Revista Go! Córdoba Noviembre

GO!CORDOBA nov2011_GO! C贸rdoba 02/11/11 18:46 P谩gina 1

c贸rdoba noviembre 11 guia de ocio www.laguiago.com

+info en:

laguiago.com

ejemplar gratuito

GO!CORDOBA nov2011_GO! C贸rdoba 02/11/11 18:46 P谩gina 2

GO!CORDOBA nov2011_GO! C贸rdoba 02/11/11 18:46 P谩gina 3

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 4

staff Edita GrupoGo! Ediciones S.L. Tlfno. 902 117 862 Presidente: José Ramón de Pablo. joseramon@laguiago.com Director Córdoba Nacho Argueda Herrera jia@nuevasideas.net

Redacción y Contenidos NICE - cordoba@laguiago.com Maquetación Rafa Escribano - NICE Colaborador entrevistas y reportajes:

Texu García Fotógrafo Francisco Fernández

GO! Córdoba Nº54 • noviembre 11 www.laguiago.com

06 MÚSICA 16

24 EXPOSICIONES 30 DEPORTES

34 TE INTERESA

Administración Nuevas Ideas de Córdoba, s.l. administracion@laguiago.com

Publicidad Go! Córdoba 615474719 cordoba@laguiago.com

Coordinación de red Carolina de Pablo info@laguiago.com

Go Out Pedro Gutierrez Deposito Legal M - 17049 - 2009 Otras ciudades Go! Alicante, Aragón, Asturias, Barcelona, Burgos, Bilbao, Cantabria, Cartagena, Cádiz, Coruña, Granada, la Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, sevilla, salamanca, Tarragona, Valencia, Valladolid, Vigo

Para ponerte en contacto con cualquier otra guía: ciudad@laguiago.com

Nos tienes en el

902 117 862 www.laguiago.com info@laguiago.com Contratación de publicidad en el telf. 615 474 719 ó en córdoba@laguiago.com Distribución controlada por

Distribución gratuita

TEATRO

48

42 CINE

A B C

U D E

BIENESTAR A

52 YO LEO

;

54 TIENDAS

V

60 CAFÉ Y COPAS

I G F

56 RESTAURANTES 62 GO OUT

Distribución controlada por

Distribución gratuita

15.000 EJEMPLARES MENSUALES La única guía de ocio en Córdoba con distribución controlada Si quiere distribuir Guía GO! en su negocio escriba a cordoba@laguiago.com

doba re 11 com

ALES oba a

u ne-

GO!CORDOBA nov2011_GO! C贸rdoba 02/11/11 18:47 P谩gina 5

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 6

MÚSICA

música

6 > GO COR

Ivá

Directo de Hamlet en Córdoba En concierto el 4 de noviembre El comienzo de HAMlET (Madrid) se remonta a 1987, si bien no fué hasta 1993 cuando, tras fichar con Romilar-D, viajan a los prestigiosos Morrisound studios de Florida (NAPAlM DEATH, sEPUlTURA, OBITUARY…) donde graban “sanatorio de muñecos” (1994) con Tom Morris y consiguen reflejar el sonido que HAMlET tiene en directo. Es con este álbum con el que el grupo pasa a encabezar en España un nuevo movimiento vanguardista de metal que no tenía por entonces un seguimiento mayorita-

rio. “Irracional”, “Ceremonia TV” o “Perdón por vivir” se convierten en hits underground que hacen de HAMlET uno de los grupos con mayor crecimiento en la escena independiente del país. El 27 de septiembre de este año salió a la venta su nuevo álbum 'Amnesia', el 11º trabajo de los madrileños.

Viernes 4 de noviembre, 00h.

Entrada 15€.

Sala Metrópolis.

Reci Iván Palm recon ment tas gener rama En la integ sica c Madr con e músi ter p preta Orqu rife, Cáma Cuzz para Conc la pr val d

Viern Entra Gran

a

TV” erten en de s con na ine sepventa el 11º

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 7

música

Iván Martín

David de María

Recital de piano Iván Martín, nacido en las Palmas de Gran Canaria, está reconocido internacionalmente como uno de los pianistas más brillantes de su generación dentro del panorama musical español.

En la actualidad es miembro integrante del grupo de música contemporánea Ensemble Madrid y del Cuarteto Bretón con el que ha grabado toda la música de cámara de R. Halffter para el sello Naxos, interpretando como solista con la Orquesta sinfónica de Tenerife, estrenando la Opera de Cámara de A. Charles “la Cuzzoni”, ha grabado también para Warner Music.

Concierto incluido dentro de la programación del XI Festival de Piano “Rafael Orozco”.

Gira “Postdata” El artista, recupera tesoros propios cantados por otros artistas, en un nuevo y entusiasta trabajo, donde el autor reescribe su propia historia, y que mejor forma de hacerlo, que desde las raíces y compartiendo su éxito con los más cercanos. la carta de presentación de este disco es "lo que pudo ser", una canción en la que David derrocha con su voz su sentir andaluz, acompañado de guitarras, teclados, percusión... y, como broche, su recién estrenado segundo single, "la Magia del Corazón", con el que el autor aprovecha también para rendir un homenaje a los pescadores y en especial a los de su tierra, Cádiz…

Viernes 4 de noviembre, 21h.

Entrada 5€.

Gran Teatro.

Viernes 4 de noviembre, 23:30h. Entradas 14€(A) y 18€(T). Góngora Gran Café.

Supersubmarina En directo supersubmarina son como una descarga eléctrica, sangre fresca en el turbio panorama del pop nacional, y buena muestra de ello es su esfuerzo e ilusión por el trabajo bien hecho. las canciones de supersubmarina crean adicción porque son inesperadas, nuevas, no se ajustan a lo establecido y siempre son interesantes, con fortaleza, nunca débiles, valientes, arriesgadas y con letras que buscan una lectura más. Así son las de 'Electroviral'.

Sábado 5 de noviembre, 22:30h. Entrada 10€.

Sala Metrópolis.

7 > GO COR

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 8

música

La Flauta Mágica Opera en Pozoblanco Una de las mejores óperas jamás creada "la Flauta Mágica" de W.A. Mozart a cargo de la prestigiosa compañía Ópera 2001 “Con ella se incrementa la felicidad y la dicha de los hombres” es una de las maravillosas frases que aparecen en la ópera “la flauta mágica” .la música de Mozart es inspiradora, cuando uno piensa que le puede seguir el hilo, que ya sabes hacia donde va, te dobla la mano girando siempre hacia un nuevo lugar desconocido para ti.

Por eso es grande Mozart, por eso y por crear toda una obra cargada de figuras retóricas y conceptos que hasta hoy no nos abandonan.

Sábado 5 de noviembre, 20:30h. Teatro El Silo de Pozoblanco.

8 > GO COR

Un Aura amorosa Recital a cargo del tenor Pablo García López Pablo García lópez (Córdoba ,1988) realiza sus estudios de canto en el Conservatorio de su ciudad natal con el tenor Juan luque. Amplia sus estudios de canto en la prestigiosa Universität Mozarteum de salzburgo, bajo la tutela de Helena lazarska y Giovanni Ceto, especializándose en el repertorio mozartiano.

Ha recibido clases magistrales de grandes maestros como Teresa Berganza, Pedro lavirgen, Ana luisa Chova y Elena Pérez, entre otros.

Jueves 10 de noviembre, 21h. Entrada de 15 a 18€. Teatro Góngora.

Kiko Gaviño

Mendetz

Presenta su nuevo disco en Córdoba

Concierto en Córdoba

Kiko Gaviño, conocido por su trayectoria en los Caños y por su andadura musical con su hermana shara, más conocidos como "Kiko & shara" ha sacado un nuevo disco al mercado, ahora en solitario. Kiko ha cumplido 10 años en la música, donde ha conseguido numerosos éxitos en su carrera artística. su nuevo trabajo Ahora, salió el pasado 29 de marzo al mercado, presentando como single Hoy.

Mendetz es un cuarteto catalán que se estrenó en 2006 en sinnamon, sello de la promotora catalana de igual nombre que empuja festivales como Wintercase, Creamfields o summercase..., y desde entonces han caido varias giras por dentro y por fuera y un segundo disco igual de alejado del pasado hardcore de parte del grupo. Ese nuevo trabajo, souvenir, viaja todavía más hacia playas ochenteras.

Viernes 11 de noviembre.

Góngora Gran Café.

Viernes 11 de noviembre. Entrada: 10/12€.

Sala Cruz Conde 19.

ór-

cuarse es6 en de la alana e que vales case, sumde encaido deny un ual de asado e del o traviaja a pla-

iem12€.

19.

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 9

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 10

música

La Barraca del Zurdo Musical de Laví e Bel Esta obra profundiza en el lenguaje musical y cabaretero de la compañía, para rendir homenaje a ese viaje sin fin, a esos artistas de variedades que supieron mantener el compromiso con la sociedad desde su arte a lo largo de más de 90 años. Así, es la historia de tres generaciones de artistas: el Zurdo Buenaventura, lanzador de cuchillos, su mujer Aurora, sus tres hijos y sus cuatro nietos que vivieron los avatares del siglo XX, con un fuerte compromiso con el mundo que les tocó vivir. la compañía granadina laví e Bel, ganadora de un Premio Max de Teatro en 2009 con 'Cabaret líquido'.

Sábado 12 de noviembre, 21h. Teatro El Silo de Pozoblanco.

10 > GO COR

Domenico Codispoti

Rulo y la Contrabanda Concierto en Córdoba Rulo, tras desaparecer de la formación de la Fuga, vuelve a los escenarios con su nuevo proyecto musical 'señales de Humo'. El primer álbum de Rulo y la Contrabanda es una catarata de emociones, de paisajes sonoros en los que se desmenuzan todos y cada uno de los sentimientos universales.

Sábado 12 de noviembre, 22h.

Góngora Gran Café.

Con la Orquesta de Córdoba Ganador de relevantes concursos internacionales, como el Pilar Bayona de Zaragoza, el Internacional de Pinerolo o el Torneo Internazionale diMúsica de Roma.

Desarrolla una intensa carrera internacional, que le ha llevado a actuar en auditorios y festivales de Europa, America y Asia, junto a prestigiosos conjuntos como la luzerner sinfonieorchester, la sinfónica de la Radio de Varsovia, la london Chamber Orchestra,y la sinfónica de Córdoba, entre otras.

Concierto incluido dentro de la programación del XI Festival de Piano “Rafael Orozco “.

Viernes 18 de noviembre, 21h. Entradas de 6 a 18€. Gran Teatro.

Joana Jiménez “Las Flores de mi esperanza” “las Flores de mi esperanza”, álbum que incluye los seis mejores temas de su álbum debut “salvaora”, y cuatro canciones inéditas producidas por Jacobo Calderón, una de ellas escrita por el propio Jacobo y David Bisbal “Como escapar de tu piel”. la artista sevillana tiene una larga trayectoria en el mundo de la música, aunque su gran oportunidad llegó en 2008 cuando ganó la primera edición del programa ‘se llama Copla‘ de Canal sur.

Sábado 19 de noviembre, 22h. Teatro El Silo de Pozoblanco.

Ci

Del m

Una direc que I storm ción comb teatr rosa viaje senci fuerz 26 ex circo viene entre baris tas y

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 11

música

é-

mi

mi esm que mejolbum a”, y s ins por , una por el David capar

llana ayecdo de ue su nidad ando edia ‘se Canal

eml Silo

Circo con "Storm" en el Gran Teatro Del miércoles 23 al sábado 26 Una historia única, Musica en directo y la grandeza de Cirque Imaginaire .storm. storm es una nueva producción de Cirque Imaginaire que combina lo mejor del circo, el teatro y el humor en una poderosa historia sobre el emotivo viaje de un padre y su hija, presenciando el impacto de las fuerzas de la naturaleza. Con 26 excepcionales artistas de circo -muchos de los cuales vienen del Cirque du soleilentre los que se incluyen malabaristas, trapecistas, acróbatas y gimnastas, así como

músicos en escena y un narrador, storm ofrece un circo de primera línea dentro de un recinto escénico.

Rindiendo homenaje a algunos de los espectáculos de circo más innovadores de los últimos 15 años, storm promete llevar al espectador todavía más allá en un viaje fantástico con lluvia, nieve, viento y fuego, con las fuertes tramas que generan las emociones humanas entrelazando variados e impresionantes actos circenses.

Funciones: Miércoles 23 y jueves 24: 21h.

Viernes 25 y sábado 26: 19 y 22h.

Domingo 27: 12.30 y 17.30h.

Precios: Días 23 y 24 y función de las 12’30 h. del día 27: de 13 a 36€.

Días 25 y 26 y función 17’30 h. del día 27: de 14 a 40€.

11 > GO COR

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 12

música

El

GO! ON THE ROAD

Was

Patrocina

Mario Díaz “Gloria Bendita” (Autoeditado, 2011) Gira 2011 presentación nuevo disco "gloria bendita".

Mario Díaz ha cultivado desde su comienzo como autor y cantante un estilo de identidad propia que ha sabido conectar muy bien sus emociones y sentimientos con el público. las letras profundas, su cercanía personal, el acento andaluz y los acordes entre el flamenco y el reggae han sido las claves del acercamiento entre el artista y sus fans.

Ahora en esta nueva etapa más madura como compositor, Mario Díaz Colabora

nos acerca la realidad que le pasa por delante con canciones de gran honestidad hacia el amor - muy presente siempre en la obra del artista -, historias de calado social y enfoques positivos hacia múltiples facetas de la vida.

Lo podrás ver y escuchar en: Jueves 10 de noviembre: Sala Zero de Tarragona.

Viernes 11 de noviembre: Sala Oh Yeah! de Yeida.

Sábado 12 de noviembre: Café Concert Trentaitant - Valls (Tarragona)

En 2 con o cos d Teatr Comi grup amig ximo (junt siemp El dú ron ju inter grup ver e darle abrev sUP. Mese la cua de Có Parti Yeah la Fa asoci more nume Tien Dylan Hend gles, lynn rries

“Nues tras p se van tros p

pasa gran y prertista enfoface-

Zero

Oh

Conona)

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 13

música

El Grupo del mes Wassup En 2009 laura comienza tocando junto con otros alumnos de la Escuela de Músicos de Córdoba a la que pertenecía, en el Teatro de la Axerquía.

Comienza a pensar en formar su propio grupo, admirada siempre por la voz de su amiga Pilar le propone actuar en su próximo concierto, en el pub Directos 37 (junto a la Escuela de Músicos por la que siempre han estado arropadas).

El dúo funcionaba, al año siguiente actuaron junto al público de la Axerquía, donde interpretaron la canción más popular del grupo Four non blondes “what´s up”, al ver el gran éxito de la actuación decidieron darle al grupo el nombre de la canción, que abreviando da lugar al nombre de WAssUP. Meses después se incorpora su amiga lola la cual pertenece a la Orquesta de Plectro de Córdoba y a la filarmónica de Córdoba.

Participando en el Certamen de Música Yeah de Córdoba, en la semana cultural de la Facultad de Derecho de Córdoba, en la asociación cultural gastronómica del salmorejo cordobés, en RTV Marbella y en numerosas fiestas privadas.

Tienen influencias musicales de Bob Dylan, The Beatles, Rolling stone, Jimi Hendrix, led Zeppelin,Pink Floyd, The Eagles, Guns´N´Roses, Ac/Dc , Bon Jovi, lynnyrd skynyrd, The Police, The Canberries, Dover, Nacha pop…

Pilar Luque Varela (estudiante de Medicina), voz.

Lola Fragero Navarro (estudiante de Magisterio Musical), guitarra.

Laura Alós Torrecilla (estudiante de Administración y Dirección de Empresas), guitarra.

“Nuestro objetivo es disfrutar de la música, una de nuestras prioridades es la de rescatar versiones y autores que se van olvidando, nos gusta la música que vivieron nuestros padres y queremos compartirla con todos vosotros”.

13 > GO COR

R

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 14

música

La entrevista Wassup En vuestros conciertos en Córdoba, ¿Cómo os trata el publico cordobés?¿se diferencia del público de otras ciudades? la respuesta hasta ahora siempre ha sido buena, tanto en Córdoba como en otras ciudades, el público nos ha acogido calurosamente. ¿En que nuevo proyecto musical estáis trabajando en este momento??

Estamos trabajando en nuevas versiones de los éxitos de todos los tiempos. Actualmente en nuestro repertorio queremos incluir temas de la historia del pop rock español. ¿Cómo calificaríais la música que hacéis ahora?,¿la encajaríais en algún estilo existente? lo bueno de esta formación es que incluye temas de todos los estilos y épocas musicales por lo que se hace ameno el espectáculo para todo tipo de público. Así que no podemos encajarlo en un único estilo ya que intentamos abarcar gran parte de ellos. ¿Qué os importa más el contenido o el continente en vuestras canciones?, la letra o la música?

No podemos decantarnos por ninguna opción, ya que las dos son importantes a la hora de Patrocina

Colabora

componer una canción. ¿Perseguís enviar mensajes o sois comunicadores de experiencias? somos comunicadoras de experiencias, pretendemos rescatar temas olvidados para que el público participe de nuestro viaje a través de la historia de la música. ¿Qué pensáis de las nuevas plataformas para escuchar y descargarse música? son un gran avance para pequeños grupos ya que les permite dar a conocer su música sin necesidad de publicar un disco, algo que no está al alcance de todos. Para nosotras ha sido una gran arma de promoción.

Con estos nuevos tiempos, pensáis que el músico ha ganado?¿hay más conciertos?

Por una parte es cierto que hay mayor facilidad para acceder al mundo de la música, pero a la vez pensamos que esto ha provocado un descenso en la calidad artística de los músicos. Hay mas conciertos y mas salas dedicadas a ello. ¿De dónde sois, de donde os sentí∫s, donde vivís actualmente? somos y nos sentimos cordobesas y actualmente tenemos

la suerte de vivir las tres en la misma ciudad. ¿Podéis marcar una evolución de vuestra trayectoria musical?

En principio fuimos un duo, laura y Pilar. Mas tarde se unió lola. la unión ha fortalecido el grupo y ha aportado nuevas perspectivas y visiones musicales. ¿Qué es lo bueno del éxito?, y ¿lo malo? lo bueno del éxito es que puedes lograr todo lo que te propones y vas a dejar huella por donde pases. lo malo es, que sin fracasos, es muy difícil aprender algo nuevo. la mayoría de las veces se aprende con el fracaso. ¿Os sentis músicos? ¿artistas? o ¿animales de escenario?

Nos sentimos artistas y orgullosas del trabajo que estamos realizando. ¿Cuál es vuestra mayor preocupación al hacer un nuevo disco?

Que la respuesta del público no sea la deseada. ¿¿¿Vinilo, CD, Mp3???

Vinilo. ¿De dónde surge la info para vuestros temas?

Cada una aporta sus preferencias musicales.

GO!CORDOBA nov2011_GO! C贸rdoba 02/11/11 18:47 P谩gina 15

en la

uci贸n musi-

duo, de se rtalertado iones

to?, y

pueproa por , que dif铆cil mayoe con

stas? ? orguamos

preonuevo

co no

para

eren-

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 16

TEATRO

teatro

16 > GO COR

Sue Ori

Mag

Ocasiones Especiales de Bernard Slade Kiti Manver (lola) y Jorge Roelas(Víctor) son un matrimonio que decide separarse después de años de felicidad y tres hijos en común. A partir de ese momento, sus caminos seguirán cruzándose durante toda una década, pero sólo en esas ocasiones especiales de las que nadie puede huir. Poco a poco, se darán cuenta de que quizá se equivocaran al romper su relación. Y es que, como dice el

cartel de esta divertida obra “Del amor a la amistad solo hay un divorcio“.

Versión de la comedia de Bernard slade dirigida por Juan Carlos Rubio.

Viernes 4 y sábado 5 de noviembre, 21h.

Entradas de 7 a 18€.

Gran Teatro de Córdoba.

Un su lugar lo qu vio. U teatr el mi VI Fe doba El es para

Viern Entra Teatr

“Del n di-

nard os

m-

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 17

teatro

Sueños de Oriente Mago Naife.

Un sueño donde se viaja por lugares mágicos. Aquí verán lo que NAIFE en sus sueños vio. Un espectáculo mágicoteatral que mezcla la magia, el misterio y la emoción.

VI Festival de Magia de Córdoba, IMAGIlUsION 11.

El espectáculo está dirigido para todos los públicos.

Cultura en Red Cía. Chispón Teatro.

“Circunstancias” Pasaje Candelaria Heredia, 17h.

Cía. Colectivo Círculo Teatro.

“Atheós”.

Centro Cívico levante, 19h.

Cía. Círculo Teatro.

“Herederas” Centro Cívico Norte, 19h.

Cía. Uno Teatro. “la mismísima piedra” Centro Cívico Fuensanta, 19h.

Viernes 4 de noviembre, 21h.

Entradas 7€.

Teatro Avanti.

Sábado 8 de noviembre.

Un palacio lleno de historias Teatro de Marionetas Teatro de Marionetas en el Palacio de Viana organizado por la Fundación Cajasur.

Sábado 5 de noviembre, 12h.

Entrada 5€.

Sábado 5 de noviembre, 20 y 22h. Entrada 10€.

Domingo 6 de noviembre, 12h.

Entrada 5€.

Domingo 6 de noviembre, 19 y 21h. Entrada 10€.

Palacio de Viana.

17 > GO COR

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 18

teatro

Gala Mágica Con los magos Roberto Mansilla, Luis Manuel, Collette y Eduardo Galeano.

Roberto Mansilla Trabaja en los lugares más importantes del mundo de la magia como esl prestigioso “Castillo Mágico” de Hollywood.

Mago luis Manuel – Parece exagerado decir que la magia envuelve su vida desde la cuna, pero lo cierto es que se inició en ella gracias a su padre desde muy niño. Mago del año de España, premio Frakson 2006.

Maga Collette – Collette es una joven ilusionista cordobesa, presentando efectos imposibles de levitación, apariciones, transformaciones…y un sinfín de sorpresas mágicas. Premio Nacional de Mentalismo.

Mago Eduardo Galeano – Es Primer premio Nacional de Manipulación, Premio Frakson al mago del año y primer premio del Congreso Internacional de Magia de santaJuliá.

VI Festival de Magia de Córdoba, IMAGIlUsION 11.

El espectáculo está dirigido para todos los públicos.

Sábado 5 de noviembre, 21h.

Entradas 7€.

Teatro Avanti.

18 > GO COR

¡OH! Imperfecta

Black&White Con el Mago Alúa y Flain que te Flain.

El mago Alúa y Flain que te Flain unen sus fuerzas mágicas para crear los efectos más increíbles: apariciones, fuego, levitaciones… y todo al trepidante ritmo de la música VI Festival de Magia de Córdoba, IMAGIlUsION 11.

El espectáculo está dirigido para todos los públicos.

Domingo 6 de noviembre, 12 y 18h. Entradas 5€ niños y 6€ adultos. Teatro Avanti.

Paula Manaker (Argentina). la danza es abordada desde una perspectiva contemporánea y en relación poética con el dibujo, la fotografía, el vídeo y la música en escena. la obra se compone de siete piezas a modo de catálogo. En ella se exploran los estados de desolación y la manera en que los seres humanos transitamos por ellos. Especialmente interesados en producir imágenes que contribuyan a la reflexión sobre el ser humano como ser que no es ni piedra, ni planta, ni animal, ni máquina, ni dios.

Esta obra ha sido “seleccionada 2011” en el Circuito Iberoamericano de la Red de Teatros Alternativos.

El espectáculo está dirigido para público adulto.

Viernes 11 y sábado 12 de noviembre, 21h. Entradas 7€.

Teatro Avanti.

Con e de co las ar escue creat cación valor cas se con la proce Escue mació nales su ex tico A Dentr cibe u pecia cream nado derse Desd • Inte • El a • Exp • Téc • Teo En la nes, ju nado •Am que e tad d • A se bir, in tación • A en vimie • A co actor dad, n amar •Ad a hac vertir • A se dad d •Ae que e neces

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 19

teatro

ta

n-

sde porácon

na. ete o. En os a en ansi-

onbre que ni os. ioIbee do

no€.

Con el objetivo de seguir enriqueciendo y llenar de contenido cultural nuestra ciudad y potenciar las artes escénicas entre la población, nació esta escuela pionera en Córdoba, para desarrollar la creatividad, fomentar la imaginación, la comunicación, el trabajo en equipo y transmitir todos los valores existentes en el teatro mediante dinámicas sesiones formativas en grupo que culminaran con la puesta en escena de lo aprendido en este proceso.

Escuela de Teatro AVANTI, es un centro de formación actoral creado por un grupo de profesionales del teatro que han decidido unir y aplicar su experiencia en esta Escuela de Arte Dramático AVANTI. Dentro de la formación actoral el alumnado recibe una orientación académica y profesional especializada. Con una atención individualizada, creamos un clima de confianza para que el alumnado se entregue al juego de descubrir y sorprenderse.

Desde el primer día recibe clases de: • Interpretación • El actor ante el público • Expresión corporal • Técnica vocal • Teoría teatral En las clases, mediante ejercicios, improvisaciones, juegos, trabajo con textos y escenas el alumnado aprende: • A mirar viendo y oir escuchando. A descubrir que eso que ve y escucha es lo que tiene la facultad de sorprenderle.

• A ser curioso, a imaginar, sorprenderse, percibir, indagar. A desarrollar su capacidad de adaptación a los personajes.

• A encontrar expresividad en el gesto, en el movimiento, en la voz.

• A construir sus personajes con veracidad. los actores no hacen de “verdad”, no aman de verdad, no odian de verdad…, pero si actúan como si amaran de verdad, odiaran de verdad.

• A desarrollar situaciones, a analizar un texto, a hacer un estudio activo de escenas para convertir los diálogos en acción viva.

• A ser actores y actrices dinámicos, con capacidad de cambio y respuesta inmediata.

• A emocionarse, que ésta surge con la acción que el personaje debe realizar para satisfacer su necesidad.

19 > GO COR

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 20

teatro

UVI (zona cero) Cía. Los Ulen.

La violación de Lucrecia

Match de improvisación Cía. La Tetera Producciones (Granada).

De William Shakespeare.

El texto narra la mítica historia del hecho criminal que terminó con la caída de los reyes en Roma y el establecimiento de la República. En el espectáculo, Nuria Espert es la única actriz y ella va representando los distintos personajes -el violador Tarquinio, su víctima, lucrecia, y su marido, Colatino-.

El match de improvisación es un encuentro teatral de carácter deportivo en el que dos equipos de actores se enfrentan entre si para lograr el favor del público siguiendo unas reglas establecidas y que se respetan internacionalmente. El público asistente propone, participa, decide y se reconoce en los actores y las situaciones creadas durante el espectáculo.

Viernes 11 de noviembre, 21h.

Entradas: 22 y 24€.

Teatro Góngora.

Jueves 17 de noviembre, 21h.

Entradas: 7€.

Teatro Avanti.

20 > GO COR

Por la puerta de urgencias de cualquier hospital público de este planeta, entran velozmente tres pacientes, uno tras otro, sin mucha prisa, con bastante pausa. son casos radicalmente distintos pero todos de máxima gravedad. No sabemos quiénes son.

Van sin documentación en los bolsillos. Una mujer con heridas múltiples, heridas de arma blanca. la zona cero proporciona la verdad y, claro, todos sanan milagrosamente para poder ir a tomarse unas cañas fresquitas, los tres juntos. Pero al salir del Hospital, una ambulancia los arrolla y vuelven a la U.V.I. (zona cero). Así es la vida.

Viernes 18 y sábado 19 de noviembre, 21h. Entradas 12 y 15€. Teatro Góngora.

Fus

Cía.

Danc

Fusió tácul sión, distin Danz das d tana, conte paña recto de un rente mite emoc

Sába Entra Teatr

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 21

teatro

)

as de o de zo a,

ntos aveson. n los herio osa-

itas, lir ncia U.V.I. a. noy

El último pirata Fusión Oriental

Títeres Caracartón.

Alicia en el país de las maravillas

Fusión Oriental es un espectáculo de Danza Oriental fusión, donde mostramos los distintos y variados estilos de Danza Oriental con pinceladas de flamenco, danza gitana, danzas indias y contemporáneo. Nos acompaña un percusionista en directo. El público disfrutará de una velada colorida y diferente, donde la danza transmite sentimientos y emociones.

n el mar más secreto de todos los mares está la isla más perdida de todas las islas. Una isla donde nunca llegó el ser humano. ¿Nunca? Hasta hoy.

Porque una barquichuela con un único pasajero, se acerca lentamente a Isla Perdida. El que acaba de llegar es nada más y nada menos que el Último Pirata.

El último de una larga saga de piratas.

El que sabe que los tiempos han cambiado y los días de la piratería han llegado a su fin...¿o no?

Cía. Tranquilemond Teatro (Zaragoza). la obra dirigida en especial al público infantil, recoge la esencia de “Alicia en el país de las Maravillas” creada por lewis Carroll. No faltan los personajes como el Conejo Blanco, el sombrero, El Gato Cheshire o la Reina de Corazones, quienes acompañan a Alicia por un mundo mágico donde se habla de respeto, tolerancia, amistad, costumbres de diferentes lugares.

Todo ello a través de divertidos personajes, títeres y mucha música.

Sábado 19 de noviembre, 21h.

Entradas: 8€.

Teatro Avanti.

Domingo 20 de noviembre, 19h. Entradas 6€.

Teatro Góngora.

Domingo 20 de noviembre, 12 y 18h. Entradas: 5€ niños y 6€ adultos.Teatro Avanti.

Cía. Devadasi Global Dance (Madrid)

21 > GO COR

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 22

teatro

Dos o tres preguntas

Nace la noche de Max Estrella. siguiendo la obra del maestro gallego, se desparrama en escena un quejio nocturno y dantesco: la lucha de Max Estrella por un vivir digno en un Madrid absurdo, brillante y hambriento.

Errando por las calles madrileñas, borbotando unas cuantas verdades, con un espejo al hondo, bajo las luces de la bohemia, asistimos a una denuncia descarnada por la injusticia en clave de esperpento.

Alicia Soto Hojarasca (Valladolid).

Un programa excepcional de danza y multimedia constituido por varios solos, interpretados por primera vez por la directora y coreógrafa Alicia soto acompañada de un encuentro y conversación con el público sobre el proceso creativo. El ilusionismo de la imagen, las emociones y la poesía junto con una creación musical compuesta para cada momento y la utilización de elementos escenográficos minimalistas, pero efectivos, junto con la desnudez del cuerpo es la propuesta de “dos o tres preguntas” que cierran un ciclo de investigación, invitando al público a una conversación.

Viernes 25 y sábado 26 de noviembre, 21h. Entradas 13 y 15€. Teatro Góngora.

Viernes 25 y sábado 26 de noviembre, 21h. Entradas: 7€.

Teatro Avanti.

La noche de Max Estrella a partir de “Luces de Bohemia” de Valle-Inclán

22 > GO COR

Loca De Elisa Varela, Varela producciones Multimedia y la Compañía de Blanca Marsillach Ángel Ojea dirige este drama de Elisa Varela sobre los límites de la condición humana personificados en la figura de Blanca. Miedos, recelos y dudas llevan a la protagonista a la desesperación y a la ausencia de juicio.

Sábado 26 de noviembre, 21h.

Teatro El Silo de Pozoblanco.

a edia ca

ama límina a de y nista au-

21h. nco.

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 23

teatro

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 24

exposiciones

Hast

EXPOSICIONES

IMÁ

24 > GO COR

de J

Este ción f los ci del m que n el sen Sala

Hast

COL

Dibu dos Hasta el 17 de noviembre

“MAESTRO MATEO” Hasta el 15 de noviembre

ELVIRA DE LA PUERTA

XIX Edición del Certamen Nacional de Pintura

Exposición de óleos de la artista madrileña, Elvira de la Puerta. la técnica empleada es el óleo, por lo general sobre lienzo, aunque también utiliza soporte de madera y saco. su pincelada es suelta y sin apartarse de la realidad es un tanto impresionista. su obra la componen principalmente paisajes y algo de pintura figurativa. Ha pintado un gran número de obras al natural y quiere transmitir a través del uso que hace del color y de la forma de aplicarlo, su perspectiva de la naturaleza, su forma especial de plasmar ciertos espacios.

la Fundación de Cajasur y la Casa de Galicia en Córdoba han convocado la XIX Edición del Certamen Nacional de Pintura “Maestro Mateo 2011” cuyo plazo de presentación de obras finaliza el jueves 17 de noviembre.

Cada autor podrá concursar con dos obras que tendrán que ser originales, propiedad del autor y no premiadas en otro certamen. los cuadros tendrán una medida mínima de 100 x 80 cm. y máxima de 150 X 120 cm. En caso de requerirlo la técnica empleada, las obras deberán utilizar metacrilato o material plástico similar.

Con las obras seleccionadas se celebrará una exposición en una de las salas de Exposiciones de la Fundación Cajasur, de Córdoba, los días del 24 de noviembre al 16 de diciembre.

Sala Aires.

Horario: de 18 a 20h.

+ información: administracion@galiciaencordoba.org

Un re zarse ralism el art drid: trans Sala

Hast

RET

de F

El día tarde lería 15, Có día 22

Galer

Hast

30 A

Expo

Afoco trosp descr princ nuest Inter trech Sala

”

n

sa de do la ional 2011” obras e. n dos nales, adas tenx 80 m. En mplemetar. celee las undaas del bre.

a.org

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 25

Hasta el 18 de noviembre

exposiciones

IMÁGENES PARA TOCAR de Juan Torre Este proyecto gráfico representado en una exposición fotográfica acerca mi mundo al imaginario de los ciegos. El objetivo de la exposición va mas allá del manejo visual tradicional y muestra imágenes que no sólo se puedan ver sino también percibir con el sentido del tacto.

Sala de Exposiciones CajaSur.

Hasta el 20 de noviembre

COLECCIÓN ABC, EL EFECTO ICEBERG Dibujo e Ilustración españoles entre dos fines de siglo Un recorrido por la Colección ABC podría organizarse en cuatro bloques temáticos, “Entre el naturalismo, el impresionismo y el simbolismo”, “Entre el art déco y la vanguardia”, “la guerra civil en madrid: el ABC incautado”, y “De la posguerra a la transición”.

Sala VIMCORSA.

Hasta el 22 de noviembre

RETRATOS Y OTRAS PINTURAS de Fernando Aguayo El día 4 de noviembre se inaugura a las 8,30 de la tarde la exposición"Retratos y otras Pinturas" en Galería de Arte studio 52 ( Avda Ronda de los Tejares 15, Córdoba). Estará abierta de 19 a 21 horas hasta el día 22 del mismo mes.

Galería Arte Studio 52.

Hasta el 25 de noviembre

30 AÑOS EN BUSCA DE LA LUZ Exposición colectiva de AFOCO Afoco presenta en la sala Orive una exposición retrospectiva en la que a través de 66 fotografías se describe la participación de este colectivo en los principales eventos fotográficos celebrados en nuestra ciudad, como el Premio Mezquita, la Bienal Internacional y la Media Maratón, todos ellos en estrecha colaboración con el Ayto de Córdoba.

Sala Orive.

25 > GO COR

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 26

exposiciones

Hasta el 27 de noviembre

UMI MADRE de Hiroya Miura “Umi-madre es una reflexión personal sobre la maternidad y la naturaleza. En muchos idiomas hay curiosas conexiones etimológicas y fonéticas entre los vocablos “mar” y “madre”. Umi es una palabra japonesa que sirve para nombrar tanto “madre” como “parto”.

Centro de arte Pepe Espaliú.

Hasta el 30 de noviembre

AERÓPOLIS de Eduardo Valderrey los aeropuertos son una fría isla urbana cuyas líneas puras, a pesar de ser asépticas, dejan ver indicios de humanidad. Es la visión del ganador de la prestigiosa Beca de Creación Norte en 2008, Eduardo Valderrey. su propuesta, acorde con el proyecto “malpais” que lleva desarrollando desde 1996, se centra en una visión muy particular de los aeropuertos.

Doña Mencía(Córdoba).

Hasta el 30 de noviembre

HOMBRES DE OTOÑO Escuela Artística Antonio Povedano Mª Jesús Vázquez -Presidenta de la Asoc.- explicó los arquetipos como figuras subyacentes en la memoria colectiva de la humanidad, que los artistas han plasmado desdibujados sin por ello desproveerles de su significado e idiosincrasia; les han creado deformes porque el paso del tiempo les ha dejado huella: están en su otoñez.

Aula de la Naturaleza de la Asomadilla.

Hasta el 30 de noviembre

DEVANEOS LITERARIOS de Manu Jurado El ilustrador Manuel Jurado Garrido reune los trabajos originales realizados para el recital Noctámbulos del presente año junto a los del libro "Cerdito de Porcelana y otros microrrelatos". la exposición culmina con el trabajo inédito "los Pecados Capitales".

26 > GO COR

Cafetería Bar LOFT.

a mas hay entre labra adre”

yas líer inde la 2008, on el desde de los

o

plicó a meistas roven crees ha

rababulos e Pormina

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 27

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 28

exposiciones Hasta el 11 de diciembre

LA CALIGRAFÍA ÁRABE CONTEMPORÁNEA en Casa Árabe de Córdoba la exposición muestra el trabajo de cinco de artistas consagrados en el dominio de la creación moderna dentro de la caligrafía, de gran prestigio internacional: Hassan Massoudy, Munir al-shaarani, Rima Farah, Jalid al-saai y Nja Mahdaoui.

Casa Árade de Córdoba.

Hasta el 10 de diciembre

CÓRDOBA, REFLEJO DE ROMA Córdoba exhibirá su pasado romano en el Arqueológico, Vimcorsa y la Magdalena Con vocación didáctica y una cierta voluntad de reparación histórica en una ciudad cuyas huellas califales solapan notoriamente cualquier otro legado, la exposición se articulará en torno a tres epígrafes principales, cada uno de los cuales será desarrollado en un espacio específico.

Museo Arquelógico, VIMCORSA y La Magdalena.

Del 18 de noviembre al 13 de dicembre

ROSA SERRA Exposición de pintura Colección de óleos de la artista de Barcelona, en los que muestra cómo la luz sobre metal crea de forma natural otros colores Sala Aires.

Del 24 de noviembre al 15 de enero de 2012

ROMANORUM VITA Exposición itinerante Exposición de divulgación histórica pensada para todos los públicos.Nos invita a pasear por una ciudad romana, un día cualquiera, poco antes de la destrucción de Pompeya, en el año 79 dC, en plena época imperial. Y descubrir que los romanos no están tan lejos de nosotros…

28 > GO COR

GO!CORDOBA nov2011_GO! C贸rdoba 02/11/11 18:47 P谩gina 29

do it movil

PO-

artisn mostigio shaaui.

o

de reas cagado, rafes arroa.

en los orma

012

para udad truca imn lejos 29 > GO COR

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 30

DEPORTES

deportes

30 > GO COR

I JUEGOS EUROPEOS UNIVERSITARIOS CÓRDOBA 2012 El pasado jueves 29 de Octubre, tuvo lugar en los Colegios Mayores de la Universidad de Córdoba una reunión de trabajo del Comité Organizador de los I Juegos Europeos Universitarios Córdoba 2012, que ha contado con la presencia de los responsables políticos de las instituciones públicas que colaboran en la organización del evento. los responsables de las instituciones han expresado su satisfacción por el nivel de preparación y desarrollo de los trabajos programados para el éxito de los juegos y mostrando su disponibilidad para que todas las expectativas

generadas se materialicen felizmente, lo que redundara, en definitiva en un logro de todos.

Recordemos que este evento pionero tendrá lugar en Córdoba entre el 13 y el 23 de julio del año próximo y contemplará la participación de más de tres mil deportistas universitarios de toda Europa que competirán en diez modalidades deportivas: Badminton, Baloncesto, Balonmano, Fútbol, Fútbol sala, Rugby 7, Tenis, Tenis de Mesa, Voleibol y Voleyplaya. + información en: www.uco.es/deporteuniversitario Telf.: 957 218 967

izdefi-

pioa año rticipor-

ez minFútnis, ey-

ario

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 31

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 32

deportes

NOVIEMBRE BLANQUIVERDE El conjunto de Paco Jémez continúa encaramado a la parte alta de clasificación y, ya en noviembre, tendrá dos nuevas pruebas para reafirmarse en esas posiciones de privilegio. Pero no sólo eso.

Noviembre ofrece la posibilidad de disfrutar, en dos ocasiones distintas, del mejor fútbol de segunda División, pues esta temporada no hay pretextos para salir contento de El Arcángel.

No valen las excusas Menos aún cuando quienes nos visitan son los pupilos de Guardiola. Con la misma impronta que su primer equipo, el filial blaugrana recalará en el estadio ribereño el próximo 4 de noviembre a las 21:00h. ¿Qué mejor forma de inaugurar el fin de semana?

Y no te preocupes si te quedas con ganas. Habrá que esperar

quince días pero, el sábado 19 a las 18:00h, tienes una nueva cita en clave blanquiverde y, en esta ocasión, con otro equipo de moda desde el famoso “alcorconazo”. En la Jornada 14 nos visita la AD Alcorcón.

Y para continuar soñando…. … te ofrecemos también alternativas fuera del campo. Ya puedes continuar soñando en blanquiverde gracias a los nuevos colchones oficiales del Córdoba CF, disponibles en nuestras tiendas del centro comercial El Arcángel y la calle José Zorrilla.

Disponible en todos los tamaños, el colchón oficial CCF es viscolástico, ortopédico, con climatización para todas las estaciones del año y adaptable perfectamente a la forma de tu cuerpo. ¡Descubre cómo seguir soñando con tu equipo!

Noviembre de fútbol, noviembre solidario.

En una época como la actual, la solidaridad no está muy en boga, pero en el Córdoba CF invertimos la tendencia de la mano de UNICEF. la entidad ribereña se ha sumado a un bello reto del que queremos que participes y cuyo objetivo no es otro que prevenir la desnutrición infantil en Etiopía. súmate al Reto de UNICEF enviando un sMs para adquirir bolsas de tratamiento terapéutico para los niños de Etiopía o hazte con una de las pulseras en nuestras oficiales.

¡¡GANA 6 ENTRADAS DOBLES PARA VER AL CORDOBA CF.!!

Go! Córdoba y el Córdoba Cf te invitan a disfrutar con el Cordoba CF. Entra en el sorteo enviándonos un mail a cordoba@laguiago.com , con tu nombre, apellidos, edad, teléfono y DNI. Asunto: “Con el Córdoba a Primera” y responde a una simple pregunta ¿con qué equipos juega el Córdoba CF este mes en casa?, indica al menos uno. El sorteo se celebrará el último día de cada mes, comunicaremos por mail día y lugar de recogida.

Ganadores mes octubre entradas dobles : José Luis Gómez García, Ramón Ruiz Ramírez, Yolanda de la Cámara Moreno, José Luis Guerrero Logroño, Raul Plaza Martínez, Rosa Mª Uceda González.

o-

ual, la n CF la dad n os tivo desía.

F quiera-

las ales.

S !!

CF. , óripos

teo se a.

RaMartí-

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 33

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 34

te interesa

Del 1

EL U

TE INTERESA

Con

34 > GO COR

Es el se cel Góng se est en la sus g poste

Salón

Fase

II CO Prie

Hasta el 12 de noviembre.

Del 10 al 14 de noviembre.

SENSXPERIMENT

JOYACOR 2011

2011

XXVII Salón monográfico de Joyería cordobesa

El Encuentro Internacional de creación sensxperiment recrea a lo largo de una serie de exposiciones artísticas la experiencia sensorial y perceptual. la luz, el sonido, el espacio, la percepción y el tiempo son los ejes centrales de las obras que se mostraran. Además se incluye el taller somos vibración. Propiedades y uso del sonido, tácticas de excitación del espacio, con los griegos IlIOs. El Encuentro Internacional de Creación sensxperiment concluye ahora su undécima edición, que siguiendo un nuevo formato temático trienal, lleva por título ‘Inmersión sensorial’.

A través de los años, el salón Monográfico de Joyería Joyacor ha logrado situarse en un lugar preferente dentro de los calendarios feriales profesionales, suponiendo una de las manifestaciones de carácter monográfico de joyería más relevante de España...

Joyacor juega un papel fundamental figurando como estandarte de la Joyería Cordobesa.

Palacio de los Condes de Santa Ana Iglesia de San Juan de Dios LUCENA + información: www.laguiago.com/cordoba www.culturalucena.es

En ese momento, ya se habían iniciado las obras de construcción del Parque Joyero de Córdoba, cuyo complejo contempla un moderno y gran recinto ferial, siendo por fin esta la sede definitiva de celebración de Joyacor.

Parque Joyero de Córdoba + información: www.laguiago.com/cordoba www.joyacor.es

Por m valor tes a rable y la im como aceit gen P

Fase

SUR

los 5 a la fa ción a dos p y el a yecta tente públi

II Pre

INIC VIDA

El Pr por j prior vas e empr tipo d drán info@

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 35

Del 14 al 18 de noviembre

te interesa

EL UNIVERSO DE GÓNGORA Congreso Internacional Es el primer Congreso de estas características que se celebra en España, lleva por título El universo de Góngora: orígenes, textos y representaciones. En él se estudiarán las tradiciones y códigos involucrados en la formación literaria del poeta, se analizarán sus grandes obrasy su proyecciones en la poesía posterior y en otros discursos artísticos.

Salón de actos del rectorado de la UCO.

Fase final: 16 de noviembre

II CONCURSO DE COCINA EN VIVO de Priego de Córdoba

Jo-

Monogrado entro ionafestao de .. tal fiJoye-

ciado arque plejo cinto defi-

Por medio del Concurso se tratará de poner en valor un producto de uso cotidiano y los participantes a través de sus platos demostraránlas innumerables propiedades del Aceite de Oliva Virgen Extra y la importancia del uso del mismo en la cocina, así como las características que aporta al plato el aceite de oliva virgen extra con Denominación Origen Protegida.

Fase final: del 21 al 24 de noviembre

SUROSCOPIA 2011 los 5 trabajos más votados de cada categoría pasarán a la fase final, que consistirá en un seminario de creación audiovisual. los trabajos finalistas serán valorados por un jurado para determinar el primer premio y el accésit de cada categoría. los cortos serán proyectados en Filmoteca de Andalucía, donde los asistentes podrán votar para determinar el Premio del público.

II Premio de la Fundación Caja Rural de Córdoba

INICIATIVAS EMPRESARIALES PROMOVIDAS POR JÓVENES EMPRENDEDORES El Premio a iniciativas empresariales promovidas por jóvenes emprendedores tiene como objetivo prioritario reconocer, estimular y difundir iniciativas empresariales cuyos promotores sean jóvenes empresarios que hayan puesto en marcha cualquier tipo de actividad empresarial. las solicitudes se podrán remitir por medio de correo electrónico a info@fundacioncrcordoba.org

35 > GO COR

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 36

te interesa Del 18 al 20 de noviembre

CYMODA 2011 CYMODA se confirma sin duda como escaparate del mundo de la boda y de los eventos, antes de empezar el mes de Noviembre las distintas empresas ya habían ocupado mas del 90 % del espacio disponible, provocando que la feria se haya tenido que ampliar para esta edición de 2.011.

Hasta el pasado año casi el 100% de las empresas eran de Córdoba capital, aunque se está notando poco a poco un interés por parte de empresas de la provincia y de fuera de ella.

Y es que a CYMODA no solo

36 > GO COR

acuden personas de nuestra ciudad sino que cada vez se nota más afluencia de la provincia y de provincias de alrededor. los visitantes a CYMODA aparte de poder comparar o incluso contratar servicios para su boda en la feria podrán disfrutar como en otras ocasiones de diversas degustaciones, audiciones de grupos de música y animación para bodas, las chicas podrán incluso peinarse, maquillarse o hacerse las uñas, sin olvidar nuestra Pasarela Cymoda con todas las novedades en moda nupcial y de

fiesta y nuestro tradicional sorteo del domingo por la tarde, en el que, entre otros regalos se obsequiará a una de las parejas asistentes con un viaje de novios.

En esta edición los visitantes podrán disfrutar de novedades en la exposición, como Coches de Caballos, Coches Clásicos, lo último en Animación Musical para bodas: Jazz, Versiones de Bandas sonoras de Cine, Desfiles de peinados de novia o incluso visualizar como sería su Boda organizada al Estilo Medieval.

Esto es solo un adelanto, del 18 al 20 de Noviembre todas las novedades para ese gran día en CYMODA.

GO!CORDOBA nov2011_GO! C贸rdoba 02/11/11 18:47 P谩gina 37

te interesa

37 > GO COR

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 38

te interesa

Radiografía Cultural

Rosario Alarcón Mañas, concejal y diputada de turismo de Córdoba y provincia Cuál es su profesión: concejal y diputada de turismo de Córdoba y provincia.

Fecha y lugar de nacimiento: 22 de noviembre, sevilla.

Trayectoria profesional: 19 años en el sector de la hostelería, en la cadena NH HOTElEs, donde empecé de comercial, pasando por la dirección de hoteles en diferentes ciudades (Córdoba, sevilla, Jerez, Madrid ) y la dirección regional de Cataluña.

Colaborador de: una ONG que defiende los intereses de los niños y con una sociedad protectora de animales.

Proyecto en el que está inmerso: en consolidar a Córdoba como destino preferente turístico de calidad y de permanencia y en la búsqueda de oportunidades y de negocio para los cordobeses a través del desarrollo económico que debe traer consigo que Córdoba se posicione nacional e internacionalmente.

Aficiones: Aunque tengo varias, no puedo practicarles con la frecuencia que me gustaría. Me encanta hacer deporte, leer, oír música, ir al cine y al teatro y viajar, pero intentando introducirme e impregnarme al máximo de las costumbres de las gentes que viven en los lugares que visito, no solo ver y fotografiar monumentos.

38 > GO COR

Un libro: “si tu me dices ven lo dejo todo pero dime ven”de Albert Espinosa.

Un escritor/a: Rosa Montero.

Un película: la misión.

Un director: Gerardo Olivares.

Un actor/actriz: Ricardo Darín.

Un destino ideal: Córdoba y su provincia.

Un viaje pendiente: África.

Un acontecimiento histórico: el descubrimiento de Ámerica.

Un personaje histórico: Confucio.

Una canción: Blanco y Negro de Malú.

Un músico/grupo: Fito y Fitipaldis, Génesis.

Un plato: cualquiera que se haga con arroz, me encanta!.

Un restaurante de Córdoba: tenemos la suerte de tener una oferta excelente entre restaurantes y tabernas de Córdoba, tendría que ponerlos a todos!.

Un pintor: Julio Romero de Torres.

Un cuadro: Chiquita Piconera / Naranjas y limones.

Una copa: un buen fino fresquito a su hora.

Un bar de copas: se que hay muy buenos bares de copas por diferentes zonas nuevas de Córdoba (Arroyo del Moro, Vial Norte, la Ribera, …) y otros muchos, algunos nuevos y otros clásicos acogedores de toda la vida por el

Centro, santa Rosa, Ciudad Jardín, Carlos III, Fátima,… pero no tengo tiempo para ir a casi ninguno!.

Un deporte: Tenis.

Un deportista: Miguel Indurain.

Una técnica para relajarte: irme a la sierra de Córdoba con mis hijas y mis perros.

Una virtud: la constancia.

Un defecto: me cuesta ser puntual cuando tengo confianza con quien me espera.

Una manía: el orden y dejar las puertas cerradas!.

Un sueño: seguir soñando.

Un recuerdo de la infancia: las guerrillas de ballestas infantiles en el campo, eran muy divertidas!.

Una pasión: comer chocolate.

Un sueño cumplido: tener hijos, en este caso hijas.

Qué le indigna: la injusticia.

Qué le emociona: las cosas bonitas de las vida, desde un paisaje a los gestos de la buena gente. ¿Puede vivir sin móvil y sin correo electrónico?: en este momento no,pero me encantaría y además se que se puede vivir sin ambas cosas! ¿Qué se te da de maravilla?: no se, pero se me dan bien el deporte y las manualidades, incluidos los arreglos caseros! ¿Qué te da mucha vergüenza?: cantar en público.

FOR Talle INGL Debid pone solici Del 15 y mié 15 pla

FRA Pasem Del 17 de 17 15 pla

INTR VISI Desc ción y plató maga cosas nicac Ferna sos m al 25 Inscr en nu doba

OCIO K-PO Cont Jueve (cerr

COR Una m juego Prom

JUEG Juego noch Prom

JUEG Torn seño

dad a,… ra ir

du-

e: ba s.

r nra. ar

o. a: las fantiy di-

late.

ia. s bon

n comotaría e

a?: n el des, e-

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 39

te interesa

[

]

Agenda noviembre

FORMACIÓN Y EMPLEABILIDAD Talleres de Idiomas INGLÉS - NIVEL INTERMEDIO Debido al gran número de demandas recibidas, ponemos de nuevo en marcha este curso tan solicitado.

Del 15 de Noviembre al 14 de Diciembre, Martes y miércoles de 18h. a 20h.

15 plazas.

FRANCÉS - NIVEL INTERMEDIO Pasemos del mon amour a algo más...

Del 17 de Noviembre al 22 de Diciembre, Jueves de 17h. a 19h.

15 plazas.

INTRODUCCIÓN AL PERIODISMO TELEVISIVO Descubre la historia de los medios de comunicación y de la televisión en España, cómo es un plató de televisión, cómo se hace un programa de magazines y un guión televisivo, y otras muchas cosas relacionadas con la creatividad en la comunicación. Impartido por el periodista y escritor Fernando Gracia, colaborador habitual en diversos medios de comunicación. Del 26 de octubre al 25 de enero, de 18 a 21h.

Inscripciones previas en la Casa de la Juventud o en nuestra página web www.juventud.ayuncordoba.es. Hasta completar plazas.

OCIO Y CULTURA K-POP – BAILE ORIENTAL MODERNO Continua el taller de baile coreano moderno Jueves de 19:00 a 21:00 horas. (cerrado plazo de inscripción) CORDOTAKU Una mezcla fascinante entre cultura nipona y juegos originales. Viernes de 18.30 a 23.30 horas Promueve: Asociación Juvenil Akiba Kei. JUEGOS PARA TODOS Juegos de mesa novedosos y divertidos para las noches de otoño. sábados a partir de las 21h.

Promueve: Asociación Cultural Jugamos Tod@s

Domingo 27 de Noviembre, de 10 a 22h.

Promueve: Asociación Cordobesa de estrategia, simulación e historia militar, Asociación Cultural Fábrica de Ocio y Asociación Khandianos de Estalia.

YU-GI-OH ¿Eres fan de este maravilloso juego de estrategia? No pierdas ni un minuto, ven a buscarnos a la Casa de la Juventud. Torneos de cartas, todos los Domingos de Noviembre, de 10:30 a 13:30 horas. Promueve: Grupo “Córdoba Deck” CICLO POÉTICO: EX-TRE-MESES (20 poetas nuevos nunca representados).

• Acto I. Aquí en la tierra. Jam session. Creación instantánea a cargo de artistas jóvenes de distintos ámbitos del arte. Viernes 11 de Noviembre. A las 21 h. Posada del Potro.

• Acto II. Dezires y Respuestas. Exposición Poesía en Córdoba: de la piedra al blog (del 14 al 18 de Noviembre) + sesión de micrófono abierto para lectura y debate. Viernes 18 de Noviembre. A las 21 h. Biblioteca Central (lepanto). sala María Moliner.

•Acto III. la Feria de los Discretos. Recital poético a través de nuevos medios. Viernes 25 de Noviembre. A las 21 h. Casa de la Juventud. salón de actos.

• Acto IV. la Coronación. Cierre de ciclo con una nueva lectura poética y diferentes poemas musicados. Viernes 2 de Diciembre. A las 21 h. sala Victoria (Paseo de la Victoria). Coorganiza: Colectivo de Jóvenes Poetas “Ohjas sueltass”.

OTRAS INICIATIVAS ENLAZANDO CULTURAS 2011 Conjunto de Acciones Formativas que pone en contacto directo a organizaciones de países del sur y de España. Del 18 al 22 de Noviembre.

co.

JUEGOS DE ESTRATEGIA Torneos mensuales de Warhammer fantasy, señor de los Anillos, Anima Táctics.

39 > GO COR

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 40

TURISMO

en CÓRDOBA

turismo

40 > GO COR

Ru MO

la zo nece y los integ cola Mori El vin y nue elem ha d elem mun duct El ej nen l Mon cena Geni

+ inf Asoc vino Teléf E-ma

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 41

Ruta del Vino MONTILLA - MORILES la zona de la Campiña sur cordobesa pertenece a una comarca eminentemente agrícola y los municipios que componen esta zona se integran en una denominación de origen vitícola de reconocido prestigio, la de MontillaMoriles.

El vino ha representado para nuestra cultura y nuestra tradición un sello de identidad y un elemento económico de singular importancia, ha definido y define aún en la actualidad un elemento también diferenciador de otras comunidades agrícolas que no tienen este producto tan especial.

El eje vertebral de la Ruta del Vino lo componen los municipios de: Córdoba, Montemayor, Montilla, Moriles, Aguilar de la Frontera, lucena, la Rambla, Fernán Nuñez y Puente Genil. + información: Asociación para la promoción del turismo del vino ''AVINTUR'' Teléfono: +34 957 652 354 E-mail: info@rutadelvinomontillamoriles.com

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 42

CINE

cine

42 > GO COR

VERBO

HABEMUS PAPAM

Estreno: 04/11/2011

Estreno: 04/11/2011

Cuenta la historia de sara, una chica de 15 años con un sexto sentido. Una joven y tímida heroína del siglo XXI que empieza a intuir que en el mundo tiene que existir algo más que lo que ven nuestros ojos, algo escondido que empieza a obsesionarle.

Guiada por su instinto, comienza a encontrar en su gris existencia una serie de inquietantes mensajes y pistas que le empujan a entrar en una nueva dimensión, peligrosa y terrorífica, en la que deberá iniciar un viaje para salvar su vida. En el transcurso de este devenir perturbador pero lleno de aventuras, sara encontrará un nuevo reto: el modo de cambiar el mundo.

El recién elegido Papa sufre un ataque de pánico justo antes de aparecer en el balcón de san Pedro en el Vaticano para saludar a los fieles, que han esperado pacientemente la decisión del cónclave. Así empieza la nueva película del siempre irreverente Nanni Moretti. sus consejeros, incapaces de convencerle de que es el hombre adecuado para el trabajo, buscan la ayuda de un reconocido psicoanalista (y ateo). sin embargo, el miedo a la responsabilidad que ha recaído sobre él es algo a lo que debe enfrentarse solo.

LA BOT

Estre

Adap louis virule band blos v los bo derro Marz plane bresa en un pueb una juego tiemp blos Velra

n atapareen el fieles, nte la pieza irre-

conadean la oanamiedo caído e en-

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 43

cine

LA GUERRA DE LOS BOTONES Estreno: 11/11/2011

Adaptación de la novela de louis Pergaud. Nos cuenta el virulento conflicto entre dos bandas de chicos, de dos pueblos vecinos. Una guerra donde los botones son el precio de la derrota.

Marzo de 1944. Mientras que el planeta es sacudido por los sobresaltos de la Guerra Mundial, en una pequeña esquina de un pueblo francés también se libra una batalla alrededor de un juego entre niños. Desde hace tiempo, los pillastres de los pueblos vecinos de longeverne y Velrans se enfrentan sin piedad.

ANONYMOUS Estreno: 11/11/2011

Ambientada en el nido de culebras político de la Inglaterra Isabelina, Anonymous especula sobre un asunto que durante siglos ha intrigado a académicos y brillantes mentes: ¿quién fue el autor de las obras de teatro atribuidas a William shakespeare?.

Anonymous presenta una posible respuesta, centrada en un momento en el que la intriga política de capa y espada, los romances ilícitos de la Corte Real, y las confabulaciones de avariciosos nobles hambrientos por el poder del trono, eran puestos a descubierto en el lugar más improbable: el teatro londinense.

CINCO METROS CUADRADOS Estreno: 11/11/2011

Álex y Virginia compran un piso, sobre plano, a las afueras de una gran ciudad en busca de precios más económicos.

Reúnen sus ahorros para pagar la entrada, más una hipoteca a cuarenta años. la casa de sus sueños: dos habitaciones, cocina, salón con chimenea... Y sobre todo, lo que acaba por convencer a Álex: una terraza.

Pequeña, de cinco metros cuadrados, pero con unas vistas maravillosas. Cuando sólo faltan unos meses para la entrega de los pisos el edificio está aún sin terminar. Un buen día, precintan la zona y paran las obras.

43 > GO COR

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 44

cine

ASESINOS DE ELITE Estreno: 18/11/2011

Danny (Jason statham), un antiguo miembro del sEAl, el grupo de operaciones especiales de la armada de los Estados Unidos, se ve obligado a abandonar su autoimpuesto exilio para volver a reunir a su equipo, compuesto entre otros por Hunter (Robert De Niro). Así podrá enfrentarse sin restricciones con spike , que está protegiendo a una célula de soldados renegados provenientes de otra de las unidades militares más temidas que existen, el servicio Especial Aéreo británico (sAs).

44 > GO COR

UN DIOS SALVAJE Estreno: 18/11/2011

Dos niños de unos 11 años se enfrentan con violencia en un parque -sangre, labios hinchados y algún diente roto.

Dispuestos a encontrar una solución, los padres de la "víctima", Penelope y Michael, han invitado a su casa a Nancy y Allen, los padres del "matón". lo que empieza siendo una charla con bromas y frases cordiales adquiere un tinte más violento a medida que los padres van revelando sus contradicciones más básicas, convirtiendo el encuentro en un brutal juicio final ante "un dios salvaje".

PÁNICO EN LA GRANJA

UN MÉTODO PELIGROSO

Estreno: 18/11/2011

Estreno: 25/11/2011

sólo la desbordante imaginación de un niño puede conseguir que un indio y un vaquero pretendan regalarle una barbacoa a un caballo que toca el piano.

Dos directores belgas llenos de fantasía deciden dotar de vida a los soldaditos de plástico de su infancia y convertirlos en protagonistas de una trepidante aventura a través de la tundra y de las profundidades submarinas hasta llegar al mismísimo centro de la tierra.

Es una poderosa historia de descubrimiento sexual e intelectual basada en acontecimientos reales a partir de la turbulenta relación entre el joven psiquiatra Carl Jung (Michael Fassbender), su mentor sigmund Freud (Viggo Mortensen) y sabina spielrein (Keira Knightley).

A este trío se añade Otto Gross (Vincent Cassel), un paciente libertino decidido a traspasar todos los límites.

011

histoiento al bamiende la aci贸n quiachael menFreud en) y elrein

帽ade ncent nte litrasmites.

GO!CORDOBA nov2011_GO! C贸rdoba 02/11/11 18:47 P谩gina 45

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 46

¡¡GANA 2 ENTRADAS!!

Entra en el sorteo enviándonos un mail a cordoba@laguiago.com , con tu nombre, apellidos, edad, teléfono y DNI. Asunto: “Entradas de Cine” e indícanos ¿de qué película es el cartel en el cual se anuncia nuestro concurso de entradas en www.laguiago.com/cordoba?. El

JACK Y SU GEMELA

sorteo se celebrará el último día de cada mes, comunicaremos por mail día y lugar de recogida.

GANADORES DE OCTUBRE Mª del Rocío Luque Montilla • Ana Muñoz González • Antonio López del Pino • Jesús Castell Rossi • Paqui Moreno Moreno • Minerva Juan Mejías • Mercedes Luque Bravo •Gabriel Rivas Rodríguez • David Requena Polonio • Zuzana Mayerova

+info de estrenos en

www.laguiago.com *Entradas válidas en: • CINE ARCÁNGEL • GUADALQUIVIR

Estreno: 25/11/2011

CUMBRES BORRASCOSAS Estreno: 25/11/2011

Nueva adaptación del clásico de Emily Brönte dirigido en esta ocasión por Andrea Arnold y con guión de Olivia Hetreed.Un joven inglés de clase humilde llamado Heathcliff (James Howson) inicia una relación con una chica, Cathy (Kaya scodelario), que ha sido adoptada por una familia rica.Aunque es un drama de época, la historia se presta a los temas de actualidad como el racismo y la dependencia, mientras toca otros más perennes como los celos, el odio al otro, el amor y la familia.

Jack (Adam sandler) tiene una vida casi perfecta, salvo un molesto detalle: su hermana gemela Jill (Adam sandler). Todos los años por Acción de Gracias tiene que soportar su asfixiante visita, durante la cual la vida de Jack acaba patas arriba. lo que se suponía que iba a ser sólo un fin de semana se alargara a un mes, y con ello los hermanos comenzarán a tomarse el pelo, a reñir y a discutir como sólo los gemelos son capaces.

Como parece que Jill nunca se va a marchar de su vida, Jack se inventa todo tipo de estratagemas para intentar conseguir que Jill vuelva al lugar donde a él más le gustaría que estuviera: la otra punta del país.

ACE

Estre

Dirig Amb turo el box tido depo nolog (Hug boxea que p dad d cuan Kg y se ap Ahor prom mont vive bots con que p de se

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 47

cine

E-

011

dler) i perlesto na gesanaños acias ar su duda de patas suposólo na se es, y anos marse a diss geaces. e Jill rchar se ine espara r que ugar gusra: la s.

IN TIME Estreno: 01/12/2011

ACERO PURO Estreno: 01/12/2011

Dirigida por spielberg Ambientada en un futuro cercano en el que el boxeo se ha convertido en una disciplina deportiva de alta tecnología, Charlie Kenton (Hugh Jackman) es un boxeador fracasado que perdió la oportunidad de ganar un título cuando robots de 900 Kg y 2,50 m de altura se apoderaron del ring.

Ahora, convertido en promotor de poca monta, Charlie sobrevive construyendo robots de mala muerte con chatarra con los que pelea en combates de segunda fila.

Con Justin Timberlake y Amanda seyfried.

En el futuro, el gen de la edad ha sido desactivado y la gente tiene que pagar para vivir. la gente para de cumplir años cuando ya tiene 25. sin embargo, tienen en el brazo el tiempo que les queda. Para evitar la sobrepoblación, el tiempo se ha convertido en la moneda, y la gente paga por lujos y necesidades. El rico podrá vivir para siempre, mientras que el resto tendrá que negociar para conseguir la inmortalidad. Un joven pobre es acusado de asesinato cuando hereda una fortuna de un hombre de clase alta. Entonces será perseguido por una especie de fuerza policial corrupta conocida como los ‘los guardianes del tiempo’.

CICLO CINE RUSO Del 3 al 17 de noviembre se desarrollará un ciclo de Cine Ruso en las facultades de Ciencias del Trabajo y Filosofía y letras. las proyecciones serán a las 19.00 horas. El ciclo está organizado por la Dirección General de Cultura en colaboración con el Centro Ruso de Ciencias y Cultura. las películas que se proyectarán son las siguientes: FACULTAD DE CIENCIAS DEL TRABAJO

Jueves 3 de noviembre, 19h.

La muchacha con la caja de sombreros (Boris Barnet, 1927) Jueves 10 de noviembre, 19h.

La lluvia de julio (Marlen Khutsev, 1966).

FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS

Martes 8 de noviembre, 19h.

La balada de un soldado (Grigori Chukhrai, 1959).

Martes 15 de noviembre, 19h.

Esclava del amor (Nikita Mikhalkov, 1974).

Jueves 17 de noviembre, 19h.

Rebeldes (Valeri Todorovski, 2008). *Todas las películas se proyectarán en versión original con subtítulos en castellano.

47 > GO COR

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 48

BIENESTAR

bienestar

48 > GO COR

Sánate a ti mismo Entrevista con la Dra. Ghislaine Lanctôt Entrevista realizada por VictorM.Amela a Ghislaine lactot, ex médica y autora del libro "la mafia médica".

Estoy griposo, ¿qué me receta?

–Nada. ¿Ni un poquito de Frenadol?

-¿Para qué? ¿Para tapar síntomas?

No. ¡Atienda a sus síntomas, escúchese! Y su alma le dará la receta.

Pero, ¿me meto en la cama o no?

–Pregúnteselo usted mismo, y haga lo que crea que le conviene más. ¡Crea en usted! ¡A los virus les da igual lo que yo crea!

–Ah, ya veo: elige usted el papel de víctima. su actitud es: “He pillado una gripe. soy víctima de un virus. ¡Necesito medicinas!”. Pues sí, como todos...

–Pues allá usted... Mi actitud sería: “Me he regalado una gripe. ¡soy la única responsable! Debo cuidarme un poco”. Y me metería en cama, reposaría, me relajaría, meditaría en cómo me he maltratado últimamente... ¿Se ha “regalado” una gripe, dice?

–¡sí! Tu enfermedad viene de ti, no viene de fuera. la enfermedad es un regalo que tú te haces para encontrarte contigo mismo.

Pero nadie desea una enfermedad...

–Tu enfermedad refleja una desarmonía interior, en tu alma. Tu enfermedad es tu aliada, te señala que mires en tu alma, a ver qué te sucede. ¡Dale las gracias: te brinda la ocasión de hacer las paces contigo mismo!

Quizá sea más práctica una pastillita...

–¿Hacer la guerra a la enfermedad? Eso propone la medicina actual, y las guerras matan, traen siempre muertes.

No me dirá ahora que la medicina mata...

–¡Un tercio de las personas hospitalizadas lo son por efectos medicamentosos! En Estados Unidos, 700.000 personas mueren al año a causa de efectos secundarios de medicamentos y de tratamientos hospitalarios.

Morirían igual sin medicamentos, oiga.

–No. No si cambiamos el enfoque: la medicina actual ha olvidado la salud, ¡es una medicina de enfermedad y de muerte! No es una medicina de salud y de vida. ¿Medicina de enfermedad? Acláremelo...

–En la antigua China, un acupuntor era despedido si su paciente enfermaba. O sea, ¡el médico cuidaba de la salud! ¿Ve? Toda nuestra medicina es, pues, el fracaso total.

Prefiere medicinas alternativas, pues...

–Respetan más el organismo que la medicina industrial, desde luego: homeopatía (¡será la medicina del siglo XXI!) acupuntura, fitoterapia, reflexoterapia, masoterapia...la practica del yoga..la meditacion .. son más baratas... y menos peligrosas.

Pero no te salvan de un cáncer.

–¡Dígale eso a la medicina convencional! ¿Te salva ella de un cáncer?

La entrevista continuará el próximo número...

Ma ra

En es aplica zadas tos m Con e neutr de tu circu tejido venas vacia EL Q El qu dism musc queo tono. su us para sos ti lajan estim Esta nes, p estira blem que s masa

eacn

a

spidios, ño a de tos

s,

ue: la erme-

re-

une endaba me.

ue la go: del apia, a n ..

vencer?

imo

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 49

bienestar

Masajes descontracturantes En esta técnica de masaje se aplican manipulaciones localizadas sobre uno ó varios puntos musculares contracturados.

Con el uso de cremas y aceites neutros para la total protección de tu piel, este masaje activa la circulación y la nutrición de los tejidos, también actúa sobre las venas y linfáticos acelerando el vaciamiento de los mismos.

EL QUIROMASAJE El quiromasaje se utiliza para disminuir y eliminar los dolores musculares tensionales, de bloqueo energético o de falta de tono. su uso es el complemento ideal para otras terapias. Hay diversos tipos: masaje deportivo, relajante, terapéutico, estimulante, etc.

Esta técnica se basa en fricciones, percusiones, presiones ó estiramientos, según sea el problema a tratar y la metodología que se utilice. Esta técnica de masaje se acompaña con la uti-

lización de cremas aceites ó esencias para optimizar la manipulación y mejorar la acción del quiromasaje. sus beneficios son muchos: activa la circulación en las venas produciendo el estrujamiento ó vaciamiento de las paredes venosas. sobre los músculos estimula su desarrollo y fuerza, aumentando la circulación venosa y linfática aumentando el metabolismo muscular. sobre la piel, actúa aumentando la temperatura entre 2 y 3º, este incremento provoca beneficios en las personas que sufren problemas de circulación ó trastornos neurovegetativos. En casos de anemia, el quiromasaje es muy recomendado ya que contribuye a la estimulación de la función formadora de hemoglobina en la sangre.

Artículo gentileza de Martina Valentino. Diplomada como “Masajista Tantrica” y “Masajista Lingam y Yoni” .

+ info: http://maximasvibraciones.b logspot.com/p/masaje-tantra.html http://kadampa.org/es/reference/que-es-el-tantra/ email:maximasvibraciones@h otmail.com

GO!CORDOBA nov2011_GO! C贸rdoba 02/11/11 18:47 P谩gina 50

GO!CORDOBA nov2011_GO! C贸rdoba 02/11/11 18:47 P谩gina 51

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 52

yo leo

PRE

Prese de Cu

Miérc

Gabi

Miérc

OTR Juan

LA NARIZ DE CHARLES DARWIN Y OTRAS HISTORIAS DE LA NEUROCIENCIA

Miérc

TOS”

Miérc

YO LEO

José Ramón Alonso

52 > GO COR

Al más puro estilo de stephen Jay Gould (El pulgar del panda, Brontosaurus y la nalga del ministro o la sonrisa del flamenco, entre otros) José Ramón Alonso, que ha sido Rector de la Universidad de salamanca, nos propone la nariz de Charles Darwin y otras historias de la Neurociencia, un fantástico ensayo divulgativo sobre el cerebro y la neurobiología. Riguroso, muy divertido y lo que es más difícil, repleto de ciencia pero salpicado de historias con alma que, en más de una ocasión, llegan a conmover. No te lo puedes perder.

El estudio de las neurociencias es uno de los ámbitos más atractivos de investigación en el siglo XXI. Por primera vez disponemos de técnicas y herramientas que nos permiten dar respuesta a las cuestiones que nos inquietan desde hace siglos, desde el enigma de la consciencia a la expresión de las emociones, desde la interpretación de los sueños al origen de los principios mora-

les. la presente obra pone al alcance del lector esas aportaciones, de vital trascendencia para nuestra evolución como seres humanos.

Por sus páginas desfilan, como paradigmas, célebres personajes históricos: Einstein, lenin, san Francisco de Asís, Ulrike Meinhof, Dalí, Juan Negrín, Freud, leonardo da Vinci…; distintos trastornos y patologías: la enfermedad de Alzheimer, la anorexia, el autismo, la enfermedad de las vacas locas, la poliomielitis…; diferentes contenidos sobre recientes y revolucionarias investigaciones: experiencias cercanas a la muerte, los estados de consciencia mínima, el germen del altruismo; y asimismo temas que nos interesan enormemente en nuestra experiencia cotidiana: cómo mejorar nuestra memoria, cómo aumentar nuestra capacidad para enamorar, o algo tan en apariencia trivial como que nuestro equipo de fútbol siga cosechando éxitos.

DÚN Toda lUQU propi

PRE BRE

Miérc

AFÁN senhu

Jueve

las lib BRER nuest TITU

Jueve

DE M libro Fran Cand libre en el

¡¡G

Go! leer. cord dos, díca web

brará y luga

al alones, estra s. o pas hissan nhof, nardo y pazheimo, la as, la nteniionancias os de n del s que e en cómo mo aura enencia po de

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 53

PRESENTACIÓN LIBROS DE NOVIEMBRE Presentaciones programadas por La Delegación Provincial de Cultura(c/ Capitulares s/n, frente al Ayuntamiento) Miércoles 2 de noviembre: “SÓLO PARA GIGANTES”, de Gabi Martínez. Ed. Alfaguara.

Miércoles 16 de Noviembre: “LA VISITA DE SAFO Y OTROS POEMAS PARA DESPEDIR A LENNON”, de Juan Carlos Mestre. Ed. Calambur.

Miércoles 23 de Noviembre: “ARTICUENTOS COMPLETOS”, de Juan José Millás. Ed. seix Barral.

Miércoles 30 de Noviembre: “EL SONÁMBULO DE VERDÚN”, de Eva Díaz Pérez. Ed. Destino.

Todas las presentaciones serán a las 20h. y lIBRERÍA lUQUE colabora con un stand de venta de libros en el propio acto para su firma por el autor.

PRESENTACIÓN LIBROS DE NOVIEMBRE LIBRERÍA LUQUE Miércoles 9 de noviembre, 20h.: presentación de “LOCO AFÁN”, de Manuel Guerrero Cabrera, www.edicionesenhuida.es.

Jueves 17 de Noviembre: DÍA DEl lECTOR, en todas las librerías independientes que formamos parte de lIBRERÍAs l. Para celebrarlo, obsequiaremos a todos nuestros clientes con un ejemplar facsímil de la CONsTITUCIÓN DE 1812. .

Jueves 17 de Noviembre: Tras el éxito de “LAS RECETAS DE MAMÁ”, presentación y firma de ejemplares del libro “DULCES Y POSTRES”, de Ana María Prieto y Francisco de Juan (Ed. Plataforma) en la Ermita de la Candelaria, sede de la Fundación Bodegas Campos. librería luque colabora con un stand de venta de libros en el propio acto.

¡¡GANA 1 LIBRO!! U Go! Córdoba y Editorial Almuzara te invitan a leer. Entra en el sorteo enviándonos un mail a cordoba@laguiago.com , con tu nombre, apellidos, edad, teléfono y DNI. Asunto: “Yo leo” e indícanos ¿Cuál es la primera noticia del nuestra web www.laguiago.com/cordoba?. El sorteo se celebrará el último día de cada mes, comunicaremos por mail día y lugar de recogida.

UU

Ganadores mes octubre “Todos los niños pueden ser Einstein”: Marisol Jurado Córdoba, Mª del Carmen Cirera Barea, Gema Guzmán Díaz, Rafael A. Cano Espinar, María Luque Espinar, Noemí Giner Patiño, Mª Pilar Jiménez García, Ramón Ruiz Ramírez.

GO!CORDOBA nov2011_GO! C贸rdoba 02/11/11 18:47 P谩gina 54

TIENDAS

tiendas

54 > GO COR

REAPERTURA FLUID: APPAREALS&SHOES Claudio Marcelo, 4 Telf. 957 487 060

GO!CORDOBA nov2011_GO! C贸rdoba 02/11/11 18:47 P谩gina 55

tiendas

Fotos: FLUID: APPAREALS&SHOES CLAUDIO MARCELO 4

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 56

RESTAURANTES HOTEL VILLA DE TRASSIERRA

El Restaurante

Un Marco incomparable

En nuestro selecto restaurante usted disfrutara de un ambiente familiar, degustando desde la gastronomía propia de la zona a los mejores platos de caza y todo ello sumergido en un paraje inolvidable como es la sierra de Córdoba.

Nuestro amplio salón hara las delicias de sus cenas, comidas, reuniones y celebraciones, enclavado en un marco incomparable lleno de naturaleza y vida, haciendo de su amplia terraza un excelente mirador de ensueño.

El restaurante también le ofrece unas sugerentes jornadas gastronómicas, micológicas, del ajo, de la caza, de ibéricos, ecológica. Inspirándonos en la cocina cordobesa y campera, hemos creado una serie de platos emblemáticos y de nuestra casa que puede ver en nuestra carta.

A poco kilómetros del hotel estan las ruinas de la ciudad palatina de los Omeyas de Medina Azahara, unas excavaciones arqueológicas visitables. Una visita recomendada.

Desde el propio hotel y andando pueden recorrer senderos que le llevaran a los Baños de Popea, al Arroyo Bejarano o la Fuente del elefante, marca singular de nuestro establecimiento. El hotel villa de trassierra se encuentra en santa Maria de Trassierra, que se ubica en sierra Morena, pero tan solo a 15 km de Córdoba. Desde el hotel podrá realizar tanto excursiones culturales como excursiones a pie por parajes naturales únicos.

Celebramos su Evento Especial en un marco incomparable

RE AM

Desd Amo ofrec de co más a pizza prim los im elabo dond mom profe tan d sido l vertir funda camp ción.

Juan regen de ho dos c Baco

S

as de edina visi-

recoos de l eleblecientra ca en Córxcure por

ble

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 57

RESTAURANTE PIZZERÍA AMORE BONAPASTA Desde hace doce años, Amore Bonapasta viene ofreciendo un concepto de comida italiana que va más allá de las pastas y la pizza. Ingredientes de primera calidad, artículos importados de Italia, elaboración casera, donde todo se prepara al momento, y un equipo de profesionales que disfrutan de su trabajo, han sido las claves para convertirse en un referente fundamental dentro del campo de la restauración.

Juandi Vázquez, antiguo regente de otros locales de hostelería tan conocidos como El Juramento o Baco, dirige este encanta-

dor restaurante, donde ha sabido aplicar toda su experiencia y su buen hacer en el mundo culinario. Hoy, Amore Bonapasta es el único establecimiento de la cocina internacional en Córdoba que es recomendado por la Ruta Gastronómica de la Provincia.

Calle Reyes Católicos, 17 Telf.: 957 48 48 48 Horario: 13.30 a 16h. y de 21 a 23:30h.(V-S hasta 24h.)

Precio medio: 15€.

restaurantes

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 58

restaurantes

RESTAURANTE EL ASTRONAUTA El Astronauta es un restaurante inusual, donde podréis alimentar vuestro oído musical y vuestro estómago. Cambiamos la carta por temporada a excepción de algunos platos como la Musaka de cordero con bechamel de queso, Hamburguesa de ternera gallega o Entrecotte de buey. También podéis degustar platos como el Magret de

pato con chocolate blanco y negro, Delicias de rabo de toro con hummus y crujiente de pera, Merluza thai o Hamburguesa vegetariana. De lunes a viernes al mediodía hacemos un menú sano y económico y por las tardes podrás disfrutar de un buen café, chocolates y algún dulce. ¿Quien dice que un restaurante no puede ser desenfadado?

C/ Diario Córdoba, 18 Telf.: 957 49 11 23 Precio medio de 20 a 30€ Menú: 9,5€/ 1/2 menú 6,5€ Horario: de 13:30 a cierre, descanso Domingo

CAFÉ & COPAS

5€ , des-

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 59

entérate en la

café & copas

CAFETERÍA PACCIO(CENTRO) Calle Concepción 3 Telf.: 957 478 273 Horario: lunes- jueves de 7:30h. a 22h.; viernes de 7:30 a 23h.; sábados de 8 a 23h.; domingos de 9 a 22h.

Cafeteria san Pancracio, ofrece una gran selección de pastelería, cafés, chocolates y tés, así como un delicioso helado artesano elaborado al más puro estilo italiano.

Disponemos de servicio a domicilio para sus pedidos de tartas de celebración, empanadas, etc.

laguiag

GO!CORDOBA nov2011_GO! Córdoba 02/11/11 18:47 Página 60

café & copas

lIVE MUsIC BAR!!

Acepta reservas.

Indicado para grupos.

CAFÉ DE LA LUNA C/ Alhaken II, esquina Fernando de Córdoba horario: de lunes a jueves de 18 a 3h., viernes y sábados de 16 a 4h., domingos de 18 a 3h. + info: telf.: 957 48 44 50 e-mail: cafedelaluna@hotmail.com

GO!CORDOBA nov2011_GO! C贸rdoba 02/11/11 18:47 P谩gina 61

GO!CORDOBA nov2011_GO! C贸rdoba 02/11/11 18:47 P谩gina 62

F

62 > GO COR

go out

go out

out

GO!CORDOBA nov2011_GO! C贸rdoba 02/11/11 18:47 P谩gina 63

GO!CORDOBA nov2011_GO! C贸rdoba 02/11/11 18:47 P谩gina 64