GO!CORDOBA julio13_GO! C贸rdoba 03/07/13 11:00 P谩gina 1
c贸rdoba julio 13 guia de ocio www.laguiago.com
+info en:
laguiago.com
ejemplar gratuito
GO!CORDOBA julio13_GO! C贸rdoba 03/07/13 11:00 P谩gina 2
GO!CORDOBA julio13_GO! C贸rdoba 03/07/13 11:00 P谩gina 3
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:00 Página 4
staff
GO! Córdoba Nº73 • julio 13 www.laguiago.com Made on a Mac
Edita GrupoGo! Ediciones S.L. Tlfno. 902 117 862 Presidente: José Ramón de Pablo. joseramon@laguiago.com Director Córdoba Nacho Argueda Herrera jia@nuevasideas.net
Redacción y Contenidos NICE - cordoba@laguiago.com Maquetación Rafa Escribano - NICE Colaborador entrevistas y reportajes:
Texu García Fotógrafo Francisco Fernández Administración Nuevas Ideas de Córdoba, s.l. administracion@laguiago.com
Publicidad Go! Córdoba 615474719 cordoba@laguiago.com
Coordinación de red Carolina de Pablo info@laguiago.com
Go Out Pedro Gutierrez Deposito Legal M - 17049 - 2009 Otras ciudades Go! Alicante, Aragón, Asturias, Barcelona, Burgos, Bilbao, Cantabria, Cartagena, Cádiz, Coruña, Granada, la Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, sevilla, salamanca, Tarragona, Valencia, Valladolid, Vigo
Para ponerte en contacto con cualquier otra guía: ciudad@laguiago.com
Nos tienes en el
902 117 862 www.laguiago.com info@laguiago.com Contratación de publicidad en el telf. 615 474 719 ó en córdoba@laguiago.com Distribución controlada por
Distribución gratuita
EN CÓRDOBA DESDE MAYO DEL 2008
06 MÚSICA 22 GO OUT
A F
24 TEATRO B
34 EXPOSICIONES 38 TE INTERESA
48 TURISMO
en Córdoba
C D H
52 GO! FOR FUN CINE
RESTAURANTES CAFÉ Y COPAS
E I G
doba o 13 com
2008
GO!CORDOBA julio13_GO! C贸rdoba 03/07/13 11:00 P谩gina 5
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:00 Página 6
MÚSICA
música
6 > GO COR
Festival Guitarra 2013 The Wheel & The Concierto Inauguración Hammond Concierto Inaugural de la 33 edición del Festival de la Guitarra de Córdoba a cargo de Javier Riba y la Orquesta de Córdoba. El programa se compone del primer acto: Obertura de Il Barbiere di siviglia, de Ramón Carnicer. Variazioni sulla ritirata di Madrid, l. Boccherini/ D. del Puerto. sENDA sUR, de David del Puerto (Obra de encargo del Festival. EsTRENO ABsOlUTO). segundo acto: CRUCEs DE MAYO, de Angelo Gilardino (Estreno en España). sinfonía a Gran Orquesta, de J.C. Arriaga. Javier Riba en la actualidad es profesor en la cátedra de guitarra en el CsM “Rafael Orozco” de Córdoba y compagina su labor docente, con la actividad concertística y la investigación.
Martes 2 julio, 21h. Entradas de 8 a 21€. Gran Teatro de Córdoba.
Ant Fest
Una forma particular de entender pop y rock es la que demuestra la banda de la rueda y el teclado que tras su fundación en 2008, ha ido explorando desde los elementos más clásicos como: The Beatles o The Who, pasando por Queen, hasta influencias de las corrientes más actuales. Todo ello, cómo no, mezclado con la sensibilidad y el buen gusto que les identifica. Este concierto, uno de los más importantes para la banda por lo que supone tocar junto a los grandes de la música, viene como anillo al dedo para conocer su nuevo EP, Cats. Un trabajo que contiene el single oficial de la banda más 4 canciones con ese toque tan intimista y cuidado que tanto aprecia el oyente.
A sus tido e nacio Zamb nova jano Dueñ como nadie su de dado sado una raros sus c palab que t parec Todo se tr valios galad
Miércoles 3 de julio, 23h. Entrada: 3€. Teatro de la Axerquía.
Miérc Entra Teatr
Festival de la Guitarra
nder ra la o que do exmás The ta inctuao con ue les
mpore sude la dedo s. Un ficial n ese que
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:00 Página 7
Antonio Zambujo Festival de la Guitarra A sus 37 años, António Zambujo se ha convertido en la voz portuguesa masculina más internacional del momento. En sus canciones Zambujo fusiona elementos del jazz, la bossanova , la morna, el chorinho y el cante alentejano con el fado creando un estilo único. Dueño de "una voz naturalmente musical", como dijo su ahora valedor Caetano Veloso, nadie se queda indiferente al escucharle con su delicadeza al cantar, pronunciando con cuidado y sentimiento cada palabra con su pausado acento alentejano. se notan en Zambujo una sinceridad y una pasión cada vez más raros en los intérpretes contemporáneos. En sus composiciones destacan el cuidado por la palabra, el buen gusto en las letras y el sabor que tiene el portugués en su voz. En él, el fado, parece más verdadero. Todo esto marca la diferencia en sus directos. se trata indiscutiblemente de una de las más valiosas joyas que la música portuguesa ha regalado al mundo en los últimos años.
Miércoles 3 de julio, 21:30h. Entrada: 10€. Teatro Góngora.
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:00 Página 8
música
The Wheel & The Hammond/Trilogy 666/D. Donnier and His Bones Festival de la Guitarra 2013 The Wheel & The Hammond es un grupo de Pop-Rock de Córdoba, integrado por Félix Espejo (voz), Enrique Rueda (teclados), José Milán "servi" (bajo/ coros), Alfonso Bugella (guitarras) y Javi Moreno (batería / coros). Aunque el germen que posteriormente da lugar a la banda aparece en 2009, no es hasta 2011 que se completa la formación y comienza la actividad del grupo. A finales de ese año se emprende la grabación de la primera demo, que se presenta en público durante marzo de 2012, en el que será, a su vez, el concierto de debut de la banda. Durante marzo de 2013 el grupo se embarca en la grabación de su primer EP, producido por Pachi García "AlIs" y grabado y masterizado en AlisRecord, a caballo entre los estudios de Baeza y Madrid. TRILOGY 666 vuelven al panorama musical con un nuevo disco bajo el brazo al que han llamado Empieza el juego y en el que la banda cordobesa nos da 11 temas de cosecha propia más una versión con los que esperan hacerse un huequecito en la más que difícil escena del heavy metal nacional. Tras disolver la banda José luis Juárez "loki" decide retomarla y volver a la lucha y con la ayuda de su colega Pastrana (guitarra) empiezan a componer y trabajar los temas que nos 8 > GO COR
encontramos en el cd. En este nuevo disco, "loki" abandona el heavy-power de su anterior entrega, para dar a sus nuevas creaciones un sonido más heavy y macarra y que en algunos cortes nos lleva al heavy que se hacía por estos lares en los años ochenta. D. Donnier and his Bones es un grupo de rock y fusión de diversos estilos musicales originario de Córdoba (España). la banda se forma en Julio de 2008 a raíz de lo que iba a ser una actuación en solitario de David Donnier (voz, guitarra), hijo del músico y guitarrista francés afincado en Córdoba Philippe Donnier. Por circunstancias fortuitas, David decide a 17 días del concierto contar con otros músicos contactando así con Nacho Pérez (guitarra), Manolo Alcalá (bajo) y Enrique de la Cueva (batería). Con esta formación base la banda inicia sus primeros conciertos por la provincia de Córdoba y graban una pequeña demo con 4 temas. Tras esta primera etapa entran a formar parte del grupo Ángel Valera (guitarra acústica, banjo), Miguel lama (congas, percusión) y scott Mclain (armónica, mandolina).
Miércoles 3 de julio, 23h. Entrada: 3€. Teatro de la Axerquía.
disco, erior es un unos estos
rock nario ma en na ac, guiancés r ciras del ntacanolo ería). s pridoba Tras e del anjo), scott
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:00 Página 9
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:00 Página 10
música
Cía. Paco Peña “Quimeras” El prestigioso guitarrista, compositor y productor español Paco Peña (fundador de nuestro Festival) presenta su trabajo Quimeras que explora el tema del viaje y las perspectivas de una vida mejor a través de la historia de un grupo de emigrantes que llegan a España desde África en busca de trabajo. Paco Peña ha ampliado las posibilidades del flamenco introduciendo influencias de la cultura contemporánea al tiempo que explota la riqueza del flamenco más tradicional. Quimeras presenta la realidad del entorno personal de su autor en Andalucía, puerta de entrada para inmigrantes africanos. El resultado es un espectáculo ecléctico de música, danza y tradiciones españolas y africanas.
Ricardo Gallen
Jueves 4 de julio, 21h. Entradas de 10 a 24€. Gran Teatro de Córdoba.
Jueves 4 de julio, 21:30h. Entrada: 10€. Teatro Góngora.
10 > GO COR
Festival de la Guitarra Con casi una veintena de premios nacionales e internacionales, Ricardo Gallén se ha convertido en uno de los mejores guitarristas clásicos del momento. A pesar de su corta edad ha ofrecido recitales por toda la geografía nacional y también por todo el mundo, pues ha actuado en países como Italia, Austria, Alemania, Egipto, Rusia, Argentina, Chile... tanto de solista como con diversas formaciones de cámara o con orquestas de reconocido prestigio. Hace unos años se especializó también en la música de Bach y, para muchos expertos, lo interpreta como nadie antes lo había hecho. En conclusión, un genio de la guitarra clásica.
El León de Oro Concierto de polifonía vocal
Ana
El león de Oro es un coro fundado en luanco (Asturias, España) hace ya más de una década. lo que comenzó como un pequeño grupo de amigos apasionados del canto coral se ha convertido ya en un sólido proyecto que se está revelando como una referencia en España y en el extranjero, tal como refrendan los constantes galardones e invitaciones y el éxito de público y crítica. El momento álgido de este reconocimiento internacional llegó en 2009, con la participación en el Gran Premio Europeo de canto coral de Tours (Francia) tras haberse impuesto el año anterior en todas las categorías del concurso Guido d’Arezzo (Italia). Actividad incluida dentro de los actos del 40 aniversario de la UCO.
Fest
Jueves 4 de julio, 20h. Real Iglesia de San Pablo.
Viern Entra Teatr
Ana virtu Nació 1980 cia ce Come la ed por s tan s tiría joven giosa sical instr tvan nado prem dedo carre la ej lond burgo
ocal
o funs, Esuna como migos ral se ólido reveia en o, tal stannes y ca. El recollegó ación eo de ncia) l año tegod’Avidad actos UCO.
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:00 Página 11
música
Ana Vidovic
Alejandro Sanz
Jürgen Ruck & Cuarteto Granados
Ana Vidovic es una joven y virtuosa guitarrista croata. Nació el 8 de noviembre de 1980 en Karlovac, una provincia cercana a Zagreb, Croacia. Comenzó a tocar la guitarra a la edad de 5 años, inspirada por su hermano Viktor. Con tan sólo trece años se convertiría en la estudiante más joven en asistir a la prestigiosa Academia Nacional Musical en Zagreb, donde fue instruida por el profesor Istvan Romer. Vidovic ha ganado un gran número de premios y competiciones alrededor de todo el mundo. su carrera internacional incluye la ejecución de recitales en londres, París, Viena, salzburgo, Roma, entre otros.
Festival de la Guitarra Después del espectacular arranque de la gira pasada en nuestra ciudad (1 de Mayo de 2010 en la Plaza de Toros) donde el primer día se vendieron más de 2.000 entradas, tras el éxito de su gira en México, donde colgó el cartel de "no hay entradas" en todos los conciertos incluído el Estadio Foro sol con más de 50.000 personas, Alejandro sanz vuelve a España para presentar su gira "la Música No se Toca". Con un directo innovador en su planteamiento escénico y de la mano de las últimas tecnologías, los asistentes podrán disfrutar de un escenario vivo y tridimensional, con la música y el público como protagonista del espectáculo.
El guitarrista Jürgen Ruck nació en Friburgo (Alemania). Estudió guitarra en su ciudad natal con sonja Prunnbauer y en Basilea (suiza) con Osca Ghiglia. En 1986, ganó el primer premio del Concurso Nacional de Composición de Alemania "Deutscher Musikwettbewerb" y en 1990 el Premio Internacional Kranichstein por la interpretación de New Music. El repertorio de Jürgen Ruck va de música del siglo XVI hasta hoy. sus actuaciones ofrecen imposibles variaciones acústicas y combinaciones, algo que le ha llevado a actuar en los festivales más prestigiosos.
Viernes 5 de julio, 21:30h. Entrada: 10€. Teatro Góngora.
Viernes 5 de julio, 21:30h. Entradas de 36 a 75€. Plaza de Toros de Córdoba.
Sábado 6 de julio, 21:30h. Entrada: 10€. Teatro Góngora.
Festival de la Guitarra
Festival de la Guitarra
11 > GO COR
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:00 Página 12
música
Sinfonity Eva Yerbabuena
Manuel Barrueco and Beijing Guitar Duo
Eva Yerbabuena se introduce y nos introduce en el mundo de Federico, aquel que hizo nacer a lorca, el mundo de su infancia, de los personajes que habitaban la cotidianeidad que él observaba con ojos ávidos, el mundo de una época, de una cultura, de un espíritu, que marcaría el carácter del escritor y su obra de manera indeleble. Federico según lorca no es la adaptación de una obra del emblemático y universal escritor; tampoco es un collage de sus escritos llevados a la danza, sino el buceo por la compleja e impenetrable alma de un Federico, sus emociones, sus vivencias, sus pasiones, sus temores...
Festival de la Guitarra "El proyecto sinfonity hermana a una veintena de guitarristas para recrear los sonidos de una orquesta sinfónica de apariencia estrafalaria y sonido inusual. sin grandes trucos ni efectos; solo con pequeñas distorsiones suena muy bien" (El País, Madrid). "son piezas soberbias, delicadas e inspiradoras. Algunas románticas, otras exóticas. Cada miembro de la orquesta toca de un modo diferente para imitar la música de un violín, un piano o una flauta" (El Mundo, elmundo.es). Cariñoso homenaje a lo clásico «la gente alucina de primeras con la propuesta, pero pronto se olvida y se queda con la obra en sí, la disfruta». (elcorreo.com la Rioja).
Festival de la Guitarra Barrueco, el gran aristócrata de la guitarra clásica, se une a este interesante dúo chino para interpretar un sugerente programa que incluye obras de Diabelli, Torroba, Assad y Piazzolla, entre otros. El Beijing Guitar Duo formado por Meng su & Yameng Wang, dos de las artistas jóvenes más talentosas de China en la guitarra clásica, ampliamente conocidas por su excelente técnica y musicalidad artística. su primera grabación, “Maracaípe” ,recibió una nominación al Grammy latino por el trabajo ofrecido, escrito y dedicado a ellas por el compositor sergio Assad.
Fest Toma gran cos d mund tiva q maró Desp bar, unas un di la de este a cada ficar flame contó gran ‘Corr cluso maró un re
Sábado 6 de julio, 23:30h. Entrada: 15/18€(A), 20/23€(T). Teatro Axerquía.
Domingo 7 de julio, 21h. Entradas de 8 a 21€. Gran Teatro de Córdoba.
Domingo 7 de julio, 21:30h. Entrada: 10€. Teatro Góngora.
Lune Entra Gran
Festival de la Guitarra
12 > GO COR
Tom
co tar
crata une a chino rente obras sad y
mado Wang, s más a guite colente artísción, a noatino crito com-
h.
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:00 Página 13
música
Brecker Brothers Band Reunión
Tomatito Sexteto
Pavel Steidl
Festival de la Guitarra Tomatito es uno de los más grandes guitarristas flamencos de España. Auténtico mito mundial, en la memoria colectiva queda su trabajo con Camarón. Después de tres años sin grabar, Tomatito presentó hace unas semanas ‘soy flamenco', un disco que se presenta como la definición de un amante de este arte y una persona dedicada en cuerpo y alma a dignificar cada día la guitarra flamenca. En la grabación contó con la colaboración del gran Paco de lucía en el tema ‘Corre por mis venas', e incluso con la presencia de Camarón en una segurilla que es un regalo para los oídos.
Festival de la Guitarra "Estábamos frente a un guitarrista que sabía reír con la música y compartir la alegría con su audiencia. Pero detrás del músico reside un artista serio, cuya composición en memoria de Jana Obrovska resultó plenamente capaz de mover emociones al otro extremo de la escala. Nunca una ovación de pie fue más merecida. Pavel steidl se había ganado los corazones y las mentes de un auditorio lleno".- Classical Guitar Magazine. Cuando una revista tan prestigiosa como Classical Guitar Magazine realiza una crítica tan enriquecedora, poco más se puede añadir.
Festival de la Guitarra
Lunes 8 de julio, 21h. Entradas de 10 a 24€. Gran Teatro de Córdoba.
Lunes 8 de julio, 21:30h. Entrada: 10€. Teatro Góngora.
Martes 9 de julio, 21h. Entradas de 8 a 21€. Gran Teatro de Córdoba
Un sonido evocador al de lee Morgan (con quien compartiría profesor de trompeta en Filadelfia), una técnica perfecta y una innegable afición por la búsqueda de sonoridades extrañas (emplea la trompeta electrificada mucho antes que Miles Davis) convierten a Randy Brecker en un trompetista apreciado y singular que escapa a la uniformidad reinante. El gran trompetista se presenta en Córdoba con Brecker Brothers Band Reunion donde está también el fantástico guitarrista Dean Brown, que suple al también virtuoso Mike stern en la banda.
13 > GO COR
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:00 Página 14
música
Al Di Meola Lula Pena
Festival de la Guitarra
David Russell
"Una portuguesa de voz grave que canta como un poeta", en palabras de Caetano Veloso. Con una voz entre las de Tom Waits y leornard Cohen, pero femenina, admirada entre otros por Caetano Veloso y Rodrigo leão, lula Pena es una de las más grandes cantantes en lengua portuguesa en la actualidad. Nacida en Portugal pero formada en el mundo, esta artista inclasificable ha terminado por convertirse en una artista de culto, fruto de su particular trayectoria y de su muy original propuesta artística, en la que la voz, el texto y su sola presencia toman todo el protagonismo.
Al di Meola homenajea a The Beatles. su status como héroe de la guitarra es indiscutible. Un maestro de las cuerdas reconocido por el público y nombrado en innumerables revistas sobre guitarra en las pasadas cuatro décadas. Grabaciones y exitosos tours con John Mclauglin y Paco de lucía en el insuperable grupo de guitarra acústica, conocido como "El Trío", y que deslumbró a millones de espectadores. Al ha permanecido como una fuerza durante las dos últimas décadas, explorando la música de otras culturas y manteniéndose fiel al mismo tiempo a sus raíces como guitarrista, centrando su atención especialmente en la música latinoamericana.
Festival de la Guitarra David Russell (nacido en Glasgow, Escocia, en 1953) es un reconocido guitarrista clásico de renombre mundial por su gran musicalidad y y grandes dotes artísticas, habiendo ganado el reconocimiento tanto de la crítica como la audiencia. En reconocimiento su talento y a su carrera internacional, fue nombrado como miembro de la Royal Academy of Music en londres en 1997. Cuando tenía cinco años, su familia emigró de Glasgow a Menorca, España, donde rápidamente se interesó en la guitarra, imitando el estilo de Andrés segovia y de Julian Bream.
Lunes 9 de julio, 21:30h. Entrada: 10€. Teatro Góngora.
Miércoles 10 de julio, 21h. Entradas de 8 a 21€. Gran Teatro de Córdoba.
Miércoles 10 de julio, 21:30h. Entrada: 10€. Teatro Góngora.
Festival de la Guitarra
14 > GO COR
Arc dem
Fest Uno d cados y las bajo d junto cere Migu parad zaje barro nan p villos mest ción m tidos la pr de lo por todos
Jueve Entra Gran
Glases un ásico or su ndes o gatanto dien-
lento onal, mbro Music
s, su ow a rápia guio de ulian
0h.
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:00 Página 15
música
Robert Cray & Los Coronas
Fado ao Centro
Festival de la Guitarra Uno de los trabajos más destacados de todo el año. “las idas y las vueltas” es el último trabajo del cantaor Arcángel que, junto a la Accademia del Piacere y al guitarrista flamenco Miguel Ángel Cortés ha preparado un proyecto de mestizaje donde la mejor música barroca y el flamenco se fusionan para crear un todo maravilloso. se trata de un mestizaje que roza la perfección musical en todos los sentidos, desde la originalidad de la propuesta hasta la calidad de los intérpretes, pasando por el cuidado extremo de todos los detalles.
Festival de la Guitarra Considerado como uno de los cinco mejores bluesman de la historia por las más prestigiosas publicaciones y críticos, el guitarrista Robert Cray pisa por primera vez Córdoba para participar en la 33 edición del Festival de la Guitarra. El guitarrista y cantante estadounidense, que fue uno de los bluesman más solicitados por los espectadores del Festival, ofrecerá un intenso repaso por toda su carrera, además de interpretar los temas de su último trabajo, que se publicó el pasado año. Cray, autor de temas tan emblemáticos como smoking Gun, es una de las grandes apuestas de esta edición.
El Fado Cruzado llega a Córdoba para ofrecer una muestra de la fusión de los fados de Coimbra y lisboa. El Cruzado es un espectáculo que propone un reencuentro de sonidos portugueses. Fados hermanos, desde tiempo separados, que aquí se juntan como si dos destinos se cruzaran para nuca más ser los mismos. lisboa-Coimbra... Portugal. En el Fado Cruzado podrá abrir y sentir el sonido del alma de un pueblo que sorprende al mundo con su capacidad de descubrir nuevos caminos. O Fado ao Centro es un centro cultural-Casa de Fados de Coimbra que tiene como misión promover el fado con actuaciones diarias.
Jueves 11 de julio, 21h. Entradas de 8 a 21€. Gran Teatro de Córdoba.
Jueves 11 de julio, 23h. Entrada: 20€(A), 25€(T). Teatro Axerquía.
Virenes 12 de julio, 21:30h. Entrada: 10€. Teatro Góngora.
Arcángel y Accademia del Piacere
Festival de la Guitarra
15 > GO COR
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:00 Página 16
música
Michael Schenker Festival de la Guitarra la prestigiosa banda de Michael schenker llega al Festival de la Guitarra porque el metal y el hardcore no podía faltar en esta importante edición. Con sólo 17 años, el alemán Michael schenker debuta como guitarrista de scorpions y es que de bien jovencito demostró una habilidad con las seis cuerdas que no pasó desapercibida a los británicos U.F.O. Con ellos creó tres clásicos del grupo: ‘lights Out' (1977), ‘Obsession' (1978) y ‘strangers in the Night' (1979). Pero acabó saliendo de la banda para montar la suya propia, Michael schenker Group, un proyecto que se ha mantenido imparable desde 1980 y que publicó en 2011 su último trabajo, ‘Temple of Rock'. Viernes 12 de julio, 23:30h. Entrada: 28€(A), 33(€T). Teatro Axerquía.
16 > GO COR
James Carter O.T. & Joe L. Walker
Fito & Fitipaldis
Festival de la Guitarra
Festival de la Guitarra
James Carter Organ Trio con la estrella especial Joe louis Walker. Blues y jazz a lo grande. Durante muchos años los críticos y fanáticos del blues han coincidido en que Joel louis Walker es uno de los músicos más innovadores que tiene el blues contemporáneo. En su concierto en el Festival de la Guitarra, Joe louis Walker se subirá a las tablas de Gran Teatro junto al trio jazzístico de James Carter, uno de los instrumentistas de viento más virtuosos y originales del panorama jazzístico mundial que dará una clase magistral anterior al concierto en el mismo escenario del Gran Teatro (de 17 a 18,30h.).
En esta edición, el Festival de la Guitarra de Córdoba da el protagonismo del cierre a uno de los supergrupos del panorama rock nacional e internacional. Fito y Fitipaldis será el grupo encargado de decir adiós por este 2013.
Domingo 13 de julio, 21h. Entradas de 8 a 21€. Gran Teatro de Córdoba.
Domingo 13 de julio, 23:30h. Entrada: desde 28,80€. Teatro Axerquía.
la conocida banda vasca está arrasando allá donde va y acaba de cerrar un ciclo de cinco días con llenazo indiscutible en Madrid. El ex vocalista de Platero y Tú, arranca esta gira de verano el 21 de junio en Palma de Mallorca y recalará en el Festival de la Guitarra de Córdoba el día 13 de julio para cerrar esta trigésimo tercera edición! ¡¡Que lo disfrutéis!!
dis
al de da el a uno panoernaerá el decir
está va y o de iscuvocaanca 21 de rca y de la día 13 rigéue lo
0h.
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:00 Página 17
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:00 Página 18
música
Carnavaluc 2013 El festival carnavalesco veraniego más importante de la provincia de Córdoba
Dj.
Dj. B En esta edición contaremos con la presencia de las agrupaciones gaditanas los de Gris, Contigo Aprendí, los Recortaos, los Gatos Callejeros y Catastrophic Magic Band, todas finalistas o semifinalistas en el Concurso Oficial de Agrupaciones del Carnaval de Cádiz del Teatro Falla COAC 2013. En esta ocasión además contaremos con el presentador y periodista más carnavalesco por antonomasia Manolo Casal, que presentará y dará paso a cada una de las Agrupaciones. El evento tendrá lugar el sábado 13 de julio a las 10 de la noche, y en esta nueva edición destacar que la noche de carnaval se llevará a cabo en la Ciudad Deportiva Municipal, situada en la calle Del Deporte s/n de lucena. las entradas pueden adquirirse al precio de 13 euros en compra anticipada, 4 euros para niños de 4 a 14 años, y de 15 euros en taquilla. 18 > GO COR
los puntos de venta disponibles se encuentran en: - lucena, en la Biblioteca Pública Municipal, la librería Juan de Mairena "Pipo" y Danubio Café&Copas - Rute, en Mercería Araig - Montilla, Pepe Pérez Merino. En esta nueva edición los asistentes al Festival recibirán de regalo una pulsera de tela bordada como recuerdo y tendrán la oportunidad de fotografiarse con los miembros de las agrupaciones en el fotocol instalado por la Organización. Como en años anteriores, la barra tendrá precios populares, con finés benéficos, y será atendida por voluntarios de la cofradía del sagrado Encuentro. Domingo 13 de julio, Lucena. Más información: Tlfno.: 957 510 730 Facebook, Twitter y Tuenti del Carnavaluc.
Por p actua Rock Eyed
Una como time Party tible Actu Nom km. 1
Sába Entra Teatr
ntran
pal, la nubio
stival dada de foacioación. á preatengrado
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:01 Página 19
música
Pinillo Rock 2013 Almodóvar del Rio
Miguel Bosé Dj. Rocky Rock Dj. Black Eyed Peas 2013 Por primera vez en Córdoba , actuación única!!!! Rocky Rock, el dj oficial de los "Black Eyed Peas". Una noche llena de éxitos como "I got a feeling", "The time" o "Don't stop The Party". Una actuación irrepetible a la que no puedes faltar. Actuación en el recinto Nomak, en Ctra. Trassierra km. 1.
Sábado 20 de julio, 23:30h. Entrada: 28€(A), 33(€T). Teatro Axerquía.
Gira “Papitwo” Una sugerente escenografía y de impactantes imágenes proyectadas en una gran pantalla de más de 60 metros cuadrados creada exclusivamente para la ocasión. El escenario, provisto de las últimas innovaciones en sonido, informática e iluminación, contará con una imponente pantalla de leds de 16x4 como fondo de escenario, con la realización de 8 cámaras para que el público no se pierda ni un solo detalle, y con un techo de motores donde colgarán los elementos escenográficos que se sucederán sin descanso a lo largo de todo el show. Viernes 26 de julio, 22h. Entrada: 30€. Estadio El Arcángel.
la primera edición del Festival Pinillo Rock se celebrará en Almodóvar del Rio los próximos 26 y 27 de julio con un programa que no te dejará indiferente. El viernes 26 tendremos a The Buzz Lovers (tributo a Nirvana), La Reina (tributo a Queen), Radio Stone (tributo a Rolling stones), Metalmania (tributo a Metallica), Dieaway (tributo a led Zeppelin). El sábado 27 completan el cartel Mamá Ladilla, Desakato, Desastre, Herejes, Agila (tributo a Extremoduro). Apertura zona conciertos de 19h. a 05h. Acampada libre y gratuita en el embalse de la Breña. 26 y 27 de julio. Entrada: 10€(A), 13€(T). Circuito de Moto Cross el Pinillo.
19 > GO COR
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:01 Página 20
GO! ON THE ROAD
música
Colaboran
LA INESPERADA SOL DUAL Grupo GO! ON THE ROAD de julio. Os dejamos nuestra apasionante entrevista de cada mes!! En vuestros conciertos en Córdoba, ¿Cómo os trata el publico cordobés?¿se diferencia del público de otras ciudades? En Córdoba te sientes como en casa y se disfruta mucho de los seguidores, de los amigos y de la gente que nos conoce. ¿En que nuevo proyecto musical estáis trabajando en este momento? En nuestro primer álbum y estamos haciéndole el rodaje. ¿Qué lo va a diferenciar del anterior? rAM0s Dual ha tenido varios proyectos anteriores (Malparaíso, rAM0s Dual en solitario...) cada uno diferente a los demás, quizá éste sea el más frívolo y superficial de todos. ¿Cómo calificaríais la música que hacéis ahora?,¿la encajaríais en algún estilo existente? Nuestro estilo musical es ROCK ElECTRO VIsUAl. ¿Qué os importa más el contenido o el continente en vuestras canciones?, la letra o la música? Nos importa más el continente, estamos
locos por saltar a las Américas, jejeje. la música más que la letra. ¿Perseguís enviar mensajes o sois comunicadores de experiencias? No perseguimos nada, pasarlo bien y que el público se contagie. ¿Qué pensáis de las nuevas plataformas para escuchar y descargarse música? Pues que la música vuelve a ser un bien universal al alcance de todos. las nuevas plataformas, internet...son un excelente medio de promoción para darse a conocer en todo el planeta a golpe de botón. Con estos nuevos tiempos, pensáis que el músico ha ganado?¿hay más conciertos? Hay más conciertos pero en peores condiciones económicas. ¿De dónde viene vuestro nombre artístico? De los nombres de cada uno de los integrantes: INEsPERADA Bra show, sOl y rAM0s Dual. ¿De dónde sois, de dónde os sentis, dónde vivis actualmente? somos de Córdoba, nos sentimos de Córdoba, de leiria, de Utrera, de NY, del D.F. de l.A. de Berlín, de Tokyo, de Vancouver... y vivimos actualmente en Córdoba.
¿Pod de vu Pues ciend Glam Rock Pop R la ele las c nunc ciona trena pasad lIsD ¿Qué lo ma lo bu
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:01 Página 21
música
e. la
omu-
y que
rmas a? bien uevas lente conotón. que el rtos? con-
artísintesOl
entis,
Córel D.F. ncoudoba.
¿Podeis marcar una evolución de vuestra trayectoria musical? Pues rAM0s Dual empezó haciendo Trash Metal, pasó por el Glam Rock, después por el Rock Psicodélico, luego por el Pop Rock, luego se zambulló en la electrónica y ahora en lIsD. las chicas son nuevas en esto, nunca habían hecho nada relacionado con la música. se estrenaron en el escenario el pasado 21enero de 2012 con lIsD. ¿Qué es lo bueno del éxito?, ¿y lo malo? lo bueno del éxito es el bien-
estar, la felicidadad y la satisfacción que te procuran el conseguir lo que te habías planteado en tus sueños, en tu mente. lo malo no lo sabemos, suponemos que todo es malo en exceso, la pérdida de la intimidad, de la libertad, la pérdida de la noción de la realidad no deben de ser muy recomendables. ¿Os sentis músicos? ¿artistas? o ¿animales de escenario? Animales de escenario. Nos encanta esa definición, pues es donde mejor nos desenvolvemos y ganamos mucho una vez
en él, ahí es donde nos llevamos de calle a la gente, más que en los vídeos o álbumes de estudio. ¿Cuál es vuestra mayor preocupación al hacer un nuevo disco? Preocupación? ninguna. Reto si, superar al anterior en cuanto a calidad y corazón. ¿¿¿Vinilo, CD, Mp3??? EsCENARIO!!!, aunque de los 3 que nos planteas, evidentemente VINIlO. ¿De dónde surge la info para vuestros temas? De las musas.
GO!CORDOBA julio13_GO! C贸rdoba 03/07/13 11:01 P谩gina 22
22 > GO COR
GO!CORDOBA julio13_GO! C贸rdoba 03/07/13 11:01 P谩gina 23
go out
23 > GO COR
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:01 Página 24
TEATRO
teatro
24 > GO COR
PALMA, Feria de Teatro en el Sur Del 2 al 5 de julio de 2013 la Feria de Teatro de Palma del Río (Córdoba), celebra su treinta aniversario y ofrece en su programación el estreno de nueve espectáculos de compañías andaluzas, reforzando su vocación de escaparate de las artes escénicas de Andalucía. la muestra un completo y variado programa que incluye teatro, danza, flamenco, cabaret, circo, teatro de calle e infantil… Durante estos días se darán cita en torno a un centenar de programadores de los diferentes circuitos teatrales andaluces y nacionales para presenciar los 30 espectáculos programados durante cuatro días de intensa actividad cultural. Este año, la cita con el Teatro del sur se presenta con muchas novedades. Nueve compañías (La Calabaza & Juan D. Mateos, la compañía Maravilla, La Rous, Vargas & Brûlé, Teatro El Velador, Vagalume, Escenoteca, Gloria López Producciones y Varuma) estrenan sus propuestas en la Feria cordobesa. la programación de la Feria de Teatro en el sur se com-
pleta hasta alcanzar casi 30 propuestas escénicas diferentes, muy variadas, donde caben desde teatro de texto, propuestas de circo, nuevas dramaturgias, marionetas, clásicos renovados, danza, espectáculos de calle, cabaret, flamenco y piezas infantiles. Además, se desarrollará también una serie de actividades profesionales y presentaciones en torno a un centenar de programadores de los diferentes circuitos teatrales andaluces y nacionales que como cada año se dan cita en la gran fiesta del teatro andaluz. las actividades estarán repartidas entre el Teatro Coliseo, la Casa de la Cultura, la Casa de la Juventud, la Caseta Municipal / Centro Municipal de Congresos y diferentes lugares de la localidad cordobesa, como los Jardines de Reina Victoria, la Plaza del Centro Municipal de Congresos o el Paseo Alfonso XIII, espacios que acogerán las propuestas de calle. Del 2 al 5 de julio. Palma del Río.
Jos
Miérc
En el gram "solo Radio sora barri como guion "solo actua onda facet empi humo "la W "Her Onda en la progr caden
Miérc Entra Disco
uy atro ueclásiulos zas ará s en madoeaue
das de la la iciugaomo a Conespaas de
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:01 Página 25
teatro
Joseba Pérez Miércoles de monólogos En el 2003 comienza el programa de radio de humor "solos Ante el Peligro" en Radio Enlace 107.5 Fm, emisora afincada en el madrileño barrio de Hortaleza. Ejerce como presentador, director y guionista del programa. "solos Ante el Peligro", que actualmente sigue en las ondas, le lleva a descubrir su faceta cómica y de rebote, empiezan a dar a conocer su humor gracias a la sección "la Webería" del programa "Herrera en la Onda" de Onda Cero y la colaboración en la versión de verano del programa "la luna", en la cadena COPE. Miércoles 3 de julio, 23h. Entrada libre. Discoteca Palazzio.
Jueves de Orive Escena Contemporánea Cuentacuentos Jueves 4 de julio de 2013 La Letra Importa Jueves 11 de julio de 2013 Raza. Elvis, Zuel y Fernando Solano Jueves 18 de julio de 2013 Trasteando Jueves 25 de julio de 2013 Cuentacuentos
Jueves de julio, 22h. Palacio de Orive.
La Atlántida VI ciclo Noches de Teatro en Viana Año 4000 a. C. El rey de la Atlántida ve amenazados sus dominios por continuos desastres naturales. Inmediatamente mandará a un despistado esclavo para que consulte con la adivina sibila, que vaticina el fin del mundo y que sólo un elegido se salvará la inminente destrucción.
Sábado 6 de julio, 22h. Entrada: 6€, 5€ con tarjeta Cajasur Palacio de Viana, Patio de las Columnas.
25 > GO COR
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:01 Página 26
teatro
Sensopoesía
Miércoles de monólogos
La bruja y el árbol
¡Marco Antonio es de Almería! Y ya no sabe como decirlo, vale que se licenció en Comunicación Audiovisual en Murcia, vale que presenta junto a Chema Ruiz un espectáculo semanal llamado Murcia Comedy Club, vale que también estuvo en Madrid intentando salir de la M-30, vale que vive en Alicante y presenta el Alicante Comedy Club… ¡Pero es de Almería!
Taller - Espectáculo Un cuento musical escrito y dirigido por Raquel Toledo. Con Raquel Toledo, Isa Santofimia como bruja pianista y Jesús Rojas Conde, “el lápiz”, como árbol percusionista. Dentro del 2º Acto de Acogida Infantil para niños y niñas bielorrusos y saharauis organizado por COOPERACIÓN.
Taller - Espectáculo Podría decirse que los sentidos comienzan a reavivarse al entrar en el patio de Casa Árabe y toparse con arquitecturas de otro tiempo y ese embriagador olor a dama de noche. luego aparecen los vestidos y las túnicas de colores y las primeras notas de un piano y, de repente, el cuerpo vuelve a ser cuerpo y se marchan las prisas y los nervios porque nos adentramos en “el despertar de los sentidos”.
Miércoles 10 de julio, 11:15h. Ciudad de los Niños.
Viernes 12 de julio, 21:30h. La Casa Azul.
Marco Antonio
Miércoles 10 de julio, 23h. Entrada libre. Discoteca Palazzio.
La Ten
VI ci en V
Una p cono norio De S Rafae Aquí inter Chic piel d se en una m única aplau licita bajo.
Viern Entra Palac Colum
ntirse asa uiy ese a de os colode
po y os traos
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:01 Página 27
teatro
La sombra del Tenorio
El perro del Hortelano
Miki Dkai Miércoles de monólogos
Una particular visión de la conocida “la sombra del Tenorio” Que José Luis Alonso De Santos, escribiera Para Rafael Álvarez “El Brujo”. Aquí nos olvidamos de otras interpretaciones ya que Chico García se mete en la piel de saturnino Morales y se ensambla al personaje de una manera magistral y única. Un Chico García muy aplaudido y una compañía felicitada por tan intenso trabajo.
VI ciclo Noches de Teatro en Viana Obra maestra del genio Lope de Vega, excelente comedia dirigida por Gustavo Funes, con larga trayectoria en teatro clásico, con más de noventa representaciones y asistencia a Ferias como la de Ciudad Rodrigo y Festivales como el de Músicas y Comedia de Antequera, Teatro Clásico de El Escorial, Valle de los Pedroches... Esta obra sigue gozando de gran éxito debido a la profunda belleza de su verso y a su alta comicidad.
su paso por Paramount Comedy en Noviembre de 2010 supuso un paso adelante en su carrera, situándolo en la mirada de los grandes a nivel nacional. El espectáculo de Miki Dkai, está 100% basados en hechos propios, en situaciones que a diario ocurren en su vida, lo más cotidiano se convierte en el humor más fresco, dinámico y descarado. Destacan los continuos comentarios propios que con el arte que le caracteriza, se transforman en gags. Un espectáculo de estilo muy particular en el que el carácter andaluz del artista es uno de los principales protagonistas.
Viernes 12 de julio, 22h. Entrada: 6€, 5€ tarjeta Cajasur Palacio de Viana, Patio de las Columnas.
Sábado 13 de julio, 22h. Entrada: 6€, 5€ tarjeta Cajasur Palacio de Viana, Patio de las Columnas.
Miércoles 17 de julio, 23h. Entrada libre. Discoteca Palazzio.
VI ciclo Noches de Teatro en Viana
27 > GO COR
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:01 Página 28
teatro
Ere los
Com
Kaco ¿Pepa o Josefa? Pompeya VI ciclo Noches de Teatro en Viana
VI ciclo Noches de Teatro en Viana
Bajo el título de “¿Pepa o Josefa? Cuando Fernando VII usaba Paletó”, se evocan aquellos episodios nacionales desde la perspectiva de dos personajes antagónicos pero complementarios: doña Margarita y su criada Manuela. la primera, prisionera de un febril delirio de fervor patrio y nobles pensamientos; como contrapunto su doméstica, personificando la simplicidad y el pragmatismo del pueblo llano.
Pompeya año 79. El día previo a las elecciones, todos los bus organiza una cena para comprar votos. su rival, intentará envenenarlo con la ayuda de su avispado esclavo para salir victorioso. la erupción del Vesubio descubrirá verdades ocultas en medio de grandes enredos.
Viernes 19 de julio, 22h. Entrada: 6€, 5€ tarjeta Cajasur Palacio de Viana, Patio de las Columnas.
Sábado 20 de julio, 22h. Entrada: 6€, 5€ tarjeta Cajasur Palacio de Viana, Patio de las Columnas.
28 > GO COR
Miércoles de monólogos “Un gran cómico literalmente. Y no por gracioso, sino por tamaño”. De esta original manera se ve siempre presentado este joven madrileño nacido cuando Naranjito aún mantenía su piel tersa. Comenzó su carrera cómica en la primavera de 2006, despreciando así sus estudios de marketing y su máster en publicidad, para alegría incontenida de su familia, que no pudo evitar echarse a llorar. Desde entonces, y tras ganar varios concursos de comedia en bares tan prestigiosos como “la ostra azul”, ha grabado con Paramount Comedy, ha conseguido que le censuren y se ha hecho la pedicura en varias ocasiones. Miércoles 24 de julio, 23h. Entrada libre. Discoteca Palazzio.
Una h Ereb disfru Mori dras dentr Tiem contr tanda tos d tamb que a tras p derar vida Esto pués anos, el añ en la thori sos ,c Thor de hi lin y y
¡sI Q TUR ¡No t PlAZ Y Ad de M de “E
Viern Cena Rese Comp Crta. MON
, a orire adrinjito sa. ica dess de n puonteo rar. anar edia
gramedy, sucura
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:01 Página 29
Erebor “El Retorno de los Enanos” Complejo de Celebraciones El Artista Una historia nunca contada de los enanos de Erebor; donde viviras sensaciones al limite y disfrutaras de los manjares de las tierras de Moria en todo su esplendor,el 26 de Julio tendras la oportunidad de vivir una experiencia dentro de la Tierra Media como nunca. Tiempos de grandes guerreros que luchaban contra ejercitos de orcos, que alzaban sus estandartes negros ,rugian con sus terribles gritos de guerra acompañados de sus grandes tambores que sonaban al son de su marcha y que afilaban sus grandes espadas contra nuestras puertas de Moria con la intencion de apoderarse de nuestra fortaleza y destruir toda vida que hubiese en ella. Esto transcurre en una época que esta después de la gran batalla de los Orcos y los Enanos, llamada " la Batalla de Azanulbizar" en el año 2799 de la tercera edad del sol,que fue en la puerta oriental de Moría al norte de lothorien, en la que los enanos salieron victoriosos ,comandados por Thrain II de Erebor, Thorin Escudo de Roble ,Nain de las colinas de hierro y Dain II. Junto a mi hermano Dwalin y yo. ¡sI QUIEREs REVIVIR UNA GRAN AVENTURA EN lA TIERRA MEDIA! ¡No te lo puedes Perder! PlAZAs lIMITADAs!! Y Ademas Disfruta de una Gran Exposicion de Material y Merchandise exclusivo y unico de “El señor de los Anillos” y” El Hobbit”. Viernes 26 de julio de 2013. Cena Espectáculo: 50€/pers. 10€ Niños(3-12). Reservas: 647 923 828 - 957 384 236 Complejo de Celebraciones El Artista. Crta. Córdoba-Málaga,Km.35 MONTEMAYOR(Córdoba)
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:01 Página 30
y
teatro
Salvi Pérez El viajar de las palabras
Ashira, la sirvienta de palacio
VI ciclo Noches de Teatro en Viana Es un espectáculo en el que Vocal y Consonante forman el dúo de protagonistas que nos van adentrando en el conocimiento de las letras y la palabra. ¿Cómo nacen? ¿Cómo se desarrollan? ¿Dónde y cómo viven? ¿A dónde van las palabras que fallecen? Éste es el desarrollo fundamental de la obra que sobre todo trata del fomento de la lectura y el conocimiento como enriquecimiento personal y colectivo.
VI ciclo Noches de Teatro en Viana Ashira, la sirvienta de Palacio, narra la historia de Ashira, una bella nómada que viaja con su tribu hasta Medina Azahara y queda prendada de la belleza de esta fastuosa ciudad. Es acogida por una doncella como sirvienta de su palacio, escenario donde se desarrollará una hermosa historia de amor entre Ashira y un mercader Hindú, que queda prendado de su belleza.
Viernes 26 de julio, 22h. Entrada: 6€, 5€ tarjeta Cajasur Palacio de Viana, Patio de las Columnas.
Sábado 27 de julio, 22h. Entrada: 6€, 5€ tarjeta Cajasur Palacio de Viana, Patio de las Columnas.
Miércoles de monólogos salvi Pérez nació hace 23 años en Málaga, confiesa renegar de su primer colegio de donde dice textualmente: “Me echaron en 4º de primaria porque me tenían manía. Bueno, por eso y porque tenía 16 años…”. Después de un año y medio actuando por las salas de toda España, salvi llama a la puerta de Paramount Comedy, donde para su sorpresa, le dejan entrar. Así empieza en este mundo televisivo, grabando su primer monólogo “Mi piso de alquiler” para el programa Central de Cómicos, donde actualmente prepara su segundo monólogo. Miércoles 31 de julio, 23h. Entrada libre. Discoteca Palazzio.
Fu
La O Fuen barro se lev pode layo, teatr la ob ocurr bés e la soc metid Calat El Co Gúzm pode comp ciona licos, una d el ban Mien le dic ya te
s
reio de
manía. tenía n año
lvi ara rar. do rie al-
de se-
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:01 Página 31
y además
teatro
en agosto
Fuente Ovejuna La Obra de Teatro Fuente Ovejuna (1619) es una obra de teatro barroco, de lope de Vega, en la que el pueblo se levanta contra la injusticia y los abusos de poder. según el crítico literario Menéndez Pelayo, "no hay obra más democrática en todo el teatro castellano". la obra se basa en un episodio histórico que ocurrió en Fuente Ovejuna, un pueblo cordobés en 1476. Es la época de la reconquista y de la sociedad feudal tardía. Este pueblo es sometido no a la monarquía sino a la Orden de Calatrava. El Comendador del pueblo, Fernán Gómez de Gúzman, no respeta las leyes y abusa de su poder, traicionando los principios feudales y comportándose como un tirano. No sólo traiciona al puebo, sino también a los Reyes Católicos, cuando decide atacar Ciudad Real. Tras una dura batalla, conquista dicho pueblo para el bando de Juana la Beltraneja. Mientras tanto, laurencia, la hija del alcalde, le dice a una amiga que el Comendador, que ya tenía fama de aprovecharse de las mujeres
del pueblo, le había propuesto a laurencia ser amantes, pero ella lo rechazó. los Reyes Católicos se enteran de que la Ciudad Real ha sido conquistada por las tropas del Maestre de Calatrava y de Fernán Gómez y deciden enviar sus tropas a Ciudad Real para derrotar a los de Calatrava y retomar la ciudad. El Comendador se encuentra por casualidad con laurencia y trata de llevarla a su palacio a la fuerza. En ese momento llega Frondoso, que está enamorado de laurencia, y la rescata, apuntándole su ballesta al Comendador. El pueblo, ya harto de los robos, atropellos y crueldades del Comendador, decide unirse y tomar la justicia por su mano. Una noche llegan al palacio, invaden su casa y lo matan en nombre de Fuente Ovejuna y de los Reyes Católicos... 21, 22, 23, 24 y 25 de agosto, 22h. Pueblo de Fuente Ovejuna.
31 > GO COR
GO!CORDOBA julio13_GO! C贸rdoba 03/07/13 11:01 P谩gina 32
GO!CORDOBA julio13_GO! C贸rdoba 03/07/13 11:01 P谩gina 33
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:01 Página 34
EXPOSICIONES
exposiciones
34 > GO COR
Hast Hasta el 12 de julio
Del 1de julio al 13 de julio
ME
ACADÉMICOS
SONIDOS VECINOS
Test ñanz
de Sánchez Moreno la muestra es el resultado de varios meses de trabajo para conseguir retratar a todos los académicos y cargos auxiliares de la Real Academia de Córdoba, de Ciencias, Bellas letras y Nobles Artes. sánchez Moreno nos muestra en esta colección en blanco y negro un trabajo donde resalta el patrimonio humano pero interrelacionándolo con el patrimonio histórico. Con estas 44 imágenes, realizadas expresamente para esta ocasión, el fotógrafo ha buscado imágenes que aparentemente son atemporales, pero muy descriptivas, realistas, simples de elemento, pero donde domina el retratado. la fuerza de la mirada es clave para crear una conversación entre el fotografiado y el espectador.
Colección Luis Delgado y de Carlos Beceiro Para la exposición “sonidos vecinos: una mirada a los instrumentos de Portugal”, se han reunido más de medio centenar de piezas pertenecientes al Museo de la Música de Urueña ,que cubre la amplia pluralidad portuguesa, destacando entre ellas la magnífica variedad de violas, ejemplares vivos de los cordófonos barrocos europeos. Éstas componen un conjunto de instrumentos diferentes entre sí, pero estrechamente relacionados. las violas tradicionales de Portugal son: la Amarantina, la Toeira, la Campaniça, la Braguesa, y la Beiroa. También existen dos variedades más en las Islas Azores, la Viola da Terra y la Viola da Terceira, y aún una más en la Isla de Madeira, llamada Viola de Arame.
Palacio de Orive.
Teatro Góngora.
se tr docu la m de la fuent los a esa p es re ladas la pri Como nica U pecia libert inicia fabet la po tico y nica. prim
Recto
Car-
inos: Pormedio tes al ,que uesa, ca vaos de peos. e insro esviolas Amaça, la exisIslas la da la de e.
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:01 Página 35
Hasta el 26 de julio
MEMORIA Y PORVENIR Testimonios documentales de la enseñanza superior en Córdoba. se trata de un recorrido realizado a través de documentos originales o facsimilares. la muestra, en consonancia con los supuestos de la intrahistoria, reivindica hasta donde las fuentes lo han permitido, el papel jugado por los auténticos protagonistas, desvelándonos esa parte de la memoria que habitualmente no es recordada. sucede así con las mujeres tituladas en la Escuela de Practicantes y Matronas, la primera de esa naturaleza en nuestra ciudad. Como no podía ser de otro modo, la decimonónica Universidad libre de Córdoba tiene un especial protagonismo. Impulsada por los aires de libertad que trajo la Gloriosa, fue creada por iniciativa de la burguesía local cuando el analfabetismo en la provincia alcanzaba el 81 % de la población. Finalizando el sexenio democrático y coincidiendo con la Restauración borbónica... El recorrido se completa con los primeros años de la Universidad actual.
Rectorado de la UCO.
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:01 Página 36
exposiciones
Hasta el 30 de julio
HOMENAJE A
Hasta el 31 de julio
TXOMIN BADIOLA
Rita Rutkowski, Juana Castro e Hisae Yanase El motivo principal que genera esta iniciativa es el de celebrar un rendido homenaje público a tres autoras fundamentales que han aportado a nuestra ciudad unas trayectorias sólidas, originales y coherentes desde hace décadas. Nos referimos tanto a la creación poética con la obra de Juana Castro (1945) como a las aportaciones de las plásticas Hisae Yanase (1943) y Rita Rutkowski (1932). Tres autoras fundamentales para la ciudad que en el último medio siglo son y han sido un ejemplo imprescindible para una generación de creadoras y creadores cordobeses que hoy en día están en activo y que las reconoce como referencias en el ámbito de la creación.
El Centro de arte Pepe Espaliú pone en marcha una serie de actuaciones encaminadas a dinamizar su colección a través del diálogo con otros artistas contemporáneos cuyo trabajo está vinculado con las poéticas y problemáticas de Espaliú, así como otros agentes culturales cuyo trabajo bordea los afectos y deseos de su obra. la primera intervención se encarga a Txomin Badiola (Bilbao, 1958), compañero de generación y referente de ese movimiento que en los años ochenta se llamó “nueva escultura vasca”, plantea a lo largo de toda su obra la paradoja de gran parte del arte contemporáneo posterior a los años sesenta: la persecución del sentido.
Hasta el 8 de septiembre
Hast
VIVIR DESDE LAS ENTRAÑAS
LA FOR
de José Duarte José Duarte Montilla, pintor nacido en Córdoba en 1935. Perteneció al grupo de artistas más famoso de la ciudad, el Equipo 57, grupo constituido en París en mayo de 1957, integrado por jóvenes artistas y arquitectos preocupados por formas conceptuales. los fundadores fueron Juan Cuenca Montilla, Juan Serrano, Ángel Duarte, Agustín Ibarrola y él mismo. Hacia los años ochenta Duarte impregnó sus obras de pop art. sus exposiciones han sido frecuentes en Madrid.
Con m ción d cimie Mars MBA esta une a que, Muse lunya pueb toda la ba dibuj conse irán a bujos de su
Sala Galatea(Casa Góngora).
Centro de Arte Pepe Espaliú.
Sala VIMCORSA.
Muse doba
36 > GO COR
“Los nombres del padre”
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:01 Página 37
exposiciones
Hasta el 20 de diciembre
bre
Hasta el 29 de septiembre
AS
LA HUELLA DE FORTUNY
intor 35. tistas ad, el tuido intetas y s por
Juan n SeAgusHacia e imp art. o fre-
Con motivo de la conmemoración del 150 aniversario del nacimiento de Mariano Fortuny Marsal (Reus1838-1874) el MBACo concibe y programa esta exposición, con la que se une a las distintas actividades que, en cabezadas por el Museu Nacional d’Art de Catalunya de Barcelona, y por su pueblo natal, se darán cita en toda España. la base de la misma serán los dibujos del autor que el museo conserva en sus fondos, y que irán acompañados de otros dibujos y acuarelas de autores de su época. Museo de Bellas Artes de Córdoba.
Hasta el 30 de septiembre
ASSEM AL BACHA “Esculturas de dolor y rebeldía. A la memoria de Namir” Casa Árabe acoge en su sede de Córdoba esta exposición, formada por la obra escultórica del artista sirio afincado en España, Assem Al Bacha. Componen la muestra un total de 36 obras de las distintas etapas plásticas del escultor, incluyendo piezas de sus comienzos en los años 70, así como sus obras más recientes marcadas por la difícil situación que atraviesa su país de origen. Un recorrido que permite conocer de cerca la evolución de la trayectoria artística de Assem Al Bacha. Casa Árabe.
ALBERT CAMUS la vida de Albert Camus no estuvo exenta de controversias y altercados. Fue anarquista, se opuso al marxismo y criticó con dureza al cristianismo, posiciones que le valieron muchos detractores. El escritor y filósofo también defendió a Argelia (donde nació en 1913) en su lucha por la liberación del colonialismo francés. Eso explica por qué, más allá del reconocimiento que gozó en vida a través de distinciones como el Premio Nobel de literatura, su figura sigue generando debate, lo que queda reflejado en la polémica que suscita la Exposición. Biblioteca de Ciencias de la Educación.
37 > GO COR
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:01 Página 38
TE INTERESA
te interesa
38 > GO COR
Del 8
Na Guitarras en las terrazas Microconciertos de guitarra en plazas del centro de la ciudad a cargo de músicos cordobeses. MARTES 2. 23h. Ángel Molina (jazz, blues, fusión). Plaza de San Felipe. MARTES 2. 23h. Loren Gómez (rock experimental). Terraza El Cucurucho (antiguo Bar Playa). MIÉRCOLES 3. 23h. Gabriel Muñoz (flamenco fusión). Plaza de Abades. MIÉRCOLES 3. 23h. Antonio Romero (bossa, jazz). Plaza de la Trinidad. MARTES 9. 23h. Gabriel Muñoz. Plaza de San Felipe. MARTES 9. 23h. Ángel Molina.Terraza El Cucurucho (antiguo Bar Playa). MIÉRCOLES 10. 23h. Antonio Romero. Plaza de Abades. MIÉRCOLES 10. 23h. Loren Gómez. Plaza de la Trinidad.
CULTURA EN RED VIERNES 5. 22h. Guitarra, quejío y tacón (Cía. Flamenca de Paco de Díos). Club Taurino de Alcolea. VIERNES 5. 22h. Flamenco en Compañía, a cargo de la Cía. de Juanma Zurano. Plaza de Capuchinos. SÁBADO 6. 23h. Este es mi Jardín, de Inma La Carbonera. Torre de la Calahorra. SÁBADO 6. 22h. Toma Q toma (Cía. Flamenca de Paco de Díos). Parque de la Asomadilla. DOMINGO 7. 21:30h. Homenaje a Mariano Gómez Camarero (Banda de Música de María Santísima de la Esperanza). Quiosco de la Música, Jardines de la Victoria. VIERNES 12. 22:30h. A Maya, a cargo de la Cía. de Marcos Morales. Parque Miralbaida.
Jorn histo
Desd de la viene de Es de la se h éxito mada Tárr via (2004 Mano tonio Brea drigo lin (2 (2011 En 20 dio e ciso Y
Sala Entra
D
arra, enca urino
o en Cía. a de
s mi nera.
oma o de dilla. omeamaa de spesica,
ya, a Mo-
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:01 Página 39
te interesa
Del 8 al 20 de julio
18, 19 y 20 de Julio
Del 8 al 11 de julio
Scarpia XII
Periscopia
Narciso Yepes
Jornadas de intervención artística de El Carpio
4 años de artistas emergentes
sCARPIA XII. Ecosistemas del arte y la sociedad da un paso más allá a su dinámica habitual. Como laboratorio productor de ilusiones y experiencias en la realidad social de El Carpio, pretende abarcar una mirada hacia el trabajo colaborativo entre artistas y ciudadanos: la capacidad autónoma y colectiva de generar redes creativas en cadena. Una construcción de aprendizaje y desarrollo experiencial sostenible en sociedad, que divaga entre lo solidario y lo reivindicativo. se impartirán cuatro talleres por una serie de artistas y colectivos emergentes comprometidos con las dinámicas interculturales.
Este festival multidisciplinar, reúne a jóvenes artistas de la música, las artes audiovisuales, la danza, el teatro, las artes plásticas y la artesanía de toda Andalucía en el municipio cordobés de Pozoblanco. Periscopia nació en el 2010 con objeto de apoyar a todos los jóvenes que emprenden cualquier tipo de actividad cultural, proporcionándoles un espacio para representar todo el talento que llevan dentro y servir de plataforma divulgativa del panorama cultural andaluz. Como novedad, se podrá disfrutar de exposiciones, muestras de artesanía y de diferentes talleres: baile, gastronomía y cultura libre.
El Carpio (Córdoba).
Pozoblanco(Córdoba). www.periscopia.es
Jornadas de estudio sobre historia de la guitarra Desde el año 2002, el Festival de la Guitarra de Córdoba viene dedicando sus Jornadas de Estudio a nombres propios de la guitarra. Desde entonces, se han celebrado con gran éxito las actividades programadas en torno a Francisco Tárrega (2002), Andrés segovia (2003), Paco de lucía (2004), leo Brouwer (2005) Manolo sanlúcar (2006), Antonio de Torres (2007), Julian Bream (2008), Joaquín Rodrigo (2009), John Mclaughlin (2010), Angelo Gilardino (2011) y sabicas (2012). En 2013 las Jornadas de Estudio estarán dedicadas a Narciso Yepes. Sala Vimcorsa. 19’30h. Entrada libre
39 > GO COR
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:01 Página 40
te interesa
Prem adaptación cinematográfica
Sujeto Darwin
EN EFIMERE Tendremos... ¿Necesitas un lugar para exponer o vender tu producto? Te ofrecemos espacios perfectamente instalados y ubicados, solo por el tiempo que desees.Os apoyamos en la difusión de vuestro evento. EFIMERE, ofrece varios espacios, para alojarte con tu negocio, coincidiendo con otros. Estamos ubicados en plena zona comercial de Córdoba. Estancias desde sólo un día, hasta cinco semanas, máximo. Organizamos campañas de publicidad, a medida del cliente. Contamos con una Galería de arte atrEFÍMERE, en la que puedes exponer, desde sólo un cuadro y desde una sola semana. ¡¡¡CUAlQUIER IDEA sE PUEDE HACER REAlIDAD EN EFíMERE!!! Gran Capitan,26 1ª Planta Telf 34 957 48 47 18. efimere@efimere.com www.efimere.com
40 > GO COR
GO! On the Road
Paidotribos y Manu Bermejo vistos por Moi Gracias al Proyecto Go! On The Road, proyecto de promoción de los grupos cordobeses, respaldado por la Guia Go!(revista, web y móvil) y especialmente gracias a Moi, dibujante de comics y Humorista gráfico(Moi publica en Killer Toons, pueden conseguirse sus ``paridas´´ pillando la revista en la web killertoons.es) estamos haciendo una colección de caricaturas de nuestros grupos cordobeses que en breve serán objeto de una Exposición gracias al apoyo de la Casa de la Juventud y de su Certamen Dinamo Musica. +info: www.laguiago.com/cordoba
Fiel adaptación cinematográfica, en formato cortometraje, del original relato de temática zombi, del mismo título, publicado en el Nº 4 del Cómic de culto “Killer Toons 2.0”.y creado por el Consagrado escritor Manuel Amaro Parrado. Una combinación entre imagen real y animación digital nos involucra, de inmediato, en el claustrofóbico y apocalíptico universo de “sujeto Darwin”, consiguiendo mantener la máxima tensión hasta su original desenlace. Al contar como protagonistas con actores profesionales muy conocidos de la talla de Fernando Coronado y Lluvia Rojo así como , el asesoramiento literario del autor del relato y la participación del Cómic de culto “killer toons 2.0” se conseguirá una adaptación muy fiel con estética, fotografía y argumento de Cómic. +info: http://www.mymajorcompany.es/projects/sujeto-darwin
Pri
El pr el pas res, d Os tr A tod votos todos Y nos
En vu Usted convu lema si, po hicim vidas the fu ¿Con Pauli Ni un David el pri muy turism neta, prim es "a más" Cinco much Buen besa disco sin v
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:01 Página 41
entrevistas GO!
Premios de la Música Independiente UFI “Los 33 de Radio3 RNE”
áfica
n
ográtraje, ática publiic de y creescrirado. imaigital to, en calípDartener ta su
nistas muy Feruvia sorar del cipakiller á una estéto de
mdar-
Prin’la lá, mejor álbum del año 2012 El premio fue entregado en dicha gala, celebrada el pasado 17 de junio por Tomás Fernando Flores, director de Radio3 RNE. Os transmitimos de Prin’la l, : A todos los que nos habéis apoyado con vuestros votos, MUCHAs GRACIAs!! Este premio es de todos. Y nos regalan esta exclusiva entrevista. En vuestros conciertos en Córdoba, ¿Cómo os Ustedes abogan por el positivismo en tiempos convulsos con 'Kiss The Future'. ¿llevan este lema a sus vidas personales? si, por lo menos lo intentamos, esta canción la hicimos en momentos complicados en nuestras vidas y pensamos que el futuro será mejor Kiss the future! ¿Con quién les comparan más, con Yazoo o con Pauline en la Playa? Ni una cosa ni otra...empiezan a hacerlo con David Bowie y nosotras sabemos porqué...desde el principio nuestro primo dijo que este disco era muy ziggy stardust, en concepto, por el retrofuturismo y por los arreglos venidos de otro planeta, de Gregorian. ah!!!...y hemos pillado a mi primo...sabes que su canción favorita de Bowie es "abosolute beginners"..escucha "un segundo más"...jajaja!. Cinco años en barbecho discográfico parecen muchos. ¿les gusta trabajar a lo filigranero? Bueno, hay que decir que la filigrana es cordobesa tradicionalmente, pero antes de grabar un disco hay que escribirlo y antes de todo vivirlo. sin vivir no puedo cantar...eso nos lo decía Fer-
nando y así ha pasado. son muchas vivencias y temores y alegrías las que hay en el disco que al final han terminado siendo un viento optimista para nosotras y esperemos para todo el que lo escuche.. ¿Qué les entusiasma hasta el punto de hacerlo canción? la vida, el día a día... ¿Con qué película se han reído más últimamente? ¿les gusta pasar miedo en el cine? Con la que mas hemos reído Carmina o Revienta de Paco león. Con respecto a pasar miedo en el cine... con las de terror si, pero soy más de ver ese tipo de pelis en casa. En estos tiempos en los que los artistas deben abrir brecha cada día por sí mismos, ¿por dónde creen que va a transitar su proyecto musical? Nuestro proyecto musical no es verdad...es un sueño, que a veces va hacia atrás... ¿Qué ha supuesto para vosotras el ganar el premio de “los 33 de Radio3” dentro de los Premios de la Música Independiente? Pues es un halago que de todos los grupos españoles, más de 500 candidaturas los profesionales de la música nos seleccionaran entre los 33 mejores y después que la gente que nos ha votado, siendo un grupo con pocos medios, hayan conseguido auparnos al primer puesto. Todo una sorpresa que dice muchas cosas del disco que nos produjo nuestro primo Fernando. le queremos dar desde aquí las gracias a todos y todas los cordobesas que nos han apoyado con sus votos. sin ellos no hubiera podido ser posible el ser ganadoras.
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:01 Página 42
te interesa
Ana la de Tejas Verdes de Lucy Maud Montgomery Cuando en lugar del chico huérfano que querían adoptar es una niña pelirroja de once años, Ana shirley, la que entra en las vidas de Marilla y Matthew Cuthbert —dos hermanos solteros que residen en su casa de Tejas Verdes—, todo cuanto les rodea cambiará para siempre. Con su vivacidad, sus risas y también sus lágrimas, y sobre todo gracias a su desbordante alegría e imaginación, Ana conseguirá formar parte de una familia por primera vez y tener un lugar al que, al fin, podrá llamar hogar. Ambientada a principios del siglo XX en un lugar tan mágico como la Isla del Príncipe Eduardo, en Canadá, Ana, la de Tejas Verdes nos llevará a través de los ojos de esta despierta e inocente niña a sentir el mundo como algo totalmente nuevo, a emocionarnos y reírnos con sus aventuras y peripecias, y, en definitiva, a ver la vida desde un prisma más positivo y estimulante. «Desde la inmortal Alicia, Ana, la de Tejas Verdes, es la niña imaginaria más encantadora que se haya creado.» Mark Twain «Es sorprendente cómo, cada año, gente de todo el mundo descubre y se enamora de Ana Shirley por primera vez.» Kevin sullivan
Una edición preciosamente ilustrada, y con una nueva traducción «No se puede leer Ana, la de Tejas Verdes sin caer rendido ante los encantos de su protagonista, una huerfanita divertida, inteligente, soñadora, liante, sincera, deslenguada y generosa.» Alba Úriz LA AUTORA Lucy M. Montgomery (1874, Clifton, actualmente New london, una pequeña ciudad de la Isla del Príncipe Eduardo, Canadá). Tras la muerte de su madre, cuando ella contaba con menos de dos años, su padre decidió dejarla a cargo de sus abuelos maternos, en Cavendish, para irse a vivir al oeste del país, donde volvió a casarse. Creciendo sola en la casa de dos personas mayores, estimuló sobremanera su imaginación, provocando la chispa que le haría crear el personaje de Ana shirley. Entre 1895 y 1896 estudió literatura en la Universidad de Dalhousie, en Halifax,Nueva Escocia. En 1898, después de haber trabajado ya como maestra en varias escuelas, regresa a Cavendish. Es en 1898 cuando comienza a escribir los relatos que darían lugar a su mayor creación: la serie de Ana shirley (ocho libros que narran su vida, desde la niñez hasta la edad madura).
rada,
n caer a, una iante, z
ualde la la con rla a dish, olvi贸 s a su
ntre rsicia. omo venbir eaque ad
GO!CORDOBA julio13_GO! C贸rdoba 03/07/13 11:01 P谩gina 43
GO!CORDOBA julio13_GO! C贸rdoba 03/07/13 11:01 P谩gina 44
te interesa
GO!CORDOBA julio13_GO! C贸rdoba 03/07/13 11:01 P谩gina 45
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:01 Página 46
te interesa
Inauguró el pasado 28 de junio
KSI500 ha vuelto!!! El pasado Viernes 28 de Junio tuvo lugar la Inauguracion del Nuevo Ksi 500, esta vez ubicado en Avenida Brillante 18. Aquellas noches de verano... Cuando quedábamos todos primero en el perro y hacíamos botellón! Para luego subir en nuestros vespinos por la cuesta del brillante hacia KsI 500!! Menudos recuerdos... Hay conocímos a gran parte de nuestros amigos! Pero echamos de menos nuestra música, nuestro ambiente, aquellas noches interminables llenas de risas!! Por eso volvemos! por que os echamos de menos, por que tenemos más ganas y fuerza que nunca, y estamos esperando charlar con todos nuestros amigos y escuchar nuestra añorada música !! Nuestra nueva ubicación es en la misma avenida del Brillante pero en este caso en el número 22 ( junto McDonals ) ... 46 > GO COR
si seño: lo echábamos de menos, hemos leído por las redes sociales: Maria Pelaez Zafra: Que recuerdos..... laura Muñoz Romero: chicas y chicos esto se merece una quedada no..... vosotros sabeis quienes sois jejejej!!!!!! empieza la sugerencia de fecha de quedada!!!! David Power: Q ganas de ir!!! suna M Tur: the next weekend stoy en cordoba,vamos?! suna M Tur: eso es seguro... David Power como dices tu: iremos Cecilia Almagro Calero: Esto que es?!? suna M Tur: Cecilia Almagro Calero brillante 18 que ahora es KsI500 de nuevo.. Cecilia Almagro Calero: Jajaja me encanta!!! Síguenos en: https://www.facebook.com/KSI500
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:01 Página 47
leído
to se abeis encia
cor-
lante
a!!!
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:01 Página 48
TURISMO
en CÓRDOBA
turismo
Julio y agosto en Lucena
Un verano con muchas historias que contar!
Las estrellas de Sefarad (Lucena), 26/07 | 14/08 lucena fue entre los siglos IX y XII la ciudad judía más importante de España. A ello se llegó por su desarrollo cultural y comercial. Durante este tiempo era conocida como Eliossana, la Perla de sefarad. Con esta experiencia, acompañado de uno de nuestros anfitriones, Tu historia te invita a trasladarte a otro tiempo, en el que lucena se convertía en el epicentro sefardí. Conocerás las costumbres y tradiciones de un pueblo que tuvo su esplendor y su declive gracias a un grupo de personajes de la época. La Perla de Sefarad (Lucena) 05/07 | 09/08 | 16/08 | 23/08 | 30/08 Una agradable experiencia para vivir en familia, con nuestra pareja o entre amigos, en la que viajaremos en el tiempo hasta la Perla de sefarad, nombre con el que se conocía a lucena entre los judíos. Acompañados por una anfitriona, comenzando con una degustación de dulces sefardíes, realizaremos un recorrido a lo largo del cual 48 > GO COR iremos descubriendo elementos del
patrimonio cultural lucentino, que nos evocarán el pasado sefardí de la novia de Israel nombre como fue llamada Eliossana, cuya importancia la hizo ser conocida como "la ciudad de los poetas", por albergar la escuela talmúdica más importante de España. Anocheceres con Boabdil (Lucena) 19/07 | 02/08 | 24/08 Un viaje de ensueño al pasado te aguarda en el Castillo del Moral de lucena. Allí, podrás conocer las historias y leyendas que rodearon los días y las noches de Boabdil en este recinto amurallado donde estuvo preso. El pícaro Ginés; la desafortunada leonor de Guzmán; el valeroso don Diego Fernández de Córdoba; el impetuoso Martín González; la ilusa Zoraida y el desdichado Boabdil harán que esa noche estrellada permanezca para siempre en el recuerdo. +info: 955 903 636 lucena@tuhistoria.org
e nos novia mada zo ser poeúdica
ena)
do te e luorias y las amu-
leoDiego uoso a y el esa para
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:01 Página 49
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:01 Página 50
20 y 27 de julio en Almedinilla
Entre dioses y humanos III Ciclo de visitas nocturnas teatralizadas ala villa romana "El Ruedo" El matrimonio en época romana ¿Ceremonia civil o religiosa? El matrimonio en época romana, instae nuptiae, era el fundamento de la familia romana. Villa Romana "El Ruedo". Precio: 6€. Almedinilla.
Dina
Bu Sig
Del 12 al 18 de agosto en Almedinilla
FESTUM 2013 “Secessio plebis”: la conflictividad social en epoca iberorromana la sociedad romana, como otras sociedades antiguas y presentes, se basaba en la desigualdad social: por nacimiento, herencia familiar, sexo o tradición, y por la situación social que se derivaba de las relaciones económicas. la propia conquista romana de la Península Ibérica supuso también añadir más desigualdades a las que la propia sociedad indígena de los iberos tenía internamente. Mas info y programa en www.laguiago.com
City chos de vi buses del si bajar la val El ser de el diez i rra d ‘Córd crobú ‘Axer Es no nar la nicac profe
+info
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:01 Página 51
turismo
das
a civil nstae ana.
lla.
cial
antid soxo o vaba uista mbién a soente.
Dinamización del turismo cordobés
Bus turístico City Sightseeing Córdoba City sightseeing Córdoba mostrará al viajero los muchos reclamos del turismo cordobés desde un punto de vista distinto: a bordo de sus característicos autobuses rojos, panorámicos y de dos plantas. A través del sistema hop-on, hop-off, el usuario puede subir y bajar del autobús tantas veces como quiera durante la validez de 24 horas del billete. El servicio contempla la creación de ocho rutas, cinco de ellas realizadas en autobús con comentarios en diez idiomas: ‘Córdoba Panorámica’, ‘Ermitas y sierra de Córdoba’, ‘Medina Azahara’, ‘Parque Joyero’ y ‘Córdoba Nocturna’. A estas se une una visita en microbús, ‘Córdoba íntima’, y dos paseos guiados a pie, ‘Axerquía-Centro’ y ‘Judería-Patios’. Es norma de City sightseeing Worldwide promocionar las ciudades donde opera en sus canales de comunicación interna y externa y en las principales ferias profesionales del sector. +info: +34 902 702 071
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:01 Página 52
GO! FOR FUN
restaurantes
52 > GO COR
GASTRONOMÍA
EL ARTISTA, Complejo de Celebraciones y Restauración. siendo esta primera la razón de ser de nuestra empresa, Complejo de Celebraciones y Restauración “El Artista” se enorgullece de poder ofrecer a sus clientes cuatro diferentes formas de poder degustar los platos tradicionales, innovadores y todo tipo de especialidades conseguidos tras más de 30 años de experiencia en el sector. GRAN BUFFET MEDIEVAL: Diseñado para pasar un buen rato en familia, con amigos o tranquilamente con la pareja, en nuestro Buffet libre podrán degustar diferentes platos a elegir en cinco zonas diferentes. los clientes podrán disfrutar de va-
rios espectáculos a lo largo de la comida, siendo de temática diferente cada uno de ellos (saltimbanquis, danza del vientre, cetrería, lucha, bailes tradicionales, etc.), variando y alternándose según las fechas de representación. Esta opción está disponible TODOS LOS DOMINGOS Y FESTIVOS DEL AÑO, al precio de 20€ (bebida no incluida) en un horario que va desde las 14 a las 18h. Más información en los teléfonos: 957 384 236 - 647 923 828. Crta. Córdoba-Málaga,Km.35 MONTEMAYOR(Córdoba).
Buffet en julio y agosto cerrado por vacaciones. Te esperamos el 26 de julio
GO!CORDOBA julio13_GO! C贸rdoba 03/07/13 11:01 P谩gina 53
a corente nquis, a, baiy als de
DOS VOS ebida ue va
s:
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:01 Página 54
restaurantes
La Posada del Caballo Andaluz
Taberna Delunares
El Astronauta
La especialidad de Taberna Delunares es la cocina tradicional y contamos con una carta especial de pinchos, raciones y tapas. La taberna cuenta con un salón principal y una amplia terraza que han tomado forma de la mano del interiorista Antonio Mármol. En Taberna Delunares encontrarás la auténtica combinación de caña+tapa.
El Astronauta es un restaurante inusual, donde podréis alimentar vuestro oído musical y vuestro estómago. Cambiamos la carta por temporada a excepción de algunos platos como la Musaka de cordero con bechamel de queso, Hamburguesa de ternera gallega o Entrecotte de buey. ¿Quien dice que un restaurante no puede ser desenfadado?
María la Judía 12 957 08 66 98 info@tabernadelunares.com
Diario Córdoba, 18 957 49 11 23 http://www.elastronauta.es
San Basilio, 16 957 29 03 74
Amore Bonapasta
Restaurante La Estación
La Antigua
Desde hace doce años, Amore Bonapasta viene ofreciendo un concepto de comida italiana que va más allá de las pastas y la pizza. Ingredientes de primera calidad, artículos importados de Italia, elaboración casera, donde todo se prepara al momento... han sido las claves para convertirse en un referente fundamental dentro del campo de la restauración.
En pleno centro de Córdoba, el restaurante La Estación ofrece una pluralidad de platos acordes con la cultura Cordobesa. Cocina tradicional con toques vanguardistas respetando máximo el valor nutricional, merece la pena probar un sin fin de joyas gastronómicas con las que cuenta nuestra amplia carta.
El Café-Bar La Antigua se inauguró en el año 1999 en la Avd. Gran Capitán. Actualmente se encuentra enclavado en la famosa calle céntrica de Córdoba, Reyes Católicos, en el número 1, en plena zona del centro comercial cordobés, pulmón financiero de la ciudad y muy cerca de la estación de Ave de Córdoba. La Antigua está regentado por Loles Casero y Antonio Cruz.
Reyes Católicos, 17 957 48 48 48 Precio medio: 15€
Avenida de América, s/n 957 48 72 11 L-V 12h. a cierre I S-D 21h. a cierre
54 > GO COR
En nuestra Casa de Comidas podrá degustar los platos más populares de nuestra cocina de Córdoba, transmitidos de generación en generación y que recuperamos para el disfrute de nuestros comensales. Situado justo al lado de las Caballerizas Reales de Córdoba y del Alcázar de los Reyes Cristianos.
Reyes Católicos nº 1 670 505 326
allo
ás poCóración amos codo de óryes
auvd. se adoba, ero 1, merciero la a. por z.
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:01 Página 55
GO!CORDOBA julio13_GO! C贸rdoba 03/07/13 11:01 P谩gina 56
GO!CORDOBA julio13_GO! C贸rdoba 03/07/13 11:01 P谩gina 57
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:01 Página 58
restaurantes
Taberna Restaurante Trasmallo
Taberna El Gallo
La Abacería
Taberna situada en pleno centro, la calle María Cristina nº 6 de Córdoba, entre la plaza de las Tendillas y la calle Capitulares, donde se encuentra el Ayuntamiento. La taberna fundada en 1936 sigue conservando el aire de su época fundacional, con pocos cambios.
Situado frente a la Mezquita de Córdoba, encontraras un lugar donde la cocina conjuga a la perfección lo tradicional con lo más innovador. Chupones de Queso de Cabra rellenos de Morcilla, Rabo de toro con Chocolate, Papas al pelotón o Timbal de Cordero al Pedro Ximénez con Cuscús, son solo algunas de la exquisiteces que podrás degustar. ¡No te lo pierdas!
C/ Dolores Ibarruri, 29 957 28 26 39 www.bodegastrasmallo.com
María Cristina, 6 957 471 780
Corregidor Luis de la Cerda, 73 957 487 050
La Fragua
Garum 2.1
Mesón Anyfer
El restaurante La Fragua es en origen una casa de la Reconquista, con más de 500 años de antigüedad, que ahora ve revestidas sus paredes de piedra, sus suelos de ladrillo de barro, sus puertas de madera antigua y tantos otros detalles... La Fragua no es un restaurante al uso, ven y disfruta de su punto especial.
Inaugurado en enero de 2010, Garum 2.1 nace bajo el concepto de “Bistronomic tapas bar”, una filosofía gastronómica de alto nivel a precios atractivos, que responde a la creatividad e innovación de nuestro Jefe de Cocina. Este local se caracteriza por el cuidado de la materia prima, la técnica con la que se elaboran todas las tapas y la atención al cliente.
En nuestro 25º aniversario nos sentimos orgullosos de poder seguir ofreciendo a nuestros clientes, los productos de excelente calidad y el servicio inmejorable que siempre nos ha caracterizad. Especialidades: lomo de orza, bacalao a la plancha, solomillo de ternera.
Calleja del Arco, 2 957 48 45 72 - 609 65 37 28 restaurantelafragua@hotmail.es
San Fernando, 120-122 957 48 76 73 www.facebook.com/Garum2.1
Fco. de Borja y Pavón 957 25 10 17
Fue inaugurada el 19 de Marzo del 2009 por José Ceular e hijos, constituyendo así, una empresa familiar con mas de quince años de experiencia en el sector y avalada por por los reconocidos restaurantes Bajo de Guía ó Casa Pepe. Acogedor interior y espectacular terraza junto una amplia zona verde.
58 > GO COR
GO!CORDOBA julio13_GO! C贸rdoba 03/07/13 11:01 P谩gina 59
a de gar a on lo de Morcobal ez as de de-
73
nos er seliennte able rizad. a, llo
GO!CORDOBA julio13_GO! C贸rdoba 03/07/13 11:01 P谩gina 60
GO!CORDOBA julio13_GO! C贸rdoba 03/07/13 11:01 P谩gina 61
GO!CORDOBA julio13_GO! Córdoba 03/07/13 11:01 Página 62
café & copas
62 > GO COR
GO!CORDOBA julio13_GO! C贸rdoba 03/07/13 11:01 P谩gina 63
GO!CORDOBA julio13_GO! C贸rdoba 03/07/13 11:01 P谩gina 64