Revista Go! Córdoba Junio

GO!CORDOBA junio2011_GO! C贸rdoba 03/06/11 11:04 P谩gina 1

c贸rdoba junio 11 guia de ocio www.laguiago.com

+info en:

laguiago.com

ejemplar gratuito

GO!CORDOBA junio2011_GO! C贸rdoba 03/06/11 11:04 P谩gina 2

GO!CORDOBA junio2011_GO! C贸rdoba 03/06/11 11:04 P谩gina 3

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:04 Página 4

staff

GO! Córdoba Nº50 • junio 11 www.laguiago.com

05 MÚSICA

Edita GrupoGo! Ediciones S.L. Tlfno. 902 117 862 Presidente: José Ramón de Pablo. joseramon@laguiago.com

20 TEATRO

Director Córdoba Nacho Argueda Herrera jia@nuevasideas.net

Redacción y Contenidos NICE - cordoba@laguiago.com

28EXPOSICIONES

32 GO OUT

Maquetación Rafa Escribano - NICE Colaborador entrevistas y reportajes:

Texu García Fotógrafo Francisco Fernández Administración Nuevas Ideas de Córdoba, S.L.

35 TE INTERESA

42 CINE

administracion@laguiago.com

Publicidad Go! Córdoba 615474719 cordoba@laguiago.com

Coordinación de red Carolina de Pablo info@laguiago.com

Go Out Pedro Gutierrez Deposito Legal M - 17049 - 2009 Otras ciudades Go! Alicante, Aragón, Asturias, Barcelona, Burgos, Bilbao, Cantabria, Cartagena, Cádiz, Coruña, Granada, La Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, Sevilla, Salamanca, Tarragona, Valencia, Valladolid, Vigo

Para ponerte en contacto con cualquier otra guía: ciudad@laguiago.com

Nos tienes en el

902 117 862 www.laguiago.com info@laguiago.com

51

47 YO LEO

A B C F D E ;

BELLEZA Y SALUD A

52 GO! TURISMO CÓRDOBA 54 RESTAURANTES 60 CAFÉ Y COPAS

Distribución controlada por

Distribución gratuita

H I G

Fl po

Conc nomb celeb Teatr bene terre Japó los qu Pele, que H Orte vera mate Córd Hierr

3 de j Teatr Entra Prod Flam Córd

doba io 11 com

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:04 Página 5

A

entérate de los próximos conciertos en

laguiago.com

música

Flamencos por Japón Conciertos solidario que bajo el nombre de 'Flamencos por Japón' se celebrarán este viernes día 3 en el Teatro de la Axerquía en Córdoba en beneficio de los damnificados por el terremoto que asoló el norte de Japón el pasado mes de marzo, y en los que participarán artistas como El Pele, Luis de Córdoba, Churumbaque Hijo, David Palomar, Melchora Ortega, David Lagos, Ricardo Rivera, Niño Seve, Juanma “El Tomate”, Orquesta de Guitarras de Córdoba dirigida por José Manuel Hierro, La Moneta, Javier Latorre.

3 de junio.

Teatro de la Axerquía.

Entrada: 10 y 20 €.

Producción: Instituto Andaluz del Flamenco e IMAE Gran Teatro de Córdoba.

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:04 Página 6

Sergio Bastida Sesión Dj Puede que en el caso de Sergio Bastida se cumpla aquello de que uno no es profeta en su tierra... La labor investigadora y arqueológica y el afán coleccionista de éste artista del revival del vinilo viene abalada por su carrera y profesionalidad de auténtico "pincha discos" en Estados Unidos, Berlín o Glasgow(U.k).

Sábado 11 de junio.

Automático Muzik Bar.

se ta rte da ns,

GO!CORDOBA junio2011_GO! C贸rdoba 03/06/11 11:04 P谩gina 7

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:04 Página 8

8

música

Noche Blanca del Flamenco 4 Noche del 18 al 19 de junio Entre los nombres propios, cabe destacar Niña Pastori, India Martínez, Miguel Poveda, Eva Yerbabuena y Enrique Morente, a cuya figura se le dedicará un sentido homenaje en forma de tributo que correrá a cargo de "Los evan-

gelistas" miembros de Lagartija Nick y Los Planetas, en la la Plaza de la Corredera.

La próxima edición comenzará a las 22.30 horas en la plaza de las Tendillas con un espectáculo de la bailaora flamenca Eva "Yerbabuena". Las

cantaoras Niña Pastori e India Martínez ofrecerán un concierto en la avenida República Argentina mientras que en la plaza de la Corredera se rendirá homenaje al fallecido Enrique Morente

EVA YERBABUENA La bailaora Eva Yerbabuena tiene en su historial cientos de premios, galas en los mejores teatros del mundo y el respaldo unánime de la crítica: es una de las mejores intérpretes y creadoras flamencas en la actualidad.

Plaza de las Tendillas, 22:30h.

NIÑA PASTORI&INDIA MARTÍNEZ La orilla de mi pelo es el álbum para 2011 de Niña Pastori. Un trabajo con predominio del pop sobre el flamenco. India Martínez representa el tipo de artista que esperaba el flamenco. La combinación de su voz, bella y cargada de emoción y sentimientos, con la modernidad de su imagen.

República Argentina, 22:30h.

LOS EVANGELISTAS Miembros los grupos Los Planetas y Lagartija Nick que rendirán homenaje a Enrique Morente bajo el nombre de Los Evangelistas.

Plaza de la Corredera, 22:30h.

JOSÉ ANTONIO RODRÍGUEZ Patio de los Naranjos, 22:30h.

Ya

DIEG Com

TAC Card

VÁM Triun

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:04 Página 9

música

9

4 MIGUEL POVEDA CON LA ORQUESTA DE CÓRDOBA

ri e án un Repús que ra se ecido

Cantaor de flamenco e intérprete de otros géneros musicales con los que enriquece su trayectoria artística en una experimentación constante en su obra, aunque el flamenco sea desde sus inicios sea su música de partida.

Teatro de la Axerquía, 22:30h.

ALI KHATTAB En concierto, el sonido de la guitarra de Ali Khattab se mezcla a las melodías del laúd de Hesham Essam y las armonías del violín de Mohamed Medhat, dos brillantes jóvenes músicos de El Cairo, apoyados en una experta sección rítmica de origen español a cargo de Josemi Garzón, al contrabajo y Antonio Rivero, en la percusión.

Plaza Abades, 22:30h.

JAVIER RUIBAL Compositor, guitarrista y cantante español.

También es autor de sus propios textos y arreglista de sus creaciones. En su música confluyen estilos como el flamenco, música sefardí y magrebí, jazz, rock, etc. Por la peculiaridad de su creación y sus formas plurales, suele ser invitado a dar conciertos de diferente orientación.

Plaza Jerónimo Paez, 22:30h.

Y además...

JONDA SOLEDAD

DIEGO CARRASCO Y TOMATITO. Compás de San Francisco, 22:30h.

450 aniversario del nacimiento de Luís de Góngora (Córdoba, 1561-1627) y para conmemorar presentamos una propuesta con un espectáculo compuesto por artistas cordobeses (Premios Nacionales) y con la absoluta novedad de adaptar por vez primera textos gongorinos al repertorio más clásico y genuino del Flamenco.

TACOMPA’S. Cardenal Salazar, 22:30h.

VÁMONOS PA CUBA. Triunfo de San Rafael, 22:30h.

Plaza del Potro, 22:30h.

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:04 Página 10

10

música

X Festival Internacional de Música Sefardí Red Juderías de España “Caminos de Sefarad”

Lerner & Moguilevsky duo Klezmer (Argentina) Desde 1996, este dúo compuesto por nietos de inmigrantes judíos rusos y polacos que llegaron en el 1900 a la Argentina, han sumado su aporte a la recreación del género Klezmer.

Lunes 20 de junio, 22:30h.

Lunas Olvidadas Anna Jagielska-Riveiro (Polonia)

uez

Anna Jagielska-Riveiro es una joven artista polaca de Varsovia, vocalista y guitarrista. Hace más de 20 años decidió aprender guitarra clásica y después hizo estudios de canto en Polonia y en el extranjero (Inglaterra y España).

Martes 21 de junio, 22:30h.

Beri Shaharof y Rea Mojiaj ‘Los Labios Rojos’ - (Israel) El israelí Berri Shaharof, quien ha sido capaz de adaptar los poemas de Ibn Gabirol a sonidos cercanos al rock y al pop: bajo, loud, viento, chelo, percusión, nos devuelven en acordes contemporáneos la fuerza lírica del gran poeta judío andalusí del siglo XI. Miércoles 22 de junio, 22:30h.

Del 20 al 26 de junio.

Jardín Botánico.

Entrada: 5€(sólo en taquillas Jardín Botánico).

Información y reservas: +34 957 200 522 turismo@ayuncordoba.es www.ayuncordoba.es www.redjuderias.org www.turismodecordoba.org

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:04 Página 11

música

11

uillas

s

org

Lafra (Croacia-Hungría-Bulgaria) Grupo ganador Categoría “Música Sefardí”, en el 2º Festival Internacional de Música Judía de Amsterdam.

Jueves 23 de junio, 22:30h.

Shira U'tfila (Serbia - Israel) Grupo ganador Categoría “Mejor conjunto de música del mundo” y “Mejor grupo elegido por el voto del público”, en el 1º Festival Internacional de Música Judía de Amsterdam.

Viernes 24 de junio, 22:30h.

Eli Hoshaná Coro Ciudad de Lucena.

El Coro de Cámara “Elí Hoshaná” Ciudad de Lucena" nace en el año 2.006. Está compuesto por 2 tenores, tres bajos,4 contraltos y 3 sopranos.

Sábado 25 de junio, 22:30h.

Paramithia (Grecia) El grupo “Paramithia” que en griego quiere decir que alguien con cuentos y historias te está haciendo soñar,imaginar , vivir en otro mundo, se creo hace tres años en Córdoba con el fin de tocar música de los países del mediterráneo y profundizar sobre las influencias que dichos países han tendído entre ellos.

Domingo 26 de junio, 22:30h.

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:04 Página 12

Isabel Pantoja Concierto en Córdoba 'Así es la vida' es un vistoso, emotivo y pasional mosaico de canciones recogidas de los 32 discos grabados hasta ahora por Isabel Pantoja. El gran musical de su vida, íntimo y personal, con las canciones, el vestuario y los motivos que más la han marcado. "Marinero de luces", "Capote de grana y oro", "Nací en Sevilla", "A mi manera" o "Embrujá por tu querer" son algunos de los temas sobre los que se construye este magnifico espectáculo, concebido como mucho más que un concierto.

Sábado 25 de junio, 22:30h.

Entradas: sillas 50€, gradas 30€, gradas de anfiteatro 15€.

Teatro de la Axerquía.

y paas de r Isaa, ínes, el mare de i maalgutruye ebido

as

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:04 Página 13

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:04 Página 14

14

música • festivales de verano

Ecofest 2011 Música ecológica en Marbella

Ecofest nace como respuesta a las incesantes reivindicaciones de la sociedad en post de un mundo limpio, en la búsqueda de alternativas ecológicas más inmediatas y tratando de conseguir que el mañana sea un mundo mejor para nosotros y para los que quedan por llegar. De esta forma, conciencia en mano, luchamos por manifestar la rea-

Sábado 9 de julio.

Playa del Pinillo. Marbella(Málaga).

Entrada: 25€(Anticipada) 30€ (Taquilla). + Información: www.ecofest.es www.laguiago.com

lidad de un cambio de ideas, que nos adentre en un futuro limpio, viable y ecológico. ¿Qué mejor manera que con la música? La música siempre ha sido la voz del pueblo, un empuje arrollador que seguro llega a todos y cada uno de los rincones de las conciencias más despistadas. Así se pone en marcha Ecofest. El cartel de este año de Ecofest 2011

contará con artistas tan destacados como Muchachito Bombo Infierno, La Excepción, Mala Rodríguez y el artista marbellí Zuri. La mejor música envuelta en las acciones más ecológicas y que propulsen un mundo sostenible… no faltes!

uilla).

deschito xcepel armejor accioproible…

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:04 Página 15

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:04 Página 16

16

música • festivales de verano

Creamfields Andalucía El festival para este verano en Cádiz

13 y 14 de agosto.

Circuíto de velocidad de Jerez (Cádiz).

Entrada: 50€(1 día), 70€ (Abono). + Información: www.creamfields-andalucia.com www.laguiago.com

El Festival Creamfields renueva fuerzas y ofrece una oferta increíble para esta edición: 2 días, 24 horas de música nonstop, 3 escenarios, medio centenar de artistas de primer nivel internacional… por ahora sabemos ya algunos de los artistas del impresionante cartel que propone para este año: El sábado 13 de agosto The Prodigy ofrece su único concierto en España, y además actuarán 2manydjs Live!, Paul Kalkbrenner Live!, Eric Prydz, Felix Da Housecat, Tiga, Markus Schulz, Alex Ander, Undo, Brian Cross, Gonzalo, Juanmi Linares… y el domingo 14 de agosto será el día para Armin Van Buuren, Richie Hawtin, Laurent Garnier Presents Lbs, The Bloody Beetroots Death Crew 77, Gareth Emery, Hybrid Soundsystem, James Holden, Agoria, Delorean, Henry Saiz Live!, Blake Jarrell, John Talabot, Javy Union, Horacio Cruz… y muchos más aún por confirmar. El precio del abono está a 70 euros y el de entradas de un día a 50 euros… además los abonados tendrán derecho a lanzaderas gratuitas a las increíbles playas gaditanas y además hay zona de acampada.

n

zas y 贸n: 2 arios, el inos de proo The pa帽a, Kalkecat, Brian mingo Buusents 7, GaHolBlake racio ar. El ntranados a las zona

GO!CORDOBA junio2011_GO! C贸rdoba 03/06/11 11:04 P谩gina 17

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:04 Página 18

18

música

y además TODOS LOS JUEVES DE JUNIO. 22,30h. G. Street Band, Long Rock (centro).

Entrada libre.

MIÉRCOLES 1. 22:30h. Javier Bergia. Canción de autor. Folk, Indie, Fusión.

Taberna la Espiga.

JUEVES 2. 22h. Pablo Alborán. Entradas: de 10 a 20€.

Teatro El Silo [Pozoblanco].

VIERNES 3. 22h. Los Embusteros. Directos 37 Café Bar. VIERNES 3. 22h. I am Dive + Raisa. Entrada 6€. Pub La Torre.

VIERNES 3. 22:30h. Lovely

Moon. Entrada gratuita. Taberna La Espiga.

VIERNES 3. 22:30h. ShoHai. Entrada: 12€. Sala Metrópolis.

SÁBADO 4. 21:30h. Up to the Blazz + Trovadores Etilícos. Directos 37 Café Bar. DOMINGO 5. 19:30h. Curro Rumbao y Trovadores Etílicos. Entrada gratuita. Taberna La Espiga.

DOMINGO 5. 22:30h. El Kanka. Entrada gratuita.

Taberna La Espiga.

MIÉRCOLES 8. 21h. Orquesta Filarmónica de la

República Checa. Presentando su programa Bandas Sonoras de Cine. Dirección Musical: Inma Sharae. Entrada: 10 a 24€. Gran Teatro de Córdoba.

JUEVES 9. 20h. Trío Góngora. Ciclo: Cultura en Red. Desde el Barroco musical pasando por el Clasicismo, Romanticismo y acabando en el siglo XX, con una pequeña reseña histórica y del instrumento que interviene de una manera sencilla y directa. Sala Sociocultural El Parque(Córdoba).

Más música en

laguiago.com

senndas cci贸n Eneatro

G贸nRed. sical smo, ando a pey del viene y diral El

en

om

GO!CORDOBA junio2011_GO! C贸rdoba 03/06/11 11:04 P谩gina 19

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:04 Página 20

entérate de los próximosespectáculos en

B

laguiago.com

teatro

Sábado 4 de junio, 21h.

Entrada: 7 a 18€.

Gran Teatro de Córdoba.

El Gran Teatro de Córdoba acoge el próximo sábado 4 de junio el estreno absoluto de La visita, una obra de Antonio Varo Baena (Montilla, 1959) que propone una reflexión sobre el uso autoritario del poder y sobre la corrupción que puede afectar a quienes están obligados a criticar la tiranía. El escritor montillano, conocido hasta ahora en sus facetas de ensayista y, sobre todo, poeta, se estrena con La vi-

sita como autor teatral.

Dirigido por Juan Carlos Villanueva, que también interviene como actor, el montaje es una producción de Andrómina y Trápala Teatro. El reparto lo completan Carlos Castro, Belén Benítez, Rafael Montero, Ricardo Luna y Mercedes Tirado

los en

om

Villaviene s una na y to lo Belén , Rirado

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:04 Página 21

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:05 Página 22

22

teatro

Muestra de Teatro Avanti Infantil-Juvenil-Adultos

Escuela de Teatro Duque de Rivas Del 3 al 21 de junio La Escuela de Teatro Duque de Rivas pone en escena en los próximos días 19 obras para presentar el trabajo de sus 294 alumnos.

Viernes 3, 21h.: Miedica y el Espantapájaros.

Grupo primaria VI, dirigidos por Rosa Ruiz.

Sábado 4, 21h.: Un marido de ida y vuelta.

Módulo de adultos, dirigidos por José Luis Pineda y Maite Garrido.

Domingo 5, 20h.: Mil formas de decir jóvenes. Mil formas de decir problemas. Módulo juvenil II, dirigidos por Antonia Jiménez.

Martes 21, 20:30h.: El rastrillo solidario. Módulo Centro de Adultos, dirigidos por Antonia Jiménez.

Teatro Palacio Erisana [Lucena]. + info: 957510730. www.culturalucena.es y www.lucenaconluzpropia.com

Con el objetivo de seguir enriqueciendo y llenar de contenido cultural nuestra ciudad y potenciar las artes escénicas entre la población, nace esta escuela pionera en Córdoba, para desarrollar la creatividad, fomentar la imaginación, la comunicación, el trabajo en equipo y transmitir todos los valores existentes en el teatro mediante dinámicas sesiones formativas en grupo que culminaran con la puesta en escena de lo aprendido en este proceso.

Los días 6, 7, 8, 9 y 10 de junio, todos los ciclos formativos expondrán a través de esta muestra con público el trabajo y la experiencia adquirida durante el curso.

Lunes 6, 20h. El Rey León(infantil y juvenil).

Martes 7, 18:30h. La trifulca entre los colores (infantil).

Martes 7, 21h. Experimentos teatrales(adultos).

Miércoles 8, 20h. Alicia a través del espejo (juvenil).

Jueves 9, 18:30h. Una aventura mágica(infantil).

Jueves 9, 21h. Experimentos teatrales(adultos).

Viernes 10, 21h. Así que pasen 5 años(adultos).

Entrada gratuita hasta completar aforo.

Teatro Avanti.

lenar nciar esta lar la munios los nรกminaran n este

s fora con a du-

). s (in-

tos). juve-

ntil). tos). os).

GO!CORDOBA junio2011_GO! Cรณrdoba 03/06/11 11:05 Pรกgina 23

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:05 Página 24

24

teatro

Sábado 11 de junio, 21h.

Entrada: butaca 18€, anfiteatro 15€.

Teatro Palacio Erisana [Lucena]. + info: www.culturalucena.es y www.lucenaconluzpropia.es

Anthony Blake ‘Más cerca’ Después de 25 años en los que Anthony Blake nos ha hecho vivir experiencias asombrosas, vuelve con un nuevo concepto del mentalismo para mostrárnoslo “MÁS CERCA”.

El espectáculo es un recorrido por las diferentes facetas del mentalismo y en las que Anthony Blake nos demuestras su maestría: Telepatía, Predicciones, Telequinesia, Premoniciones, Videncia… Todo un mundo de experiencias personales en las que el espectador participará en todo momento viviendo situaciones sorprendentes.

Blake es capaz de saber tu pasado y tu futuro inmediatos, tu identidad, tus gustos, tus deseos, tus proyectos… Hasta el dinero que llevas en el bolsillo... Y puede hacer, además, que sientas, pienses y actúes de una determinada manera. ¿Crees que no es posible?...

El mejor y más maravilloso mentalista en un espectáculo único.

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:05 Página 25

teatro

25

Agua Cía. Devadasi Global Dance (Madrid) AGUA pretende llevar al espectador por un viaje emocional desvelando los sentimientos de la mujer que baila. Una mujer igual que otras, que camina con sus prisas por una ciudad cualquiera, pero que se expresa a través de la danza. Carlos Ceña, actor, interpreta el papel del espectador mismo, contando cómo sus ojos ven y sienten el acontecer de lo femenino, la melancolía, la fuerza, la alegría, la celebración, el amor, la espiritualidad y la desinhibición, sirviéndonos de 9 coreografías y 9 acciones teatrales.

Sábado 11 de junio, 21h. Entrada: 8€.

Teatro Avanti.

Un tranvía llamado deseo De Tennessee Williams.

La característica principal de esta obra es el enfrentamiento de dos culturas. Blanche DuBois, una atractiva y desequilibrada mujer del Sur al final de su juventud, con prejuicios y sentimientos de altivez, cuyas pretensiones de virtud y educación ocultan su alcoholismo, visita a su hermana Stella en Nueva Orleans...

Jueves 16 y viernes 17 de junio, 21h. Entradas: 10 a 24€. Gran Teatro de Córdoba.

Garbancito Superstar Cía. Acuario Teatro.

Los papás de Garbancito – un niño muy…muy pequeño- contratan a unos detectives para que investiguen la desaparición de su hijo. Es un caso muy delicado, un asunto que hay que mirar…con lupa.

Los detectives se ponen en funcionamiento y reconstruyen los hechos hasta donde se conocen...

Viernes 17 de junio, 12:30h.

Musical Infantil-Familiar. Entrada gratuita.

Casa de la Cultura, de Dos Torres(Córdoba).

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:05 Página 26

26

teatro

Feria del Teatro en el Sur, Palma 2011 La Feria de Teatro de Palma del Río (Córdoba), que se celebra del 5 al 8 de julio de 2011, acogerá esta edición alrededor de una treintena de espectáculos teatrales en la edición número 28 del mayor encuentro de profesionales de las artes escénicas que se celebra en Andalucía. Entre las novedades de este año destaca La Maldita Vanidad de Bogotá (Colombia), que pondrán en escena el montaje El autor intelectual. Además, también habrá otras propuestas nacionales como Theater for the People, que estrenará Los últimos días de Judas.

Del 5 al 8 de julio de 2011.

Palma del Río(Córdoba).

GO!CORDOBA junio2011_GO! C贸rdoba 03/06/11 11:05 P谩gina 27

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:05 Página 28

C

entérate de todas las exposiciones en

laguiago.com

Del 1 al 4 de junio de 2011

Del 28 de abril al 5 de junio de 2011

CÓRDOBA MUSEO UNIVERSAL

SUCIO Y LIMPIO de José Mª Baez

Córdoba Museo Universal contempla una novedosa recreación virtual de once obras pictóricas, de las más importantes de la historia universal, constituyendo un fascinante museo abierto en las calles, edificios y plazas más emblemáticas del casco histórico de Córdoba, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

La fecha elegida no es baladí porque Córdoba, a primeros de junio, estará a pocos días de conocer si el Jurado nos ha elegido definitivamente entre el resto de ciudades españolas candidatas a la Capitalidad Cultural Europea en 2016.

La exposición “Sucio y limpio” de José María Báez, constituye una retrospectiva singular de este artista , nacido en Jerez de la Frontera y afincado en Córdoba desde hace décadas. Con esta muestra individual, la primera en una sala pública de Córdoba desde hace veinte años, el artista ofrece una suerte de revisión de su trabajo pero sin incurrir en la nostalgia.

Al contrario, lo que propone es contrastar esa obra histórica con su producción actual en busca de posibles lecturas que expliquen su trayectoria artística desde un enfoque abierto que transmite una impresión de trabajo en progreso y constante desarrollo.

En las calles de Córdoba.

Sala Puertanueva.

Horario: L-V: 18 a 21h. S-D: 10 a 14h.

Hast

Fot CO

Expo edici Crea men Huel sidad yecto Univ

Aular Hora

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:05 Página 29

nes en

com

María ar de era y . Con a sala os, el u tra-

r esa al en u trao que pro-

exposiciones • mira,mira,...

29

Hasta el 13 de junio de 2011

BLANCO Y NEGRO Hasta ek 9 de junio de 2011

Fotografías ganadoras CONTEMPORARTE 2010

de Carlos Torres Quero y José Luís Caballano Alcántara

Exposición de las fotografías premiadas en la edición 2010 del certamen "Contemporarte: Creación Universitaria andaluza". Este certamen se organiza desde la Universidad de Huelva, en colaboración con el resto de Universidades públicas andaluzas a través del proyecto Atalaya y la Dirección general de Universidades de la Junta de Andalucía.

Con esta exposición queremos mostrar la grandeza del ser humano. El contraste entre Senegal y Bélgica-Holanda, sin virajes que maticen la realidad. Los puntos en común y las diferencias de las gentes que viven separadas por miles de kilómetros, sumergidas en dos culturas muy distintas.

Aulario del Campus de Rabanales.

Horario: L-V: 09 a 21h.

Galería Ignacio Barceló, sede de AFOCO. Horario: L-J: 20 a 22h.

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:05 Página 30

30

exposiciones • mira,mira,...

Hasta el 17 de junio de 2011

Hasta el 21 de junio de 2011

ENTRE ORIENTE Y EL MEDITERRANEO: UNA CULTURA DE CULTURAS

ARMONÍAS DE AZUL Y OCRE: ritmo vital y festivo sefardí

La Biblioteca Viva de al-Andalus expone diversos objetos relacionados con el surgimiento y desarrollo de la escritura en las culturas de Oriente medio (áreas de Mesopotamia, planicies sirias y arábigas, el Creciente Fértil y Egipto) y en su expansión hacia Occidente, por la vía del Mediterráneo.

Paseando por el siempre sugerente casco histórico de Córdoba, declarado Patrimonio de la Humanidad, y nada más iniciar la subida por la conocida como Cuesta del Bailío, destaca al fondo la portada tardogótica, con detalles platerescos, del que fuera palacio de los señores de Aguilar y en donde vivió en la primera mitad del siglo XVI don Pedro Núñez de Herrera, Gran Bailío de Lora, de ahí el nombre de la cuesta y del palacio

Biblioteca Viva de al-Andalus.

Horario: L-V, de 17 a 20h.

Palacio del Bailío.

Hasta el 24 de junio de 2011

CAROLINE KRABBE Y DORTHE KRABBE Caroline Krabbe desarrolla un trabajo plástico a partir de la traducción de lo percibido, sentido y vivido en la realidad cotidiana. Artista danesa, residente en España desde hace varias décadas, quien a través de la pintura propone un acercamiento a la sencillez.

Dorthe Krabbe ceramista y madre de Caroline, de origen danés. Va mucho más allá que la decoración.

Galería Carlos Bermúdez.

Horarios:L-V de 12 a 14h. y 18 a 21h. S de 12 a 14h.

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:05 Página 31

exposiciones • mira,mira,...

31

Hasta el 25 de junio de 2011

REMAKES videos sobre cine Un proyecto de La Nave Spacial comisariado por Juan-Ramón Barbancho, en colaboración con el Institut Français, Embajada de Francia.

En esta exposición se reúnen las obras de cuatro artistas que son, a su vez, cuatro formas diferentes de abordar el remake. Olivier Bardin con “Le camión”, Brice Dellsperger con “Body Double X”, Jan Kopp con “Mostres” y Christoph Draeger con “Schizo”.

Espacio Iniciarte Córdoba.

Horario: L-V: 17 a 21h. S: 11 a 14h.

Hasta el 30 de junio de 2011

PICASSO – GRABADOR e

BE BE

rolla tir de bido, lidad a, rehace a trane un lez. sta y rigen á que

. . y 18

La muestra, única en España, recoge los primeros pasos de Picasso en el grabado a punta seca al dominio de la aguatinta, así como su maestría en el arte de la litografía o su redescubrimiento de la utilización del linóleo, que eliminó las fronteras entre arte y artesanía.Los grabados permiten comprobar el extraordinario dominio que tenía Picasso de todas las técnicas a las que recurrió.

Sala de Exposiciones CajaSur. Horario: L-S: 10 a 14h. y 18 a 21:30h. D-F: 10 a 14h.

Del 9 de junio al 10 de julio de 2011

FEEDBACKSTAGE de Fernando M. Moreno Fernando M. Romero (Córdoba, 1978), suya es una de las últimas intervenciones en la fachada de Vimcorsa.

Representa uno de los redescubrimientos más significativos de la escena cordobesa de los últimos años.

Su obra reviste todas las expectativas para esperar de ella lo mejor.

Sala de Expsociones Galatea (Casa Gongora).

GO!CORDOBA junio2011_GO! C贸rdoba 03/06/11 11:05 P谩gina 32

F

go out

GO!CORDOBA junio2011_GO! C贸rdoba 03/06/11 11:05 P谩gina 33

33

go out

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:05 Página 34

34

go out

¿Qu

El co de la gado ment europ los 13

Un p Conc Que d bido Con u Basa ción Se fu que l Una Resa cultu mune ver u mutu Y... u Uno d más v Unos dad a Una (1995 Total llone fraes de €.

Bene Nuev ment Nuev Nuev tural Mayo ciuda Se co

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:05 Página 35

D

Córdoba Quiere Córdoba 2016, Ciudad Candidata Capital Europea de la Cultura

¿Qué es la Capital Europea de la Cultura?

El concepto Capital Europea de la Cultura es un título otorgado por la Comisión y Parlamento Europeo a dos ciudades europeas, uno de la Europa de los 13 y otra de la Europa de

los 27, que durante un año tienen la posibilidad de mostrar su desarrollo y vida cultural al resto de Europa y el mundo.

Por medio de un programa concebido específicamente

Un programa cultural a gran escala: Concedido a una ciudad y su entorno.

Que dura todo el año y debe ser concebido específicamente para ese año.

Con una fortísima dimensión europea.

Basado principalmente en la cooperación cultural.

Se fundamenta en la programación que la ciudad hará durante el año.

Una idea sencilla…

Resaltar la riqueza y diversidad de las culturas europeas y los elementos comunes compartidos, así como promover un mayor y mejor entendimiento mutuo entre ciudadanos europeos Y... un ambicioso evento: Uno de los eventos culturales europeos más visibles.

Unos elevados requerimientos de calidad artísticos y culturales.

Una considerable inversión financiera (1995-2004): Total gastos corrientes entre 8 y 74 millones de €. Total inversiones en infraestructuras entre 10 y 140 millones de €.

Beneficios culturales Nuevos públicos para la cultura, aumento de la actividad cultural.

Nuevas infraestructuras culturales.

Nuevas competencias en gestión cultural.

Mayor visibilidad internacional de la ciudad entre los operadores culturales.

Se convierte en un proyecto de Estado

para este hito, de un año de duración, debe quedar patente la dimensión y vinculación europea de la ciudad, así como la cooperación e implicación ciudadana.

y pasa a ser de alguna forma, de todas las administraciones.

Beneficios económicos: No los tiene de forma directa pero favorece: Regeneración y desarrollo urbano.

Turismo: + 12% de media comparado con el año anterior.

Efectos inducidos en otros sectores, creación de puestos de trabajo.

Mejora la imagen de la ciudad:“ciudad innovadora”.

Ingresos indirectos derivados del aumento de la notoriedad de la urbe, lo cual afecta directamente al turismo y al comercio.

Beneficios sociales: Aumento de los hábitos de consumo cultural de los ciudadanos.

Cohesión social y diálogo intercultural: Niños, jóvenes, mayores, minorías, desempleados y discapacitados.

Continuidad del programa de voluntariado.

Incremento del “orgullo ciudadano” y del sentimiento de pertenencia.

Retos...

Hacer de la Capitalidad un éxito y dejar un legado para cada ciudadano.

Impulsar la dimensión europea (programa + visibilidad en la UE).

Obtener los máximos beneficios del nuevo proceso competitivo.

Es por todo ello que CÓRDOBA QUIERE

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:05 Página 36

36

te interesa

DÍA JUN

1er concurso andaluz de creación audiovisual universitaria 1º Concurso Internacional de Percusión 2mil11 - Especialidad Marimba

ConUCOpercusión2mil11 La Universidad de Córdoba junto al Gran Teatro de Córdoba organizan el 1º concurso internacional de Percusión 2011, en la especialidad de marimba.

Enfocado para la promoción de jóvenes talentos con edades comprendidas entre los 18 y 27 años, la totalidad de los premios consta de 4.000€ en metálico y lotes de baquetas Encore Mallets en premios.

El ganador tocará como solista el "Concierto para marimba y cuerdas" de Emmanuel Sejourné en el concierto de inauguración del curso académico de la Universidad de Córdoba con la Orquesta de Córdoba en el Gran Teatro el miércoles 28 de septiembre de 2011.

Plazo de presentación de solicitudes: hasta el 10 de julio de 2011. + información: www.conucopercusion2mil11.com www.laguiago.com

SUROSCOPIA Es un certamen creado por la Universidad de Córdoba a través del proyecto Atalaya Dentro de las categorías engloba la ficción, no ficción y otros (vídeo arte, videocreación, animación, etc.). Los premios se reparten en un primer premio de 1000€ por cada categoría, un accésit de 500€ por cada categoría y un premio Capitalidad Cultural Europea dotado con 500€ y otorgado a aquella obra que, entre todas las finalistas, destaque especialmente por su carácter europeísta. También contará con un premio del público de 500€ a la obra más votada entre todas las finalistas por los asistentes a las proyecciones de la fase final en la Filmoteca de Andalucía.

Y además los realizadores de los 15 trabajos más votados en la web asistirán a la final en la que disfrutarán de un seminario de creación audiovisual en la Universidad de Córdoba, que impartirá un profesional español de reconocido prestigio del 21 al 24 de noviembre de 2011.

Plazo de presentación de solicitudes: hasta el 26 de septiembre de 2011. + información: www.uco.es/cultura - www.diezencultura.es www.laguiago.com

ENT DE D Sesió yecto Entr el Ce EXP “CER Expo en el Córd 22h.

CAM BIEN Tras sobre nos c ayud desd camp web.

CINE CICL Dom Día 5 Día 1 2007 Día 19 Día 2

CON

FAT TAD Conc de M h. Lu Entra JUEV Conc de M Juven Tocar vos, L room CON Una n

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:05 Página 37

37

te interesa

DÍA MUNDIAL DEL MEDIOAMBIENTE. 5 DE JUNIO. CELEBRAMOS ESTE DÍA CON...

u-

ad de

n, no , anien un ía, un emio 500€ as las u can preotada a las ca de

bajos en la ación , que ocido 1. el 26

.es

ENTREGA DE PREMIOS DEL CONCURSO DE DIBUJO Y SESIÓN FORMATIVA Sesión formativa para voluntarios/as del proyecto de reforzamiento de Cernícalo primilla.

Entrega de premios del concurso de dibujo sobre el Cernícalo primilla. 3 de junio de 17 a 20h.

EXPOSICIÓN DE CONCURSO DE DIBUJO “CERNÍCALO PRIMILLA” Exposición de los dibujos infantiles participantes en el concurso organizado por Grupo Local SEOCórdoba. Del 3 al 17 de junio en horario de 10 a 22h.

CAMPAÑA INFORMATIVA: EL MEDIO AMBIENTE EN TUS MANOS Tras un recorrido por algunos conceptos básicos sobre Medio Ambiente, os invitamos a leer algunos consejos que seguro os vendrán bien y os ayudarán a contribuir a un desarrollo sostenible desde vuestro día a día. Del 3 al 12 de junio, la campaña estará a vuestra disposición en nuestra web.

CINE CICLO CINE Y MEDIO AMBIENTE. Domingos a las 21 h. en el patio de la Casa.

Día 5: Avatar. James Cameron. USA, 2009.

Día 12: Tierra. Alastair Fothergill. Gran Bretaña, 2007.

Día 19: Océanos. Jacques Perrin. Francia, 2009.

Día 26: WALL-E. Adrew Stanton. Usa, 2008.

CONCIERTOS FAT SNAILS Y MIL HORAS. GRUPO INVITADO: DINERO Concierto de ganadores de YEAH! I Certamen de Música Joven de Córdoba. 10 de junio a las 22 h. Lugar: Sala Metrópolis (Polígono Chinales).

Entrada gratuita JUEVES DE MÚSICA EN LA CAJU Conciertos de Clausura de YEAH! I Certamen de Música Joven de Córdoba. En la Casa de la Juventud, a las 22h. Días 16 y 23 de junio.

Tocaran los grupos: Requiem, Acentos Conflictivos, La Musa del Mar, Pygmallion in the Classroom y Smackdog. Entrada gratuita CONCIERTO 0,0% Una noche mágica llena de diversión, música,

[ ] Agenda Junio

baile y graffiti. Concierto de música hip-hop y exhibición de graffiti. 24 de junio a las 22h.

OTRAS ACTIVIDADES ENCUÉNTRATE CON EL SÁHARA Acto de clausura Jóvenes por el Sáhara 2010/2011. Encuentro en el que compartiremos las experiencias de los y las jóvenes que participaron en los campamentos de refugiados en el Sáhara Occidental en 2010. 15 de junio de 18.30 a 22h.

LA NOCHE MÁS CORTA, MÁS LARGA DE JUEGOS La noche blanca de los juegos de mesa. Desde el 25 de junio a las 19 h. hasta las 9 h. del 26 de junio.

DÍA INTERNACIONAL DEL ORGULLO LGBT. 28 de junio JORNADAS POR LA LIBERTAD, DIVERSIDAD Y VISIBILIDAD Jornadas formativas, encuentros, exposiciones, conciertos, etc., para que celebremos juntos/as el Día del Orgullo Gay. Del 27 de junio al 3 de julio. Más info: Cuando se acerque el evento en la web www.juventud.ayuncordoba.

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:05 Página 38

38

te interesa · deportes...

Del 11 al 17 de julio en Córdoba.

Campeonato de Europa Universitario de Baloncesto Las selecciones masculina y femenina de baloncesto de la Universidad de Córdoba, tras disputar la Liga Andaluza Universitaria, y el necesario periodo de descanso, retoman sus entrenamientos para el difícil reto de disputar como anfitrionas el próximo Campeonato de Europa Universitario, a disputar en nuestra ciudad, organizado por la UCO, del 11 al 17 de julio, próximos. La vuelta implica también cambios importantes en la dirección técnica de ambos combinados, ya que responsabilidades profesionales impiden a los entrenadores de la Liga Andaluza, Eduardo Pérez y José María Puertas, continuar con su labor, por lo que el Deporte Universitario ha confiado esta responsabilidad a Luis

Requena, para el masculino, el entrenador que más temporadas ha dirigido a equipos de la UCO, recientemente campeón provincial junior; mientras que para el equipo femenino, ha sido designado Francisco Zafra, entrenador y seleccionador cordobés de dilata experiencia.

El Deporte Universitario quiere contar con jugadores de la UCO del mayor nivel posible, para lo que invita a cualquier estudiante interesado a acudir a los entrenamientos que se inician la semana que viene.

Si estás interesado en participar completa el siguiente formulario: www.uco.es/deporteuniversitario/cau2011_formulario.h tml + información en: deporteuniversitario@uco.es www.laguia.com/cordoba

VE div UC

El De la ofe doba acuá hacer como tiemp porte Camp las m activ más, inten apren acuá “depo

to

ulino, temequiUCO, peón ntras nino, cisco ecciota exporte ontar O del ara lo estuudir a ue se viene.

partiiente

niverario.h

co.es ba

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:05 Página 39

te interesa · deportes...

39

VERANO 2011: Toda la diversión está en la UCO El Deporte Universitario ya tiene preparada la oferta deportiva de la Universidad de Córdoba para este verano. De nuevo el medio acuático toma protagonismo, tanto para hacer frente a los rigores del termómetro, como forma divertida y sana de ocupar el tiempo de ocio de la época estival. Así Ucodeporte presenta los tradicionales y exitosos Campus Multideporte infantiles, para ocupar las mañanas de los más pequeños, de forma activa, saludable y, sobre todo, divertida. Además, presenta una completa oferta de cursos intensivos de tenis, tanto infantil y adultos, de aprendizaje natación para niños y actividades acuáticas para adultos tales como natación “deportiva”, “fitness” y “para la espalda”.

EL PALOMERA NARANJO ALEVINES, CAMPEÓN DE SU CATEGORÍA En un emocionante y justo empate del último partido de la competición se proclamo finalmente campeón de su grupo el equipo de Alevines del joven club del Palomera-Naranjo. Asi lo han hecho posible Manu, Mario, Alex, Miguel, Alvaro, Fran, Jose, Jesus, Alejandro, Javier, Victor y sus entrenadores Toni y Rafa.

Enhorabuena.

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:05 Página 40

40

te interesa · deportes...

Reco

ADEBA: A LA CUARTA VA A LA VENCIDA El equipo senior femenino de Baloncesto ADEBA ha conseguido, después de una temporada muy meritoria, ser el campeón del grupo E de liga Nacional femenina y en una final a doble vuelta con el equipo del Náutico de Sevilla, conseguir el ascenso a la LF 2, la segunda categoría del baloncesto Nacional femenino.

A la cuarta va a la vencida!! ya que en las tres anteriores ocasiones siempre estuvieron en las finales y a un paso de ascender. Este equipo con su entrenador Dani Capó a la cabeza, ha conseguido por fin el resultado de un trabajo deportivo muy bien hecho, 22 victorias, 1 derrota y 1 empate, que las alzaba como ¡¡CAMPEONAS!!.

En este último encuentro y ante un pabellón del Naranjo que se encontraba con un lleno absoluto, (500 espectadores pudieron ver este partido en directo) aficionados y familiares disfrutaron de este último partido que culminaba una temporada perfecta. Un equipo compensado que mezclaba juventud y veteranía con jugadoras como Anabel, Rosario, Vanesa, Marta, Azahara, Mª Carmen, Eva, Gosia, Ángela, Ana y Cristina que junto al resto del equipo técnico, lo han dado todo para conseguir este gran éxito para el baloncesto femenino cordobés.

Ahora sólo queda que puedan conseguir los recursos económicos que les permitan disputar esta temporada con tranquilidad y puedan seguir demostrando lo buenas que son. En esta misión les ayudará y mucho, la tarjeta de visita de “Campeonas”. Esperemos que las instituciones públicas y privadas se vuelquen con el equipo y con los equipos de base que tan esplendida temporada han realizado, han estado en cada final y consiguiendo los títulos provinciales también de campeonas en categoría Junior, Cadete, Infantil.

Ya en categoría superior de Liga EBA, nuestros dos representantes cordobeses Puente Genil y Cajasol Córdoba 2016, quedaron cuarto y quinto respectivamente de esta competición que los apeaba de disputar la fase de ascenso a la LebPlata al no estar entre los tres primeros del grupo, pero la retirada a última hora del segundo clasificado, Mérida, hizo que el Cajasol ante la negativa del Puente Genil, ocupara este puesto y disputara la fase de ascenso contra el L´alfaz del Pi, perdiendo los dos encuentros y quedándose como estaban.

Fdo. Juan Rafael Martínez Presidente Baloncesto UNION Córdoba

Có pa

Ya es prepa rano prim si dis piscin de la vacia gisla zona podr ción a tranq Prim del es des; t const prefa griet punta que h sigui son…

Higie con p acuer cina; produ

os reputar eguir misión Campúblion los orada consicaml. stros enil y uinto e los Lebs del undo la nesto y az del ndose

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:06 Página 41

te interesa · consejos GO!

Recomendaciones para el verano.

Cómo preparar la piscina para el verano Ya es tiempo de pensar cómo preparar la piscina para el verano y de poner en marcha las primeras etapas del plan tanto si dispones de cubierta para piscinas como si no. Partimos de la base de que has podido vaciarla (consulta si no hay legislaciones en contrario en la zona donde vives), por lo que podremos realizar una revisación a fondo, que nos de la total tranquilidad al respecto.

Primero que nada: revisación del estado físico de piso y paredes; tanto si es de material de construcción como si fuera una prefabricada de vaso. Busca grietas, fisuras, azulejos rotos, puntas salidas y repara todo lo que halles en mal estado. Las siguientes medidas a tomar son…

Higiene: debes limpiar a fondo con productos adecuados de acuerdo al material de tu piscina; siempre utiliza cepillos y productos adecuados (no jabo-

nes ni detergentes), asesórate en cada caso en un comercio especializado.

Verificación de estado de filtros y sistema de entrada, salida y bombeo del agua. Esto es muy importante hacerlo con cuidado y detalle pues evitarás dolores de cabeza posteriores cuando la piscina esté llena. Es un tema no sólo de higiene sino de responsabilidad: por ejemplo una sola gota de aceite que el mecanismo de bombeo derrame por accidente en el agua, te arruina la totalidad del contenido y tendrías que sustituirlo. Una verdadera catástrofe.

Recomendación por gentileza de:

41

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:06 Página 42

E X-MEN: Primera Generación Estreno: 03/06/2011

Narra la juventud del profesor Xavier y Eric Lensherr (Magneto) antes de que estalle su rivalidad, cuando aún estaban descubriendo sus poderes; una época en la que colaboraron juntos, ayudados por otros mutantes (algunos ya vistos, otros nuevos) para combatir la mayor amenaza que el mundo ha conocido.

LA DOCTRINA DEL SHOCK Estreno: 03/06/2011

El capitalismo insta a los gobiernos a aprovechar periodos de crisis económicas, guerras, desastres naturales, ataques terroristas y epidemias, para saquear los intereses públicos y llevar a cabo todo tipo de reformas a favor del libre mercado.

La película rastrea los orígenes de este capitalismo salvaje en las teorías radicales el Premio Nobel de Economía Milton Friedman y su posterior implementación en todo el mundo.

HANNA Estreno: 10/06/2011

La historia gira en torno a una chica europea de 14 años que ha sido criada por su padre. Conecta con una familia francesa con la que crea lazos de afecto y se hace amiga de su hija al pasar por las etapas típicas de la adolescencia. Cuando vuelve con su padre, descubre que ha sido instruida en un campo de entrenamiento de la CIA para convertirse en una máquina de matar y debe encontrar el camino para poder vivir una vida libre.

INSIDIOUS Estreno: 10/06/2011

Josh (Patrick Wilson) y Renai (Rose Byrne) han formado una familia feliz con sus tres pequeños hijos. Después de que uno de sus hijos sufra un terrible accidente y quede sumido en un coma, Josh y Renai empiezan a sufrir experiencias que la ciencia no es capaz de explicar.

GO!CORDOBA junio2011_GO! C贸rdoba 03/06/11 11:06 P谩gina 43

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:06 Página 44

44

cine • estrenos

ALGO PRESTADO Estreno: 17/06/2011

Rachel (Ginnifer Goodwin) es una prestigiosa abogada de una importante firma de abogados de Nueva York, que pasados los años, todavía permanece soltera. Todo se complica cuando al celebrar su treinta cumpleaños, decide celebrarlo acostándose con el prometido de su mejor amiga (Kate Hudson)...

SOUL SURFER Estreno: 17/06/2011

Basada en la autobiografía de Bethany Hamilton, un icono del surf (Anna Sophia Robb), que desafía al destino al participar y ganar un campeonato profesional tras haber perdido su brazo en un ataque de un tiburón cuando tenía trece años.

RESACON EN LAS VEGAS 2 Estreno: 24/06/2011

Phil (Bradley Cooper), Stu (Ed Helms), Alan (Zach Galifianakis) y Doug (Justin Bartha) viajan a la éxotica Tailandia para asistir a la boda de Stu. Quizás lo que ocurre en Las Vegas se queda en Las Vegas, pero uno ni siquiera puede imaginar lo que sucederá en Bangkok.

TRANSFORMERS 3 Estreno: 29/06/2011

En esta nueva película, los Autobots y los Decepticons se involucran en la peligrosa carrera espacial entre los Estados Unidos y Rusia, y una vez más el humano Sam Witwicky tendrá que llegar al rescate de sus amigos robots. También hay nuevos personajes, incluyendo a un nuevo villano, que toma la forma de Shockwave, y que es un viejo conocido de los Transformers que reina en Cybertron mientras los Autobots y Decepticons luchan en la Tierra.

GO!CORDOBA junio2011_GO! C贸rdoba 03/06/11 11:06 P谩gina 45

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:06 Página 46

46

cine •

IV Muestra del Audiovisual Andaluz. El cine andaluz y su apuesta por el futuro - junio 2011

20h. | Filmoteca de Andalucía

KILLING TWICE: A DEADHUNTER CHRONICLE Evil Night Productions.

Sesión 24 | 07/06/2011

Los Deadhunter se enfrentan en esta ocasión a un peligroso monstruo asesino que se encuentra encerrado dentro de un Instituto de Enseñanza Secundaria. Ya que nadie quiere hacerse cargo del asunto, el CNI saca a los Deadhunter de prisión con la única misión de acabar con ese ente misterioso a cambio de recuperar su libertad.

Sesión 25 | 14/06/2011 BRUJAS Artimagen.

Los orígenes de la brujería, del conocimiento de la naturaleza, de las plantas medicinales, del cuidado del alma y el cuerpo humano, la función social de las brujas… el por qué siempre hubo una aplastante mayoría de mujeres ejerciendo la brujería, los equívocos, las manipulaciones de la realidad, los estereotipos… y el PODER.

011

Insti-

n la recu-

011

eza, o huubo los os…

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:06 Página 47

;

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:06 Página 48

48

yo leo

LEYENDO EUROPA Virginia Woolf y “La señora Dalloway”

La escritora británica Virginia Woolf y su obra “La señora Dalloway” son las protagonistas de este mes en el club virtual de lectura habilitado a través del blog Leyendo Europa www.leyendoeuropa.wordpress.com.

Virginia Woolf relata un día completo del mes de junio en la vida de Clarissa Dalloway, una dama de la alta sociedad londinense cuya ocupación a priori es la de preparar una fiesta en su casa para esa noche. Clarissa está feliz, pletórica, la mañana de junio es perfecta y todo en su vida parece ir bien, pero el encuentro con un viajo amigo hará que algunas nubes de verano aparezcan en el limpio cielo azul.

Presentaciones junio Librería Luque JUEVES 9 DE JUNIO, 20h. ”Medio Siglo” de Rafael Juárez. Libro de Poemas de este autor sevillano de Estepa licenciado en Filología Hispánica por la Universidad de Granada. Ha sido librero y editor; en la actualidad trabaja para la Fundación Francisco Ayala.

JUEVES 16 DE JUNIO, 20h. “Corazón de mudanza”, de Jaime Santa-Olalla,. Es una historia coral, con 3 parejas en crisis. La novela se inicia con dos rupturas sentimentales y vemos la evolución que viven Cristina y Mario, sus dos protagonistas, tras romper con sus parejas.

XIX Premio de Poesía Ciudad de Córdoba "Ricardo Molina" Del 5 de marzo al 15 de septiembre.

Poetas en lengua castellana de cualquier nacionalidad. Dotado con 12.000€ y la publicación de la obra a cargo de la editorial Hiperión.

¡¡GANA 1 LIBRO!!

UUU

Ganadores mes mayo “La Guerra de la Doble Muerte”: Antonio Rodríguez Morillo, José Mª Carmona Romero, Teresa Luque Caballero, Juan M. Dugo Liébana , Antonio J. Sepulveda Poyato, Luis brará el último día de cada mes, comunicaremos por mail día R. Caceres Ruano, Ramón Ruiz Ramírez, Pedro J. Ruiz Cuevas. y lugar de recogida.

Go! Córdoba y Editorial Almuzara te invitan a leer. Entra en el sorteo enviándonos un mail a cordoba@laguiago.com , con tu nombre, apellidos, edad, teléfono y DNI. Asunto: “Yo leo” e indícanos ¿Cuál es la primera noticia del nuestra web www.laguiago.com/cordoba?. El sorteo se cele-

e

Rasevinica ero y ci贸n

mutoria nicia volu-

GO!CORDOBA junio2011_GO! C贸rdoba 03/06/11 11:06 P谩gina 49

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:06 Página 50

50

yo leo

VAMPIROS. GUÍA DE SUPERVIVENCIA MJ Zamora

"En un mundo donde cada vez más los vampiros son una realidad palpable, este libro pretende ser la estaca a la que asirse ante el peligro final, la lenta pero inexorable acción superpoderosa y oculta de los vampiros. Su autor, inicialmente interesado en la especulación filosófica general sobre los mecanismos del terror en el espectador, descubrió en el transcurso de su investigación todo un conjunto de escritos y documentación histórica, que podría denominarse como el corpus de la "literatura antivampírica", procedente del hasta ahora oculto “Círculo de la Estaca y el Tajo”, una sociedad secreta no menos misteriosa que los propios señores de la noche; auténtica escuela de cazadores de lo maligno. El pánico que pudiera producir la verdad de la presencia vampírica, hasta ahora disfrazada de superficial acción colonizadora mediante inofensivos productos de ficción y consumo de masas, ha justificado su oculto proceder hasta nuestros días.

Pero ante las dimensiones de la invasión selectiva y el proceder sibilino de los hijos de Lilith a la busca del dominio del mundo, y sus continuos éxitos, su preciosa labor no puede permanecer por más tiempo oculta."

EL AUTOR Malagueño de 32 años, es licenciado en Filosofía. Convencido de la invalidez de los formatos actuales para hacer filosofía, lleva años plasmando sus teorías e investigaciones sobre "el terror del espectador" en un enorme estudio estadístico sobre audiencias en ejecuciones públicas de la revolución francesa, de título provisional La causa perdida de Robespierre, y en obras de ficción inéditas como la novela de fantasía Los Guardiantes. La fortaleza invisible (fantasía), el relato terrorífico La quimera de los monstruos o el cómic vampírico El marqués Guer.

Novela www.editorialberenice.com/inicio.php?libro=307

De se

Desp pone cuerp vestid seado

La de nuest nuest much fin. E ñolas vello ción. que o pilaci que f Los m depil

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:06 Página 51

CIA

s son la espero vampecus del so de docucomo dente Tajo”, ue los de caducir a disiante masas, días. tiva y ca del preempo

Conpara s e inen un n ejetítulo y en ntasía a), el s o el

07

Despídete del vello hasta septiembre

Después de un largo invierno, pensar en la llegada del verano nos pone de buen humor: nos liberamos de la ropa que nos cubre cara y cuerpo, y lo único que queremos es tener nuestra piel preparada para vestidos cortos, tirantes, bikini, sin preocuparnos por el vello no deseado.

La depilación forma parte de nuestra rutina en el cuidado de nuestro cuerpo y dedicamos mucho tiempo y dinero a este fin. El 58% de las mujeres españolas afirma que el exceso de vello les supone una preocupación. Además el 60% afirma que optaría por realizarse la depilación permanente en caso de que fuera económico y seguro.

Los métodos tradicionales de depilación son en su mayoría

dolorosos y ninguno es duradero. Gracias a las últimas investigaciones y avances tecnológicos en Fotodepilación, se han conseguido brillantes resultados en la reducción permanente del vello de forma indolora. Una tecnología a la que sólo podíamos acceder en avanzados centros profesionales de estética.

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:06 Página 52

H

Este mes...

Del 30 mayo al 5 de junio en Villanueva del Duque

VII SEMANA DE TURISMO RURAL “ Ningún otro evento puede reflejar más el sentir y el ser de un pueblo, como esta Semana de Turismo de Villanueva del Duque. Estamos ya en la septima edición, y en cada una de ellas nos hemos visto desbordados por la participación de todos los villaduqueños y por la gran aceptación que ha tenido entre los visitantes. Son estos, unos días para volver la vista atrás y recordar tradiciones, embellecer nuestras calles y fachadas y recrear rincones surgidos del pasado, pero sobre todo, para recuperar la amistad, la colaboración y el sentimiento de ser vecinos, de ser en definitiva, parte de un mismo pueblo. Del 30 de mayo al 5 de junio de 2011, os estaremos esperando en una de las mejores expresiones de solidaridad, participación y hospitalidad que se pueden ver en toda la geografía española.”

Marisa Medina.

Alcaldesa de Villanueva del Duque Más información en: www.laguiago.com/cordoba/evento/4707 8/7a-semana-de-turismo-rural-de-villanueva-del-duque/

e

O

ir ua os os ha as s, ar o, el a, de de aa

7 a-

GO!CORDOBA junio2011_GO! C贸rdoba 03/06/11 11:06 P谩gina 53

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:06 Página 54

I

¿buscas restaurante?

laguiago.com

restaurantes

HOTEL VILLA DE TRASSIERRA

RE El Restaurante

Un Marco incomparable

En nuestro selecto restaurante usted disfrutara de un ambiente familiar, degustando desde la gastronomía propia de la zona a los mejores platos de caza y todo ello sumergido en un paraje inolvidable como es la Sierra de Córdoba.

Nuestro amplio salón hara las delicias de sus cenas, comidas, reuniones y celebraciones, enclavado en un marco incomparable lleno de naturaleza y vida, haciendo de su amplia terraza un excelente mirador de ensueño.

El restaurante también le ofrece unas sugerentes jornadas gastronómicas, micológicas, del ajo, de la caza, de ibéricos, ecológica. Inspirándonos en la cocina cordobesa y campera, hemos creado una serie de platos emblemáticos y de nuestra casa que puede ver en nuestra carta.

A poco kilómetros del hotel estan las ruinas de la ciudad palatina de los Omeyas de Medina Azahara, unas excavaciones arqueológicas visitables. Una visita recomendada.

Desde el propio hotel y andando pueden recorrer senderos que le llevaran a los Baños de Popea, al Arroyo Bejarano o la Fuente del elefante, marca singular de nuestro establecimiento. El hotel villa de trassierra se encuentra en Santa Maria de Trassierra, que se ubica en Sierra Morena, pero tan solo a 15 km de Córdoba. Desde el hotel podrá realizar tanto excursiones culturales como excursiones a pie por parajes naturales únicos.

Celebramos su Evento Especial en un marco incomparable

Desd Bona conce que v la piz mera tados caser al m profe su tra

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:06 Página 55

nte?

55

om

as de edina s visi-

recoos de l eleblecientra ca en Córxcure por

ble

comer

RESTAURANTE PIZZERÍA AMORE BONAPASTA Desde hace doce años, Amore Bonapasta viene ofreciendo un concepto de comida italiana que va más allá de las pastas y la pizza. Ingredientes de primera calidad, artículos importados de Italia, elaboración casera, donde todo se prepara al momento, y un equipo de profesionales que disfrutan de su trabajo, han sido las claves

para convertirse en un referente fundamental dentro del campo de la restauración.

Juandi Vázquez, antiguo regente de otros locales de hostelería tan conocidos como El Juramento o Baco, dirige este encantador restaurante, donde ha sabido aplicar toda su experiencia y su buen hacer en el mundo culinario. Hoy, Amore

Bonapasta es el único establecimiento de la cocina internacional en Córdoba que es recomendado por la Ruta Gastronómica de la Provincia.

Calle Reyes Católicos, 17 Telf.: 957 48 48 48 Horario: 13.30 a 16h. y de 21 a 23:30h.(V-S hasta 24h.)

Precio medio: 15€.

GO!CORDOBA junio2011_GO! C贸rdoba 03/06/11 11:07 P谩gina 56

56 comer

LA ANTIGUA Reabre sus puertas con una cocina tradicional especializada en verduras y carnes a la brasa. Desayunos variados.

Reyes Cat贸licos n潞 1 Telf.: 670 505 326 horario: 8:30h. a 17h. 20h. a cierre, domingos noche descanso.

RE

El A rante alime cal y biam temp guno de co ques nera

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:07 Página 57

57 comer

RESTAURANTE EL ASTRONAUTA El Astronauta es un restaurante inusual, donde podréis alimentar vuestro oído musical y vuestro estómago. Cambiamos la carta por temporada a excepción de algunos platos como la Musaka de cordero con bechamel de queso, Hamburguesa de ternera gallega o Entrecotte de

buey. También podéis degustar platos como el Magret de pato con chocolate blanco y negro, Delicias de rabo de toro con hummus y crujiente de pera, Merluza thai o Hamburguesa vegetariana. De lunes a viernes al mediodía hacemos un menú sano y económico y por las tardes podrás disfrutar

de un buen café, chocolates y algún dulce. ¿Quien dice que un restaurante no puede ser desenfadado?

C/ Diario Córdoba, 18 Telf.: 957 49 11 23 Precio medio de 20 a 30€ Menú: 9,5€/ 1/2 menú 6,5€ Horario: de 13:30 a cierre, descanso Domingo

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:07 Página 58

58 comer

CONFUCIO WOK

MANDARÍN Buffet libre todos los días, autentica comida china en pleno Ciudad Jardín y con precios muy económicos. Atención amable, presentación de productos frescos en amplio salón climatizado.

Avda. del Aeropuerto, 10 Horario de 12h.-16:30h. y 20h.-12h.

Precio medio 5’95,

Disfrute de la mejor cocina china, japonesa y española. Mariscos, verduras, pescados, carnes, arroces, frutas y postres variados con la mayor variedad de platos en Córdoba. Capacidad para más de 100 personas, amplio salón climatizado, terraza exterior. Todo preparada para disfrutar de una calidad exquisita, sin olvidarnos del concepto Wok (Comida cruda para preparar a la vista del cliente con salsa al gusto). Único en Córdoba.

Centro de Ocio El Tablero Telf.: 957 768 586 Horario de 12:30h. a 17h. y 20h a cierre Precio medio: Almuerzo 8.95€ / cena 10.95€ Fin de semana: 11.95€ Menú para niños: 5.95€

RE

Avd. 1401 Telf.:

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:07 Página 59

59 comer

esa y , caron la Capasalón arada in olruda salsa

RESTAURANTE AXARES Avd. de Cádiz, 78 14013 Córdoba Telf.: 957 298 311

Una dilatada experiencia en el sector, un gran equipo y la mejor calidad han hecho que el restaurante Axares cada año sea uno de los más visitados en la ciudad.

Tanto si lo que desea es una mesa a la carta como si lo que necesita es un salón para más de 400 personas, ésta es seguro su mejor opción.

Contamos con salas desde 20, 50, 80... personas para las celebraciones que así lo requieran a grandes salones para más de 450 invitados.

Elija de entre más de 4 Cartas diferentes en las que se han seleccionado especialmente platos para Congresos, Banquetes y otras celebraciones conmmemorativas... y más de 10 opciones sugeridas para cada carta.

En total cientos de platos y combinaciones a elegir.

Más de 25.000 personas al año se sientan a la mesa en nuestros salones... y cada año el número crece.

Deje que le sorprendamos en otros eventos especiales como Navidad, San Valentín...

No lo piense más, elija Hotel Oasis, elija Restuarante Axares.

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:07 Página 60

G

entérate en la

laguiago.com

café y copas

EN BARRERA C/ Fernando de Cordoba 5 http://enbarreracopas.blogspot.com email: enbarreracordoba@hotmail.com

En Barrera es un Pub con un toque especial, con identidad propia y gusto por lo bueno. Disfruta al mediodía de las especialidades de la casa, Cazuela de Puchero todos los días por solo 2,, conservas y embutidos de primera calidad, mariscos frescos. APERITIVOS GRATIS CON TU CONSUMICIÓN.

D

C/ ho +i

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:07 Página 61

om hoy salgo

61

spelo pehero emfres-

DISCOTECA UNDERGROUND C/ Conde de Robledo 1 (zona centro) horario: de jueves a sábados desde la 1:00 a cierre. +info: http://www.undergroundcordoba.com

Disco alternativa muy buena.. Por destacar, lo ecléctico de la música, hay momentos que se puede alcanzar el "nirvana". Se calienta a partir de las 3 ó 4 y es que seguro que al entrar no querrás salir...

GO!CORDOBA junio2011_GO! Córdoba 03/06/11 11:07 Página 62

62

hoy salgo

CAFETERÍA PACCIO(CENTRO) Calle Concepción 3 Telf.: 957 478 273 Horario: lunes- jueves de 7:30h. a 22h.; viernes de 7:30 a 23h.; sábados de 8 a 23h.; domingos de 9 a 22h.

Cafeteria San Pancracio, ofrece una gran selección de pastelería, cafés, chocolates y tés, así como un delicioso helado artesano elaborado al más puro estilo italiano.

Disponemos de servicio a domicilio para sus pedidos de tartas de celebración, empanadas, etc.

GO!CORDOBA junio2011_GO! C贸rdoba 03/06/11 11:07 P谩gina 63

una choo hepuro para ci贸n,

GO!CORDOBA junio2011_GO! C贸rdoba 03/06/11 11:07 P谩gina 64