GO!CORDOBA mayo13_GO! C贸rdoba 02/05/13 13:07 P谩gina 1
c贸rdoba mayo 13 guia de ocio www.laguiago.com
+info en:
laguiago.com
ejemplar gratuito
GO!CORDOBA mayo13_GO! C贸rdoba 02/05/13 13:07 P谩gina 2
GO!CORDOBA mayo13_GO! C贸rdoba 02/05/13 13:07 P谩gina 3
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:07 Página 4
Saluda
La llegada del mes de mayo es un momento muy especial para Córdoba. El periodo central de la primavera hace que la ciudad se desprenda de los rigores invernales y se disponga a demostrar que la convivencia es posible en la calle. La sucesión de festejos de diversa índole, como las Cruces, los Patios o la Feria de Nuestra Señora de la Salud, son buena muestra de lo que los cordobeses son capaces de desarrollar en una ciudad que goza de un merecido atractivo para el visitante, pues acumula nada menos que tres declaraciones de Patrimonio de la Humanidad concedidas por la Unesco. Quien llegue a la ciudad en estos días festivos podrá comprobar cómo los cordobeses son capaces de combinar su laboriosidad diaria con los espacios para el esparcimiento que otorga este programa festivo, que es diferente en cada una de sus manifestaciones, pero común en lo que a disfrutar la ciudad se refiere. Junto a otros actos, como las romerías o la Batalla de las Flores, mayo arranca con el concurso de Cruces, en el que numerosos rincones de todo el casco urbano se engalanan por unos días, subrayando de esta manera la belleza de nuestras calles, plazas y jardines.
Pa la de la di la pa for co flo ha Hi jar re tra
Nu rr El du lel pa aq ta ta da Có
Jo Al
4 > GO COR
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:07 Página 5
El concurso popular de Patios es, junto al de Rejas y Balcones, la manifestación festiva más genuina de la ciudad. El pasado 6 de diciembre la Unesco reconoció esta fiesta con el distintivo de Patrimonio Inmaterial de la Humanidad, lo que supone un reto para todos en la conservación de esta forma de vida que sólo es posible encontrar en Córdoba. La exuberancia floral en los domicilios particulares hace que estas viviendas del Casco Histórico se conviertan en pequeños jardines domésticos que con todo merecimiento asombran a propios y extraños. Por último, la Feria de Nuestra Señora de la Salud es el cierre multitudinario a este mes festivo. El recinto de El Arenal se convierte durante unos días en una ciudad paralela donde la alegría es la norma compartida por todos. Por todo esto, invito a que el mes de mayo pueda ser disfrutado en su máxima intensidad, lo que también significará gozar de una ciudad de múltiples atractivos como es Córdoba.
José Antonio Nieto Ballesteros Alcalde de Córdoba
5 > GO COR
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:07 Página 6
staff
GO! Córdoba Nº71 • mayo 13 www.laguiago.com Made on a Mac
Edita GrupoGo! Ediciones S.L. Tlfno. 902 117 862 Presidente: José Ramón de Pablo. joseramon@laguiago.com Director Córdoba Nacho Argueda Herrera jia@nuevasideas.net
Redacción y Contenidos NICE - cordoba@laguiago.com Maquetación Rafa Escribano - NICE Colaborador entrevistas y reportajes:
Texu García Fotógrafo Francisco Fernández Administración Nuevas Ideas de Córdoba, S.L. administracion@laguiago.com
Publicidad Go! Córdoba 615474719 cordoba@laguiago.com
Coordinación de red Carolina de Pablo info@laguiago.com
Go Out Pedro Gutierrez Deposito Legal M - 17049 - 2009 Otras ciudades Go! Alicante, Aragón, Asturias, Barcelona, Burgos, Bilbao, Cantabria, Cartagena, Cádiz, Coruña, Granada, La Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, Sevilla, Salamanca, Tarragona, Valencia, Valladolid, Vigo
Para ponerte en contacto con cualquier otra guía: ciudad@laguiago.com
Nos tienes en el
902 117 862 www.laguiago.com info@laguiago.com Contratación de publicidad en el telf. 615 474 719 ó en córdoba@laguiago.com Distribución controlada por
Distribución gratuita
EN CÓRDOBA DESDE MAYO DEL 2008
08 MÚSICA 18 GO OUT
A F
20 TEATRO B
28 EXPOSICIONES 36 TE INTERESA
44 TURISMO
en Córdoba
C D H
54 GO! FOR FUN CINE
RESTAURANTES CAFÉ Y COPAS
E I G
doba o 13 com
2008
GO!CORDOBA mayo13_GO! C贸rdoba 02/05/13 13:07 P谩gina 7
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:07 Página 8
MÚSICA
música
8 > GO COR
FOTO: MANU BLANCO
Fuel Fandango I LIKE FESTIVAL
Córdoba y Olé Radiolé Córdoba celebra 'Olé al Mayo Cordobés' Como cada año, desde hace más de quince, el 1 de mayo se celebra esta gala en la que se dan cita numerosos artista del panorama musical español Durante cuatro o cinco horas, el vial norte será el escenario de grupos y cantantes como Manu Tenorio, Canijo de Jerez, Joana Jiménez, Fran Ocaña, Maria Carrasco, Medina Azahara, Alvaro Vizcaíno, Maita Vende Cá, Nolasco, Manguara, El Mani, Oro y Plata.
Miércoles 1 de mayo, 13h. Entrada libre. Vial Norte.
Puesta de largo del duo formado por la espectacular cantante cordobesa Nita y el productor Ale Acosta (Mojo Project). Después de más de 70 conciertos y 15.000 descargas en su web de su primer EP, es hora de presentar su primer larga duración. 13 canciones donde podemos encontrar desde funk, rock, electrónica y pinceladas de flamenco con un lenguaje propio. El Disco además fue Masterizado en Londres por Simon Daveys (Depeche Mode, Bjork, Chemical Brothers). Es el nuevo proyecto de Ale Acosta, productor y DJ que ya nos sorprendió con su anterior grupo Mojo Project, considerado grupo de culto con el que publicó 3 discos. La otra mitad es Nita, joven cantante cordobesa pero con mucha experiencia a sus espaldas, habiendo empezado su carrera desde muy pequeñita cantando copla y flamenco hasta sus posteriores proyectos de soul, funk y electrónica. Es Puro fuego sobre el escenario. Sábado 4 de mayo, 20h. Entradas: 20€(A), 25€(T). Teatro de la Axerquía.
Sup
I LIK
Supe del f acom maci dobe ‘Chin Jaim voz) vier band ciona nimo firma MUS tulo comp ya fo much públi indus carte reza, rreir
Sába Entra Teatr
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:07 Página 9
NU BLANCO
or la Nita y ect). 5.000 EP, es duranconca y guaje izado peche
proon su erado scos. e cora sus rrera pla y ectos fuego
Super Submarina I LIKE FESTIVAL Supersubmarina, formará parte del cartel del festival I Like Festival. Los andaluces acompañarán a Fuel Fandango en la programación musical de este año del festival córdobes I Like Festival. ‘Chino' (voz, guitarra, teclado y sintetizador), Jaime (guitarra, ruidos y voz), Pope (bajo y voz) y Juancha (batería y percusión) y Javier (teclados) son los integrantes de la banda jienense, que saltaba a la escena nacional en 2009 con la edición del EP homónimo, ‘Supersubmarina'. Poco después firmaban con la compañía discográfica SONY MUSIC para lanzar su primer disco. De título 'Electroviral', el álbum que reunía un compendio de 13 temas, algunos de las cuales ya formaban parte de sus anteriores EP. Sin mucho soporte publicitario y con el apoyo del público, consiguieron hacerse un hueco en la industria pop indie española, compartiendo cartel y escenarios con formaciones como Pereza, Vetusta Morla, Russian Red o Iván Ferreiro.
Sábado 4 de mayo, 20h. Entradas: 20€(A), 25€(T). Teatro de la Axerquía.
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:07 Página 10
música
Nacha Pop
José Manuel Soto es uno de los máximos exponentes de la canción ligera con aires de rumba de finales de los ochenta y de los noventa en nuestro país. Este disco se grabó en un concierto benéfico denominado "Soto & Amigos" que se celebró el pasado junio en la Plaza de Toros de La Maestranza y en el que participaron un gran número de artistas de primer nivel, como Estrella Morente, Arcángel, Rosario, Lolita, Pasión Vega, Pastora Soler, José Mercé, El Arrebato, Antonio Carmona, Morancos, Júnior o Siempre Así, entre otros muchos.
FESTIVAL DE PATIOS Pocos grupos han podido presumir de tener en su seno a dos cantantes y compositores de gran nivel y personalidades diferentes. Y sólo uno tuvo en sus filas el enorme talento de Antonio Vega, desaparecido en 2009. Nacha Pop garantía de pop de altura, con el añadido de un gran éxito comercial, especialmente en su última etapa. Gracias a una maqueta en la que ya estaba Chica de ayer, Nacha Pop firmaron por Hispavox, que les editó el debut homónimo en 1980, todo un clásico producido por Teddy Bautista. García Vega, mantiene vivo el nombre de Nacha Pop en directo, acompañado por una banda excepcional.
FESTIVAL DE PATIOS Segarra Inn Blues, proyecto de Carlos Segarra de Los Rebeldes, en el que combina temas antiguos de Rebeldes en onda blues, material nuevo propio, adaptaciones de clásicos del género al castellano y versiones en inglés. Alternando con la veterana marca “Los Rebeldes”, Segarra ha mantenido abierto su rock and roll club y ahora estrena Inn Blues, su nuevo proyecto de “glam, rock y blues, musica negra a ritmo de blues” con piezas de Ray Charles, John Lee Hooker, B.B. King o The Doors, que “se funden en un ejercicio en el que confluyen el rock and roll y sus raíces“.
Jueves 9 de mayo, 21h. Entrada 20€(A), 25€(T). La Posada de Babylonia.
Sábado 11 de mayo, 21:30h. Entrada 18,5€(A), 22€(T). Teatro de la Axerquía.
Sábado 11 de mayo, 21:30h. Entrada 18,5€(A), 22€(T). Teatro de la Axerquía.
José Manuel Soto “Soto & Amigos”
10 > GO COR
Segarra Inn Blues
ues
yecto s Rembina ebelterial es de astes. rana Segaierto ahora uevo ck y mo de Ray Lee The en un yen el “.
h. .
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:07 Página 11
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:07 Página 12
música
Crisalida Felipe Lipe FESTIVAL DE PATIOS En 1978 Tequila firma con el sello Zafiro y saca su álbum debut ‘Matrícula de honor’. Tras su lanzamiento, Tequila gana cobertura mediática y empiezan a sonar con fuerza con temas como ‘Necesito un trago’ y‘Rock & Roll en la plaza del pueblo’. Felipe Lipe, bajista y miembro fundador de la que probablemente sea la banda de rock’n'roll en castellano más influyente desde finales de los 70, vuelve a la carretera rodeado de grandes músicos ofreciendo un espectáculo en el que revive los grandes éxitos de esa gran banda que fue Tequila.
Sábado 11 de mayo, 21:30h. Entrada 18,5€(A), 22€(T). Teatro de la Axerquía.
12 > GO COR
Cía. de Rosario Vacas Jueves de Orive propone una relación de actividades "deliberadamente ecléctica", según el concejal de Cultura, Juan Miguel Moreno Calderón, "pero siempre con una mirada contemporánea". Así, podremos disfrutar de la Compañía de Rosario Vacas con Crisálida (danza flamenco-electrónica). Un ciclo que cuenta con un presupuesto de 20.000 euros e incide en algunas de las líneas de actuación de la actual delegación municipal de Cultura. Por un lado, diversificar y ampliar la oferta cultural de la ciudad, con actividades de pequeño y mediano formato. Por otro, según Moreno Calderón, "dar apoyo a los creadores locales". Son las ideas que sustentan el programa Cultura en red. Jueves 9 de mayo, 21h. Entrada libre. Palacio de Orive.
Lovis G & Antonio Romero “Brasileando” El espectáculo "Brasileando", es el nuevo proyecto musical (jazz, música brasileña) que Antonio Romero desarrrlla junto a la cantante alemana Lovis G. en la formación Lovis G. & AR. Presentaran este trabajo a dúo el jueves 16 de mayo en Rey Heredia 22, ambas citas en Córdoba. La apuesta por Orive como foco cultural supondrá también utilizar la sala en mayor medida como espacio para obras escénico-musicales, además de su función expositiva. Espectáculo enmarcado dentro del programa Cultura en Red.
Jueves 16 de mayo, 21h. Entrada libre. Palacio de Orive.
Qu
“Del Quiq dejar canta most kera pleto comp 'Dela once que G édito estud de con B ción, con ‘D El no grafí venta vés d sello agen Tour
Viern Entra Sala
o-
ndo", usical que rrrlla mana ación taran ves 16 redia ba. como tammayor para cales, posicado ltura
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:07 Página 13
música
Remedios Amaya Quique González y La Piñona María de Medeiros “Delantera mítica” Quique González ha decidido dejar a un lado su faceta de cantautor más intimista y mostrar su versión más rockera con una banda al completo respaldando su nuevas composiciones. 'Delantera mítica' recogerá once nuevas canciones de Quique González, once temas inéditos grabados en los estudios ‘Alex The Great', de Nashville, de nuevo con Brad Jones en la producción, como ya ocurriera con ‘Daiquiri Blues' en 2009. El noveno álbum de la discografía de Quique sale a la venta en mes de febrero a través de Last Tour Records, el sello independiente de su agencia de management, Last Tour International.
FESTIVAL DE PATIOS
“Pájaros eternos”
María Dolores Amaya Vega, más conocida como Remedios Amaya, es una popular cantante de flamenco española nacida en el barrio de Triana de Sevilla en 1962. Camarón decía que era una de sus "cantantes favoritas". Lucía Álvarez, La Piñona, empieza a bailar a la edad de 11 años en la academia de David Morales (La Linea de la Concepción) durante cuatro años. Actualmente forma parte de la compañía de Pepe León “El Ecijano” y trabaja en el tablao “El Arenal” (Sevilla). Sabor flamenco con Remedios Amaya (al cante) y Lucía Álvarez “La piñona” (al baile) en la Corredera.
Actriz, directora de cine y cantante portuguesa, es una de las actrices portuguesas de mayor proyección internacional y está considerada en su país como la mejor actriz de su generación. Pájaros eternos, en el que, por primera vez, ha escrito y compuesto la mayoría de los temas. Ahora vuelve a darse otra vueltica por nuestro país. Llega directamente desde Brasil, donde anda haciendo teatro, y en cuanto acabe los conciertos de Murcia y de Córdoba (17 de mayo) volverá allende los mares. Decir por cierto, que fue aqui, en los estudios Eureka, donde grabó este álbum y que el flamenco le tiene muy fascinada.
Viernes 17 de mayo, 21:30h. Entrada: 21€(A), 24€(T). Sala Metrópolis.
Viernes 17 de mayo, 22h. Entrada libre. Plaza de la Corredera.
Jueves 17 de mayo, 21h. Entradas: 15€(B), 14€(E). Teatro Góngora.
13 > GO COR
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:07 Página 14
música
No Pablo Alborán
Café Quijano
Melendi
“Orígenes El Bolero”
“Lágrimas desordenadas” Para muchos jóvenes y otros, muy jóvenes, es un ídolo al que han visto madurar personal y musicalmente desde la cercanía doméstica de la pantalla. Presentará "Lágrimas desordenadas". Melendi dice, lo he llamao así porque pienso que hay un desorden lógico en el, parece contradictorio y así es, es desordenado por que hay canciones que bien podían haber entrado en mi primer disco y también canciones que habrían perfectamente formado parte del ultimo, todas ellas entremezcladas con la columna vertebral del disco, canciones como “cheque al portamor”, “tu jardín con enanitos”, “aprendiz de caballero” etc...
La Gira Pablo Alborán 2013 es, sin duda, la más esperada de los últimos tiempos en España. Con una sorprendente puesta en escena y calidad en el espectáculo, esta nueva gira significa un enorme avance cualitativo y un esfuerzo del artista para ofrecer lo mejor y más nuevo a sus fans, con el objetivo de que nadie salga indiferente de cada uno de los conciertos, en los que interpretará las canciones más emblemáticas de su carrera. La gira significa también el regreso del cantante y compositor malagueño a los escenarios españoles tras su exitoso periplo por Latinoamérica, la vuelta de nuestro artista más importante y vendedor en 2011 y 2012.
Sábado 18 de mayo, 22h. Entradas: 24€. Teatro de la Axerquía.
Sábado 24 de mayo, 21:30h. Entrada: 25€. Campo de fútbol El Fontanar.
El trio leonés repasarán los temas de su nuevo disco tras volver a los escenarios despues de ocho años de silencio. Manolo, Óscar y Raúl, los tres hermanos 'Quijano' llegarán el sábado al Teatro EL Silo de Pozoblanco con un concierto con un repertorio centrado en los boleros, aunque no faltarán otros temas como ‘La Lola’, ‘Desde Brasil’ y ‘La Taberna del Buda’. Un repertorio de 17 canciones para dos horas de concierto. Su público los echaba de menos. En 2011 Café Quijano sorprendían con el anuncio de un nuevo álbum para 2012: Orígenes: El bolero. Un disco para disfrutar de grandes boleros.
Sábado 18 de mayo, 21:30h. Entradas: 18, 22 y 25€. Teatro El Silo de Pozoblanco.
14 > GO COR
Gira 2013
Vuel El cic tinar tra ti en la ident tunid de An puest que v siglo
Mayo Colum
VIER pect SÁB VIER pect SÁB VIER pect SÁB
13 es, da de n Esdente ad en a gira vance o del ejor y on el ga ine los nters em-
el reposiarios peria, la más n 2011
0h.
nar.
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:07 Página 15
Noches de flamenco en Viana Vuelve el flamenco al Palacio El ciclo Noches de Flamenco en Viana quiere aglutinar de nuevo cuantas mayores versiones de nuestra tierra sea posible y erigir de nuevo a Córdoba en la enriquecedora confluencia de nuestra seña de identidad más importante, el arte jondo. Una oportunidad de vivir sonoridades y discursos expresivos de Andalucía en una programación que se ha propuesto dar voz a los jóvenes intérpretes andaluces que vienen pisando fuerte en los albores de este siglo XXI. Mayo y junio de 2013, a las 22h. en el Patio de las Columnas del Palacio. Entrada 15€.
Café Cantante Posada del Potro Programa mayo 2013 VIERNES 3. 21h. Flamencas camerínicas. Espectaculo de Cabaret Flamenco. SÁBADO 4. 21h. El Cante de Rocío Segura. VIERNES 10. 21h. La feria de Borja Mari. Espectaculo de Cabaret Flamenco. SÁBADO 11. 21h. El Baile de Lola Pérez. VIERNES 17. 21h. El arte es morirte de frío. Espectaculo de Cabaret Flamenco. SÁBADO 18. 21h. El Baile de Ángel Reyes.
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:08 Página 16
GO! ON THE ROAD
música
Colaboran
MANU BERMEJO Grupo GO! ON THE ROAD de mayo. Nuestra interesante entrevista con Manu Bermejo: En tus conciertos en Córdoba, ¿Cómo te trata el público cordobés?¿se diferencia del público de otras ciudades? El publico cordobes es excelente ya nos conocemos muy bien y sabemos lo que queremos. Siempre pongo la máxima energía en mis actuaciones en cualquier sitio donde voy. Fuera de Córdoba son días muy especiales tanto en festivales como en los clubes se siente una sensación mágica cuando conectas con el público. Se crea la interacción entre música mente y cuerpo. Me encanta verl@s bailar. ¿En que nuevo proyecto musical estás trabajando en este momento? Acabo de publicar en el sello Serial Number 849 records donde han editado grandes artistas es una linea más techno de lo que últimamente he estado haciendo en mis creaciones he recibido feedback de artistas de la talla de Richie Hawtin DJ Sneak, Rosario Internullo, Luciano, Philipp Ort, Javier Orduna… Varios remixer para este bombazo de grupo como es la Inesperada Soul Dual que poco a poco están revolucionando con su nuevo proyecto donde van. Otro
recopila torio de temas inéditos míos que saldrá en mi nueva web en descarga gratuita. Otro Ep para el sello Deep & Frehs con canciones muy melódicas y con un cuerpo lleno de atmósferas y contundencia que nunca lo dejo de lado. Y mil cosas más que me faltarían por decir. Un tema de electrónica junto con 30 artistas el en sello Evil Record y apunto de salir un EP de las que más orgulloso estoy en estos últimos años en el sello Polka Record donde han colaborado grandes artistas nacionales Damián Schwartz, Tadeo , David Mariscal artista y dueño del sello al que le agradezco mucho la oportunidad. ¿Qué lo va a diferenciar del anterior? Mucho, siempre se aprende cada día más, una mejor fusión de todos sus elementos en la mezcla, mejor calidad de sonido y mucha presión rítmica y secuencial. En los últimos discos me gusto el nuevo sonido más personal por mi parte el avance de lo que hacia antes a ahora. Con estos últimos trabajos estoy realmente contento con toda la creatividad que mi mente desarrolla hay días que puedo hacer un tema en un solo día, otros en semanas. Aun así cada día aprendo más y más esto no se sabe nunca siempre tienes que seguir experi-
ment ¿Cóm que h en alg Uff la estilo se de tilos están o etiq que s Me g músi ¿Qué nido cione Claro mens ánim solida quiet lo qu ¿Qué
s que a graFrehs on un ndencosas tema el en un EP estos ecord tistas deo , sello tuni-
r? a día s elead de y segusto or mi tes a estoy atividías o día, a día sabe peri-
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:08 Página 17
música
mentando y trabajando duro. ¿Cómo calificarías la música que haces ahora?,¿la encajarías en algún estilo existente? Uff la eterna pregunta. ¿tu que estilo de música haces? yo no lo se defínela tu. Hoy en día los estilos dentro de la electrónica están muy mezclados y definir o etiquetarme de estilo es algo que siempre me ha dado igual. Me gusta todo tipo de buena música. ¿Qué te importa más el contenido o el continente en tus canciones?, la letra o la música? Claro mi música es un claro mensaje de mis estados de ánimo, de mis vivencias de mi solidad de mi alegría y mis inquietudes. De lo que perdí, de lo que tengo y de lo que soy. ¿Qué piensas de las nuevas pla-
taformas para escuchar y descargarse música? Creo que es impresionante la forma tan sencilla y eficaz de llegar a todo lo que te gusta a través de la red. Cada uno que se busque la música como pueda. Si pueda que la pagas y el que no que la piratee. No se puede vivir sin música. Así lo entiendo yo. Hoy en día como vamos a comprar música si hay miles y miles de grupos no conocidos que regalan su magnífico trabajo. Si quieres vivir de la música invéntate y trabaja. ¿De dónde viene tu nombre artístico? Sencillo mi nombre y el apellido de mi madre, que quise utilizarlo por el gran amor que le tengo y el pilar tan impor-
tante que es en mi vida. ¿De dónde eres, de dónde te sientes, dónde vives actualmente? Soy extremeño nacido en el País Vasco y vivo en Córdoba mi sitio mi espacio mi lugar de inspiración, mi presente vida. ¿Puedes marcar una evolución de tu trayectoria musical? Trayectoria es el esfuerzo y el trabajo día a día, después de tantos años con esta locura he avanzado mucho personal mente y artísticamente, lo sigo haciendo por que no puedo vivir sin esta actividad. No pretendo nada solo me complementa. Sigue leyendo esta interesante entrevista en nuestra web: www.laguiago.com/cordoba/
GO!CORDOBA mayo13_GO! C贸rdoba 02/05/13 13:08 P谩gina 18
18 > GO COR
GO!CORDOBA mayo13_GO! C贸rdoba 02/05/13 13:08 P谩gina 19
go out
19 > GO COR
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:08 Página 20
TEATRO
teatro
20 > GO COR
Grease, el Musical Miércoles de monólogos Miguel Iríbar nació hace 34 años en Huelva, se crió en Sevilla, y la mitad de su familia es vasca, por lo que tuvo que ir a Madrid para poder centrarse. Tras estudiar Periodismo en la Cervecería de la Facultad de Ciencias de la Información de Sevilla, fue locutor de radio hasta que Madrid le abrió sus puertas en 2001, primero como productor de Telecompring, y después como redactor y guionista en los programas Nada que Perder y Noche Sin Tregua, donde Dani Mateo y otros irresponsables le animaron a subirse al escenario, aunque ahora reconocen que no lo dijeron en serio.
“Microescena Itinerante" Una nueva y espectacular producción de Grease, el musical, realizada con motivo del 40 aniversario del estreno del espectáculo en Broadway, abre la programación del próximo mes de mayo en el Gran Teatro. El gran Musical 'Grease' con más de setenta personas trabajando en el espectáculo presenta un nuevo montaje de gran formato bajo la dirección artística y coreográfica de Coco Comín y la dirección musical de Manu Guix. Edurne, Jordi Coll, Iván Santos y Manuela Nieto, en los papeles de Sandy, Danny, Kenickie y Rizzo respectivamente, encabezan una compañía formada por 33 artistas, además de una banda de rock de 6 músicos sobre el escenario.
Miércoles 1 de mayol, 23h. Entrada libre. Discoteca Palazzio.
Del jueves 2 al domingo 5 de mayo. Entradas de 25 a 50€. Gran Teatro de Córdoba.
Miguel Iribar
Cu
Prog
MIÉR lia M de la nos M colea SÁB el Ja Herr Orive MIÉR Geni tro “ niten JUEV ni sin de C Serv
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:08 Página 21
teatro
Toni Rodríguez
al
uczada el esway, mo
ás de el monecCoco e
os y de resom-
e6
.
Miércoles de monólogos
Cultura en Red Programación mayo MIÉRCOLES 1, 12h. La familia Moreno y las peripecias de la cabra Rita, Cía. hermanos Moreno. Jardines de Alcolea. SÁBADO 11, 08h. Versos en el Jardín, a cargo de Daniel Herrera. Jardín-Huerto de Orive. MIÉRCOLES 15, 17h. El Genio Alegre, Grupo de Teatro “Atardecer”. Centro penitenciario de Córdoba. JUEVES 16, 19h. Ni contigo ni sin ti, La Guasa Compañía de Circo-teatro. Centro de Servicios Sociales Moreras.
Jazz for adults “Microescena Itinerante" Cabaret escrito y dirigido por Raquel Toledo. Composiciones musicales al piano y a la guitarra por Jesús Rojas Conde. Intérpretes: Raquel Toledo y Jesús Rojas. En castellano y con algunos momentos en ruso. Dentro del cortocircuito de Primavera en el centro de Córdoba. Este espectáculo de Teatro Laboratorio Raquel Toledo estará compartiendo cortocircuito con La Pública e Isa Santofimia y Estigma teatro.
3,10,17 y 24 de mayo, 21:30h. Plaza de la Corredera.
Como se puede comprobar en la fotografía, soy un impresentable... muy presentable por cierto. De Cádi Cádi. Para que me conozcan más, decirles que una de mis virtudes es que yo no es que no encuentre trabajo, lo que tengo es habilidad para esquivarlo. Por contarles algo más de mi vida, decirles que desde chiquitito he sido feo, pero feofeo-feo. Para que ustedes se hagan una idea yo le doy un bocado a un limón y el limón me hace gestos a mí. Lo más destacado de mí es que he tenido unas tresmil quinientas vidas anteriores, sin exagerar y me acuerdo perfectamente de ellas... Miércoles 8 de mayo, 23h. Entrada libre. Discoteca Palazzio.
21 > GO COR
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:08 Página 22
teatro
¿Contamos cuentos en inglés?
Tratado para una vida eleLa vida a cua- gante Cía. La Pública Producciodros nes
English storytelling CuentaCuentos en inglés ofrece la oportunidad de aprender y comprender este idioma de una forma divertida, creativa y lúdica a la vez que se fomenta el amor por la lectura y la literatura. Aprovechamos la fascinación y atracción que los niños sienten por los cuentos para contarlos en otro idioma. Destinado a niños entre 4 y 8 años.
Cía. Lamentable Producciones Son diez piezas cortas, extraídas de la vida misma, con las que pasaréis un rato muy divertido. Reparto: Juan Luis Gill, Salud Gordillo, Manuel Pérez, Mercedes Acosta, Mercedes del Rey, Rafaela Morales, Manuel Cañamaque y Seve de Andrés.
Es un proyecto de carácter multidisciplinar que comprende una postura estética pero también una reivindicación conceptual basada en la reflexión existencial y la vuelta a la naturaleza. Juega con los conceptos del ser y del tener porque... ¿dónde está el sosiego en medio de la caza? ¿Dónde queda el impulso vital tras el traje gris? Quizás en una casa ardiendo...
Viernes 10 de mayo, 18h. Biblioteca Central de Córdoba.
Viernes 10 de mayo, 21h. Entrada: 8€(B), 6€(E). Teatro Góngora.
Sábado 11 de mayo, 21h. Entrada: 7€. Teatro Avanti.
Con e de con las ar escue creati cación valore cas se con la proce
Escue mació nales su ex tico A
Dentr cibe u pecia cream nado derse
Este c dios y ses de
Con la ayuda
Como en un poder rio, ya nos di preta
a -
ccio-
er ica dican la
ega y e de la mis?
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:08 Página 23
teatro
Con el objetivo de seguir enriqueciendo, llenando de contenido cultural nuestra ciudad y potenciar las artes escénicas entre la población, nació esta escuela pionera en Córdoba, para desarrollar la creatividad, fomentar la imaginación, la comunicación, el trabajo en equipo y transmitir todos los valores existentes en el teatro, mediante dinámicas sesiones formativas en grupo que culminaran con la puesta en escena de lo aprendido en este proceso. Escuela de Teatro AVANTI, es un centro de formación actoral creado por un grupo de profesionales del teatro que han decidido unir y aplicar su experiencia en esta Escuela de Arte Dramático AVANTI. Dentro de la formación actoral el alumnado recibe una orientación académica y profesional especializada. Con una atención individualizada, creamos un clima de confianza para que el alumnado se entregue al juego de descubrir y sorprenderse. Este curso incorporamos un nuevo plan de estudios y desde el primer día el alumnado recibe clases de: • Interpretación • El actor ante el público • Expresión corporal • Técnica vocal y canto • Caracterización e indumentaria • Clown Con la práctica de actividades artísticas básicas ayudamos a contar con una sociedad innovadora. Como valor, la Escuela de Teatro Avanti se ubica en un local donde tenemos más facilidad para poder experimentar la práctica sobre el escenario, ya que dispone de un teatro propio, echo que nos diferencia de la mayoría de escuelas de interpretación del mundo.
23 > GO COR
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:08 Página 24
teatro
Se en e
Llanto Ignacio Sánchez Mejías El Ballet Flamenco de Andalucía protagoniza el espectáculo. Con dirección artística y coreografía de Rubén Olmo e inspirado en el poema homónimo del autor granadino. Con él se pretende realizar un acercamiento a la vida de Ignacio Sánchez Mejías antes de la tragedia, así como su relación con el poeta. El espectáculo está compuesto por una obertura y seis escenas, con las que se realiza "un claro homenaje" hacia Sánchez Mejías, "aquel andaluz tan claro, tan rico de aventura, un matador que también fue vividor y que a su vez fue dramaturgo, automovilista, 'sportman', amigo de Federico y amante de otro mito llamado La Argentinita".
Cía. Uroc Teatro Un dinámico musical para toda la familia que pretende acercar el género a los más pequeños con un mensaje claro y optimista: “En la vida hay que atreverse”. Esta producción basada en el personaje francés creado por Edmond Rostand cuenta con texto de Antonio Muñoz de Mesa y Olga Margallo, y música de Roberto Bazán. El espectáculo se contextualiza en la Nueva Orleans de principios del siglo XX y cuenta con canciones en directo a ritmo de jazz. Cyrano está enamorado de la música, de la vida y del verso, pero sobre todo, de Roxana. ¿Terminará venciendo sus complejos y declarándole su amor?
Sábado 11 de mayo, 21h. Entrada: de 7 a 18€. Gran Teatro de Córdoba.
Domingo 12 de mayo, 19h. Entrada: 6€. Teatro Góngora.
24 > GO COR
Teatr senta moci guías artist Illesc sada)
Cyrano de Nueva Orleans
Domi Jardí
Pájaros en la cabeza Cía. La Pública Producciones. Estás siempre en las nubes, tienes demasiada imaginación” le decían mientras miraba por la ventana y pensaba que algún día encontraría un lugar donde poder tener pájaros en la cabeza. Espectáculo de Danza Contemporánea para todos los públicos. Domingo 12 de mayo, 12h. Entrada: 5€ niños, 6€ resto. Teatro Avanti.
Da
Miér ¿Es d rio pa es lo de Da plieg no tie comp sería
Miérc Disco
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:08 Página 25
Sensopoesía en el Jardín Botánico Teatro Laboratorio Raquel Toledo presenta este Taller-Espectáculo para promocionar Córdoba Esfera. Los actores guías son alumnos de TLRT y colaboran artistas de Córdoba Esfera como Tomás Illescas el poeta, SOL (Salud Ortega Losada) pintora y la pianista Isa Santofimia. Domingo 12 de mayo, 12h. Jardín Botánico de Córdoba.
a
cio-
es, ami-
nconder a.
onos
to.
David Navarro Miércoles de monólogos ¿Es de tontos dejar un puesto de funcionario para dedicarse a la comedia? Pues eso es lo que en su día hizo el lumbreras de David Navarro. Ante semejante despliegue de talento, su padre dijo “el niño no tiene ni puta gracia”. Desde ese día comprendió que su destino estaba claro, sería un cómico de Paramount Comedy. Miércoles 15 de mayo, 23h. Entrada libre. Discoteca Palazzio.
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:08 Página 26
teatro
Ere los
Com
Campanadas de Boda
Miércoles de monólogos El espectáculo de Julio a Secas, es una actuación donde puede ocurrir de todo. Monólogos e imitaciones que se entremezclan con chistes y gags pasando por bailes, teatro y mucha interacción con el público que decide como se va a desarrollar poco a poco el show. La carcajada y el humor es algo muy presente, en el espectáculo de este mallorquín que fue el representante del Rey de la Comedia de TVE de las Islas Baleares.
Cía. La Cubana El nuevo espectáculo de La Cubana apuesta por realizar una boda en directo. Como suena. Con todos sus ingredientes. Desde los intensos preparativos hasta la ceremonia pasando por las disputas familiares y los nervios propios de una celebración social. Y todo desde el prisma de la comedia costumbrista con un ritmo trepidante y con el toque personal de la compañía catalana: "Aunque en la primera parte es cierto que se puede llegar a pensar que no somos nosotros porque no rompemos la cuarta pared; en la segunda parte, la comedia coge un ritmo vertiginoso y es La Cubana de siempre", señala Jordi Milán, el director de la compañía.
Nos trasladamos al Siglo III de nuestra era en el que el Imperio Romano domina HISPANIA. Todo se desmorona y un personaje llamado César e interpretado por Moncho Borrajo nos muestra como piensan, como actúan y los políticos y personajes más significativos de este periodo y nos señala las causas que derivarían posteriormente en la decadencia de este imperio. Acompañado por sus esposas y amantes, guerreros y criados se producen auténticas situaciones de humor desmedido y provocador.
Miércoles 22 de mayo, 23h. Entrada libre. Discoteca Palazzio.
Del 23 al 26 de mayo. Entradas de 13 a 36€. Gran Teatro de Córdoba.
Del 30 mayo al 1 de junio, 21h. Entradas de 10 a 24€. Gran Teatro de Córdoba.
Julio a secas
26 > GO COR
Golfus Hispanicos Con Moncho Borrajo
Una h Ereb disfru Mori dras dentr Tiem contr tanda tos d tamb que a tras p derar vida Esto pués anos, el añ en la thori sos ,c Thor de hi lin y y
¡SI Q TUR ¡No t PLAZ Y Ad de M de “El S
Sába Cena Rese Comp Crta. MON
a-
III el
moado
stra an y más iodo ue te en peesros y ntir
1h.
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:08 Página 27
teatro
Erebor “El Retorno de los Enanos” Complejo de Celebraciones El Artista Una historia nunca contada de los enanos de Erebor; donde viviras sensaciones al limite y disfrutaras de los manjares de las tierras de Moria en todo su esplendor,el 26 de Julio tendras la oportunidad de vivir una experiencia dentro de la Tierra Media como nunca. Tiempos de grandes guerreros que luchaban contra ejercitos de orcos, que alzaban sus estandartes negros ,rugian con sus terribles gritos de guerra acompañados de sus grandes tambores que sonaban al son de su marcha y que afilaban sus grandes espadas contra nuestras puertas de Moria con la intencion de apoderarse de nuestra fortaleza y destruir toda vida que hubiese en ella. Esto transcurre en una época que esta después de la gran batalla de los Orcos y los Enanos, llamada " La Batalla de Azanulbizar" en el año 2799 de la tercera edad del sol,que fue en la puerta oriental de Moría al norte de Lothorien, en la que los enanos salieron victoriosos ,comandados por Thrain II de Erebor, Thorin Escudo de Roble ,Nain de las colinas de hierro y Dain II. Junto a mi hermano Dwalin y yo. ¡SI QUIERES REVIVIR UNA GRAN AVENTURA EN LA TIERRA MEDIA! ¡No te lo puedes Perder! PLAZAS LIMITADAS!! Y Ademas Disfruta de una Gran Exposicion de Material y Merchandise exclusivo y unico de “El Señor de Los Anillos” y” El Hobbit”. Sábado 27 de julio de 2013. Cena Espectáculo: 50€/pers. 10€ Niños(3-12). Reservas: 647 923 828 - 957 384 236 Complejo de Celebraciones El Artista. Crta. Córdoba-Málaga,Km.35 MONTEMAYOR(Córdoba)
27 > GO COR
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:08 Página 28
exposiciones
EXPOSICIONES
Hast
28 > GO COR
PAT
Expo
Artis Franc expos como riada
Soho
Hast
HIS Hasta el 5 de mayo de 2013
BIENAL DE FOTOGRAFÍA DE CÓRDOBA
En F Produ rael y eleme corri lus.
JOAQUÍN JULIÁ. CANCIÓN DE INVIERNO EN PARÍS. Teatro Cómico Principal.
ROBERT MAPPLETHORPE. PORTFOLIO. Sala Vimcorsa.
JUAN GARCÍA-GÁLVEZ. ESENCIAS EMANCIPADAS. Casa Góngora.
MANUEL LAMA BAENA. LA CIUDAD DEL MUNDO. Círculo de la Amistad.
Hast
FERNANDO SENDRA. BROKEN. Sala Orive.
J. RAMÓN MORENO. ECOS. Fundación Antonio Gala.
FERNANDO BAYONA. WHAT EVER WAS. Teatro Cómico Principal.
RAÚL APARICIO. ESCENARIO. Casa Góngora.
Home de su fondo bién l Unive
JESPER JUST, THIS NAMELESS SPECTACLE. Sala Vimcorsa. MARINA ABRAMOVIC, THE KITCHEN. Iglesia de la Magdalena. PIERRE MOLINIER, TEMPUS FUGIT.... Sala Iniciarte [Delegación de Cultura].
Facu
YO CO
Galer
FRANCISCO GONZÁLEZ. MARRUECOS ESENCIAL. Casa Árabe. GUILLERMO PEREA. EL MISMO COSTADO. Sala Aires. CRISTINA CANDEL Y ROCIO DEL PINO. Efímere.
Hast
HO
"Tra Apro llas A Batti 1778) temp papel 25 gra Piran
Muse
ORT-
U-
.
O
DEL
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:08 Página 29
exposiciones Hasta el 7 de mayo de 2013
PATIOS Y REJAS DE CÓRDOBA Exposición Internacional Artistas participantes de toda España, Francia, Milán, Tetuan y Kaunas se dan cita en esta exposición internacional con la ciudad de Córdoba como objeto de arte. La exposición está comisariada por Carmen Santiago Castaño. Soho Ribera.
Hasta el 8 de mayo de 2013
HISTORIA JUDÍA DE ANDALUCIA En Filosofía y Letras Producida y comisariada por el Centro Sefarad-Israel y en la que, a través de paneles y abundantes elementos gráficos, se muestra al visitante un recorrido por la presencia de los judíos en Al-Andalus. Facultad de Filosofía y Letras de Córdoba.
Hasta el 10 de mayo de 2013
YO NACÍ -¡RESPETADME!CON EL CINE
Homenaje al Cineclub Español en el 85º aniversario de su fundación. La exposición contiene carteles del fondo de la Filmoteca de Andalucía, así como también libros de la misma institución y de la Biblioteca Universitaria. Galerías del Cardenal Salazar.
Hasta el 12 de mayo de 2013
HOMENAJE A PIRANESI "Trazas y ornamentos" Aprovechando la cesión temporal al Museo de Bellas Artes de Córdoba de un grabado de Giovanni Battista Piranesi (Mogliano Veneto, 1720 – Roma, 1778), se presenta al público una nueva exposición temporal basada en los ricos fondos de obra sobre papel que custodia este museo. La muestra ofrece 25 grabados de distintos autores, incluido el hijo de Piranesi. Museo de Bellas Artes de Córdoba.
29 > GO COR
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:08 Página 30
exposiciones Hasta el 15 de mayo de 2013
CÓRDUBA, RINCONES DE POESÍA El Rectorado de la UCO acoge la exposición que corre a cargo del fotógrafo José Antonio Grueso Perogil. Se trata de un recorrido por distintos lugares de Córdoba, en el que se fusiona imagen y poesía. La actividad se enmarca en el programa de fomento de la lectura ‘Abril en la Biblioteca’. Universidad de Córdoba.
Hasta el 15 de mayo de 2013
JUAN SERRANO MUÑOZ “El Artista presenta su obra” Con esta actividad, el Museo pretende vincular a los artistas contemporáneos que trabajan en Córdoba con el museo de su ciudad, que en determinados casos cuentan incluso con obra expuesta o presente en los fondos del mismo. Museo de Bellas Artes de Córdoba.
Hasta el 20 de mayo de 2013
ARROYO CEBALLOS en el Palacio de la Merced Una exposición repasará la obra pictórica y escultórica del artista cordobés Francisco Arroyo Ceballos en el Palacio de la Merced, que, con esta muestra pretende rendir tributo al autor tras 25 años de trayectoria profesional. Patio Barroco del Palacio de la Merced.
Del 3 al 22 de mayo de 2013
TERESA SANMARTÍ VIRGILI Exposición Individual de Pintura Los paisajes sensoriales de la artista de Barcelona Teresa Sanmartí no se detienen en la forma de expresar el mundo desde el reconocible, sino en la forma de sentir e intuir. Su aspiración es compartir estados de ánimo, sensaciones y sentimientos. Teresa desea ser "viento" que penetre en las casas de otros, compartir sus vidas, sin explicaciones del antes y el después de su mensaje cromático. Sala Aires - CIALEC.
30 > GO COR
GO!CORDOBA mayo13_GO! C贸rdoba 02/05/13 13:08 P谩gina 31
GO!CORDOBA mayo13_GO! C贸rdoba 02/05/13 13:08 P谩gina 32
GO!CORDOBA mayo13_GO! C贸rdoba 02/05/13 13:08 P谩gina 33
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:08 Página 34
exposiciones Hasta el 26 de mayo de 2013
EL JARDÍN RAMPANTE La tradicional fiesta de los patios de Córdoba tiene este año un motivo especial de celebración, al haber sido declarada esta festividad, en diciembre de 2012, Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO. La intervención artística consistirá en una instalación inspirada en las 4 estructuras vegetales y el ambiente festivo y colorista de estas fechas. Museo de Bellas Artes de Córdoba.
Hasta el 31 de mayo de 2013
ESPACIO EN FUGA ES VIDA EN LIBERTAD de Dante Ortiz Instalación sonora y visual creada específicamente para la sala del Barco en La Fragua. Esta obra multidisciplinaria está diseñada para tocar todos los sentidos, con imágenes visuales, luz y sonido. Residencia de artistas La Fragua.
Hasta el 31 de mayo de 2013
PACO LUQUE “El día y la noche” La obra está compuesta de escultura, terracota y bronce, y una serie de veinticinco grabados realizados en punta seca y aguafuerte. Tanto en la escultura como en el grabado podemos contemplar un estallido de la curva, una opulenta plasticidad personal que nos ofrece el autor. Galería Carmen del Campo.
Hasta el 2 de junio de 2013
MUGAWWAR - CORDUBA Pequeña muestra que destaca las conexiones históricas existentes entre la ciudad de Córdoba y la comarca de Los Pedroches. Mugawwar es el nombre árabe del yacimiento arqueológico más importante del término de Torrecampo -y uno de los más destacados de la comarca de Los Pedroches- situado en el cerro de Almogávar. Sala Aires - CIALEC.
34 > GO COR
GO!CORDOBA mayo13_GO! C贸rdoba 02/05/13 13:08 P谩gina 35
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:08 Página 36
TE INTERESA
te interesa
36 > GO COR
Desde el 3 de abril de 2013
Gutenberg Discontinuity
4 y 5 de mayo de 2013
Teatro Musical en AVANTI
con Solimán López
Curso intensivo
El 03 de abril comenzó en la Facultad de Bellas Artes de Granada el proyecto "Gutenberg Discontinuity". Proyecto desarrollado con Rubén Tortosa, Miguel Sánchez y Nilo Casares. Solimán López, como artista invitado desarrolló la primera de 13 acciones perfomativas que componen el mencionado proyecto. En ellas, entierra sistemáticamente 13 diferentes ordenadores que contienen en su disco duro un único archivo. Este archivo corresponde a un disco duro en 3D con una leyenda sobre la posición que el ordenador ocupará en longitud y latitud. Archivo que, tras la acción es "borrado" literalmente de la faz de la tierra, quedando su única copia enterrada. Ya se encuentra la documentación del primer enterramiento en www.solimanlopez.com/Gutenberg-Discontinuity, podréis entender mejor los procesos llevados a cabo e informaros sobre las siguientes acciones programadas.
El Curso de Iniciación al Teatro Musical pretende ser todo un viaje por las artes escénicas, acercándote a sus bases de forma práctica y amena; está dirigido a cualquier persona con o sin experiencia, que pretenda desarrollar alguna actividad relacionada con la expresión artística musical y a todos aquellos amantes del teatro, la música o la danza, que quieran acercarse un poco más a este universo de sueños y fantasías que es el Teatro Musical. El curso pretende ser un espacio libre de expresión, aprenderemos a tomar iniciativa, dejar fluir la creatividad, potenciar la motricidad, desarrollar el sentido del ritmo, desenvolver la percepción auditiva, jugar con la voz, mejorar la comunicación, pero sobre todo: Aprender teatro, música y danza de una manera amena y divertida. Dirigido a toda persona que le guste cantar con o sin experiencia.
+info: www.laguigo.com/cordoba/
Cúando: 4 y 5 de mayo Lugar: Teatro AVANTI Precio: 60€ + info: 957 49 11 66
Ovo Ovo; mics hech de vi
Nue pasa Edu expe
JB M que s gar a llo fue Pygm que p solo n muy adem profe
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:08 Página 37
news!!
en
Mue por a sus mena; a con desnada al y a ro, la acerso de eatro
libre omar idad, rollar er la a voz, sobre ca y diverue le cia.
Ovo, vistos por Moi,a disfrutadlos Ovo; otra forma de verlos. Moi(dibujante de comics y humorista grafico) y Go! on the Road han hecho posible que los veamos desde otro punto de vista.
Nuestros Grupos Go! On The Road, pasan por los Estudios EvilSound de Eduardo Carbonell y nos cuentan su experiencia. Gracias Eduardo! JB Mister, “acostumbrados al estudio casero en el que salíamos contentísimos con los resultados, llegar a EvilSound Studios y encontrarnos con aquello fue un salto cualitativo si hablamos de sonido”. Pygmalion in the Classroom, “En aquellas horas que pudimos disfrutar de sus instalaciones, no solo nos encontramos con unas infraestructras muy bien pensadas y acondicionadas, sino que además era un lugar acogedor y discreto que los profesionales que allí estaban sabían cuidar.
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:08 Página 38
te interesa
Turismo en la Subbética
La Mancomunidad de la Subbética presenta sus próximas acciones en materia de turismo El patio de las bodegas del Museo del Anís de Rute, ha sido el escenario elegido para la presentación del I Concurso de Patios Populares, convocado por la Mancomunidad de la Subbética. El acto se ha hecho coincidir con la presentación de algunas de las acciones promocionales en las que esta entidad va a participar durante el presente año. Lo ha presidido el alcalde de Rute, Antonio Ruiz, quien ha elogiado la iniciativa. De esta forma, según Ruiz, “se contribuye a poner en valor nuestros patios y patrimonio”. Para Ruiz, el trabajo en favor del turismo, de carácter comarcal y mancomunado, es imprescindible para potenciar los atractivos de los pueblos de la Subbética cordobesa. Por su parte, José Antonio Chacón, delegado de Presidencia de la Mancomunidad de la Subbética, ha aprovechado la ocasión para poner de manifiesto la necesidad de trabajar conjuntamente administraciones públicas y empresarios. Para Chacón es una labor en la que el sector público y privado “deben ir de la mano”. +info: www.laguiago.com/cordoba
38 > GO COR
Del 25 de mayo al 1 de junio de 2013
Toros en Córdoba Feria de Nuestra Señora de la salud Bajo el lema Córdoba somos todos, ¡Abónate!, la nueva empresa gestora del Coso de Los Califas busca el fin único de llenar la Plaza de toros en el 2013 sí o sí. Ofreciendo unos precios increíbles para jubilados, jóvenes y desempleados de 24 euros el abono siempre que lo compren antes del día 1 de marzo. Así mismo tambien están planeando otras estrategías comerciales como el pago a plazos de los abonos y el abaratamiento de la entrada suelta. Con todo esto podemos predecir que se verá incrementado en mucho el aforo del Coso y mejor será ser previsores y reservar lo antes posible nuestros asientos sí no queremos vernos en el último momento en la calle y sin entrada. La feria se celebrá los días 25, 26, 29, 30, 31 de mayo y el 1 de junio de 2013. Con 7 festejos taurinos: 3 corridas de toros + 1 corrida de rejones + 2 novilladas con picadores + 1 becerrada (gratuita). +info: www.laguiago.com/cordoba www.servitoro.com
nate!, Calitoros ncreos de mpren
as esos de trada ue se Coso antes vern en-
31 de s tauones (gra-
GO!CORDOBA mayo13_GO! C贸rdoba 02/05/13 13:08 P谩gina 39
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:08 Página 40
Inteligencia Natural de José Carlos Aranda Gracias a los recientes descubrimientos neurológicos, hoy podemos conocer mejor cómo funciona el cerebro de los niños y aplicar métodos eficaces para potenciar su talento en cada instante de su fascinante evolución, desde el útero materno hasta la adolescencia, paso a paso. Muchos de nosotros recordamos la tensa espera de los resultados de los test de inteligencia que realizábamos en nuestra época escolar: «¿Seré un poco bobo?» «¿Podré llegar a ser médico?» «¿Seré una abogada brillante?» «¿Lograré hacer realidad mis sueños?»… Ni que decir tiene que, aunque pretendían ser confidenciales, a los pocos minutos todo el mundo conocía el resultado del resto de los compañeros. Mucho ha llovido desde entonces, y el C.I. —el afamado e hiperponderado Cociente o Coeficiente Intelectual—, ha tenido sobrado tiempo para demostrar que no era tan valioso como se decía. Nuestra experiencia vital lo confirma: empollones mal dirigidos que han fracasado estrepitosamente en la vida, frente a niños presuntamente mediocres que son en la actualidad profesionales o empresarios de éxito. El método de la Inteligencia Natural, recogido de manera didáctica en este libro, integra de forma armónica y equilibrada las distintas «inteligencias» para potenciar el talento y formar adecuadamente niños felices, a través del sentido común y de muchas, muchas dosis de experiencia. EL AUTOR José Carlos Aranda. Doctor en Filología Hispánica y profesor de Lengua Española y Literatura desde 1980. Entre sus publicaciones especializadas de carácter docente-pedagógico cabe destacar: Cómo se hace un comentario de texto (Berenice, 2009), Manual de ortografía y redacción (Berenice, 2010) y Manual de redacción para profesionales e internautas (Berenice, 2011). Sus inquietudes en el ámbito de la psicología y la neurociencia, ya quedaron plasmadas en El libro de la gramática vital (Almuzara, 2011); a los más de 30 años de experiencia docente, en Inteligencia Natural vuelca su formación en campos como la psicología, la neurobiología y la pedagogía, a los que se acerca desde su experiencia como padre, como maestro y como tutor de miles de alumnos.
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:08 Página 41
y poños y a inshasta
resulestra r mérealindían nocía ovido o Coempo estra e han esuno emtural, orma otenravés ncia.
ofeus ógico re-
autas logía a exma-
o 41 > GO COR
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:08 Página 42
te interesa Mayo 2013
EN EFIMERE 7 y 8 de mayo La Cañada Moda. 8 de mayo Mercadillo de Primavera. Moda, ropa para bebés, bisutería de diseño, regalos y complementos. Pamoma, cinturones de piel y complementos Cuconico: regalos y complementos personalizados para bebés y niños Marionnettes: moda infantil y juvenil Tembo: línea de ropay con inspiración india, cuyo distintivo es el cuello maho y otros complementos como pareos africanos. Consuelo Herráiz: Bolsos, broches, foulards, pañuelos de seda… V&Z: Bisutería artesanal diseñada con piedras naturales, plata y cuero con zamack 8 de mayo Rose Soirée Candy Bar. Eventos, etiquetas, kit de cumpleaños, galletas decoradas y mucho más… 9 y 10 de mayo Desde el Puerto de Santa María vuelve La boutique de Alberto Nieto, moda exclusiva de la pasarela Nueva York, París, Milán y Cibeles. Todo a muy buenos precios! En artEFÍMERE… Del 16 al 24 de mayo. Exposición infantil “Me gusta el Arte y Cultura”, enfocado para los alumnos de Mafalda, Snoopy y Guille. Este año es la 40º conmemoración de la muerte del pintor andaluz PICASSO, por lo tanto los alumnos usarán diversas técnicas de artes plásticas, colores y texturas, experimentando con los volúmenes y la composición…, representarán las obras mas famosas del pintor. Exposición Infantil Final de Curso. ¡Participa en ella!. Para finalizar el curso académico queremos que todos los niños participen en la nueva exposición. Tema y técnica libre. Exposición del 13 al 25 de junio. Participa en la II Edición del Concurso de Pintura y Fotografía que tendrá lugar el próximo otoño con el tema “efímero”. 42 > GO COR
para mple-
entos sona-
ndia, com-
ards,
n pieck
uetas, das y
ve La usiva y Ci-
otoño
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:08 Página 43
t
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:08 Página 44
TURISMO
en CÓRDOBA
turismo
44 > GO COR
Del 1 al 5 de mayo de 2013
XXII Certamen de Academias de Baile MIÉRCOLES 1 DE MAYO Plaza de las Tendillas. 20:30h. 1.- Academia de Baile “ENTRE JARAS” 2.- Academia de Baile FLORA E HIJA 3.- Escuela Flamenca NIEVES CAMACHO 4.- Academia de Baile PAQUI MACIAS JUEVES 2 DE MAYO Plaza de las Tendillas. 20:30h. 1.- Academia de Baile MIGUEL SALADO 2.- Academia de Baile CARMEN DEL PINO 3.- Escuela Flamenca SALUD MILLÁN 4.- Academia de Baile CONCHI VIDA VIERNES 3 DE MAYO Plaza de las Tendillas. 20:30h. 1.- Academia de Baile MARIBEL MANTERO 2.- Academia de Flamenco JORGE DEL PINO 3.- Escuela de Flamenco ENDANCE-
CÓRDOBA 4.- Academia de Baile ANA RODRÍGUEZ SÁBADO 4 DE MAYO Bulevar Gran Capitán. 12:30h. Pasacalles de Academias de baile. Participan la totalidad de academias incluidas en el Certamen. Salida del Bulevar Gran Capitán (junto a fuente cúbica, frente Corte Inglés). Continúa por Gondomar y finaliza en Plaza Tendillas con un baile colectivo a cargo de dichas academias. Plaza de las Tendillas. 20:30h. 1.- Academia de Baile ENCARNA LÓPEZ 2.- Academia de Baile YOLANDA OSUNA 3.- Academia de Baile Flamenco ANTONIO Y MARIVÍ 4.- Escuela de Flamenco TACÓN Y BORDÓN 5.- Academia de Baile MABEL ALMIRÓN
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:08 Página 45
RÍ-
e. mias del ente n ctivo
A
A
ANY
LMI-
Link plano Cruces
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:08 Página 46
turismo
Del 8 al 19 de mayo de 2013
Festival y concurso de los Patios de Córdoba y el concurso de Rejas y Balcones Durante dos semanas, los vecinos abren las puertas de sus casas para que tanto los cordobeses como los turistas que llegan en estas fechas a la ciudad, puedan contemplar los patios, pequeños paraísos que normalmente están escondidos ante las miradas curiosas. Cabe destacar que desde el año 2012 ya no se diferencia entre el concurso y el festival, sino que esta fiesta, que identifica tanto a esta ciudad, se presenta a partir de ahora con una denominación común: Patios de Córdoba. El día 6 de diciembre de 2012, el comité intergubernamental de la UNESCO ha decidido declarar la Fiesta de los Patios de Córdoba como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad. PROGRAMA 2013 MIÉRCOLES 8 DE MAYO Patio de las Campanas, 22h. Gala vencedores del concurso de la copla "Ciudad de Córdoba". Actúan: Isabel Rico(1° Premio); María Carmona (2° Premio); Lola Vega (3° Pre46 > GO COR
mio). JUEVES 9 DE MAYO Patio de las Campanas, 22h. Los Tarantos, presentada por la Asociación Danza y Copla. Coreografía de Antonio Pérez Alcántara y dirección de Antonio Mondejar VIERNES 10 DE MAYO Local A.VV. Alcázar Viejo (San Basilio), 21:30h. Música en San Basilio. Actúa: Escuela de Flamenco "Endance Córdoba". La Calahorra. 22:30h. XIX Festival flamenco "Cruzando el Río". Presenta A.VV. Puente Romano. Cantan:Pepi Abad, Rocío de Dios y Mayte Adrian con la guitarra de Isaac Muñoz. V Patio de las campanas, 22:00h. Los Tarantos, presenta la Asociación Danza y Copla. Coreografía de Antonio Perez y dirección de Antonio Mondejar. SÁBADO 11 DE MAYO Teatro de la Axerquía, 21:30h. "Festival de Patios". Nacha Pop – Carlos Segarra Inn Blues - Felipe Lipe "Tri-
buto Tequila" Entrada: 18.50€(A),22€(T). Local A.VV. Alcázar Viejo, 13:30h. Música en San Basilio. Presenta A.VV. Alcázar Viejo. Actúan: Los Tabernícolas. La Calahorra. 22:30h. XIX Festival flamenco "Cruzando el Río". Presenta A.VV. Puente Romano. Al cante:Salako de Córdoba, "El Jaro" y Rosalía de Córdoba. A la Guitarra: Paco González y Rafael Montilla. DOMINGO 12 DE MAYO Plazas en Alcázar Viejo - San Basilio, 13h. Flamenco en la calle. Actuaciones en las Plazas Puerta Sevilla, Plaza de la Iglesia y en la zona de la estatua de Luis Navas. Baile: Estefanía Cuevas y Laureana Granados. Guitarra: Jesús Majuelos. Cante: Miguel del Pino. Miércoles 15 de mayo, 22h. Plaza de la Corredera. Arraigo Flamenco. Grupo Flamenco "Bulería", bajo la dirección artística de Antonio Plantón "El Gúeñi".
JUEV Plaza Festi Al co dez ( Baile VIER Loca Músi Viejo Mari Patio 20:30 La O Cáma Cuar (Pati Trio (Pati Cuar (Pati Dúo d Juan Plaza "Fest Sabo y Luc SÁB Loca Músi zar V para nia. Patio 20:30 La or Cáma Cuar (Pati Trio (Pati Cuar (Pati Dúo d Juan Plaza Festi Córd Maca Grup
T). Viejo,
Preo. Ac-
CruA.VV. e:Saro" y GuiRafael
O - San
ctuauerta a y en Luis
Lauarra: Miguel
h.
rupo jo la tonio
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:08 Página 47
turismo JUEVES 16 DE MAYO Plaza de la Corredera, 22h. Festival de los patios. Al compás de Triana con Esperanza Fernandez (Al Cante) y su Grupo; María Expósito (Al Baile) y su Cuadro. VIERNES 17 DE MAYO Local A.VV. Alcázar Viejo, 21:30h. Música en San Basilio. Presenta A.VV. Alcázar Viejo. Actúa: Academia de Baile "Antonio y Mariví". Patios Sta.marina, San Agustín y Santiago, 20:30h. La Orquesta en los Patios. Maratón Música de Cámara. Cuarteto de Cuerdas y Quinteto de Vientos (Patio del Palacio de Orive). Trio de cuerda y viento y solo de vibráfono (Patio Carbonell y Morand, 20). Cuarteto de la Habana y solo de marimba (Patio Casa de las Campanas). Dúo de cuerda y Dúo de Trombones (Patio San Juan de Palomares, 11). Plaza de la Corredera, 22h. "Festival de Patios". Sabor Flamenco: Remedios Amaya (Al Cante) y Lucía Alvares "La piñona" (Al baile). SÁBADO 18 DE MAYO Local A.VV. Alcázar Viejo (San Basilio), 13:30h. Música en San Basilio. Presenta la A.VV. Alcázar Viejo. Las Mónicas en "Preparándonos para la Fama". Artista invitado Antonio Alemania. Patios Sta.marina, San Agustín y Santiago, 20:30h. La orquesta en los Patios. Maraton Música de Cámara. Cuarteto de Cuerdas y Quinteto de Vientos (Patio del Palacio de Orive). Trio de cuerda y viento y solo de vibráfono (Patio Carbonell y Morand, 20). Cuarteto de la Habana y solo de marimba (Patio Casa de las Campanas). Dúo de cuerda y Dúo de Trombones (Patio San Juan de Palomares, 11). Plaza de la Corredera, 22h. Festival de Patios. V Festival Flamenco de Córdoba. Peña El Rincón del Cante. Cantan: La Macanita y su Grupo; Antonio Reyes y su Grupo; Joselete de Linares y Bernardo Mi-
randa. Al Toque: Manuel Silveria, Manuel Valencia, Miguel Salado yManolo Flores. Al Baile: Yolanda Osuna y su cuadro. Teatro de la Axerquía. 22h. "Festival de patios". Melendi. Entrada 22€ más gastos gestión. Promueve Riff Producciones. +info: http://www.laguiago.com/cordoba
47 > GO COR
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:08 Página 48
turismo
MAYO El mes de la provincia de Córdoba Además de los Patios de Córdoba, reconocidos como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO, Almodóvar del Río, Belalcázar, Castro del Río, Palma del Río, Priego de Córdoba y Montoro (10) también engalanan sus casas con flores llenando las fachadas con el color de la primavera. Especial mención merece el Barrio de la Villa prieguense, que fue declarado Conjunto Histórico en 1972 y que ofrece una idea clara de sus orígenes árabes y medievales (1, 2,3). El recorrido festivo continúa con las Cruces de Mayo, que se viven en Añora Almodóvar, Baena, El Carpio y Puente Genil. La Fiesta de las Cruces (4, 5) del municipio noriego, declarada desde 1998 de Interés Turístico Andaluz, engloba tanto cruces exteriores como interiores, y une al ambiente festivo la gastronomía de la localidad ofreciendo una amplia gama de productos de repostería como es el caso de las hojuelas (9) o la bizcochada. La localidad pontanesa celebra de manera conjunta la Semana Santa Chiquita, en los primeros días de mayo, y el Día de la Cruz, que tiene lugar cada año en torno al día 3, siendo para los niños la reproducción fidedigna y entrañable del Viernes Santo(6). Las romerías son otras de las actividades con más arraigo en el mes cordobés. Torrecampo (7) en el norte de la provincia hace su peregrinación hacia el santuario de la Virgen de las Veredas, una festividad que ensalza la gastronomía de la zona con degustaciones de platos tradicionales como los garbanzos tostados y limonada. San Isidro es otra de las festividades que más se celebran en la provincia. Baena, Villa del Río, Villafranca de Córdoba, Luque y Fuente Tójar rinden tributo al Patrón de los agricultores con diversas romerías que tienen lugar el día 15 de mayo. Concretamente en Fuente Tójar (8), se halla una de las más singulares con la puesta en escena de los Danzantes de San Isidro, en el que ocho danzantes, ataviados con faldas estampadas y coloristas gorros de papel, bailan con el acompañamiento de guitarras, castañuelas, pandereta y violín, ante la imagen de San Isidro Labrador durante el recorrido de la procesión. + info: www.cordobaturismo.es
48 > GO COR
1
2
3
4
2
GO!CORDOBA mayo13_GO! C贸rdoba 02/05/13 13:08 P谩gina 49
5
6
7
3
4
8
9
10
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:08 Página 50
entrevistas GO!
Entrevistas Rafael Rodríguez Bermúdez Consejero de Turismo y Comercio Junta de Andalucía
50 > GO COR
¿Qué segmento cree que habría que potenciar en Córdoba y provincia para estar a la altura de lo que el turismo se prevé que demandará en el futuro? El turismo cultural y patrimonial seguirá siendo un segmento de amplias potencialidades en la ciudad, si bien será necesario asegurar su sostenibilidad con la consolidación de productos experienciales y vivenciales como los Patios de Córdoba, el Flamenco o el Mundo del Caballo. Y, por supuesto, en segundo término, tanto el turismo gastronómico como el de reuniones, congresos e incentivos de empresa presentan unas grandes expectativas y los proyectos tanto públicos como privados ahora en marcha, como es el caso de la reforma y mejora del actual Palacio de Congresos puesto en marcha por esta Consejería, supondrán, sin duda, un aliciente importante. ¿Qué habría que potenciar en Córdoba para conseguir más pernoctaciones de aquellos que la visitan? Córdoba no tiene tanto un problema de pernoctaciones en su cuantía absoluta anual como de estancia media turística. Y, en este sentido, la oferta turística de la ciudad ha de diversificarse buscando sobre todo aquellos productos desestacionalizadores, genuinos y diferenciales que puedan servir de atractivo complementario a otros ya consolidados y que alarguen dicha estancia, como es el caso de los “Patios”, su gastronomía ancestral y pluricultural, necesitada aún de más promoción específica, el turismo del caballo, que
ya cu teres Anda el m ofert rism Córd ciuda ofert ¿Cuá med Córd Es vo tada tami de un centr ción con para dam públ Cons de Tu de R pone doba ment cobe turis reun trasl apor cord ¿Qué en C moci ción? En lí terio les y Mezq o inc dina sión nece soste
cio
que para mo se o? al seplias bien nibiliuctos o los o el o, en gasconresa tivas como es el ctual mardrán,
doba es de
ma de oluta urísurísarse oducnos y r de os ya a esios”, ultuoción que
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:08 Página 51
entrevistas GO! ya cuenta con una oferta de actividades interesantes pero aún poco conocida fuera de Andalucía, su identidad y protagonismo en el mundo del Flamenco, pese a la escasa oferta de “tablaos” permanentes, o el turismo rural y de naturaleza de la Sierra de Córdoba, tan cercana geográficamente a la ciudad pero todavía apenas integrada en su oferta turística. ¿Cuáles son los objetivos de promoción inmediata de la Consejería de Turismo en Córdoba? Es voluntad de esta Consejería, ya manifestada públicamente, de convenir con el Ayuntamiento de la ciudad la puesta en marcha de un Plan Turístico de Grandes Ciudades, centrado sobre todo en la creación, ampliación y mejora de producto turístico, pero con algunas acciones que puedan servir para promocionar y comercializar adecuadamente los productos resultantes, tanto públicos como privados. Por lo demás, la Consejería a través del nuevo Plan General de Turismo Sostenible y el Plan de Turismo de Reuniones, ambos en preparación, va a poner a disposición de ciudades como Córdoba dos instrumentos de promoción y fomento ciertamente importantes para dar cobertura a segmentos emergentes como el turismo gastronómico, el cultural o el de reuniones y, en este sentido, ya han sido trasladadas a la Consejería importantes aportaciones por parte de agentes turísticos cordobeses. ¿Qué productos y zonas turísticas cree que en Córdoba están ya suficientemente promocionados y cuales necesitan más promoción? En línea con lo planteado en preguntas anteriores, hay algunos elementos patrimoniales y productos turístico-culturales como la Mezquita-Catedral, la Sinagoga, la Judería o incluso el Conjunto Arqueológico de Medina Azahara que cuentan con mucha difusión y que realmente estarían más necesitados de acciones de recualificación y sostenibilidad más que de promoción. En
cambio, hay que integrar más en la oferta turística de la ciudad a algunos barrios de interés colindantes con la zona Patrimonio de la Humanidad como la Axarquía y el Alcázar Viejo y promocionar más algunos de sus productos más genuinos como las tabernas típicas, los restaurantes de alto interés gastronómicos, sus tiendas de artesanía tradicionales, los Patios u otras ofertas de ocio y visitas. ¿Qué opina de las múltiples posibilidades que ofrecen las nuevas tecnologías y las aplicaciones móviles para ofrecer nuevos e innovadores servicios al turista? El futuro se encamina claramente hacia las soluciones móviles, la geolocalización, la realidad aumentada y por supuesto la accesibildad. La tecnología móvil y las tablets están ya representando cambios vertiginosos en la forma de ofrecer información de servicios y productos, favoreciendo por ende el comercio electrónico. La adaptación de las plataformas web a estos dispositivos la consideramos vital, así como el desarrollo de aplicaciones específicas para estos canales. En el caso de Andalucía, podemos decir que el sector se está adaptando de una forma óptima a las nuevas tendencias de la demanda, que se reflejan en aspectos como el uso de las nuevas tecnologías o el avance del comercio electrónico, entre otros. Los últimos datos de los que disponemos revelan que la oferta hotelera andaluza presenta un uso más intensivo de las herramientas tecnológicas que la media de las empresas. El ejemplo más destacado es que un 94% de los alojamientos dispone de un sitio o página web para ofrecer sus servicios, frente al 56% de las compañías del resto de actividades. Este porcentaje supera también al total de España, cifrado en un 90%. Los servicios que más ofertan son información general (en un 100%), acceso a catálogos de productos o lista de precios (92%) y realización de pedidos o reservas online (67%). 51 > GO COR
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:08 Página 52
entrevistas GO! ¿Cree que las nuevas tecnologías están denostando hábitos promocionales antiguos? ¿Prevé la 'muerte' de algun tipo de promoción de antaño en pro de otras basadas en las nuevas tecnologías? Como acabo de comentar, el sector turístico no se puede quedar al margen de las nuevas fórmulas de promoción ni de los nuevos cauces de comercialización online porque su adaptación a estas tendencias son claves de cara al futuro. Sirva como ejemplo que el volumen de contratación por internet de habitaciones de hoteles de Andalucía representa ya el 20,5% del total, cuatro puntos por encima de la media nacional (16,3%). Con estas cifras, se sitúa como la tercera región espa-
a ferias sectoriales pero incoporándoles elementos novedosos como la utilización de nuevas tecnologías, la comercialización online o las acciones directas enfocadas al consumidor final. ¿Retos y tendencias del sector para 20132014? En la actualidad el turismo está sometido a la renovación de algunas de las tendencias de los últimos años, entre las que sobresalen el uso masivo de las nuevas tecnologías, la toma de decisiones a última hora o el nacimiento de un turista más independiente, que requiere cada vez menos de intermediarios para organizar sus viajes. A todo ello se suma una competencia creciente entre des-
ñola en cuanto a porcentaje de plazas pedidas online, tan sólo superada por Madrid y Cataluña, con el 27,7% y el 23,1%, respectivamente. A continuación del destino andaluz, se sitúan la Comunidad Valenciana (16%) y los archipiélagos de Baleares (10,7%) y Canarias (8,5%), muy vinculados estos últimos a la contratación tradicional. En este contexto, no se trata de denostar o de sustituir nada, si no de responder a las expectativas que tienen hoy en día los turistas respecto a los destinos y de reorientar las actuaciones promocionales a las nuevas exigencias de la demanda. Por ello, desde la Junta de Andalucía, junto con el sector, mantenemos determinados formatos de promoción que se pueden considerar 'tradicionales', como, por ejemplo, la asistencias
tinos. Para seguir siendo un destino líder dentro de este nuevo escenario global, Andalucía debe apostar por políticas basadas en una mayor coordinación entre las administraciones y en la implicación de todos los agentes del sector. La suma de esfuerzos es más necesaria que nunca para impulsar la modernización, la formación, la innovación, la sostenibilidad y, con ello, la competitividad de un sector clave para el desarrollo económico de la comunidad.
52 > GO COR
Entrevista realizada por Nacho Argueda (Director Go! Córdoba)
s elen de n oncon-
2013-
ido a ncias salen as, la naciente, ediallo se des-
l铆der Anadas dmios los os es ar la ci贸n, itivirollo
a (Di-
GO!CORDOBA mayo13_GO! C贸rdoba 02/05/13 13:08 P谩gina 53
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:08 Página 54
GO! FOR FUN
restaurantes
54 > GO COR
GASTRONOMÍA
EL ARTISTA, Complejo de Celebraciones y Restauración. Siendo esta primera la razón de ser de nuestra empresa, Complejo de Celebraciones y Restauración “El Artista” se enorgullece de poder ofrecer a sus clientes cuatro diferentes formas de poder degustar los platos tradicionales, innovadores y todo tipo de especialidades conseguidos tras más de 30 años de experiencia en el sector. GRAN BUFFET MEDIEVAL: Diseñado para pasar un buen rato en familia, con amigos o tranquilamente con la pareja, en nuestro Buffet Libre podrán degustar diferentes platos a elegir en cinco zonas diferentes. Los clientes podrán disfrutar de va-
rios espectáculos a lo largo de la comida, siendo de temática diferente cada uno de ellos (saltimbanquis, danza del vientre, cetrería, lucha, bailes tradicionales, etc.), variando y alternándose según las fechas de representación. Esta opción está disponible TODOS LOS DOMINGOS Y FESTIVOS DEL AÑO, al precio de 20€ (bebida no incluida) en un horario que va desde las 14 a las 18h. Más información en los teléfonos: 957 384 236 - 647 923 828. Crta. Córdoba-Málaga,Km.35 MONTEMAYOR(Córdoba).
NOVEDAD VEN Y DISFRUTA DE NUESTRAS CARNES A LA BRASA DE CARBÓN
GO!CORDOBA mayo13_GO! C贸rdoba 02/05/13 13:08 P谩gina 55
a corente nquis, a, baiy als de
DOS VOS ebida ue va
s:
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:08 Página 56
cine
7 CAJAS Viernes 01/05/2013
Víctor, un carretillero de 17 años que trabaja en el Mercado 4 de Asunción, un mundo hostil y muy competitivo, necesita conseguir dinero. Recibe entonces una propuesta bastante insólita: transportar siete cajas cuyo contenido desconoce a cambio de 100 dólares. Con un teléfono móvil prestado Victor emprende el viaje. Debe cruzar tan solo ocho manzanas, pero las cosas se le van complicando durante el trayecto. Cuando se hace de noche, Victor se da cuenta de que se ha involucrado en un asunto demasiado peligroso.
TOMBOY Viernes 01/05/2013
Tras instalarse con su familia en un barrio de las afueras de París, Laure, una niña de diez años, aprovecha su aspecto y su corte de pelo para hacerse pasar por un chico. En su papel de Michael, se verá inmersa en situaciones comprometidas; por ejemplo, Lisa, una chica del grupo, se enamora de ella. ¿Cuáles serán las consecuencias cuando se descubra su engaño?
OBJETIVO: LA CASA BLANCA Viernes 10/05/2013
Tras un accidente de coche en el que sólo consigue salvar la vida del Presidente Asher (Aaron Eckhart), Mike Banning (Gerard Butler), un agente del Servicio Secreto, decide dejar su puesto para trabajar en el Departamento del Tesoro. Pero, cuando un comando coreano liderado por Kang (Rick Yune) ataca la Casa Blanca y toma como rehenes al Presidente y a su equipo, Banning se verá obligado a entrar de nuevo en acción.
STOKER Viernes 10/05/2013
56 > GO COR
Cuando India Stoker (Mia Wasikowska), una adolescente algo excéntrica, pierde a su padre (Dermot Mulroney) en un trágico accidente de coche el día en que cumple 18 años, su vida se hace añicos. El impasible comportamiento de India oculta profundos sentimientos que sólo su padre comprendía. Cuando Charlie (Matthew Goode), el hermano de su padre, aparece por sorpresa en el funeral, decide hacerse cargo de ella y de su inestable madre (Nicole Kidman).
ja en y muy ecibe ransoce a móvil ruzar e van hace invo-
de las años, a hachael, tidas; enancias
onsiAaron ), un ar su el Teerado nca y uipo, en ac-
a ado(Dercoche e añiculta come), el en el ines-
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:08 Página 57
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:08 Página 58
cine
EL COSMONAUTA Viernes 14/05/2013
En 1975, el primer cosmonauta ruso que llegó a la Luna no consiguió regresar, y se le dio por desaparecido en el espacio. Él, sin embargo, a través de fantasmales mensajes de radio, afirma que ha vuelto a la Tierra, pero que la ha encontrado vacía, sin un alma. Su irreal presencia y su voz irán destruyendo poco a poco el mundo de sus seres queridos.
EL GRAN GATSBY Viernes 17/05/2013
Adaptación de la novela homónima de F. Scott Fitzgerald. En la alta sociedad norteamericana, llama la atención la presencia de Gatsby, un hombre misterioso e inmensamente rico, al que todos consideran un advenedizo, lo que no impide que acudan a sus fastuosas fiestas. Gatsby vive obsesionado con la idea de recuperar al amor de su juventud.
KAUWBOY Viernes 17/05/2013
Jojo tiene unos diez años y vive con su padre, quien por su trabajo está frecuentemente ausente. Según Jojo, su madre –cantante country– está de gira. Su padre no parece pasar por su mejor momento y Jojo oscila entre una independencia cotidiana adelantada y la necesidad de contención. A veces están las canciones de su madre, y a veces los triunfos en wáterpolo en el colegio. Y una compañerita que hace globos de chicle.
LA ÚLTIMA ISLA Viernes 17/05/2013
58 > GO COR
Alicia es una niña mimada y egoísta que está loca por los videojuegos. Como sus padres trabajan y nadie se ocupa de ella, su madre decide mandarla a una isla donde vive la vieja tía Belinda. Sin agua corriente ni electricidad, junto al mar y al pie de volcán, Alicia teme que las vacaciones sean un muermo. Por añadidura, se rumorea que su tía es bruja, que hay un hombre que persigue dragones y dos niños muy raros.
ó a la desravés ue ha trado u voz e sus
Scott cana, homtodos e que obsesu ju-
adre, e auntry– or su epenad de de su en el os de
á loca jan y darla agua pie de an un tía es gones
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:08 Página 59
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:08 Página 60
cine
DEAD MAN DOWN Viernes 24/05/2013
Victor (Colin Farrell) es la mano derecha de Alphonse, un mafioso neoyorquino que vive bajo la amenaza de un asesino que está matando a todos los miembros de su banda. En esta situación, Victor conoce a Beatrice (Noomi Rapace), una misteriosa francesa que vive en su mismo edificio y por la que empieza a sentirse atraído. Pronto descubre que la mujer ha sido víctima de un crimen y busca venganza.
UN AMIGO PARA FRANK Viernes 24/05/2013
En un futuro no muy lejano, la integración de los robots en la vida humana hará posible que surjan androides programados para cuidar personas mayores. Esa es la solución que encuentran Hunter y Madison para su anciano padre Frank, cuyas pérdidas de memoria son cada vez más frecuentes. Tras vencer su aversión inicial por la tecnología, el robot será para Frank un amigo atento y preocupado por su bienestar que contribuirá a su mejoría.
360. JUEGO DE DESTINOS Viernes 31/05/2013
Adaptación de 'La Ronda' (1900), drama del escritor austriaco Arthur Schnitzler, que generó una gran controversia por su alto contenido sexual. En ella, un miembro de una pareja aparece luego con otro amante, quien a su vez se relaciona con otra persona y así sucesivamente hasta cerrarse el círculo. Hopkins encarnará a un hombre que, durante un viaje que realiza para buscar a su hija desaparecida, conoce a una mujer cuyo novio le ha sido infiel.
HIJO DE CAÍN Viernes 31/05/2013
60 > GO COR
Nico Albert es un adolescente de carácter muy peculiar, inteligencia excepcional y una única obsesión: el ajedrez. Carlos y Coral, preocupados por la extraña actitud de su hijo, deciden contratar al psicólogo infantil Julio Beltrán. A través de la terapia y de la afición común al ajedrez, Julio se adentrará en el inquietante mundo de Nico y en las complejas relaciones de esta familia aparentemente normal. Descubrir la verdad a tiempo será la única opción para evitar que la esencia del mal acabe dominando sus vidas.
de Alajo la todos , Vicmisficio y o desimen
de los urjan sonas Hunrank, s freor la migo ontri-
el eseneró do searece ciona a cembre car a cuyo
muy a obpados ntraés de Julio Nico y apaempo ia del
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:08 Página 61
GO!CORDOBA mayo13_GO! Córdoba 02/05/13 13:08 Página 62
café & copas
SPORT CAFÉ LA SALLE Dentro del Complejo Deportivo Granadal La Salle se encuentra el Sport Café La Salle. Un local abierto desde las 8.30 hasta las 00:00, donde podrás desde desayunar, tapear, tomar una buena cerveza hasta reponer fuerzas después de un partido y cenar. Sport Café La Salle, es el lugar de encuentro para la retransmisión de eventos deportivos. En sus dos pantallas conectamos con los citas más relevantes del momento, futbol, tenis, formula1, etc. Podrás encontrar sencillos platos y tapas con precios muy asequibles, y además los Viernes y Sábados a mediodía, Ven a degustar guisos de nuestra cocina tradicional. Mientras tus hijos juegan podrás disfrutar tranquilamente de una jornada de deporte, de 62 > GO COR
una comida, una copa, o un rato con tus amigos en sus magníficas terrazas. Las instalaciones del Sport Café hacen el lugar ideal para organizar distintas celebraciones y cumpleaños en sus estupendas zonas deportivas y al aire libre. Estamos a tu disposición para cualquier evento que quieras celebrar. Ctra. de Las Ermitas s/n Telf.: 957 405 366 - 607 550 628 Horario: 8:30 a 00h.
migos
lugar nes y porti-
quier
GO!CORDOBA mayo13_GO! C贸rdoba 02/05/13 13:08 P谩gina 63
GO!CORDOBA mayo13_GO! C贸rdoba 02/05/13 13:08 P谩gina 64