GO!CORDOBA ene2011_GO! C贸rdoba 30/12/10 19:00 P谩gina 1
c贸rdoba enero 11 guia de ocio www.laguiago.com
+info en:
laguiago.com
ejemplar gratuito
GO!CORDOBA ene2011_GO! C贸rdoba 30/12/10 19:00 P谩gina 2
GO!CORDOBA ene2011_GO! C贸rdoba 30/12/10 19:00 P谩gina 3
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:00 Página 4
staff
sumario
córdoba#45 enero 11
05
música FOREVER KING OF POP
12
Teatro EL INVIERNO BAJO LA MESA Edita GrupoGo! Ediciones S.L. Tlfno. 902 117 862 Presidente: José Ramón de Pablo. joseramon@laguiago.com
22
exposiciones EL PENSAMIENTO EN LA BOCA
Director Córdoba Nacho Argueda Herrera jia@nuevasideas.net
27
go out AMPLIA HORIZONTES
Redacción y Contenidos NICE - cordoba@laguiago.com
30
te interesa
Maquetación Rafa Escribano - NICE
QUÉ OCURRE POR TU CIUDAD
Colaborador entrevistas y reportajes: Rafael Pascual
38
cine DÁTE UN GARBEO!!
Fotógrafo Manuel Aranda
44
belleza CONSEJOS DEL GABINETE MÉDICO NO+VELLO
Administración Nuevas Ideas de Córdoba, S.L. administracion@laguiago.com
Publicidad Go! Córdoba
615 474 719/902 117 862 Manuel Aranda mm@nuevasideas.net
Coordinación de red Carolina de Pablo
d
48
GO! Shopping FLUID Y AUDREY
GO! Turismo Córdoba
51
RUTA VALLE DE LOS PEDROCHES - 2ª PARTE
info@laguiago.com
Go Out Pedro Gutierrez Deposito Legal M - 17049 - 2009 Otras ciudades Go!
54
restaurantes HOY COMEMOS CON...
60
café y copas HOY SALGO... Y MAÑANA TAMBIÉN!!!
Alicante, Aragón, Asturias, Barcelona, Burgos, Bilbao, Cantabria, Cartagena, Cádiz, Coruña, Granada, La Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, Sevilla, Salamanca, Tarragona, Valencia, Valladolid, Vigo
Para ponerte en contacto con cualquier otra guía: ciudad@laguiago.com
Nos tienes en el
902 117 862 www.laguiago.com info@laguiago.com Distribución controlada por
Distribución gratuita
CÓRDOBA
fan de los Reyes Magos
5 1
GO!CORDOBA ene2011_GO! C贸rdoba 30/12/10 19:00 P谩gina 5
5
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:00 Página 6
entérate de los próximos conciertos en
laguiago.com
música
Viernes 7 de enero. M-CLAN. Ante la repentina muerte del ex-bajista y amigo íntimo de M-Clan, Pascual Saura, la banda no pudo ofrecer el concierto que tenían programado para el pasado 17 de Diciembre en el Gran Teatro de Córdoba. Pascual Saura formó parte de M-Clan desde que en marzo de 1993 arrancó la banda con Carlos Tarque a la voz, Santiago Campillo (guitarra), Ricardo Ruipérez (guitarra), Juan Antonio Otero "Oti" (batería) e Íñigo Uribe (teclados). Esta formación original fue la
responsable de algunos de los discos más importantes del rock español, como "Un buen momento" y "Coliseum". El próximo 7 de Enero será la nueva fecha del concierto, las entradas adquiridas para el concierto del pasado 17 serán válidas para la nueva fecha. Dónde: Gran Teatro. Horarios: 20h. Entradas: 11/27€. + info: www.laguiago.com/cordoba
Sábado 8 de enero. MANOLO ESCOBAR, “De Ma-
nolo a Escobar”. Ante la repentina muerte del ex-bajista y amigo íntimo de M-Clan, Pascual Saura, la banda no pudo ofrecer el concierto que tenían programado para el pasado 17 de Diciembre en el Gran Teatro de Córdoba. Pascual Saura formó parte de M-Clan desde que en marzo de 1993 arrancó la banda con Carlos Tarque a la voz, Santiago Campillo (guitarra), Ricardo Ruipérez (guitarra), Juan Antonio Otero "Oti" (batería) e Íñigo Uribe (teclados). Esta formación original fue la responsable de algunos de
los del bue El la n las el c ser fec Dó Ho Ent +i ww
Vie
con su
tos en
7
om
ebajista an, no o o para re en ba. rte de arzo da con San, Ri), (baados). fue la s de
Por Kike Turró
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:00 Página 7
música
los discos más importantes del rock español, como "Un buen momento" y "Coliseum". El próximo 7 de Enero será la nueva fecha del concierto, las entradas adquiridas para el concierto del pasado 17 serán válidas para la nueva fecha. Dónde: Gran Teatro. Horarios: 21h. Entradas: 12/30€. + info: www.laguiago.com/cordoba
Viernes 14 de enero. PONCHO K, “Una historia con las manos”. Presentando su quinto disco de estudio
'Una historia con las manos' por todo el territorio peninsular e islas. Al gran autor sevillano no le asusta la carretera y en este año que viene 2011 cumplirá diez años en ellas con casi 500 conciertos en este tiempo. 'Una historia con las manos' es su quinto álbum en el que eleva al grado máximo su esencia de "rock con pinceladas flamencas, poesía callejera", como él suele decir, la lleva más allá y se confirma como uno de los autores excepcionales de la escena española. A punto de cumplirse diez años de la aparición de
su primer trabajo, 'Una historia con las manos' es el álbum más consistente y brillante de Poncho K, tanto desde el punto de vista musical como del literario (dos elementos unidos de manera inseparable) y en el que han colaborado personajes de la talla del poeta Marcos Ana, el músico Rubén Pozo (de Pereza) y la cantante María Malapinta, entre otras colaboraciones entrañables. Dónde: Long Rock Centro. Horarios: 22h. + info: www.laguiago.com/cordoba
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:00 Página 8
8
música
Del jueves 20 al domingo 23 de enero. FOREVER KING OF POP. 'Forever King of Pop' llega a Córdoba. Dado el éxito obtenido de este espectáculo en el Teatro Lope de Vega de Madrid, con una ingente afluencia de público de forma continuada desde su estreno el 13 de Marzo, donde ya han disfrutado del homenaje al Rey del Pop casi 50.000 espectadores, FOREVER se presentará en Córdoba. Un intenso recorrido por todos sus éxitos en solitario y con los Jackson 5: Billie Jean, Beat It, Thriller, Bad, Abc, I Want You Back, etc. También, por primera vez en un escenario, los vídeos más importantes: Thriller, Smooth
Criminal, escenificados en directo. ¿Te imaginas un espectáculo musical, con grandes efectos especiales, con un coro góspel, con los mejores músicos y bailarines, con la energía y las mejores canciones? Eso es: FOREVER KING OF POP Espectáculo. Un gran espectáculo tributo, con 40 artistas en escena, en la mejor producción hecha hasta el momento en España. El alma, el espíritu y la voz de Michael sobre un escenario, increíbles efectos especiales. Un espectáculo emotivo, vibrante, con toda la magia, el ritmo y la intensidad de un gran homenaje al Rey del Pop. Dónde: Gran Teatro.
Horarios: 7 funciones. Entradas: 16/45€. + info: www.laguiago.com/cordoba
Viernes 21 de enero. SUPERSUBMARINA. Supersubmarina en directo en Córdoba. Presentando su albúm debut ‘Electroviral'. La banda de Baeza (Jaén) ha conseguido a base de vocación, ilusión y esfuerzo algo que para otros puede ser un juego más fácil, pero que para este grupo es la vida. La trayectoria de Supersubmarina hasta llegar a este álbum de debut ha sido ejemplar. En enero de 2009 publicó su primer EP con cuatro canciones (Cientocero) y en abril del mismo año lanzó
un se rina) daba lla, y deoc distin Supe las b nada más Cerc Edito cant Dónd Hora + inf www
Sáb
SI & We bles prom Wes
ba
erCórúm da , ilupara más
be
09 cuay nzó
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:00 Página 9
9
música
un segundo EP (Supersubmarina) con la canción que le daba título como tema estrella, y acompañado de un videoclip reconocido por distintos festivales nacionales. Supersubmarina es una de las bandas de la nueva hornada del Indie nacional que más está dando que hablar. Cercanos a Bloc Party, MGMT, Editors o Arctic Monkeys pero cantando en castellano. Dónde: Sala Metrópolis. Horarios: 22h. + info: www.laguiago.com/cordoba
Sábado 22 de enero. SINIESTRO TOTAL, “Country & Western”. Los incombustibles Siniestro Total andan promocionando Country & Western, 15 piezas marca de
la casa que exhiben su envidiable estado de salud (y de humor) tras casi 30 años de carrera. El grupo gallego, responsable de algunos de los temas más ácidos del rock español, desembarcan en Córdoba, con una actuación que, avisa de antemano, dedicará íntegramente al nuevo disco durante toda la primera parte. «El giro estilístico lo exige, pero luego retomaremos nuestro repertorio habitual. Y aprovecho para adelantar que habrá sorpresas pero, como las folclóricas, me las callo», bromea el cantante de la banda, Julián Hernández. Country & Western es «el último eslabón, hasta la fecha, de una cadena de trabajos con el productor Joe Hardy
que empezó hace la friolera de 17 años en Menfis, con la grabación de Made in Japan, un álbum casi (y sin casi) de heavy metal», recuerda el líder del conjunto. Vale. ¿Y por qué ahora les da por el country? «Pues como no lo habíamos hecho antes, dijimos: 'Vamos a hacer un álbum de country'. Aunque finalmente nos ha salido muy poco ortodoxo, la verdad. Además, la ignorancia es la madre del atrevimiento y como nosotros somos atrevidos...», admite el bajista, Óscar Avendaño.. Dónde: Sala Metrópolis. Horarios: 22h. Entradas: 17/30€. + info: www.laguiago.com/cordoba
uez
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:00 Página 10
10
música
Y
Viernes 28 de enereo LUZ CASAL, “La Pasión”. La cantante Luz Casal ha anunciado en su página web su regreso a los escenarios. Actualmente la artista gallega está a punto de terminar los tratamientos para combatir el cáncer de mama de su seno izquierdo. Este cáncer le obligó a cancelar en mayo de este año su gira 'La Pasión', después de haber superado un tumor en 2007. Según cuenta en su página web, ha transcurrido más de medio año desde que abandonó el escenario y su "vida pública". "En todo este tiempo no he decaído gracias al
apoyo de mi familia, amigos, admiradores y colegas músicos. He subido la escalera peldaño a peldaño", asegura. Luz ha aprovechado este tiempo para "disfrutar de las pequeñas cosas, para leer, estudiar, repensar las canciones" de su repertorio habitual, para escribir nuevas canciones e incluso para hacer "ejercicio físico", excepto cuando el tratamiento médico le "robaba las fuerzas". Estos meses le han dado la oportunidad, prosigue, de "descubrir músicas, voces, instrumentos, compositores clásicos, románticos, minimalistas, e intérpretes como Jac-
queline du Pré". Añade que ahora quiere, de manera breve pero con la intensidad "de este corazón agradecido nombrar y así dar las gracias a los que no dejaron" de pensar en ella en todo este período".Una cita ineludible. Dónde: Gran Teatro. Horarios: 21h. Entrada: 12/30€. + info: www.laguiago.com/cordoba
Viernes 4 de febrero LA HABITACIÓN ROJA. La Habitación Roja es un grupo pop-rock, indie español, originario de la localidad valenciana La Eliana.
S Nu rad D uni da D bu les pa
pre tra
tos
do ter Sc
lan YA
Co 12 22
ue
dad cido cias penerí-
oba
a rupo , orialen-
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:00 Página 11
11
música · y además... Formado en 1995 por Jorge Martí y José Marco, a los cuales se uniría pronto Pau Roca, el bajo fue ocupado hasta el 2001 por Juanjo Espinosa, año en el que Mark Greenwood lo sustituye, conformándose ya la formación definitiva del grupo. Empezaron a darse a conocer en la escena musical valenciana al quedar ganadores del concurso Circuit Rock.
Y ADEMÁS... Sáb 1 y dom 2, 20:30h. Concierto de Año Nuevo de la Orquesta de Córdoba. Temporada de Abono. Entrada: 6/20€. Gran Teatro. Dom 2, 18:30h/19:30h. Coros Cantares, La unión y Alba. IV Los coros cantan a la Navidad. Bulevar del Gran Capitán. Dom 2, 18:45h a 20:30h. Coro Yerbabuena. La Navidad en los Patios. Patio C/ Frailes, 6(18.45h.), Patio C/ Pastora, 2(19.30h), patio C/ Juan Tocino, 3(20.30h.). Lun 3, 21h. La Coral de Saint Marc. Intérpretes de la película Los Chicos del Coro. Entrada: 12/30€. Gran Teatro. Vie 7, 21:30h. Los Perros del Boogie. Directos 37 Café Bar. Mie 26 y jue 27, 20:30h. Orquesta de Córdoba. Temporada de Abono. La Orquesta interpretará obras de Chaikovsky y F. Schubert. Entrada: 6/20€. Gran Teatro. Sáb 29, 22:30h. El Puchero del Hortelano. Sala Metrópolis. Y ADEMÁS… Mario Díaz y la Banda Bendita. Conciertos 2011: 12 enero: Barcelona (Fnac Diagonal Mar). 22 enero: Roquetas de Mar.
La Habitacion Roja es un grupo que siempre ha luchado por mejorar, por avanzar y por gustar. Por hacer mejores canciones y conciertos, por mostrar todo de lo que son capaces. Dónde: Sala Góngora Café. Horarios: 22h. + info: www.laguiago.com/cordoba
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:01 Página 12
12
teatro
GO! GO! ESTUVO ESTUVO CON CON JOSÉ JOSÉ DELGADO(TEATRO DELGADO(TEATRO EL EL MERCADO) MERCADO) ¿Qué es Teatro El Mercado?: Teatro El Mercado es una iniciativa que surge en la navidad de 2007 por la necesidad artístico-teatral de sus integrantes. Vivimos y trabajamos en Córdoba y necesitábamos un medio para desarrollarnos artísticamente, ese es el punto de partida de Teatro El Mercado y su mayor virtud, la necesidad artística de sus componentes. ¿Quién está detrás de Teatro El Mercado?: Actualmente, Paco Piñero y yo,
pero no empezamos solos y la puerta sigue abierta a valientes que se atrevan a invertir en sus sueños.
¿Qué nos puedes decir de “El invierno bajo la mesa”, vuestra última producción?: Pues
que se trata de un montaje maravilloso y especial por varios motivos. Un texto, obra de Roland Topor, sencillamente perfecto, un cuento para mayores en el que ha sabido utilizar una situación surrealista, un inmigrante viviendo debajo de una mesa en casa de una chica, para sacar a la luz el lado más positivo y alegre del ser humano. Una puesta en escena sorprendente, mágica, en la que se combinan con maestría el “gran formato”, que dota de espectacularidad, y el trabajo puro y sencillo de los actores. Y, por
último, un reparto cordobés de gran nivel artístico y humano.
¿y qué supone estrenar en el Gran Teatro de Córdoba?: Es una función muy especial, que
se realiza con mucho cariño y mucha responsabilidad. Hay que demostrar muchas cosas y solo tienes hora y media para ello. Es un momento en el que familiares y amigos van a ver eso de lo que le llevas hablando tanto tiempo, pero también van cientos de cordobeses anónimos a los que nos gustaría aficionar al teatro y darles una impactante sensación con el montaje, tanto si son asiduos como si es la primera vez que van al teatro.
¿Y del reparto que nos puedes contar?:
Pues cosas buenas, je, je… no, en serio, en esta producción no solo el reparto todo el equipo artístico y técnico ha estado muy unido, y eso se nota en el resultado final; pero es verdad que el reparto está sobresaliente, Anabel Maurín como Belén Milarón, está “para comérsela” con un personaje tierno, sencillo y muy, muy emotivo; Javier Carmona, como Dragomir, realiza a través de este zapatero venido del Este uno de sus mejores trabajos, Manuel Pérez, como Albert Milá, ha sido y será el gran descu-
José Delgado-Llergo, autor,actor, director teatral y profesor deInterpretación. Desde que en 1998 realizaseuna gira con el C.A.T. de Sevilla con la obra "El huerfanato" de Borja Rodríguez su carrera profesional no ha tenido descanso. Es fundador de la empresa teatral Teatro El Mercado-TeatroCor.
brim sona punt cola su p se lu un re bajo prim llega ensa lloso
¿Y
que quie “elem en e nico. tiene encu terpr esce apoy mom un ac del d
Po en un
Hom térm chas bras…
GO
par pa
Partic del nu doba,
Envian edad, Asunto
EL sor mos el
rtís-
ro
que nsay over po, nóniro y onera
:
ido, verbel méry, omir, l Este z, scu-
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:01 Página 13
13
teatro brimiento del montaje para Córdoba, un personaje algo histriónico que será el contrapunto a Dragomir. Y, luego que decir de la colaboración especial de Marisol Membrillo, su personaje, Jimena del Pulgar, da pie a que se luzca en cada una de sus apariciones, con un registro cómico no tan habitual en sus trabajos y que borda. Por último, yo interpreto al primo de Dragomir, Gritzka, un violinista que llega acuciado por el hambre. El trabajo en los ensayos ha sido duro, exigente y maravilloso… no puedo decir más. ¿Y del director, se puede hablar?: Claro que se puede, y se debe hablar, porque es quien da uniformidad al trabajo de todos los “elementos” que estamos implicados, no solo en el aspecto artístico sino también en el técnico. Es un director intenso y apasionado que tiene muy claras las ideas desde los primeros encuentros y que da las bases del trabajo interpretativo. Luego, la sorprendente puesta en escena que engrandece el texto y que con apoyo de material multimedia potenciará los momentos más emotivos de la pieza, es todo un acierto que se debe a la visión y al trabajo del director.
Por cierto, que en la publicidad se insiste en una palabra TROM, ¿qué es el TROM?:
ser mejor persona…es… si quieres saber lo que es TROM y si lo tienes, lo mejor es que vayas a ver el sábado, 29 de enero en el Gran Teatro de Córdoba, la única función en Córdoba de “El invierno bajo la mesa”.
Hombre, ya tardaba en salir… el TROM es un término utilizado en la obra para definir muchas cosas que no se pueden decir con palabras… es algo necesario para ser feliz y para
GO! sortea 4 Entradas Dobles para la Obra El Invierno Bajo La Mesa Participa indicándonos: Qué noticia hay por debajo de la noticia Estreno del nuevo montaje "El invierno bajo la mesa" de Roland Topor en Córdoba, en nuestra web www.laguiago.com/cordoba. Envianos un mail a cordoba@laguiago.com con tu nombre, apellidos, edad, teléfono y DNI, y la respuesta a nuestra pregunta. Asunto:Entradas El Invierno bajo la mesa. EL sorteo se celebrará días previos a la obra(29-01-2011) y comunicaremos el nombre de los afortunados en nuestra web y directamente por mail.
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:01 Página 14
entérate de los próximosespectáculos en
laguiago.com
teatro
Domingo 9 de enero. CIRQUE DÈJÁ VU, Cía de Comediants La Baldufa. Cirque déjà vu, es la historia de dos abuelos, dos comediantes, dos payasos... dos amigos. Ellos son Fausto y Anselmo. Espectáculo de humor y sentimientos recomendado para de todos los públicos. Cada día se encuentran y recuerdan lo que fueron: dos nómadas, dos viajeros... dos amigos. Una mañana cualquiera, estos recuerdos se paran: Anselmo está enfermo. Sus recuerdos están desapa-
reciendo. Ahora ya no es como antes, pero continuaran siendo dos abuelos, dos amigos,... Fausto será el encargado de hacer sentir las situaciones vividas de Anselmo, a través de un viaje a la memoria de su juventud, un paso en el tiempo, una interferencia en el día a día, con un objetivo, recordar las experiencias vividas... "déjà vu", ¡ya visto! ¿Y tú? ¿Te lo perderás? Nostalgia y humor se mezclan para hacer un homenaje a la vejez y a la amistad.
Dónde: Gran Teatro. Hora: 19h. Entradas: 6€. + info: www.laguiago.com/cordoba
Viernes 14 y sábado 15 de enero. EL AVARO de Molière. La teatralidad de Molière atraviesa los tiempos sin detenerse frente a ninguna barrera. O casi. Es el caso de este avaro, a la vez familiar y simbólico, pero jamás extranjero. La avaricia es una forma exasperante y perfecta del egoísmo;
la ign comp La sin Morb prese de to avar geni Jean cono y la r Moli de s retra trasp pan ciud
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:01 Página 15
los en
15
om
ba
5 de
easa
O aro, o, avamo;
teatro
la ignorancia de la muerte, su compañía. La sin par compañía de teatro Morboria tiene el placer de presentar para goce y disfrute de toda la concurrencia. El avaro Comedia famosa del genial e inmortal autor francés Jean Baptiste Poquelín mas conocido como Molière.La risa y la reflexión están servidas Molière observador minucioso de su tiempo nos ha dejado retratos de su siglo que han traspasado el tiempo y campan a sus anchas por nuestras ciudades y aldeas.
Dónde: Gran Teatro. Hora: 21h. Entradas: 10/24€. + info: www.laguiago.com/cordoba DOS HOMBRES SOLOS SIN PUNTO COM NI NÁ. Manolo y Rodrigo viven juntos desde hace dos años. Comparten piso y no son homosexuales ninguno de los dos, pero hay un pequeño gran problema; Rodrigo es el que trae el dinero a casa y Manolo hace las funciones de ama de casa. Hasta aquí todo bien, pero re-
sulta que Manolo se ha criado con su madre, seis hermanas y un mayordomo que era homosexual. Este amaneramiento de Manolo hace que la gente piense lo que no es? y la gente?. Es ?mu mala?. Y es que a veces no basta con ser heterosexual, sino que hay que demostrarlo. Dónde: Teatro Avanti. Hora: 21h. Entradas: 10€. + info: www.laguiago.com/cordoba
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:01 Página 16
16
teatro
Sábado 22 de enero.
ZIRIAB (JAZZ-FLAMENCO). Ziriab es un grupo de Flamenco jazz, que se forma en la Isla de la Palma (Canarias) El primer disco se graba en el 2008, haciendo su presentación en salas como ?Clamores? (Madrid). En la actualidad están presentando el segundo disco ?Caminito de Estrellas? En el que cuenta con la colaboración de Carles Benavent, Jorge Pardo y José Bueno. La formación Pedro Sanz (guitarra española); Alexander Sputh (guitarra acústica), Rafa Navarro (marimba y percusión),
Carlos Costa (bajo), Kike Perdomo (saxo) Elena Diz (percusión) y José Bueno (cante). Dónde: Teatro Avanti. Hora: 21h. Entradas: 10€. + info: www.laguiago.com/cordoba
Domingo 23 de enero. EL ELEFANTITO. Un pequeño elefante lleno de una insaciable curiosidad emprende un viaje a través de la selva para averiguar qué come el cocodrilo. En su camino se encontrará con animales de diversas formas, colores y pelajes, a los
que realizará innumerables preguntas. Al final de su recorrido comprenderá que, más allá de sus diferencias, hay algo en común entre los animales: la tierra que habitan, el aire que respiran, el sol que los alumbra, el cielo que los cobija. El evento está dirigido para el público familiar. Dónde: Teatro Avanti. Hora: 18h. Entradas: niños <12 años: 5€., adultos: 6€. + info: www.laguiago.com/cordoba
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:01 Página 17
teat
es ecomás y nin, el ue os
a el
5€.,
oba
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:01 Página 18
18
teatro
Sábado 29 de enero. EL INVIERNO BAJO LA MESA, Cía. Teatro de Córdoba El Mercado. El invierno bajo la mesa es una historia sobre el amor y la amistad. Una obra que nos ofrece una situación cotidiana, un tema general de la condición humana, el encuentro de personas solitarias, la necesidad de afecto, y se hace empleando el humor y un registro general cómico. El autor nos ofrece una opción esperanzadora de la vida, llena de ironía. Todo a través de una emoción contenida, nunca falsa, ni subrayada que la
llena de espiritualidad pero que nunca moraliza. En El invierno bajo la mesa los protagonistas, siempre positivos, enfrentan los hábitos de cooperación y confianza, de amor y amistad, a los hábitos de cobardía y egoísmo. Tiene un valor especial, el del corazón. Todo es sencillez dramática y naturalidad expresiva y aquí radica su belleza. Topor dijo: “Si los inmigrantes son tratados como personas inferiores es normal que vivan bajo la mesa, estableciéndose así un puente entre lógica y absurdo, entre lo racional y lo
irracional”. Este será el marco en el que transcurrirá “El invierno bajo la mesa”, una obra en la que se denuncia la injusticia con dulzura y delicadeza, donde se enfrentan el amor y la amistad de los protagonistas con la cobardía y el egoismo de la sociedad reinante. Disfrutaremos del encuentro de personas solitarias y necesitadas de afecto en un registro general cómico. Estamos ante una fantasía para violines y almas sensibles, ante una situación absurda, surrealista y grotesca convertida en realista, llena de
sens canto graci de su piern ción de TR
LA CO La Co dad pósit Córd integ sona de la pia. jetivo una
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:01 Página 19
19
teatro
rco obra juseza, or y nis-
sensualidad e inocencia, un canto a lo femenino y a la integración exitosa. Una fábrica de sueños alrededor de unas piernas maravillosas. Una función para salir de ella con algo de TROM.
inrias un
LA COMPAÑÍA La Compañía nace en la navidad de 2007 con el firme propósito de hacer teatro desde Córdoba y de que sus socios e integrantes se desarrollen personal y artísticamente a través de la producción teatral propia. Toma como suyos los objetivos de crear en su ciudad una industria teatral, de “hacer
a ibca a de
público”, generar puestos de trabajo con producciones basadas en la calidad y la belleza artística, crear un teatro privado como sede para la compañía donde poder desarrollar su trabajo y difundir el teatro cordobés más allá de la ciudad. En marzo de 2008 estrenan sus primer montaje: “El hada de Abu Ghraib”de Antonia Jiménez, espectáculo con el que participan en la Feria de Teatro en el Sur, PALMA 2008 y en el XX edición del Festival Internacional de Teatro Experimental, que se celebra en El Cairo en octubre del mismo año. La
Compañía presenta el espectáculo en el Gran Teatro de Córdoba en enero de 2009 y actualmente sigue en cartel y de gira con el mismo. En el 2010 ha estrenado su nueva producción “El invierno bajo la mesa” de Roland Topor en la Sala Victoria de Palma del Río, dentro de la Feria deTeatro en el Sur, PALMA 2010. Dónde: Gran Teatro. Hora: 21h. Entradas: 13/36€. + info: www.laguiago.com/cordoba
GO!CORDOBA ene2011_GO! C贸rdoba 30/12/10 19:01 P谩gina 20
GO!CORDOBA ene2011_GO! C贸rdoba 30/12/10 19:01 P谩gina 21
e”
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:01 Página 22
entérate de todas las exposiciones en
laguiago.com
exposiciones
Vicente Rivas Camacho I Estación", 98 x 60 cm
Ismael Lagares Díaz I "Circus Time II", 120 x 120 cm. BECA "GAUDÍ" Cristobal León García I "La cuesta", 130 x 100 cm. PREMIO GAUDÍ
forman parejas artísticas, actúan de mediadores y gestoEL PENSAMIENTO EN LA res a la vez que desarrollan su BOCA. El proyecto parte de lo cotidiano como tema y lugar, y propio trabajo creativo. Dónde: Sala VIMCORSA. toma lo estético como aquello Horario: L-S de 10:30 a 13:30h. que lo asume y a la par lo y de 18 a 21h. D y festivos de confronta con la realidad 10:30 a 14:30h. misma, desde el discurso crí+ info: tico o desde la misma idea de www.laguiago.com/cordoba belleza, incidiendo particularmente en la concepción de lo Hasta el 14 de enero. creativo a partir de unas conPREMIO GAUDÍ DE ACUARELA diciones de reciprocidad: entre 2010. El pasado Lunes, 20 de hombres y mujeres, padres e Diciembre de 2010, se inauhijos, parejas, colectivos, herguró, en la Sala de Exposiciomanos, amigos, instituciones CajaSur-Reyes Católicos nes… de distintos oficios o de de Córdoba, el XXVI Certamen extracción social. Los artistas que se integran en Nacional de Acuarela, Premio "Gaudí" 2010, patrocinado por este proyecto no sólo particila Obra Social y Cultural de Capan a título individual. Se insjaSur y el Centro Catalán de criben en formas de Córdoba. colaboración, comunicación e intercambio. Son miembros de En el Acto se dió a conocer el colectivos, trabajan en grupo o Acta del Jurado que, en esta
Hasta el 9 de enero.
edición, estuvo integrado por D. José Carralero, Catedrático de la Universidad Complutense y Artista, D. Manuel Gahete Jurado, Jefe del Área de Cultura de la Fundación CajaSur, D. Felipe de la Fuente Lozano, Vocal de Cultura del Centro Catalán de Córdoba, Dña. Julia Hidalgo Quejo, Artista, y D. Antonio Ontañón Peredo, Coordinador Cultural de la Escola Massana de Barcelona. Dónde: Sala de Exposiciones Cajasur Reyes Católicos. Horario: L-V de 18.30 a 21.30h. + info: www.laguiago.com/cordoba
Pepe se ha Mano lia, Ju bano Peral El Ins ventu tista para undé incen de e prom Dónd Hora 14h. + inf www
10 AÑOS DEL CERTAMEN DE ARTES PLÁSTICAS PEPE ESPALIÚ. En la muestra se podrán contemplar las obras ganadoras de los diez años de premios
Has
EL TRA/ vuel año
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:01 Página 23
nes en
23
om
exposiciones • mira,mira,...
Tete Álvarez
0 cm. BECA "GAUDÍ" Jacobo Castellano Jesús Palomino
por tico Gade ajaLo-
ba, Arn Peal de rce-
nes .30h.
oba
DE PALIÚ. conoras ios
Pepe Espaliú y de artistas que se han ido consagrando como Manolo Bautista, Rafael Cecilia, Juan del Junco, Roberto Urbano, Verónica Frías o Cristina Peralta entre otros. El Instituto Andaluz de la Juventud toma el nombre del artista cordobés Pepe Espaliú para estos premios que, en su undécima edición, pretenden incentivar el desarrollo artístico de estos creadores, así como promocionarlos. Dónde: Sala Iniciarte. Horario: L-V: 17 a 21h. S: 10 a 14h. + info: www.laguiago.com/cordoba
Hasta el 20 de enero. EL VUELO DE HYPNOS. CONTRA/TIEMPO. El proyecto de El vuelo de Hypnos, nace en el año 2004 con la intención de
establecer un diálogo entre patrimonio histórico y arte actual. Desde ese año se han sucedido cuatro ediciones, en las que se ha invitado a participar a distintos artistas en las estancias de la Villa Romana de El Ruedo en Almedinilla, favoreciendo una explicación del yacimiento a través del arte actual y diversas reflexiones sobre cuestiones que ese yacimiento ha suscitado en los artistas que se acercaban a él (sueño, poder, habitat, privacidad, tiempo..etc). Para esta V edición, el crítico de arte y comisario de exposiciones Jesús Alcaide, ha planteado una reflexión sobre el yacimiento desde las teorías sobre una arqueología del futuro (Jameson), a modo de un relato de ciencia ficción, donde el futuro ya no es lo que era y
nuestro presente se debate en un territorio de relecturas y apariciones, supervivencias de otras épocas y pasos hacia adelante en un tiempo que ya sabemos que no es lineal. En esta ocasión, aquellos visitantes que paseen por las diferentes estancias de la villa, se encontrarán con las obras de tres artistas contemporáneos como son Tete Álvarez, Jacobo Castellano y Jesús Palomino que a través de sus intervenciones y producciones sitespecific, reinterpretarán conceptos ligados a la villa como son la memoria, el yacimiento, el tiempo,el hábitat, la vivienda y la propia presencia del espacio en un entorno natural único como es el de la Subbética cordobesa. Dónde: Almedinilla.
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:01 Página 24
24
exposiciones • mira,mira,...
Hasta el 31 de enero
LA PALABRA VISUAL. La Sala Puerta Nueva acogerá hasta el 31 de enero la exposición “La Palabra Visual”, organizada por la Fundación Provincial de Artes Plásticas Rafael Botí, el Ayuntamiento y la Universidad de Córdoba, que ofrecerá al visitante los trabajos y actividades artísticas de una serie de autores de reconocido prestigio a nivel nacional e internacional. Participan un total de 20 artistas -cuatro cordobeses, ocho andaluces, tres del resto del país y cinco extranjeros-, de distintas generaciones. Desde aquellos que ya tienen tras de sí una importante trayectoria, a los que están abriendo nuevos caminos en estas áreas artísticas, y que vienen desarrollando unas obras experimentales, rupturistas y abiertas a esos puntos de in-
tersección entre el lenguaje humano, las palabras y las imágenes. Entre esta selección de artistas, destacar entre los de mayor reconocimiento artístico a Joseph Kosuth, Rogelio López Cuenca, Dora García, Beth Moisés o Bartolomé Ferrando; así como a otros que ya están pisando fuerte en el contexto del arte contemporáneo, como Daniel Cubierta, Qin Zhijie, Priscilla Monje, Ana Soler, Javier Flores o Nieves Galitot. Dónde: Sala Puertanueva. Horario: L-V: 18 a 21 h. S-D: 10 a 14 h. + info: www.laguiago.com/cordoba PARADEISOS. CULTURAS DEL ACEITE Y ARTE CONTEMPORÁNEO. La muestra cuenta con obras de Karmelo Bermejo, María Cañas, Federico Guzmán, Antoni Miralda, Miguel
Rasero, Daniel Silvo y Manuel Vilariño, entre otros. Los artistas seleccionados no solamente podrán ganarse el interés del público mediante la incorporación en sus obras de elementos formales inspirados en la estética propia del paisaje olivarero, sino también invitándolo a reflexionar sobre cualquier aspecto socio-económico relativo a la producción del aceite. Con ello se pretende insistir en la importancia de esta dedicación que resulta ser vital económicamente para muchos pueblos de la provincia de Córdoba, ya que implica una cadena de actividades desde el cultivo de los olivos hasta la comercialización del aceite e incluso hasta la gastronomía. Las obras: 1) Karmelo Bermejo, Llenado de bronce macizo de caja fuerte empotrada. 2010 (fotografía que docu-
menta fico par 2) Jose ple DI flasheDurini, 3) Bled 1808 4) Rica cultura especí 5) Albe sobre 2010, 6) Mar deja ce Proyec sos. 7) Món serie f pecífic 8) Fed pintura 2010. radeis 9) La quet, v 10) An Projec 11) Ju Revue
uel
no e el te la s de ados ain inre coc-
orque alos a, ya e o de ali-
de empocu-
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:01 Página 25
25
exposiciones • mira,mira,...
menta una acción).Proyecto específico para Paradeisos. 2) Joseph Beuys, BOTTIGLIE multiple DIFESA DELLA NATURA : Ölflashe- Edición Lucrezia De Domizio Durini, 1984. 3) Bleda y Rosa, Campos de Bailén, 1808 4) Ricardo Calero, Esenciales, escultura-instalación, 2010. Proyecto específico para Paradeisos. 5) Alberto Carneiro, Metamorfose sobre a oliveira do meu jardim, 2010, instalación. 6) María Cañas, Aceite en llamas no deja cenizas, vídeo HD, 20´, 2010. Proyecto específico para Paradeisos. 7) Mónica Fuster, Arborescencias, serie fotográfica, 2010. Proyecto específico para Paradeisos. 8) Federico Guzmán, La cicatriz, pintura con alpechín sobre papel, 2010. Proyecto específico para Paradeisos. 9) La Ribot, Another pa amb tomaquet, vídeo-performance, 12´, 2001. 10) Antoni Miralda, Honey Moon Project, fotografía ampliada, 2010. 11) Julia Montilla, Veguetas de las Revueltas, 1987, fotografía, 2009.
12) Daniel Palacios, Whatever Hapened, Hapened, instalación, 2010. Proyecto específico para Paradeisos. 13) Miguel Rasero, s/t, dibujos y bocetos, 2010. Proyecto específico para Paradeisos. 14) Daniel Silvo, Technoaceitunas, vídeo DVD, 2´17”, 2002. 15) Montserrat Soto, Mar de aceite, serie fotográfica, 2010. Proyecto específico para Paradeisos. Dónde: Palacio de la Merced, Diputación de Córdoba. Horario: L-S: 10 a 14h. y de 17 a 20h. + info: www.laguiago.com/cordoba
la Torre y Jaime Brihuega, la galerista Pilar Serra, la directora de Madrid Foto Giulietta Speranza, y Juan del Junco, ganador de la pasada edición. El rector de la UCO, José Manuel Roldán Nogueras, ha valorado la importancia de la continuidad del premio porque “se potencia el arte contemporáneo”, un aspecto que “no está desarrollado en Córdoba” y en un momento “especialmente importante” por encontrarse la candidatura cordobesa para ser Capital Cultural Europea en 2016 en su recta final. La obra ganadora junto con las Febrero 2011 otras nueve finalistas serán V PREMIO INTERNACIONAL DE protagonistas de una exposiFOTOGRAFÍA PILAR CITOLER . ción en febrero de 2011. AdeKaren Knorr (Frankfurt, Alemamás, se realizará una nia, 1954) ha sido la ganadora retrospectiva de Juan del de los 15.000 euros en que está Junco, ganador de la IV edición valorado el certamen. La obra del premio y del que se editará “Flight to freedom” ha convenun catálogo para la ocasión. cido al jurado compuesto por + info: www.laguiago.com/corPilar Citoler, el fotógrafo José doba Manuel Ballester, los comisarios de exposiciones Alfonso de
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:01 Página 26
26
exposiciones • y además...
Y ADEMÁS... Hasta el 7 de enero. PROPUESTAS DE 36. Galería José Pedraza [Montilla]. Horario: L-V: 18 a 21h. S: 12 a 14h. Hasta el 8 de enero. UN BOSQUE LLENO DE NAVIDAD. Belén del Jardín Botánico. Sala 4 del Museo de Etnobotánica (Jardín Botánico). Horario: M-S: 10 a 14.30h. y de 16 a 18h. D: 10 a 14.30h. Hasta el 8 de enero. CÓRDOBA CONTEMPORÁNEA. Colectiva de pintura artistas cordobeses. Galeria Arte21. Horario: L-V: 17.30 a 20.30h.; S: 11 a 13.30h. Hasta el 8 de enero. EL PAISAJE DE LA MIRADA. Calo Carratalá – Salvador Montó. Galeria Carmen del Campo. Horario: 10 a 14h. y de 17 a 20.30h. S: 11 a 14h. Hasta el 12 de enero. MANUEL AZAÑA Y LA SEGUNDA REPÚBLICA. Mancomunidad Los Pedroches [Alcaracejos]. Horario: 8 a 15h. Hasta el 14 de enero. MACROIDEAS. Pinturas de Antonio Xama-Plasty. Oculto Café. Horario: L-J: 18 a 02h. V y S: 18 a 03h. Hasta el 2 de febrero. PRIEGO AL DETALLE. Veintena de maquetas, elaboradas por Luis Gil Malagón, que reproducen iglesias y edificios civiles de la localidad y poblaciones limítrofes. Carnicerías Reales [Priego de Córdoba]. Horario: M-V: 10 a 14h. y de 18 a 21h. S: 11 a 14h. y de 18 a 21h. D: 10 a 14h. Hasta el 28 de febrero. CRIS AGULLÓ (Madrid). Exposición de Fotografía, dentro del marco de la XII Bienal Internacional de Fotografía de Córdoba. Sala Aires. Horario: L-V de 18 a 20h.
Del 21 de enero al 10 de marzo. XII BIENAL DE FOTOGRAFÍA DE CÓRDOBA. Quince exposiciones en diferentes lugares de la ciudad, además de actividades complementarias. + info: www.cultura.cordoba.es.
Más exposiciones en
laguiago.com
GO!CORDOBA ene2011_GO! C贸rdoba 30/12/10 19:01 P谩gina 27
al: la a que eaci贸n. mpoonaliser谩 cial su dis-
0, ende-
oler.es
GO!CORDOBA ene2011_GO! C贸rdoba 30/12/10 19:01 P谩gina 28
28
GO!CORDOBA ene2011_GO! C贸rdoba 30/12/10 19:01 P谩gina 29
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:01 Página 30
III fía
te interesa
La revista de comics cordobesa killer toons lanza un sorprendente 3er número Especial dedicado al humor negro , en el que estrellas nacionales de la historieta y el humor gráfico han colaborado con macabras creaciones relacionadas con la muerte sin descuidar las series habituales de killer toons: mundo pichón, domina rebus sadomatrix, Simeón órdago, charly chaparro, Ricardo el leproso y los relatos salvajes de salem ville. Aparte de los autores del colectivo encontraremos colaboraciones de kap, ermengol, David vela, malagón o el bute entre otros .son dibujantes habituales de medios como el jueves, marca, el economista, el mundo, o kiss comix. En cuanto a los escritores encontramos relatos de Jesús tiscar, Manuel amaro, autor de-
lLibro de humor escatológico “león gonzález santo”, y para coronarlo todo , la participación de uno de los mejores guionistas del cómic español, enrique Sánchez abulí, creador del famoso mafioso italoamericano “torpedo 1936”. Quizás junto con mortadelo y blacksad, torpedo 1936 haya sido el comic español con más éxito internacional, gracias a los descarnados guiones de abulí y los excelentes dibujos de jordi bernet. El dibujante Moi es el encargado de ilustrar eficientemente su escabroso relato “los muy cerdos”. Consulta puntos de venta en el blog de killer toons. http://KILLERTOONS.BLOSPOT.COM..
La togra a est educ Las b en la en la la de brero ment Facu 1400 Se ot cons euro vado
Fes
Ten vidad Torres riado 05 de mora más las qu Entre la tra const braci recup contr fome
lez ación mic del
ksad, con cardibu-
ar muy blog
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:01 Página 31
III Concurso Provincial de Fotografía sobre Consumo y Medio Ambiente
31
te interesa
La tercera edición del Concurso Provincial de Fotografía sobre Consumo y Medio Ambiente, dirigido a estudiantes de 13 a 18 años de cualquier centro educativo público o privado de Córdoba y provincia. Las bases de la convocatoria estarán disponibles en la web de FACUA, en la de la fundación Cajasur, en la de Consumo y Participación Ciudadana y en la de Salud. El plazo de entrega finaliza el 15 de febrero de 2011. Las obras se entregarán personalmente o se remitirán por correo a la dirección de Facua Córdoba (C/ Doce de octubre, nº 16, bajo 114001. Córdoba). Se otorgarán tres premios y un accésit especial consistente en material escolar valorado en 300 euros al centro educativo que más haya incentivado la participación en el concurso.
Festividad de la Candelaria-Dos Torres Teniendo próxima la celebración de la “festividad de la Candelaria”, el municipio de Dos Torres, un año más, prepara un amplio y variado programa de actividades para el sábado 05 de febrero de 2011 con objeto de conmemorar y potenciar una de las fiestas populares más significativa y con mayor raigambre de las que tienen lugar en Los Pedroches. Entre las actividades programadas destacan la tradicional Candela, gran candelorio que constituye el elemento protagonista de la celebración, los Mercados Francos, con los que se recupera la historicidad de la localidad y se contribuye a la ambientación de la fiesta y al fomento y dinamización del empresariado y
tejido asociativo de la comarca a través de la exposición y venta de productos artesanales, la muestra gastronómica, las demostraciones de artesanía, las visitas teatralizadas por el Conjunto Histórico, la interpretación y baile de jotas serranas, los juegos populares, la degustación de productos de la tierra y las actuaciones de música folk… todo ello en un marco de excepcional belleza, la Plaza de la Villa, ambientada de época para la ocasión. El propósito de esta singular celebración es la recuperación y rentabilización económica y social del Patrimonio Etnográfico que atesora Dos Torres y la comarca de Los Pedroches.
TU DE NU NC IAS ,
GO TE ESCUCHA Escribenos a:
!!
cordoba@laguiago.com, contándonos lo que no te gusta de nuestra ciudad y nosotros trataremos de reflejarlo en nuestra revista con el mejor humor posible. Indica tu nombre,DNI y teléfono. Sorteamos 2 entradas dobles para el cine entre los que nos escriban!!
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:01 Página 32
32
te interesa
aluz. El cine andaluz y IV Muestra del Audiovisual And por el futuro - enero2011 Un año más la Dirección de Cultura de la Universidad de Córdoba se suma a la organización y puesta en marcha de la “IV Muestra del Audiovisual Andaluz”, que se llevará a cabo, como en otras ocasiones, en la Filmoteca de Andalucía, centro de referencia cinematográfico por antonomasia tanto para la ciudad de Córdoba como para toda la Comunidad Autónoma. Un año más la Universidad de Córdoba se implica en la puesta en valor de esos artistas que pretenden hacerse un hueco en el complicado y, a la vez apasionante, mundo del cine. La muestra presenta en esta ocasión una propuesta ciertamente novedosa ya que, adeSesión 4 | 11/01/2011
su apuesta
más de los ya consagrados ciclos de cortometrajes y largometrajes, incluye un ciclo de documentales, añadiendo a las proyecciones la posibilidad de visionar uno de los géneros inscritos dentro del lenguaje fílmico que más repercusión están teniendo en las décadas recientes. En su conjunto, todas las proyecciones se presentan como el mejor ejemplo de la buena salud de la que goza el cine andaluz y de la magnífica calidad de sus directores y de sus artistas cinematográficos.
20h. | Filmoteca de Andalucía
Sesión 5 | 18/01/2011 Jacinto Benavente Cedecom, S.L.
En la otra camilla Dosdecatorce Producciones, S.L.L.
Átlas Bereber ático Siete S.A. El libro talonario GritoInside Films
Harraga Uzala Films, S.L.
El lugar del poeta 29 Letras, S.L.L.
Sesión 6 | 25/01/2011
Javier Egea y Luis García Montero: el movimiento de la sentimentalidad. Cedecom, S.L.
La guerra civil en Andalucía ATN, Agencia de Televisión y Noticias
a
ode nes ros mรกs s cciode daluz sy
na-
S.L.
a y Luis ontero: ento de entali-
, S.L.
GO!CORDOBA ene2011_GO! Cรณrdoba 30/12/10 19:02 Pรกgina 33
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:02 Página 34
34
te interesa Radiografía Cultural
ACTIV
ra estra maest ra yy ma aora ntao cant ga,, ca Vega la Ve de la In ma de Inma : cantaora y Un músico/grupo: Il Divo. Cuál es su profesión de paUn plato: salmorejo con tortilla maestra. cimiento: tatas. Fecha y lugar de na iolo. drid. Un restaurante de Córdoba: Pizza 10/04/1987 en Ma al: gran cantidad colonia/perfume: Spirit. Una Trayectoria profesion sos cur enes y con Un diseñador: Basi del Rio. de premios en certám ctífera carrera, su fru Un pintor: El Greco. nacionales avalan el con es alzarse Un cuadro: El Guernica. su último gran logro ejóv Caballo ra cantaores Restaurante: Las bodegas del premio especial pa é Jos r po a la guitarra . Rojo nes, acompañada con del Al Paso. la gran final Un bar de copas de Córdoba: Tomás Jiménez, en rnacional del copa: Rioja. Una curso del Festival Inte cer el , de La Unión Un deporte: senderismo. Cante de las Minas enco más prestiUn deportista: Rafa Nadal. tamen de cante flam o añ nal que este Una virtud: cantar. gioso a nivel nacio a. de Oro. Un defecto: soy muy meticulos cumplía sus Bodas eesc o compartid ía: adaptar el micro en los man Una Colaborador de : ha oto como la Terrem conciertos. narios con artistas el Cano, El Polaco, JuUn sueño: ser reconocida en de Jerez, Guillermo a. do del flamenco. mun lián Estrad ios var o: arme está inmers Un recuerdo de la infancia: sent Proyecto en el que acompañada por de mi abuela a oír la vecina a casa en festivales Nacionales z. Tomás Jiméne cantar saetas. la guitarra de José y viajar. Una pasión: el flamenco. Aficiones: enseñar Pei los r cartel de La Niña Un sueño cumplido: comparti Un libro: biografía . con grandes artitas del flamenco nes. io Gala. indigna: la injusticia. le Qué Un escritor/a: Anton . de cade Camarón Qué le emociona: una muestra Un pelicula: La vida Olivares. riño. Un director: Gerardo s. era o tonio Band ¿Puede vivir sin móvil y sin corre Un actor/actriz: An a. electrónico?: difícil hoy día. Un destino ideal: Rom cocinar : Italia. ¿Qué se te da de maravilla?: Un viaje pendiente el histórico: el 11-M y pasta. Un acontecimiento a?: que ¿Qué te da mucha vergüenz 11-S. ol. ico: Manolo Carac halaguen. te Un personaje histór jan (Ale luz apagó la Una canción: Se le dro Sanz).
Jueg Las m espe 02h. + info
CINE Dom
Fran
EXP HOM Expo mie pres del 10 a ción h. H
CON DIA CO
30 no Cam ción sos 30 gar pa Có ne nile
Vid
Re vid
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:02 Página 35
[ ACTIVIDADES EN LA CASA Juegos para TOD@S Las mejores novedades en juegos de mesa te esperan. Sábados 15, 22 y 29 de enero de 21 a 02h. + info: www.jugamostodos.org CINE DE AMBIENTACIÓN HISTÓRICA Domingos de enero a las 19 h. Día 16: Ágora (Dir.: Alejandro Amenábar. España, 2009). Día 23: Troya (Dir.: Wolfgang Petersen. Reino Unido, Malta, EE.UU, 2004). Día 30: El nombre de la rosa (Dir.: Jean-Jacques Annaud. Francia, Italia, Alemania,1986). EXPOSICIONES HOMENAJE AL EQUIPO 57 Exposición de artes plásticas de los miembros del colectivo PaOctubre y presentación del nº 4 de la revista del colectivo Ohjas Sueltass. Del 10 al 31 de enero. Inauguración: 10 de enero a las 20.30 h. Horario: De 9 a 21 h. CONMEMORAMOS EL DÍA MUNDIAL DE LA PAZ Y NO VIOLENCIA CON… 30 de enero: Día escolar por la PAZ y no violencia Campañas informativas y de sensibilización, actividades participativas, concursos, etc. 30 de enero en horario lectivo. Lugares de desarrollo de las campañas: Todos los IES de Córdoba en los que intervienen l@s dinamizador@s juveniles.
Video minuto por la PAZ.
Realización y proyección de un video-minuto por el Día de la Paz y No
Agenda enero
]
35
te interesa
violencia. 27 de enero en horario lectivo. Lugar: IES Maimónides (C/ Alfonso XIII, 4) EN TU BARRIO DISTRITO CENTRO VIII RETROPARTY! Jornada de videojuegos “retro”. Sábado 8 de enero de 11 a 23 h. Sin inscripción previa Lugar: Sede del Grupo Creativo Arcano XIII (C/ Ronda de Andújar, 4) DISTRITO NORTE - Valdeolleros, Santa Rosa y Naranjo TALLERES EN NARANJO Talleres de ping pong, cuero, macramé, manualidades… Lunes y miércoles de enero. De 18 a 19.30h. Sin inscripción previa. Lugar de desarrollo: Centro de Barrio Naranjo.
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:02 Página 36
La v que
36
daluza te interesa · deportes... Córdoba y Copa An acional Ciudad de rn te In en Op II el Finaliza límpica Open Internacional en la segunda edición del de Natación Para unos excelentes resultados porada con s comienzan la nueva tem Los nadadores del C.N. Fidia ción Paralímpica. Nata de a aluz And a Cop y sus Ciudad de Córdoba Martínez, han participado CiuEl `II Open Internacional a- compañeros de la Selección And a Cop y a dad de Córdob que Floriano, ica` se Española: Enri luza de Natación Paralím Mu- Chano Rodríguez, Amaya ina Pisc la en y Endo bra ha cele Alonso, Pablo Cimadevila lalos ed que hab nicipal de Lepanto durante am Enh ed ham . días 11 y 12 de diciembre ron sobre sus en Nuestros nadadores tien han trayectorias delo así y ganas de competir exce- portivas en una demostrado, obteniendo com- mesa rodonda esta en os lentes resultad celebrada el vieros vari do sien petición y nes 11 en la Fahan ya que los res nadado cultad de ima mín rca ma la do dita acre ximos Ciencias de la para participar en los pró Educación. que Campeonatos de España Esta nueva edien se celebrarán en Málaga ción del campeosido ha o com marzo de 2011, nato, en la que (S2) te Yus ciso el caso de Fran han participado `71 1`55 de po tiem un que con io- todos los nadanac el a par do ifica clas se ha stro nada- dores de nue nal. Además de nuestro club, ha sido todo Ángel dor paralímpico, Miguel
LA NOTICIA LA HACES TU Ganador mes de diciembre: Miguel Díaz
Ordoño.
ltados, un éxito en cuanto resu n, organización y participaciólos de llegando a sobrepasar . Noticia 120 nadadores inscritos uel Díaz aportada por el lector Mig Ordoño.
Mándanos a: cordoba@laguiago.com tu fotos espectaculares des del deporte favorito, foto iequipo de tu barrio, notr, cias que quieras resaltaetc; con tus datos, nomo; y bre,dni, edad y telefonas entre las más llamativ as sortearemos dos entrads de cine para las 2 foto lique seleccionemos y pubs. quemos el siguiente me
Llev ción n proba que s Rome este p CF SA deno remo llegar mos q presid la alc a Jos años cargo otros dejó s Córdo empr dad y fútbo Lo qu somo tranz sean proye con e pues
uza
ional
dos, ón, e los
Noticia Díaz
m tu del tiar, o; y as das s ublimes.
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:02 Página 37
La venta del Cordoba CF y el resto que … Llevamos semanas que los medios de comunicación no hacen otra cosa que hablar de la futura, probable y necesitada venta del Córdoba CF, ya que su actual dueño, el empresario cordobés José Romero ya no puede continuar aportando dinero a este proyecto deportivo. Dicho y hecho, el Córdoba CF SAD, pasa a manos de una sociedad inversora denominada Augusta Business Capital. No hablaremos de las idas y venidas de unos y otros para llegar a un fructífero acuerdo de venta, pero si diremos que en los últimos años hemos conocido a presidentes como Rafael Gómez (hoy candidato a la alcaldía de la ciudad de Córdoba), Ángel Marín y a José Romero, todos ellos constructores que en los años de bonanza de este sector ocuparon estos cargos, unos por amor a este deporte otros por otros motivos empresariales, cada uno de ellos dejó su sello y estampa. Acaba una época para el Córdoba y empieza otra nueva de la mano de unos empresarios Italianos, que ojala traigan tranquilidad y beneficios económicos al nuevo proyecto del fútbol cordobés. Lo que si está claro es que aunque los cordobeses somos muy nuestros, luchamos y defendemos a ultranza nuestros colores y a nuestros equipos, ya sean de fútbol, baloncesto, balonmano, …y si el proyecto no cuaja o no nos gusta lo que se hace con el estandarte de nuestro proyecto futbolístico, pues creamos otro Club, con gente de Córdoba que
37
te interesa · deportes...
apuesto por algo nuestro, con apoyo empresarial y político y volvemos a nacer como ave Fénix. Quizás no sólo el fútbol necesite que alguien venga y resuelva sus problemas económicos de deudas e impagos, quizás necesitemos que otros deportes tomen nota de lo que está haciendo nuestro equipo de fútbol y se pongan mano a la obra para buscar inversores nacionales y extranjeros y poner al deporte cordobés donde se merece, porque una ciudad como la nuestra, una de las capitales de provincia más grandes de España debe, a estas alturas de la vida, ser referente en algún deporte a nivel nacional como ya lo son ciudades como Sevilla, Málaga o Granada. Existen buenos dirigentes y deportivos en distintas disciplinas como el balonmano, el fútbol sala femenino, el boxeo, ciclismo, ... pero podemos ser mejores y en más disciplinas, ya que el potencial deportivo y de gestión de esta ciudad es muy grande. Por ahora y mientras las cosas no cambien, disfrutemos del campeonato de España del peso minimosca de Rafa Lozano, de las medallas cosechadas por nuestros representantes de las artes marciales en los distintos campeonatos nacionales, la gran cantera de ciclistas que compiten a nivel nacional, nuestro gran campeón de natación Rafa Muñoz, el gran equipo campeón del tenis de mesa del Cajasur Priego, y muchos otros jóvenes promesas de las distintas disciplinas que van pidiendo paso, en su caminar deportivo, para que se les tenga en cuenta. Apostemos por nuestros jóvenes talentos para demostrar lo buenos que somos y lo bien que se hacen aquí las cosas y ya veremos que pasa en un futuro…ya veremos. Juan Rafael Martínez. Presidente Club Baloncesto UNION Córdoba.
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:02 Página 38
Los día
cine
Camino a la libertad Película basada en hechos reales en la que siete el prisioneros, atrapados en reinado de terror de Stalin, escapan en una noche de éventisca de un gulag sovi tico en Siberia, 1940. s Ahora son hombres libre , aunque, casi con certeza acaben muertos... pues la larguísima caminata que a les aguarda hasta llegar lugar seguro desafía toda probabilidad razonable de una resolución feliz y el terreno que habrán de atra vesar es implacable. Estreno 5 de enero
Un casa cuen men desg cond prisió que meti está cenc lucha por t sión. Es
-
hesiete en el alin, e de sovié-
bres eza, es la que gar a toda ble de el tee atra.
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:02 Página 39
Los próximos tres días Un matrimonio felizmente casado y con un hijo se encuentra inmerso súbitamente en una terrible desgracia, al ser la esposa condenada a 20 años de prisión por un asesinato que parece no haber cometido. Su marido, que está convencido de su inocencia, emprenderá una lucha para intentar sacarla por todos los medios de prisión. Estreno 5 de enero
39
cine • estrenos
ro
También la lluvia la La Academia de Cine anunció que el que película española de Bollaín será con una luche para alzarse, de momento, la de de las nominaciones a Mejor Pelícu r luHabla No Inglesa y más tarde pode uilla. char por conseguir la dorada estat uctor Costa (Luis Tosar), un descreído prod Bernal), de cine, y Sebastián (Gael García jan juntos joven e idealista realizador, traba a rodar en un proyecto ambicioso que van r tratará en Bolivia. La cinta que van a filma a Amésobre la llegada de los españoles lidad rica poniendo el acento en la bruta varios de su empresa y en el coraje de ntaron miembros de la Iglesia que se enfre cadenas. con palabras a las espadas y las ra un Pero a Costa y Sebastián les espe hasta lo desafío que les hará tambalearse la Guerra más profundo por el estallido de del Agua (abril de 2000). Estreno 5 de enero
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:02 Página 40
40
cine • estrenos
De dioses y hombres en monasteUn drama francés que se desarrolla en los años norio en las montañas del Magreb viven en perfecta venta. Ocho monjes cistercienses lmana, trabajando armonía con la población musu celebraciones. Inescon ellos y participando en sus o de trabajadores peradamente, asesinan a un grup cción a los monextranjeros. El ejército ofrece prote tiempo, les visita jes, pero estos la rechazan. Al poco r perpetrado la mael grupo armado que dice habe tanza... Estreno 14 de enero
Animal Kingdom
ourne, donde se Bienvenido a los bajos fondos de Melb osos delincuentes y la libra una cruenta guerra, entre peligr ie de "salvaje oeste" policía, igual de peligrosa. Una espec conocido delinen mitad de la ciudad. Pope Cody, un grupo de detectives cuente, se encuentra huyendo de un y mejor amigo, Barry que lo quieren ver muerto. Su socio vida. Craig Cody, "Baz" Brown, quiere dejar atrás la mala está haciendo una imprevisible y amante de la velocidad, ilegales... fortuna comerciando con sustancias Estreno 14 de enero
The green hornet aje Avispón Verde, person Historia basada en el n Striker, Fra y dle Tren W. rge ficticio creado por Geo dos radio en los Estados Uni para un programa de la televien e ent orm teri pos de la década de 1930, en) ics. Britt Reid (Seth Rog sión e historietas de com unicacom de s dio me los de es el hijo del magnate eles y y respetado de Los Áng ción más prominente cia de ten exis til inú una ar está encantado de llev muere padre, (Tom Wilkinson) fiestero hasta que su de su ndo ma al t Brit a o and misteriosamente, dej s de comunicación. vasto imperio de medio ro ene de 14 Estreno
ste-
ta do esores onvisita ma-
naje iker, idos elevigen) unicageles y de muere e su
GO!CORDOBA ene2011_GO! C贸rdoba 30/12/10 19:02 P谩gina 41
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:02 Página 42
¿Có 42
cine • estrenos
Blog
El demonio bajo la piel Basada en la novela negra 'El Asesino dentro de mí' de Jim Thompson, cuenta la historia de Lou Ford, el Sheriff adjunto de una pequeña ciudad, un hombre guapo, encantador y sin pretensiones. Lou tiene un montón de problemas: problemas con las mujeres, problemas con la ley. Han aparecido un creciente número víctimas de asesinato en su jurisdicción del oeste de Texas... Estreno 21 de enero
zadora catalana Elena Primer largometraje de la reali grupo de adolescentes, un de ria histo ente rend Trapé, sorp ta, bien educadas, inia-al med clase de , años 15 de chicas Un grupo de jóvenes tes. cien cons y ibles sens s, teligente tivo común, lo que ellas concon un plan secreto y un obje una verdad universal: la ney luta abso meta una sideran es que las distingan del fuert es cion emo vivir de cesidad resto.. Estreno 21 de enero
Lisa sus 2 prese repen forma plena siona opció Est
m de precon nte e
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:02 Página 43
¿Cómo sabes si...? Lisa Jorgenson (Reese Witherspoon) es una joven atleta que a sus 27 años siente que cualquier tiempo pasado fue mejor que el presente, y que ha fracasado en el terreno sentimental. Pero de repente, Lisa se verá enredada en un divertido triángulo amoroso, formado por ella, George (Paul Rudd) un ejecutivo de oficina en plena crisis, y Manny (Owen Wilson) un jugador de béisbol profesional... ¿Con cual de los dos se quedará? ¿Cómo saber cual es la opción correcta? ¿Cómo saber que es amor de verdad? Estreno 28 de enero
43
cine • estrenos
Red El cineasta Robert Schwentke dirige una adaptación del cómic ‘Red' escrito de Warren Ellis y Cully Hamner. Frank Moses (Bruce Willis) es un agente secreto retirado que aburrido de su nueva vida, decide volver a la acción cuando alguien intenta asesinarlo. Pero Frank no volverá solo pues decide recuperar a su viejo equipo.. Estreno 28 de enero
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:02 Página 44
belleza
Consejos del Gabinete Médico de LA PIEL La piel con calificativo de “excelencia” es patrimonio de los niños, el paso inexorable del tiempo se encarga junto con las agresiones fundamentalmente externas (sol, tabaco, medicamentos, contaminación, ….) al deterioro y el desequilibrio cutáneo Los productos de cosmética numerosos en el mercado, tienen unas posibilidades limitadas frente al deterioro y el envejecimiento cutáneo, por lo que es necesario adoptar las medidas oportunas para paliar la deshidratación
y la degeneración de la piel. RECOMENDACIONES • Higiene correcta diaria con agua tibia. Utilizando MEJOR jabones, de pH neutro como los de avena, glicerina, ya que quitan menos la grasa de la piel. y ayudan a mantener el ph. acido de la piel • Secado correcto de la piel, sobre todo a nivel de los pliegues cutáneos, para evitar las maceraciones y aparición de infecciones sobre todo por hongos, muy frecuentes en la epoca estival
• Los procu • Evit pued das h dos a • Ma • Cor ment rales antio
Utilimo los s la ph.
a r las
n la
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:02 Página 45
45 BELLEZA
• Los baños en recintos de ocio y playa, procurar que no sean muy prolongados. • Evitar ropas de lana o de poliéster que puedan ser irritantes. Se prefieren prendas holgadas de algodón o de otros tejidos a base de fibras naturales. • Mantener un ambiente húmedo. • Correcta hidratación fundamentalmente con agua y zumos de fruta naturales, que aportan vitaminas y antioxidantes para la piel y el organismo
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:02 Página 46
46 BELLEZA
Fluido Facial Hidratante No+Vello Estamos expuestos a diario a numerosos factores: stréss, tabaco, alcohol, contaminación, uso de medicamentos y un exceso de exposición solar, que generan radicales libres que resultan muy dañinos para nuestra piel, nuestro fluido facial por su especial composición es capaz de neutralizar estos radicales libres y devolver a la piel la vitalidad y luminosidad perdidas mejorando notablemente las arrugas de expresión.
GO!CORDOBA ene2011_GO! C贸rdoba 30/12/10 19:02 P谩gina 47
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:03 Página 48
d Let’s GO! shopping
FLUID
OS DESEA FELIZ DÍA DE REYES
A
Dir
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:03 Página 49
49
GO! shopping
AUDREY
OS DESEA FELIZ DÍA DE REYES
Dirección: Calle Historiador Diaz del Moral, 2
Teléfono: 616 571 966.
GO!CORDOBA ene2011_GO! C贸rdoba 30/12/10 19:03 P谩gina 50
GO!CORDOBA ene2011_GO! C贸rdoba 30/12/10 19:03 P谩gina 51
GO! turismo C贸rdoba
Este mes...
RUTAS
Valle de los Pedroches (2陋 Parte)
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:03 Página 52
52
GO! turismo Córdoba
2ª VALLE DE LOS PEDROCHES( parte)
PATRIMONIO HISTÓRICO de la provincia de La comarca de los Pedroches, al norte encinares y cerdos Córdoba, es una tierra rica en granito, bre atravesábamos ibéricos. En nuestro numero de diciem Duque, Belalcázar, los pueblos de Alcaracejos, Hinojosa del continuamos Villanueva del Duque y Dos Torres, ahora de los Pedroches, hasta el final la llamada Ruta del Valle lanco, Villanueva de con las localidades de Pedroche, Pozob Córdoba y Cardeña. Pedroche, elevaEl granito y la cal reinan en las calles de uier punto de la das sobre una inmensa roca. Desde cualq , que forma parte de villa es fácil divisar la torre renacentista ión del Salvador(1), la iglesia parroquial de la Transfigurac edificio religioso de declarada Bien de Interés Cultural. Otro del Castillo(2). La importancia es la ermita de Santa María paseo por las recovisita a Pedroches se completa con un val de la antiletas calles que conservan el aspecto medie geográfico y gua judería. Pozoblanco ocupa el centro ches. Su importante económico de la comarca de Los Pedro un importante núpatrimonio religioso está integrado por destaca la parromero de iglesias y ermitas, entre las que y ampliada en el quia de Santa Catalina(3), del siglo XVI Sebastián, San BarXVIII; y las ermitas de San Gregorio, San ar romería está detolomé y la Virgen de Luna, cuya popul destacables tesoros clarada de Interés Turístico. Otro de los ue(4). Pozoblanco de la localidad es el Monasterio de Pedriq del Valle de Los Pees la sede de la Cooperativa Ganadera amplia gama de droches (COVAP), que cuenta con una s de bellota y recebo productos chacineros, jamones ibérico lácteos de calide Denominación de Origen, y productos a ecológica y ecodad. Miles de encinas, fuente de riquez ba(5). Las dehesas nómica, rodean a Villanueva de Córdo menos que Rede Sierra Morena están declaradas nada es especialmente serva de la Biosfera por la UNESCO. Lugar d son la confluencia atractivos por su paisaje y biodiversida ios de interés codel río Cuzna(6) y Gato, declarados espac munitario dentro de la Red Natura 2000. cuenta con uno de La ruta termina en Cardeña, pueblo que el que se halla los mejores paisajes de la provincia y en y Montoro(7), en Parque Natural de la Sierra de Cardeña certificación de la plena Sierra Morena, que cuenta con la Zona de Especial Carta Europea de Turismo Sostenible y ña puede visitarse Protección para las Aves. Cerca de Carde ómico(8), con un también el Observatorio y Mirador Astron sofisticado equipamiento didáctico.
4
GO!CORDOBA ene2011_GO! C贸rdoba 30/12/10 19:03 P谩gina 53
53
GO! turismo C贸rdoba
5
1
6
2 7
3 8
4
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:03 Página 54
¿buscas restaurante?
restaurantes
laguiago.com
HOTEL VILLA DE TRASSIERRA
El Restaurante En nuestro selecto restaurante usted disfrutara de un ambiente familiar, degustando desde la gastronomía propia de la zona a los mejores platos de caza y todo ello sumergido en un paraje inolvidable como es la Sierra de Córdoba. Nuestro amplio salón hara las delicias de sus cenas, comidas, reuniones y celebraciones, enclavado en un marco incomparable lleno de naturaleza y vida, haciendo de su amplia terraza un excelente mirador de ensueño. El restaurante también le ofrece unas sugerentes jornadas gastronómicas, micológicas, del ajo, de la caza, de ibéricos, ecológica. Inspirándonos en la cocina cordobesa y campera, hemos creado una serie de platos emblemáticos y de nuestra casa que puede ver en nuestra carta.
Un Marco incomparable A poco kilómetros del hotel estan las ruinas de la ciudad palatina de los Omeyas de Medina Azahara, unas excavaciones arqueológicas visitables. Una visita recomendada. Desde el propio hotel y andando pueden recorrer senderos que le llevaran a los Baños de Popea, al Arroyo Bejarano o la Fuente del elefante, marca singular de nuestro establecimiento El hotel villa de trassierra se encuentra en Santa Maria de Trassierra, que se ubica en Sierra Morena, pero tan solo a 15 km de Córdoba. Desde el hotel podrá realizar tanto excursiones culturales como excursiones a pie por parajes naturales únicos.
Celebramos Comidas de empresa en un marco incomparable
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:03 Página 55
55 comer
ante?
com
de la hara, na vi-
correr ea, al a sin-
Santa orena, hotel mo ex-
le
Taberna El Gallo Taberna situada en pleno centro, la calle María Cristina nº 6 de Córdoba, entre la plaza de las Tendillas y la calle Capitulares, donde se encuentra el Ayuntamiento. La taberna fundada en 1936 sigue conservando el aire de su época fundacional, con pocos cambios.
Dirección María Cristina, 6 Tel. 957 471 780 Horario De 11:00 a 16:00 h. y de 20:00 a 24:00 h.
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:03 Página 56
56
la
comer
Re
Cervecería La Espumita Ofrecemos una amplia gama de platos caseros, cocina tradicional con la mejor materia prima “tierra y mar” además de unas excelentes carnes, productos todos mimados con esmero y con nuestro sello personal para seguir deleitando a nuestros comensales y a la vez amigos. Además contamos con un nuevo sistema de ventilación y de una notable mejora del acondicionamiento acústico, para que puedas gritar con fuerza los goles de tu equipo. LA GRAN FAMILIA QUE FORMAMOS LA ESPUMITA, LES DESEA UN FELÍZ AÑO NUEVO.
Dirección C/ Pedroche, 1. Reservas 957 40 33 18 02:00h. Descanso martes, excepto Vísperas y festivos.
Precio medio 12€
Horario De 12:00h a
Taquería El Azteca La otra conquista Ven y prueba los auténticos tacos, quesadillas, alambres, enchiladas verdes y demole 100 % mexicano, también puedes refrescarte con la autentica cerveza mexicana Sol XX, Ámbar, Tecate, A MEDIODIA PRUEBA NUESTRAS TAPAS ESPAÑOLAS, BUTIFARRA, PATATAS CON QUESO Y CHISTORRA, CON NUESTRO TOQUE MEXICANO. Recuerda que en el Azteca tu bebida tiene tapa (13h. a 16h.). ¡Te Esperamos!.
Dirección: Alcalde Sanz Noguer local 1(plaza de la Palmera) abierto de 13'00h a 16'00h. y de 20'00h. a 01'00h. teléfono: 675 374421 precio medio: 7,50€.
D
00h a
y de
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:03 Página 57
¿buscas restaurante?
57
laguiago.com
comer
Restaurante el Astronauta Maribel Navarro, Pablo Domínguez y Fernando Llagas son los responsables de este nuevo restaurante - bar, El Astronauta, situado en la zona del Ayuntamiento. Su decoración, acogedora y vanguardista junto a su zona Wi-Fi, te hará sentir como en tu propia casa. Ahora con nueva carta, moderna de base tradicional. Ah! Todo acompañado por música y por las tardes no te olvides degustar sus cafés y chocolates.
Dirección C/ Diario Córdoba, 18 Reservas 957 49 11 23 Horario De 13:30 a cierre Descanso Domingo
Precio medio De 20 a 30 €
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:03 Página 58
¿b
58
lag
comer
Restaurante Pizzería Amore Bonapasta Desde hace doce años, Amore Bonapasta viene ofreciendo un concepto de comida italiana que va más allá de las pastas y la pizza. Ingredientes de primera calidad, artículos importados de Italia, elaboración casera, donde todo se prepara al momento, y un equipo de profesionales que disfrutan de su trabajo, han sido las claves para convertirse en un referente fundamental dentro del campo de la restauración. Juandi Vázquez, antiguo regente de otros locales de hostelería tan conocidos como El Juramento o Baco, dirige este encantador restaurante, donde ha sabido aplicar toda su experiencia y su buen hacer en el mundo culinario. Hoy, Amore Bonapasta es el único establecimiento de la cocina internacional en Córdoba que es recomendado por la Ruta Gastronómica de la Provincia.
Dirección: Calle Reyes Católicos, 17 Teléfono de reserva: 957 48 48 48 a 16h. y de 21 a 23:30h.(V-S hasta 24h.) Precio medio: 15€.
Horario: 13.30
Cerv
La En el liga y de Fa
Di 957
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:03 Página 59
¿buscas restaurante?
laguiago.com
59 comer
más n caan
co, l doba
3.30
Cervecería Al Paso La cervecería Al Paso les desea Feliz año nuevo. El día de Reyes os esperamos en nuestra chocolatada. En el 2011 seguimos dando nuestros peroles los fines de semana gratis con la consumición, sigue toda la liga y Champion en nuestras pantallas gigantes. Mándanos tus opiniones y sugerencias a nuestra pagina de Facebook “cervecería al paso”.TENEMOS COMIDA PARA LLEVAR. Platos combinados desde 4,5€.
Dirección: Calle Vicente Alexandre (esquina avenida Aeropuerto) teléfono de reserva: 957 410 115 horario: de lunes-viernes 8h a 24h.;Sábados-domingos, 10h. a cierre
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:03 Página 60
café y copas
entérate en la
laguiago.com
Cafe
Co UN G VAR.
Dir
vierne
En B
Baluarte Bar de Copas Celebramos nuestro décimo aniversario, este lugar emblemático de Córdoba, en cualquier momento, tu lugar de encuentro, al mediodía con tu consumición tapa gratis, y al atardecer vuelve a saborearlas con la mejor música, en un ambiento intimo y acogedor. Los jueves actuaciones en directo con entrada gratuita.
Dirección: Fernández de Córdoba 8:30h. a cierre; sábados 9h. a cierre.
En Pub pecia propi buen medi pecia casa, chero por s vas y prime riscos TIVOS CONS
horario: lunes- jueves: 8:30h. a 15h. - 20h. a cierre; viernes:
htt
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:03 Página 61
61 hoy salgo
com
sabocon
Cafetería Paccio (Centro) Confiteria de Panaderia San Pancracio, con UNA GRAN SELECCIÓN DE CAFÉS Y CHOCOLATE Y TÉS. UN GRAN SURTIDO DE PASTELERIA ELABORADA ARTESANALMENTE, SIN QUE POR ELLO DEJEN DE INNOVAR. Dirección: Calle Concepción 3 Teléfono: 957 478 273 Horario: lunes- jueves de 7:30h. a 22h.; viernes de 7:30 a 23h.; sábados de 8 a 23h.; domingos de 9 a 22h.
En Barrera En Barrera es un Pub con un toque especial, con identidad propia y gusto por lo bueno. Disfruta al mediodía de las especialidades de la casa, Cazuela de Puchero todos los días por solo 2€, conservas y embutidos de primera calidad, mariscos frescos. APERITIVOS GRATIS CON TU CONSUMICIÓN.
s:
http://enbarreracopas.blogspot.com / enbarreracordoba@hotmail.com
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:03 Página 62
hoy salgo
62
Nuevo Kulala en
el centro.
Cervecería Larios: la nueva gerencia e Cervecería Larios invito a la Guía Go! A su inauguración.
De tr Gl
ace: Jose Ropero nos presenta mú suave, cocktails sica y combinados, buscamos un público selecto, similar al hall de un hotel, atención y profes ionalidad. Cocte lería de autor.
M
A
GO!CORDOBA ene2011_GO! Córdoba 30/12/10 19:04 Página 63
salgo
Cafetería-Hotel Los Gallos Desayunos, comidas, cenas y copas Abierto de lunes a domingo de 7:30 a 23 h. Comidas de Empresa café 1 €, cerveza mas aperitivo 1,20, copa 4 € Avenida de Medina Azahara, 7 14005 Córdoba
a
Cafetería Nuevo Rectorado Desayunos, menú del DIA, menús de trabajo. Abierto a todo el publico de lunes a viernes de 7:30 a 19h. MENU DEL DIA (2 platos, pan, bebida y postre 6€) Comidas de Empresa Avenida de Medina Azahara, 5 14005 Córdoba
GO!CORDOBA ene2011_GO! C贸rdoba 30/12/10 19:04 P谩gina 64