Revista Go! Córdoba Junio by laguiago.com

GO!CORDOBA junio12_GO! C贸rdoba 02/06/12 11:59 P谩gina 1

c贸rdoba junio 12 guia de ocio www.laguiago.com

+info en:

laguiago.com

ejemplar gratuito

GO!CORDOBA junio12_GO! C贸rdoba 02/06/12 11:59 P谩gina 2

GO!CORDOBA junio12_GO! C贸rdoba 02/06/12 11:59 P谩gina 3

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 4

staff Edita GrupoGo! Ediciones S.L. Tlfno. 902 117 862 Presidente: José Ramón de Pablo. joseramon@laguiago.com Director Córdoba Nacho Argueda Herrera jia@nuevasideas.net

Redacción y Contenidos NICE - cordoba@laguiago.com Maquetación Rafa Escribano - NICE Colaborador entrevistas y reportajes:

Texu García Fotógrafo Francisco Fernández Administración Nuevas Ideas de Córdoba, s.l. administracion@laguiago.com

Publicidad Go! Córdoba 615474719 cordoba@laguiago.com

Coordinación de red Carolina de Pablo info@laguiago.com

Go Out Pedro Gutierrez Deposito Legal M - 17049 - 2009 Otras ciudades Go! Alicante, Aragón, Asturias, Barcelona, Burgos, Bilbao, Cantabria, Cartagena, Cádiz, Coruña, Granada, la Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, sevilla, salamanca, Tarragona, Valencia, Valladolid, Vigo

Para ponerte en contacto con cualquier otra guía: ciudad@laguiago.com

Nos tienes en el

902 117 862 www.laguiago.com info@laguiago.com

GO! Córdoba Nº61 • junio 12 www.laguiago.com

06 MÚSICA 18 GO OUT

20 TEATRO

24 EXPOSICIONES 30 DEPORTES

36YO LEO

38 TE INTERESA 52 TURISMO

A F B C

U ;

46 CINE

D E

en Córdoba

56 RESTAURANTES 61 CAFÉ Y COPAS

I G

Contratación de publicidad en el telf. 615 474 719 ó en córdoba@laguiago.com Distribución controlada por

Distribución gratuita

Gran Capitan 26-1º • Telf.:957 484 718

GO!CORDOBA junio12_GO! C贸rdoba 02/06/12 11:59 P谩gina 5

doba o 12 com

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 6

MÚSICA

música

6 > GO COR

Fonsi Nieto “Tour 2012” En febrero de 2011 anunció su retirada como consecuencia de las secuelas de su lesión en el pie izquierdo, consecuencia del grave accidente sufrido en los entrenamientos del Gran Premio de Indianápolis de 2010. Actualmente realiza algunos bolos como Disc-Jockey en varias discotecas de España; Ha pinchado en discotecas como Tito's (Palma), Fabrik (Madrid) y Privilege (Ibiza). su próxima actuación será en la sala Enjoy Castellón el sábado 10 de diciembre de 2011. No es desde luego David Guetta pero Fonsi Nieto tampoco es el pincha de una verbena de pueblo, ameniza a los presentes con pop bailable no demasiado molesto y algunas gotas de rock. Sábado 2 de junio. Discoteca de verano Mangu.

Pasión Vega “Sin compasión”

Trece nuevas canciones que reﬂejan el amplio mundo musical de Pasión Vega. su excepcional voz y su capacidad interpretativa permiten a la cantante mirar desde latinoamérica a Oriente, siempre con su alma andaluza para crear una música única y emocionada, en un estilo que marca época. Aunque educada en la copla, la versatilidad y el carisma de Pasión Vega le han permitido trascender las limitaciones del género y crear un estilo nuevo que concentra una sensibilidad tan pretérita como actual, tan distinta, tan exquisita, que sorprende y cautiva. sin dejar de lado la tradición musical de nuestro país, la cantante ha llevado a su terreno rancheras, tangos, boleros, baladas, valses...

“Hab

Viernes 8 y sábado 9 de junio, 21h. Entradas de 16 a 45€. Gran Teatro de Córdoba.

Man versa blanc toma sigue pasos dern lleno carga der...

Este la ma Carr lento fónic más los es “Hab Un d

Sába Palac

reﬂee Paz y su miten inoaon su a múun es-

a verasión ender crear a una mo aca, que ar de estro su teeros,

21h.

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 7

música

Cherokee Manuel Carrasco “Habla” Manuel Carrasco lleva un año en silencio, conversando consigo mismo ante una página en blanco, dibujando sus emociones en papel. Ha tomado aire... escuchado su intuición y ahora sigue su impulso reencontrándose con sus pasos perdidos y dispuesto a compartir su cuaderno de viaje. Vuelve con un disco sincero, lleno de mensajes de vida, recopilando historias cargadas de contrastes y dispuesto a sorprender... a emocionar. Este álbum cuida y deﬁende los cinco sentidos, la magnitud de los detalles. Por eso, Manuel Carrasco se rodea en su quinto trabajo del talento, el sonido y la magia de la Orquesta Sinfónica de Roma, que viste tres de los temas más emocionantes de este álbum, grabados en los estudios de Ennio Morricone. “Habla”, el álbum más valiente de su carrera. Un disco sincero, lleno de mensajes de vida.

Sábado 9 de junio, 21h. Palacio de Deportes Vistalegre.

“Vengo” Con tan sólo 10 y 12 años, los hermanos Rafa y Antonio “El Negro”, nacidos en el Puerto de santa María y criados en Córdoba, comenzaron cantando por los Pubs de Córdoba. Fue el reconocido artista y productor “Queco” el que los descubrió y decidió grabarles un disco. Ahí nace la banda Cherokee, compuesta por los dos hermanos, el Panky, el Pollo y el Güito. A partir de ese momento se convierten en un clásico de Flamenco-rock, con el disco “Caballo loco”, grabado en el 94 y “Muévete salvaje” en el 96. Ahora, Cherokee, después de 5 años, vuelven con “Vengo”, un nuevo proyecto discográﬁco auto-producido que no dejará indiferente a nadie. Un disco cuidado desde el principio hasta el ﬁn, donde podemos apreciar la evolución de los artistas traducido en un disco redondo, completo y compacto. Como no se podía esperar de otra forma, para este nuevo álbum, han contado con las colaboraciones de excepción y Raimundo Amador, José Mercé, María Toledo y Diego del Morao. Sábado 9 de junio, 22h. Entrada: 10€ (A) y 12€(T) . Sala Metrópolis.

7 > GO COR

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 8

música

Ren

Estrella Morente LNBF 2012 “Estrella en concierto”

Henry Mendez y Jose de Rico En discoteca Mangu Jose de Rico es una de las revelaciones de 2011, con cinco años de experiencia en radios, sus producciones han contado con el apoyo de los DJ's más importantes del país. Ha trabajado durante varios años con Henry Mendez y juntos han presentado su mayor éxito “Rayos de sol”. Jose de Rico y Henry Mendez han recorrido las discotecas de todo el país presentando este tema. Tras el éxito de “Rayos de sol” Jose de Rico y Henry Mendez presentan “Te fuiste”, su segundo single. En menos de una semana el videoclip ha acumulado más de 300.000 reproducciones en Youtube y ha sido una de las entradas más altas de la semana en las listas de ventas oﬁciales de Promusicae, compartiendo las primeras posiciones junto a Pablo Alborán, Adele, Pitbull, Juan Magán o Sergio Dalma.

Viernes 15 de junio. Discoteca de verano Mangu.

8 > GO COR

Proviene de la familia Morente, oriunda de la provincia de Granada. su padre, Enrique Morente también cantaor y su madre Aurora Carbonell, bailaora, le han transmitido desde su infancia la esencia del ﬂamenco. El debut de Estrella como cantante tuvo lugar, con tan sólo dieciséis años en la Gala de presentación de los Campeonatos de Esquí Alpino de sierra Nevada. Estrella ha cantado con grandes ﬁguras tales como Chano Lobato. Estrella participó en “Omega”, disco de Enrique Morente. Además de sus grabaciones, ha participado en bandas sonoras de películas tales como sobreviviré, con unas sevillanas, o Volver, de Pedro Almodóvar, con el tango del mismo nombre, de Carlos Gardel. Estrella Morente constituye una de las voces actuales del panorama musical. Uno de sus espectáculos más logrados fue estrenado en el Teatro Español de Madrid en octubre de 2005. Bajo el nombre de "Estrella 1922", la cantante recreaba en el escenario la noche del Primer Concurso de Cante Jondo celebrado en la Alhambra de Granada en 1922. Sábado 16 de junio, 0:30h. Entradas: 10 y 15€. Teatro de la Axerquía.

la N menc como impo menc 16 al ción, ﬁgur Cam anive acaec Por ment como o Duq por u tea nunc Estr Guer Jesú pleta a tre de la menc taor Mejí por José de D ada p e int

de la e Morora desde

ugar, esenno de andes a parente. do en obreedro mbre,

voces

ue esn octrella rio la do ce22.

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 9

música

Noche Blanca del Flamenco 5 Rendirá tributo a Camarón en el 20 aniversario de su muerte la Noche Blanca del Flamenco, que se ha consolidado como el acontecimiento más importante del mundo del flamenco, afronta en la noche del 16 al 17 de junio su quinta edición, que rendirá tributo a la figura de José Monge Cruz, Camarón de la Isla, en el 20 aniversario de su muerte, acaecida el 2 de julio de 1992. Por tanto, figuras íntimamente ligadas a Camarón como Tomatito, Kiko Veneno o Duquende pasarán este año por un encuentro que se plantea “más heterogéneo que nunca”. Estrella Morente, Diego Guerrero, Joaquín Ruiz y Jesús Gómez Casares completan el cartel de 2012, junto a tres producciones propias de la Noche Blanca del Flamenco: Pinceladas, con el cantaor cordobés Antonio Mejías; la leyenda, creada por los artistas cordobeses José Manuel Hierro y Paco de Dios y Como el agua, creada por Manuel Ruiz Queco e interpretada por Pepe de

Lucía y La Susi. Este año, la quinta Noche Blanca del Flamenco “seguirá combinando las producciones de gran formato junto con los espectáculos de tamaño reducido”. Al igual que en ediciones anteriores, todos los espectáculos serán de entrada libre, excepto el recital de Estrella Morente, que tendrá lugar en el teatro de la Axerquía. El concejal ha indicado que este espectáculo “tendrá un precio simbólico” con el propósito de “ordenar la entrada y evitar aglomeraciones”. PROGRAMACIÓN 2012 22.30> Plaza de las Tendillas. Tomatito sexteto, luz de guía. 00.30> Teatro de la Axerquía. Estrella Morente, Estrella en concierto. 00.30> Compás de san Francisco. Duquende. 01.00> Plaza de la Corredera. Jesús Gómez Casares, A Camarón.

01.00> Plaza del Potro. Paco de Dios y José Manuel Hierro, la leyenda. 02.00> Plaza de la Corredera. Kiko Veneno, Dice la gente. 02.30> Plaza de Abades. Joaquín Ruiz, Caravana. 03.30> Plaza Jerónimo Páez. Diego Guerrero y el solar de Artistas, Diego Guerrero y su solar Flamenco. 04.30> Plaza Cardenal salazar. Antonio Mejías, Pinceladas. 05.30> Plaza del Triunfo. Pepe de lucía & la susi, Como el agua.

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 10

música

XI Festival Internacional de Música Sefardí Red Juderías de España “Caminos de Sefarad” Festival en el que se dan cita los mejores grupos internacionales de música sefardí, en un marco incomparable como es el Jardín Botánico de Córdoba, a orillas del río Guadalquivir. Este festival se ha convertido en un punto de encuentro en el que el público puede profundizar en las diferentes tradiciones de la cultura sefardí. PROGRAMACIÓN Lunes 18, 22:30h. - Inauguración del Festival. El CÁNTICO DEl MAR. Concierto del grupo PROYECTO DAVKA (Italia). Martes 19 21h.Taller de Danza. Coordinado por Danzas del Mundo. Fuente del Estanque del Museo Etnobotánico. 22:30h. ME MANKAs MUCHO. Concierto del Grupo BAKlAVA (Macedonia). Miércoles 20 21h. Cata Bíblica de vinos kosher. Con la colaboración de Bodegas locales, Asociación de sumellieres de Córdoba, del Aula del Vino de Córdoba y del Consejo Regulador de la DOP Montilla-Moriles. Presentación 10 > GO COR

Del 19 al 23 de junio. Jardín Botánico. Entrada conciertos: 5€. Entrada taller: 5€. Bono Festival(6 conciertos + 3 talleres): 30€+obsequio CD Música del X Festival 2011. Reserva anticipada antes del 15 de junio en turismo@ayuncordoba.es

del proyecto VIÑEDOs DE sE- la película lA BANDA NOs VIFARAD. Terraza junto Museo sITA (Bikur Ha-Tizmoret ), de Paleobotánico. Eran Kolirin.Acceso con la enMiércoles 20 trada del concierto. 22:30h. KANTIKAs DE lA 23'00h.KlEZMORIM. ConKUKUVAYA, Concierto del cierto del grupo TRIVIUM Grupo TATI CERVIÀ & sE- KlEZMER (España)CONPHARAZZ MIsHPAHA, (Es- CIERTO PATROCINADO POR paña) El CENTRO sEFARAD-IsJueves 21 RAEl. 21h. Taller de Música sefardí a cargo de Paco Montalvo. salón de Actos del Museo Etnobotánico. Con la colaboración de la Asociación de Amigos de la Córdoba sefardita. Acceso con la entrada Proyecto Davka del concierto. 22:30h. ROMANCEs DE sEFARAD. Concierto del Grupo AXIVIl AlJAMÍA (España) Viernes 22 21h. Taller de Cocina sefardí. A cargo del Chef Juan Orellana Espadas. Coordinado Baklava por la Escuela de Hostelería de Córdoba. Anﬁteatro junto al Museo Etnobotánico 22:30h. ÉCHATE A lA MAR. Concierto del Grupo l'INCANTARI (España). Sabado 23 20:30h. Cine-Proyección de Tati Cervià & Sepharazz Mishpaha

os + 3 CD 1. del yun-

s VI), de a en-

ConVIUM CONPOR D-Is-

paha

GO!CORDOBA junio12_GO! C贸rdoba 02/06/12 11:59 P谩gina 11

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 12

música

y ademá Manolo García “Los días intactos” Manolo García no necesita presentación. El artista catalán aterriza en Córdoba con un nuevo disco, que lleva por título “Los días intactos”, y que presenta 14 nuevas canciones con el espíritu de siempre y un toque ligeramente más rockero y urbano, a pesar de mantenerse en el pop-rockmelódico. Manolo García se detiene en Córdoba tras llenar las salas de toda España. “los días intactos” es el quinto disco de estudio de Manolo García en solitario. Viernes 22 de junio, 22:30h. Entradas: 30€(sillas) y 25€(gradas). Teatro de la Axerquía.

VIERNES 1. 20:30h. Coro y Ensemble Fernando de las Infantas y Ensemble Maimónides. Fundación Antonio Gala. SÁBADO 2. 21h. Carmen la Piconera y artistas invitados de la copla. Precios: 12 y 15€. Teatro Góngora. SÁBADO 2. 21h. Música solidaria PRO-ADSAM. Entrada: 5€. Teatro de la Axerquía. SÁBADO 2. 21h. VI Festival de la Canción de Posadas. Auditorio Municipal de Posadas. SÁBADO 2. 21:30h. Milindri Rock - La Luz, Requiem, Plakaje, Habikas y Descaro. La Carlota. Entrada libre.

Hola a todo el mundo en Sala Metrópolis Hola a Todo El Mundo ha conseguido convertirse, en uno de los grupos de referencia del indie español. Portando la etiqueta de "inclasiﬁcable", este quinteto madrileño compuesto por dos chicas y tres chicos, nos invita a su peculiar mundo mágico que a nadie deja indiferente. En lo musical; canciones empapadas de una variedad instrumental imponente. Arreglos de violín, banjo, piano, guitarras, acordeón, sintetizadores y samplers llegados de otras galaxias.. Canciones luminosas, llenas de sorpresas.

SÁBADO 2. 22:30h. Noche Blanca de Montilla. El Castillo del Gran Capitán de Montilla acogerá una serie de actuaciones de flamenco, en las que participarán la Academia de Baile José Ángel Márquez, Paco Cobos, Paco Campanario ‘El Maño’, Luis Pérez, Amparo Ramos, Antonio Mejías y Aire Solano. DOMINGO 3. 21:30h. Homenaje a Ramón Montoya. Festival Internacional de Música 'Ciudad de La Rambla'. Salón de Plenos del Ayuntamiento de La Rambla. JUEVES 7. 21h. Cantos del mundo - Coro Universitario Averroes. Cultura en Red. CC Fuensanta.

Sábado 23 de junio, 22h. Sala Metrópolis.

12 > GO COR

JUEVES 7. 20:30h. Orquesta de

Córd 6a2

VIER rino nova Blue Here

MAR Trom ciert 2011

MIÉR 14. 2

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 13

música

emás

Enntas nda-

Picode la eatro

daria eatro

de la torio

Rock HabiEn-

anca Gran una enco, adequez, io ‘El paro e So-

aje a ernae La del

undo oes. a.

a de

Córdoba. Abono. Precios de 6 a 20€. Gran Teatro.

VIERNES 8. 21h. El Submarino. Bolero, Swing, Bossanova, Foxtop, Guajiras y Blues. Espacio Cultural Rey Heredia. Entrada libre.

VIERNES 15. 21h. Ashé Kindiambo. Concierto música cubana. Rey Heredia 22.

MARTES 12. 20h. Recital de Trompeta y Piano. Concierto Clausura temporada 2011-2012 en San Hipólito. MIÉRCOLES 13 Y JUEVES 14. 20:30h. Orquesta de

VIERNES 15 Y SÁBADO 16. 22:30h. ROCK & RIVER BLUES FESTIVAL 2012. Puente Genil. VIERNES 22. 18h. Concierto fin de curso del Centro de Enseñanza de Música Harut. Salón de Actos Caja-

Sur-Reyes Católicos. VIERNES 22. 21h. The Jazz Walkers. Rey Heredia 22. SÁBADO 23. 23h. Transhumantes. Noche de San Juan. Cultura en Red. CC Vallehermoso. VIERNES 29. 21h. Sonora Band. Rumbas, salsa, los clásicos de cualquier época o la música más actual. Rey Heredia 22.

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 14

y en julio

y en agosto

música

32 Festival de la Guitarra de Córdoba estreno mundial del Concierto de Córdoba El Festival de la Guitarra de Córdoba ya tiene cartel para su trigésimo segunda edición, que se celebrará del 3 al 14 de julio de este año. Un elenco de estilos y artistas que intenta abarcar los diferentes gustos de los miles de espectadores que nos visitan cada año. Desde el rock progresivo de Jethro Tull al heavy metal de Saratoga, pasando por el jazz del maestro John Scofield o el flamenco, representado en esta ocasión por artistas de la talla de Miguel Poveda o José Antonio Rodríguez. Por otro lado, el programa formativo lo completan catorce cursos y talleres, además de cuatro clases magistrales que tendrán por protagonistas al propio Scofield, a Robben Ford, a Charlie Hunter y al bajista Jimmy Haslip. Además, en la presente edición el Festival apuesta más que nunca por la creación. Como respuesta al deseo de aumentar las composiciones de encargo con la perspectiva histórica de consolidar un corpus creado por iniciativa del festival, la inauguración, en el Gran Teatro, consistirá en el estreno mundial del Concierto 14 > GO COR

de Córdoba, obra del madrileño Tomás Marco, que interpretará la Orquesta de Córdoba dirigida por José Luis Temes y con Pablo Sanz, a la guitarra clásica, como solista. Un estreno que tendrá lugar el 3 de julio a las 21h. En la presente edición, el apartado de otras músicas tendrá a su vez importantes aportaciones. En primer lugar, los maestros Serrat y Sabina darán la entrada a la Orquesta del Titanic en la Axerquía el jueves, 5 de julio. Pitingo actuará el 6 de julio en el mismo escenario y la magia celta de Luar Na Lubre llegará el sábado 7. Además, el 12 de julio actuará en Gran Teatro José Antonio Rodríguez. El guitarrista cordobés, en compañía de Vanesa Martín, presentará su último trabajo, Anartista. Asimismo, esta edición apuesta especialmente por la guitarra clásica. Además del concierto inaugural, en el programa destaca la presencia del linarense Ricardo Gallén, uno de los guitarristas clásicos más afamados de la actualidad. http://www.guitarracordoba.org/

Cre

el gr Ya va nes p elect dos d tel in escen nocid por s guno The paña much Beyo Jam Lópe Plex & Ca ya co

omás CórPablo Un es1h. otras tacioy Satanic go aco y la el sáGran rrista , pre-

mente ierto encia guitaidad.

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 15

y en agosto

música

CreamFields Andalucía el gran Festival del verano en el Sur Ya va tomando forma y excelentes brios y razones para no perdérselo, el Festival de ritmos electrónicos que tiene lugar en Cádiz a mediados de agosto y que presenta este 2012 un cartel increíble y lleno de grandes nombres de la escena internacional, junto a otros menos conocidos, pero que merece la pena descubrirlos por su calidad y fuerza musical… para poner algunos ejemplos, la única actuación este año de The Chemical Brothers en festivales en España, Orbital, que presentan su nuevo disco en muchos años, Tiësto, Steve Aoki, Above and Beyond, Knife Party, Crookers, Carl Craig, James Holden, Nathan Fake, Mulero, Wally López, Dirtyphonics, Aeroplane, Maceo Plex, Popof, Fangoria, Miss Kittin, Four Tet & Caribou, Magda y así hasta casi 60 artistas ya conﬁrmados en un line-up electrónico ¡im-

presionante!. Además el festival ofrece zona de acampada, mercadillo, lanzaderas a las increíbles playas de Cádiz… 24 horas (12+12) de música y ﬁesta en uno de los festivales más importantes del sur de Europa. El año pasado, 51.000 personas… éste año no puedes faltar tú. Y como Guía GO! somos medio colaborador, en laguiago.com encontrarás sorteo de abonos, para que no te lo pierdas.

Viernes 10 y sábado 11 de agosto. Circuito de Velocidad de Jerez. Cádiz. + info: www.creamfields-andalucia.com www.laguiago.com

15 > GO COR

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 16

GO! ON THE ROAD

música

Colaboran

PYGMALION IN THE CLASSROOM Acerca de nosotros En vuestros conciertos en Córdoba, ¿Cómo os trata el público cordobés?, ¿se diferencia del público de otras ciudades? Cuando actuamos en Córdoba tenemos, sin duda, la cercanía de las personas que nos apoyan y nos rodean. Van a escucharnos y a disfrutar con nosotros. Esto nos genera por un lado más tensión y responsabilidad y, por otro, nos llena de satisfacción. En otras ciudades las distancias son más amplias y percibes que te examinan y analizan los quince primeros minutos hasta que nuestro cantante muestra sus encantos con la palabra y hace disminuir esa tensión inicial. Pero en todos los lugares que hemos estado se han mostrado muy respetuosos, agradecidos y espontáneos. Gracias!!!! ¿En que nuevo proyecto musical estáis trabajando en este momento?? En este momento estamos en fase de composición. Queremos hacer un paréntesis y renovar nuestro repertorio. ¿Qué lo va a diferenciar del anterior? lo que diferencia a nuestro próximo trabajo de lo que hemos hecho hasta ahora es el proceso de elección. Hata la fecha todo ha ido sobre ruedas, no nos pode-

mos quejar, nuestros discos anteriores han sido el fruto de dos premios y el gasto ha sido mínimo. Pero esto también ha tenido sus inconvenientes: todo lo que componíamos (sea más o menos bueno) había que aprovecharlo e incluirlo en nuestras grabaciones. Ahora queremos cambiar esto, vamos a ser más exigentes y selectivos con nuestros temas para dar un salto cualitativo en cuanto a lo musical. ¿Cómo calificaríais la música que hacéis ahora?,¿la encajaríais en algún estilo existente? la calificaría de personal, con ritmo, fresca y abierta a cualquier influencia. Nuestra música tiene guiños a distintos estilos desde el pop, el rock, el funk, el blues, el folk, etc. tenemos incluso un tango. El tener un estilo muy marcado nunca ha sido un objetivo del grupo. ¿Qué os importa más el contenido o el continente en vuestras canciones?, la letra o la música? la composición no es una ciencia exacta, no hay una manera determinada de hacer canciones, por eso mismo, cuando componemos canciones intentamos que

conﬂu bles y canci músi curam en el comp sica. ¿Pers sois rienc No so res a damo bien. otros plasm cias e rrer inspir poem los am de las tiﬁca con la ¿Qué tafor carga Pensa Inter form polín que e ren h sica, a con conoz Ante provi

iores y el mbién o que ueno) lo en emos entes a dar musi-

acéis estilo

itmo, ncia. intos nk, el so un cado o. o o el s?, la

xacta, a de ando s que

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 17

música

confluyan todas las líneas posibles y para que sea una buena canción tanto la letra como la música deben ser buenas, procuramos poner toda la carne en el asador tanto a la hora de componer la letra como la música. ¿Perseguís enviar mensajes o sois comunicadores de experiencias? No somos moralistas si te refieres a eso. No aconsejamos ni damos moralejas para vivir bien... ¿Quiénes somos nosotros para hacer eso? más bien plasmamos nuestras experiencias en las letras o dejamos correr nuestra imaginación inspirados por una película, un poema o una buena juerga con los amigos... el éxito o fracaso de las letras se basa en la identificación que tiene el oyente con las mismas. ¿Qué pensáis de las nuevas plataformas para escuchar y descargarse música? Pensamos que todo el tema de Internet y de las nuevas plataformas digitales son un trampolín para las bandas noveles que están empezando y quieren hacerse un hueco en la música, o simplemente para darse a conocer y para que el mundo conozca sus canciones. Antes, venía un grupo de otra provincia a tocar a tu ciudad, y

si no los habías escuchado por la radio o habías comprado su trabajo en el caso de que lo tuvieran y estuviera distribuido, no sabías como eran o qué tipo de música hacían, en la actualidad con Internet todo es más fácil, a un solo clic tienes millones de grupos que están deseando ser escuchados y que regalan sus trabajos en la Web. Con estos nuevos tiempos, pensáis que el músico ha ganado?¿hay más conciertos? Dependiendo para qué tipo de músicos; para los grandes a los que apoyan las discográficas las cosa no va mal. Para los grupos amateur la cosa está peor. El número de salas que apuestan por la música nunca son suficientes. ¿De dónde viene vuestro nombre artístico? Del mito griego de Pygmalion llevado a la escuela. Nos invita a la reflexión sobre la fuerza que tienen, por sí mismas, las expectativas del educador sobre sus alumnos y la influencia tan significativa que ejercen en el aprovechamiento, rendimiento y emociones de los mismos. Como los cinco somos profesores (de un mismo centro educativo) y actualmente nos dedicamos a la enseñanza, nos pareció un nombre con intención, sugerente y pegadizo.

¿De dónde sois, de donde os sentís, donde vivís actualmente? Unos con más kilómetros en las espaldas que otros, pero al ﬁnal aterrizamos aquí, en la parte privilegiada del mundo. Todos de Córdoba y del barrio excepto nuestro cantante, un sevillano capaz de recorrer diariamente las calles de Córdoba con su bicicleta plegable del groupon que le trae y lleva de la estación de trenes. ¿Podéis marcar una evolución de vuestra trayectoria musical? Empezamos con el espíritu de divertirnos, el cual seguimos manteniendo. sin llevar un año juntos ganamos un concurso con la grabación en estudio de un disco, eso fue un antes y un después, tras esto hemos gastado dinero en equipo, lo cual ha sido otro salto cualitativo. En esta última etapa hemos dado un giro al acústico (sin olvidarnos nunca de nuestro lado más eléctrico), con lo que hemos ganado otro concurso y nos ha hecho replantearnos nuestro objetivo más inmediato, que es seguir divirtiéndonos, y seguir componiendo nuevos temas. ...sigue leyendo la entrevista en www.laguiago.com/cordoba

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 18

go out

GO OUT

Arenal Sound

18 > GO COR

El Arenal Sound ha cerrado su cartel para este 2012 con los suecos The Sounds. Una cuidada mezcla de los mejores artistas internacionales como Metronomy, Kakkmaddafakka, KaiserChiefs, Monarchy, TheWombats oTwoo Door Cinema Club y los nacionales Love of Lesbian, Catpeople y LoriMeyers. Y como no todo será música en los calurosos días del Arenal, también se disfrutará de estar junto al mar, de actividades de ocio, de una piscina de 300m2 y de las ya conocidas fiestas en el barco. Es así como la primera semana de agosto convertirá a Burriana en un lugar de plena actividad y donde la gente acudirá con el único fin de pasar unos días de música y fiesta. laguiago.com te lo pone fácil: te hacemos un 5% de descuento en tu abono y sin gastos de comisión. Por 57 € puedes disfrutar de ABONO FESTIVAL 4 DÍAS + CAMPING + BARCO. solo tienes que ir a www.laguiago.com y comprar el tuyo.

Amaral y Jethro Tull 32 EDICIÓN FESTIVAL DE LA GUITARRA DE CÓRDOBA El Festival de la Guitarra de Córdoba ya tiene cartel para su trigésimo segunda edición, que se celebrará del 3 al 14 de julio de este año. Un elenco de estilos y artistas que intenta abarcar los diferentes gustos de losmiles de espectadores que nos visitan cada año. Desde el rock progresivo de Jethro Tull al heavy metal de Saratoga, pasando por el jazz del maestro John Scoﬁeld o el ﬂamenco, representado en esta ocasión por artistas de la talla de Miguel Póveda o José Antonio Rodríguez. Del 3 al 14 de julio. Córdoba Más información: www.guitarracordoba.org

Ca Ru

En e Barc El gr comp Euro drid Amb Festi varia y Juli Calle más Gram Julio Comp agost Por o Eddi chos A Co rante Barc

+ Info

ve of os cade acestas a Buúnico

bono VAL om y

ull

Córrigée se e este istas entes dores de el ull al ando Scodo en talla tonio

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 19

go out

Calle 13 y Rubén Blades En el Salsa&Latin Jazz Festival de Barcelona y Madrid. El grupo portorriqueño y el panameño compartirán cartel por primera vez en Europa en dos actuaciones únicas: Madrid y Barcelona (26 y 27 de Julio). Ambas fechas, en el salsa&latin Jazz Festival de Bcn, que será itinerante a varias ciudades de España entre Junio y Julio. Calle 13 ofrecerán cuatro conciertos más en España tras conseguir nueve Grammy latinos: Valladolid el 20 de Julio, y le sigue Gijón (D.21), santiago de Compostela (D.25) y Cádiz (D. 5 de agosto). Por otro lado, Rubén Blades, junto con Eddie Palmieri, La Sucursal SA y muchos más, actuarán en las ciudades de A Coruña y Avilés en el apartado itinerante del salsa&latin Jazz Festival de Barcelona. + Info en: www.salsaylatinjazz.com

The Dandy Warhols

Este verano toca Sonorama Entra en www.laguiago.com y compra tu abono para el sonorama a un precio especial. Del 9 al 12 de agosto tienes una cita con lo mejor de la escena musical nacional: Sidonie, Love of Lesbian, Vetusta Morla y el regreso más esperado, el de Los Enemigos. Calle 13, The Dandy Warhols, Instituto Mexicano del Sonido y The Gift lideran la parte internacional del cartel, en el que también estarán los británicos Gaoler’s Daughter y los noruegos Kakkmaddafakka; dos joyitas para esta edición de 2012. sonorama es también una gran ocasión para descubrir nuevos sabores como Novedades Carminha, Odio Paris o The Bright. Más Info en: www.sonorama-aranda.com 9 al 12 de Agosto en Aranda de Duero (Burgos)

19 > GO COR

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 20

TEATRO

teatro

20 > GO COR

Los habitantes de la casa deshabitada de Enrique Jardiel Poncela De audacia ha de caliﬁcarse el hecho de montar –y muy bien por cierto- una obra como los Habitantes de la Casa Deshabitada, de Enrique Jardiel Poncela. Una función con la friolera de 11 actores, y que ha de desplegar toda una serie de mecanismos y efectos especiales para llevar a bien puerto esta obra, que podría rebautizarse con bastante sentido como comedia gótica. Por momentos, uno puede pensar que el humor de Jardiel Poncela, limpio, obvio y directo –a veces incluso un punto previsible- está superado; y que se ha recorrido mucho camino en el campo teatral y textual desde entonces. sin embargo, lo que es innegable es que este humor llega a cualquier público y que es muy apto para acercar al teatro a espectadores noveles. Pero ojo, tampoco puede

negarse que, cuando la cosa alcanza momentos de verdadero delirium tremens – sobre todo en el segundo acto, a partir de la entrada de un personaje nuevo, que convierte todo en una auténtica traca ﬁnal- esta obra se convierte en una pieza de comicidad verdaderamente hilarante, por muy obvia que sea. Y que, como comedia ligera, fácil y directa, funciona. Que, personalmente, dentro de ese tipo de género, un servidor conecte más con el teatro de Miguel Mihura que con el de Jardiel Poncela ya es una cuestión de preferencias personales que no tendría sentido entrar a analizar aquí. Viernes 1 y sábado 2 de junio, 22h. Entrada: de 10 a 24€. Gran Teatro de Córdoba.

10 a

Cía. El gr junio sede Gast grafo la Co tinto feren male dista roma Actú encu “Tan tango racte nánd los di El D Gast y de B argen mos l

Sába Entra Avan

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 21

teatro

da l-

– o, a rsoo en a a de ilaY il y nalgés ura ya

no zar

22h.

10 años de Tango Negro Cía. Tango Negro El grupo coreográﬁco Tango Negro nace en junio de 2001 en sevilla. El grupo tiene su sede en sevilla y es dirigido actualmente por Gastón Godoy, profesor, bailarín y coreógrafo argentino de reconocido prestigio. la Compañía Tango Negro muestra los distintos sentimientos e historias a través de diferentes esencias del Tango, como el tango malevo, milonguero, fantasista y vanguardista; de esta forma se hace presente desde el romanticismo hasta la pasión desenfrenada. Actúan representando a sevilla en distintos encuentros y festivales. “Tango Negro” representa y muestra el tango en su esplendor con la energía que caracteriza en estos tiempos este baile; fusionándolo con los ritmos latinos y exhibiendo los distintos estilos de este género. El DIRECTOR: Gaston godoy, Profesor de Tango Argentino y de Bombo (instrumento típico del folklore argentino), estudió Danzas Argentinas, Ritmos latinoamericanos y Teatro. Sábado 9 de junio, 21h. Entradas: 8€. Avanti Teatro.

…De amor y muerte relatos de la India Espectáculo producido por la Escuela superior de Arte Dramático “Miguel Salcedo Hierro”. Estreno absoluto. Reparto: María Prieto, Demetrio Benítez, Víctor del Moral, Teresa Martínez, laura Pastor, María linares, Juan Carlos Villanueva, sara luque, Inmaculada Gonzales, Álvaro Chumillas, Daniel Hidalgo, Rubén Gutiérrez, Chema Higuera, Gloria Clavijo, Elena Aliaga, Rafael Blanes, Carmen Prados, Tamara sánchez y Manuel Barre. Coro: Demetrio Benítez, Víctor del Moral, Teresa Martínez, María linares, María Prieto, Elena Aliaga, Gloria Clavo, Rubén Gutiérrez, Daniel Hidalgo, Chema Higuera, Álvaro Chumillas, Inmaculada sánchez, sara luque, laura Pastor, Juan Carlos Villanueva, Manuel Barre, Rafael Blanes, Carmen Prados y Tamara sánchez. Dramaturgia: Miguel A. García lópez y Esther sáez. Dirección: Esther sáez. Jueves 14 y viernes 15 de junio, 21h. Entradas: 3€. Teatro Góngora(Sala Polifemo).

21 > GO COR

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 22

teatro

Invasión Primitiva Academia de Primigenio Teatro Baile Endance Mucho más que un espectáCórdoba culo itinerante...

El último linaje de Al Andalus Academia de Danza Oriental Ashira

Es la necesidad creativa mas primigenia de un grupo de actores, malabaristas, payasos, artistas plasticos y músicos. Imagina que esta tribu avanza hacia tu ciudad con su escenario móvil y con una necesidad irrefrenable de plasmar su sentir diario mediante un lenguaje de sonidos guturales sorprendentemente comprensible, mucha música en vivo , ritos de fuego y pinturas rupestres que muestran una vision muy particular , sencilla y a la vez divertida de como puede ser la vida. Un monton de situaciones provocadoras que arrastrarán al público hasta una gran ﬁesta ﬁnal. ¡¡ Evolución y diversión !!

Estudio Flamenco la academia de Baile Endance Córdoba, Estudio Flamenco muestra al público el trabajo realizado durante el curso. Endance-Córdoba es una Escuela de Flamenco cuyo objetivo de negocio principal es conseguir que la clientela adquiera formación especializada tanto en el baile, cante y toque. Una vez que se consigan los objetivos marcados por cada profesor a los distintos alumnos, éstos estarán preparados para formar parte de la Compañía Flamenca dirigida por Estefanía Cuevas y Jesús Majuelos.

Ashira surge con la ilusión de crear un centro especíﬁco y especializado para practicar la Danza Oriental, contamos con dos clases totalmente acondicionadas y tematizadas, que nos trasladan a la cultura oriental durante la práctica de las clases. Ashira lo forman Carolina Prior (Directora de la Escuela), Maria Sanchez e Inmaculada Nuñez, en la administración y gestión, todas ellas profesoras de la academia. Nuestra escuela está situada en una de las zonas mas céntricas de Córdoba, cerca de la Estación de Trenes y Autobuses.

Sábado 23 de junio, 22h. Jardines de la Asomadilla.

Domingo 24 de junio. Teatro Avanti.

Domingo 24 de junio, 20h. Entradas 9 y 10€. Teatro Góngora.

22 > GO COR

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 23

ón íﬁco tinta-

as y sladu-

na In-

ada cénde la tobu-

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 24

EXPOSICIONES

exposiciones

24 > GO COR

Del 12 de abril al 7 de junio 2012 Hasta el 5 de junio de 2012

LA HISTORIA A TRATrece miradas a la capilla de SAN BAR- VÉS DE LAS MARIPOSAS TOLOMÉ En la exposición conﬂuyen obras de Patricia Alonso, Gabriela Adriana Caballero, Mariló Fernández Taguas, Jessica Gibson, Gloria Martin, Laura Meca, Amalia Ortega Rodas, Carmen Osuna, Samira Ouf Calero, Rita del Rio, Maria Romero,Hisae Yanase y Marisa Vadillo. se trata, por otra parte, de una visión eminentemente femenina ya que las trece miradas pertenecen a estas mujeres, cuyas visiones oscilan desde el clasicismo al montaje digital o la interpretación personal. Una vez ﬁnalizado el periodo de exposición las obras se instalarán en la entrada de la capilla.

la Diputación de Córdoba, a través de la Delegación de Medio Ambiente, ha respaldado la iniciativa del biólogo Alberto Redondo, profesor de Zoología de la Universidad de Córdoba, que ha ideado una exposición y un documental sobre la historia de las mariposas, ha explicado que el mensaje de esta actividad es el de que “si cuidamos nuestro entorno, las mariposas que nos rodean serán el primer reﬂejo y así nos lo demuestra la historia”. “Y así se lo queremos transmitir también a los más pequeños, a través de esta exposición y video que recorrerá diferentes municipios de la provincia, para lograr esa concienciación y sensibilización,” ha señalado el profesor de la UCO.

Galerias del Cardenal Salazar.

Obejo, Guardería Municipal, 7 de junio.

Del 1

SUS MA

de M Expo Estep quien tras e 2008 Con d lebra edició caso Estep Abue

Galer

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 25

012

O-

ravés ente, ólogo Zoodoba, n dos mansaje i cuiripoimer a hisnsmios, a o que de la nciaado el

unio.

Del 18 de mayo al 18 de junio de 2012

SUS RAICES TRANSFORMARON LA TIERRA de MAría Ortega Estepa Exposición individual de la artista María Ortega Estepa, “sus raíces transformaron la tierra”, quien vuelve a la sala con más de cincuenta obras tras exponer en 2006 -lugares que no había- y 2008 -Arbolario-, cosechando un gran éxito. Con dicha exposición como cuerpo central, se celebrarán diferentes actividades como la tercera edición de los Encuentros con el autor -en este caso se harán con la presencia de María Ortega Estepa-, así como un taller artístico infantil, Abuelo árbol. Galería Carmen del Campo.

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 26

exposiciones

Hast

Del 1 al 20 de junio de 2012

Asociación de artistas plásticos onubenses "ENRIQUE MONTENEGRO" Esta Asociación (AAPOEM) sin animo de lucro, fue Constituida en el año 2002. A ella pertenecen alrededor de 120 artistas plásticos, que trabajan diferentes disciplinas relacionadas con las Artes Plásticas y el Diseño, Pintura, Escultura, Fotografía, Cerámica, Grabado, etc.Actualmente organizan alrededor de 15 a 20 exposiciones anuales, entre individuales y colectivas, en las que sólo pueden participar sus asociados. Estas exposiciones se realizan principalmente en la provincia de Huelva y ocasionalmente en otras provincias del territorio nacional o de otros países, por convenios establecidos con otras asociaciones. Instituciones, organismos, entidades o empresas. la Entidad colabora con Organismos, Instituciones, Entidades, Asociaciones y Empresas en la organización de Certámenes y Concursos de Pintura, Escultura, Fotografía, Dibujo, Graﬁtis, Cómic, etc

Hasta el 1 de julio de 2012

10 Años de SICKESTUDIO en el Centro de Interpretación ENVIDARTE los creadores plásticos Emilio Subirá y Rafael Jurado miembros componentes del grupo artístico sICKEsTUDIO celebran 10 años de trabajo con una exposición muy especial en la que se verá lo mejor que ha dado de sí una década dedicada al arte enfermo. Habrá obras exclusivamente concebidas para la exposición, una instalación cedida para el centro ENVIDARTE, muchas sorpresas y videos especíﬁcamente realizados para la ocasión del creador José María Mateu, quien colabora asiduamente en las publicaciones del grupo. También se ha compuesto y grabado una banda sonora musical concreta para la muestra realizada por el propio Rafael Jurado contando con la colaboración de dos músicos montillanos que sonará en la sala. En nuestra web www.000sick.com se pueden encontrar imágenes de la obra plástica y conceptual, que comprende desde la pintura a la escultura pasando por la música, el dibujo, la poesía, la literatura y la fotografía.

Sala Aires, de 18 a 20h.

FRA

su pr 1920 mont histo Auge Film En 19 Magi europ prob tuvo tístic gico. impo nológ ción fenom Gass ñol es ción p Dura y dur Küns llen M toria Muri

Centro de intrepetación Envidarte(Montilla).

26 > GO COR

Sala

y Ragrupo os de en la a dé-

para ra el y viasión abora rupo. anda realio con s que

eden cona a la jo, la

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 27

Hasta el 22 de julio de 2012

FRANZ ROH su primera exposición fotográﬁca la realizó en 1920 y estaba formada por una serie de fotomontajes. Aunque Roh fue más conocido en la historia de la fotografía por su ensayo Foto Auge que escribió tras asistir a la exposición Film und Foto realizada en 1929. En 1925 publicó su libro Nach Expressionismus: Magischer Realismus: Probleme der neusten europäischen Malerei (Postexpresionismo: los problemas de la nueva pintura europea) que tuvo bastante repercusión en los ambientes artísticos al inventar el término del realismo mágico. Este concepto de Roh se considera una importante contribución a una teoría fenomenológica o existencial de la estética. Esta relación se acentúa por el hecho de que fue el fenomenólogo español José Ortega y Gasset quien tradujo el ensayo de Roh al español estableciendo así las bases para su apropiación por parte del movimiento literario. Durante el régimen nazi fue detenido y aislado y durante su cautiverio escribió Das Verkannte Künstler: Geschichte und Theorie des kulturellen Mißverstehens (El genio desconocido: historia y teoría de la cultura incomprendida). Murió en Múnich en 1965.

a). Sala VIMCORSA.

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 28

exposiciones

Hasta el 29 de julio de 2012

Hasta septiembre de 2012

DE QURTUBA A CÓRDOBA

Otra mirada sobre JULIO ROMERO DE TORRES

Exposición Fotográfica Muestra de las fotografías finalistas del I concurso fotográfico "De Qurtuba a Córdoba", convocado por Casa Árabe y centrado en la identificación del patrimonio local relacionado con el pasado árabe y musulmán de la ciudad. la exposición se compone de 50 fotografías alrededor de las siete categorías en las que se estructuró el concurso: Mezquita aljama y entorno; Madinat al-Zahra; Murallas, Puertas, torres fortificadas y entramado urbano; Alminares; Baños árabes; Mudéjar; y Tema libre.

Sala de exposiciones de Casa Árabe. Horario: De lunes a sábado de 11 a 15h. y de 16 a 19h., domingos y festivos de 11 a 15h. Entrada libre.

28 > GO COR

Bajo este título el Museo de Bellas Artes de Córdoba presenta una nueva muestra expositiva con la que se pretende dar difusión a una parte de la Colección Romero de Torres a través de unos de sus miembros más de más renombre internacional, Julio Romero de Torres.

Hast

El inicio de esta exposición temporal, ubicada en la sala VI, se ha hecho coincidir con la reapertura al público del Museo Julio Romero de Torres, conmemorando además los 100 años de la ejecución de una de las obras más importantes de la producción del inmortal artista cordobés, la Consagración del Copla.

Con m de 18 prese sala pape entor

Museo de Bellas Artes de Córdoba.

VID PLÁ

Muse Hora de Có será

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 29

es de posia una a traás reorres.

cada a rearo de os de rtanordo-

Hasta el 30 de septiembre de 2012

VIDA COTIDIANA Y ARTES PLÁSTICAS ENTORNO A 1812 Con motivo del bicentenario de la Constitución de 1812, el Museo de Bellas Artes de Córdoba presenta una nueva muestra expositiva en la sala de Dibujos y Estampas, con obras sobre papel seleccionadas entre aquéllas que giran entorno a ese convulso periodo entre centurias. Museo de Bellas Artes de Córdoba. Horario de apertura del Museo de Bellas Artes de Córdoba, del 16 junio al 15 de septiembre, será de martes a domingo de 9 a 14,30 horas.

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 30

DEPORTES

deportes

30 > GO COR

Del 13 al 21 de Julio

I Juegos Europeos Universitarios Córdoba la campaña ‘Retrogames’ invita a los estudiantes de la UCO a completar un divertido circuito. El programa forma parte de las acciones dirigidas a informar a los alumnos sobre el evento y captar voluntarios. Hasta el próximo 5 de junio, los universitarios podrán completar en cinco minutos un circuito compuesto por pruebas como el hula-hoop, el juego de las manzanas, el mini-fútbol o la carrera de sacos. los participantes recibirán una divertida fotografía de recuerdo, que podrán compartir con sus amigos en las redes sociales. la campaña, pasará en las próximas semanas por la Escuela Universitaria Politécnica de Belmez (1 de junio), Facultad de Ciencias del Trabajo (4 de junio) y terminará en el Campus de Rabanales. Este programa complementa a otra serie de acciones que buscan informar, captar voluntarios y, en última instancia, hacer partícipes a los estudiantes universitarios, así como al resto de ciudadanos, de estos I Juegos Europeos Universitarios.

Concurso de fotografía

Juegos de 2012 Universidades europeas Concurso para los participantes de los juegos. Envía un máximo de 3 fotografías que hayas tomado durante los Juegos, el proceso de selección se hará mediante votos en la página de Facebook de EUsA y los ganadores serán decididos por la Comisión Estudiantil EUsA. la emoción, el rendimiento, la amistad ... Haga clic en el momento adecuado para revelar el verdadero deporte de la Universidad espíritu! PREMIO: El ganador será invitado al Campeonato Europeo Universitario 2013 de su su / opción de participar como miembro del equipo de voluntarios como fotógrafo oﬁcial. El Concurso de Fotografía EUsA está abierto a todos los participantes de los Juegos de Universidades Europeas. Al participar, los estudiantes comparten su punto de vista del evento. las fotos deberán enviarse antes del 01 de octubre 2012 a: stc@eusa.eu Directrices y más información: www.eusa.eu

INF

Como acerc atenc event la cu que s gos U . Esta acred en efe partic depor nes, q unive de ell recien discu Docu El Co neral glame la pr tamb los eq ya qu ción ú Más www así c

er-

de los

s que egos, á mebook deciiantil

mistad uado te de O: mpeode su miemmo fo-

A está de los as. Al arten fotos octu-

ón:

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 31

INFORMACIÓN DE EUSA Como los Juegos universidades europeas se están acercando rápidamente, nos gustaría llamar la atención sobre algunos de los puntos sobre el evento: Cuota de entrada EUsA. la cuota de inscripción de 30 euros EUsA tiene que ser pagado por cada participante en la 1 ª Juegos Universidades europeas este mes de julio . Esta tarifa se recogerán durante el proceso de acreditación en Córdoba y tendrá que ser pagado en efectivo por el representante de la universidad participante a EUsA . sin embargo, hay algunos deportes la Universidad Nacional de Asociaciones, que cubre las tarifas de EUsA para todas las universidades de sus países. si su NUsA es uno de ellos, por favor póngase en contacto con el más reciente de Oﬃce EUsA 1 de junio de 2012 para discutir la forma de pago. Documentación El Comité Organizador publicó la información general y el Formulario de Plan de Viaje , y los reglamentos técnicos están también disponibles. En la preparación de estos documentos, se reﬁrió también a la FAQ de la comunicación previa con los equipos, así que por favor revise con cuidado, ya que contienen una gran cantidad de información útil y relevante. Más información: www.eusagames2012.com así como su Facebook y Twitter

EUSA PROGRAMA DE VOLUNTARIADO INTERNACIONAL 30 estudiantes internacionales que se seleccionarán en condiciones increíbles. Europea de Deporte Universitario de la Asociación (EUsA), en cooperación con la Comisión Estudiantil (EUsA sTC) y el Comité Organizador de los Juegos 1 ª Universidades de Europa, está ofreciendo a los estudiantes de Europa una oportunidad única de participar activamente en la organización de eventos EUsA como voluntarios. El principal objetivo del Programa es dar una oportunidad para los jóvenes estudiantes, que estén interesados en el deporte y en la organización de eventos deportivos, para obtener la oportunidad de vivir una aventura única, aprendiendo acerca de los valores del deporte, y ganando una valiosa experiencia laboral a través del voluntariado. El Programa de Voluntarios 2012 se centra en un importante evento, los candidatos seleccionados podrán participar en la organización de los Juegos de Universidades europeas, un evento de los estudiantes del multi-deporte, que consiste en diez deportes, y tendrá lugar entre el 13 de julio y 23 en Córdoba, España .

31 > GO COR

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 32

deportes

JUNIO PUEDE SER UN MES MÁGICO PARA EL CÓRDOBA En junio el Córdoba puede redondear su gran temporada clasificándose para disputar el play-off de ascenso a Primera División. El gran fútbol desplegado por el equipo de Paco Jémez puede catapultar a un hecho histórico. El último encuentro de la temporada regular tendrá lugar el primer fin de semana de junio en Vigo ante el Celta. Caso de salir airoso de este envite, los blanquiverdes disputarán la primera eliminatoria para subir ante el rival de turno (si terminara sexto competirá contra el tercer clasificado).

Éxito de las casetas feriales las dos casetas con las que contó el Córdoba club de fútbol en la feria de la salud (Fondo sur y Fondo Norte) registraron una aﬂuencia extraordinaria de público. Muchos

aﬁcionados y simpatizantes cordobesistas desearon compartir sus experiencias al calor de un buen plato o degustando los caldos de la tierra. la experiencia, pionera en CCF, ha supuesto un éxito en todos los sentidos. El himno del conjunto blanquiverde sonó con fuerza en El Arenal y, para rematar la ﬁesta, en El Arcángel los dos encuentros ante Cartagena y Murcia se saldaron con sendas victorias.

Nueva web Tras renovar el periódico oﬁcial del Córdoba CF y adentrarse en la gran aventura de CCFR 24H, la entidad blanquiverde moderniza otro de sus medios oﬁciales: www.cordobacf.com. El principal canal de comunicación del Club, que fue presentado el viernes 1 de junio en la sala de prensa de El Arcángel, cuenta con un diseño

más avanzado y estético en el que han primado criterios de accesibilidad y navegabilidad Web. Con una zona multimedia más atractiva, la nueva Web del Córdoba CF contará, además, con la posibilidad de incluir galerías de fotos y vídeo en las noticias, tienda online, acceso directo al resto de nuestros medios oﬁciales y, próximamente, venta de entradas online. Un pequeño paso más para un club que muestra su apoyo a los medios oﬁciales con el deseo de ofrecer la mejor y más inmediata información a toda la masa social cordobesista. TE ESPERAMOS en la C/ José Zorrilla nº1 y en el CC. El Arcángel.

¡¡GANA UNA ENTRADA DOBLE PARA VER AL CORDOBA CF.!!

Go! Córdoba y el Córdoba Cf te invitan a disfrutar con el Cordoba CF. Entra en el sorteo enviándonos un mail a cordoba@laguiago.com , con tu nombre, apellidos, edad, teléfono y DNI. Asunto: “Con el Córdoba a Primera” y responde a una simple pregunta ¿con qué equipos juega el Córdoba CF este mes en casa?, indica al menos uno. El sorteo se celebrará el último día de cada mes, comunicaremos por mail día y lugar de recogida.

Los 6 ganadores con una entrada doble para ver al Cordoba CF son : Pilar Álvarez Jurado, Jose Luis Gómez García, Gabriel Rivas Rodríguez, Emilia Mª Reyes Gallardo, Mª Carmen Pavón Muñoz, Juan Atalaya Jiménez.

n el de dad media eb deindeo ne, nuesxias m谩s su s

orial

C/ CC.

LE !!

CF. , 贸ripos

teo se a.

rez ardo,

GO!CORDOBA junio12_GO! C贸rdoba 02/06/12 11:59 P谩gina 33

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 34

deportes

Domingo 3 de junio de 2012

II Carrera Go-Fit “Memorial Carlos Gallardo” El pasado miércoles 30 de Mayo se presentó oficialmente en las oficinas centrales del Instituto Municipal de Deportes la II edición de la carrera popular GO-FIT, que se celebrará en Córdoba el domingo 3 de Junio, con salida y llegada en la Avenida de Piconeros, en la puerta principal de Gofit Córdoba. A la misma asistieron el Delegado de Juventud y Deportes de la Diputación de Córdoba Agustín Palomares, el Presidente del Instituto Municipal de Deportes Miguel Reina y el director de la prueba Curro Montero. Esta prueba será puntuable para el Ranking Jóvenes de Coca Cola y para el Ranking Cruzcampo de Carreras Cortas. la primera carrera de 5000 metros (tres vueltas) comenzará a las 09:30h. para los Juveniles, Junior, senior A y B y Veteranos A y B. Inmediatamente después sobre las 10:30h. se disputará la carrera para Infantiles y Cadetes sobre 1650 metros. los benjamines y alevines serán los siguientes sobre un circuito de 750 metros. Y por último los minibenjamines actuarán sobre las 11h. para recorrer 150 metros. Más información e inscripciones: Instalaciones Deportivas San Cayetano – Go fit de 7 a 23h. Cuota inscripción: 3€ para abonados, 5€ para el resto. Telf. 957 100 777.

Sábado 16 de junio de 2012

XXXIV Carrera Popular Ciudad de Hinojosa El próximo sábado 16 de junio a las 20h. tendrá lugar la XXXII Carrera Popular Ciudad de Hinojosa Memorial Luciano Torrico en Hinojosa del Duque. Premios TROFEOs: para los tres primeros de cada categoría y género. MEDAllA para todos los premiados CAJA DE DUlCEs Categoría Absoluta: al 1.º M/F, a cargo de Panadería Moraño. BOlsA DE REGAlO 1: fruta, zumo, camiseta, bocadillo, Categoría Base. BOlsA DE REGAlO 2: fruta, zumo, camiseta, bocadillo, F Categoría juvenil y Absoluta. Habrá premios en metálico para las categorías Absoluta, local y Veteranos. Inscripciones: Tfnos.: 957 14 00 50 / Fax: 957 14 12 86. De 9h. - 14h. - Móvil 637 442 335 /de 10h. 12h. y de 17h. - 22h. Hasta el día 13 de junio, a las 14h. a través de dddeportes@gmail.com, o en la web: http://hinojosadelduquedeportes@blogspot.com.

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 35

endrá e Hiojosa

cate-

al 1.º

eta,

orías

6. De 0h. -

avés

epor-

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 36

Pre

yo leo

Miér ÁRA PARE

TOKIO CANCELADO

YO LEO

Rana Dasgupta

36 > GO COR

En una terminal de aeropuerto coinciden los viajeros más dispares. su vuelo con destino a Tokio ha sido cancelado y, para matar el tiempo, evocan historias reales o ficticias que capturan su atención y les trasladan mucho más lejos (o tal vez más cerca) de lo que jamás hubieran imaginado. El deslumbrante debut de Rana Dasgupta es un fiel reflejo de la era de la globalización. A diferencia de otros escritores angloindios, Dasgupta huye del exotismo para mostrarnos un mundo en el que los personajes, y no los lugares, son lo verdaderamente importante. la realidad se convierte en un decorado, un entorno en el que nos sentimos como pasajeros en tránsito, uno de los iconos más representativos de la condición humana en el siglo que comienza. Desde las primeras páginas nos evoca al Decamerón de Boccaccio o a los cuentos de Canterbury de Chaucer. la diversidad de voces permite a Dasgupta exhibir su maestría

a la hora de tratar temas y registros muy distantes. su intención es la de mostrar un mundo en el que las fronteras entre realidad y ﬁcción se desvanecen para convertirse en experiencia. El autor confesaba en una entrevista que le encantaría que las narraciones de Tokio Cancelado die- sen pie a otras, y que los lectores descubriesen la necesidad que todos tenemos de contar historias y de que nos las cuenten. Ha cumplido con su cometido. Ahora nos toca a nosotros. EL AUTOR Rana Dasgupta nació en Canterbury, Inglaterra, en 1971, y creció en Cambridge. Tras vivir en Francia, Malasia y Estados Unidos, en 2001 se trasladó a Delhi. Tokio Cancelado es su primera novela y la muestra elocuente de su enorme talento como narrador. Miles de ejemplares vendidos en todo el mundo y el elogio unánime de la crítica especializada así lo atestiguan.

Rigob (la H Árab bido que d que p arrai tisfac como y Jor y Wa ﬁcció tinos vida olvid El ac loza la Fa

Juev HOM nes O

Vicen vorci que c tregu por l incap prop visita sibili ment hoy c las zo descu desba tras m solut adict

¡¡G

Go! leer. cord dos, díca web

brará y luga

stros la de frone desen

evista racion pie ubrieemos os las

Ahora

rbury, CamMala01 se do es a elocomo vendio unáasí lo

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 37

Presentaciones junio de Librería Luque Miércoles 6 de junio, 19:30h. en Casa Árabe: ÁRABES DE CUENTOS Y NOVELAS. RIGOBERTO MENÉNDEZ PAREDES. Huerga & Fierro Editores.

Rigoberto Menéndez, director de la Museo Casa de los Árabes (la Habana, Cuba), aborda en esta obra, coeditada por Casa Árabe y Huerga y Fierro Editores, el tratamiento que han recibido en la literatura latinoamericana los árabes de Oriente Medio que desde el siglo XIX arribaron a América latina. Migrantes que protagonizaron una historiade sacriﬁcios, limitaciones y desarraigos, pero también de esperanzas respondidas, triunfos y satisfacciones. El autor ha sometido a exégesis a autores clásicos como Jorge luís Borges, Gabriel García Márquez, Isabel Allende y Jorge Amado y también a otros como luis Fayad, Jaime Hales y Walter Garib, que, gracias a sus raíces árabes, han llevado a la ﬁcción las novelables historias de sus familias: libaneses, palestinos, sirios, hombres que emigraron de sus tierras ávidos de una vida nueva para encontrar, años después, su segunda patria, sin olvidarse nunca de sus orígenes. El acto contará con la participación del autor y de Joaquín Roses lozano, profesor en el Departamento de literatura Española de la Facultad de Filosofía y letras de la Universidad de Córdoba. Jueves 14 de junio, 20h. en la Librería Luque: EL HOMBRE DEL TIEMPO. ELISA DELGADO. Ediciones Oblicuas.

Vicenç Ripoll, un joven escritor en trámites de divorcio, se ve asediado por su agente literario para que cumpla el plazo prometido a la editorial y entregue en dos semanas su nueva novela. Bloqueado por la tensión de esa fecha límite, Vicenç se siente incapaz de escribir una sola letra y se hunde en su propia desesperación. sin embargo, la inesperada visita de un enigmático hombre, que le ofrece la posibilidad de comprar tiempo, cambiará radicalmente su vida. Más allá de las leyes del universo que hoy conocemos, existen otras realidades, ocultas en las zonas oscuras del conocimiento, esperando a ser descubiertas. Un iluminado, un cientíﬁco o un loco desbarata las teorías de la ciencia y pone en nuestras manos una nueva sustancia inimaginable, absolutamente transgresora, impalpable, incluso adictiva: el Tiempo.

¡¡GANA 1 LIBRO!! U Go! Córdoba y Editorial Almuzara te invitan a leer. Entra en el sorteo enviándonos un mail a cordoba@laguiago.com , con tu nombre, apellidos, edad, teléfono y DNI. Asunto: “Yo leo” e indícanos ¿Cuál es la primera noticia del nuestra web www.laguiago.com/cordoba?. El sorteo se celebrará el último día de cada mes, comunicaremos por mail día y lugar de recogida.

Ganadores mes mayo “Fiebre de Guerra”: María del Rocío Luque Montilla, Cristina Millán López, Francisco Cuevas Rufián, Antonia Montilla Carmona, Domingo Luque Osuna, Anabel Pérez Cantos, Débora García García, Paula Lara Jurado.

yo leo

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 38

TE INTERESA

te interesa

38 > GO COR

Miércoles 6 de junio de 2012

VI Jornadas Gastronómicas “Sabores de la Subbética” Conscientes de la importancia de la gastronomía como valor añadido al turismo de una zona y más concretamente, a la comarca turística de la Subbética Cordobesa, se organizan en Rute las VI Jornadas Gastronómicas “sabores de la subbética” dirigidas a profesionales y público en general. Nuestra comarca está amparada bajo tres denominaciones de origen de aceite de oliva: Priego de Córdoba, Baena y Lucena, que producen un excelente aceite premiado mundialmente. Una Denominación de Origen de Vinos, Montilla-Moriles, unos afamados anisados, licores y dulces típicos, unidos también a unos excepcionales embutidos tradicionales cómo el relleno de Carnaval o el queso de cabra. De la gastronomía tradicional de la comarca al turismo gastronómico y talleres gastronómicos de gran interés. www.turismodelasubbetica.es www.congresosdelasubbetica.es

Ier. Concurso de Fotografía Turística

“Un Viaje a la Subbética Cordobesa” El Área de Turismo de la Mancomunidad de Subbética, convoca el primer Concurso de Fotografía Turística con el ﬁn de recopilar imágenes que recojan la realidad turística de nuestra comarca y darlas a conocer dentro y fuera de nuestro territorio. El plazo de presentación ﬁnaliza el próximo 29 de junio. Podrá participar en el certamen toda aquella persona que lo desee, residente en España, sin restricción de ningún tipo, salvo los profesionales de la fotografía. los temas para el concurso serán La Naturaleza perteneciente a los términos municipales de los 14 pueblos de la Mancomunidad de la subbética. El Patrimonio y Rincones típicos de los municipios y sus aldeas. Y otras actividades de Interés Turístico como Fiestas locales, tradiciones, eventos culturales,... http://www.laguiago.com/cordoba/e vento/61854/i-er-concurso-de-fotografia-turistica-un-viaje-a-la-subbetica-cordobesa/.

SU Au

la U yecto curso Univ ción a duran de n miem luza. El pl 5 de o Tran tado obras más riorm Éste pasar los d jos ﬁn mina Univ profe

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 39

te interesa

Tu-

b”

omul priística s que nuesentro

za el

toda resión de es de

án La érmios de ca. os de

s Tudicio-

ba/e otobe-

SUROSCOPIA - II Concurso Andaluz de Creación Audiovisual Universitaria la Universidad de Córdoba, a través del Proyecto Atalaya, organiza suroscopia. II Concurso Andaluz de Creación Audiovisual Universitaria, que aúna la creación y la formación a través de un seminario que se celebrará durante la fase final del certamen, del 26 al 29 de noviembre. Pueden participar todos los miembros de la comunidad universitaria andaluza. El plazo de inscripción de las obras finaliza el 5 de octubre de 2012, fecha de matasellos. Transcurrido el plazo de inscripción y habilitado este servidor para valorar las mejores obras por parte de los usuarios, los 10 trabajos más votados de cada categoría, serán posteriormente valorados por un jurado experto. Éste determinará 5 trabajos por categoría, que pasarán a la fase final del concurso. los directores/as participantes de los 15 trabajos finalistas (5 por categoría) asistirán a un seminario de creación audiovisual en la Universidad de Córdoba, que impartirá un profesional de reconocido prestigio en el mes

de noviembre de 2012. Es requisito indispensable asistir a dicho seminario, en caso de ser seleccionados, para poder optar a los premios. Se establecen tres categorías: Ficción (corto ﬁcción, falso documental). No ﬁcción (cortometraje documental, ensayo). Artescopia (animación, vídeo arte, videopoema, vídeo interactivo, VJ, stop motion). los ganadores serán determinados por parte de un jurado constituido a tal efecto. la entrega de los premios tendrá lugar en el Rectorado de la Universidad de Córdoba el último día del seminario. Los premios: Primer Premio de 1.000€ por cada categoría. Dos accésit de 250€ por cada categoría. Premio IMÁGENES DEL SUR de 1.000€ para aquella obra que destaque por su contenido social, y difusión de la obra en actividades de educación para el desarrollo de CIC BATÁ. http://www.suroscopia.com

39 > GO COR

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 40

te interesa

Junio en Efimere Lunes 4 y martes 5 de junio

Genza Genza con su "Promoción Especial" a precios fantásticos. Ropa de señora exclusiva. Te esperamos!!

Martes 5 y miércoles 6 de junio

MQuesada Conarte Con su línea de pañuelos de seda Natural, Bolsos, Maletines de Portátil, Neceseres, Bolsas shopping, Blusones... Marieta Quesada 1962 Nace en Vigo, en el seno de una familia de artistas. su padre Fernando Quesada, dibujante. su madre, Ana legido, pintora y once miembros de su familia dentro del mundo del arte. Este ambiente familiar marcará su vocación artística ya desde muy joven. su actividad artística se ha dirigido hasta la fecha en la búsqueda de un camino de expresión personal. su carácter es profundamente imaginativo y al tiempo de una gran capacidad de interpretación personal de todo lo que le rodea. Ha recorrido hasta la fecha una variada senda en lo estrictamente considerado como labor artística, y en general en todos los aspectos de su vida.

Martes 12 de junio

Showroom de bañadores y lencería de Fabiola Garcia la diseñadora Fabiola García-liñán pone a la venta su última colección de exclusivos trajes de baño y lencería para este próximo verano.El escenario escogido es el de la galería Efímere, donde además se ofrecerán complementos con descuento. Fabiola García-liñán Confección a medida de trajes de ﬂamenca, lencería femenina, ajuares, de hogar y de bebé.

Y muchos más.. E-Labra con bolsos exclusivos Síguenos en www.efimere.com 40 > GO COR

com

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 41

te interesa

En Montemayor

Si alguna vez soñaste en casarte en un marco incomparable, buen servicio y una alta gastronomía, ... Vive "Un mundo de Ensueño en

una Epoca Real" Bodas Tradicionales, Medievales, Barrocas, Comidas de Empresa, ect. En el salón de celebraciones El Artista, pensamos que una celebración es algo muy especial , por lo que ponemos a su disposición nuestra gran experiencia en el campo de la gastronomía para ofrecerles nuestra profesionalidad y buen hacer dentro de nuestros fogones . Para nosotros es un compromiso eterno y gratiﬁcante el poder darnos la oportunidad de poder dedicarles a nuestros clientes este gran día tan especial para ellos y para todos sus invitados , por lo que la única manera de agradecerlo es dándoles todo nuestro cariño y dedicación a lo que será uno de los días mas felices de su vida. Para ello contamos con un equipo de profesionales dentro y fuera de nuestra sala que se ocuparan de que todo salga perfecto y ustedes solo tengan que disfrutar de la estancia dentro de nuestro complejo de celebraciones. sin mas les invitamos a que visiten nuestras instalaciones ,para que nuestros comerciales les hagan su presupuesto a su medida y el trato que ustedes se merecen. Para ponerse en contacto con nosotros lo puedes hacer a través de nuestros teléfonos: Tel: 957 38 42 36 Móvil: 647 9238 28 Enviándonos un e-mail: rafaartista72@gmail.com 41 > GO COR

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 42

te interesa

Ra Cu

Juan del I

Colaboradores Oficiales DINAMOMUSIC 42 > GO COR

Cuál nico rente de A de C Teat Axer Fech mien TINT Tray cólog priva Rinc curso Desd Ayun En u 1992) tar s en el Desd ocup Gran Colab Desa Proy mers rra. Afici la mú Un li Un e Un p Un d conti Un a stree Un d

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 43

te interesa

Radiografía Cultural Juan Carlos Limia, gerente del IMAE

Cuál es su profesión: Técnico de Gestón Cultural. Gerente del Insituto Municipal de Artes Escenicas(IMAE) de Córdoba. Gran Teatro, Teatro Gongora y Teatro Axerquia. Fecha y lugar de nacimiento: 18/2/1960. RIOTINTO (Huelva). Trayectoria profesional: Psicólogo escolar en un colegio privado de san José de la Rinconada (sevilla), en el curso 1983-1984. Desde 1984 funcionario del Ayuntamiento de Córdoba. En una primera etapa (19841992) en el Área de Bienestar social y desde esa fecha en el Área de Cultura. Desde septiembre de 2011 ocupo la Gerencia del IMAE Gran Teatro de Córdoba. Colaborador de: ONG Paz y Desarrollo. Proyecto en el que está inmerso: Festival de la Guitarra. Aficiones: la lectura, el cine, la música, viajar y pasear. Un libro: Guerra y Paz. Un escritor/a: shakespeare. Un película: Novecento. Un director: luchino Visconti. Un actor/actriz: Meryl streep. Un destino ideal: la Bahía de

Cádiz. Un viaje pendiente: Berlín y Edimburgo. Un acontecimiento histórico: la Revolución Francesa. Un personaje histórico: Alejandro Magno. Una canción: lucía de J.M. serrat. Un músico/grupo: serrat, listz, Morente. Un plato: salmorejo. Un restaurante de Córdoba: Bodegas Campos. Una colonia/perfume: ninguna en especial. Un diseñad@r de Córdoba: Adolfo Domínguez. Un pintor: Renoir. Un cuadro: El Beso. Una copa: Cava. Un bar de copas: sojo Ribera. Un deporte: Fútbol. Una técnica para relajarse: pasear.

Un deportista: Magic Johnson. Una virtud: tolerancia. Un defecto: cierta tendencia a la dispersión cuando los objetivos o proyectos son a medio-largo plazo. Una manía: ninguna en especial. Un sueño: justicia social. Un recuerdo de la infancia: mi primer viaje a Madrid. Una pasión: la lectura. Un sueño cumplido: ser padre. Qué le indigna: la injusticia social. Qué le emociona: las obras de arte en general. ¿Puede vivir sin móvil y sin correo electrónico?: a penas. ¿Qué se te da de maravilla?: nada en especial. ¿Qué te da mucha vergüenza?: la exposición pública. 43 > GO COR

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 44

OTR

o hayan trabajado en compañías teatrales. Martes 19 de 16 a 20h. Miércoles 20 de 10:30 a 14:30 h. y de 16 a 20 h. Jueves 21 de 10 a 14 h. y de 16 a 20 h. En el Centro Cultural Osio de Cañero.

ALEMÁN: ATENCIÓN AL PÚBLICO 250 horas. Del 4 de junio al 31 de julio de 8:30 a 14:30h. en la Casa de la Juventud. Plazo de solicitud cerrado. Financiado por el Fondo social Europeo y el servicio Andaluz de Empleo y gestionado por IMDEEC. HABILIDADES PERSONALES Y SOCIALES PARA LA EMPLEABILIDAD Te daremos las nociones necesarias para afrontar entrevistas de trabajo y procesos de selección (comunicación verbal y no verbal, asertividad, etc.). Del 25 al 29 de junio de 9 a 14:30h. en la Casa de la Juventud. Inscripciones hasta el 19 de junio en la Casa de la Juventud o en la web www.juventud.ayuncordoba.es

LA FACTORÍA del HUMOR GRÁFICO: GRUPO DE CREACIÓN DE CÓMICS El alumnado de los distintos cursos de Cómic e ilustración celebrados en la Casa de la Juventud conﬂuye de nuevo para participar en un proceso colectivo de creación artística a lo largo del mes de junio que se materializará en una exposición que verá la luz en verano. Del 6 al 27 de junio. lunes y miércoles de 19 a 21 h. CURSO DE K-POP Aprende coreografías de esta nueva corriente de baile moderno del 1 al 29 de junio, viernes de 18 a 22 h. en la Casa de la Juventud.Inscripciones hasta el 31 de mayo en la Casa de la Juventud o en la web www.juventud.ayuncordoba.es y continua este mes... TALLER DE HUMOR GRÁFICO Y CARICATURA Cerrado plazo de inscripción, si te interesa este curso, envíanos un correo a juventud@ayuncordoba.es y te avisaremos si ponemos en marcha alguno parecido.

ACTIVIDADES I JAM SESSION DE LA CASA Inauguramos las salas de ensayo para grupos de música y lo hacemos con esta JAM a la que estáis invitados/as. si lo tuyo es el baile o la danza, también inauguramos las salas polivalentes de ensayo y esperamos vuestras improvisaciones. 21 de junio a las 21h.

TALLER DE CLOWN Para actores y actrices jóvenes; se priorizarán aquellas personas estudiantes o licenciadas en Arte Dramático y actores o actrices que trabajen 44 > GO COR

DINAMOMUSIC Conciertos del II Certamen de Música Joven de la Casa de la Juventud. Viernes 29 de junio y 6, 13 y 20 de julio a partir de las 21 h. en la Plaza de las Cañas.

ENC 2012 Claus del ca convo Coorg RAsD ción.

EXPO POR Cono en la de las en los Del 8 domi Coorg RAsD ción.

SEM En el Lune 2012” sEOMart Progr a car Miér yecto el cas lla” 2 Lópe En la Juev hacki - Met de Ca nador - situ doba (coor - sesi 2012, Córd Sába “MEN

0 h.

mic e enun

á en

ente es de pciovena.es

ICA-

s si

pos que

auy es-

oven

artir

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 45

te interesa OTRAS ACTIVIDADES ENCUENTRO JÓVENES POR EL SÁHARA 2012 Clausura de la edición 2011/2012, presentación del catálogo de experiencias y apertura de la convocatoria 2012/2013. El 8 de junio a las 18 h. Coorganizan: Grupo JAIMA Amigos de la RAsD y Delegación de Juventud y Cooperación. EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA JÓVENES POR EL SÁHARA Conoce la experiencia de quienes participaron en la última edición de este programa a través de las fotografías tomadas durante su estancia en los campamentos de refugiados saharauis. Del 8 de junio al 1 de julio en horario de lunes a domingo de 10 a 21h. Coorganizan: Grupo JAIMA Amigos de la RAsD y Delegación de Juventud y Cooperación. SEMANA PRIMILLERA DEL 4 AL 10 En el Campus Universitario de Rabanales: Lunes 4 a las 18 h. la Carraca, “Ave del Año 2012”, a cargo de Javier Álvarez (coordinador sEO-sevilla). Martes 5 a las 18 h. El Águila Imperial Ibérica, Programa de Conservación “Alzando el vuelo”, a cargo de Aida Nieto Palomo (sEO-Córdoba). Miércoles 6. Resultados preliminares del proyecto de reforzamiento de Cernícalo Primilla en el casco urbano de Córdoba. “Proyecto Primilla” 2008-2012, a cargo de Miguel Ángel Mesa López (coordinador sEO-Córdoba). En la Casa de la Juventud: Jueves 7 de 18 a 21h. Acto de inauguración del hacking de cernícalo primilla 2012. - Metodología y resultados del Censo Provincial de Carraca, a cargo de Antonio Leiva (coordinador del “life Esteparias”). - situación actual del Cernícalo Primilla en Córdoba capital, a cargo de Carmen Mª Mejías (coordinadora del “Proyecto Primilla”). - sesión de formación: Protocolo del Hacking 2012, a cargo de Iván Parrillo Hidalgo (sEOCórdoba). Sábado 9 Maratón ornitológico urbano “MENOs sEO2”. ¿Cuántas especies de aves

eres capaz de ver al día? Ven y compruébalo De 10 a 20h. en el Casco Urbano de Córdoba. salida y llegada: Casa de la Juventud. Domingo 10 a las 9 h. Observación directa de cernícalo primilla “Aves en Vivo”. Y además, EXPOsICIÓN sOBRE El CERNÍCAlO PRIMIllA Conoce la biología, la problemática y las acciones conservacionistas de esta especie amenazada. Del 4 al 10 de junio en la Casa de la Juventud.

OCIO DE FIN DE SEMANA CORDOTAKU Una mezcla fascinante entre cultura nipona y juegos originales. • día 1: Técnicas básicas para dibujar manga. • día 8: Crea tus propias ﬁguras con arcilla. • día 15: Ongaku No hi. Día Musical. • día 22: Creación de muñecas Washi. Viernes, de 18:30 a 23:30 h. en la Casa. Coorganiza: Asociación juvenil Akiba-Kei JUEGOS PARA TODOS Juegos de mesa novedosos y divertidos para las noches de primavera. sábados a partir de las 21 h. Coorganiza: Asociación Cultural Jugamos Tod@s. LA NOCHE MÁS CORTA MÁS LARGA DE JUEGOS Que no se note que esta es la noche más corta del año; ven a alargarla jugando hasta el amanecer. Disfruta de zona libre, juegos grupales, torneos, sorteos y premios. 23 de junio desde las 17 h. hasta las 11 h. del 24 de junio. JUEGOS DE ESTRATEGIA Torneos mensuales de Warhammer fantasy, señor de los Anillos y Anima Táctics . Domingo 17 y sábado 30, de 10 a 22 h. Coorganizan: Asociación Cordobesa de estrategia, simulación e historia militar, Asociación Cultural Fábrica de Ocio, Asociación Khandianos de Estalia y Colectivo Fulleros de Estalia. YU-GI-OH Intercambio de cartas, charlas formativas y realización de torneos. si te gusta este maravilloso juego de estrategia, no pierdas un minuto y ven a buscarnos a la Casa de la Juventud los domingos, de 10:30 a 15:30 h. Coorganiza: Grupo Córdoba Deck. 45 > GO COR

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 46

cine

La p rio d la pr hasta nacio nens Baño En co ción, ya qu cada por la cidos cial, A El pr de Có

EN FUERA DE JUEGO Estreno: 01/06/2012

CINE

Diego (Diego Peretti) es un médico argentino traumatizado por el fútbol desde pequeño que no está contento con su vida. Javi (Fernando Tejero) es un representante español de tercera que sueña con el pelotazo que cambie su suerte.

46 > GO COR

Cuando el destino llame a sus puertas en forma de joven crack argentino, las circunstancias unirán a Javi y Diego en un camino lleno de giros, sorpresas, mentiras y picaresca, que cambiará para siempre sus vidas.

BLANCANIEVES Y LA LEYENDA DEL CAZADOR Estreno: 01/06/2012

Blancanieves (Kristen stewart) es la única mujer que supera en belleza a la malvada reina (Charlize Theron) decidida a destruirla a toda costa. Versión oscura del cuento de los hermanos Grimm. sólo una mujer (Kristen stewart) supera en belleza a una reina tan malvada (Theron) que está dispuesta a acabar con ella. Pero la pérﬁda soberana ignora que el cazador (Chris Hemsworth) que debía haberla matado, no sólo le ha salvado la vida, sino que le ha enseñado a defenderse. Poco después, aparecerá en escena el Príncipe Azul (sam Claﬁn) que queda hechizado por la belleza y el poder de Blancanieves.

+ Info

LER

rt) es n bearlize rla a a del rimm. wart) a tan á disero la el caque o le ha ensepués, ncipe hechier de

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 47

cine

LA MÚSICA DE CINE SONARÁ EN CÓRDOBA La provincia de Córdoba se convierte en el nuevo escenario del Festival Internacional de Música de Cine . la provincia de Córdoba se convertirá desde el 25 de junio y hasta el 1 de julio en el nuevo escenario del VIII Festival Internacional de Música de Cine, tras su paso por la localidad jiennense de Úbeda, contando con compositores de la talla de Roque Baños, Lucas Vidal, Blake Nelly o Trevor Morris. En concreto, serán sedes de este certamen, que conjuga formación, ocio y negocio, Puente Genil, Cabra, Dos Torres y Córdoba, ya que “la Diputación quiere impulsar una programación enmarcada en el cine con un amplio abanico de actividades marcadas por la interculturalidad. El certamen será un espacio de intercambio de los trabajos entre reconocidos compositores y otros más noveles”, ha dicho el delegado de Cultura de la institución provincial, Antonio Pineda. El proyecto está organizado por BSO Spirit y la Diputación con la colaboración del Ayuntamiento de Córdoba, la Junta de Andalucía, la Fundación Cajasur y la Universidad de Córdoba. + Info en: www.laguiago.com/cordoba

Roque Baños Ha trabajado en la industria del cine desde 1997. sus bandas sonoras comprenden una amplia gama de estilos musicales, clásico, jazz, folk, rock, utilizados en gran variedad de películas, Drama, Histórica, Comedias, Terror, Thriller... Ha sido reconocido con varios premios tanto en España como en el extranjero. Lucas Vidal Nació en Madrid (España), en 1984. licenciado en música para cine y composición en la Berklee College of Music de Boston, donde hizo historia al convertirse en el estudiante más joven que nunca hubiera creado la partitura para un largometraje comercial con una orquesta de 80 músicos. Blake Neely Ha escrito música para la Reina de Inglaterra, para los juegos de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno, e incluso para un servicio de transporte a Marte. su trabajo le ha llevado a algunos lugares fantásticos de todo el mundo, incluyendo Inglaterra, Francia, Grecia, Corea, Japón, Rusia y Nueva Zelanda. Trevor Morris Nacido el 25 de mayo de 1970, es un compositor canadiense de orquesta, productor musical y creador de la música electrónica. Él es probablemente mejor conocido por la creación de las bandas sonoras de los programas de televisión los Tudor, los Pilares de la Tierra y los Borgia . 47 > GO COR

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 48

cine

LAS CHICAS DE LA 6ª PLANTA EVELYN

ICEBERG

LA SENDA

Estreno: 08/06/2012

Estreno: 15/06/2012

París, años 60. Jeanlouis tiene un monótono y aburrido día a día dedicado a su familia y su negocio. su vida cambiará cuando conozca a las chicas de la sexta planta, un grupo de españolas llenas de vida que trabajan como criadas en el elegante ediﬁcio en el que vive. Una de ellas es la recién llegada María, una joven alegre y decidida que provocará una revolución en el vecindario...

Evelyn es el nombre de la protagonista, una mujer sudamericana que acaba en España ejerciendo la prostitución. En palabras de la directora: "Investigamos mucho en ese mundo. Ha sido muy, muy duro por los casos que fuimos conociendo. El ﬁlme no se basa en una chica en concreto, pero todo lo que contamos ha ocurrido, es un compendio de historias reales".

Mirada sobre las primeras decisiones que marcan la adolescencia sin adultos de los protagonistas. Entre en "Kids" de larry Clark y en "Elephant" de Gus Van sant, Velázquez nos pone ante tres historias en las que sólo asoma una punta, como en un iceberg.

En un intento por salvar su matrimonio, Raúl decide pasar las Navidades con su familia en una cabaña aislada en medio de la nieve. Durante la Nochebuena todo parece marchar bien, pero, de repente, la situación da un giro tan inesperado que la vida de sus familiares se convierte en un Inﬁerno. De este modo, las placenteras vacaciones se convertirán para Raúl en una amarga experiencia...

48 > GO COR

012

r salonio, ar las u faba帽a de la a Noarece ro, de aci贸n espee sus vierte e este teras nvern una cia...

GO!CORDOBA junio12_GO! C贸rdoba 02/06/12 11:59 P谩gina 49

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 50

Del 1

Fes

¡¡GANA 2 ENTRADAS!! Entra en el sorteo enviándonos un mail a cordoba@laguiago.com , con tu nombre, apellidos, edad, teléfono y DNI. Asunto: “Entradas de Cine” e indícanos ¿de qué película es el cartel en el cual se anuncia nuestro concurso de entradas en www.laguiago.com/cordoba?. El sorteo se celebrará el último día de cada mes, comunicaremos por mail día y lugar de recogida.

TENGO GANAS DE TI

ELLAS

Estreno: 22/06/2012

secuela de "Tres metros sobre el cielo". la sexy Gin (Clara lago) es el nuevo amor de Hache (Mario Casas), pero éste no puede olvidar a su antigua novia (María Valverde); así que el triángulo amoroso será inevitable.

Anne, una periodista parisina, investiga la prostitución estudiantil. se entrevista con Alicia y Charlotte y descubre que, a pesar de la vida que llevan, siguen con sus estudios y se desenvuelven bien entre exámenes y facturas...

El FC Surlos C (Mala CIGE africa El fes nizó rial c progr proce El FC corre Jeud

GANADORES DE MAYO Marta Ureña Luque • Fco Javier Priego Medina • Francisco Cuevas Rufian • Jaime Solano Albornoz • Mariló Luque Moral • Ángel Serrano Luque • Antonio López del Pino • Anabel Pérez Cantos • Yolanda de la Cámara Moreno • Pedro A. Vigo Prada

Man cine en e

+info de estrenos en

www.laguiago.com *Entradas válidas en: • CINE ARCÁNGEL • GUADALQUIVIR

CLARA NO ES NOMBRE DE MUJER

LEBANON

Estreno: 29/06/2012

Jorge (Jorge sanz) llega a Cuba acompañando a su sobrino (Juan Dorá), que trata de desenredar un lío de faldas. El argumento da pie a una rocambolesca historia...

Es la historia de un grupo de soldados que pasa 24 horas dentro de un tanque durante la guerra del líbano del 82.

El Zu prem a Oba tigad Todo tribu neral Mane París de Có pecia pora. españ habla mato y pre tal de herra tural

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 51

Del 13 al 21 de octubre de 2012

cine

Festival de Cine Africano-FCAT

012

dista ga la diancon te y pesar an, sidios y bien y fac-

2012

e un s que entro rante no del

El FCAT colabora con el I Festival de Cine Itinerante Sur- Sur de Guinea Ecuatorial (FECIGE). los Centros Culturales de España en Guinea Ecuatorial (Malabo y Bata) organizaron la primera edición del FECIGE un Festival de Cine Itinerante que proyectó títulos africanos y iberoamericanos. El festival se desarrollo del 17 al 26 de abril, Al Tarab organizó dos ediciones del Festival de Cine de Guinea Ecuatorial como precedentes de este festival que nace con una programación que además de África se amplía con títulos procedentes de otras regiones del planeta. El FCAT Córdoba ha asesorado y aportado la programación correspondiente a África: shirley Adams, Koundi et le Jeudi y Mwansa, The Great.

Mane Cisneros, Directora del Festival de cine africano – FCAT Córdoba, galardonada en el Zuma Film Festival (Abuja, Nigeria) El Zuma Film Festival, festival de cine nacional de Nigeria premia a Mane Cisneros, directora del FCAT Córdoba junto a Oba Dosunmu, rey nigeriano, y a Jonathan Haynes investigador especializado en Estudios Africanos y Cine Africano. Todos ellos recibirán este importante galardón por su contribución a la industria cinematográﬁca de Nigeria y en general a los cines del continente africano. Mane Cisneros es doctora en antropología por la EHEss de París y fundadora y directora del Festival de Cine Africano de Córdoba FCAT (ex Tarifa), el único festival español especializado en las cinematografías africanas y de la Diáspora. Es fundadora de Cinenómada, único dispositivo español de difusión de cine africano en el ámbito hispanohablante que trabaja para crear un mercado para las cinematograﬁas de el continente vecino. Es también fundadora y presidenta de Al Tarab, una organización no gubernamental dedicada a la promoción de las artes de África como una herramienta educativa e instrumento de la cooperación cultural internacional y el desarrollo.

51 > GO COR

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 52

TURISMO

en CÓRDOBA

turismo

52 > GO COR

del 1

RO DE El aceite se erige como el hilo conductor de la VIII SEMANA DE TURISMO RURAL DE VILLANUEVA DEL DUQUE Del 28 de mayo al 3 de junio en la localidad del Valle de los Pedroches y que pretende fomentar, además del turismo, la cultura, el comercio y la artesanía. Así, el conocido como oro verde será el protagonista de un completo programa compuesto de exposiciones, talleres, concursos, juegos y tertulias, que organiza el Ayuntamiento de la localidad con la colaboración del Consorcio Provincial de Desarrollo Económico. El presidente del Consorcio Provincial de Desarrollo Económico, salvador Fuentes, señaló que “lo destacable de esta feria es que todo el pueblo se convierte en un escaparate y participa en esta semana. se aprovecha el turismo para fomentar el comercio, las tradiciones y la cultura”. En este sentido, Fuentes ha comentado que “así se amplía y cambia el concepto de feria, porque todos los vecinos participan”. Por su parte, la alcaldesa de Villa-

nueva del Duque, María Isabel Medina, resaltó que “sin los vecinos sería imposible desarrollar la feria. Ellos han captado la necesidad de fomentar nuestras tradiciones, cultura y patrimonio para darnos a conocer y que nos visiten”. Entre las actividades previstas, se exhibirá una colección de cómics, tebeos y sellos antiguos, se expondrá una muestra titulada “El olivo en la literatura y la Generación del 27”, y otra de la cultura del olivo, así como la colección fotográfica “Arquitecturas emblemáticas de Córdoba y los Pedroches”. Además, habrá talleres sobre cocina tradicional, belleza y jabones aromáticos utilizando como principal ingredi ente el aceite de oliva, veladas flamencas y serenatas. se fomentará la promoción de la gastronomía de la comarca con la apertura de una taberna tradicional y el fin de semana de la tapa, entre otras muchas actividades.

Desd la Vi mes d mita los a lectu nada que s El vie El sá ría, l acom rrien el cua carre Crist allí la anter domi la ent tame carre Al at paña el com chas hasta Cabe

+ info Ayun Teléf

tor

Mecinos feria. de foltura nocer

se exs, tendrá en la 27”, y como ectuy los

ocina omáal inladas

a gasaperl y el otras

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 53

del 14 al 17 de junio

ROMERÍA DE LA VIRGEN DE LA CABEZA Desde 1976 se viene celebrando la romería de la Virgen de la Cabeza el tercer domingo del mes de junio, en la actualidad se realiza a la ermita construida en su honor en sierra Cristina. los actos comienzan el jueves anterior con la lectura ante la Virgen de las poesías seleccionadas de cada CEIP en el certamen de poesía que se dedica a nuestra Madre. El viernes tiene lugar el pregón de romería. El sábado, tras la misa, la Virgen sale en romería, llevada a hombros por sus costaleras y acompañada de numerosos romeros, recorriendo diversas calles de Priego, hasta que en el cuartel de la Guardia Civil, es colocada en su carreta y tirado por bueyes. Es llevada a sierra Cristina acompañada de multitud de romeros, allí la esperan los que ya han pasado la noche anterior y el sábado para convivir con Ella. El domingo se tiene la celebración de la eucaristía, la entrega de premios a los ganadores del Certamen de Poesía y diversos concursos come la carrera de cintas a caballo, etc. Al atardecer la Virgen regresa a Priego acompañada de romeros que le cantan durante todo el comino y es esperada a su llegada por muchas personas que se suman a acompañarla hasta que llega a su iglesia de la Virgen de la Cabeza. + info: Ayuntamiento de Priego de Córdoba Teléfono: +34 957 708 400

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 54

turismo

16 y 17 de junio de 2012

XXXII Romería Nacional Nuestra Señora de los Remedios Coronada en Aguilar de la Frontera Aguilar de la Frontera celebrará los días 16 y 17 de junio su tradicional Romería de Nuestra señora de los Remedios El delegado de Cultura de la Diputación de Córdoba, Antonio Pineda, presentó días atrás el cartel de la XXXII Romería Nacional Nuestra señora de los Remedios Coronada, que se celebrará en Aguilar de la Frontera los días 16 y 17 de junio. Pineda ha destacó el “carácter nacional” de esta ﬁesta, que cuenta con muchos devotos y ha insistido en que la institución provincial “seguirá trabajando en la línea de mostrar la diversidad cultural de la provincia, en colaboración con los ayuntamientos, para poner en valor nuestra cultura y nuestras tradiciones”. Por su parte, el alcalde de la localidad, Fran54 > GO COR

cisco Paniagua, subrayó que se trata de “un acto emblemático, con mucha solera, no sólo por el lugar en el que se celebra, sino por ser una de las tres principales romerías de toda Andalucía”. El pregon de la ﬁesta tendrán lugar el día 9 de junio, y servirá de pórtico a la propia romería “en la que participan 12 hermandades más la hermandad matriz, y en la que se prevé la participación de más de 30.000 personas”, ha señalado el hermano mayor, Manuel Jiménez. El cartel de esta edición muestra a la Virgen con el niño en brazos, “una imagen de gran belleza que los habitantes de Aguilar de la Frontera veneran”, ha resaltado Manuel Jiménez.

e “un sólo r ser toda

9 de mería más la a parha seez. irgen n beFronnez.

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 55

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 56

RESTAURANTES

restaurantes

56 > GO COR

GASTRONOMÍA

EL ARTISTA, Complejo de Celebraciones y Restauración. siendo esta primera la razón de ser de nuestra empresa, Complejo de Celebraciones y Restauración “El Artista” se enorgullece de poder ofrecer a sus clientes cuatro diferentes formas de poder degustar los platos tradicionales, innovadores y todo tipo de especialidades conseguidos tras más de 30 años de experiencia en el sector. GRAN BUFFET MEDIEVAL: Diseñado para pasar un buen rato en familia, con amigos o tranquilamente con la pareja, en nuestro Buffet libre podrán degustar diferentes platos a elegir en cinco zonas diferentes.

los clientes podrán disfrutar de varios espectáculos a lo largo de la comida, siendo de temática diferente cada uno de ellos (saltimbanquis, danza del vientre, cetrería, lucha, bailes tradicionales, etc.), variando y alternándose según las fechas de representación. Esta opción está disponible TODOS LOS DOMINGOS Y FESTIVOS DEL AÑO, al precio de 20€ (bebida no incluida) en un horario que va desde las 14 a las 18h. seguiremos informando, más el próximo mes.

Gran Cena Medieval 17 de Agosto Plazas limitadas, tema ESCOCESES Reserva ya en 957 38 42 36 ó 647 9238 28

GO!CORDOBA junio12_GO! C贸rdoba 02/06/12 11:59 P谩gina 57

e vaa corente quis, ucha, ndo y de re-

DOS VOS ebida ue va pr贸-

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 58

restaurantes

Taberna Delunares

El Astronauta

Chicote food&wine

La E

La especialidad de Taberna Delunares es la cocina tradicional y contamos con una carta especial de pinchos, raciones y tapas. La taberna cuenta con un salón principal y una amplia terraza que han tomado forma de la mano del interiorista Antonio Mármol. En Taberna Delunares encontrarás la auténtica combinación de caña+tapa.

El Astronauta es un restaurante inusual, donde podréis alimentar vuestro oído musical y vuestro estómago. Cambiamos la carta por temporada a excepción de algunos platos como la Musaka de cordero con bechamel de queso, Hamburguesa de ternera gallega o Entrecotte de buey. ¿Quien dice que un restaurante no puede ser desenfadado?

Comida variada, en el mejor ambiente y en un entorno incomparable cerca de la Mezquita. Dirección: Luis Couñago

Ofrec platos nal co “tierr excele todos con n segui mens

María la Judía 12 957 08 66 98 info@tabernadelunares.com

Diario Córdoba, 18 957 49 11 23 http://www.elastronauta.es

Buen Pastor 19, 957 49 01 67 reservas.chicote@gmail.com

Pedro 957 4

Amore Bonapasta

Taberna El Encierro

La Antigua

La F

Desde hace doce años, Amore Bonapasta viene ofreciendo un concepto de comida italiana que va más allá de las pastas y la pizza. Ingredientes de primera calidad, artículos importados de Italia, elaboración casera, donde todo se prepara al momento... han sido las claves para convertirse en un referente fundamental dentro del campo de la restauración.

Nos gusta pasarlo bien, tomar unos vasillos y reír entre amigos ¡vente con nosotros¡

Reabre sus puertas con una cocina tradicional especializada en verduras y carnes a la brasa. Desayunos variados.

El res orige quista antigü tidas suelo puert tos ot La Fra al uso espec

Reyes Católicos, 17 957 48 48 48 Precio medio: 15€

Prolong. Gran Capitán 46, local 2 639 002 706 - 667 353 061 tabernaelencierro@hotmail.com

58 > GO COR

Al frente Rafa Segura.

Reyes Católicos nº 1 670 505 326

Callej 957 4 restau

r ammpa-

a coda en a.

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 59

restaurantes

La Espumita

Taberna El Gallo

La Abacería

Ofrecemos una amplia gama de platos caseros, cocina tradicional con la mejor materia prima “tierra y mar” además de unas excelentes carnes, productos todos mimados con esmero y con nuestro sello personal para seguir deleitando a nuestros comensales y a la vez amigos.

Taberna situada en pleno centro, la calle María Cristina nº 6 de Córdoba, entre la plaza de las Tendillas y la calle Capitulares, donde se encuentra el Ayuntamiento. La taberna fundada en 1936 sigue conservando el aire de su época fundacional, con pocos cambios.

Situado frente a la Mezquita de Córdoba, encontraras un lugar donde la cocina conjuga a la perfección lo tradicional con lo más innovador. Chupones de Queso de Cabra rellenos de Morcilla, Rabo de toro con Chocolate, Papas al pelotón o Timbal de Cordero al Pedro Ximénez con Cuscús, son solo algunas de la exquisiteces que podrás degustar. ¡No te lo pierdas!

Pedroche, 1. 957 40 33 18

María Cristina, 6 957 471 780

Corregidor Luis de la Cerda, 73 957 487 050

La Fragua

Garum 2.1

Mesón Anyfer

El restaurante La Fragua es en origen una casa de la Reconquista, con más de 500 años de antigüedad, que ahora ve revestidas sus paredes de piedra, sus suelos de ladrillo de barro, sus puertas de madera antigua y tantos otros detalles... La Fragua no es un restaurante al uso, ven y disfruta de su punto especial.

Inaugurado en enero de 2010, Garum 2.1 nace bajo el concepto de “Bistronomic tapas bar”, una filosofía gastronómica de alto nivel a precios atractivos, que responde a la creatividad e innovación de nuestro Jefe de Cocina. Este local se caracteriza por el cuidado de la materia prima, la técnica con la que se elaboran todas las tapas y la atención al cliente.

En nuestro 25º aniversario nos sentimos orgullosos de poder seguir ofreciendo a nuestros clientes, los productos de excelente calidad y el servicio inmejorable que siempre nos ha caracterizad. Especialidades: lomo de orza, bacalao a la plancha, solomillo de ternera.

Calleja del Arco, 2 957 48 45 72 - 609 65 37 28 restaurantelafragua@hotmail.es

San Fernando, 120-122 957 48 76 73 www.facebook.com/Garum2.1

Fco. de Borja y Pavón 957 25 10 17

59 > GO COR

GO!CORDOBA junio12_GO! C贸rdoba 02/06/12 11:59 P谩gina 60

CAFÉ & COPAS

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 61

café & copas

CAFETERÍA PACCIO(CENTRO) Calle Concepción 3 Telf.: 957 478 273 Horario: lunes- jueves de 7:30h. a 22h.; viernes de 7:30 a 23h.; sábados de 8 a 23h.; domingos de 9 a 22h.

Cafeteria san Pancracio, ofrece una gran selección de pastelería, cafés, chocolates y tés, así como un delicioso helado artesano elaborado al más puro estilo italiano. Disponemos de servicio a domicilio para sus pedidos de tartas de celebración, empanadas, etc.

GO!CORDOBA junio12_GO! Córdoba 02/06/12 11:59 Página 62

café & copas

Baluarte Copas

Café Contigo

Café de la Luna

Estamos en la Calle Fernando de Córdoba número 3. Ofrecemos desayunos a 1,40, tapitas generosas y muy ricas junto a tu caña, conciertos en directo BALUARTENVIVO todos los SÁBADOS y siempre una sonrisa para recibiros.

Han sido tres años llenos de impresionantes experiencias y se han acogido a numerosos artistas y amigos en este local cordobés, en este espacio han pasado artistas como Raimundo Amador, Joaquin Migallon (bateria de ketama, Pastora Soler, Rosana...) Alba Molina, Pepe Bao, Maikel de la Riva entre otros, se ha intentado dar cabida a cualquier forma de expresar el arte.

Si buscas buen ambiente, música agradable y música en vivo; este es tu local en pleno centro de Córdoba. Alvaro Jurado al frente.

Fernando de Córdoba, 3 De lunes-jueves 8,30 a 15h., 20h. a cierre; viernes 8,30h. a cierre; sábados 9h. a cierre.

Isla Fuerteventura, 55 Local 1 cafecontigo2010@hotmail.com

Alhaken II, esq. Fernando de Córdoba 957 48 44 50 cafedelaluna@hotmail.com

En Barrera

Pub O’Connells

Siddharta Córdoba

En Barrera es un Pub con un toque especial, con identidad propia y gusto por lo bueno. Disfruta al medio día de las especialidades de la casa, Cazuela de Puchero todos los días porsólo 2 euros, conservas y embutidos de primera calidad, mariscos frescos. Aperitivos gratis con tu consumición.

En pleno centro de Córdoba (Vial Norte) podrás disfrutar de un auténtico Pub Irlandes, dispone de tres barras, una de ellas en planta alta. Un lugar perfecto para probar al mediodia la mayor variedad de cervezas internacionales, a la tarde una amplia carta de tés y cafés (café irlandés, etc) y por la noche un selecto ambiente con la mejor música de los 80.

Fernándo de Córdoba, 5 enbarreracopas.blogspot.com enbarreracordoba@hotmail.com

Avda. de la Libertad, 6 (VIAL NORTE) 957 087 019

El pasado 30 de Marzo tuvo lugar la metamorfosis del antiguo Duomo al nuevo y espectacular nuevo loca Siddharta, una decoración cuidada, cuidadísima; buen ambiente, mejor servicio con dirección de nuestro amigo Jesus Duran, no te pierdas sus sesiones…. ; os iremos informando de las actuaciones y espectáculos que tendrán lugar en este magnifico local. Buena Suerte desde la Go!

62 > GO COR

Plaza Colón 17 681 07 60 97

GO!CORDOBA junio12_GO! C贸rdoba 02/06/12 11:59 P谩gina 63

m煤vivo; ntro

C贸r-

lugar

ular eco-

cio igo us esr en

GO!CORDOBA junio12_GO! C贸rdoba 02/06/12 11:59 P谩gina 64