Revista Go! Córdoba Marzo by laguiago.com

GO!CORDOBA mar13_GO! C贸rdoba 28/02/13 17:45 P谩gina 1

c贸rdoba marzo 13 guia de ocio www.laguiago.com

+info en:

laguiago.com

ejemplar gratuito

GO!CORDOBA mar13_GO! C贸rdoba 28/02/13 17:45 P谩gina 2

GO!CORDOBA mar13_GO! C贸rdoba 28/02/13 17:45 P谩gina 3

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:45 Página 4

staff

GO! Córdoba Nº69 • marzo 13 www.laguiago.com Made on a Mac

Edita GrupoGo! Ediciones S.L. Tlfno. 902 117 862 Presidente: José Ramón de Pablo. joseramon@laguiago.com Director Córdoba Nacho Argueda Herrera jia@nuevasideas.net

Redacción y Contenidos NICE - cordoba@laguiago.com Maquetación Rafa Escribano - NICE

06 MÚSICA GO OUT

Colaborador entrevistas y reportajes:

Texu García Fotógrafo Francisco Fernández Administración Nuevas Ideas de Córdoba, s.l. administracion@laguiago.com

Publicidad Go! Córdoba 615474719 cordoba@laguiago.com

Coordinación de red Carolina de Pablo info@laguiago.com

Go Out Pedro Gutierrez Deposito Legal M - 17049 - 2009 Otras ciudades Go! Alicante, Aragón, Asturias, Barcelona, Burgos, Bilbao, Cantabria, Cartagena, Cádiz, Coruña, Granada, la Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, sevilla, salamanca, Tarragona, Valencia, Valladolid, Vigo

Para ponerte en contacto con cualquier otra guía: ciudad@laguiago.com

Nos tienes en el

902 117 862 www.laguiago.com info@laguiago.com Contratación de publicidad en el telf. 615 474 719 ó en córdoba@laguiago.com Distribución controlada por

Distribución gratuita

A F

22 TEATRO B

30 EXPOSICIONES 38 TE INTERESA

46 TURISMO

en Córdoba

C D H

52 GO! FOR FUN CINE

RESTAURANTES CAFÉ Y COPAS

E I G

doba o 13 com

GO!CORDOBA mar13_GO! C贸rdoba 28/02/13 17:45 P谩gina 5

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:45 Página 6

música

MÚSICA

“Auu

6 > GO COR

Freemind “Skillz” Tenemos el placer de tener en Metropolis a FreeMind, directo del colectivo “Kripton Industries“. Este nativo de Ciudad Real viene más que preparado para hacer bailar con una sesión sin desperdicio, comenzando con el mejor digital Dub hasta adentrarse en el dubwize o D&BAss más actual. Para cerrar la jornada cuentan con la visita del granadino “ Qhymera, con el d&b/neurofunk más contundente de la escena, además de presentar las producciones propias cocinadas y recién sacadas del horno bajo la escuadra “Dephuked Rec.”. No olvidemos que también tendrán a su hombre Bucaneroestilo de Potorrosound, con su maleta cargada de Rap, reggae y quien sabe qué tipo de sorpresas… Otra vez más skillz • Metrópolis te lo pone fácil… Viernes 1 de marzo, 00:30h. Entradas: 4/6€. Sala Metrópolis.

Chin Yi y Las Barbas Indómitas Teatro Ambigú Axerquía los granadinos Chin Yi, tras pasar este verano (por segunda vez) por el FIB Benicassim y por el arriesgado Keroxen 2012 de Tenerife, nos da a todos los cordobeses la oportunidad de disfrutar viéndolos y escuchándolos en Ambigú Axerquía. Conﬁgurados como banda en 2009, su inquietante y original estilo se mueve entre muchas inﬂuencias, escupiendo sonidos oscuros e hipnóticos y cantando en su propio idioma. Interpretarán “Wo” (Nov-2011, Glubb! Records) y nuevos temas de lo que será su próximo lP para 2013. ¡No dejes escapar la oportunidad de pasar una noche estupenda con lo mejor de la música andaluza y pásate por Ambigú Axerquía a disfrutar del concierto!

Viernes 1 de marzo, 22h. Entradas: 6€. Teatro Ambigú Axerquía.

Tras de fu sada sonor jando y An abril Novie band bater

Viern Entra Rincó

Ant

2013 Anto de se mayo por t los 80 Agus trola y baj larm bater

Viern Bour

pasar por el gado da a nidad ándo-

2009, lo se s, espnótioma. 2011, as de 2013. ad de on lo y pásfru-

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:45 Página 7

La Sonrisa del lobo “Auuullidos y Bendiciones” Tras las cenizas de El Bosque Interno, cual pájaro de fuego renaciendo de sus cenizas... Andrés Quesada y F.L.Derby se reencuentran en esta aventura sonora surgida en la primavera del 2010... Trabajando en el laboratorio del estudio y ensayo, Derby y Andrés van alquimizando canciones, a esto en abril del 2011 se une al proyecto Pepe Caro (Que en Noviembre 2011 abandona por asuntos laborales la banda) justo a ﬁnales de Noviembre se les une el baterista A.S. Reyes... y Buven Castilla al bajo. Viernes 1 de marzo, 23h. Entrada libre. Rincón Privado (La Rambla).

Antonio Reguera y Agustina 2013: dimensión imparable Antonio, nacíó en Cádiz, dónde descubrió a la edad de seis años y gracias a los discos de sus hermanos mayores la música. En los 70, deambuló en solitario por todo el territorio nacional, hasta bien entrados los 80. Agustina nace en Cádiz, su mano izquierda controla con total seguridad todo tipo de contrabajos y bajos eléctricos, con la derecha dirige espectacularmente los acompañamientos musicales así como baterías y percusiones. Viernes 1 de marzo, 22h. Bourbon Sala Café

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:45 Página 8

música

Sonido Vegetal Lukkah

la banda iniciará una gira de presentación con un nuevo directo donde se mezclarán temas nuevos con temas de su anterior disco “Todos los días sale el sol”, siempre con la huella enérgica y festiva a la que nos tienen acostumbrados. la banda de Tarragona parece tener la fórmula para llegar a su público, si antes fue con “Todos los días sale el sol”, “Chipirón”, ahora “Revoltosa” y su vídeo, se están compartiendo de forma viral por la red, haciendo que miles de personas lo estén viendo en estos momentos, disfrutando de su música y compartiendo su mensaje. “El mundo puede cambiar, pero no va a cambiar solo”. Compartirán cartel con Sonido Vegetal.

“Las Bases del Razonamiento” Producido y dirigido por Martin Glover ‘Youth’, productor emblemático de innumerables y grandes artistas (The Verve , Marylin Manson, The Cult, The Orb, Dido, U2, KIlling Joke, etc). la banda ha adquirido un nuevo y sincero enfoque bajo la propuesta y guía de Martin Glover, que les ha ayudado a encontrar su personalidad y potencial desde su sabia experiencia, esta aventura real ha llevado a sonido Vegetal a exprimir sus esencias y aglutinarlas en un concepto, claro y directo, el “Gypsy punk”. Resultado de combinar sus raíces andaluzas, lorquianas e hispano folclóricas con los ritmos gitanos del este, la rabia del punk-rock y la festividad del ska-reggae-dub. Compartirán cartel con Bongo Botrako.

Sábado 2 de marzo, 22h. Entrada: 9€(A), 12€(T). Sala Metrópolis.

Sábado 2 de marzo, 00:30h. Entrada: 8€. Sala Metrópolis.

Bongo Botrako “Revoltosa”

8 > GO COR

Come back! ¡“HOMEGROUND” vuelve a la carga! ¡y tienen un ariete preparado para el combate! sin duda este es uno de los “HOMEGROUND” más especiales que han tenido el placer de ofrecer . sala Metrópolis, siguiendo con la línea de Artistas carismáticos y de gran nivel que ofrece a su público, tiene preparada para este día, una gran sorpresa. A los mandos de los platos en cabina estará uno de los creadores del proyecto Metrópolis, Lukkah. Incontables son los artistas internacionales con lo que este Dj y productor ha compartido noche, tanto en su sala de residente, como fuera de ella. Compartirán cabina dos grandes amigos y artistas Rafa Martínez y Manu Bermejo.

e a la pre-

e los espelacer

o con m谩tifrece arada sors plade los etr贸-

as ineste rtido de reella. granRafa ejo.

0h.

GO!CORDOBA mar13_GO! C贸rdoba 28/02/13 17:45 P谩gina 9

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:45 Página 10

música

Un pingüino en mi Ascensor

Fernando Caro

Los Suaves Gira de los 1000 conciertos

en Bourbon Café Banda de pop electrónico y nasal aﬁncada en Madrid, compuesta por José Luis Moro y Mario Gil. El resto de los miembros del grupo son pequeños electrodomésticos. Tras la publicación de su séptimo disco, piromanía, en 2004, un pingüino en mi ascensor viven una segunda juventud, actuando con mucha más asiduidad, aunque manteniendo su status semiprofesional, lo que les permite tomarse las cosas con mucha más libertad y tranquilidad, en otoño de 2006 visitan por primera vez México y actúan en la capital donde descubren que tienen una pequeña legión de fanáticos. Ahora... estudian la posibilidad de iniciar una campaña para que resucite el festival de la OTI.

“Los demonios de mi mente” su single adelanto, “Desahucio”, ha causado una verdadera revolución a nivel nacional por el tema del que trata y porque Fernando ha donado todos los beneﬁcios de la canción a familias desahuciadas andaluzas. “Desahucio” ,una canción que ya está calando muy hondo en el público y que ha ocupado minutos en informativos nacionales como Cuatro, la sexta o Telecinco y regionales como los de Tve o Canal sur Tv. Fernando Caro, intérprete, productor, compositor/autor y músico. Un artista completo que está dando muchísimo que hablar y al que le espera una larga y fructífera carrera profesional.

Ha sido largo el camino recorrido y esto solo es un síntoma inequívoco de que el Rock en España está a un gran nivel y que por supuesto, lOs sUAVEs, están el mejor momento de su carrera musical. los hermanos Charly y Yosi Domínguez, bajista y cantante/letrista respectivamente crearon esta banda de rock en Ourense a ﬁnales de los 70. su primer disco, “Esta vida me va a matar”, llegaba en 1982 después de telonear a Los Ramones en la Coruña, concierto en el empezaron a utilizar su gato como símbolo del grupo. Tras pasar por varios cambios en la formación, aunque siempre con Charly y Yosi al frente, los suaves han continuado adelante!. Grupo telonero: Pancho y los Villa.

Viernes 8 de marzo, 22h. Entrada: 10€. Bourbon Café.

Viernes 8 de marzo, 22h. Entrada libre. La Posada de Babylonia.

Sábado 9 de marzo, 22h. Entrada: 15€(A), 20€(T). Sala Metrópolis.

10 > GO COR

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:45 Página 11

rtos

recotoma ck en vel y sUAmento

Yosi canmente ck en 0. su me va desamoierto ar su rupo. mbios siemente, uado y los

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:45 Página 12

música

The Smoggers + Los Tsunamis The smoggers son una banda andaluza de garage formada por músicos de sevilla, Málaga y Córdoba en 2008. la integran Ana González a la batería, Gustavo Jiménez al bajo, y a las guitarras y voces Fernando Jiménez y Jesús Blanco. su debut discográfio fue en febrero de 2011 con un mini lp 10” editado con Clifford Records con el título de “smogginÝour Mind”. Contiene ocho temas con lo mejor del género: guitarras afiladas, ritmos precisos de R&B, buenos recursos de rock and roll y una excelente interpretación punk que luce en directo. Desde Andalucía a las profundidades del garage americano, con parada en el R&B británico de mediados de los sesenta. Sábado 9 de marzo, 22h. Ambigú Axerquía Córdoba.

12 > GO COR

O sister!

The Hellfreaks

"Shout, Sister!" Un homenaje a la música popular norteamericana de los años 20 y 30, en general, de las décadas doradas del "dixie" y del "swing", llevando como principal referencia artística a las míticas The Boswell sisters. O sister! es un grupo sevillano formado por Paula Padilla, Helena Amado, Marcos Padilla, Matías Comino, Camilo Bosso y Pablo Cabra con el ﬁn de recuperar ese espíritu del jazz más popular y reivindicar la aportación de las mujeres que formaron parte del swing y el dixie de los años 20 y 30. "shout, sister!" ha sido grabado con todos los músicos tocando y cantando a la vez en la misma sala y en riguroso directo para captar la vitalidad y la energía que desprende la interpretación en vivo

Punkabilly desde Hungria El infierno estaba lleno, así que regresé. Exactamente en febrero de 2009, cuando el Hellfreaks nació. su relato comenzó con una banda de surfpsico (los Torpedos Tiki) se formó en 2007 en la que Yoda surfer como guitarrista y shakey sue participó como baterista. No mucho más tarde, su sofisticación outcropped, simplemente la dura escuela salió de ellos. su pelo no podía ocultar los cuernos del diablo más. No tuvieron que esperar mucho tiempo hasta que el fuego del infierno anexo demás también lo Bloody Hully (contrabajo) y después de algunos cambios de baterista Peter alistó Pain (batería). su primer álbum llamado HEll HEll sWEET(2010) fue grabado y publicado bajo el sello alemán - Registros longneck.

Jueves 14 de marzo, 20:30h. Entrada: 10€. Teatro Góngora.

Jueves 14 de marzo, 22h. Ambigu Axerquia Córdoba.

Dan

Gira Origi Mála carac los p movi blar band nido m en gr ple M Tear llena los t narán rente pinto Mara tas p cient contr de u cance 1990) puert

Viern Entra La Po

gria o, así te en do el o cosurfki) se Yoda shabatede, su simsalió oculiablo perar ue el nexo oody pués batebatemado 2010) bajo stros

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:45 Página 13

música

Danza Invisible Gira 30 aniversario Originario de Torremolinos y Málaga, fundado en 1981, se ha caracterizado por ser uno de los pocos sobrevivientes de la movida. De ellos se puede hablar de dos etapas como banda, la primera con un sonido más alternativo inspirado en grupos ingleses como simple Minds, spandau Ballet o Tears for Fears, y la segunda llena de ritmos latinos. los temas escogidos, y que sonarán en nuevas y muy diferentes dimensiones, son El pintor y la modelo, del álbum Maratón (1985); No habrá ﬁestas para mañana, perteneciente a Música de contrabando (1986); El brillo de una canción (A tu alcance,1988); En celo (Catalina, 1990) y la estanquera del puerto (Clima raro, 1993). Viernes 15 de marzo, 23h. Entrada: 12€(A), 15€(T). La Posada de Babylonia.

Dremen Day Marina Gallardo "This Is The Sound" En su anterior trabajo "some Monsters Die And Others Return" (Foenh, 2010) se hacía referencia a esos monstruos que habitan en el interior y uno intenta exorcizar, unos mueren y otros permanecen. Pues bien, en su nuevo álbum "This Is The sound"(Foehn, 2012), Marina Gallardo llega a simpatizar con estos seres que ya tienen un aspecto más entrañable y se puede tocar. Así ha aparecido esta especie de Yeti al que Marina ha hecho protagonista de su nuevo videoclip "Cold Eye". "la idea es que le voy enseñando como tocar mis canciones a un monstruo inspirado en el Yeti. Me pareció graciosa la idea, se lo comenté a mi banda y les gustó." Viernes 15 de marzo, 22h. Ambigú Axerquía Córdoba.

“La revolución del rap&bass llega a cordoba” Revolución, es lo mínimo que se puede decir que están consiguiendo el colectivo “DREMEN TEAM”, revolución tanto musical, como de masas. Desde que vio la luz, los eventos conocidos como “DREMEN DAY” se están convirtiendo en uno de los shows más espectaculares y a los que es más difícil poder asistir, por el limitado número de actuaciones que ofrecen. Debido a que lo componen 11 artistas, ya no es solo lo que impresiona el espectáculo en sí en el escenario, o sus más de 3 horas de espectáculo, es también su variedad musical, que abarca desde el hip-hop, electro, dancehall, drum&bass en todas sus variantes y todo en vivo y a ritmo de unos bajos muy contundentes. Viernes 15 de marzo,22h. Entrada: 10€(A), 15€(T). Sala Metrópolis.

13 > GO COR

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:45 Página 14

música

Richard Ray Farrell Estirpe Concierto acústico El 20 de julio de 1995 la sala Música de Cámara de Córdoba, hoy desaparecida, presentó a Manuel A. Mart, Javier Estévez y José Miguel Panadero en el primer concierto del grupo de rock Estirpe... El próximo 16 de marzo en Pub Café la luna tenemos el honor de presentarles un grupazo..EsTIRPE! será un concierto en acústico! Debido al aforo, será algo íntimo y exclusivo..! Concierto en los que nos deleitaremos solamente con una voz y una guitarra, el estado más puro e íntimo de Estirpe.

Sábado 16 de marzo, 22h. Entrada: 5€ + consumición Café de la Luna.

14 > GO COR

Cristian Varela

Car

Richard Ray comenzó como un músico callejero en París, Francia, en 1975. Totalmente fascinado con la música de Muddy Waters, Robert Johnson y otros músicos de blues legendarios, Richard tocó durante horas y horas en los pasillos y túneles del metro parisino. Richard formó su primer trío, Richard Ray Farrell la banda, en 1989 y poco a poco se fue haciendo un nombre por sí mismo. Comenzó a reunirse con viejos músicos de blues del sur de Estados Unidos y a acompañarlos en las giras por toda Europa. Hoy se le puede encontrar tocando con su banda, solo, o con músicos bien conocidos como Steve Guyger y Steve Gomes, o por el italiano Marco Pandolfi virtuoso de la armónica.

Pandora Experience “Pandora Experience” emerge entre los hierros y paredes de sala Metrópolis, con motivo de crear las noches más brutales junto a las experiencias más exquisitas y sensuales del panorama electrónico Nacional. sus gogos harán deleite de sensualidad, arte y baile exquisito, aderezado con los ritmos de los mejores artistas del mundo. Abrimos por primera vez la caja de “PANDORA EXPERIENCE”, y para este inicio contamos con un maestro en cabina, Cristian Varela. Dj de referencia a nivel mundial que aportara el toque de calidad máxima, junto a nuestro público. ¡Pero recuerda…! Estas noches no son sólo el artista, son un conjunto de experiencias que no olvidarás fácilmente.

y Co Poten diosa amor les qu tina con pado contr conc muer se atr El m sica n siem mues coros obert un é lado diver sión conci cográ deos,

Sábado 16 de marzo, 22h. Entrada: 10€. La Abuela Rock(Montilla).

Sábado 16 de marzo, 22h. Entrada: 13€(A), 17€(T) Sala Metrópolis.

Jueve Entra Gran

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:45 Página 15

música

Carmina Burana

Astrio

Ismael Serrano

merge es de otivo rutancias es del aciote de xquitmos s del mera A EXe iniestro la. Dj ndial caliestro da…! el arexpedarás

y Coros famosos de Ópera Potente invocación coral a la diosa Fortuna, un canto al amor y a los placeres terrenales que retrata la piedad cristina y el hedonismo pagano con un espíritu despreocupado, de regocijo y burla, que contrastan totalmente con la concepción sobre la vida y la muerte que tradicionalmente se atribuye al medievo. El mito de que la música clásica no puede ser popular no siempre es cierto. Así lo demuestran este repertorio de coros, preludios, marchas y oberturas que han alcanzado un éxito extraordinario avalado por un público ámplio y diversiﬁcado gracias a la difusión no sólo en versiones de conciertos y producciones discográﬁcas, sino también en vídeos, cine o televisión.

"Don't Leave The Planet" Astrio es una caja de sorpresas. Desde su formación, hace ya 10 años, ha sido un grupo en constante renovación. Quien haya tenido el privilegio de seguir su trayectoria habrá sido testimonio de la progresiva, silente, tozuda transformación de su música. "Don't leave The Planet", su tercer y último trabajo, supone un paso más en la constante evolución de la banda dentro de un estilo propio. Es esta versatilidad la que los ha llevado a tocar en contextos tan diferentes como festivales de jazz, de electrónica, de rock, en discotecas o pequeños clubes, y a tener un público muy heterogéneo. Cualquier descripción queda corta, sólo falta esperar a que llegue la oportunidad de disfrutar de su directo.

“Todo empieza y todo acaba en tí” El cantautor Ismael serrano lanza al mercado su octavo disco y lo deﬁne como “un nuevo comienzo”. Todo empieza y todo acaba en ti es el título de un trabajo donde han conﬂuido todas las señas de identidad que serrano reconoce como suyas: desde las diferentes corrientes de canción de autor en castellano hasta la obra de músicos anglosajones como Damien Rice, pasando por todo el universo de la rica variedad musical existente en latinoamérica. “En Todo empieza y todo acaba en ti suena mi voz de siempre, pero también es resultado de nuevas búsquedas: se abren otras ventanas a otros universos musicales” dice Ismael.

Jueves 21 de marzo, 20:30h. Entradas de 16 a 45€. Gran Teatro de Córdoba.

Jueves 21 de marzo,21:30h. Entrada: 10€(A), 15€(T). Sala Metrópolis.

Viernes 22 de marzo, 20:30h. Entradas de 12 a 28€. Gran Teatro de Córdoba.

15 > GO COR

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:45 Página 16

y además VIERNES 1. 20:30h. Orquesta de Córdoba. Concierto día de Andalucía. Gran Teatro. Entrada de 6 a 21€. SÁBADO 2. 20h. Festival de Música Contemporánea- TDM TríoDeMagia .Conservatorio Superior de Música "Rafael Orozco". JUEVES 7. 20:30h. Orquesta de Córdoba. Entradas de 6 a 21€. Abono. Gran Teatro. VIERNES 8. 22h. Randy López. Góngora Gran Café. SÁBADO 9. 21h. Guitarra, quejío y tacón, a cargo de la Cía Flamenca de Paco de Dios. CEA Parque Figueroa. Cultura en Red. MARTES 12. 19:30h. Pásate y pasadobléate. Quinteto de Viento de la Banda Sinfónica. CC Norte. Cultura en Red. JUEVES 14. 18h. Serenatas en las noches de Córdoba(Coro Amigos de Ramón Medina). CC Levante. Cultura en Red. SÁBADO 16. 12h. Matinales Flamencas. José Tomás(Guitarra). Posada del Potro. MARTES 19. 20:30h. Big Band.Teatro Góngora. Entrada 5€.. JUEVES 21. 21:30h. La Fuga. Long Rock . Entradas: 12€(A), 15€(T).

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:45 Página 17

oba. . En-

temtorio

. En-

Gran

ón, a Dios.

éate. . CC

s de ina).

José

Gón-

. En-

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:45 Página 18

GO! ON THE ROAD

música

Colaboran

La Sonrisa del Lobo Grupo GO! ON THE ROAD de marzo. F.L.Derby , Andres Quesada , A.S. Reyes y Buven Castilla son la sonrisa del lobo. Tras El Bosque Interno, cual pájaro de fuego renaciendo de sus cenizas... Andrés Quesada "guitarra" y F.l.Derby "voz y guitarra" se reencuentran en esta aventura sonora surgida en la primavera del 2010... Poco después un accidente de Andrés deja en -Bay-passel proyecto durante meses... Trabajando en el laboratorio del estudio y ensayo, Derby y Andrés van alquimizando canciones, a esto en abril del 2011 se une al proyecto Pepe Caro"bajista" (Que en Noviembre 2011 abandona por asuntos laborales la banda) justo a ﬁnales de Noviembre se les une el baterista A.s. Reyes y Buven Castilla al bajo. Juntos continúan por los caminos Telúricos... En vuestros conciertos en Córdoba, ¿Cómo os trata el publico cordobés?¿se diferencia del público de otras ciudades? Afortunadamente, el publico cordobés nos ha recibido con los brazos abiertos, tanto en directo, en las redes sociales, con la salida y masiva adquisición del CD. "aullidos y bendiciones". Diferencias del público cordobés? pues quizás seamos

los cordobeses mas exigentes como público, pero lo importante es que haya público que vaya a los directos...que en otras ciudades si que están mas acostumbrados a ver conciertos en salas y demás... ¿En que nuevo proyecto musical estáis trabajando en este momento? seguimos trabajando y ensayando ideas nuevas para futuras grabaciones, pero sobre todo... estamos presentando el disco actual en directo, Tv, radio... ¿Qué lo va a diferenciar del anterior? Bueno de momento eso está por ver... suponemos que será distinto en algunas cosas, y en otras tendrá el sello personal que vamos imprimiendo... por no mencionar que a la hora de producirlos hagamos arreglos mas o menos arriesgados o no... Creemos que al ﬁnal mandarán las propias canciones... tal y como vayan naciendo y creciendo. ¿Cómo caliﬁcaríais la música que hacéis ahora?,¿la encajaríais en algún estilo existente? Estilo? bueno es que el asunto etiquetas está un poco manido ....dejemos-lo en Rock&pop.

¿Qué nido o canci Creem pero gente gusta conju glos.. ¿Pers sois rienc Perse bras, exper rias a tarla son e de ex gente ¿Qué tafor carga Una indis sobre .. y a much

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:45 Página 19

música

o púa púue en acoslas y stáis

ideas pero do el

r? ... suunas sonal menhagados o án las n na-

acéis estilo

uetas lo en

¿Qué os importa más el contenido o el continente en vuestras canciones?, la letra o la música? Creemos que está a un 50 %... pero es indudable que hay gente que una canción le puede gustar una cosa u otra.... en conjunto... o unos simples arreglos... ¿Perseguís enviar mensajes o sois comunicadores de experiencias? Perseguimos enviar buenas vibras, con nuestros mensajes, experiencias, y abordar historias ajenas o propias para contarlas... aveces las canciones son espejos en algunas frases de experiencias en las que la gente se mira... ¿Qué pensáis de las nuevas plataformas para escuchar y descargarse música? Una herramienta que se hace indispensable cada día mas... sobre todo por la inmediatez, .. y a veces eso...eso mola y mucho!!

Con estos nuevos tiempos, pensáis que el músico ha ganado?¿hay más conciertos? Ganar... ganar...?!! está jodida la cosa... creemos que algunas administraciones deben tener mas manga ancha con algunos bares y salas a la hora de poder programar directos, de ampliar la oferta cultural y musical de las ciudades,,, Ya que "estas" recortan en actividades en los presupuestos(con la crisis esta que se han inventado los de más arriba), al menos que faciliten la movida a este sector privado mientras no haya perjuicio para vecinos, etc...claro.... ¿De dónde viene vuestro nombre artístico? la sonrisa del lobo... aparte de lo que pueda interpretar cada cual, agresivo, misterioso, poético positivo... el caso es que esta inspirado en un animal ﬁel, que vive y trabaja en manada, y por la parte cineﬁla dedicado

a un gran actor español fallecido (Paul Naschy y su personaje mas emblemático Wadelmar Daninsky) que interpretaba a uno de los mejores licántropos que se vieron en la gran pantalla. Bueno y que somos fans de Cuarto milenio jejejeeje. ¿De dónde sois, de donde os sentís, donde vivís actualmente? Pues vivimos actualmente en Córdoba,sentirnos del mundo,.. y bueno... somos ciudadanos interestelares... jajaja.. ¿Podéis marcar una evolución de vuestra trayectoria musical? Os lo contamos en unos años... les parece bien? al ﬁnal siempre tienes la sensación de estar empezando... y ahí está la magia para seguir... Sigue leyendo esta interesante entrevista en nuestra web: www.laguiago.com/cordoba/

GO!CORDOBA mar13_GO! C贸rdoba 28/02/13 17:45 P谩gina 20

20 > GO COR

GO!CORDOBA mar13_GO! C贸rdoba 28/02/13 17:45 P谩gina 21

go out

21 > GO COR

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:45 Página 22

teatro

TEATRO

La clínica de los despropositos

22 > GO COR

Cía. La Cordobana (Córdoba) Comedia de enredo que se desarrolla en las urgencias de una clínica, donde cada personaje tiene sus historias que se irán desgranando a lo largo de la obra y sorprendiendo poco a poco al espectador. Dirigida a público adulto.

7ª Muestra de Teatro Aficionado Qurtuba13, con espectáculos de todos los géneros y siempre movida con un objetivo solidario.

de J

trascurso de la velada. Dirigida a público adulto. 7ª Muestra de Teatro Aficionado Qurtuba13, con espectáculos de todos los géneros y siempre movida con un objetivo solidario.

Desp culo sigue gació Cons en el somb nuev porta visua ginac unive Joan de es trans en ob gos d cos p Un es llevar todos Cía. M

Sábado 2 de marzo, 21h. Entrada: 3€. Teatro Avanti.

Domi Entra Teatr

Viernes 1 de marzo, 21h. Entrada: 3€. Teatro Avanti.

Entre mujeres / Cía. Triteatras (Córdoba) Cinco ex-alumnas de un colegio religioso, se reúnen en casa de una de ellas para cenar después de veinte años, con la escusa de recordar. En la sobremesa surgirán junto a los recuerdos, la verdad de sus vidas donde las relaciones ocultas entre los personajes son la clave de misterios y engaños del pasado y del presente, que se aclararán en el

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:45 Página 23

teatro

ado e vida

ado e ovida

de Juan Pablo Mendiola

Cortocircuito infantil

Mujeres de Shakespeare

Después de nuestro espectáculo "RAs!", Maduixa Teatre sigue trabajando en la investigación de nuevos lenguajes. Consonant es un espectáculo en el que la danza, teatro, sombras, artes plásticas y nuevas tecnologías nos transportan a un mundo de poesía visual que se nutre de la imaginación de Paula y Aina. El universo imaginario del poeta Joan Brossa es el referente de este espectáculo donde la transformación de las letras en objetos, la magia y los juegos de palabras son auténticos protagonistas. Un espectáculo creado para llevar la danza y la poesía a todos los públicos. Cía. MaDuiXa Teatre.

“El árbol musical” tres compañías cordobesas – Círculo Teatro, Teatro laboratorio Raquel Toledo y la Pública & Irene lázaro – han diseñado un programa para que los más pequeños recorran la Ribera disfrutando del teatro. El Punto de Encuentro será a las 11,45h en la Tortuga, con la obra “las Historias de Yanira, cuenta la tira” de Uno Teatro, ; continuará con “El Arbol Musical” de Teatro laboratorio de Raquel Toledo , y concluirá con “Todos somos Iguales” de Circulo Teatro. la propuesta de esta edición infantil de Cortocircuito repite el formato utilizado este verano en su primera edición.

de Rafael Álvarez “El Brujo” Yo quería hacer un espectáculo diferente, pero estando de vacaciones en el Caribe me salieron al paso las mujeres de shakespeare. Me prendé de Rosalinda (Como gustéis) de su ingenio triunfante, de su luz y de sus respuestas. De Catalina (la ﬁera domada), de Beatriz (Mucho ruido y pocas nueces") y de Julieta, tan sublime que te hace sentir culpable de albergar cualquier sentimiento de ironía (por la edad, se entiende) o de escepticismo frente a la inocente plenitud absoluta del amor romántico. En ﬁn, las amo. Y pienso que no es difícil amarlas si se las conoce...

Domingo 3 de marzo, 19h. Entrada: 6€. Teatro Góngora.

3, 10 y 17 de marzo, 11:45h. Entrada: 5€ infantil, 7€ adulto. La Tortuga.

8 y 9 de marzo, 20:30h. Entradas de 10 a 24€. Gran Teatro de Córdoba.

Consonant

23 > GO COR

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:45 Página 24

teatro

Dígaselo con orfidal Cía. La Plaza (Córdoba) Un hombre triunfador y una mujer insatisfecha de alto nivel social verán rota su monotonía por la aparición de dos mujeres disparatadas, víctimas de violencia de género. se desencadena una espiral que pondrá al descubierto falsos componentes de la personalidad socialmente correcta. Dirigida a público adulto. 7ª Muestra de Teatro Aficionado - Qurtuba13. Viernes 8 de marzo, 21h. Entrada: 3€. Teatro Avanti.

El rapto de Europita de Raquel Toledo

El viajar de las palabras Prod. Avanti (Córdoba)

Homenaje a Ginés liébana. El pintor y dramaturgo Ginés liébana se convertirá en el verdadero mentor de esta artista. A través de la interpretación de sus piezas y contando con el entusiasmo absoluto del autor, Raquel Toledo conseguirá brillantez, emoción y madurez en el arte de Talía.

Vocal y Consonante forman el dúo de protagonistas que nos van adentrando en el conocimiento de las palabras. ¿Cómo nacen? ¿Cómo se desarrollan? ¿Dónde y cómo viven? ¿A dónde van las palabras que mueren? Éste es el desarrollo fundamental de la obra que sobre todo trata del fomento de la lectura y el conocimiento como enriquecimiento personal.

Sábado 9 de marzo. Hotel Las casas de la Judería

Domingo 10 de marzo, 12 y 18h. Entrada: 5€ niños, 6€ resto. Teatro Avanti.

Con e de con las ar escue creati cación valore cas se con la proce

Escue mació nales su ex tico A

Dentr cibe u pecia cream nado derse

Este c dios y ses de

Con la ayuda

Como en un poder rio, ya nos di preta

an el nos oci-

des-

palas el de la a del coeci-

18h. to.

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:45 Página 25

teatro

Con el objetivo de seguir enriqueciendo, llenando de contenido cultural nuestra ciudad y potenciar las artes escénicas entre la población, nació esta escuela pionera en Córdoba, para desarrollar la creatividad, fomentar la imaginación, la comunicación, el trabajo en equipo y transmitir todos los valores existentes en el teatro, mediante dinámicas sesiones formativas en grupo que culminaran con la puesta en escena de lo aprendido en este proceso. Escuela de Teatro AVANTI, es un centro de formación actoral creado por un grupo de profesionales del teatro que han decidido unir y aplicar su experiencia en esta Escuela de Arte Dramático AVANTI. Dentro de la formación actoral el alumnado recibe una orientación académica y profesional especializada. Con una atención individualizada, creamos un clima de conﬁanza para que el alumnado se entregue al juego de descubrir y sorprenderse. Este curso incorporamos un nuevo plan de estudios y desde el primer día el alumnado recibe clases de: • Interpretación • El actor ante el público • Expresión corporal • Técnica vocal y canto • Caracterización e indumentaria • Clown Con la práctica de actividades artísticas básicas ayudamos a contar con una sociedad innovadora. Como valor, la Escuela de Teatro Avanti se ubica en un local donde tenemos más facilidad para poder experimentar la práctica sobre el escenario, ya que dispone de un teatro propio, echo que nos diferencia de la mayoría de escuelas de interpretación del mundo.

25 > GO COR

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:45 Página 26

teatro

Israel Galván “La Edad de Oro” Un espectáculo de baile ﬂamenco de Israel Galván con Fernando Terremoto al cante y Alfredo Lagos a la guitarra. Cuando hablamos de la edad de oro como un tiempo mitológico en el que la muerte se encontraba encerrada y se le negaba la posibilidad de hacer su trabajo, sin duda nos acordamos de la guitarra deAlfredo lagos. Cuando hablamos de la edad de oro como un tiempo pasado que fue mejor, a esa época dorada que a menudo se establece como fuente de referencia y canon artístico, estamos en una conversación conFernando Terremoto. Viernes 15 de marzo, 20:30h., entradas de 7 a 18€. Gran Teatro de Córdoba.

Tres historias de alquiler Cía. La Cuarta Pared (Córdoba) Es la historia de un apartamento por donde pasan varios inquilinos, concretamente tres posibles compradores, pero ninguno se queda con la casa. "la estuﬁta", "Toreador" y "Feliz Navidad" son el título de cada historia... 7ª Muestra de Teatro Aficionado - Qurtuba13. Viernes 15 de marzo, 21h. Entrada: 3€. Teatro Avanti.

Vuelvo enseguida Cía. Amistades (Córdoba) Casilda y Teresa son dos hermanas que viven de estafar a almas nada caritativas. Casilda ha quedado con dos señoritas que amablemente cuidarán de su madre y su casa, pero en realidad nada es lo que parece ser y es que ya se sabe las apariencias engañan. 7ª Muestra de Teatro Aficionado - Qurtuba13. Sábado 16 de marzo, 21h. Entrada: 3€. Teatro Avanti.

26 > GO COR

He he Mu

Herm "Her cel" e borat inter muy torno entre vez p Raqu “Muj tro d verán ellas, chad muje de su tiene mund rio qu Un h para

Sába Entra Teatr

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:46 Página 27

e Ismoto rra.

l que y se traguita-

nudo ncia y nver-

s de 7

Hermanas de sangre, hermanas de cárcel + Mujeres Hermanamiento teatral "Hermanas de sangre, hermanas de cárcel" es el espectáculo que ofrece Teatro laboratorio Raquel Toledo en el Góngora interpretado por 11 mujeres cordobesas de muy diferentes profesiones, edades y entornos vitales. Este grupo de mujeres lleva entrenándose en dinámicas teatrales una vez por semana desde hace tres años con Raquel Toledo. “Mujeres” de la Escuela Municipal de Teatro de Parla. las vecinas de una comunidad verán alterada su rutina cuando una de ellas, María, una mujer muy feminista y luchadora, adquiere una escultura de una mujer desnuda y decide ponerla en el salón de su casa. María orgullosa de la escultura, tiene sus cortinas abiertas para que todo el mundo pueda observarla. Todo el vecindario queda revuelto ante tal noticia. Un hermanamiento teatral de mujeres para conmemorar el día de la mujer. Sábado 16 de marzo, 20:30h. Entradas por invitación. Teatro Góngora de Córdoba.

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:46 Página 28

teatro

La copla negra de Antonio Álamo Juan luis, apoderado de la peña flamenca “la Cueva del Pájaro Verde”, reabre las puertas del negocio tras haber sido este clausurado por la autoridad competente. Para esta aventura, en la que le acompaña su mujer, Mari Carmen, enamorada hasta los tuétanos de ese hombre embustero, miserable y encantador a partes iguales, decide contar con tres magníficas artistas: la Perlita, la Manuela y la sebastiana. la sala de fiestas en cuestión ofrece, además de las actuaciones, en las que predomina el flamenco, la copla y la canción española, la posibilidad de relajarse unos minutos con alguna de las artistas en uno de los reservados. Cía. Chirigóticas. Viernes 22 de marzo, 18:30h. Entradas: 16 y 18€. Teatro Góngora.

28 > GO COR

Kasumay Jesucristo Superstar Cía. A-Tqua (Córdoba) la Historia del Hebreo Universal, la historia más grande jamás cantada. Una ópera rock con libreto de Tim Rice y música de Andrew lloyd Webber. El disco (antes que la obra) fue presentado por primera vez en 1970, resalta los enfrentamientos políticos y personales entre Jesús y Judas Iscariote, que no se narran en la Biblia. Está narrada desde el punto de vista de Judas. 7ª Muestra de Teatro Aficionado - Qurtuba13.

Viernes 22 de marzo, 21h. Entrada: 3€. Teatro Avanti.

de Raquel Toledo Espectáculo- sensibilización para toda la familia. Por qué no hacer algo que no hayas hecho nunca; algo nuevo, algo diferente. Espectáculo escrito y dirigido para contar la experiencia de la músico-actriz Isabel santoﬁmia , en el sur de senegal como cooperante de la Asociación Kasumay por el desarrollo humano. la niña sapelita ha vuelto de unas vacaciones solidarias en senegal. Mamá Manzira ha venido con ella y quiere que sapelita comparta la Canto Fábula de Niangauya con los niños. Este espectáculo es para un público familiar. Sábado 23 de marzo, 16h. Cortocircuito infantil de Levante.

GO!CORDOBA mar13_GO! C贸rdoba 28/02/13 17:46 P谩gina 29

i贸n qu茅 as algo

igido a de anegal soes-

o de as en ha que nto n los un

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:46 Página 30

EXPOSICIONES

exposiciones

30 > GO COR

Hast

ART

8ª co Hasta el 6 de marzo de 2013

PAREJAS CREATIVAS la poesía y la ilustración se dan la mano para colgarse de las paredes de la Casa de la Juventud . Esta actividad formó parte del ciclo Dinamopoetica que se incluyó en el festival Cosmopoética 2012. Convertir un autobús en atril poético, expresar con palabras el tacto de las piedras o mezclar versos con melodías y arte. Estas son sólo algunas de las propuestas que el programa Dinamopoética, esta actividad llevó los versos a diferentesenclaves de la ciudad y pondrá voz a los trabajos que se han realizado en los últimosmeses, en un proceso participativo en el que se han implicado distintos colectivos juveniles y jóvenes a título individual, para dotarlo de contenido. Este es el caso de la exposición Parejas Creativas que, mostrará el trabajo común de poetas e ilustradores impulsado por el Aula de Cómic, y la Asociación Ohjas sueltass. Casa de la Juventud.

Hasta el 11 de marzo de 2013

EL JARDÍN EN TUS MANOS Exposición de fotografías 3D Diez imágenes en gran formato componen esta exposición itinerante con plantas singulares del Jardín Botánico realizada con técnicas de estereoscopia. son fotografías en 3D, con las que el observador parece poder tocar todos sus componentes. Mediante el juego visual que proponen estas imágenes, realizadas por Ricardo Castilla, se pretende provocar la curiosidad y el interés por conocer el Botánico de Córdoba, sus museos y colecciones.

la sa con e Arte doba nism ment Aires en m tivo c y 201 tes m cuatr alizan te tem Cada parti comp es ofr mayo para obras cio d Verón Pepa dia.

Real Círculo de la Amistad. Sala

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:46 Página 31

exposiciones

2013

US 3D

mato tines del n técfotoue el tocar

prozadas ende terés Córes.

Hasta el 13 de marzo

Hasta el 14 de marzo

ARTE PARA 4

EL ROTO

8ª colección del ciclo la sala Aires en coordinación con el Centro Internacional de Arte y literatura Equipo Córdoba (CIAlEC), ambos organismos vinculados estrechamente a la Asociación Cultural Aires de Córdoba, ha puesto en marcha un formato expositivo con vistas a los años 2012 y 2013, consistente en diferentes muestras colectivas de cuatro artistas que se irán realizando durante la presente temporada y las próximas. Cada evento contará con la participación de 4 artistas que compartirán galería. la idea es ofrecer la oportunidad a un mayor número de artistas para que puedan mostrar sus obras en un reconocido espacio dedicado al arte. Exponen Verónica Querol, Raúl Morán, Pepa Herrera y Mikel Heredia.

Obra gráfica Podremos ver en la sala Municipal de Benameji parte de la obra del historietista y dibujante gráﬁco madrileño Andrés Rábago, más conocido como "El Roto". De formación autodidacta, empieza a partir de 1968 a publicar viñetas e ilustraciones en revistas como Hermano lobo. siguió colaborando luego en numerosos medios impresos, como pueden ser la Estafeta literaria, la Codorniz, Triunfo, Cuadernos para el Diálogo, Hermano lobo, El Independiente o Ajoblanco. En 1978, inició su colaboración con las revistas del incipiente boom del cómic adulto, en concreto con Totem a partir de su número 6, seguidas por El Jueves, El Cuervo o Madriz. Premio Nacional de Ilustración en 2012. Actualmente publica en El País.

Sala Aires.

Sala Municipal de Benamejí.

Hasta el 15 de marzo

AIRES DEL SUR Festival Korean Dance Proyecto paralelo al “I Certamen de Korea Pop Ultimate Dance” que se esta llevando a cabo. la inauguración de esta exposición tuvo lugar el pasado día 23 de Febrero, dentro de las actividades que se van a realizar en la Casa de la Juventud. Una muestra en la que participan tres estudiantes o licenciados de Bellas Artes, Alfonso Barrios, Víctor Gómez y Macarena Torralba, que exponen creaciones, bien inspiradas en la música K-Pop, o que fusionan rasgos arquetípicos de Corea y Córdoba o reproducen con ﬁdelidad monumentos y costumbres de aquel país. Organizada por la Asociación Juvenil AKiba-Kei.

Casa de la Juventud.

31 > GO COR

GO!CORDOBA mar13_GO! C贸rdoba 28/02/13 17:46 P谩gina 32

GO!CORDOBA mar13_GO! C贸rdoba 28/02/13 17:46 P谩gina 33

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:46 Página 34

exposiciones Hasta el 22 de marzo de 2013

ENRIQUE REINA SEGURA "Vacío - Lleno" El pintor pontanés Enrique Reina no sólo es pintor, es un artesano que disfruta con el trabajo manual haciendo arcos de medio punto o empedrando una pared, por ejemplo. Polifacético, se autodeﬁne como un "artista del Renacimiento". Sala Cultural Matallana.

Hasta el 22 de marzo de 2013

MIGUEL HERNÁNDEZ "Fábula" se trata de un recorrido fotográﬁco donde se dan cita sueños, miedos y deseos, plasmados “con una sensibilidad penetrante y una tremenda honestidad que no deja indiferente”, según el comisario de la exposición, Pablo Navazo. Galerías del Cardenal Salazar.

Hasta el 31 de marzo de 2013

CONSTRUYENDO FAMILIAS en el Reina Sofía Esta exposición muestra el día a día en diversas familias acogedoras de un niño o niña que, por diversos motivos, no puede convivir con su familia de origen. 'Construyendo familias' es una muestra realizada por el Observatorio Andaluz de la Infancia. Hospital Universitario Reina Sofía.

Hasta el 31 de marzo de 2013

LA ESCRITURA DE LOS ANIMALES Pretende mostrar la diversidad de los ecosistemas de la Península Ibérica, así como dar a conocer las biocenosis de esos ecosistemas, ayudar a interpretar las huellas y señales que los animales dejan a su paso y despertar la curiosidad del público escolar hacia los sistemas naturales para valorar nuestro patrimonio natural. Museo de Etnobotánica del Jardín Botánico.

34 > GO COR

Hast

CÓ UN

Expo

la ex dad" cha A Vaca fael C terar mues doba Botí, dad d drid.

Esta sequ hasta Blázq

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:46 Página 35

exposiciones

Hasta el 3 de abril de 2013

Hasta el 11 de abril de 2013

CÓRDOBA; RETRATO DE UNA CIUDAD

TRABAJADORAS DEL ARTE

Exposición de fotografía la exposición "Córdoba; Retrato de una ciudad" en la que participan Bleda y Rosa, Concha Adán, Humberto Rivas, Juan Manuel Vacas, Manuel Muñoz, Pablo Genovés, Rafael Carmona y Tete Alvarez con un retrato literario de Alejandro López Andrada. la muestra, organizada por la Diputación de Córdoba y la Fundación de Artes Plásticas Rafael Botí, cuenta con la colaboración de la Universidad de Córdoba y la Obra social de Caja Madrid.

Doce mujeres profesionales del mundo del arte de diferentes generaciones han sido retratadas. María Moya, fotógrafa y trabajadora incansable que se ha ganado un merecido prestigio como testigo veraz de la realidad cotidiana desde un prisma personal y cercano. llegó a la fotografía por curiosidad y tras hacer un curso de iniciación en AFOCO allá por el 2001 se lanzó junto a José Carlos Nievas a la locura de trabajar en NUR Comunicación, una agencia dedicada a la imagen, en la que desarrollo labores de gestión y en la que poco a poco fui introduciéndose en la fotografía publicitaria y de reportaje.

Esta exposición estará en la Sala Municipal Valsequillo hasta el 12 de marzo, y desde ese día hasta el 3 de abril en la Sala Municipal de Los Blázquez.

Cultura en Red Jardín-Huerto de Orive.

Exposición fotográfica de María Moya

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:46 Página 36

exposiciones

Hast

MA de F

En el togra renta paisa en di Fez, E Sala

Hast

GU 1 4 3 Del 6 de marzo al 5 de mayo de 2013

XIII BIENAL INTERNACIONAL DE FOTOGRAFÍA DE CÓRDOBA El título sí, “Después del diluvio” y la tesis son idea del comisario de la muestra, Óscar González, responsable de la sala Vimcorsa. “la idea es meditar sobre el hecho de que la fotografía ya no es un mero documento. Eso ya ha pasado”, . “se trata de reﬂexionar sobre cuál puede ser el estado de la fotografía y las artes plásticas tras la eclosión del mercado del arte que hemos vivido en los pasados años”. Para ello, el comisario ha seleccionado a cuatro artistas que de formas muy distintas pincelan la tesis de la Bienal. “No conformarán una sola exposición colectiva, sino 4 pequeñas exposiciones individuales”, señala Fernández. Marina Abramovic(1) es, para el comisario, “una de esas artistas de las que hablaremos cuando estudiemos la historia del arte de la segunda mitad del siglo XX”. la artista de Belgrado representa a la corriente que protagoniza un retorno a lo espiritual. su proyecto de santa Teresa de Ávila, que se expondrá en la iglesia de la Magdalena es buena muestra de sus inquietudes. De Jesper Jus(2), el comisario destacó su incó36 > GO COR

moda mirada a aspectos en los que normalmente la gente no quiere pararse. “Pero todo lo hace de una forma fascinante, con videoinstalaciones”, señala. De Mapplethorpe(3) poco se puede decir más. Uno de los iconos de la fotografía de todos los tiempos. Reformuló la belleza clásica, trató sin pudor la homosexualidad y removió los cimientos del arte. “Nosotros nos centramos en un momento posterior a su efervescencia, después de todas sus polémicas”. En todo caso, una exposición muy interesante para un artista cuya obra apenas si se ha expuesto en Andalucía. Por último, la Bienal trae a Córdoba a un a Pierre Molinier(4), uno de los artistas más radicales del siglo XX. Fotógrafo cercano al surrealismo pero que no el mismo movimiento llegó a aceptarlo. Jugaba con la sexualidad, el transformismo y la excentricidad. “Es un autor muy poco conocido que solo se ha expuesto dos veces en España. Aunque la selección que viene a la Bienal es inédita en España”. Ayto. de Córdoba. Delegación de Cultura. http://cultura.cordoba.es

las in de su den s de Ch Cout Rom XIII B Sala

Hast

XIII fot ART

AFRI profe para mana Agen Erick rican tame Melil mere MAN ciada sidad Plást Mate en la Córd Bruto

Galer

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:46 Página 37

Hasta el 5 de mayo de 2013

exposiciones

MARRUECOS ESENCIAL de Francisco González San Agustín

mente ce de nes”, decir todos trató os cien un spués expoobra

a Piedicalismo acepmismo conon EsBienal

En el marco de la XIII Bienal Internacional de Fotografía de Córdoba, integrada por más de cuarenta imágenes en blanco y negro y en color de paisajes y retratos. las imágenes han sido tomadas en distintas ciudades de Marruecos como Tánger, Fez, Essaouira o Rissani. Sala de Exposiciones de Casa Árabe.

Hasta el 5 de mayo de 2013

GUILLERMO PEREA PIÑERO las inﬂuencias principales que ha tenido a lo largo de su vida son de pintores de todo tipo, como pueden ser Edward Hopper, Arnlod Böcklin, Giorgio de Chiricco, sir lawrence Alma Tadema, Thomas Couture, Tamara de lempicka, Frida Kahlo, Julio Romero de Torres ó Magritte. XIII Bienal Internacional de Fotografía de Córdoba Sala Aires - CIALEC.

Hasta el 5 de mayo de 2013

XIII Bienal internacional de fotografía de córdoba en ART-EFIMERE AFRICA IN BlUE de Cristina Candell, fotógrafa profesional desde 1994. Trabajo como freelance para medios de comunicación diversos: El País semanal, Nacional Geografíc, Viajar, entre otras. Agencias de publicidad Tandem DDBO y Mccan Erickson. Primer premio de fotografía Centroamericano “ECO” 2007 y 2008. Primer premio, V Certamen de Fotografía “solidaridad a pie de calle” Melilla, 2008. Premio fotografía Galeria Arteﬁmere, Cordoba 2012. MANHATTAN FACEs de Rocío del Pino, licenciada en Comunicación Audiovisual por la Universidad de Málaga (2012), Técnica superior de Artes Plásticas y Diseño en Fotografía Artística EA. Mateo Inurria. Córdoba (2006); Técnica Auxiliar en laboratorio de Imagen. IEs Ángel de saavedra. Córdoba (2005). Exposiciones: Diamantes en Bruto(sala la Galería Central, colectiva). Galería EFÍMERE.

37 > GO COR

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:46 Página 38

te interesa

Hast

TE INTERESA

Poes

El pr versi perm como tival por la colab sovia

+info

Del 3

IV de 5 de marzo de 2013

Jornadas sobre Condiciones Generales de la Contratación Bancaria

8 de marzo de 2013

Día de la MUJER Cartel conmemorativo

El alcalde, José Antonio Nieto Ballesteros, inaugurará en la sede de la Diputación de Córdoba, el Foro Jurídico sobre "Condiciones generales de la contratación en el ámbito bancario". Este seminario, en el que se realizará un especial examen de las cláusulas suelo y techo, está patrocinado por Ausbanc, y moderado por Heriberto Asencio Cantisán, Magistrado del Tribunal superior de Justicia de Andalucía. El tema es del máximo interés y actualidad. Concretamente en el caso de la cláusula suelo, los servicios jurídicos de Ausbanc llevan ganadas más de 40 sentencias que declaran la nulidad de esta cláusula.

la Diputación de Córdoba elabora el Cartel para conmemorar el Día Internacional de las Mujeres, y que, un año más, ha resultado ganador de entre todas las propuestas presentadas por el resto de diputaciones andaluzas. la diputada ha destacado que “este año hemos elegido una imagen singular que representa a todas las mujeres, sus voces, su presencia y sus derechos”. Para ello, la ilustración va acompañada de las palabras Igualdad, conciliación, corresponsabilidad, unidad, formación, iniciativa empresarial, desarrollo sostenible, participación, innovación, empleo y futuro.

+info: http://www.ausbanc.com

+info: http://www.dipucordoba.es/

El Ins tituto la Co han p lecció

+info

Del 1

Adev vida" tario éxito más d prar de to bola.

+info

Hast

Conc energ conti el me pues marz

+info

38 > GO COR

ora el a Ine, un or de entas an-

“este ingumujey sus ón va gualidad, mprerticiuro.

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:46 Página 39

Hasta el 15 de marzo de 2013

te interesa

UCOpoética 2013 Poesía en la Universidad El proyecto UCOpoética 2013. Poesía en la Universidad, un premio de poesía y tuits poéticos que permitirá que un estudiante universitario acuda como poeta invitado en la próxima edición del festival Cosmopoética. El proyecto está organizado por la UCO y el Ayuntamiento de Córdoba, con la colaboración del colectivo editorial la Bella Varsovia y la librería El laberinto. +info y bases: http://www.laguiago.com/cordoba

Del 3 al 17 de marzo de 2013

IV Certamen Andaluz de Jóvenes Flamencos El Instituto Andaluz de la Juventud (IAJ) y el Instituto Andaluz del Flamenco, en colaboración con la Confederación Andaluza de Peñas Flamencas, han puesto en marcha la fase preliminar de selección. Un total de 187 jóvenes andaluces. +info: http://www.laguiago.com/cordoba

Del 14 al 17 de marzo de 2013

El baratillo de Adevida Adevida , asociación, cuya labor es "defender la vida", cuenta con la ayuda de más de 300 voluntarios, que con su desinterés y trabajo ayudan al éxito del mercadillo. En esta cita, se instalarán más de 40 puestos en los que se podrá ver y comprar numerosos objetos y curiosidades además de tomar copas, merendar o participar en la tómbola. +info: http://www.laguiago.com/cordoba

Hasta el 22 de marzo de 2013

Ahorro energético UCO Concurso de ideas para la campaña de ahorro energético de la UCO, en su afán por la mejora continua, está cada vez más comprometida con el medio ambiente. El plazo de entrega de las propuestas será entre el 18 de febrero y el 22 de marzo. +info: http://www.laguiago.com/cordoba

39 > GO COR

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:46 Página 40

te interesa Del 4 de marzo al 4 de abril de 2013

El estilo musical rock Abierto el plazo de inscripción para el curso “El estilo musical rock como herramienta transversal de educación. Aplicaciones didácticas”. El curso se plantea ofrecer a los alumnos el conocimiento del estilo musical rock y su evolución en el contexto de la música popular, comercial y underground. +info: http://rockeducacion.blogspot.com http://www.laguiago.com/cordoba

Hasta el 19 de abril de 2013

VIII Maratón delConocimiento Desarrollado con éxito durante los últimos años buscando mejorar la cualiﬁcación y empleabilidad tanto del alumnado de la UCO y de la EsO. su objetivo ﬁnal es la adquisición de saberes a través de la Red, utilizando ésta como fuente de investigación para conocer la Universidad, sus servicios y otros aspectos de su entorno. +info: http://www.uco.es/consejosocial/maraton http://www.laguiago.com/cordoba

XII Certamen Nacional de Fotografía Taurina Memorial Ladislao Rodríguez Benítez “Ladis” Exclusivamente taurino. los autores podrán tratar cualquier aspecto de la Fiesta de los Toros, empleando todas las técnicas. Podrán concurrir todos los fotógrafos que lo deseen, sean profesionales o aﬁcionados. +info y bases: lamontera1998@yahoo.es http://www.laguiago.com/cordoba

1ª Edición

Vespa Tour Córdoba salida prevista a mediados de Junio. Con cualquier tipo de vespa . El principal objetivo es destinar las ganancias a la asociación contra el Cáncer y a la memoria de los seres queridos que no han conseguido vencerla. +info: www.facebook.com/VespaTourCordobaRoma

40 > GO COR

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:46 Página 41

RESIDENCIAL SAN PABLO 25

9. 14

Infórmate sobre esta magnífica promoción de viviendas: promocionsanpablo@gmail.com Telf.: 649 10 98 77 http://www.promocionsanpablo25.com

de 90 sd 0€ e +i va

CÓRDOBA

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:46 Página 42

CLU

Lectura Recomenda para Marzo

MI HERMANO PABLO José María Domínguez

El tercer volumen de «Piruletras», una colección infantil que apuesta por potenciar el desarrollo de los valores universales en la infancia. seis álbumes con los que niños y niñas podrán aprender a proteger la naturaleza, a ser más tolerantes con los demás... en deﬁnitiva, a convivir, respetando su entorno y a las personas que les rodean. Todo ello de la mano de unos personajes que muestran la igualdad entre las personas y las fantásticas posibilidades que ofrece un planeta protegido. Unos personajes muy divertidos que entretendrán a los más pequeños de la casa, sin olvidar a ese niño que todos los adultos llevamos dentro. Este tercer volumen está dedicado a la familia. En el libro, Clara nos cuenta cómo es la vida en su familia, centrándose en su hermano Pablo, más pequeño que ella. A través de los ojos de esta niña descubriremos los valores que forman las familias, como el amor, la comprensión, el perdón, la diversión... EL AUTOR José María Domínguez (Córdoba 1965). licenciado en Bellas Artes por la universidad de Granada. Compagina la docencia como profesor de dibujo de Enseñanza secundaria con la pintura y la ilustración. Ha colaborado como ilustrador en diversos medios. Individualmente ha publicado con la editorial Toromítico seis volúmenes de la colección sobre valores «los cuentos del grillo», con Ediciones Papaoa Don Timoteo y su sombrero y con la editorial El Páramo Guía infantil de aves de la Ribera de Córdoba.

somo más d ubica zonas torno de las la pro

l que sales drán on los a las ersontásUnos equeos llemilia. cenravés rman diver-

ellas ncia pinverl «los su es de

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:46 Página 43

CLUB DEPORTIVO GRANADAL-LA SALLE somos un club deportivo con más de 5 años de experiencia, ubicado en una de las mejores zonas de Córdoba, en un entorno único, y dotado con unas de las mejores instalaciones de la provincia.

Nuestro objetivo siempre ha sido el bienestar de nuestros clientes, tanto los más asiduos, como aquellos que desean practicar fútbol o pádel de modo eventual.

te interesa Es por eso que contamos con un alto grado de valoración entre nuestros clientes, algo que hemos logrado no sólo por nuestras instalaciones, sino intentando proporcionar el mejor trato y servicio posible.

GO!CORDOBA mar13_GO! C贸rdoba 28/02/13 17:46 P谩gina 44

GO!CORDOBA mar13_GO! C贸rdoba 28/02/13 17:46 P谩gina 45

te interesa

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:46 Página 46

TURISMO

en CÓRDOBA

turismo

46 > GO COR

Sába

Del 1 al 3 de marzo

2,8,16,22,23,26 y 28 de marzo

Para impulsar el desarrollo económico, turístico y gastronómico de la localidad, un total de 23 empresas y entidades participarán en los expositores que se exhibirán en la Caseta Municipal, un recorrido por los productos y sabores más típicos de la localidad. Dentro de la programación habrá actuaciones, una concentración motera, una exhibición ecuestre, pruebas deportivas y de senderismo, una exposición de aperos antiguos y la visita del Club Patrimonio. Entre los expositores habrá diez de bodegueros y lagares del Consejo Regulador de la Denominación de Origen Montilla-Moriles y 15 de empresas locales del ámbito de la restauración.

a través de las vivencias de un santero, un imaginero, una camarera de imagen, una mujer penitente de mantilla o un tamborero, así como descubriendo los mejores rincones para contemplar el desfile procesional de los pasos. Finalmente, la gastronomía de Cuaresma también formará parte de las experiencias propuestas en Pasión lucena. En todas estas actividades, estaremos acompañados por una anfitrión. la visita comienza en el Castillo del Moral y finaliza a las 20h. con una tapa de Cuaresma en el rincón cofrade de Getsemaní de la Cofradía de Ntro Padre Jesús orando en el huerto.

Pasión por Lucena I Feria del Vino de Gracias a Pasión por lucena el viaTinaja y la Gastronojero podrá sentir y vivir esta tradimía de Montalbán ción cultural y religiosa desde dentro,

Precio: 10€(visita guiada, bebida y tapa de Cuaresma). Reservas: 955 903 636 email: lucena@tuhistoria.org

II C Ga

El Ay Rio c Gastr lao d que p excel que s rra, aceit mar vanti Guad prese mism senta rado expo día d sante elabo habil mont que a ques

+info http: doba

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:46 Página 47

turismo

l viaradintro, sanra de manescupara al de omía parte n Pavidar una

o del n una n codía de uerto. y

Sábado 9 de marzo

10 y 24 de marzo

Domingo 24 de marzo

II Certamen Gastronómico

Senderos por Córdoba 2013

La danza de las espadas

El Ayuntamiento de Castro del Rio convoca su II Certamen Gastronómico Andaluz “Bacalao de semana santa” con el que pretende promocionar las excelencias de los productos que se elaboran en nuestra tierra, como es el bacalao y el aceite de oliva, y a su vez animar a conocer esta Villa Cervantina bañada por el río Guadajoz. Cada participante presentará dos platos con la misma receta, un plato se presentará a concurso ante el jurado y otro de muestra para exposición y degustación. El día del Certamen el concursante deberá de traer el plato elaborado y el Ayuntamiento habilitará un puesto para montaje y calentar, en caso de que así sea, y dar últimos retoques al mismo.

Proyecto dinamización medioambiental de Trassierra Con 16 interarios diseñados para dar a conocer la sierra de Córdoba. El objetivo es conseguir que los caminantes tomen conciencia de la Naturaleza, además del conocimiento de la misma. Programa de senderos por Córdoba: Domingo 10/03: las JarasCamino de Picapedreros-Vereda del Villar-las Jaras Domingo 24/03: El CerrilloCuesta de la Traición-Camino vecinal de la Fuente de las Ermitas-Eremitorio del Padre Cristóbal-Arroyo del Bejarano y el Molino (Baños de Popea)sta. Mª de Trassierra

la Danza de las Espadas , "ballimachía" o "bachimachía" además de ser uno de los festejos más espectaculares del folklore español, es una de las ﬁestas con más tradición de Obejo. se celebra tres veces al año: el domingo más próximo al 17 de enero con la celebración de san Antón, el domingo más próximo al 21 de marzo con la romería de san Benito y el segundo sábado de julio dentro de la feria y reúne a una gran multitud e espectadores. la danza es ejecutada por unos 32 varones (sin participación de mujeres) dirigidos por un maestro. Visten con chaquetilla corta de pana marrón, camisa blanca, pantalón de pana lisa color avellana, fajín rojo y botas. En las manos, espadas de hierro forjado.

+info y bases: http://www.laguiago.com/cor doba

+info e inscripciones: Telf.: 957 20 00 18 ext. 55 monitor@jardinbotanicodecordoba.com

+info: http://www.laguiago.com/cor doba

47 > GO COR

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:46 Página 48

turismo Una experiencia para los sentidos

SEMANA SANTA EN LA PROVINCIA De los Pedroches a la subbética y de la Vega del Guadalquivir hasta la Campiña Este, la semana santa de la provincia ofrece al que nos visita una amalgama de sensaciones en la que tradición, fervor y devoción se entremezclan a la perfección con costumbres populares que contribuyen a ensalzar la riqueza artística y cultural de la semana de Pasión. En la Campiña sur, ‘la Mananta’ de Puente Genil(1) destaca por los desﬁles de ﬁguras bíblicas del Antiguo y Nuevo Testamento, y, en Montilla, nos sorprende la tradicional representación de la Pasión o la Ronda de los Romanos el Viernes de Dolores. Ya en el sur, el Parque Natural de las sierras subbéticas ofrece un marco incomparable para la semana santa de lucena, donde captan la atención del viajero los santeros meciendo los tronos(2) al ritmo del tambor, o la semana santa de Priego(3), exponente de la imaginería barroca y máxima expresión de fervor popular cada mañana de Viernes santo acompañando al Nazareno. Alzando la vista al Norte hemos de detenernos en Pozoblanco, donde los cantos de Pasión anuncian la llegada de la semana santa y donde se han recuperado tradiciones profanas como la que celebra la Resurrección de Cristo con la quema de muñecos de paja, lana y trapos viejos. Y el recorrido continúa en paralelo al cauce del Guadalquivir, que baña poblaciones como Montoro, municipio del Alto Guadalquivir en el que el Imperio Romano nos guiará por el barrio del Retamar y el puente de las Donadas. Finalmente, la vista se detiene en Baena(4), que sorprende por su modo de celebrar los pasajes bíblicos a través de personajes como ‘El judío’, con su tambor artesanal y su llamativa indumentaria, coronada por un casco de metal con labrados a cincel y un colorido plumero. + info: www.cordobaturismo.es

48 > GO COR

GO!CORDOBA mar13_GO! C贸rdoba 28/02/13 17:46 P谩gina 49

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:46 Página 50

Sába

Al an una d toria En es con e grote acerv Esta la tra de an

La Aldea del Cerezo en Cardeña

+info Ayun Teléf http:

La institución provincial promueve el turismo rural la institución provincial ha apostado por promover en Cardeña el turismo rural a través de la puesta en valor de la aldea del Cerezo, enclavada en el Parque Natural de las sierras de Cardeña y Montoro, con el desarrollo de actuaciones que doten al enclave de un complejo turístico. las intervenciones previstas tienen por objeto la implantación-reconstrucción de un centro de recepción de visitantes e información con aula de formación, la mejora de las instalaciones de servicios de cantina y restaurante, y la dotación de una zona recreativa con merendero y piscina. También se incluye la rehabilitación y adecuación de las cabañas de titularidad pública que funcionan actualmente como alojamientos. Además, se pretende dotar a la Aldea del Cerezo de suministros de abastecimiento, depuración de aguas y energía eléctrica, así como la reparación de los accesos, de los aparcamientos y de los itinerarios y espacios públicos existente en la Aldea. +info: http://www.laguiago.com/cordoba

Ped

En e Sierr

“Ped práct del va deña pobla zona del al la or en eta “rom 75 kil

+info http:

ar-

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:46 Página 51

Sábado 30 de marzo

La quema de los Judas Al anochecer del sábado santo, se produce en Pedro Abad una de las tradiciones que solo los pueblos con una gran historia saben conservar: la quema de los judas. En esta costumbre, entre burlas y algarabía de los vecinos, y con el sonido del tambor se queman a los Judas (muñecos grotescos) que se cuelgan en las calles. Una muestra del acervo popular y de las costumbres locales en semana santa. Esta peculiar celebración congregó a los vecinos en torno a la tradición festiva del escarnio al apóstol traidor, lo cual sirve de antesala a la celebración del Domingo de Resurrección. +info: Ayuntamiento de Pedro Abad Teléfono: +34 957 186 367 http://www.laguiago.com/cordoba

tu-

omode la avada eña y s que as inplanpción ación, canna reén se cabatualende os de ergía os, de acios

Pedal de Bellota En el valle de Los Pedroches y el Parque Natural Sierra de Cardeña y Montoro “Pedal de Bellota” es un producto turístico que vincula la práctica del ciclismo al disfrute de la naturaleza y los paisajes del valle de los Pedroches y el Parque Natural sierra de Cardeña y Montoro. sirviéndose de antiguos caminos que unían poblaciones y de las infraestructuras de turismo rural de la zona, propone recorridos de diﬁcultad variada y la búsqueda del alojamiento. la organización contempla rutas para profesionales basadas en etapas largas, duras y con grandes desniveles, las llamadas “rompepiernas”, y rutas de nivel medio y bajo que van de los 75 kilómetros de las primeras a las de 45-60 kilómetros. +info: http://www.laguiago.com/cordoba

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:46 Página 52

restaurantes

Los

GO! FOR FUN

Viern

52 > GO COR

Un gr de M más blem todos ahí q vidas catar en el muer

Oz,

Viern

GASTRONOMÍA

EL ARTISTA, Complejo de Celebraciones y Restauración. siendo esta primera la razón de ser de nuestra empresa, Complejo de Celebraciones y Restauración “El Artista” se enorgullece de poder ofrecer a sus clientes cuatro diferentes formas de poder degustar los platos tradicionales, innovadores y todo tipo de especialidades conseguidos tras más de 30 años de experiencia en el sector. GRAN BUFFET MEDIEVAL: Diseñado para pasar un buen rato en familia, con amigos o tranquilamente con la pareja, en nuestro Buffet libre podrán degustar diferentes platos a elegir en cinco zonas diferentes. los clientes podrán disfrutar de varios espectáculos a lo largo de la co-

mida, siendo de temática diferente cada uno de ellos (saltimbanquis, danza del vientre, cetrería, lucha, bailes tradicionales, etc.), variando y alternándose según las fechas de representación. Esta opción está disponible TODOS LOS DOMINGOS Y FESTIVOS DEL AÑO, al precio de 20€ (bebida no incluida) en un horario que va desde las 14 a las 18h. Este mes te esperamos los domingos y festivos: Viernes santo, Domingo de Ramos, Domingo de Resurrección,... Especial buffet medieval Semana Santa, con espectáculo medieval inolvidable. Más información en los teléfonos 957 384 236 - 647 923 828.

NOVEDAD VEN Y DISFRUTA DE NUESTRAS CARNES A LA BRASA DE CARBÓN

Recr , un m putac Kans conve fortu odora categ blem

Mat

Viern

Explo atrib terni cuále jeres tinta fragil mien

Las

Viern

Adap ‘las segun Bale) iglesi rroco del e pesar y las tonce cio y

rente nquis, a, baiy als de

DOS VOS ebida ue va

ingos go de ón,... mana ieval en los 828.

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:46 Página 53

cine

Los Amantes Pasajeros Viernes 08/03/2013

Un grupo de variopintos pasajeros viaja a Ciudad de México en un avión con una tripulación de lo más excéntrica. Durante el vuelo, un grave problema provoca una situación de riesgo en la que todos ellos sientan que su muerte se acerca, de ahí que saquen a relucir diversos aspectos de sus vidas. la indefensión ante el peligro provoca una catarsis generalizada que acaba convirtiéndose en el mejor modo de escapar a la idea de la muerte.

Oz, un mundo de fantasía Viernes 08/03/2013

Recrea los orígenes del Mago de Oz. Oscar Diggs , un mago de circo de poca monta y de dudosa reputación, tiene que abandonar la polvorienta Kansas y trasladarse al brillante País de Oz. Está convencido de que a partir de ahora la fama y la fortuna le sonreirán. Pero, cuando las brujas Theodora, Evanora y Glinda empiezan a dudar de su categoria como mago, entonces todo serán problemas para él.

Maternity Blues Viernes 08/03/2013

Exploración del alma femenina, a la que se suele atribuir un instinto natural que la inclina a la maternidad. Al mismo tiempo, trata de comprender cuáles son las razones que llevan a algunas mujeres a asesinar a sus hijos. Cuatro mujeres distintas abordan su destino con cinismo o fragilidad, pero todas están unidas por un sentimiento común de culpa.

Las flores de la guerra Viernes 08/03/2013

Adaptación de una novela de Yan Geling titulada ‘las 13 mujeres de Nankín’. En 1937, durante la segunda guerra chino-japonesa, John (Christian Bale), un maquillador de cadáveres, llega a una iglesia católica de Nankín para preparar al párroco antes de su entierro. las terribles acciones del ejército invasor japonés lo convierten a su pesar en protector de las alumnas de un convento y las prostitutas de un burdel cercano. será entonces cuando descubra qué signiﬁcan el sacriﬁcio y el honor. 53 > GO COR

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:46 Página 54

cine

The Art of Flight Viernes 15/03/2013

Ofrece acción, aventura y drama a partes iguales. Es el documental de snowboard más ambicioso de la historia. El icono del snowboarding Travis Rice y sus amigos han redefinido las posibilidades que ofrece la montaña. Una experiencia cinematográfica de la mano de Brain Farm y su cada vez más avanzado arsenal de tecnología de filmación, con el que han capturado la increíble belleza de la naturaleza y los paisajes que han ido encontrando por el camino.

En otro país (In Another Country) Viernes 15/03/2013

Una joven y su madre huyen a la ciudad costera de Mohang para eludir las deudas que han contraído. la joven empieza a escribir un guión para un cortometraje que tiene como protagonistas a tres mujeres llamadas Anne. las tres llegan a Mohang y allí reciben la ayuda de la dueña del motel donde se hospedan y la de un socorrista que vagabundea por la playa.

El chico del periódico Viernes 15/03/2013

En los años sesenta, un periodista (Matthew McConaughey) regresa a su pueblo natal, en Florida, para investigar el caso de un hombre (John Cusack) que ha sido condenado a muerte por haber matado a un sheriﬀ. Cuenta con la ayuda de su hermano (Zac Efron) y de una atractiva mujer (Nicole Kidman) que se ha enamorado del condenado sin haberlo visto.

A puerta fría Viernes 15/03/2013

salva (Antonio Dechent) es un empresario de sevilla que se ve en apuros y necesita solucionar sus problemas. En una feria de ventas conoce a Inés (María Valverde), una bella azafata de congresos a la que pide ayuda. Ambos organizan un plan en el que está implicado Battleworth (Nick Nolte).

54 > GO COR

uales. cioso ravis dades emaa vez ación, za de ncon-

stera conpara tas a gan a a del rista

thew n FloJohn e por yuda ctiva do del

e ser sus Inés resos an en lte).

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:46 Página 55

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:46 Página 56

restaurantes

La Posada del Caballo Andaluz

Tabe Tras

En nuestra Casa de Comidas podrá degustar los platos más populares de nuestra cocina de Córdoba, transmitidos de generación en generación y que recuperamos para el disfrute de nuestros comensales. Situado justo al lado de las Caballerizas Reales de Córdoba y del Alcázar de los Reyes Cristianos.

Fue in del 20 const famili de ex lada p taura Pepe tacula zona

Diario Córdoba, 18 957 49 11 23 http://www.elastronauta.es

San Basilio, 16 957 29 03 74

C/ Do 957 2 www.

Amore Bonapasta

Restaurante La Estación

La Antigua

La F

Desde hace doce años, Amore Bonapasta viene ofreciendo un concepto de comida italiana que va más allá de las pastas y la pizza. Ingredientes de primera calidad, artículos importados de Italia, elaboración casera, donde todo se prepara al momento... han sido las claves para convertirse en un referente fundamental dentro del campo de la restauración.

En pleno centro de Córdoba, el restaurante La Estación ofrece una pluralidad de platos acordes con la cultura Cordobesa. Cocina tradicional con toques vanguardistas respetando máximo el valor nutricional, merece la pena probar un sin fin de joyas gastronómicas con las que cuenta nuestra amplia carta.

El Café-Bar La Antigua se inauguró en el año 1999 en la Avd. Gran Capitán. Actualmente se encuentra enclavado en la famosa calle céntrica de Córdoba, Reyes Católicos, en el número 1, en plena zona del centro comercial cordobés, pulmón financiero de la ciudad y muy cerca de la estación de Ave de Córdoba. La Antigua está regentado por Loles Casero y Antonio Cruz.

El res orige quista antigü tidas suelo puert tos ot La Fra al uso espec

Reyes Católicos, 17 957 48 48 48 Precio medio: 15€

Avenida de América, s/n 957 48 72 11 L-V 12h. a cierre I S-D 21h. a cierre

Taberna Delunares

El Astronauta

La especialidad de Taberna Delunares es la cocina tradicional y contamos con una carta especial de pinchos, raciones y tapas. La taberna cuenta con un salón principal y una amplia terraza que han tomado forma de la mano del interiorista Antonio Mármol. En Taberna Delunares encontrarás la auténtica combinación de caña+tapa.

El Astronauta es un restaurante inusual, donde podréis alimentar vuestro oído musical y vuestro estómago. Cambiamos la carta por temporada a excepción de algunos platos como la Musaka de cordero con bechamel de queso, Hamburguesa de ternera gallega o Entrecotte de buey. ¿Quien dice que un restaurante no puede ser desenfadado?

María la Judía 12 957 08 66 98 info@tabernadelunares.com

56 > GO COR

Reyes Católicos nº 1 670 505 326

Callej 957 4 restau

allo

ás poCóración amos codo de óryes

aud. se aoba, ero 1, merciero la a. por z.

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:46 Página 57

restaurantes

Taberna Restaurante Trasmallo

Taberna El Gallo

La Abacería

Taberna situada en pleno centro, la calle María Cristina nº 6 de Córdoba, entre la plaza de las Tendillas y la calle Capitulares, donde se encuentra el Ayuntamiento. La taberna fundada en 1936 sigue conservando el aire de su época fundacional, con pocos cambios.

Situado frente a la Mezquita de Córdoba, encontraras un lugar donde la cocina conjuga a la perfección lo tradicional con lo más innovador. Chupones de Queso de Cabra rellenos de Morcilla, Rabo de toro con Chocolate, Papas al pelotón o Timbal de Cordero al Pedro Ximénez con Cuscús, son solo algunas de la exquisiteces que podrás degustar. ¡No te lo pierdas!

C/ Dolores Ibarruri, 29 957 28 26 39 www.bodegastrasmallo.com

María Cristina, 6 957 471 780

Corregidor Luis de la Cerda, 73 957 487 050

La Fragua

Garum 2.1

Mesón Anyfer

El restaurante La Fragua es en origen una casa de la Reconquista, con más de 500 años de antigüedad, que ahora ve revestidas sus paredes de piedra, sus suelos de ladrillo de barro, sus puertas de madera antigua y tantos otros detalles... La Fragua no es un restaurante al uso, ven y disfruta de su punto especial.

Inaugurado en enero de 2010, Garum 2.1 nace bajo el concepto de “Bistronomic tapas bar”, una filosofía gastronómica de alto nivel a precios atractivos, que responde a la creatividad e innovación de nuestro Jefe de Cocina. Este local se caracteriza por el cuidado de la materia prima, la técnica con la que se elaboran todas las tapas y la atención al cliente.

En nuestro 25º aniversario nos sentimos orgullosos de poder seguir ofreciendo a nuestros clientes, los productos de excelente calidad y el servicio inmejorable que siempre nos ha caracterizad. Especialidades: lomo de orza, bacalao a la plancha, solomillo de ternera.

Calleja del Arco, 2 957 48 45 72 - 609 65 37 28 restaurantelafragua@hotmail.es

San Fernando, 120-122 957 48 76 73 www.facebook.com/Garum2.1

Fco. de Borja y Pavón 957 25 10 17

Fue inaugurada el 19 de Marzo del 2009 por José Ceular e hijos, constituyendo así, una empresa familiar con mas de quince años de experiencia en el sector y avalada por por los reconocidos restaurantes Bajo de Guía ó Casa Pepe. Acogedor interior y espectacular terraza junto una amplia zona verde.

57 > GO COR

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:46 Página 58

cine

Los Croods:Una aventura prehistórica Viernes 22/03/2013

la película está ambientada en la prehistoria, donde Crug lidera a su familia más allá de la comodidad de su hogar después de que este sea destruido por un gran terremoto. Mientras intentan viajar por el desconocido y aterrador mundo, se encuentran con un nómada que cautiva a su clan, en especial a su hermana mayor, con su mente moderna.

The Host (La huésped) Viernes 22/03/2013

la Tierra ha sido invadida por unos seres que se alojan en el cuerpo de los hombres y controlan sus mentes. Para Wanderer, la criatura que habita el cuerpo de Melanie, no es fácil acostumbrarse a soportar emociones, sentimientos y recuerdos demasiado intensos, pero la principal diﬁcultad consiste en que Melanie lucha por conservar el control de su mente llenándola con recuerdos de Jared, el hombre que ama.

La soledad de los números primos Viernes 27/03/2013

En la escuela, Mattia había estudiado que entre los números primos (los que sólo son divisibles por sí mismos o por la unidad) hay algunos muy especiales, a los que los matemáticos llaman números primos gemelos: son parejas de números primos que están casi juntos, pues entre ellos sólo se interpone un número par. Mattia pensaba que Alice y él eran así, dos primos gemelos, solos y perdidos, juntos pero no lo bastante para tocarse de verdad...

Los últimos días Viernes 27/03/2013

Año 2013. Una misteriosa enfermedad se extiende por todo el planeta. la humanidad desarrolla un pánico irracional a salir al exterior que provoca la muerte de manera fulminante. Pronto, toda la población mundial se queda encerrada en los ediﬁcios. Mientras la civilización se desmorona, Marc emprende una odisea en busca de Julia, su novia desaparecida, sin poder salir a la calle. 58 > GO COR

rica

toria, a coa desentan do, se clan, mente

ue se rolan e hatumtos y cipal conn re-

entre sibles muy n n煤meros s s贸lo a que olos y carse

e exdesr que onto, da en smoca de r a la

GO!CORDOBA mar13_GO! C贸rdoba 28/02/13 17:46 P谩gina 59

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:46 Página 60

café & copas

Glacé Cocktail Club

Glacé Café

Discoteca de una estética impresionante y admirable, con un ameno programa de actividades. Monologos, conciertos, Dj de diferentes estilos musicales. Entre otros nuestro gran amigo Jose Escribano.

Tras años de andadura profesional en el sector de la hostelería, creemos en la especialización como herramienta de trabajo, formados profesionalmente en el amplio campo de la coctelería y preparados para ofrecer a nuestros clientes un servicio exclusivo y de calidad. Glacé Cóctel Club nos lleva de vuelta a los años 40, envueltos en el ambiente del cine negro.

Casa fundada el 20 de Junio de 2003, donde fusionamos el buen gusto por un trato exquisito, una excelente materia prima, y una correcta gestión del servicio. Fundido en blancos, negro y aluminio, con un estilo basado en el diseño de los minimalistas años 70. Espacio, luz y confort. Free Wifi Zone, Interior o amplia terraza.

Calle de Colombia, 2 (Avenida del brillante)

Fernando de Córdoba, 4 Telf.: 957 40 38 76

Escultor Fernández Márquez 9 Telf.: 957 40 38 76

La Estación

Pub O’Connells

Siddharta Córdoba

Sala Lounge/Copas/Bar/Restaurante/Terraza/Buena Música/!! Y este Verano, podras disfrutar las noches de los sabados con los mejores Dj´s, nuestra zona vip(London-bar), las sorprendentes fiestas tematicas, actuaciones en directo,… de todo esto te iremos informando en nuestro perfil de facebook la nueva estacion y desde www.laguiago.com/cordoba

En pleno centro de Córdoba (Vial Norte) podrás disfrutar de un auténtico Pub Irlandes, dispone de tres barras, una de ellas en planta alta. Un lugar perfecto para probar al mediodia la mayor variedad de cervezas internacionales, a la tarde una amplia carta de tés y cafés (café irlandés, etc) y por la noche un selecto ambiente con la mejor música de los 80.

El pasado 30 de Marzo tuvo lugar la metamorfosis del antiguo Duomo al nuevo y espectacular nuevo loca Siddharta, una decoración cuidada, cuidadísima; buen ambiente, mejor servicio con dirección de nuestro amigo Jesus Duran, no te pierdas sus sesiones…. ; os iremos informando de las actuaciones y espectáculos que tendrán lugar en este magnifico local. Buena Suerte desde la Go!

Palazzio Discoteca

Avenida de América, s/n 957 48 72 11

60 > GO COR

Avda. de la Libertad, 6 (VIAL NORTE) 957 087 019

Plaza Colón 17 681 07 60 97

nio de buen o, una y una vicio. y aluen el años

e Wifi aza.

uez 9

lugar

ular eco-

cio igo us esr en

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:46 Página 61

GO!CORDOBA mar13_GO! Córdoba 28/02/13 17:46 Página 62

café & copas

SPORT CAFÉ LA SALLE Dentro del Complejo Deportivo Granadal la salle se encuentra el sport Café la salle. Un local abierto desde las 8.30 hasta las 00:00, donde podrás desde desayunar, tapear, tomar una buena cerveza hasta reponer fuerzas después de un partido y cenar. sport Café la salle, es el lugar de encuentro para la retransmisión de eventos deportivos. En sus dos pantallas conectamos con los citas más relevantes del momento, futbol, tenis, formula1, etc. Podrás encontrar sencillos platos y tapas con precios muy asequibles, y además los Viernes y sábados a mediodía, Ven a degustar guisos de nuestra cocina tradicional. Mientras tus hijos juegan podrás disfrutar tranquilamente de una jornada de deporte, de 62 > GO COR

una comida, una copa, o un rato con tus amigos en sus magníficas terrazas. las instalaciones del sport Café hacen el lugar ideal para organizar distintas celebraciones y cumpleaños en sus estupendas zonas deportivas y al aire libre. Estamos a tu disposición para cualquier evento que quieras celebrar. Ctra. de Las Ermitas s/n Telf.: 957 405 366 - 607 550 628 Horario: 8:30 a 00h.

migos

lugar nes y porti-

quier

GO!CORDOBA mar13_GO! C贸rdoba 28/02/13 17:46 P谩gina 63

GO!CORDOBA mar13_GO! C贸rdoba 28/02/13 17:46 P谩gina 64