Revista Go! Guia de Ocio Córdoba Noviembre 2013 by laguiago.com

GO!CORDOBA noviembre13_GO! C贸rdoba 03/11/13 11:08 P谩gina 1

c贸rdoba noviembre 13 guia de ocio www.laguiago.com ejemplar gratuito

GO!CORDOBA noviembre13_GO! C贸rdoba 03/11/13 11:08 P谩gina 2

GO!CORDOBA noviembre13_GO! C贸rdoba 03/11/13 11:08 P谩gina 3

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 4

staff

GO! Córdoba Nº76 • noviembre 13 www.laguiago.com Made on a Mac

Edita GrupoGo! Ediciones S.L. Tlfno. 902 117 862 Presidente: José Ramón de Pablo. joseramon@laguiago.com Director Córdoba Nacho Argueda Herrera jia@nuevasideas.net

Redacción y Contenidos NICE - cordoba@laguiago.com Maquetación Rafa Escribano - NICE Colaborador entrevistas y reportajes:

Texu García Fotógrafo Francisco Fernández Administración Nuevas Ideas de Córdoba, s.l. administracion@laguiago.com

Publicidad Go! Córdoba 615474719 cordoba@laguiago.com

Coordinación de red Carolina de Pablo info@laguiago.com

Go Out Pedro Gutierrez Deposito Legal M - 17049 - 2009 Otras ciudades Go! Alicante, Aragón, Asturias, Barcelona, Burgos, Bilbao, Cantabria, Cartagena, Cádiz, Coruña, Granada, la Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, sevilla, salamanca, Tarragona, Valencia, Valladolid, Vigo

Para ponerte en contacto con cualquier otra guía: ciudad@laguiago.com

Nos tienes en el

902 117 862 www.laguiago.com info@laguiago.com Contratación de publicidad en el telf. 615 474 719 ó en córdoba@laguiago.com Distribución controlada por

Distribución gratuita

EN CÓRDOBA DESDE MAYO DEL 2008

06 MÚSICA 16 GO OUT 18

TEATRO

30 EXPOSICIONES 38 TE INTERESA

50 TURISMO

en Córdoba

A F B C D H

55 GO! FOR FUN RESTAURANTES CAFÉ Y COPAS

I G

doba e 13 com

2008

GO!CORDOBA noviembre13_GO! C贸rdoba 03/11/13 11:08 P谩gina 5

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 6

MÚSICA

música

6 > GO COR

Estirpe “Neurasia”

Rozalén

En este mundo que vive en una constante vorágine desenfrenada, casi cinco años podría parecer un periodo excesivo cuando se trata de esperar a la nueva entrega de una banda de rock. Es más, podría parecer un suicidio comercial cuando todo está basado en el consumo rápido en el que las cosas se tiran casi sin usar. sin embargo, los chicos de EsTIRPE nunca dudaron que hacer las cosas a su manera es lo que les llevará a su merecido éxito. NEURAsIA es el resultado de plasmar lo que ha pasado en la vida de la banda desde que en 2009 lanzaron a la venta su penúltima entrega, “Buenos días Voluntad”. Van a contar para esta gira con el gran Pepe Bao al bajo y con Miguel Fuentes a la batería, además de M.Angel Mart a la voz y Loren Gómez a la guitarra.

“Con derecho a” la cantante albaceteña María Rozalén, ahijada del expresidente de Castilla-la Mancha José Bono e hija de Cristóbal Rozalén Parra, íntimo amigo del político socialista y asesor de la Presidencia regional desde 1983 hasta 2004, ha arrasado en Internet y en las emisoras de radio con su canción "80 veces", que forma parte de su su primer trabajo discográﬁco, "Con derecho a". María Rozalén, que es psicóloga, ya ha ganado algunos importantes premios como artista, entre los que destacan el Primer Certamen de Música Joven de la Gineta en 2007, Crea Joven en 2008 y Jóvenes Artistas de Castilla-la Mancha en 2010. Rozalén es sinónimo de frescura y talento. sus conciertos están cargados de energía positiva.

Sábado 2 de noviembre, 22h. Entradas: 10€(A), 12€(T). Sala Metrópolis.

Sábado 2 de noviembre, 22:30h. Entradas: 15€. Góngora Gran Café.

JUEV doba a la C del P recc violín de C

VIER doba prog “Rafa Solis 10€.

JUEV doba rige acor atro

RozaCasja de ntimo sesor 1983 ernet cante de áﬁco,

ga, ya predesúsica Crea as de

y tagados

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 7

ORQUESTA DE CÓRDOBA JUEVES 7. 20:30h. Orquesta de Córdoba. Temporada de Abono - Concierto a la Carta. Dirige Joost Smeets (Ganador del Primer Premio del Concurso de Dirección). Carlos Rafael Martínez Arroyo, violín. Entradas de 6 a 22€. Gran Teatro de Córdoba. VIERNES 15. 20:30h. Orquesta de Córdoba. Concierto incluido dentro de la programación del XII Festival de Piano “Rafael Orozco” . Dirige Lorenzo Ramos. Solista: Marcos Madrigal, piano. Entrada 10€. Teatro Góngora. JUEVES 21. 20:30h. Orquesta de Córdoba. Ciclo A - Temporada de Abono. Dirige José Luis Temes. Iñaki Alberdi, acordeón. Entradas de 6 a 22€. Gran Teatro de Córdoba.

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 8

música

The Buzz Lovers

Accademia del Piacere

El Puchero del Hortelano

“Las idas y las vueltas” Un diálogo entre el barroco y flamenco. se evidencia una vez más que nuestro arte está formado por préstamos de otras culturas y otras épocas, que tienen un pasado y un presente común. A través de la música hispanocolonial, nace esta gran obra con la colaboración de Arcángel junto a la Academia del Piacere y bajo el sello Alqhai & Alqhai. Con un gran elenco de músicos tanto flamencos como especializados en música antigua, ponen su esencia en este trabajo el guitarrista Miguel Angel Cortés, el percusionista Pedro Estevan, la flauta de Vicente Parrila y Rami Alqhai con su viola de gamba.

“Hay días” El grupo presenta su disco con una gira por diferentes ciudades españolas. El Puchero ya tiene listo su nuevo trabajo, un álbum que agrupa once nuevas canciones, entre las que se incluye su reciente éxito 'Hay días'. Un disco muy ecléctico y variado con el que la banda espera volver a sorprender y cautivar. Como adelanto presentarán su primer single titulado 'Estocolmo' el próximo 18 de septiembre, acompañado de un videoclip realizado por "Modularestudio". El 2 de octubre es la fecha elegida para el lanzamiento íntegro del nuevo álbum.

Con decenas de vídeos en Youtube que plasman, mejor que las palabras, la fuerza de un grupo que va más allá del mero tributo tal como lo conocemos. Desde la humildad y el trabajo, como no puede ser de otra forma, The Buzz lovers aspiran a ser la mejor coverband de Nirvana del momento. Y de momento están de camino de convertirse en un auténtico fenómeno. No nos engañemos, no son sólo un grupo de chicos tocando canciones de sus ídolos, son algo más. Tienen la locura de aquellos, la predisposición al caos, la diversión a toda costa. Viven cada nota musical como aquellos la vivían y el público, al que es difícil engañar, lo sabe.

Viernes 8 de noviembre, 21h. Entrada: 10€(A), 12€(T). Teatro Coliseo(Palma del Río).

Viernes 8 de noviembre, 20h. Entrada: 13€. Sala Metrópolis.

Sábado 9 de noviembre, 21:30h. Entrada: 6€(A), 9€(T). Sala Ambigú(Axerquía).

8 > GO COR

Tributo a Nirvana

Your que de un รก del conod y el er de overs overento. e can aunos o un canalgo aquecaos, osta. como blico, ar, lo

:30h.

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Cรณrdoba 03/11/13 11:08 Pรกgina 9

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 10

música

Revólver

Estrella Morente

“Enjoy”

“Autorretrato”

‘EnJoy’ es el nuevo disco de Carlos Goñi. En este último trabajo, el artista ha querido incluir las canciones más emblemáticas de su carrera en una edición CD + DVD. Como colaboración especial, cuenta con la presencia de otro de los míticos rockeros del panorama español con el que interpreta su tema “Dos por Dos”, el artista Miguel Ríos. “Tiempo pequeño”, “si no hubiera que correr”, “El Roce de tu piel” o “El dorado” son algunas de las canciones míticas que uno de los iconos del pop rock nacional ha escogido para esta nueva gira de presentación del disco en el que estará acompañado por una formación de batería, bajo y Carlos a la guitarra.

El cuarto trabajo de la granadina llega tras más de un lustro sin grabar. Estrenado hace un año, ‘Autorretrato’ es un disco ideado y producido por su padre Enrique Morente, pero que nunca pudo acabar porque le sobrevino la muerte. Después de superar el varapalo, Estrella presentó el disco donde colaboraron músicos de la talla de Paco de Lucía, Vicente Amigo o Pat Metheny en octubre de 2012. sin duda, un gran espectáculo como Concierto Inaugural del XX Concurso Nacional de Arte Flamenco de Córdoba. Al lado de Estrella estarán Montoyita, el Monti, Antonio Carbonell, Ángel Gabarre, Kiki Morente y el Popo.

Sábado 9 de noviembre, 22:30h. Entrada: 20€ . Góngora Gran Café.

Domingo 10 de noviembre, 20h. Entradas de 12 a 30€. Gran Teatro de Córdoba.

10 > GO COR

Miss Caffeina “De polvo y flores” los madrileños Miss Caffeina presentan en directo su último trabajo “De polvo y flores”. El plan estaba trazado, aunque nadie lo sabía. Y ahora ha concluido. Pregunta a Miss Caffeina, ellos ahora lo saben. Y pronto lo sabrás tú. Cada paso estaba medido, en el fondo sólo podía dirigirse en una dirección, concretamente hacia el orígen del mejor rock y el mejor pop. Es decir, el mundo anglosajón. ¿Quién mejor que Max Dingel para producir su nueva obra? Un Alemán curtido en londres en cuyo currículum se agolpan nombre como Goldfrapp, Glasvegas y The Killers. ¿Quién mejor que Miss Caffeina para encajar en ese puzzle?... Sábado 16 de noviembre, 22h. Entradas: 12€. Góngora Gran Café.

Cafto su y ﬂozado, ahora Miss aben. Cada en el se en mente rock ir, el Quién para ? Un es en olpan GlasQuién para

2h.

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 11

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 12

música

Cinexound OBK

Acción Sánchez, Zatu (‘sFDK'), Capaz (‘Hablando en Plata') y Hazhe son Mala Juntera. Cuatro de los más reconocidos artistas del hip hop de nuestro país se han unido en este nuevo proyecto musical. 'Cracks' es el título del disco que presentarán en su gira por salas. El disco se publicó el pasado 5 de marzo del 2013 con Boa Music, en formato extra y con videoclips. Un trabajo que ha hecho realidad el sueño de estos cuatro músicos, surgido para dar rienda suelta a la creatividad sin ataduras líricas ni musicales, una reunión de colegas creando y compartiendo temas durante largas sesiones de estudio. Así es Mala Juntera.

Ciclo de cine mudo y música en directo Nano B+"The Phantom of the Opera (El fantasma de la ópera)" (Rupert Julian, 1921) Individualmente, Nano B y Ahlè son musicólogos, poseen estudios de composición y están doctorándose en la Universidad de Granada. Han compuesto música para cortometrajes, teatro y publicidad y han trabajado como músicos de escena y estudio de artistas, bandas internacionales como Portishead y nacionales como los sevillanos salieri. En su música convergen géneros dispares, germen de su particular sonido. el minimalismo de Glass o Reich, compositores como Nyman o Mertens; la música folclórica andaluza y oriental; todo ello sin obviar las inﬂuencias populares urbanas y el uso de las nuevas tecnologías.

Después de su último disco de grandes éxitos publicado con motivo de su 20 aniversario el pasado Mayo del 2011 y que fue número 1 en Promusicae, con la presentación en Barcelona de “Revolución”. El disco está producido por el cantante y compositor del grupo Jordi sánchez junto a sergi Pérez Berk y masterizado por Xasqui Ten en Barcelona en los estudios Ten Productions. El primer single se llama como el álbum "Revolución" y salió a la venta el pasado martes 30 de julio sólo en plataformas digitales.Un single contundente y con garra que nos recuerda a sus hits: "Tú sigue así" o "lucifer" donde OBK fusionó con maestría guitarras eléctricas y su más ﬁel estilo de pop electrónico.

Sábado 16 de noviembre, 22h. Entrada: por determinar. Sala Metrópolis.

Viernes 22 de noviembre, 21:30h. Entrada: 8€. Palacio de Viana.

Viernes 22 de noviembre, 22h. Entradas: 14€(A), 18€(T). Góngora Gran Café.

Mala Juntera “Cracks”

12 > GO COR

“Revolución”

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 13

co de o con rio el ue fue , con elona está nte y Jordi Pérez Xasos es-

como salió es 30 as didente uerda sí" o sionó éctrie pop

2h.

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 14

GO! ON THE ROAD

música

Colaboran

Álvaro Guerrero Grupo GO! ON THE ROAD de noviembre. Ganadores del III Certamen de Música Joven Córdoba-Dinamo Music Categoría Canción de Autor Alvaro Guerrero un tipo que hace can- plemente puedo decir que desde Madrid ciones e intenta aderezarlas con los me- hacia arriba hay años luz de diferencia, jores músicos posibles. Así se ha rodeado no sólo a nivel del público, sino a todos de personas tan válidas y profesionales los niveles. como Curro Rumbao o Ángel Madueño ¿Qué recomendación, mensaje o slogan para adaptar esos simples "bocetos" a un sugieres para hacer irresistible la asisformato más eléctrico. son músicos muy tencia a vuestros conciertos? grandes, pero ante todo, son parte casi En mi opinión no es una cuestión de de su familia. Álvaro dice, “lo fundamen- hacer un slogan ni de hacer "irresistible" tal a la hora de componer un equipo de la asistencia. Me parece que al nivel que trabajo musical es tener una compene- estoy todavía puedo conservar la inocentración plena con las personas con las cia de no tratar la música como un proque tocas, ese es el punto en que puede ducto. si alguien quiere pasarse por uno comenzarse a hacer música” . de mis conciertos ahí estaremos, intentado hacerlo lo mejor posible. En vuestros conciertos en Córdoba, ¿En que nuevo proyecto musical estáis ¿Cómo os trata el publico cordobés?¿se trabajando en este momento?? diferencia del público de otras ciudades? En estos momentos estamos haciendo El trato es bueno, las personas apasiona- reajustes en este sentido. Incompatibilidas por la música en directo en Córdoba dad de horarios, trabajos, etc. No estase entregan a las personas que se suben mos trabajando en ningún proyecto a un escenario. El problema cordobés no musical en concreto. Además, según paes de trato, es de aﬂuencia e interés. No rece, tal y como está el panorama, no he tenido la oportunidad de tocar en tiene sentido embarcarse en ninguna otras ciudades, pero si he podido asistir nueva aventura sin haber ahorrado antes como público a algunos conciertos. sim- o rehipotecado tu vida por completo...

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 15

música

adrid ncia, odos

ogan asis-

n de tible" l que ocenpror uno ntenstáis

endo tibiliestayecto n paa, no guna antes o...

¿Cómo calificaríais la música que hacéis ahora?,¿la encajaríais en algún estilo existente? Creo que en las últimas canciones que están saliendo me acerco más al folk o al country. ¿Qué os importa más el contenido o el continente en vuestras canciones?, la letra o la música? Debe existir el equilibrio. Aunque a veces "mola" romper el orden lógico de las cosas y acoplar una música que no se corresponde exactamente con lo que cuentas en la letra, por lo general intentas que ambos elementos se fundan en perfecta sincronía. sin embargo, considero que el peso de las letras es de mayor índole que el de un acompañamiento musical. ¿Perseguís enviar mensajes o sois comunicadores de experiencias? En cada línea de mis canciones cuento mi historia, que es la única que me sé. ¿Estáis moviendo vuestra música en las nuevas plataformas On line?¿Cual red social es vuestra preferida?¿Os llama la atención seguidores de algún país en especial? No especialmente, las canciones que he compuesto últimamente no están grabadas por falta de recursos económicos, por lo que no puedo difundirlas en las plataformas digitales. Con estos nuevos tiempos, pensáis que el músico ha ganado?¿hay más conciertos? No creo que el músico haya ganado, si ahora hay más conciertos es porque es la única vía de "subsistencia" que les queda. ¿Cuáles son vuestros grupos o artistas de referencia al hacer vuestra música? Quique González, Tom Petty, Nacho Vegas, Revolver, Rebeca Jiménez, Bob Dylan, los secretos, Vicky Gastelo, Ariel Rot, Antonio Vega, Jackson Browne, la Maravillosa Orquesta del Alcohol, Mumford and sons, The Tallest Man On Earth, Andrés Calamaro, Fito y Fitipaldis, Nacha Pop, John Mellencamp... siendo grupo, suponemos que cada uno de vosotros tiene distintas influencias musicales, ¿es difícil la cosntruccion de temas?¿seguís unas pautas definidas de composición? En mi caso suelo trabajar con muchos músicos diferentes al no tener una banda fija, cada uno aporta su toque especial, pero intento que las personas que tocan conmigo estén cómodas con la música que hago. Sigue leyendo esta interesante entrevista en: www.laguiago.com/cordoba

GO!CORDOBA noviembre13_GO! C贸rdoba 03/11/13 11:08 P谩gina 16

16 > GO COR

GO!CORDOBA noviembre13_GO! C贸rdoba 03/11/13 11:08 P谩gina 17

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 18

TEATRO

teatro

18 > GO COR

Don Juan Tenorio

Tenorio

Teatro Par El director de la compañía, Antonio Barrios, ha agradecido a la institución provincial (Diputación) su apoyo, y ha apuntado que “como siempre, Teatro Par se ajusta estrictamente a la realidad de aquella epoca, el vestuario y el texto es como Zorrilla lo escribió. Don Juan paseará felizmente por estos bellísimos patios donde se volverán a oír la relación del Tenorio, de doña Inés, Don luis Mejía, ecétera”. Al igual que el pasado año, la obra de Zorrilla recorrerá varias estancias del Palacio de la Merced para recrear los diferentes decorados de la obra, introduciendo así a los espectadores en cada uno de los ambientes que capta Zorrilla. la idea es que el público siga un recorrido, desplazándose al lugar donde se desarrollan las escenas. Álvaro Barrios se meterá en la piel de don Juan Tenorio y Elena Moreno en la de doña Inés de Ulloa.

Del Carnaval al Cielo El próximo día 31 de octubre, la Escuela superior de Arte Dramático de Córdoba "Miguel salcedo Hierro" estrenará la obra "Tenorio: Del Carnaval al Cielo" una adaptación escénica del "Don Juan Tenorio" de José Zorrilla, drama romántico del siglo XIX, realizada por el alumnado de último curso de nuestro Centro. la dirección correrá a cargo de la profesora del Departamento de Interpretación, Rosa Martín Rosa y las representaciones se realizarán durante todo el mes de noviembre. las entradas para todas las representaciones están a la venta en la librería luque, en horario comercial, y una hora antes del comienzo de la obra en la sala "Duque de Rivas".

1 y 2 de noviembre, 21h. Entrada libre. Palacio de la Merced.

31 de octubre, 21h. Entradas: 2,5€. Sala "Duque de Rivas".

VIER dad. carg draz goria de lo inter de S de S MAR para Orph Conc oríge mús ria. C JUEV los s pheu Cent JUEV baile Espe ñola nient VIER Arge Más gent más tes d

re, la Dral la al al nica José del

de ón sora prey las arán viemas a la , en ora bra ".

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 19

teatro

CULTURA EN RED VIERNES 1. 19h. La otra ciudad... el otro mundo (a cargo de la actriz Nieves Pedraza y la Nova Schola Gregoriana). Ruta por algunos de los enterramientos más interesantes del cementerio de San Rafael. Cementerio de San Rafael. MARTES 5. 18h. Música para los sentidos (Cuarteto Orpheus y Máximo Ortega). Concierto didáctico, de los orígenes y desarrollo de la música a lo largo de su historia. Centro Cívico Norte. JUEVES 7. 18h. Música para los sentidos (Cuarteto Orpheus y Máximo Ortega). Centro Cívico Levante. JUEVES 7. 18h. El salón de baile. (Cía. No sólo danza). Espectáculo de danza española y flamenco. C.S.S.C. Poniente Norte “La Foggara”. VIERNES 8. 20h. Imperio Argentina, su vida. (Cía. Más que Copla). Imperio Argentina, una de las artistas más polivalentes y relevantes de su época. Centro de

Iniciativas Culturales Osio. Jueves 28, 18h. en Centro Cívico Poniente Sur. SÁBADO 9. 13h. Flamenco. Rosa de la María al Cante, Jose Luis Antolí al toque con la colaboración de la actriz Raquel Toledo. Molino de San Antonio. DOMINGO 10. 13h. Flamenco. Inma de la Vega al cante y Paco de Dios al toque. Molino de San Antonio. MARTES 12. 17:30h. Ennio y figura. (Esjaton Quartet y Máximo Ortega). Bandas sonoras de Ennio Morricone. Teatro. Residencia de ACPACYS. JUEVES 14. 18h. El salón de baile. (Cía. No sólo danza). Espectáculo de danza española y flamenco. Centro Cívico Poniente Sur . VIERNES 15. 19h. Jaula de Grillos. (grupo de teatro aficionado Morfeo) Una pareja de hombres intenta fingir que son una familia cristiana y tradicional, en lugar de una

familia gay y judía cuando se lo pide el hijo biológico de uno de ellos. Teatro. Centro Cívico Vallehermoso. Lunes 25, 18h. en Centro Cívico Villarrubia. MARTES 19. 18h. Habana Mía. (Cía. En clave de Córdoba). Concierto teatralizado que recorrerá la literatura y la música cubana de distintas épocas. Centro Cívico Norte. MIÉRCOLES 20. 18h. Praxis. De Alejandro Amores y Carmen Jiménez. Espectáculo de danza contemporánea. IES Averroes. JUEVES 21. 19h. Santa Teresa a través del Arte. Por Fray Juan Dobado, historiador del arte y Salvador Anaya, cantaor. Parroquia de San José y Espíritu Santo. VIERNES 29. 20h. Entrega de Premios Gala del Patrimonio Humano del Distrito Centro. Danza. Iglesia de san Agustín. 19 > GO COR

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 20

teatro

La bruja y el árbol

Madre Coraje

de Raquel Toledo la bruja pianista y el árbol percusionista siempre están peleándose. sin embargo, algo ha ocurrido que va a hacer que se hagan amigos. ¿Qué puede hacer que cambien de opinión? Resolver los conflictos de forma pacífica, la importancia de los libros y elrespeto por cuidar nuestro entorno son algunas de las claves. Con Isa Santofimia como pianista actriz y Jesús Rojas Conde, el lápiz como percusionista actor. Una intriga, canciones y animaciones sirven para iniciar a los niños en los elementos musicales… ¡No te pierdas este evento en el que aprender y divertirse es sencillo y entretenido!

de Bertolt Brecht Representa una metáfora de la sociedad en que vivimos, embarcada en una desaforada carrera hacia el éxito, hacia el culto al mercado y a la propiedad y hacia el engaño y el sometimiento a los más débiles. se trata de un texto teatral que toma como referencia la guerra; pero no sólo se pronuncia contra ella sino contra la actitud del ser humano de apostar por un sistema de vida donde prime la ganancia, aún a costa de sacriﬁcar la propia existencia y la de los seres más queridos. se pregunta al espectador por las opciones que tomaría en una situación de extrema crisis, como la que vivimos. Obra teatralizada por la Compañía Atalaya.

Viernes 1 de noviembre, 12h. Salón de actos Colegio de la Inmaculada.

Sábado 2 de noviembre, 20:30h. Entradas: 16 y 18€. Teatro Góngora.

20 > GO COR

La Guerra de Troya Ciclo “Vamos al Teatro” Hace miles de años, en un lugar remoto del mediterráneo, las dos naciones más poderosas de la tierra se enfrentaron en un conﬂicto terrible: la guerra de Troya. Paris y Helena, Príamo y Agamenón, Héctor y Aquiles, Ulises... El amor, el poder, la ambición, la gloria, el honor... Una historia universal que con el tiempo se transformó en relato. En un mito que, durante siglos, nos ha ayudado a reﬂexionar sobre la realidad del mundo y la naturaleza de los hombres.

5 y 6 de noviembre, 10 y 12h. Solo funciones escolares. Teatro Góngora.

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 21

o”

n rás po-

to ya.

uiles, -

ue mó , duado lia-

2h.

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 22

teatro

Coplas de Buen Duo Teatropello Amor del Arcipreste de Hita Miércoles de monólogos Duo humorístico que realiza un trabajo muy versátil, siempre utilizando como base la música, desde Fonomimias (pequeñas historias narradas con cortes musicales) a imitaciones, pasando por Paródias y los tradicionales "sketch". Actualmente presentando su espectáculo: 2X1 y han tenido el honor de presentar su trabajo en países como México, Estados Unidos y ahora aqui en España en Cafés-Teatro antológicos que son insignia del género del humor como el Berlín Cabaret o la sala Galileo Galilei. También en grandes discotecas como Buda, New Garamond, Mae West, etc…

la voz de Juan Ruiz es una (si no la más) de las más personales, sugestivas y actuales de toda la Edad Media. sorprende en él la riqueza de su vocabulario, la facilidad de su expresión y la variedad de registros que reproduce cuando se desnuda espiritualmente exponiendo sus sentimientos, o cuando se esconde agazapado en pasajes en los que los protagonistas son trasfondos de su propio yo extrovertido y vitalista. Y todo esto lo expone en un libro al que ni siquiera puso título y que la crítica posterior denominó libro de Buen Amor, que es una amplia sucesión de poemas narrativos, morales, satíricos y líricos, bien religiosos o bien profanos.

Miércoles 6 de noviembre, 23h. Entrada libre. Discoteca Palazzio.

8,9 y 11 de noviembre, 20:30h. Entradas: 14 y 15€. Teatro Góngora.

22 > GO COR

Mujeres Flamencas Cultura en Red Espectáculo basado en la investigación de Rosa de la María, sobre la trayectoria artística de las mujeres que fueron cantaoras cordobesas. Guión escrito y dirigido por Rosa de la María y Raquel Toledo. Al cante: Rosa de la María, a la guitarra Jose luis Fernández Antolí. Actríz-narradora Raquel Toledo.

Sábado 9 de noviembre, 13h. Entrada gratis. Molino de San Antonio.

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Cรณrdoba 03/11/13 11:08 Pรกgina 23

in-

ia que esas.

a, a nรกndora

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 24

teatro

XX Edicion del Concurso Nacional de Arte Flamenco del 10 al 30 de noviembre de 2013 en Córdoba El Concurso Nacional de Arte Flamenco de Córdoba, de carácter trienal, nace en 1956 con el deseo de rescatar el cante con la pureza tradicional del «viejo Cante Jondo» (que se mantenía al margen de los circuitos de espectáculos) y con el deseo, al mismo tiempo, de no dejar en el olvido el certamen que se celebró en Granada en 1922 impulsado por Manuel de Falla y Federico García lorca. En su nacimiento se llamó Concurso Nacional de Cante Jondo, denominación que cambió por la actual de Concurso Nacional de Arte Flamenco en su cuarta edición, en 1965. El Concurso está promovido desde su primera edición por el Ayuntamiento de Córdoba. Desde 1992 se encarga de su organización y gestión el Instituto Municipal de las Artes Escénicas de Córdoba (IMAE). El Concurso de Córdoba, denominado «concurso de concursos», no tiene parangón en la historia de la música ﬂamenca. Dada la importancia de la trayectoria que ha seguido desde su creación, el certamen es hoy el principal referente de los certámenes ﬂamencos y el único de su categoría que puede dar el título de Premio Nacional. +info: http://nacionaldearteflamenco.webnode.es/

24 > GO COR

PROGRAMA DOMINGO 10. 20:30h. Estrella Morente “Autorretrato”. Último disco de Estrella Morente tras seis años sin grabar. Trabajaba con su padre en la producción de este trabajo cuando a Enrique Morente le sobrevino la muerte. Concierto inaugural. Gran Teatro. MARTES 19. 20:30h. Estévez/Paños y compañía “La consagración”. Colaboración especial de Antonio Ruz. El espectáculo consta de dos partes y está inspirado en el jornalero, de cualquier época, de cualquier pueblo, de cualquier procedencia o raza, y en el sacrificio de estos hombres y mujeres que trabajaron la tierra de sol a sol y fueron víctimas de los poderosos. Gran Teatro. VIERNES 22. 20:30h. Cía. TNT “Aleluya erótica”. Con Rosario Toledo, José Valencia, Dani de Morón. Adaptación, espacio escénico y dirección de Juana Casado. Espectáculo flamenco creado a partir de la obra de Lorca Amor de Don Perlimplin y Belisa en su jardín. Teatro Góngora. VIERNES 29. 20:30h. Shoji Kojima “Fatum!”. Ballet flamenco inspirado en La forza del destino, de Giuseppe Verdi y La fuerza del destino de Ziryab Danza. Estreno mundial. Gran Teatro. SÁBADO 30. 20:30h. Gala de entrega de premios. Actuación de los artistas premiados. Gran Teatro.

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 25

teatro

“Aurente n su ando Con-

Sesiones: Mañana y Tarde ENTRADA LIBRE hasta completar el Aforo

mpapecial e dos cualquier estos ra de osos.

eróDani direcenco e Don gora. m!”. desstino atro. preGran

Funciones:20:30h. Localidades: 8€. ABONO PARA LAS CUATRO GALAS: 24€.

Función: 20:30h. Localidades: de 6 a 15 €

25 > GO COR

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 26

teatro

Ere

23 d

Albert Boira Miércoles de monólogos En el año 2000 cumplió cuarenta años, entró en crisis existencial o se pegó un fuerte golpe en la cabeza y dejó su puesto de Director Comercial en una multinacional para dedicarse al humor. Entró a formar parte del plantel de nuevos cómicos del canal Paramount Comedy, grabando varios monólogos para televisión y se introdujo en el circuito nacional de la comedia, actuando por salas y teatros de toda España, e investigando los afters y garitos que encuentraba a su paso, tambaleante, pero paso al ﬁn y al cabo. Juntó a Toni Moog y Txabi Franquesa crean “la cocina de los monólogos” con absoluto éxito de crítica y público. Miércoles 13 de noviembre, 23h. Entrada libre. Discoteca Palazzio.

26 > GO COR

Roma Quique Macías Miércoles de monólogos si hay algo que le gusta a Quique Macías es subirse a un escenario para hacer reír con las tonterías que el mismo escribe e interpreta. Graba habitualmente para Paramount Comedy en Nuevos cómicos e interviene en otros programas de la casa como solo ante el peligro. También se le puede escuchar por la noche en la radio porque colabora en “la parroquia del monaguillo” (Onda Cero). Cultiva la inutilidad, estudió psicología, a ratos ejerce como guionista, publica poesía, desarrolla un blog y tiende a levantarse pasadas las doce.

Miércoles 20 de noviembre, 23h. Entrada libre. Discoteca Palazzio.

Teatro Avanti la obra narra en tono de comedia el inexorable paso del tiempo en la vida de una pareja. El mismo hotel, la misma habitación, la misma ciudad Roma, dos parejas que son la misma contando el inicio y el ocaso de su vida en común. Visitando Roma por primera y quizá última vez. Compartiendo un hotel intemporal que permite simultanear presente y pasado y dejarnos ver el contraste entre esperanza y realidad, ilusión y resignación, felicidad y lo otro. Dos puntos de vista opuestos para contar con mucho humor como en un ﬁn de semana todo en nuestra vida puede cambiar. Público adulto. 22 y 23 de noviembre, 21h. Entrada: 8€. Teatro Avanti.

Una h Ereb disfru Mori tendr cia d Tiem contr tanda tos d tamb que a tras p derar vida Esto pués Orco Azan del so al no lieron de Er colina mano Todo cial... das p al Re

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 27

teatro

Erebor “El retorno de los Enanos” 23 de noviembre en el Salón de Celebraciones El Artista en Montemayor

codel pa-

ma s que inien por ez. nmuloy

ad, cide ar en iar.

Una historia nunca contada de los enanos de Erebor; donde vivirás sensaciones al limite y disfrutaras de los manjares de las tierras de Moria en todo su esplendor,el 23 de noviembre tendrás la oportunidad de vivir una experiencia dentro de la Tierra Media como nunca. Tiempos de grandes guerreros que luchaban contra ejercitos de orcos, que alzaban sus estandartes negros ,rugían con sus terribles gritos de guerra acompañados de sus grandes tambores que sonaban al son de su marcha y que aﬁlaban sus grandes espadas contra nuestras puertas de Moria con la intención de apoderarse de nuestra fortaleza y destruir toda vida que hubiese en ella. Esto transcurre en una época que esta después de la gran batalla de los Orcos y los Enanos, llamada " la Batalla de Azanulbizar" en el año 2799 de la tercera edad del sol,que fue en la puerta oriental de Moría al norte de lothorien, en la que los enanos salieron victoriosos ,comandados por Thrain II de Erebor, Thorin Escudo de roble ,Nain de las colinas de hierro y Dain II. Junto a mi hermano dwalin y yo. Todo esto aderezado con nuestro menú especial... Pequeños caprichos y delicias elaboradas por las enanas de las poblaciones vecinas al Reino, a continuación ya dentro de los domi-

nios reales de Moria, empezaremos la gran cena con Cogollitos de lechuga y tomatitos cherry con una vinagreta ,receta de el gran cocinero Real. Continuaremos con un Gran Cochinillo Asado en leña al estilo de los Reinos de Erebor. seguiremos con Chacinas de la Zona y taquitos de Pescado capturados en el gran Río para deleitarlos a nuestro estilo. les Traemos un Brebaje mágico en forma de refrescante de frutas elaborado por el mago de la comarca. Para los mas tragones a continuación, nuestra pieza mas preciada, Codillo de Cerdo Crujiente asado al mas puro estilo de los Enanos con guarnición de época y unas lagrimas de salsita muy especial. Y para Terminar … nuestras doncellas han preparado un postre suculento lleno de fantasía para endulzaros el paladar. Todo Esto y un sin ﬁn de Espectáculos que os trasladaran al Corazón de la Tierra Media , Ademas de Una Gran Exposición dedicada al “Hobbit” y al “señor de los Anillos.” Que os dejara boquiabiertos. ¡No lo pienses son Plazas limitadas a un solo Día.! Sábado 23 de noviembre. Precios: 50€ adultos, 10€ niños(3-12 años). Reservas: 647 92 38 28 - 957 38 42 36.

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 28

teatro

Fénix, el pájaro Fénix, el pájaro se inspira en la gran obra maestra Peter Pan. Aquel niño que no quería crecer. Nuestra protagonista Pepa, que tiene diez años, quiere hacerse mayor a toda prisa. Ambas funciones hablan de la muerte. ¿Es Peter Pan demasiado profundo? Por supuesto. Ojalá nuestro pájaro pudiera tan sólo llegar a los talones de la profundidad de las botas verdes del eterno personaje de J. M. Barrie.Público Adulto. Domingo 24 de noviembre, 12 y 18h. Entrada: 6€ adulto, 5€ niños. Teatro Avanti.

Chely Capitan VS Paco Zambrana Miércoles de monólogos Chely Capitan es colaboradora de programas en TVE ,El rey de la comedia,tele 5,(al ataque, todo el mundo es bueno),antenas 3 (somos la ñ),canal sur.(mira la vida),cantante, actriz, monologuista comica cordobesa, chispeante y un poco picante..xq no? Paco Zambrana, un malagueño de 25 años, el único que reconoce haberse gastado 395€ en la Power Balance, para que le diera

equilibrio y elasticidad, aunque según él, cuando se toma 5 cubatas y se desactiva el poder, porque va “doblao”. siempre le han considerado un galán, apuesto, romántico, guapete… hasta ahí todo perfecto, si las chicas que piensan esto fueran de su edad y no sus abuelas.

Miércoles 27 de noviembre, 23h. Entrada libre. Discoteca Palazzio.

unoma el ”. ado ntico, perenad y

23h.

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 29

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 30

EXPOSICIONES

exposiciones

30 > GO COR

Hasta el 3 de noviembre

22 de 24 Asociación de Ceramistas Artísticos Horno-24 Horno 24 comenzó hace ahora 22 años, cuando un grupo de compañeros de la Escuela de Arte decidió unirse para realizar actividades. Desde entonces no han dejado de reunirse y han convertido a la cerámica en eje fundamental de su forma de vida. Han organizado durante este tiempo nueve ediciones de la Feria de Cerámica. Ciudad de Córdoba. Además han realizado diferentes exposiciones e intervenciones en las que la cerámica ha sido siempre la protagonista. Para ellos, lo más importante de estar en este colectivo es, “juntarse para disfrutar con un cobre mate, un humo, un horno de papel, o simplemente para comer y hablar de cerámica [...], sobre todo nos gusta lo que hacemos, es nuestro sentir y nuestra forma de vida”.

Hasta el 4 de noviembre

Hast

Grabarka, el Santuario de Polonia

Pai

Sala Galatea (Casa Góngora).

Galería Ignacio Barceló (AFOCO).

Xavier Ferrer Chust Para la comunidad ortodoxa de Polonia, el santuario de Grabarka es su mayor centro de culto. Cerca de la frontera con Bielorrusia, en la histórica zona de Poladsie se alza esta iglesia, cuya cima esta circundada por millares de cruces de madera portadas hasta el lugar por los peregrinos que cada 19 de Agosto acuden por miles a honrar a su Virgen. la tradición reza que el agua del arroyo no sólo es curativa sino que también purifica, de ahí que los peregrinos abandonen los pañuelos usado en la orilla o en las ramas, dejando atrás de sí las enfermedades y los pecados. la festividad de la Transfiguración de Cristo de Grabarka, no sólo consta de ceremonias religiosas como la misa sagrada, la Gran liturgia, que es oficiada por los miembros del sínodo de la Iglesia Ortodoxa Polaca Autocéfala, sino que también de ceremonias profanas. Al pie de la montaña grupos de comerciantes montan paradas en las que venden objetos religiosos, publicaciones y fruta.

de S sara en 19 Bella dad d santa Univ form Beca drígu 2006 Artes terna ger 2 Axer Botí. otras la m Galer const tes fo nos e venta res, h no p fruto

Galer

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 31

exposiciones

Hasta el 8 de noviembre

ia, el ro de a, en iglelares ugar acu-

yo no a, de añueando os. la to de reliurgia, nodo sino Al pie monligio-

Hasta el 16 de noviembre

Paisajes Cruzados Perfectos desconocidos de Sara Moyano sara Moyano nace en Córdoba en 1983. En 2006 se licencia en Bellas Artes, con la especialidad de pintura, por la Facultad santa Isabel de Hungría de la Universidad de sevilla. En su formación podemos destacar: Beca de Paisaje Fundación Rodríguez-Acosta. (Granada 2006), Beca en el Taller de Artes Plásticas del Festival Internacional de Assilah. (Tánger 2008), Premio Certamen Axerquía. Fundación Rafael Botí. (Córdoba 2009), entre otras. la muestra que presenta en la Galería Carmen del Campo consta de 33 obras de diferentes formatos, cuyo resultado nos evoca una naturaleza inventada con campos de colores, horizontes y paisajes que no parecen reales, tan sólo fruto de la imaginación.

de Luis Celorio El artista luis Celorio expone sus pinturas durante estos días en la Galería Carlos Bermúdez. En la pintura de luis Celorio, el cuerpo humano es un modelo suficientemente amplio para, desde él, desarrollar un inagotable proceso creativo. Porque en la figura y en lo que inspira, caben desde una descripción figurativa a una abstracción en tanto en cuanto lo material y lo inmaterial, conjunto, miembros o posturas, movimiento y semblantes ofrecen un manantial de posibilidades a un artista que, como José Celorio, produce retratos, pinta desnudos y encuadra personajes en los textos y contextos de sus proyectos.

Galería Carmen del Campo.

Galería Carlos Bermúdez.

Hasta el 17 de noviembre

Luz y Color. Oleos de Carmen Martín Peñasco la luz y el color son los rasgos distintivos de la exposición de óleos de Carmen Martín Peñasco. la alegría es la nota que Martín Peñasco ha subrayado de una exposición que reúne paisajes urbanos, exteriores y algunos rincones de los patios de Córdoba, espacios de los que destaca la luz y el color y en las que ha intentado evitar “las zonas oscuras”. Manchega de nacimiento pero aﬁncada en Córdoba desde 1969, Martín Peñasco estudió en la Escuela de Artes y Oﬁcios Mateo Inurria. Además del óleo, domina otras técnicas y artes decorativas, como la madera o el estaño. se trata de la quinta exposición que la artista organiza en lucena.

Biblioteca Pública Municipal de Lucena (Córdoba)

31 > GO COR

GO!CORDOBA noviembre13_GO! C贸rdoba 03/11/13 11:08 P谩gina 32

GO!CORDOBA noviembre13_GO! C贸rdoba 03/11/13 11:08 P谩gina 33

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 34

exposiciones

Hasta el 29 de noviembre Hasta el 24 de noviembre

Intervalo

Beppo y el Flamenco

Hasta el 30 de noviembre

Gresite Isleño

Ciclo sobre arte contemporáneo y flamenco surge a partir de un reportaje fotográﬁco de Colita y Julio Ubiña sobre Carmen Amaya, reeditado en 2004. Desde ese año, bajo el comisariado de Francisco del Río y Javier Codesal, se ha ido conformando un proyecto con los trabajos producidos a Javier Codesal, Alex Francés, Carmen sigler, Kaoru Katayama, la Ribot, Alonso Gil, Vasco Araújo, Jorge Ribalta y Dias & Riedweg. En Intervalo han participado algunos de los artistas ﬂamencos más destacados, como Cristina Hoyos, José Menese y Mayte Martín, junto a otros menos conocidos. la exposición se acompaña de servicio de visitas guiadas a disposición del visitante. No se requiere cita previa.

Fotografías Beppo Honda. No es casual la extraordinaria colección de fotografías que la pintora Beppo poseía y que ahora se muestran sobre el mundo del flamenco. Y no lo es por dos motivos, por lo que el flamenco significaba para la artista y lo que en cierto modo la artista significó para el flamenco, desde aquel día en que siguió los pasos de un guitarrista sevillano allá por los años treinta y desde que en una taberna de Madrid, oyera cantar a Pepe de la Matrona con su voz de puñal y al tiempo de seda, con resonancias atávicas, que se clavaba sin dolor en la piel y que se introdujo en su vida como si el impresionismo de sus acuarelas se hubiera hecho carne en la expresión y el rostro del cantaor sevillano.

de David Guanche Con esta muestra de 30 fotografías en las que el autor considera al Archipiélago como un elegante gresite en el Atlántico, Guanche ha dado un paso más en su carrera profesional. Motivado por las sensaciones visuales que producen las combinaciones cromáticas, el artista introduce nuevas técnicas de pintura en sus fotografías, en lugar de experimentar solamente con la luz y la fotografía digital. “He decidido dar un volantazo en mi camino como creativo y por una vez, le he dado prioridad a mi apetencia, más que a mis sentimientos” comenta Guanche en relación a este nuevo giro en su trabajo y añade que su objetivo es transmitir impresiones que van más allá de lo que muestran las fotografías.

Sala VIMCORSA.

Palacio de Orive.

Convento de Santa Clara de Palma del Río.

34 > GO COR

Hast

De la c

Cent pular

Fond la ex Arte una v espa dido los a creat se su al am instit artes ción prog nado las, s para dose creac al qu prác de C

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 35

mbre

fotor concomo n el do un profeensaducen ticas, uevas us foperiluz y decin mi y por dad a a mis Guannuevo e que r imlá de ogra-

ra de

Hasta el 30 de noviembre

De la pintura de historia a la crónica social Fondos de la Diputación de Córdoba la exposición de la Fundación Provincial de Artes Plásticas Rafael Botí, pretende mostrar una visión de las transformaciones que el arte español experimentó en el periodo comprendido entre la segunda mitad del siglo XIX hasta los albores del siglo XX y cómo esta actividad creativa reﬂeja los cambios que en la sociedad se suceden con los años. Recoge obras creadas al amparo de la Diputación de Córdoba como institución mecenas y patrocinadora de las artes, -según reza en el catálogo de la exposición itinerante- incentivadas por un continuo programa de becas, ayudas y premios, destinado a aquellos artistas que, a más de solicitarlas, se hallaban en posesión de los méritos que para disfrutar de ellas eran precisos, lográndose de este modo un apoyo fundamental a la creación artística vigente hasta nuestros días, al que se han acogido de uno u otro modo la práctica totalidad de los artistas de relevancia de Córdoba, capital y provincia. Centro de Interpretación de la Arquitectura Popular de Dos Torres.

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 36

exposiciones

Hasta el 19 de enero 2014

Hasta el 31 de diciembre

Hasta el 20 de diciembre

ALBERT CAMUS

Córdoba baila flamenco de Toni Blanco

la vida de Albert Camus no estuvo exenta de controversias y altercados. Fue anarquista, se opuso al marxismo y criticó con dureza al cristianismo, posiciones que le valieron muchos detractores. El escritor y ﬁlósofo también defendió a Argelia (donde nació en 1913) en su lucha por la liberación del colonialismo francés. El año próximo se cumple el centenario de su natalicio, un aniversario ideal para recordar al creador de obras como “El extranjero” y “los justos”. Por eso, anticipando la conmemoración, se decidió desarrollar una exposición en la región francesa donde Camus había comprado una vivienda.

El Centro de Flamenco Fosforito acogerá la exposición de fotografía ‘Córdoba baila ﬂamenco’, obra del fotoperiodista Toni Blanco. El autor inmortaliza en esta ocasión a bailaoras y bailaores cordobeses noveles, veteranos y ganadores de premios nacionales a través de una serie de 21 fotografías en blanco y negro, que permanecerán expuestas en la sala ‘Córdoba Flamenco Experience’ hasta el próximo 31 de diciembre. la muestra estará abierta al público a partir del 28 de octubre en horario de apertura del Centro de Flamenco Fosforito. De martes a viernes, entre las 8:30 y 20:45 horas. Y los sábados de 8:30 a 16:30 horas.

Biblioteca de Ciencias de la Educción.

Centro Flamenco Fosforito.

36 > GO COR

Los nombres del padre II de Javier Codesal Coincidiendo con el veinte aniversario del fallecimiento de Pepe Espaliú (1955-1993), el Centro de arte Pepe Espaliú pone en marcha una serie de actuaciones encaminadas a dinamizar su colección a través del diálogo con otros artistas contemporáneos cuyo trabajo está vinculado con las poéticas y problemáticas de Espaliú, así como otros agentes culturales cuyo trabajo bordea los afectos y deseos de su obra. Bajo el título global de los nombres del Padre, este ciclo se plantea presentar y reﬂexionar sobre la inﬂuencia decisiva que el pensamiento de lacan tuvo en la formación personal y artística de Pepe Espaliú, puerta de entrada para que el pensamiento posestructuralista comience a asentarse en su manera de abordar el hecho artístico. Centro de Arte Pepe Espaliú.

014

e anito de 3), el Pepe a una camioleco con áneos ulado mátiotros tray detítulo s del antea sobre ue el vo en artísta de ensaa con su hecho

liú.

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 37

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 38

TE INTERESA

te interesa

38 > GO COR

Cursos para todas las edades

8 y 30 de noviembre

Escuela de Música Don Bosco

XI Certamen Jóvenes Flamencos 2013

la Escuela de Música Don Bosco, es un centro homologado por la Junta de Andalucía para la enseñanza de música. la homologación del centro garantiza la calidad de la enseñanza así como la preparación de su profesorado. su objetivo es crear y desarrollar en los pequeños, jóvenes y mayores el interés por la música, sentirla y disfrutarla. A través del juego, el conocimiento, la motricidad, el ritmo, la entonación, la practica instrumental, el canto, aplicando las más modernas técnicas en pedagogía musical, todo ello concebido como un divertimento permitirán al alumnado introducirse en un mundo nuevo, disfrutando la magia de la música y alcanzando los más altos niveles de enseñanza. En la educación reglada y hasta 12 años, es necesario recibir clase de lenguaje musical y coro con la práctica de un instrumento. De 12 a 18 se recibe clase de lenguaje musical con la práctica de un instrumento. A partir de 18 años, no es necesario recibir clase de lenguaje musical, aunque sí aconsejable

El delegado de Cultura de la Diputación de Córdoba, Antonio Pineda, ha explicado que “este certamen cuenta con muchas novedades, ya que la intención es ir incrementando el Patrimonio de la Humanidad, como es el Flamenco y la apuesta por los jóvenes valores que en este campo están trabajando y perfeccionándolo“. los premios consisten en actuaciones que cada uno de los premiados tendrán en las distintas poblaciones que lo han solicitado. En la modalidad de cante habrá dos premios, uno para los participantes de 14 a 22 años; y otro para los de 22 a 30 años. la principal novedad ha estado relacionada con los premios de manera que “por primera vez éstos van asociados a nombres de artistas ilustres del ﬂamenco” como Antonio Fernández “Fosforito”, Cayetano Muriel “Niño de Cabra”, Vicente Amigo, Rafael Rodríguez “Merengue de Córdoba” y Mario Maya.

+info: www.escuelademusicadonbosco.com

Actuacion Finalistas XI Edicion del Certamen “Jóvenes Flamencos” 8 de noviembre, 21h. , Teatro Garnelo de Montilla. Actuación ganadores X edición del certamen “Jovenes Flamencos” 30 de noviembre, 21:30h. Teatro Coliseo de Palma del Río.

3,10,1

Ma me

Un ci mas j el Ce Posa Basa la jov dobe que, tiene menc ampl

3 de chón 10 de linar 17 de Manu 24 de Cond

Luga forito

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 39

te interesa

Hasta el 4 de noviembre

Tebeo en la calle

putaa, ha uenta la inPatries el venes n tra-

iones tens que ad de ra los otro

relaanera asostres rnánuriel o, RaCór-

nelo

el cómic y la ilustración en Córdoba

3 de noviembre, 12h. Ana Mochón. 10 de noviembre, 12h. Alfonso linares. 17 de noviembre,12h. Paz de Manuel. 24 de noviembre, 12h. Javier Conde.

los cordobeses podrán degustar las creaciones de la ruta gastronómica temática en la que los establecimientos que la conforman presentarán en su carta un plato espacial dedicado al mundo del cómic con premios y obsequios para las personas que participen. Una fusión, la del cómic y la gastronomía que se trasladará a la carta de distintos establecimientos: Delorean, El Bañista, submarine Club, Glace, Cómic Planet, la Bicicleta, El Clandestino y Distrito Bar integran la ruta, para la cual se ha contado con la colaboración de Crash Cómics y Androito Cómics. Estos locales también cederán sus espacios para la muestra de cómics e ilustraciones de los participantes del Programa Dinamo, Killers Toons y Factoría de Humor Gráﬁco.

Lugar: Centro Flamenco Fosforito. Posada del Potro.

+info: www.laguiago.com/cordoba

3,10,17 y 24 de noviembre

Matinales Flamencas Un ciclo dedicado al flamenco mas joven que se desarrolla en el Centro Flamenco FosforitoPosada del Potro. Basado en la combinación de la joven cantera flamenca cordobesa con artistas andaluces que, aunque también jóvenes, tienen en su caminar por el flamenco una trayectoria más amplia.

7,14,21 y 28 de noviembre

Homenaje a Fosforito Ciclo de Premios Nacionales de Córdoba JUEVES 7. 21h. Antonio Porcuna "El Veneno" con Alberto Lucena. Peña flamenca "Rincón flamenco". Entrada libre. JUEVES 14. 21h. Rafael Ordóñez con el acompañamiento de Patrocinio hijo. Centro Cívico Arrabal del Sur. Entrada libre. JUEVES 21. 21h. Domingo Herrería con Juanma "El Tomate". Peña flamenca de Córdoba. Entrada libre. JUEVES 14. 21h. Rafael del Pino "Keko" con su grupo. Rincón del Cante. Entrada libre.

Coli-

+info: www.laguiago.com/cordoba

39 > GO COR

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 40

te interesa

Del 7 al 11 de noviemrbe

Del 7 al 9 de noviembre

Un otoño de novela la literatura tendrá en noviembre un nuevo evento protagonista en la agenda cultural cordobesa. será en Un otoño de novela – Jornadas de estudio y encuentros con autor del 7 al 9 de noviembre en la sala Orive. Como principal atractivo estará la presencia del conocido escritor y periodista Arturo Pérez – Reverte en una mesa redonda sobre novela histórica. Estas jornadas de estudio y encuentro con autor suponen una actividad más en la extensa programación del mundo de las letras de la capital. En ella se busca cubrir varios géneros con la novela como principal reclamo.

+info: www.laguiago.com/cordoba

40 > GO COR

Del 2 al 15 de noviembre

Imagilusión 2013 XII Festival de 8º Festival de magia de Piano Rafael Córdoba Orozco JUEVES 7. 11:30h. Inauguración, en el Hospital Materno Infantil “Reina Sofía” donde varios magos actuarán para los niños y niñas hospitalizados. Espacio Mágico de 18 a 20h. en El Corte Inglés. VIERNES 8. Espacio Mágico de 18 a 20h. en El Corte Inglés. Gala Mágica. Espectáculo “SENSACIONES MAGICAS” de Raúl AlegrÍa (Santander) a las 21h. Teatro Avanti . Entrada: 8€. Encuentros Mágicos a las 23:30h. en Pub Donegan´s. SÁBADO 9. Espacio Mágico de 18 a 20h. en El Corte Inglés. Gala Mágica. Con el Mago Voty, Manolo Carambolas, Christian Miró y el Mago Alúa a las 21h. Teatro Avanti . Entrada: 8€. Encuentros Mágicos a las 23:30h. en Pub Donegan´s.

Ofrecerá entre sus novedades la celebración de conciertos orquestales con solistas de piano, que se enmarcan dentro de un programa con unos diez recitales, en los que participarán cinco pianistas extranjeros. la cita comenzará el día de 2 de noviembre en el Gran Teatro con la actuación del pianista Óscar Martín y la joven Orquesta de Córdoba, con la dirección de José santoﬁmia, que interpretarán obras de Rajmaninov o Brahms. En concreto, todos los conciertos se celebrarán en el Conservatorio superior de Música, aunque la inauguración tendrá lugar en el Gran Teatro(sábado 2 de noviembre a las 20:30h, entrada 6€) y la clausura en el Teatro Góngora, con obras de Rajmaninov o Beethoven, con la Orquesta de Córdoba y el pianista Marcos Madrigal.

Todo el programa en: www.teatroavanti.com

+info: www.csmcordoba.com

Del 1

Se el vi

Agui moci vin, f edici en el el pa de de vincia tura Anto la ac activ de se musi mari dirigi sema novie la Jo Igles posic ese d que, ambr de la por l mism habr Cabr

+info www

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 41

bre

dades ertos s de entro s diez cipaanjeel día Gran n del y la doba, antoobras . nciernserúsica, endrá o(sáa las claua, con Beea de arcos

Del 1 al 17 de noviembre

Semavin 2013 el vino con la cultura y el patrimonio Aguilar de la Frontera refuerza la promoción de la cultura vinícola en semavin, feria que celebra este año su quinta edición “poniendo una vez más el acento en el sector del vino ligado a la cultura, el patrimonio y el turismo como motor de desarrollo socioeconómico de la provincia”, ha destacado el delegado de Cultura de la Diputación de Córdoba, Antonio Pineda. la actividad ha previsto un programa de actividades, concentradas en tres ﬁnes de semana, que incluye espectáculos musicales, ecoturismo, visitas guiadas, maridajes, catas de vino y exposiciones dirigidas al público en general. semavin 2013 se inaugurará el día 1 de noviembre con un concierto a cargo de la Joven Orquesta de Córdoba (en la Iglesia de los Desamparados) y una exposición de Pepe Quintero; la jornada de ese día concluirá con una cena teatro que, con el nombre de ‘El Jardín de la ambrosía’, realiza un recorrido a lo largo de la historia del vino desde su creación por los dioses hasta nuestros días. Asimismo, entre el 10 y el 17 de noviembre habrá visitas guiadas para escolares a Cabra y lucena. +info: www.laguiago.com/cordoba

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 42

te interesa

22 de noviembre

6º Aniversario de la Guía GO! 14,15 y 16 de noviembre

en Córdoba

II Congreso Internacional de Flamenco

¡¡Este mes cumplimos seis años en Córdoba!! Gracias a nuestros clientes, hoy amigos, por su conﬁanza en GO! Gracias por perdonarnos los olvidos que hayamos podido cometer. Gracias también a los lectores que nos siguen, algunos con verdadera devoción. Gracias por encajar de buen grado cada innovación, que luego ha sido reconocida por imitación. su inspiración mimética es un halago. Gracias por ayudarnos a exportar esta idea, que en estos años ha crecido hasta estar presente hoy en dia en otras veinte ciudades. El proximo día 22 celebraremos una acogedora y divertida reunión en la cual invitaremos a una paellita y cerveza, ¡Consigue tu invitación!, pidenosla a: cordoba@laguiago.com. ¡Os esperamos! Nacho Argueda Director GO! Córdoba.

y la Feria de Industrias Culturales

Hasta el 20 de noviembre

Los Palos del Flamenco de la A a la Z

El encuentro busca profesionalizar el arte identitario andaluz , se celebrará en el Palacio de Congresos con el lema Flamenco, patrimonio andaluz al mundo. El segundo cónclave jondo mundial incidirá en la industria asociada al ﬂamenco y en la vertiente cultural y educativa del arte identitario andaluz. De esta forma Córdoba vuelve a ser el epicentro del arte jondo al acoger, además de esta cita, al Concurso Nacional de Arte Flamenco en los últimos 50 años. Este género artístico se ha convertido en el mejor embajador cultural de Andalucía con un protagonismo propio absolutamente incuestionable.

Este seminario pretende acercar el mundo del ﬂamenco a todas aquellas personas que siempre han querido saber un poco más sobre este singular arte musical, explicando con detalle cada uno de los elementos que conforman el lenguaje musical ﬂamenco.

+ info: www.congresoflamenco2013.com

+info: www.laguiago.com/cordoba

42 > GO COR

Posada del Potro

Toda la información sobre el seminario la podrás encontrar en el Centro Flamenco Fosforito.

+info: www.laguiago.com/cordoba

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 43

o O!

seis ias a migos, Graolviodido ién a n, aldevoar de ción, ocida ación

a exestos estar otras

rarertida emos Connosla m.

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 44

te interesa

Hasta el 29 de noviembre

Luis Barahona de Soto Concurso de textos teatrales Hasta el 29 de noviembre se encuentra abierto el plazo de presentación de obras. El concurso cuenta con dos modalidades, una de teatro corto, dotada con 4.000€, y otra de teatro infantil, cuyo premio rinde homenaje a la familia lucentina Morales-Martínez y dotado con 2.000€. En ambos casos además el premio supone la representación de la obra. la convocatoria está abierta a todos los autores españoles o extranjeros residentes en España que lo deseen, que podrán presentar hasta un máximo de tres obras escritas en castellano por cada uno de los dos apartados establecidos. los textos deberán ser originales e inéditos que no hayan sido estrenados ni premiados en ningún otro concurso. las obras deben remitirse, bajo lema, a la Delegación Municipal de Cultura de lucena. +info y bases: http://www.culturalucena.es/

44 > GO COR

Hasta el 19 de febrero 2014

Consumo y Medio Ambiente VI Concurso Provincial de Fotografía sexta edición del concurso fotográfico destinado a fomentar el consumo responsable y sostenible con el medio ambiente entre los estudiantes de los centros de la provincia. En el VI Concurso Provincial de Fotografía Consumo y Medio Ambiente podrán participar, de manera gratuita, jóvenes de entre 12 y 18 años que cursen sus estudios en cualquier centro escolar público o privado de la capital o provincia. Esas fotografías, originales e inéditas, deberán reflejar uno o varios de los beneficios que aporta el consumo responsable en el medio ambiente o bien podrán mostrar las amenazas y peligros que el medio ambiente soporta con un consumo irresponsable. +info y bases: www.cordobafacua.org www.aguasdecordoba.es www.consumo.ayuncordoba.es

La Diputación convoca el primer Certamen de Villancicos y Campanilleros

Patios de Córdoba I Certamen Provincial de Villancicos y Campanilleros ‘Patios de Córdoba’. El objetivo de este certamen es la selección de cuatro grupos para que actúen durante el próximo diciembre dentro del programa ‘Navidad en los Patios 2013’. Podrán presentarse grupos, peñas, asociaciones, agrupaciones de cantaores o cantaoras de villancicos y campanilleros de la provincia, con un máximo de 20 componentes. Además, los aspirantes –que sólo podrán presentarse a una de las modalidades, o bien villancicos o bien campanilleros- deberán estar inscritos en el Registro Oﬁcial de Asociaciones de la Junta de Andalucía y tener su residencia en alguno de los municipios cordobeses. +info y bases en: www.dipucordoba.es/tramites

Del 2

Conc sitar

la Un organ Audi ción fase ﬁ bros sumo

la en la Un estab Prim Dos a Prim Dos Prim Dos a

+info www

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 45

a el Vieros

e Vis ‘Pavo de cción ue aco dirama 13’. upos, rupantaoy ncia, mpoirandrán s mocos o berán istro de la er su e los

mites

Del 25 al 28 de noviembre

Suroscopia III Concurso Andaluz de Creación Audiovisual Universitaria la Universidad de Córdoba, a través del Proyecto Atalaya, organiza suroscopia. III Concurso Andaluz de Creación Audiovisual Universitaria, que aúna la creación y la formación a través de un seminario que se celebrará durante la fase ﬁnal del certamen. Pueden participar todos los miembros de la comunidad universitaria andaluza.con un consumo irresponsable. la entrega de los premios tendrá lugar en el Rectorado de la Universidad de Córdoba el último día del seminario. se establecen los siguientes premios: Primer Premio de 1.000€ para la categoría Ficción. Dos accésit de 250€ para la categoría Ficción. Primer Premio de 1.000€ para la categoría Docuscopia. Dos accésit de 250€ para la categoría Docuscopia. Primer Premio de 1.000€ para la categoría Artescopia. Dos accésit de 250€ para la categoría Artescopia.

+info y bases: www.suroscopia.com

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 46

UCO Cultura

VII Muestra del Audiovisual Andaluz Del 4 de octubre al 18 de diciembre de 2013, la Filmoteca de Andalucía acoge la VII Muestra del Audiovisual Andaluz, organizada por la Fundación Audiovisual de Andalucía y en la que colabora la Universidad de Córdoba. la muestra recoge las producciones más destacadas de los últimos años tanto en cortometraje, largometraje, documental, series, vídeo arte y videojuegos. Todas las proyecciones tendrán lugar los martes. http://www.filmotecadeandalucia.com/

XVII Premio Leonor de Guzmán la Cátedra de Estudios de las Mujeres leonor de Guzmán organiza el XVII Premio “leonor de Guzmán”, dotado de 1000 euros en colaboración con la Delegación de Igualdad y Mujer de la Diputación de Córdoba. El plazo de presentación de trabajos ﬁnaliza el 15 de noviembre a las 13:00h. http://www.uco.es

III Concurso de microrrelatos, videos y tweets De la UCO contra la violencia de género Con motivo del 25 de noviembre, Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres, la Universidad de Córdoba, a través de su Unidad de Igualdad, convoca un año más, un concurso de microrrelatos, vídeos y tweets cuya ﬁnalidad es incrementar la concienciación y sensibilidad de la comunidad universitaria ante esta lacra social. www.uco.es/igualdad/concurso-contra-violencia-genero/

Seminario de Cómic viernes 22 y sábado 23 de noviembre la Dirección General de Cultura, a través del programa formativo de competencias en actividades culturales, oferta un seminario de Cómic que se celebrará los días 22 y 23 de noviembre. El seminario será impartido por Javier Fernández (Córdoba, 1971). 46 > GO COR

Lugar: Aula de Formación del Rectorado de la UCO

GO!CORDOBA noviembre13_GO! C贸rdoba 03/11/13 11:08 P谩gina 47

oteca al Ane Andoba. as de e, dos pro-

m谩n

or de Guzon la 贸n de naliza

ional eres, ad de micromennidad

ero/

pros cule se nario 1971). O

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 48

te interesa

Ana la de Tejas Verdes Una edición preciosamente ilustrada, y con una nueva traducción de Lucy Maud Montgomery Cuando en lugar del chico huérfano que querían adoptar es una niña pelirroja de once años, Ana shirley, la que entra en las vidas de Marilla y Matthew Cuthbert —dos hermanos solteros que residen en su casa de Tejas Verdes—, todo cuanto les rodea cambiará para siempre. Con su vivacidad, sus risas y también sus lágrimas, y sobre todo gracias a su desbordante alegría e imaginación, Ana conseguirá formar parte de una familia por primera vez y tener un lugar al que, al ﬁn, podrá llamar hogar. Ambientada a principios del siglo XX en un lugar tan mágico como la Isla del Príncipe Eduardo, en Canadá, Ana, la de Tejas Verdes nos llevará a través de los ojos de esta despierta e inocente niña a sentir el mundo como algo totalmente nuevo, a emocionarnos y reírnos con sus aventuras y peripecias, y, en deﬁnitiva, a ver la vida desde un prisma más positivo y estimulante. «Desde la inmortal Alicia, Ana, la de Tejas Verdes, es la niña imaginaria más encantadora que se haya creado.» Mark Twain «Es sorprendente cómo, cada año, gente de todo el mundo descubre y se enamora de Ana Shirley por primera vez.» Kevin sullivan

«No se puede leer Ana, la de Tejas Verdes sin caer rendido ante los encantos de su protagonista, una huerfanita divertida, inteligente, soñadora, liante, sincera, deslenguada y generosa.» Alba Úriz LA AUTORA Lucy M. Montgomery (1874, Clifton, actualmente New london, una pequeña ciudad de la Isla del Príncipe Eduardo, Canadá). Tras la muerte de su madre, cuando ella contaba con menos de dos años, su padre decidió dejarla a cargo de sus abuelos maternos, en Cavendish, para irse a vivir al oeste del país, donde volvió a casarse. Creciendo sola en la casa de dos personas mayores, estimuló sobremanera su imaginación, provocando la chispa que le haría crear el personaje de Ana shirley. Entre 1895 y 1896 estudió literatura en la Universidad de Dalhousie, en Halifax,Nueva Escocia. En 1898, después de haber trabajado ya como maestra en varias escuelas, regresa a Cavendish. Es en 1898 cuando comienza a escribir los relatos que darían lugar a su mayor creación: la serie de Ana shirley (ocho libros que narran su vida, desde la niñez hasta la edad madura).

ada,

n caer a, una iante, z

ualde la la con rla a dish, olvi贸 s a su

ntre rsicia. omo venbir eaque ad

GO!CORDOBA noviembre13_GO! C贸rdoba 03/11/13 11:08 P谩gina 49

te interesa

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 50

TURISMO

en CÓRDOBA

turismo

50 > GO COR

Dom

I En Sie Del 7 al 9 de noviembre

I Cumbre Mundial de Presidentes de la Asociación Internacional de Agencias de Viajes El consejero de Turismo y Comercio, Rafael Rodríguez, presentó la I Cumbre Mundial de Presidentes de la Asociación Internacional de Agencias de Viajes, que se celebrará en Córdoba entre los próximos 7 y 9 de noviembre, y destacó la labor "fundamental" que desarrolla este sector dentro de la industria turística "como intermediario entre el destino y el cliente". En este sentido, el consejero se mostró "convencido" de que las agencias continúan jugando un "papel esencial" para la comercialización de un destino y aﬁrmó que, frente a las nuevas tendencias del mercado caracterizadas por el uso de Internet para la organización de viajes, "poseen un valor aña-

dido y un plus de calidad derivado de la conﬁanza y la atención personalizada al cliente". El encuentro reunirá a 300 profesionales de 70 países y dará comienzo el 5 de noviembre, con la reunión de otoño de la Asociación Mundial de Agencias de Viajes, mientras que del 7 al 9 se desarrollará la Cumbre Mundial de Presidentes. El programa incluye conferencias, mesas redondas, agenda de negocios, además de diferentes visitas a los recursos de la ciudad califal, entre otras actividades.

Más info: www.laguiago.com/cordoba

la ru bétic o ter las B buey 17 km ciclis tibili perm como pare nado Para a pie sierr mica El Pa la po travé ñaliz longi

Más www

do de onali-

fesionzo el n de al de del 7 Munma inndas, difea ciues.

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 51

Domingo 17 de noviembre

I Encuentro Parque Natural Sierras Subbéticas la ruta en el Parque Natural de las sierras subbéticas recorrerá caminos públicos, vías pecuarias o terrenos públicos y se realizará en el sendero de las Buitreras, que atraviesa las sierras de Carcabuey y luque. Este sendero tiene una longitud de 17 km, por lo que es un recorrido adecuado para el ciclismo al poseer anchura suﬁciente para compatibilizar esta actividad con senderistas. la ruta permitirá recorrer distintos parajes del parque como los cortados rocosos del Abuchite, en cuyas paredes se ubica la mayor colonia de buitre leonado del parque. Paralelamente, se ofrece la posibilidad de realizar a pie un sendero de unos 10 km atravesando las sierras de Carcabuey para contemplar las panorámicas de las sierras de Horconera y Cabra. El Parque Natural de las sierras subbéticas ofrece la posibilidad de disfrutar de hermosos paisajes a través de sus más de 74 kilómetros de senderos señalizados, que permiten realizar excursiones de longitud variable, a pie, en bicicleta o a caballo. Más info: www.laguiago.com/cordoba

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 52

turismo

Información gentileza de:

Jueves 5 de diciembre de 2013

SENTIDOS DE PALACIO (Lucena) "sentidos de Palacio" es una emocionante experiencia para vivir en pareja o entre amigos, una propuesta sensorial que permitirá a los asistentes descubrir la lucena sefardí de Eliossana durante una velada en la que todo puede ocurrir... ¿Te atreves? Vivirás una sucesión de sensaciones que para no romper su impacto emocional, no te queremos desvelar.

Un viaje que quedará grabado en tu memoria para siempre. servicios incluidos en la experiencia: Cena, espectáculo sensorial y obsequio de Tu historia. Días de celebración: 5 de diciembre. más info: telf. 955 903 636. lucena@tuhistoria.org

Sábados 7 y 14 de diciembre de 2013

LA PERLA DEL SEFARAD (Lucena) Una agradable experiencia para vivir en familia, con nuestra pareja o entre amigos, en la que viajaremos en el tiempo hasta la Perla de sefarad, nombre con el que se conocía a lucena entre los judíos. Acompañados por una anﬁtriona, comenzando con una degustación de dulces sefardíes, realizaremos un recorrido a lo largo del cual iremos descubriendo elementos del patrimonio cultural lucentino, que nos evocarán el pasado sefardí de la ciudad, cuya importancia la hizo ser conocida como "la ciudad de los poetas", por albergar la escuela talmúdica más importante de España. servicios incluidos en la experiencia: Visita guiada con radioguía, degustación dulces sefardíes. Días de celebración: 7 y 14 de diciembre. Consulte otras fechas y reservas para grupos. 52 > GO COR

Donde: Palacio de los Condes de Santa Ana(Lucena). más info: telf. 955 903 636. lucena@tuhistoria.org

Desd

Una

Una tica d doba cristi Episc de Có privi doba ¿Qué Una v audio las m ¿Qué Visita maqu aprox Talle xima

+info 957 4 unac

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 53

moria

a, esoria.

Desde el 5 de junio de 2013

Una ciudad con Ángel Una ciudad con ángel es una propuesta didáctica diseñada por el Museo Diocesano de Córdoba que presenta la historia de Córdoba cristiana, insistiendo en dos hitos: el Palacio Episcopal y la Catedral. Frente a la Catedral de Córdoba, en el Palacio Episcopal, un espacio privilegiado para conocer la historia de Córdoba, y disfrutar nuevas experiencias. ¿Qué ofrece? Una visita guiada por el Palacio Episcopal / El audiovisual Una ciudad con ángel / la sala de las maquetas / los Talleres del Palacio. ¿Qué duración y coste tiene? Visita guiada al Palacio Episcopal, sala de las maquetas y audiovisual. Duración de una hora aproximadamente. Precio: 2€/persona. Talleres. Con una duración de dos horas aproximadamente. Precio: 2.50€/persona.

a). +info: 957 496 474 / 649 849 813 unaciudadconangel2@gmail.com

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 54

turismo

La Catedral - Mezquita de Córdoba Su recinto exterior y sus puertas Uno de los más importantes monumentos que guarda la ciudad de Córdoba es, sin duda, la Catedral-Mezquita, tesoro único en toda España. A lo largo de una serie de monográficos, intentaremos ir desgranando todas las fases históricas y constructivas por las que ha ido pasando este templo en el que tanto musulmanes como cristianos han ido dejando su huella a lo largo del tiempo. En este reportaje, haremos un primer acercamiento a su construcción, en el que resumiremos las ampliaciones que se llevaron a cabo, si bien no incidiremos con detenimiento en los cambios producidos en cada una de ellas ya que esos los podremos ver con mayor detalle en los reportajes correspondientes. los orígenes de la antigua Mezquita y actual Catedral cordobesa los tenemos en una primitiva construcción cristiana de época visigoda, la Basílica de san Vicente, de la que han llegado algunas evidencias a nuestros días. sobre ella, se levantó otro templo entre los años 748 y 756 del que no hay restos en la actualidad. El terreno en el que estaba este edificio sería comprado a finales del emirato de Abd al-Rahman I, momento en que se demolería toda construcción existente para levantar, alrededor de los años 786-787, la que sería Mezquita Aljama1 de la ciudad, reutilizando para ello algunos materiales romanos y visigodos de otros edificios. Al Norte, quedaría el patio, mientras que al sur, estaría el oratorio; esta orientación, en lugar de ha54 > GO COR

cerlo hacia la Meca, se pudo deber a la inestabilidad del terreno que, no lo olvidemos, se encuentra cercano al río Guadalquivir. Entre los años 788 y 796, el emir Hisam I construye en ella un lavatorio y un primer alminar2. Varias serán las ampliaciones que ha ido teniendo la Mezquita a lo largo de los años, si bien mencionaremos aquí las más importantes. la primera la llevará a cabo el emir Abd al-Rahman II, cuando entre los años 840 y 848 aumente las naves hacia el sur desde la qibla4. Más tarde, el emir Muhammad se encargará de restaurar la fachada de la Puerta de san Esteban, de la que hablaremos más adelante, construyendo además la primera macsura5. Posteriormente, en 951 ó 952, Abd alRahman III amplía el patio hacia el Norte, levanta un alminar nuevo (que hoy se encuentra dentro de la actual Torre - Campanario) y reforma la fachada del oratorio que hay en el patio. Entre los años 962 y 965, su hijo, el califa al-Hakam II, aumentará de nuevo el oratorio al sur y construirá una cúpula en la nave central con la que se marcará dónde estaba el mihrab6 de Abd al-Rahman II. Finalmente, la última ampliación se llevará a cabo en el año 988, en tiempos del califa Hisam II, de la mano de Almanzor, duplicando prácticamente su tamaño. Continuará el próximo mes... Autora: Lourdes Morales Farfán. Licenciada en Periodismo por la Universidad Rey Juan Carlos.

tabilientra 788 y atorio

iendo encioera la ando hacia hamda de emos mera bd alvanta ro de chada s 962 rá de ula en staba la úl88, en man-

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 55

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 56

GO! FOR FUN

restaurantes

56 > GO COR

GASTRONOMÍA

EL ARTISTA, Complejo de Celebraciones y Restauración. siendo esta primera la razón de ser de nuestra empresa, Complejo de Celebraciones y Restauración “El Artista” se enorgullece de poder ofrecer a sus clientes cuatro diferentes formas de poder degustar los platos tradicionales, innovadores y todo tipo de especialidades conseguidos tras más de 30 años de experiencia en el sector. GRAN BUFFET MEDIEVAL: Diseñado para pasar un buen rato en familia, con amigos o tranquilamente con la pareja, en nuestro Buffet libre podrán degustar diferentes platos a elegir en cinco zonas diferentes. los clientes podrán disfrutar de va-

rios espectáculos a lo largo de la comida, siendo de temática diferente cada uno de ellos (saltimbanquis, danza del vientre, cetrería, lucha, bailes tradicionales, etc.), variando y alternándose según las fechas de representación. Esta opción está disponible TODOS LOS DOMINGOS Y FESTIVOS DEL AÑO, al precio de 20€ (bebida no incluida) en un horario que va desde las 14 a las 18h. Más información en los teléfonos: 957 384 236 - 647 923 828. Crta. Córdoba-Málaga,Km.35 MONTEMAYOR(Córdoba).

GO!CORDOBA noviembre13_GO! C贸rdoba 03/11/13 11:08 P谩gina 57

a corente nquis, a, baiy als de

DOS VOS ebida ue va

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 58

restaurantes

La Posada del Caballo Andaluz

Taberna Delunares

El Astronauta

La especialidad de Taberna Delunares es la cocina tradicional y contamos con una carta especial de pinchos, raciones y tapas. La taberna cuenta con un salón principal y una amplia terraza que han tomado forma de la mano del interiorista Antonio Mármol. En Taberna Delunares encontrarás la auténtica combinación de caña+tapa.

El Astronauta es un restaurante inusual, donde podréis alimentar vuestro oído musical y vuestro estómago. Cambiamos la carta por temporada a excepción de algunos platos como la Musaka de cordero con bechamel de queso, Hamburguesa de ternera gallega o Entrecotte de buey. ¿Quien dice que un restaurante no puede ser desenfadado?

María la Judía 12 957 08 66 98 info@tabernadelunares.com

Diario Córdoba, 18 957 49 11 23 http://www.elastronauta.es

San Basilio, 16 957 29 03 74

C/ Do 957 2 www.

Amore Bonapasta

Restaurante La Estación

La Antigua

La F

Desde hace doce años, Amore Bonapasta viene ofreciendo un concepto de comida italiana que va más allá de las pastas y la pizza. Ingredientes de primera calidad, artículos importados de Italia, elaboración casera, donde todo se prepara al momento... han sido las claves para convertirse en un referente fundamental dentro del campo de la restauración.

En pleno centro de Córdoba, el restaurante La Estación ofrece una pluralidad de platos acordes con la cultura Cordobesa. Cocina tradicional con toques vanguardistas respetando máximo el valor nutricional, merece la pena probar un sin fin de joyas gastronómicas con las que cuenta nuestra amplia carta.

El Café-Bar La Antigua se inauguró en el año 1999 en la Avd. Gran Capitán. Actualmente se encuentra enclavado en la famosa calle céntrica de Córdoba, Reyes Católicos, en el número 1, en plena zona del centro comercial cordobés, pulmón financiero de la ciudad y muy cerca de la estación de Ave de Córdoba. La Antigua está regentado por Loles Casero y Antonio Cruz.

El res orige quista antigü tidas suelo puert tos ot La Fra al uso espec

Reyes Católicos, 17 957 48 48 48 Precio medio: 15€

Avenida de América, s/n 957 48 72 11 L-V 12h. a cierre I S-D 21h. a cierre

58 > GO COR

En nuestra Casa de Comidas podrá degustar los platos más populares de nuestra cocina de Córdoba, transmitidos de generación en generación y que recuperamos para el disfrute de nuestros comensales. Situado justo al lado de las Caballerizas Reales de Córdoba y del Alcázar de los Reyes Cristianos.

Reyes Católicos nº 1 670 505 326

Tabe Tras

Fue in del 20 const famili de ex lada p taura Pepe tacula zona

Callej 957 4 restau

allo

ás poCóración amos codo de óryes

auvd. se adoba, ero 1, merciero la a. por z.

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 59

restaurantes

Taberna Restaurante Trasmallo

Taberna El Gallo

La Abacería

Taberna situada en pleno centro, la calle María Cristina nº 6 de Córdoba, entre la plaza de las Tendillas y la calle Capitulares, donde se encuentra el Ayuntamiento. La taberna fundada en 1936 sigue conservando el aire de su época fundacional, con pocos cambios.

Situado frente a la Mezquita de Córdoba, encontraras un lugar donde la cocina conjuga a la perfección lo tradicional con lo más innovador. Chupones de Queso de Cabra rellenos de Morcilla, Rabo de toro con Chocolate, Papas al pelotón o Timbal de Cordero al Pedro Ximénez con Cuscús, son solo algunas de la exquisiteces que podrás degustar. ¡No te lo pierdas!

C/ Dolores Ibarruri, 29 957 28 26 39 www.bodegastrasmallo.com

María Cristina, 6 957 471 780

Corregidor Luis de la Cerda, 73 957 487 050

La Fragua

Garum 2.1

Mesón Anyfer

El restaurante La Fragua es en origen una casa de la Reconquista, con más de 500 años de antigüedad, que ahora ve revestidas sus paredes de piedra, sus suelos de ladrillo de barro, sus puertas de madera antigua y tantos otros detalles... La Fragua no es un restaurante al uso, ven y disfruta de su punto especial.

Inaugurado en enero de 2010, Garum 2.1 nace bajo el concepto de “Bistronomic tapas bar”, una filosofía gastronómica de alto nivel a precios atractivos, que responde a la creatividad e innovación de nuestro Jefe de Cocina. Este local se caracteriza por el cuidado de la materia prima, la técnica con la que se elaboran todas las tapas y la atención al cliente.

En nuestro 25º aniversario nos sentimos orgullosos de poder seguir ofreciendo a nuestros clientes, los productos de excelente calidad y el servicio inmejorable que siempre nos ha caracterizad. Especialidades: lomo de orza, bacalao a la plancha, solomillo de ternera.

Calleja del Arco, 2 957 48 45 72 - 609 65 37 28 restaurantelafragua@hotmail.es

San Fernando, 120-122 957 48 76 73 www.facebook.com/Garum2.1

Fco. de Borja y Pavón 957 25 10 17

Fue inaugurada el 19 de Marzo del 2009 por José Ceular e hijos, constituyendo así, una empresa familiar con mas de quince años de experiencia en el sector y avalada por por los reconocidos restaurantes Bajo de Guía ó Casa Pepe. Acogedor interior y espectacular terraza junto una amplia zona verde.

59 > GO COR

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 60

café & copas

Glacé Cocktail Club

Glacé Café

Discoteca de una estética impresionante y admirable, con un ameno programa de actividades. Monologos, conciertos, Dj de diferentes estilos musicales. Entre otros nuestro gran amigo Jose Escribano.

Tras años de andadura profesional en el sector de la hostelería, creemos en la especialización como herramienta de trabajo, formados profesionalmente en el amplio campo de la coctelería y preparados para ofrecer a nuestros clientes un servicio exclusivo y de calidad. Glacé Cóctel Club nos lleva de vuelta a los años 40, envueltos en el ambiente del cine negro.

Casa fundada el 20 de Junio de 2003, donde fusionamos el buen gusto por un trato exquisito, una excelente materia prima, y una correcta gestión del servicio. Fundido en blancos, negro y aluminio, con un estilo basado en el diseño de los minimalistas años 70. Espacio, luz y confort. Free Wifi Zone, Interior o amplia terraza.

Calle de Colombia, 2 (Avenida del brillante)

Fernando de Córdoba, 4 Telf.: 957 40 38 76

Escultor Fernández Márquez 9 Telf.: 957 40 38 76

La Estación

Pub O’Connells

Sala Lounge/Copas/Bar/Restaurante/Terraza/Buena Música/!! Y este Verano, podras disfrutar las noches de los sabados con los mejores Dj´s, nuestra zona vip(London-bar), las sorprendentes fiestas tematicas, actuaciones en directo,… de todo esto te iremos informando en nuestro perfil de facebook la nueva estacion y desde www.laguiago.com/cordoba

En pleno centro de Córdoba (Vial Norte) podrás disfrutar de un auténtico Pub Irlandes, dispone de tres barras, una de ellas en planta alta. Un lugar perfecto para probar al mediodia la mayor variedad de cervezas internacionales, a la tarde una amplia carta de tés y cafés (café irlandés, etc) y por la noche un selecto ambiente con la mejor música de los 80.

Avenida de América, s/n 957 48 72 11

Avda. de la Libertad, 6 (VIAL NORTE) 957 087 019

Palazzio Discoteca

60 > GO COR

Barrilero Llueva, haga frio, haga Sol; en Barrilero siempre tendrás a tu disposición la mejor cerveza, las mejores tapas y las mejores copas servidas por la mejor gente de Córdoba y en un entorno preparado para cualquier inclemencia. Eso si, siempre rodeado de amigos. Chapeau Barrilero! Poeta Emilio Prados. CC El Tablero. 607 56 70 85

nio de buen o, una y una vicio. y aluen el años

e Wifi aza.

uez 9

n Badiss

gente premende

blero.

GO!CORDOBA noviembre13_GO! Córdoba 03/11/13 11:08 Página 61

GO!CORDOBA noviembre13_GO! C贸rdoba 03/11/13 11:08 P谩gina 62

GO!CORDOBA noviembre13_GO! C贸rdoba 03/11/13 11:08 P谩gina 63

GO!CORDOBA noviembre13_GO! C贸rdoba 03/11/13 11:08 P谩gina 64