

El evento tiene entrada libre y tendrá lugar de las 11 a las 20h del sabado 19 de enero. será el momento de hacernos con esas rarezas, ediciones especiales, o material descatalogado que buscábamos desde hace tanto...

Hotel Alfaros, de 11 a 20h.

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 40

te interesa

Enero 2013

EN EFIMERE Tendremos...

Especial Primera Comunión, los días 17, 18 y 19 de Enero A lo largo del mes estarán: Ninotchka: Gorritos de ducha, pañitos de hilo para las bandejas, fundas de zapatos…

Cuconico nos trae ropa y complementos personalizados para bebés y niños de hasta 11 años En V&Z podrás encontrar multitud de prendas de temporada, complementos artesanos (collares, pulseras, anillos,..), plata, tocados, bolsos, foulars, y accesorios de moda.

Consuelo Herraiz, moda y complementos.

Pamoma: originales modelos de cinturones de piel totalmente artesanales para todas las edades.

Y en artEFÍMERE… Exposición benéfica Infantil, donde los pequeños podrán mostrar sus dotes artísticas, exponer e incluso vender sus pequeñas obras. El donativo de 10€ irá destinado íntegramente a la ONG Kentaja de ayuda a los niños más desfavorecidos de Camerún. Del 27 de diciembre al 7 de enero de 2013.

Exposición de Fotografía “África in Blue” de Cristina Candel, ganadora de nuestro primer concurso de fotografía Efímero. Del 9 al 21 de enero. http://efimere.com

40 > GO COR

Para un día especial...

IDEAR EVENTOS IDEAR EVENTOs te ayuda a preparar el día de tu boda, desde el primer momento.siempre estarás aconsejado por especialistas que conocen perfectamente los mejores proveedores y las últimas tendencias del mercado.

De esta forma se consigue un doble beneficio para el cliente: - Ahorro de preocupaciones, ya que Idear Eventos va a preocuparse por todo, tu solo tendrás que elegir entre las múltiples opciones que te van a presentar.

- satisfacción final del cliente. El cliente es quien configura finalmente su boda. Esto unido a la calidad de los servicios propios de Idear Eventos y de sus proveedores, hacen de una boda Idear, el evento perfecto.

Para cumplir con este objetivo IDEAR EVENTOs estructura sus servicios mediante el desarrollo de productos basados en su propia experiencia y mediante el contacto con proveedores de confianza.

Estaremos encantados de atenderte... + info: Delegación Córdoba: 957 044 054 Delegación Granada: 647 549 383 Email: info@ideareventos.es http://www.ideareventos.es

el día mpre conores y

eficio

Evenndrás ue te

te es unido Idear e una

VENdesropia rove-

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 41

GO!CORDOBA ene13_GO! C贸rdoba 02/01/13 17:49 P谩gina 42

te interesa

42 > GO COR

GO!CORDOBA ene13_GO! C贸rdoba 02/01/13 17:49 P谩gina 43

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 44

te interesa Radiografía Cultural

44 > GO COR

GO!CORDOBA ene13_GO! C贸rdoba 02/01/13 17:49 P谩gina 45

45 > GO COR

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 46

CINE

cine

46 > GO COR

CIRQUE DU SOLEIL: MUNDOS LEJANOS

LA NOCHE MÁS OSCURA ZERO DARK THIRTY

Estreno: 04/01/2013

Estreno: 04/01/2013

Dos jóvenes enamorados, separados por avatares del destino, tendrán que viajar a través de los increíbles mundos de ensueño del Cirque du soleil para volver a encontrarse... Escrito y dirigido por Andrew Adamson ("shrek," "The Chronicles of Narnia: The lion, the Witch and the Wardrobe"), y producido por el James Cameron ("Titanic", "Avatar"), la película 3D incluye actuaciones artísticas y acrobáticas de algunas de las producciones más elaboradas de Cirque du soleil.

Thriller sobre la operación militar que acabó con la vida de Osama Bin laden, líder de Al Quaeda. El título original, Zero Dark Thirty hace referencia a la hora: las 00:30 de la madrugada del 1 de mayo de 2011, momento en que el comando sEAl de los marines penetró en la residencia de Bin laden en Pakistán para eliminar al hombre más buscado de la historia.

EL P

Estre

Desp nueve nos a situa colom pierd con teme haber un at lla. C dos ll sólo e joven dena y la comu terior mella teran

RA

ilitar a Bin título ce rede la 2011, sEAl resiistán bus-

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 47

cine

EL PÁRAMO

JACK REACHER

Estreno: 11/01/2013

Estreno: 11/01/2013

Estreno: 18/01/2013

Después de enviar a nueve soldados veteranos a una base militar situada en un páramo colombiano, sus jefes pierden todo contacto con ellos, por lo que temen que puedan haber sido víctimas de un ataque de la guerrilla. Cuando los soldados llegan a su destino, sólo encuentran a una joven campesina encadenada. El aislamiento y la imposibilidad de comunicarse con el exterior va haciendo mella en su ánimo y alterando su cordura.

Basada en el noveno libro de la saga literaria creada por lee Child, que tiene como protagonista a Jack Reacher (Tom Cruise), un policía militar que ahora trabaja por libre.

Cuando un pistolero acaba con la vida de cinco hombres con seis disparos, todas las pruebas apuntan al sospechoso preso. Durante el interrogatorio, el sospechoso ofrece una nota: "¡Buscar a Jack Reacher!".

Crónica de los años de la Guerra Civil americana (1861-1865) y de la abolición de la esclavitud (1863) durante el mandato de Abraham lincoln (Daniel Daylewis), 16º presidente de los Estados Unidos de América. Adaptación de "Team of Rivals", obra de Doris Kearns Goodwin.

LINCOLN

DJANGO DESENCADENADO Estreno: 18/01/2013

Dos años antes de estallar la Guerra Civil Americana (1861-1865) King schultz, un cazarrecompensas alemán que le sigue la pista a unos asesinos, le promete al esclavo de color Django (Jamie Foxx) dejarlo en libertad si le ayuda a atraparlos. Terminado con éxito el trabajo,Django prefiere seguir al lado del alemán y ayudarle a capturar a los delincuentes más buscados del sur.

47 > GO COR

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 48

DESCÁRGATE GRATIS LA APP LAGUIAGO Y CONSIGUE 2 ENTRADAS!!

Conseguir las 2 entradas es muy fácil, puedes descargarte la aplicación, escribiendo laguiago en el buscador del Apple Store para iPhones, y en el de Google Play para Android.

Tras haberte descargado la aplicación, indícanos cuantos y qué monumentos son los que aparecen en la portada de la ciudad Sevilla de la aplicación laguiago, ciudad Sevilla. Envíanos la respuesta a cordoba@laguiago.com con tu nombre, apellido,edad, teléfono y DNI. Asunto: “Entradas de Cine”.

CORIOLANUS Estreno: 25/01/2013

Adaptación del "Coriolanus" de shakespeare ambientada en la Roma contemporánea. Coriolano es un general que cae en desgracia y es desterrado a una región remota. Allí reclutará los hombres necesarios para formar un ejército y vengarse de sus enemigos.

El sorteo se celebrará el último día de cada mes, comunicaremos por mail día y lugar de recogida.

GANADORES DE DICIEMBRE Tamara Requena • Valentín Muñoz • Rafael Morilla • Manuel Sepulveda • Antonio Sánchez • Ana Esperanza Sánchez • Luis Córdoba • Juan J. Mengual • Iván Luna • Isabel Recio *Entradas válidas en: • CINE ARCÁNGEL • GUADALQUIVIR

LA BANDA PICASSO Estreno: 25/01/2013

Esta película se basa en una historia real: el robo de la Gioconda del Museo del louvre de París, en 1911, por el que fueron detenidos Pablo Picasso y su amigo Guillaume Apollinaire como principales sospechosos.

peare orios desrá los cito y

robo París, o Picomo

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 49

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 50

TURISMO

en CÓRDOBA

turismo

50 > GO COR

Zona Desde el 6 de diciembre de 2012

LOS PATIOS DE CÓRDOBA, PATRIMONIO INMATERIAL DE LA HUMANIDAD El reconocimiento se produjo el 6 de diciembre, en pleno puente de la Inmaculada, y ayudó a recuperarse del varapalo recibido en la competición para convertir Córdoba en Capital Europea de la Cultura en 2016. Eliminado ya el sentimiento de inferioridad, las instituciones fueron unánimes al celebrar que lo logrado es fruto del trabajo conjunto y, sobre todo, un galardón al trabajo de los vecinos, verdaderos impulsores de una fiesta que es el alma de la primavera cordobesa.

Córdoba se convertía así en una ciudad triplemente obsequiada por la Unesco -por la Mezquita-Catedral, el Casco Histórico y la Fiesta de los Patios-, lo que no hace sino confirmar que el futuro de la ciudad estará ligado indiscutiblemente al turismo. El alcalde, José Antonio Nieto, ya avanzó el mismo día 6 de diciembre que el Consistorio baraja algunas iniciativas para explotar el tirón de los Patios, como por ejemplo abrirlos en las noches de verano. Esto tiene, sin

embargo, una dificultad añadida por la singularidad del producto: viviendas particulares en las que, ahí se encuentra su riqueza, los vecinos desarrollan su día a día. la declaración de los Patios como Patrimonio de la Humanidad es una lección de optimismo, pero obliga a poner sobre la mesa algunos problemas cada vez más acuciantes, como las aglomeraciones crecientes en el barrio de san Basilio; la necesidad de que se produzca un relevo generacional en el cuidado o el cada vez menor número de recintos históricos que se presentan al conjunto. Todo ello, unido a la necesidad apuntada por las dos asociaciones existentes -Claveles y Gitanillas y Amigos de los Patiosde que el empresariado, el principal beneficiario del boom turístico que cada mes de mayo causa esta tradición, se implique más.

Fuente: Claveles y Gitanillas (Asociacion de Patios Cordobeses)- Á. R. EL DÍA DE CÓRDOBA.

MU DE

la C Junta de Ca sanal rácte ident tente y rec activ Castr calida tras l nos A Asoc Cami del m la As Olivo a och este o Con e vanci Río, q tallad form mant traba mial, data

a por viense encinos

o Paa lecga a oblecomo en el ad de raciomenor ue se ello, or las veles atioscipal o que radi-

de A DE

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 51

turismo

Zona de Interés Artesanal de Andalucía

MUNICIPIO DE CASTRO DEL RÍO la Consejería de Turismo y Comercio de la Junta de Andalucía ha declarado al municipio de Castro del Río como Zona de Interés Artesanal de Andalucía. Esta declaración, tiene carácter indefinido y tiene como objetivo identificar los diferentes oficios artesanos existentes a partir de su especialización territorial y reconocer la importancia económica de esta actividad.

Castro del Río se convierte así en la tercera localidad andaluza que logra este reconocimiento tras los concedidos a la Asociación de Artesanos Alfareros de la Rambla (Córdoba) y a la Asociación local de la Artesanía Valverde del Camino (Huelva). la solicitud de declaración del municipio castreño ha sido promovida por la Asociación de Artesanos de la Madera del Olivo de Castro del Río, y la distinción agrupa a ocho talleres, de los que seis corresponden a este oficio, uno a cerámica y otro a forja.

Con esta declaración la Junta reconoce la relevancia y singularidad artesanal de Castro del Río, que se constituye como un referente en el tallado de la madera de olivo, una actividad que forma parte del legado cultural del municipio y mantiene tanto sus técnicas y herramientas de trabajo tradicionales como una estructura gremial, con maestros, oficiales y aprendices, que data del siglo XIX.

Campaña de La Diputación de Córdoba

SABOREA LAS COSAS DE CÓRDOBA sensibilizar e informar sobre la importancia de conocer y consumir los productos cordobeses y apoyar a nuestras industrias agroalimentarias son los objetivos de la campaña presentada ,bajo el título “saborea las cosas de Córdoba”, impulsada por el Consorcio Provincial de Desarrollo Económico.

Esta campaña, que nace ahora para coincidir con las fechas navideñas y se prolongará hasta enero, pretende “implicar a los cordobeses en la necesidad de saborear nuestros productos y hacer reflexionar sobre la importancia de consumirlos”.

Así se ha expresado el presidente del Consorcio de Desarrollo Económico, salvador Fuentes, quien se ha referido a productos como los ibéricos, el anís, el vino, los dulces, los mantecados, el membrillo, la miel, los cítricos y la leche.

Fuentes ha insistido en vincular los productos que tenemos a los puestos de trabajo generados en torno a estos.

Así, ha hecho hincapié en que “detrás de las cooperativas, empresas y trabajadores hay puestos de trabajo y está el futuro de nuestra tierra” “Queremos divulgar la importancia de nuestros productos y valorar los esfuerzos de nuestras empresas para sacar adelante lo nuestro”.

51 > GO COR

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 52

En C

CAS NE

la reciente recuperación en Iznájar de este baile, es mérito de la asociación que lleva por nombre "Amigos del Chascarrá". se baila en parejas mixtas y su origen se remonta a las reuniones de mozos y mozas celebradas al término de la jornada de la recolección de la aceituna.

situa los R nes t tura ciuda En un fiesta los m Ven y Mayo los Pa Disti cualq exper Con l jamó res q borea camp tilla M respu tas so un ru cetas usan apren rosas

+ info: Ayuntamiento de Iznájar Teléfono: +34 957 534 153

+info Calle Telfs admi

En Iznájar

BAILE EL CHASCARRÁ Baile y cante típico de Iznájar, variante de los verdiales malagueños propia de Córdoba, que se remonta a los siglos XIV y XV. se bailaba y cantaba siempre en forma de fiesta cortijera, buscando como punto de encuentro para organizarla: las aldeas, la casa de algún vecino, en festividades como el Carnaval, Navidades, en los arremates de aceitunas, en las matanzas y en despedidas de los quintos para el servicio militar.

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 53

En Córdoba

CASA DE LAS TRADICIONES

de los , que

fiesta entro ún vevidan las para

este a por e recelee la

situada en san Basilio (junto al Alcázar de los Reyes Cristianos) Casa de las Tradiciones te da la oportunidad de conocer la cultura más tradicional de la milenaria ciudad de Córdoba.

En un mismo espacio, podrás descubrir las fiestas más autóctonas, la gastronomía y los mejores productos de nuestra tierra.

Ven y disfruta de la Feria, las Cruces de Mayo, la semana santa, las Romerías, y los Patios.

Distintos ambientes que te seducirán en cualquier época del año, con actividades y experiencias inolvidables.

Con la entrada podrás degustar el mejor jamón de nuestra sierra, probar los mejores quesos de la subbética cordobesa, saborear el mejor aceite de nuestra campiña., catar los mejores vinos de Montilla Moriles. Además podrás conocer las respuestas a un gran numero de preguntas sobre nuestra ciudad, fotografiarte en un ruedo y vestirte de torero, regar las macetas en un patio cordobés a la antigua usanza, descubrir el arte de la joyería y aprender a distinguir nuestras plantas olorosas. +info: Calle Postrera, 15 Telfs: 902 808 583 - 957 294 291 administracion@tocspain.com

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 54

RESTAURANTES

restaurantes

54 > GO COR

TA PU GASTRONOMÍA

EL ARTISTA, Complejo de Celebraciones y Restauración. siendo esta primera la razón de ser de nuestra empresa, Complejo de Celebraciones y Restauración “El Artista” se enorgullece de poder ofrecer a sus clientes cuatro diferentes formas de poder degustar los platos tradicionales, innovadores y todo tipo de especialidades conseguidos tras más de 30 años de experiencia en el sector.

GRAN BUFFET MEDIEVAL: Diseñado para pasar un buen rato en familia, con amigos o tranquilamente con la pareja, en nuestro Buffet libre podrán degustar diferentes platos a elegir en cinco zonas diferentes.

los clientes podrán disfrutar de varios espectáculos a lo largo de la comida, siendo de temática diferente cada uno de ellos (saltimbanquis, danza del vientre, cetrería, lucha, bailes tradicionales, etc.), variando y alternándose según las fechas de representación.

Esta opción está disponible TODOS LOS DOMINGOS Y FESTIVOS DEL AÑO, al precio de 20€ (bebida no incluida) en un horario que va desde las 14 a las 18h. seguiremos informando, más el próximo mes.

No te puedes perder nuestro Buffet Medieval los días 1 y 6 de Enero, el precio de siempre más espectáculo medieval inolvidable. Más información en 957384236 - 647923828

situa de Có Viejo beses entor la Me Crist con m ment con d reple En P tradic calida tarno cias e Nues plo: A rico a queso Punt oferta Valle turas teme con P Todo de las espec D.O M tenec turíst mocio

Calle Telf.:

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 55

restaurantes

TABERNA LA VIUDA TABERNA RESTAURANTE PUERTA SEVILLA

e vaa corente nquis, a, baiy als de

DOS VOS ebida ue va pró-

Una fusión perfecta entre lo tradicional y lo actual

situado en uno de los barrios con más solera de Córdoba, el barrio de san Basilio ó Alcázar Viejo, famoso por su concurso de Patios Cordobeses que se celebra en el mes de Mayo, y en un entorno incomparable a escasos minutos de la Mezquita-Catedral y el Alcázar de los Reyes Cristianos. Puerta sevilla se ubica en una casa con más de 200 años de antigüedad , completamente reformada y distribuida en dos plantas con diversos salones privados y su patio central repleto de flores y plantas.

En Puerta sevilla se puede degustar la cocina tradicional de siempre, con productos de máxima calidad y con toques innovadores para así adaptarnos a los nuevos tiempos y las nuevas tendencias en la gastronomía.

Nuestros platos recomendados son por ejemplo: Arroz del señorito, Delicias de solomillo Ibérico al Pedro Ximénez, lasaña fría de Foie con queso de Zuheros caramelizado, Habitas con Puntillitasademás de una extensa y variada oferta de carnes y pescados frescos, ibéricos del Valle de los Pedrochesy como postre estrella Texturas de Pedro Ximénez que ha obtenido recientemente el I Premio Gastronómico de maridaje con P.X. Todo esto regado con una extensa carta de vinos de las mejores regiones de España y haciendo un especial hincapié en los fabulosos vinos de la D.O Montilla-Moriles, ya que Puerta sevilla pertenece a la Ruta del Vino Montilla-Moriles, ruta turística certificada con la que se pretende promocionar los vinos de la tierra.

Taberna la Viuda fue inaugurada en el año 2001 tomando el nombre de la antigua taberna.

Completamente reformada, en ella podrán disfrutar de un ambiente incomparable, en el que degustar un menú tradicional e innovador elaborado por un gran equipo de cocina y servido por nuestro amable y familiar personal de sala.

Disponemos de menús para todo tipo de eventos familiares y profesionales, con la posibilidad de reservar el establecimiento en exclusividad.

Nuestra cocina de siempre, con un toque actual El objetivo de nuestra taberna es mantener y fomentar el auténtico sabor "Cordobés", y para ello contamos con una carta de tapas y raciones en la que se puede encontrar desde las recetas más tradicionales hasta las más creativas.

TRADICIÓN E INNOVACIÓN Reunimos lo mejor de la cocina cordobesa tradicional y lo mejor de las nuevas tendencias.

Damos un giro a nuestra comida, respetando las bases y las recetas típicas pero creando un producto que aporta una nueva experiencia.

Una alternativa de ocio perfecta Venir a la taberna la Viuda, no es sólo comer. Te ofrecemos una experiencia completa compuesta por espectáculos en directo, arte y gastronomía de calidad. Todo, en un ambiente único.

EsPECTÁCUlOs EN DIRECTO Como parte de la experiencia, en la Taberna la Viuda amenizamos tu velada ofreciendote música en directo. si nos visitas en jueves, disfrutarás de un espectáculo folclórico mientras degustas tu comida. Te invitamos a que lo pruebes, repetirás seguro.

Calle Postrera, 51 Telf.: 957 420 272

San Basilio, 52 Telf.: 957 296 905

55 > GO COR

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 56

restaurantes

RESTAURANTE EL ASTRONAUTA El Astronauta es un restaurante inusual, donde podréis alimentar vuestro oído musical y vuestro estómago. Cambiamos la carta por temporada a excepción de algunos platos como la Musaka de cordero con bechamel de queso, Hamburguesa de ternera gallega o Entrecotte de

buey. También podéis degustar platos como el Magret de pato con chocolate blanco y negro, Delicias de rabo de toro con hummus y crujiente de pera, Merluza thai o Hamburguesa vegetariana. De lunes a viernes al mediodía hacemos un menú sano y económico y por las tardes podrás disfrutar

RESTAURANTE PIZZERÍA AMORE BONAPASTA Desde hace doce años, Amore Bonapasta viene ofreciendo un concepto de comida italiana que va más allá de las pastas y la pizza. Ingredientes de primera calidad, artículos importados de Italia, elaboración casera, donde todo se prepara al momento, y un equipo de profesionales que disfrutan de su trabajo, han sido las claves para convertirse en un referente fundamental dentro del campo de la restauración.

Juandi Vázquez, antiguo regente de otros locales 56 > GO COR

de hostelería tan conocidos como El Juramento o Baco, dirige este encantador restaurante, donde ha sabido aplicar toda su experiencia y su buen hacer en el mundo culinario. Hoy, Amore Bonapasta es el único establecimiento de la cocina internacional en Córdoba que es recomendado por la Ruta Gastronómica de la Provincia.

Calle Reyes Católicos, 17 Telf.: 957 48 48 48 Horario: 13.30 a 16h. y de 21 a 23:30h.(V-S hasta 24h.)

Precio medio: 15€.

de un buen café, chocolates y algún dulce. ¿Quien dice que un restaurante no puede ser desenfadado?

C/ Diario Córdoba, 18 Telf.: 957 49 11 23 Precio medio de 20 a 30€ Menú: 9,5€/ 1/2 menú 6,5€ Horario: de 13:30 a cierre, descanso Domingo

ates y e que e ser

5€ , des-

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 57

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 58

restaurantes

Taberna Delunares

El Astronauta

Chicote food&wine

Cost

La especialidad de Taberna Delunares es la cocina tradicional y contamos con una carta especial de pinchos, raciones y tapas. La taberna cuenta con un salón principal y una amplia terraza que han tomado forma de la mano del interiorista Antonio Mármol. En Taberna Delunares encontrarás la auténtica combinación de caña+tapa.

El Astronauta es un restaurante inusual, donde podréis alimentar vuestro oído musical y vuestro estómago. Cambiamos la carta por temporada a excepción de algunos platos como la Musaka de cordero con bechamel de queso, Hamburguesa de ternera gallega o Entrecotte de buey. ¿Quien dice que un restaurante no puede ser desenfadado?

Comida variada, en el mejor ambiente y en un entorno incomparable cerca de la Mezquita.

Dirección: Luis Couñago

Costa reform mona del Gu cidad el Res una c riada cuya cada de tem

María la Judía 12 957 08 66 98 info@tabernadelunares.com

Diario Córdoba, 18 957 49 11 23 http://www.elastronauta.es

Buen Pastor 19, 957 49 01 67 reservas.chicote@gmail.com

C/ Hu 957 2 reserv

Amore Bonapasta

Restaurante La Estación

La Antigua

La F

Desde hace doce años, Amore Bonapasta viene ofreciendo un concepto de comida italiana que va más allá de las pastas y la pizza. Ingredientes de primera calidad, artículos importados de Italia, elaboración casera, donde todo se prepara al momento... han sido las claves para convertirse en un referente fundamental dentro del campo de la restauración.

En pleno centro de Córdoba, el restaurante La Estación ofrece una pluralidad de platos acordes con la cultura Cordobesa.

Cocina tradicional con toques vanguardistas respetando máximo el valor nutricional, merece la pena probar un sin fin de joyas gastronómicas con las que cuenta nuestra amplia carta.

El Café-Bar La Antigua se inauguró en el año 1999 en la Avd. Gran Capitán. Actualmente se encuentra enclavado en la famosa calle céntrica de Córdoba, Reyes Católicos, en el número 1, en plena zona del centro comercial cordobés, pulmón financiero de la ciudad y muy cerca de la estación de Ave de Córdoba.

La Antigua está regentado por Loles Casero y Antonio Cruz.

El res orige quista antigü tidas suelo puert tos ot La Fra al uso espec

Reyes Católicos, 17 957 48 48 48 Precio medio: 15€

Avenida de América, s/n 957 48 72 11 L-V 12h. a cierre I S-D 21h. a cierre

58 > GO COR

Reyes Católicos nº 1 670 505 326

Callej 957 4 restau

r ammpa-

m

aud. se aoba, ero 1, merciero la a. por z.

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 59

restaurantes

Costasur

Taberna El Gallo

La Abacería

Costa Sur nació de una notable reforma que se hizo en "Bar Crismona". Situado en la ribera sur del Guadalquivir, y con una capacidad de hasta 45 comensales, el Restaurante Costa Sur ofrece una carta formada por una variada y rica lista de platos para cuya elaboración seleccionamos cada día los mejores productos de temporada.

Taberna situada en pleno centro, la calle María Cristina nº 6 de Córdoba, entre la plaza de las Tendillas y la calle Capitulares, donde se encuentra el Ayuntamiento. La taberna fundada en 1936 sigue conservando el aire de su época fundacional, con pocos cambios.

Situado frente a la Mezquita de Córdoba, encontraras un lugar donde la cocina conjuga a la perfección lo tradicional con lo más innovador. Chupones de Queso de Cabra rellenos de Morcilla, Rabo de toro con Chocolate, Papas al pelotón o Timbal de Cordero al Pedro Ximénez con Cuscús, son solo algunas de la exquisiteces que podrás degustar. ¡No te lo pierdas!

C/ Huelva, 17 957 29 03 74 reservas@puertasevilla.com

María Cristina, 6 957 471 780

Corregidor Luis de la Cerda, 73 957 487 050

La Fragua

Garum 2.1

Mesón Anyfer

El restaurante La Fragua es en origen una casa de la Reconquista, con más de 500 años de antigüedad, que ahora ve revestidas sus paredes de piedra, sus suelos de ladrillo de barro, sus puertas de madera antigua y tantos otros detalles...

La Fragua no es un restaurante al uso, ven y disfruta de su punto especial.

Inaugurado en enero de 2010, Garum 2.1 nace bajo el concepto de “Bistronomic tapas bar”, una filosofía gastronómica de alto nivel a precios atractivos, que responde a la creatividad e innovación de nuestro Jefe de Cocina.

Este local se caracteriza por el cuidado de la materia prima, la técnica con la que se elaboran todas las tapas y la atención al cliente.

En nuestro 25º aniversario nos sentimos orgullosos de poder seguir ofreciendo a nuestros clientes, los productos de excelente calidad y el servicio inmejorable que siempre nos ha caracterizad.

Especialidades: lomo de orza, bacalao a la plancha, solomillo de ternera.

Calleja del Arco, 2 957 48 45 72 - 609 65 37 28 restaurantelafragua@hotmail.es

San Fernando, 120-122 957 48 76 73 www.facebook.com/Garum2.1

Fco. de Borja y Pavón 957 25 10 17

59 > GO COR

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 60

CAFÉ & COPAS

café & copas

60 > GO COR

SPO

CAFETERÍA PACCIO(CENTRO) Calle Concepción 3 Telf.: 957 478 273 Horario: lunes- jueves de 7:30h. a 22h.; viernes de 7:30 a 23h.; sábados de 8 a 23h.; domingos de 9 a 22h.

Cafeteria san Pancracio, ofrece una gran selección de pastelería, cafés, chocolates y tés, así como un delicioso helado artesano elaborado al más puro estilo italiano.

Disponemos de servicio a domicilio para sus pedidos de tartas de celebración, empanadas, etc.

Dent salle local dond una b pués spor para En su más r mula Podr preci y sáb de nu Mien tranq

frece lería, como o elao ita-

domiartas , etc.

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:49 Página 61

café & copas

SPORT CAFÉ LA SALLE Dentro del Complejo Deportivo Granadal la salle se encuentra el sport Café la salle. Un local abierto desde las 8.30 hasta las 00:00, donde podrás desde desayunar, tapear, tomar una buena cerveza hasta reponer fuerzas después de un partido y cenar. sport Café la salle, es el lugar de encuentro para la retransmisión de eventos deportivos.

En sus dos pantallas conectamos con los citas más relevantes del momento, futbol, tenis, formula1, etc.

Podrás encontrar sencillos platos y tapas con precios muy asequibles, y además los Viernes y sábados a mediodía, Ven a degustar guisos de nuestra cocina tradicional.

Mientras tus hijos juegan podrás disfrutar tranquilamente de una jornada de deporte, de

una comida, una copa, o un rato con tus amigos en sus magníficas terrazas. las instalaciones del sport Café hacen el lugar ideal para organizar distintas celebraciones y cumpleaños en sus estupendas zonas deportivas y al aire libre.

Estamos a tu disposición para cualquier evento que quieras celebrar.

Ctra. de Las Ermitas s/n Telf.: 957 405 366 - 607 550 628 Horario: 8:30 a 00h.

61 > GO COR

GO!CORDOBA ene13_GO! Córdoba 02/01/13 17:50 Página 62

café & copas

Café Contigo

Café de la Luna Si buscas buen ambiente, música agradable y música en vivo; este es tu local en pleno centro de Córdoba.

Alvaro Jurado al frente.

Discoteca de una estética impresionante y admirable, con un ameno programa de actividades.

Monologos, conciertos, Dj de diferentes estilos musicales. Entre otros nuestro gran amigo Jose Escribano.

Han sido tres años llenos de impresionantes experiencias y se han acogido a numerosos artistas y amigos en este local cordobés, en este espacio han pasado artistas como Raimundo Amador, Joaquin Migallon (bateria de ketama, Pastora Soler, Rosana...) Alba Molina, Pepe Bao, Maikel de la Riva entre otros, se ha intentado dar cabida a cualquier forma de expresar el arte.

Calle de Colombia, 2 (Avenida del brillante)

Isla Fuerteventura, 55 Local 1 cafecontigo2010@hotmail.com

Alhaken II, esq. Fernando de Córdoba 957 48 44 50 cafedelaluna@hotmail.com

La Estación

Pub O’Connells

Siddharta Córdoba

Sala Lounge/Copas/Bar/Restaurante/Terraza/Buena Música/!! Y este Verano, podras disfrutar las noches de los sabados con los mejores Dj´s, nuestra zona vip(London-bar), las sorprendentes fiestas tematicas, actuaciones en directo,… de todo esto te iremos informando en nuestro perfil de facebook la nueva estacion y desde www.laguiago.com/cordoba

En pleno centro de Córdoba (Vial Norte) podrás disfrutar de un auténtico Pub Irlandes, dispone de tres barras, una de ellas en planta alta. Un lugar perfecto para probar al mediodia la mayor variedad de cervezas internacionales, a la tarde una amplia carta de tés y cafés (café irlandés, etc) y por la noche un selecto ambiente con la mejor música de los 80.

El pasado 30 de Marzo tuvo lugar la metamorfosis del antiguo Duomo al nuevo y espectacular nuevo loca Siddharta, una decoración cuidada, cuidadísima; buen ambiente, mejor servicio con dirección de nuestro amigo Jesus Duran, no te pierdas sus sesiones…. ; os iremos informando de las actuaciones y espectáculos que tendrán lugar en este magnifico local.

Buena Suerte desde la Go!

Palazzio Discoteca

Avenida de América, s/n 957 48 72 11

62 > GO COR

Avda. de la Libertad, 6 (VIAL NORTE) 957 087 019

Plaza Colón 17 681 07 60 97

GO!CORDOBA ene13_GO! C贸rdoba 02/01/13 17:50 P谩gina 63

m煤vivo; ntro

C贸r-

lugar

ular eco-

cio igo us esr en

GO!CORDOBA ene13_GO! C贸rdoba 02/01/13 17:50 P谩gina 64