Revista GO! Córdoba Septiembre by laguiago.com

GO!CORDOBA sept12_GO! C贸rdoba 01/09/12 18:51 P谩gina 1

c贸rdoba septiembre 12 guia de ocio www.laguiago.com

+info en:

laguiago.com

ejemplar gratuito

GO!CORDOBA sept12_GO! C贸rdoba 01/09/12 18:51 P谩gina 2

GO!CORDOBA sept12_GO! C贸rdoba 01/09/12 18:51 P谩gina 3

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:51 Página 4

staff Edita GrupoGo! Ediciones S.L. Tlfno. 902 117 862 Presidente: José Ramón de Pablo. joseramon@laguiago.com Director Córdoba Nacho Argueda Herrera jia@nuevasideas.net

Redacción y Contenidos NICE - cordoba@laguiago.com Maquetación Rafa Escribano - NICE Colaborador entrevistas y reportajes:

Texu García Fotógrafo Francisco Fernández Administración Nuevas Ideas de Córdoba, s.l. administracion@laguiago.com

Publicidad Go! Córdoba 615474719 cordoba@laguiago.com

Coordinación de red Carolina de Pablo info@laguiago.com

Go Out Pedro Gutierrez Deposito Legal M - 17049 - 2009 Otras ciudades Go! Alicante, Aragón, Asturias, Barcelona, Burgos, Bilbao, Cantabria, Cartagena, Cádiz, Coruña, Granada, la Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, sevilla, salamanca, Tarragona, Valencia, Valladolid, Vigo

Para ponerte en contacto con cualquier otra guía: ciudad@laguiago.com

Nos tienes en el

902 117 862 www.laguiago.com info@laguiago.com

GO! Córdoba Nº63 • septiembre 12 www.laguiago.com

06 MÚSICA 16 GO OUT 18

TEATRO

26 EXPOSICIONES 30 DEPORTES

34 YO LEO

36 TE INTERESA 50 TURISMO

A F B C

U ;

44 CINE

D E

en Córdoba

56 RESTAURANTES 61 CAFÉ Y COPAS

I G

Contratación de publicidad en el telf. 615 474 719 ó en córdoba@laguiago.com Distribución controlada por

Distribución gratuita

Gran Capitan 26-1º • Telf.:957 484 718

GO!CORDOBA sept12_GO! C贸rdoba 01/09/12 18:51 P谩gina 5

doba e 12 com

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:51 Página 6

MÚSICA

música

6 > GO COR

Ivá Mús

Joaquín Reyes Música entre las Flores 2012 Joaquín Reyes: soy especial, es un espectáculo que os va a dejar con el culo torcido y que probablemente os lleve al éxtasis. Un monólogo dónde hablo de temas nunca tratados como la familia, las vacaciones, las parejas, los ovnis o los supositorios. Por si os pareciera poco también voy a cantar y a bailar incluso si voy suﬁcientemente ebrio me desnudaré aunque esto

tampoco es seguro. si estáis cerca venid a verme... no os arrepentiréis.

Iván Córd artis Festi ‘Conf bre a el qu y pri repas ducid

Y a disfrutarrrr El 7 de septiembre junto con Iván Ferreiro y love of lesbian.

El 7 d love

Yad Viernes 7 de septiembre, 21h. Teatro de la Axerquía. Entrada: 16,50€(anticipada), 20,50€(taquilla).

Viern Teatr Entra

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:51 Página 7

música

Love of Lesbian Música entre las Flores 2012

Iván Ferreiro Música entre las Flores 2012

cerca iréis.

Iván

Iván Ferreiro estará en el Teatro Axerquia de Córdoba para presentar 'Confesiones de un artista de mierda'. Concierto integrado en el Festival Música entre las Flores 2012. ‘Confesiones de un artista de mierda' da nombre a su nuevo disco y a su nueva gira, en la que, el que durante trece años fue el cantante líder y principal compositor del grupo los Piratas, repasa algunas de las canciones que le han conducido al éxito a lo largo de su carrera.

Santi Balmes, Julián Salderriaga, Oriol Bonet, Joan Ramon Planell y Jordi Roig vuelven con nuevo disco, 'La noche eterna. Los días no vividos'.

El 7 de septiembre junto con Joaquin Reyes y love of lesbian.

Concierto integrado en el Festival Musica entre las Flores 2012. su nuevo trabajo esta disponible en formato doble CD desde el 22 de mayo. Después de más de una década de trayectoria, la banda barcelonesa sigue apostando por himnos de pop con verdadera clase, cuyas letras suscitan una identiﬁcación colectiva rotunda. se espera mucho del nuevo disco de love of lesbian después del éxito abrumador de su anterior temporada. El 7 de septiembre junto con Ivan Ferreiro y Joaquin Reyes.

Y a disfrutarrrrr

Viernes 7 de septiembre, 21h. Teatro de la Axerquía. Entrada: 16,50€(anticipada), 20,50€(taquilla).

7 > GO COR

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:51 Página 8

música

Medina Azahara

Ser

Concierto acústico

pres

Después de 17 discos de estudio, 8 recopilatorios, 5 DVD´s y CD´s grabados en directo, 2 premios de la música, Medalla de oro al Mérito en Bellas Artes, varios premios de “Cordobeses del año”, 9 discos de oro, 4 de platino, y más de 30 años girando sin parar, Medina Azahara presenta “Marcando el Tiempo” un doble álbum que incluye cuatro nuevas canciones (tres temas inéditos y una versión) además de sus dos discos “se abre la puerta” y “Origen y leyenda”, todo ello presentado en un nuevo formato digipack de lujo. “A los que hirió el amor” es la nueva versión de este disco, un tema que Pedro Ruy Blas llevó hasta el nº 1 de las listas en el 1970 y cuya letra marcó los ideales de una juventud que vivía los últimos años de la dictadura franquista “Como si una guerra cruel vinieran de perder, el miedo ya marcó su frente de vejez”.

le acompañará Funambulista, el nuevo proyecto del también murciano Diego Cantero que, tras diez años de carrera musical, se lanzó a esta nueva aventura.

Serg intér artist bucea des c su ex Han Dalm sico ' tara a 'Baila su re Serg ment sica y Italia bastí alpin timos

Viernes 14 de septiembre, 21:30h. Teatro de la Axerquía. Entrada: 14,50€(anticipada), 20,50€(taquilla).

Sába Teatr Entra

Viernes 7 de septiembre, 22h. Patio de Columnas Palacio de Viana. Reja de Don Gome. Entrada: 10€(anticipada), 15€(taquilla).

8 > GO COR

Maldita Nerea + Funambulista la banda murciana Maldita Nerea presentará su último trabajo Fácil, además de hacer un repaso a los grandes éxitos que les han convertido en número uno del panorama pop rock actual como Cosas que suenan a triste o Tu mirada me hace grande.

ntará un rertido ctual irada

prontero anzó

illa).

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:51 Página 9

música

Sergio Dalma

La Canalla

presenta su disco “Via Dalma II”

“Flores y malas hierbas”

Sergio Dalma, músico, compositor y enorme intérprete tiene nuevo disco. Dalma, uno de los artistas más queridos en nuestro país vuelve a bucear por los inmensos océanos de los grandes clásicos italianos en esta etapa italiana de su exitosa carrera. Han pasado más de 22 años desde que sergio Dalma publicara su primer disco, aquel ya clásico 'Esa Chica Es Mia'. 20 desde que representara a España en el Festival De Eurovisión con 'Bailar Pegados', otro título imprescindible en su repertorio. Sergio Dalma se encuentra en el mejor momento de toda su carrera. su pasión por la música y en especial por el talento llegado desde Italia desemboca en una nueva inmersión en la bastísima colección de éxitos que el país transalpino ha ido descorchando a lo largo de los últimos 60 años.

la verdadera esencia de la banda reside en un directo, donde la copla, el jazz y la recitación hacen que el espectador se sienta transportado a decenas de historias cotidianas de gente sencilla pero no simple, donde la tragicomedia es la reina de la función. Antonio Romera 'Chipirón' y un grupo músicos de renombre andaluces han creado una banda y han tomando el nombre de la Canalla. En 'Flores que crecen entre malas hierbas', ellos son los protagonistas de unas canciones donde la copla y el jazz se fusionan creando nuevos sonidos.

Sábado 15 de septiembre, 21:30h. Teatro de la Axerquía. Entrada: 27,50€.

Sábado 15 de septiembre, 22h. Patio de Columnas Palacio de Viana. Reja de Don Gome. Entrada: 6€(anticipada) y 10€(taquilla).

Cada directo es un lienzo en blanco, cada actuación única e irrepetible, donde interpretan su cancionero urbano de copla contemporánea, un catálogo de canciones que recogen su excelente y avalada ópera prima “Flores y malas hierbas”

9 > GO COR

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:51 Página 10

música

La negra “La que nunca…”

India Martínez presentando “13 verdades” India Martínez apuesta por un ﬂamenco renovado por el que te vas a dejar llevar. la cantaora cordobesa Jennifer Jessica Martínez presenta '13 verdades' el tercero disco en su carrera musical. Presenta una mezcla de estilos procedentes de todas partes del mundo, aunque con el ﬂamenco como punto de partida. Una artista pasional y atrayente en continuo crecimiento, que no causa indiferencia. En el Teatro Axerquía de Córdoba junto a ella le acompañará la Negra. Mucho talento concentrado en estas dos voces. Sábado 22 de septiembre, 21:30h. Teatro de la Axerquía. Entrada: 13,5€(anticipada) y 15,5€(taquilla).

10 > GO COR

Amparo Velasco, “La Negra”, es una gitana de Alicante y criada en Elche que bien podría pasar por una mujer americana, dominicana, africana… tanto por su tez negra, por su voz tostada, como por la música que hace en su disco. Jazz, latin-jazz, tango, música brasileña y por supuesto el flamenco que proviene de sus raíces gitanas. Presentará en Córdoba su segundo disco y aun que llevo muchas escuchas del mismo, todavía sería incapaz de clasificarlo. Huyo de la famosa etiqueta de pop flamenco que tanto usamos para todo aquel pop que parece que tiene cierto parecido a una guitarra andaluza. la que nunca, me refiero a la canción, igual que la genial Coda podrían ser boleros, podrían ser coplas, pero las percusiones y esascuerdas que las penetran las convierten en himnos a la libertad, de echo sobre todo Coda me recuerda mucho a Susana Vacas. Sábado 22 de septiembre, 21:30h. Teatro de la Axerquía. Entrada: 13,5€(anticipada) y 15,5€(taquilla).

How

pres

Una las v escen los ar músi depe Un ca nizar Zepp

Inter álbum pias proye ópera

Sába Patio Reja Entra

itana odría cana, u voz en su ileña e sus

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:51 Página 11

música

Howe Geld

Manolo García

presentando “Tucson”

concierto en Pozoblanco

y aun davía mosa amos ierto

Una oportunidad única de disfrutar de una de las voces más particulares y personales de la escena americana. Y, porque no decirlo, uno de los artistas más atractivos de la actualidad!,. el músico que decidió cruzar en los 90 el rock independiente con casi todos sus antepasados. Un cantante, guitarrista y pianista capaz de ironizar en directo con las partes vocales del led Zeppelin III.

El próximo 29 de septiembre llega a la Caseta de la Juventud dePozoblanco la gira teatral con la que Manolo García presenta su último álbum, 'los Días Intactos', además de repasar toda su discografía en un generoso concierto, como es habitual en él.

l que drían cuermnos me re-

Interpretará los temas de su nuevo álbum “Tucson” (2012), trabajo que en sus propias palabras, intentar reﬂejar “parte de su proyecto vital y musical” a través de una ópera country-rock.

a).

Sábado 22 de septiembre, 21:30h. Patio de Columnas Palacio de Viana. Reja de Don Gome Entrada: 6€(anticipada) y 10€(taquilla).

'los Días Intactos', quinto álbum de estudio en solitario de Manolo García, se ha mantenido tres semanas consecutivas como número 1 de ventas y ya ha sido triple disco de Platino. Este trabajo, de carácter optimista, supone un giro en clave roquera y urbana, rompiendo en lo que al estilo musical se reﬁere con los discos anteriores de Manolo García.

Sábado 29 de septiembre, 23h. Caseta Municipal de Pozoblanco(Córdoba).

11 > GO COR

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:51 Página 12

música

y además SÁBADO 1. 22h. Orquesta Presjovem. Festival Internacional de Música Presjovem Córdoba. Mezquita-Catedral. SÁBADO 8. 20h. “A la Verde Oliva”. Con Rocio Márquez y manolo Herrera. Peña Flamenca Martos. Cajasur con el Flamenco. 13, 14 y 15 DE SEPTIEMBRE. X Certamen de Jóvenes Flamencos. Presentación en sus tres modalidades. Un total de 35 jóvenes artistas aspiran a alzarse con alguno de los premios que entregará la Diputación de Cór-

doba a los ganadores del X Certamen de Jóvenes Flamencos, que cuenta con la colaboración del Ayuntamiento de Posadas, en las distintas modalidades de cante, baile y guitarra. Los espectáculos no serán a puerta cerrada como se había previsto en las bases del concurso, sino que estarán abiertos al público. Por ello, aunque el escenario previsto para las actuaciones de dicha fase eliminatoria iba a ser el Salón de Actos del Palacio de la Merced, se están analizando otros para que pueda asistir un mayor número de público.

VIERNES 21. 21h. “A la Verde Oliva”. Con Miguel Tena y Patrocinio Tena. Peña Flamenca “La Arroyá” Mengíbar . Cajasur con el Flamenco. VIERNES 21. 11h. Orquesta de Córdoba. Ciclo de Conciertos Proyecto Social. Centro Penitenciario de Córdoba. VIERNES 28. 20h. “A la Verde Oliva”. Con Rocio Márquez y manolo Herrera. Peña Flamenca “Cabrerillo” Linares. Cajasur con el Flamenco.

A la guel Tena. oyá” on el

esta ConCende

A la Rocio rera. rillo” Fla-

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:51 Página 13

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:51 Página 14

GO! ON THE ROAD

música

Colaboran

THE WHEEL & THE HAMMOND Grupo Ganador del Certamen DinamoMusic el pasado mes de julio en la categoría Pop-Rock. Grupo surgido en su formación inicial en 2008; Javier Moreno a la batería y Enrique Rueda a los teclados, continuaron la experiencia de un proyecto anterior, trabajando el germen que tomó el nombre de “The Wheel & The Hammond” tras la incorporación de Félix Espejo a la voz en febrero de 2009. Después de algunos vaivenes entre componentes del grupo, en Noviembre de 2009 Alfonso Bugella coge el relevo como guitarrista, aportando nuevas texturas y experiencia a la formación, dando como resultado un fructífero periodo en composiciones nuevas. Conco de Rueda aparece para tomar las riendas del bajo en abril de 2011, completando así la formación actual, y culminando el sonido que presenta el grupo. A ﬁnales de 2011 se embarcan en la grabación de su primer Ep, “The Twath Ep”, que aparece el 5 de Enero de 2012. Poco después presentan al público este

primer trabajo autoeditado, grabado y masterizado en Córdoba, el 24 de marzo de 2012. Navegando entre el pop-rock británico, el regusto por los clásicos y apuntes de modernidad se encuentra The Wheel & The Hammond que con su peculiar elegancia quieren dejar claro que saben perfectamente quienes son y donde quieren ir. su recién editado Ep es una clara muestra de ello: base rítmica compacta, guitarras inspiradas, teclas soñadoras y elaboradas melodías vocales que hacen de su música un ejemplo de cómo, sin hacer concesiones a la comercialidad, se puede componer para el gran público. Félix Espejo (voz y coros) Enrique Rueda (teclados) Javier Moreno (batería) Alfonso Bugella (guitarra) Juan Carlos de Rueda (bajo) Tlf: 628625550 E-mail: Vijas@twath.com / Info@Twath.com

en la

ado y marzo

nico, es de eel & r eleaben onde

mues, guiras y hacen o, sin ad, se ico.

h.com

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:51 Página 15

música

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:51 Página 16

go out VILA NOVA DE CERVEIRA - PORTUGAL

FESTIVAL MINHO REGGAE SPLASH Reggae, naturaleza, espectáculos, talleres, acampada… son algunas de las propuestas del Festival, que por tercer año, convertirá a Vila Nova de Cerveira en la capital del reggae. las actuaciones con Earl Sixteen, Transilvanians, Natural Green, Habitantes de Zion, Urbanvibsz, Blueskank, Benjammin, One o Versionites (tributo a Bob Marley & The Wailers) amenizarán las veladas musicales. Además dispondrá de acampada libre en la Praia da lenta, en el río Miño, así como talleres de percusión, danza, espectáculos de malabares y de circo, o actividades deportivas como escalada y senderismo.

GO OUT

14 y 15 de septiembre. Vila Nova de Cerveira. Portugal. + Info: www.minhoreggae.com

16 > GO COR

CÓRDOBA

COSMOPOÉTICA Poetas del Mundo en Córdoba. En septiembre y octubre tiene lugar en Córdoba una de las más importantes citas internacionales sobre poesía,que este año celebra ya su novena edición... Desde casi una década, el calendario de la cultura en Córdoba no puede entenderse en su totalidad sin la concentración de talento que cada año supone una nueva edición de Cosmopoética, Poetas del Mundo en Córdoba, el que, sin duda, se ha convertido en uno de los acontecimientos de su especie más importantes del panorama internacional. El festival se une a los reconocimientos que Vicente Nuñez y Antonio Machado están recibiendo este año con sendos actos en las que amigos y expertos abordarán su vida y obra. 20 septiembre al 7 octubre 2012 + info: www.cosmopoetica.es

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:51 Página 17

go out

de las Cer-

Habinites cales. Miño, circo,

17 > GO COR

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:51 Página 18

TEATRO

teatro

18 > GO COR

Con e de con las ar escue creati cación valore cas se con la proce

Recreación histórica de la Córdoba judía "XIII Jornada Europea de la Cultura Judía" sexto Mario, que en colaboración mentos históricos, ilustraciones, con la Delegación de Participación se confeccionarán vestuario antiCiudadana e Infraestructuras del guo, acorde a cada escena, diverAyuntamiento de Córdoba, ha sos complementos escenográﬁco y puesto en marcha un novedoso visitaremos museos o talleres arproyecto en nuestra ciudad. se tesanales. trata de Talleres de ReconstrucUno de los grupos se formará en la ción histórica con los que se preResidencia de Fepamic con resitende difundir la Historia y la dentes tanto de esta institución Intrahistoria de la civilizaciones como de Adpacis. Con esta activiromana y andalusí entre todas las dad quieren hacer llegar la histópersonas que lo deseen, indepenrica a todos los ciudadanos, dientemente de su nivel cultural. independientemente de sus capaUna reconstrucción histórica es la cidades. representación por parte de un grupo de personas que se visten y Recreación histórica a cargo de la actúan como en la antigüedad, empresa sEXTO MARIO, Patrimientras una voz en oﬀ relata un monio y Educación, s.l. guión basado en una investigación Miércoles 5 de septiembre, 21h. seria y rigurosa de la Historia. Rey Heredia 22. En estos talleres enseñan docuEntrada libre(aforo).

Escue mació nales su ex tico A

Dentr cibe u pecia cream nado derse

Este c dios y ses de

Con la ayuda

Como en un poder rio, ya nos di preta

es, ntierﬁco y ar-

en la sin tivitó-

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:51 Página 19

teatro

Con el objetivo de seguir enriqueciendo, llenando de contenido cultural nuestra ciudad y potenciar las artes escénicas entre la población, nació esta escuela pionera en Córdoba, para desarrollar la creatividad, fomentar la imaginación, la comunicación, el trabajo en equipo y transmitir todos los valores existentes en el teatro, mediante dinámicas sesiones formativas en grupo que culminaran con la puesta en escena de lo aprendido en este proceso. Escuela de Teatro AVANTI, es un centro de formación actoral creado por un grupo de profesionales del teatro que han decidido unir y aplicar su experiencia en esta Escuela de Arte Dramático AVANTI. Dentro de la formación actoral el alumnado recibe una orientación académica y profesional especializada. Con una atención individualizada, creamos un clima de conﬁanza para que el alumnado se entregue al juego de descubrir y sorprenderse. Este curso incorporamos un nuevo plan de estudios y desde el primer día el alumnado recibe clases de: • Interpretación • El actor ante el público • Expresión corporal • Técnica vocal y canto • Caracterización e indumentaria • Clown

apa-

de la ri-

Con la práctica de actividades artísticas básicas ayudamos a contar con una sociedad innovadora. Como valor, la Escuela de Teatro Avanti se ubica en un local donde tenemos más facilidad para poder experimentar la práctica sobre el escenario, ya que dispone de un teatro propio, echo que nos diferencia de la mayoría de escuelas de interpretación del mundo.

19 > GO COR

GO!CORDOBA sept12_GO! C贸rdoba 01/09/12 18:52 P谩gina 20

teatro

GO!CORDOBA sept12_GO! C贸rdoba 01/09/12 18:52 P谩gina 21

teatro

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 22

teatro

La isla del Tesoro Cía. Candido Producciones Un viejo un pirata, Long Jhon Silver, cuenta su vida marinera, llena de aventuras y desventuras, entre unas y otras historias, cuenta la búsqueda de la isla del tesoro. la novela de stevenson se convierte así, en una excusa para contar no solo la vida y vicisitudes de los piratas, sino para “diseñar” una atmósfera emocional de la vida en el mar, personajes y acontecimientos surgen como una manera de hacer frente a la existencia de la vida, y cabalgan entre la curiosidad, riesgo, melancolía y alegría de andar siempre a la búsqueda algo de misterioso, sugerente. Obra indicada para público familiar.

Domingo 30 de septiembre, 12 y 18h. Entradas: 6€ adultos y 5€ infantiles. Teatro Avanti.

22 > GO COR

GO!CORDOBA sept12_GO! C贸rdoba 01/09/12 18:52 P谩gina 23

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 24

teatro

La Bella y la Bestia Descubre la magia Disney en Córdoba Ahora la magia de su espectacular puesta en escena se hace realidad en su primera gira nacional con un reparto excepcional encabezado por Ignasi Vidal en el papel de Bestia, Talía del Val como Bella, Raúl Peña interpretando a lefou y Daniel Digès como Gastón. De la misma productora del gran éxito El Rey león, la Bella y la Bestia es uno de los musicales más aclamados a nivel internacional. Más de 35 millones de espectadores se han conmovido en todo el mundo con este gran clásico de Disney que perdura en el tiempo. Imponentes decorados, un vestuario deslumbrante y personajes de cuento hechos realidad convierten a este gran clásico de Disney en la gran apuesta de stage Entertainment, que se complace de colaborar nuevamente con Disney, tras el éxito del musical “El Rey león” en Madrid. 24 > GO COR

Basado en la primera película de Disney ganadora de un Globo de Oro por Mejor Película Comedia-Musical, éxito sólo conseguido por El Rey león. la Bella y la Bestia cuenta con la música de Alan Menken, ganador de dos Oscar a la mejor canción “Beauty and the Beast” y mejor música original; y letras de Tim Rice, quien deﬁnió el musical como “un espectáculo maravilloso, tradicional y a la vez contemporáneo”. Ahora la magia de su espectacular puesta en escena se hace realidad en su primera gira nacional. Del 9 al 18 de noviembre de 2012. Gran Teatro de Córdoba. Entradas a la venta en: www.labellaylabestia.es www.stage.es

GO!CORDOBA sept12_GO! C贸rdoba 01/09/12 18:52 P谩gina 25

teatro

ganaula por on la

e un a vez

a en a na-

25 > GO COR

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 26

EXPOSICIONES

exposiciones

26 > GO COR

Concurso Nacional de Fotografía Hasta el 4 de septiembre

DMENCIA 2012 XIV Muestra de Arte Contemporáneo la localidad de Doña Mencía organiza un año más la Muestra de Arte Contemporáneo DMencia, en colaboración con la Diputación de Córdoba, convirtiéndose en su decimocuarta edición "en un proyecto consolidado y con una gran aceptación entre la ciudadanía cordobesa". DMencia, enmarcado en la red de proyectos que conforman Periféricos, nace con el propósito de incentivar el interés del público hacia el arte en sus expresiones más contemporáneas, así como fomentar la creatividad y el conocimiento de las artes plásticas actuales. Consta de una parte de experimentación expositiva, en la que los artistas elegidos expondrán sus obras en la Casa de la Cultura "Juan Valera", y, retomando una de las principales novedades de la edición anterior, habrá también una intervención en el patrimonio, que en esta ocasión se realizará en el Castillo, fortaleza medieval del siglo XV, con el concepto de frontera como temática elegida.

INTERCAZA 2012 Podrán participar tanto aﬁcionados como profesionales, es la posibilidad de participar en una de las dos modalidades dispuestas por la organización, esto es, la modalidad clásica (Categoría A: Caza, pesca, conservación, paisajes y fauna cinegética) y la nueva modalidad (Categoría B: turismo rural y ocio activo en la naturaleza). los interesados pueden presentar sus trabajos, de forma gratuita, en las páginas web www.intercaza.com, www.cafd.es y www.montearenandalucia.es hasta el próximo 7 de septiembre. Cada concursante podrá presentar un máximo de tres fotografías. Una vez recibidas todas las imágenes, éstas quedarán expuestas en los portales web hasta el 9 de septiembre, mientras que la votación por parte de los internautas se realizará entre el 10 y el 23 de septiembre. la organización ha dispuesto un premio valorado en 300 euros para el vencedor en la categoría A, que recibirá un cheque regalo de El Corte Inglés, mientras que el vencedor de la categoría B será premiado con un cheque regalo de El Corte Inglés por valor de 150 euros.

Hast

El C me

la sa cilaso sición Flam El ca tural, ejemp por a de R Grup lez. Reali tegor de un tas p senti dicho Hasta posic muy Agra CERO

Casa Doña Mencía.

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 27

exposiciones

afía

nados lidad modanizaásica erva) y la B: tutura-

entar en las com, andasepodrá ograimáas en sepn por izará . n prera el recite Inde la n un s por

Hasta el 15 de septiembre de 2012

El Cartel en la Cata Flamenca 1970-1985 la sala de Exposiciones de la Casa del Inca Garcilaso de Montilla cuelga de sus paredes la exposición que lleva como título "El Cartel en la Cata Flamenca. 1.970-1.985." El cartel como elemento plástico, artístico y cultural, ya que presentamos los primeros dieciséis ejemplares de dichas catas ﬂamencas, realizados por artistas, diseñadores y fotógrafos de la talla de Rafael Rodríguez, Antonio Povedano, Grupo 73, Jaime, Antonio Martínez y González. Realizar el cartel de un acontecimiento de la categoría de la Cata Flamenca de Montilla, ha sido de una gran responsabilidad dentro de los artistas plásticos, donde cada autor ha plasmado su sentir del ﬂamenco en la visión particular de dicho genero. Hasta el 15 de septiembre estará abierta dicha exposición, son días de Cata y de Vendimia, algo muy nuestro. Agradecer a la Peña Cultural Flamenca El lUCERO, haber cedido dichos ejemplares. Casa del Inca de Montilla.

Del 14 al 27 de septiembre de 2012

PAISAJES SONOROS Muestra fotográfica Muestra fotográfica que recrea desde el silencio hasta una explosión de sonidos son los protagonistas del subtitulo del III Festival Internacional de Piano "Guadalquivir": PAIsAJEs sONOROs. Para complementar y recrear los numerosos paisajes musicales que se proponen en cada concierto, el festival ofrece una muestra fotográfica realizada por Marco Manara bajo el título "Imágenes sonoras". Idea original e innovadora de unir los sentidos de la vista y el oído, cuadros reales que pasan de la estaticidad a la explosión visual ejemplificando la música en cada estado.

Centro Cultural CajaSur. Horario: 18 a 21h.

27 > GO COR

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 28

exposiciones

Hasta el 30 de septiembre de 2012

Un Jardín en el Museo. Un Museo en el Jardín.

El Corte Inglés es el patrocinador principal de este concurso, que está dotado con más de 600 euros en premios.

El Museo Arqueológico y el Jardín Botánico acogen hasta el 30 de septiembre, la exposición "Un Jardín en el Museo. Un Museo en el Jardín", en la que se destaca la presencia de ornamentación ﬂoral en las piezas artísticas. Esta muestra supone un ejemplo de colaboración entre instituciones, en este caso el Museo Arqueológico y el Jardín Botánico, con el objetivo de promover la actividad cultural en la ciudad. En este sentido, resaltó la singularidad y originalidad de la exposición, ya que el Museo Arqueológico y el Jardín Botánico unen su actividad para provocar en el visitante "una nueva forma de ver el arte y una manera distinta de visitar el Jardín Botánico". A través de esta muestra, se busca que los visitantes descubran y conozcan las piezas del Museo Arqueológico que contienen plantas, unas plantas que pueden observarse mientras se pasea por el Jardín Botánico, por lo que "supone una llamada de atención en la unión, la relación entre arte y naturaleza".

Bases e inscripción en: www.intercaza.com

Jardín Botánico de Córdoba. Museo Arqueológico de Córdoba.

29 de septiembre de 2012

INTERCAZA 2012 Concurso de Pintura Rápida la inscripción en el concurso, que se celebrará el día 29, es gratuita y en el mismo se deberá reﬂejar cualquier motivo referente a Intercaza 2012 que se encuentre presente o expuesto en el recinto ferial del Parque Joyero de Córdoba con motivo de la celebración de la feria, como animales naturalizados, perros de caza, motivos de pesca o fauna cinegética, etc. El concurso de pintura es de técnica libre. las obras quedarán expuestas durante el resto de la jornada del sábado y el domingo para disfrute de los visitantes que podrán adquirirlas libremente al precio tasado por el autor.

28 > GO COR

Hast

Ros

Expo

la sa ción e Tienz lorist El Ho objet acerc rroes que s en be la sa cualq tranj En el expos Estas mese las ex de du

Hote Inaug

o acon "Un n", en ación

ación o Arvo de d. En alidad gico y rovol arte Botá-

s visis del unas pasea na llaentre

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 29

exposiciones

Hasta el 11 de noviembre de 2012

Hasta el 3 de octubre de 2012

Rosa Mª Pérez Tienza Exposición de Pintura la sala de Arte del Hotel Averroes una exposición en la que la pintora y artista Rosa Mª Pérez Tienza se dará a conocer con unas vistosas y coloristas creaciones. El Hotel Averroes habre sus salas de Arte, con el objetivo de potenciar la actividad artística y su acercamiento al público, por ello el Hotel Averroes añade a sus actividades, este apoyo al arte que se viene desarrollando en nuestra ciudad y en beneﬁcio de la actividad cultural de la misma. la sala de Arte del Hotel Averroes está abierta a cualquier artista de nacionalidad española o extranjera. En el Hotel Averroes se organizan dos tipos de exposiciones las individuales y las colectivas. Estas últimas tienen una duración de entre 2 ó 3 meses ampliándose o reduciéndose en función de las exposiciones individuales – éstas de un mes de duración. Hotel Averroes. Inauguración 8 de septiembre.

Exposición Góngora: la estrella inextinguible la exposición Góngora: la estrella inextinguible. Magnitud estética y universo contemporáneo, organizada por Acción Cultural Española (AC/E) para clausurar el 450 aniversario del nacimiento del poeta cordobés, cerrará sus puertas el 19 de agosto en la Biblioteca Nacional de España y se trasladará a Córdoba donde podrá verse a partir del 13 de septiembre. Más de 30.000 personas han podido conocer mejor la ﬁgura del poeta cordobés y la inﬂuencia del universo gongorino en la literatura universal a través de cuadros, manuscritos, grabados, dibujos, cartas, esculturas, instrumentos musicales, tapices, partituras... dos centenares de piezas como los tres volúmenes del Manuscrito Chacón o un retrato pintado por Velázquez. la muestra se divide en cuatro bloques: En orbe de oro luminosa estrella: vida y contextos, "Aquel que tiene de escribir la llave": el triunfo de Góngora en el siglo XVII, Motivos cotidianos, poemas estelares, mitos inagotable: sugerencias de la forma, la línea y el color, y la galaxia de Góngora en el siglo XX. Sala Vimcorsa.

29 > GO COR

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 30

DEPORTES

deportes

Del 1

TOR C.D

PADE Del 13 masc nes: 1 FUT Del 10 masc 24 eq los p nica y ABIE

La Diputación promueve los valores positivos del deporte con la campaña “Juego Limpio”

+info Club

El objetivo es promover y difundir los valores positivos del ejercicio físico, entre los profesionales, los aﬁcionados a la práctica deportiva y el deporte base.

doba tenemos una buena cantera de deportistas. Desde la Diputación estamos promoviendo también la importancia del deporte base”, ha indicado el diputado.

El delegado de Deportes de la institución provincial, Agustín Palomares, ha explicado que en esta actividad promocional han participado casi una veintena de deportistas profesionales de diversas categorías, desde alevín hasta la absoluta así como personas con discapacidades físicas, y multitud de disciplinas, incluyendo fútbol, baloncesto, kárate, tenis de mesa o gimnasia.

la temática d e la promoción, cuyo eslogan es “En el deporte siempre juego limpio”, gira en torno a cuatro aspectos: respeto al árbitro y entrenador, comportamiento cívico en las instalaciones deportivas, hábitos saludables en el deporte e igualdad de sexo, capacidad, religión, idioma y nacionalidad. “Todos estos valores también puede ser aplicables a otros ámbitos de nuestra vida”, ha agregado Palomares.

“Esta campaña muestra que en Cór-

ra de ón esa im”, ha

cuyo mpre uatro ntreen las os saad de y natamotros agre-

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 31

Del 10 al 16 de septiembre de 2012

deportes

TORNEO VI ANIVERSARIO C.D. GRANADAL-LA SALLE PADEL Del 13 al 16 de septiembre. Categorías: 1ª , 2ª y 3ª masculina ; 2ª Y 3ª femenina ; infantil. Inscripciones: 12€ socios y 15€ no socios. FUTBOL 7 Del 10 al 16 de septiembre. Categorías: 1ª , 2ª y 3ª masculina ; 2ª Y 3ª femenina ; infantil. Maximo 24 equipos. Inscripciones: 85€ por equipo. los participantes tendrán de regalo camiseta técnica y se sortearan premios varios y viajes. ABIERTO El PlAZO DE INsCRIPCIÓN +info e inscripciones: Club Deportivo La Salle. Telf. 957 405 366.

CLUB DEPORTIVO GRANADAL-LA SALLE El Club Deportivo Granadal-la salle, cuenta con las siguientes instalaciones: - 2 Pistas de pádel centrales de cristal - 4 Pistas de pádel de muro - 1 Pista de pádel individual de cristal - 3 campos de fútbol 7 (uno de dimensiones más reducidas) - Vestuarios - Bar-Cafetería con terrazas - Recepción - Aparcamientos - Nueva instalación: Pabellón cubierto

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 32

deportes

ÉXITO DE NUESTRA NUEVA TIENDA OFICIAL El pasado viernes 13 de julio inaugurábamos nuestra nueva tienda oﬁcial en el estadio de El Arcángel, coincidiendo con la presentación de las nuevas equipaciones Nike de la temporada 2012-2013. A día de hoy, podemos aﬁrmar que hemos superado en más de un 80% el total de las ventas de los dos establecimientos situados en la calle José Zorrilla y del centro Comercial Eroski. la presentación de las equipaciones ha coincidido en fechas con la de hace dos temporadas, dato que nos permite comprobar la excelente acogida que están teniendo las nuevas equipaciones. son 110 metros cuadrados de venta que nos permiten adap-

tar el surtido a nuestras necesidades, disponiendo de espacios amoldados a la amplia gama de productos que disponemos. Como novedad respecto a temporadas anteriores, contamos con un servicio inmediato de estampaciones en las elásticas que se adquieran en el propio establecimiento. El horario de atención al público es de lunes a sábados de 10 a 14h. y de 17 a 21h. En próximas fechas realizaremos firmas periódicas de autógrafos por parte de los jugadores de la primera plantilla. De esta forma, cualquier aficionado cordobesista podrá presumir de la firma de su jugador favorito en su nueva ca-

miseta blanquiverde. www.cordobacf.com , la segunda página web oficial más visitada de los equipos de Liga Adelante la página web oﬁcial del club, www.cordobacf.com , sigue creciendo. según el portal alexa.com www.cordobacf.com ocupa el segundo lugar en el ranking de páginas más visitadas de la liga Adelante y el puesto catorce entre las páginas de los equipos de liga BBVA y Adelante.

¡¡GANA 6 ENTRADAS DOBLES PARA VER AL CORDOBA CF.!! Go! Córdoba y el Córdoba Cf te invitan a disfrutar con el Cordoba CF. Entra en el sorteo enviándonos un mail a cordoba@laguiago.com , con tu nombre, apellidos, edad, teléfono y DNI. Asunto: “Con el Córdoba a Primera” y responde a una simple pregunta ¿con qué equipos juega el Córdoba CF este mes en casa?, indica al menos uno. El sorteo se celebrará el último día de cada mes, comunicaremos por mail día y lugar de recogida.

la fis nte club, ue

m a el ng de la cae los Ade-

S !

CF. , 贸rpos

teo se a.

GO!CORDOBA sept12_GO! C贸rdoba 01/09/12 18:52 P谩gina 33

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 34

yo leo

Libr

CON RIS -

EL ÚLTIMO GUARDIAN DE EVERNESS

Un c misar rina, musi a Jef Zisim llado dio c ampa contr que b guen

YO LEO

John C. Wright

34 > GO COR

Hace miles de años, a los guardianes de Everness se les encomendó la misión de esperar el advenimiento del enemigo inmortal de dioses y hombres y dar la voz de alarma llegado el momento. Pero con el paso de las generaciones, los mortales han olvidado este cometido, y ya sólo el joven Galen Guardapasos, el último de los guardianes, sigue creyendo en la magia y en sus peligros. Un día , Galen tiene un sueño premonitorio donde ve la llegada de las fuerzas del Gran Enemigo. según las antiguas instrucciones debe hacer sonar el cuerno de plata custodiado desde hace siglos para despertar a los paladines durmientes y para dar la señal de inicio de la batalla deﬁnitiva, la que hará que la vieja Tierra sea destruida para que una nueva ocupe su lugar. Pero el plan no saldrá como sus ancestros habían previsto... Por las páginas de esta apasionante y desenfrenada novela épica se pasean titanes, monstruos lunares, unicornios, semidioses, gigantes de escarcha, superhéroes,

sin olvidar apariciones estelares como las del arcángel Uriel, la reina hada Titania, Merlín el Mago o el santo Grial. EL AUTOR John C. Wright (Centreville, Virginia, 1961) ha sido periodista y abogado, pero la práctica de la abogacía le llevó a la bancarrota y su instinto como periodista le reportó recompensas más espirituales que económicas. sin embargo, conoció el éxito como escritor desde su extraordinario debut con la trilogía «la edad de oro», compuesta por: la edad de oro (2002), Fénix exultante (2003) y la trascendencia dorada (2003) –todas ellas publicadas en España por Bibliópolis–. las nieblas de Everness es el segundo volumen de la serie de fantasía titulada «la Guerra de los sueños», cuya primera parte, El último guardián de Everness, fue publicada por Berenice en 2006. Ha sido ﬁnalista del Premio Nebula, del Premio locus y del Premio John W. Campbell Memorial.

LA C NES

siglo en su cido h cador el din temp

CINC E.L.

Cuan cono Chris lación emba las pe joven por p no p todo: mund parec rar c el des ores

¡¡G

Go! leer. cord dos, díca web

brará y luga

es reina el

Virgibo-

ay etuago,

con m02), ss Biness rie a de te, El ue 6. Ha a, del hn W.

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 35

Vuelta al cole, vuelta a la Librería Luque Librería Luque te sugiere: CON EL AGUA AL CUELLO. PÉTROS MÁRKARIS - TUSQUETS.

Un caluroso domingo del verano de 2010, el comisario Jaritos asiste a la boda de su hija Katerina, esta vez por la Iglesia y con fanfarria musical. Al día siguiente, poco después de llegar a Jefatura, le informan del asesinato de Nikitas Zisimópulos, antiguo director de banco, degollado con un arma cortante. El macabro homicidio coincide con una campaña que alguien, amparándose en el anonimato, ha emprendido contra los bancos, animando a los ciudadanos a que boicoteen a las entidades ﬁnancieras y no paguen sus deudas e hipotecas. LA CATEDRAL DEL MAR. ILDEFONSO FALCONES - DEBOLSILLO.

siglo XIV. la ciudad de Barcelona se encuentra en su momento de mayor prosperidad; ha crecido hacia la Ribera, el humilde barrio de los pescadores, cuyos habitantes deciden construir, con el dinero de unos y el esfuerzo de otros, el mayor templo mariano jamás visto. CINCUENTA SOMBRAS LIBERADAS . JAMES E.L. - GRIJALBO.

Cuando la inexperta estudiante Anastasia steele conoció al joven, seductor y exitoso empresario Christian Grey, nació entre ellos una sensual relación que cambió sus vidas para siempre.sin embargo, desconcertada y llevada al límite por las peculiares prácticas eróticas de Christian, la joven lucha por conseguir un mayor compromiso por parte de Grey. Y Christian accede con tal de no perderla.Ahora, Ana y Christian lo tienen todo: amor, pasión, intimidad, bienestar y un mundo de inﬁnitas posibilidades. . Pero cuando parece que la fuerza de su relación puede superar cualquier obstáculo, la fatalidad, el rencor y el destino se conjuran para hacer realidad los peores miedos de Ana...

¡¡GANA 1 LIBRO!! U Go! Córdoba y Editorial Almuzara te invitan a leer. Entra en el sorteo enviándonos un mail a cordoba@laguiago.com , con tu nombre, apellidos, edad, teléfono y DNI. Asunto: “Yo leo” e indícanos ¿Cuál es la primera noticia del nuestra web www.laguiago.com/cordoba?. El sorteo se celebrará el último día de cada mes, comunicaremos por mail día y lugar de recogida.

Ganadores mes julio “Mucho Toro”: Ramón Ruiz, Ángela Recio, Marta Muñoz, María del Rocío Luque, Iván Luna, Antonio Rodríguez, María del Pilar Jiménez y Rebeca Ruiz.

yo leo

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 36

TE INTERESA

te interesa

36 > GO COR

Del 31 de agosto al 9 de septiembre de 2012

XIII JORNADA EUROPEA DE LA CULTURA JUDÍA EN CÓRDOBA Este año la jornada está dedicada al espíritu del humor judío. En el Museo Arqueologico: Jornada de puertas abiertas en el Museo Arqueológico de Córdoba el domingo 2 de septiembre de 2012 y Conferencia el miércoles 5 de septiembre, a las 19,30 h. Como en años anteriores, el Museo Arqueológico de Córdoba se suma a la iniciativa de la Unidad de Turismo y Patrimonio de la Humanidad del Ayuntamiento de Córdoba para colaborar en la celebración de la XIII Jornada Europea de la Cultura Judía, que tendrá lugar entre los días 31 de agosto al 9 de septiembre de 2012. En esta ocasión, las actividades especíﬁcas del Museo Arqueológico de Córdoba se concentran en dos propuestas: la primera de ellas tendrá lugar el domingo 2 de septiembre, estableciendo una jornada de puertas

abiertas a todos los públicos, en horario de 9 a 14.30 h. El acceso al Museo será gratuito para todos los ciudadanos/as independientemente de su nacionalidad. El miércoles 5 de septiembre, a las 19:30 horas, en la Biblioteca del Museo, se ofrecerá una conferencia a cargo de un reconocido y experto investigador de la cultura judia, sebastián de la Obra sierra, Director de la Biblioteca Casa de sefarad en Córdoba, quien nos acercará a los ritos funerarios de la comunidad bajo el título la muerte en la cultura judía (con sentido del humor). Conferencia que vendrá a aclarar algunos de los aspectos menos conocidos de la trascendencia de la muerte para el pueblo judío. Entrada libre hasta completar aforo.

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 37

te interesa

horaMuseo dadau na-

a las a del ncia a to inebasde la Córritos el tíjudía encia de los trasueblo

oro.

37 > GO COR

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 38

te interesa

Del 20 de septiembre al 7 de octubre

COSMOPOÉTICA 2012 DINAMOPOÉTICA

NOVISIMOS

Cuatro décadas después de que se acuñara el término Novísimos, en la antología de José María Castellet, en la que hacía referencia al nuevo modo de hacer poesía de nueve jóvenes escritores en los 70, Cosmopoética vuelve a reunir a esta generación de poetas para mostrar no sólo su condición de clásicos, sino su producción actual. Mediante cinco mesas redondas, el festival realizará un recorrido, de primera mano, por sus inﬂuencias y su modo de entender las letras en un encuentro que se presenta como un hito histórico. • Miércoles 3 de octubre, 19h. Sala Orive. NOVÍSIMOS 1: El influjo de Cántico. Pablo García Baena, Pere Gimferrer y Guillermo Carnero. Presenta: José luis Rey y Juan José lanz. • Jueves 4 de octubre. NOVÍSIMOS 2: La evolución del Culturalismo. Jaime siles, luis Alberto de Cuenca, Jenaro Talens. Presenta: Manuel lara Cantizani, Juan José lanz. 19h. sala Orive. NOVíSIMOS 3. Metalenguaje. Nuevas fórmulas expresivas. Antonio Carvajal, Marcos Ricardo Barnatán Presentan: Juan José lanz y Túa Blesa . 20.30 h., sala Orive. • Viernes 5 de octubre. NOVÍSIMOS 4. Decadentismo y modernidad. luis Antonio de Villena, José María Álvarez, Antonio Colinas. Presenta: Túa Blesa. 19h. sala Orive. NOVÍSIMOS 5. Del neoclasicismo al cine. Antonio Martínez Carrión y Vicente Molina Foix. Presenta: Túa Blesa. 20.30h. sala Orive. 38 > GO COR

la creación joven se convierte en energía transformadora de versos en la novena edición de Cosmopoética. Dentro del programa de la Casa de la Juventud, Dinamo, surge Dinamopoética. Poesía en movimiento una iniciativa que pretende mostrar el trabajo de los jóvenes cordobeses en este campo, al tiempo que los involucra en el desarrollo de un evento cultural como Cosmopoética. lonas poéticas coronando varios enclaves de la ciudad, poesía en vivo en las paradas de autobús o un laboratorio sensorial basado en los versos, son algunas de las propuestas de este ciclo impulsado por la Delegación de Juventud y Cooperación y la Delegación de Cultura del Ayuntamiento de Córdoba. • Miércoles 19 de septiembre (Hasta el 28 de septiembre). Flash-bus. Perfomances poéticas en los autobuses urbanos y las paradas de autobús. • Sábado 22 de septiembre (Hasta 7 de octubre) Parejas creativas. Inauguración de una muestra de 20 lonas repartidas en varios enclaves de la ciudad que enseñará el trabajo común de poetas e ilustradores impulsado por el Aula de Cómic, y la Asociación Ohjas sueltass, así como versos de renombrados poetas cordobeses escritos en su juventud. • Martes 26 y jueves 27 de septiembre. Sensopoesía. la Casa Árabe se llenará de sensaciones en un recorrido dirigido por el colectivo Teatro laboratorio que tendrá a los versos como telón de fondo. los interesados en el taller deberán inscribirse entre el 7 y el 20 de septiembre en la Casa de la Juventud, Casa Árabe o en la web www.juventud.ayuntamiento.es. • Viernes 28 de septiembre. Jam session poética. Creación espontánea y sin ataduras para cerrar Dinamopoética, donde la poesía dialogará con multitud de disciplinas artísticas en el espacio cultural Rey Heredia.

ANÓN

¿Escr tiemp nido blicar texto poesí tel co prim si es para tor si Anón regre de Co tenci que l marc que l convi esenc de do si est tiene mas a rreo anon om, o colga www nonim ter co #cosm mas e de ex el esc Prad Cosm mará gía en la list Cosm senta en la ¡Date el 5 d envia

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 39

te interesa

HOMENAJES

octubre

012

diama Dinie los mpo vento

s de e aun los este ntud del

sep-

uto-

re)

eno o por ueletas

e el coos dos y el ud, unta-

ea y

disey

DISTRITO POÉTICO ANÓNIMOS

¿Escribes desde hace tiempo pero nunca has tenido la oportunidad de publicar tus textos? ¿Te gustaría ver tus poesías compartiendo cartel con ﬁguras literarias de primer nivel internacional? si es así, tu oportunidad para dejar de ser un escritor sin nombre se llama Anónimos. Esta iniciativa regresa a la novena edición de Cosmopoética con la intención de sacar el escritor que llevas dentro y con un marcado carácter 2.0, ya que las redes sociales se convierten en instrumento esencial para la recepción de documentos. si estás interesado, sólo tienes que enviar tus poemas a esta dirección de correo electrónico: anonimos@eldispensario.c om, o si lo preﬁeres podrás colgarlos en facebook www.facebook.es/cosmoanonimos e incluso en twitter con el hastag #cosmoanonimos. los poemas elegidos por un comité de expertos, presidido por el escritor Benjamín Prado, aparecerán en el Cosmoblog y además formarán parte de una antología en papel que engrosará la lista de publicaciones de Cosmopoética y que se presentará el 22 de septiembre en la sala Orive. ¡Date prisa! ¡Tienes hasta el 5 de septiembre para enviar tus textos!!

septiembre será un mes especial para el barrio de la Fuensanta, uno de los más populares de la ciudad, por partida doble. Además de celebrar sus ﬁestas, el objetivo de Cosmopoética lo convierte en Distrito Poético, un ciclo que pretende que ningún rincón de Córdoba quede libre del contagio de la poesía y que concentra en una zona de Córdoba una buena dosis lírica, cada edición. la programación de este año no hubiera sido posible sin la colaboración de la Asociación Cultural Plaza de la Juventud que ha programado una serie de actividades dedicadas a todas las edades y que pretenden involucrar a todos los vecinos, en el marco del festival. • 20 de septiembre: Inauguración de la exposición Mirar un poema, una oportunidad para acercarse a la obra de Marc Chagall, Chema Madoz y Edgard Hopper de mano de las creaciones literarias de 14 vecinos. • 25 y 27 de septiembre: Lecturas a domicilio. los mayores serán los protagonistas de esta actividad que pretende llevar los versos a este sector de la población en una especie de telepoesía. Centro de Mayores e Instituto Fuensanta. • 28 de septiembre: Presentación del libro Espacios invisibles, resultado del trabajo literario de tres años que han llevado a cabo el Taller de Creación literaria Plaza de laJuventud, Alma Poética y Asociación Cañero Nuevo.

Dos grandes representantes de la poesía española, Antonio Machado y Vicente Núñez, estarán muy presentes en la novena edición de Cosmopoética. Poetas del Mundo en Córdoba, con sendos homenajes que se sumarán a varios reconocimientos que también tendrán lugar en el marco del festival. Cosmopoética se suma a la celebración del centenario de la publicación de Campos de Castilla el lunes 1 de octubre a las 19h. en la Biblioteca Central. la obra de Antonio Machado estará latente en un recital que contará con la presencia de Manuel Moya, Hu Xudong (China), Manuel Gahete, Javier Bello (Chile), Carlos Contreras Elvira, Pablo García Casado, Ahmad Al-shahawy (Egipto), Javier Vela, José Ramón Ripio, John Burnside (Escocia) y Jordi Doce. Todos guardan alguna vinculación especial con la obra poética de Machado y será leyendo los poemas del autor andaluz como rememorarán la importancia de su obra. Asimismo, la vida de Vicente Núñez, y lo que ésta inﬂuyó en su obra, será recordada el sábado 6 de octubre en el Museo Arqueológico, cuando se cumplen diez años de su muerte en Aguilar de la Frontera, su tierra natal. Allí se darán cita su gran amigo y compañero en Cántico, Pablo García Baena, luis Antonio de Villena y Fernando Delgado y Guillermo Carnero para desentrañar las claves de una trayectoria singular que dio lugar a creaciones tan particulares como sus famosos soﬁsmas. 39 > GO COR

GO!CORDOBA sept12_GO! C贸rdoba 01/09/12 18:52 P谩gina 40

te interesa

40 > GO COR

GO!CORDOBA sept12_GO! C贸rdoba 01/09/12 18:52 P谩gina 41

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 42

te interesa

Ra Cu

Raqu direc tro

Del 20 al 23 de septiembre de 2012

CABALCOR 2012 X Aniversario Feria del Caballo Un año más, Córdoba Ecuestre celebra y presenta CABAlCOR en su "X Aniversario de la Feria del Caballo de Córdoba”, en el emblemático edificio de las Caballerizas Reales de Córdoba. El Patio Principal de las Caballerizas será el escenario escogido para el desarrollo de los concursos que se llevarán a cabo,Concurso Nacional Morfológico del Caballo P.R.E. y el Concurso Nacional de Doma Vaquera ,que dará encuentro a renombrados profesionales de dicha disciplina. Año tras año se realizan los oportunos esfuerzos por ofrecer a ciudadanos y turistas una variada y atractiva oferta, capaz de satisfacer a entendidos y neófitos. Dado que se trata de una Edición Especial - X Aniversario -, desde Córdoba Ecuestre se están realizando un gran número de contactos con la finalidad de poder ofrecer, a pesar de la situación por la que atravesamos, una programación que suscite un gran interés. De las distintas gestiones realizadas tenemos confirmación oficial, entre otras, de la presencia y participación de la Guardia Real Española. Este salón supone un magnífico escaparate para mostrar la pujanza del sector en nuestra provincia y la enorme aportación que puede realizar al turismo y la economía cordobesa. +info: Telfs. 957 49 78 43/671 94 95 14 cordoba.ecuestre@ayuncordoba.es

42 > GO COR

28 y 29 de septiembre en La Rambla

Ciudades de la Cerámica II Congreso Nacional II Congreso Nacional de la Asociación Española de Ciudades de la Cerámica .Patrimonio Ceramico: Herencia y Futuro. la Asociación Española de Ciudades de la Cerámica (AeCC) propone este congreso para plantear una reflexión a escala nacional e internacional sobre el papel que el patrimonio cerámico juega en nuestras ciudades. Un patrimonio que es la herencia recibida y que nos ha de proyectar hacia el futuro, que es, también, una afirmación de nuestra personalidad y singularidad cultural. se trata, en definitiva, del fruto del trabajo de generaciones de alfareros y ceramistas, de un acervo cultural que hay que estudiar, catalogar, conservar y difundir, y que, lejos de ser una carga, es una oportunidad magnífica para avanzar hacia nuevos hitos sin romper con nuestro pasado. A su vez, el patrimonio se ha mostrado como un elemento fundamental de atracción turística de nuestros municipios, de generación de riqueza y de creación de empleo estable y de calidad. Entendemos el patrimonio cerámico en un sentido amplio: desde las piezas cerámicas que se encuentran en museos y colecciones a los barrios alfareros que durante siglos han conformado un urbanismo específico en muchos pueblos y ciudades vinculadas a la cerámica, pasando por los útiles tradicionales y hornos antiguos.

Cuál direc tro. Fech mien magn Tray Tras de in ción Escu Dram beca para Direc nacio lond comb recto mont Delta (Teat Abie Darío “las (Prem la Cd profe tral e atro Escu Imag mari 2007 dond tro M cribo musi

ica

añola Cera-

a Cepara ntercerá-

y que tamdad y a, del reros y que y que, magrommonio ental ipios, e em-

n senue se s banforuchos mica, ornos

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 43

te interesa

Radiografía Cultural Raquel Toledo Bernal, actriz, directora y profesora de teatro

Cuál es su profesión: Actriz, directora y profesora de teatro. Fecha y lugar de nacimiento: 30 de octubre de un magnífico año. Trayectoria profesional: Tras finalizar las carreras de interpretación y dirección de escena en la Real Escuela superior de Arte Dramático de Madrid soy becada por el ministerio para realizar un Master de Dirección de Escena Internacional en la Middlesex de londres. Desde entonces combino la profesión de directora, donde destacan mis montajes como “la función Delta” de Rosa Montero (Teatro Galileo), “Pareja Abierta” de Franca Rame y Darío Fo (Teatro Alfil) y “las Engendras Televisivas” (Premio al mejor montaje de la Cdad de Madrid)… con la profesión de pedagóga teatral en la Universidad de Teatro de Torrelodones, en la Escuela superior de Artes Imaginarias y en el HD submarino de Madrid. En el 2007 vuelvo a Córdoba donde fundo la cía Ala Teatro Musical para la que escribo y dirijo la comedia musicada “¿Qué pasa con

nuestro tiempo?” y el cuento infantil “la bruja y el árbol”. Dedicidida a seguir formando a profesionales de la escena fundo el Teatro laboratorio Raquel Toledo donde trato de fusionar las artes escénicas y ofrezco una gama de talleres que no se pueden encontrar en ningún otro centro de la provincia. www.teatrolaborator ioraqueltoledo.com. Colaborador de: Baldomero Gas en su proyecto de Coaching para Restaurantes, en la sección de formación: “Bodegas Mezquita como escenario Teatral” . / De la Universidad de Cordoba dpto voluntariado: Entrenamientos para hablar en público. / Del Centro de Educación del Profesorado en Córdoba: sesiones de Teatro para dinamizar las bibliotecas. / De la Fábrica de Idiomas en Córdoba: Dinámicas teatrales para enseñar español. / De Co-esfera para impartir storytelling… Un libro: la cantante Calva de Ionesco. Un escritor/a: Rosa Montero. Un película: Antigua: El año que vivimos peligrosamente

Actual: la pesca del salmón en Yemén. Un director: Declan Donellan. Un actor/actriz: Dustin Hoffman y Meril streep. Un destino ideal: donde no haya compromisos ni envidiosos. Un viaje pendiente: Egipto y Amsterdam. Un acontecimiento histórico: la Guerra Civil Española. Un personaje histórico: Juana de Arco. Una canción: Copla del viudo del submarino de Juan Antonio Canta. Un músico/grupo: David Donnier and his bones. Un plato: Berenjenas con salmorejo. Un restaurante de Córdoba: Bodegas Mezquita. Una colonia/perfume: Magic Woman de B.B. Un diseñad@r de Córdoba: Margarita Merino. Un pintor: Ginés liébana. Un cuadro: “la tumba de los luchadores” de Magritt. Una copa: lambrusco tinto. Un bar de copas: El loft. Sigue leyendo esta interesante entrevista en www.laguiago.com/cordoba... 43 > GO COR

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 44

CINE

cine

44 > GO COR

DREDD 3D

THE POSSESSION

Estreno: 07/09/2012

En un futuro cercano, Norteamérica es un páramo asolado por la radiación con una única y gran megalópolis que se extiende a lo largo de su costa este: Mega City 1. Esta inmensa y violenta urbe cuenta con una población de más de 400 millones de personas, cada uno de los cuales es un infractor en potencia. los únicos que intentan imponer el orden entre semejante caos urbano son los jueces, a la vez agentes de la ley, jueces, jurados y verdugos. Y la perfecta personiﬁcación de estos jueces es Dredd (Karl Urban), una leyenda viva de justicia blindada dedicado por entero a hacer cumplir la ley. En una misión aparentemente rutinaria junto a Cassandra Anderson (Olivia Thrilby), una juez novata dotada de grandes habilidades psíquicas...

The Possession (El origen del mal). Tras el incendio de su casa, una señora mayor es trasladada al hospital, donde sólo consigue expresar su odio por "la caja". Días después, en el jardín de su casa, se celebra un mercadillo. la pequeña Emily y su padre compran “la caja” y se la llevan a casa. A partir de ese momento, empiezan a ocurrir sucesos muy extraños: multitud de bichos inundan su casa, la niña tiene cada vez peor aspecto, las ratas atacan a uno de sus profesores… El padre, sospechando que la caja está relacionada con estos hechos, visita a un rabino que le dice que “la caja” contiene un espíritu demoníaco que consumirá a su hija a menos que consigan devolverlo a la caja mediante un exorcismo...

Del 1

17 C DE

Con l ahora más d toria servi arte m El cin escue macio mues dad y y la to

El Ce de Ca ampl inqui vand favor Cabr

mal). na seospiresar pués, lebra mily y se la e mocesos ichos cada can a adre, relasita a caja” o que s que a me-

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 45

cine

Hasta el 31 de octubre de 2012

MUESTRA CINE RURAL DE DOS TORRES

El Certamen Nacional de Creación Audiovisual de Cabra sigue cumpliendo hoy sus objetivos y ampliando horizontes con nuevas propuestas e inquietudes, adentrados en pleno siglo XXI, renovando la apuesta de los andaluces y andaluzas a favor de la cultura, el progreso y la solidaridad.

Podrán participar en el II Concurso de Cortos “Muestra de Cine Rural de Dos Torres” todas aquellas personas que lo deseen, con independencia de su edad y/o nacionalidad, ya sean profesionales o aﬁcionados. El tema de los cortos debe ser de temática rural, valorándose fundamentalmente el contenido de los mismos. los cortometrajes que se presenten deben ser inéditos y estar relacionados con el objeto del concurso, pudiendo ser mudos o con sonido incorporado, empleando el castellano, en su caso, como lengua. Cada autor podrá presentar un máximo de 2 cortos, acompañados del título correspondiente y, opcionalmente, un breve texto que explique dicho proyecto audiovisual (se valorará). los trabajos deberán presentarse en formato DVD, con una duración máxima de 20 minutos. El plazo de admisión de los cortometrajes se abrirá el 01 de agosto de 2012, ﬁnalizando el 31 de octubre del mismo año. los envíos se harán sin cargo al Ayuntamiento de Dos Torres, sito en Plaza de la Villa, nº 1, 14.460 – Dos Torres (Córdoba), indicando en el sobre o paquete “Cortos Cine Rural 2012”.

Cabra(Córdoba).

Dos Torres(Córdoba).

Del 15 al 23 de septiembre de 2012

17 CERTAMEN AUDIOVISUAL DE CABRA 2012 Con la misma vocación e ilusión del comienzo, ahora cumple 17 años uno de los acontecimientos más destacados y permanentes de la reciente historia cultural andaluza, valiosa iniciativa que ha servido para extender y profundizar la aﬁción al arte más representativo de nuestro tiempo. El cine ha sido para diversas generaciones una escuela y un poderoso instrumento de transformaciones sociales y de cambio cultural, que nos muestra la creación artística, la defensa de la verdad y el compromiso con la libertad, la pluralidad y la tolerancia.

45 > GO COR

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 46

cine

DESAFIO TOTAL

UNA BOTELLA EN EL MAR DE GAZA

CONTRARRELOJ

MARTES, DESPUÉS DE NAVIDAD

Estreno: 14/09/2012

Estreno: 21/09/2012

Total Recall (Desafío total) es un thriller de acción sobre la realidad y la memoria, inspirado de nuevo en el famoso cuento "Podemos recordarlo por usted al por mayor" de Philip K. Dick. Bienvenido a Rekall, la empresa que puede convertir sus sueños en unos recuerdos reales. Para un trabajador de una fábrica llamado Douglas Quaid (Colin Farrell), un viaje mental suena como las vacaciones perfectas de su frustrante vida...

Tal es una jovencita francesa que vive en Jerusalén con su familia. Tras la inmolación de un terrorista en un café del barrio donde vive, Tal escribe una carta a un palestino imaginario en la que le plantea preguntas y expresa su contundente rechazo al odio que hay entre los dos pueblos. Mete la carta en una botella y le pide a su hermano que la tire al mar cerca de Gaza, donde él cumple el servicio militar...

Will Montgomery (Nicolas Cage) es un veterano ladrón de bancos que, tras ser traicionado en un atraco, es condenado a 8 años de prisión. Cuando sale de la cárcel dedide dejar atrás su pasado criminal e intentar reconstruir su relación con su hija Allison. Pero, inesperadamente, Vincent (Josh lucas), un antiguo compañero, secuestra a Allison y le exige a Will 10 millones de dólares a cambio de volver a verla con vida.

Paul y Adriana están casados desde hace diez años y tienen una hija de ocho. Desde hace seis meses, Paul mantiene una relación extraconyugal con la dentista Raluca. Antes de Navidad, Paul, que intenta distribuir su tiempo entre Raluca, la compra de los regalos y las veladas en familia, decide llevar a su hija al consultorio de su amante. Un imprevisto en la agenda de Adriana provoca un encuentro entre las dos mujeres...

46 > GO COR

Uร S

012

estรกn hace n una Desde Paul aciรณn on la Antes , que r su luca, regaen favar a torio n imenda ca un e las

GO!CORDOBA sept12_GO! Cรณrdoba 01/09/12 18:52 Pรกgina 47

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 48

Del 1

El cam ¡¡GANA 2 ENTRADAS!! Entra en el sorteo enviándonos un mail a cordoba@laguiago.com , con tu nombre, apellidos, edad, teléfono y DNI. Asunto: “Entradas de Cine” e indícanos ¿de qué película es el cartel en el cual se anuncia nuestro concurso de entradas en www.laguiago.com/cordoba?. El sorteo se celebrará el último día de cada mes, comunicaremos por mail día y lugar de recogida.

MATALOS SUAVEMENTE

ATRAPADOS EN CHERNOBYL

Estreno: 21/09/2012

Estreno: 28/09/2012

Jackie Cogan (Pitt) es un investigador que tiene que resolver una serie de robos cometidos en varios casinos protegidos por la maﬁa.

Un grupo de amigos que están pasando las vacaciones en Europa van a a parar a Prypiat, una ciudad abandonada, donde se refugiaron después del accidente los trabajadores de la central nuclear de Chernobil; pero pronto se darán cuenta de que no están solos.

BLANCANIEVES

EL FRAUDE

Estreno: 28/09/2012

Versión libre, de carácter gótico, del popular cuento de los hermanos Grimm que ha sido ambientada en España durante los años 20. Blancanieves es Carmen, una bella joven con una infancia atormentada por su terrible madrastra Encarna

El magnate Robert Miller (Richard Gere), retrato perfecto del éxito tanto profesional como familiar, aparece siempre acompañado por su ﬁel esposa (susan sarandon) y por su hija y heredera. Pero, en realidad, Miller está con el agua al cuello...

GANADORES DE JULIO Jaime Criado García • Marta Ureña Luque • Antonio Miranda Pérez • Tamara Requena Jiménez • Concepción Jiménez Cabezas • Ángel Serrano Luque • Mª Dolores León Serrano • Antonio Rodríguez Morillo • Rosa Gálvez Muñoz • Javier Priego Medina

+info de estrenos en

www.laguiago.com *Entradas válidas en: • CINE ARCÁNGEL • GUADALQUIVIR

El Fe celeb mien troci con l del e La ca nacio Las con apor a la q de la FCA Córd grac line q a tra La d los a “Que siend tas a que Para de la rol d esta verd Nove En s tand con año Orie Com nuev Med oficia Cine tes d

+info http

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 49

cine Del 13 al 21 de octubre de 2012

El Festival de Cine Africano de Córdoba lanza una campaña de micropatrocinio

BYL 012

migos o las uropa ypiat, andougiadel jadoclear pero uenta los.

2012

rt Mie), reéxito como siempor su n sahija y n reacon el

El Festival de Cine Africano de Córdoba (FCAT), que celebra su novena edición del 13 al 20 de octubre, comienza hoy una campaña de crowdfunding o micropatrocinio que estará abierta hasta el 25 de septiembre con la finalidad de conseguir apoyo para la celebración del evento cultural en la ciudad andaluza. La campaña estará activa por 40 días y abierta a donaciones a partir de 15€ y hasta un máximo de 2000€. Las personas que colaboren serán recompensadas con diversos obsequios en función de la cantidad aportada. En el caso de que no se recaude la cantidad a la que aspira el FCAT se reembolsarán la totalidad de las aportaciones. FCAT Córdoba, que este año se traslada de Tarifa a Córdoba, ha puesto en marcha esta campaña. Lo hará gracias a la “La Tahona Cultural”, una plataforma online que facilita la financiación de proyectos culturales a través del micro-mecenazgo. La directora del festival, Mane Cisneros, anima a que los amantes del cine y de África se unan a la campaña: “Queremos que con vuestro apoyo el FCAT siga siendo una cita anual imprescindible para los cineastas africanos y para todos vosotros, que amáis el cine, que amáis África”. Para Cisneros, esta forma de apoyo a la financiación de las actividades culturales “supone un cambio en el rol del público porque quienes participan y apoyan estas iniciativas pasan de ser consumidores pasivos a verdaderos coproductores de proyectos culturales”. Novedades del FCAT Córdoba En su nueva etapa, FCAT Córdoba continuará apostando por las cinematografías africanas y, en sintonía con la ciudad de Córdoba, dedicará a partir de este año 2012 una mirada especial a los cines del Medio Oriente. Como novedad, el festival presenta Panarábica, una nueva sección no competitiva de Cine Árabe y del Medio Oriente una selección de películas de la sección oficial de la última edición del Festival Internacional de Cine de Dubai (DIFF), que incluirá películas procedentes de Líbano, Siria, Jordania o Palestina. +info: comunicacion@fcat.es http://www.fcat.es/

49 > GO COR

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 50

TURISMO

en CÓRDOBA

turismo

50 > GO COR

Del 1 al 5 de septiembre de 2012

LOS TROVOS Del 31 de agosto al 3 de septiembre de 2012

FIESTA DE LA VENDIMIA Montilla-Moriles Cada año son nombradas Capataces de Honor algunas personalidades relevantes que reciben las llaves de la bodega de la Casa del Inca, como símbolo de la custodia de los vinos y del compromiso que adquieren de velar por la promoción de los caldos de la denominación de origen. son coronadas la Vendimiadora Mayor y sus Damas de Honor en el acto del Pregón, y se celebra la tradicional Pisa de la Uva, en la que se extrae el mosto a la antigua usanza, pisando la uva, y se ofrece a la Virgen de las Viñas. Coincidiendo con estos actos se celebran la Cata Flamenca o el Concurso de Destreza en el Oﬁcio y otras actividades encuadradas dentro de la verbena popular del barrio Gran Capitán. +info: Ayuntamiento de Montilla Teléfono: +34 957 650 150

Priego de Córdoba El trovo es el arte de improvisar poesía dialogada o dentro de una discusión dialéctica. Aún se conserva este arte tradicional como una poesía fresca, espontanea e improvisada, dentro de un torneo lírico en el cual se enfrentan dos participantes, generalmente hombres. En la actualidad, la ciudad de Priego celebra anualmente un concurso de troveros en el cual participan hombres venidos de fuera y dentro de la comarca, lo que demuestra la vitalidad que mantiene. los trovos de Priego, aunque son cantados con estilo ﬂamenco, no se acompañan de música y baile propios. sus composiciones se conocen como “letras” y son quintillas, generalmente de ocho sílabas. Inventarse de forma repentina estas letras es la habilidad e ingenio del trovero, y cuando alguna queda truncada porque la inspiración no legó a rematarla, se dice que aquella letras “se socó”. los temas van surgiendo de manera improvisada , y el trovero tiene que responder inmediatamente al tema planteado por el anterior.

se c torno de la Córd callej setas amen típico camp

+info: Oficina de Turismo de Priego de Córdoba Teléfono: +34 957 700 625

+info doba

Del 5 de 2

VE FU

se c torno de la Córd callej setas amen típico camp

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 51

turismo

Del 1 al 30 de septiembre de 2012

LA BERREA DE LOS CIERVOS

2012

poediscua este oesía sada, cual geneidad, nualen el os de o que tiene. n cano se pronocen genetarse es la ro, y poremas “se do de overo mente r.

ego

Cardeña - Montoro

Del 5 al 8 de septiembre de 2012

VELÁ DE LA FUENSANTA se celebra una verbena en torno al santuario de la Virgen de la Fuensanta, copatrona de Córdoba. se instalan puestos callejeros de frutos secos y casetas, se lee un pregón, y se ameniza con actuaciones. Es típico de esta ﬁesta la venta de campanas de barro. se celebra una verbena en torno al santuario de la Virgen de la Fuensanta, copatrona de Córdoba. se instalan puestos callejeros de frutos secos y casetas, se lee un pregón, y se ameniza con actuaciones. Es típico en la ﬁesta la venta de campanas de barro. +info: Ayuntamiento de Córdoba

Durante este periodo de celo se pretende un acercamiento a los procesos naturales de selección como son los cortejos nupciales de uno de los animales más bellos de la fauna ibérica: el ciervo. Además podrán conocer de cerca el comportamiento de los ciervos en épocas de reproducción así como el medio y el espacio que necesitan para aparearse y defender a sus hembras. También podrán identiﬁcar a los individuos y su jerarquía aprendiendo a escuchar los roncos bramidos de los machos. Mimetizarse con el medio y aprender a respetar y conservar los ciclos vitales del ciervo. Esta actividad tiene una duración de 4 horas y la distancia son 6 km. Mayores de 6 años. lugar de Partida en el Centro de Visitantes Venta Nueva en el Parque Natural de la sierra de Cardeña-Montoro. +info: Medio Ambiente de la Junta de Andalucía Teléfono: +34 957 165 078

Septiembre y octubre de 2012

LA BERREA EN MONTES COMUNALES Es el periodo de celo de los ciervos, y recibe este nombre por el sonido gutural que los machos producen para llamar la atención de las hembras o asustar a sus rivales en la competición por la reproducción. Durante esta época se podrá disfrutar de un espectáculo inigualable en la naturaleza. Comprende los meses de septiembre y Octubre.

+info: Telf: +34 957 006 208 E-mail: turismo@adamuz.es

51 > GO COR

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 52

turismo Viernes 14 de septiembre de 2012

LAS ESTRELLAS DE SEFARAD lucena fue entre los siglos IX y XII la ciudad judía más importante de España. A ello se llegó por su desarrollo cultural y comercial. Durante este tiempo era conocida como Eliossana, la Perla de sefarad. Con esta experiencia, acompañado de uno de nuestros anﬁtriones, Tu historia te invita a trasladarte a otro tiempo, en el que lucena se convertía en el epicentro sefardí. Conocerás las costumbres y tradiciones de un pueblo que tuvo su esplendor y su declive gracias a un grupo de personajes de la época. Castillo del Moral, Lucena (Córdoba)

Información gentileza de:

Jueves 27 de septiembre de 2012

DÍA MUNDIAL DEL TURISMO 2012 Visitas guiadas y concierto conmemorativo Para conmemorar el Día Mundial del Turismo, el Museo Arqueológico y Etnológico de Córdoba realizará unas visitas guiadas en horario de 9 a 20:30h. y ﬁnalizará la jornada con un concierto en homenaje a Claude Debussy en el

52 > GO COR

150 aniversario de su nacimiento, a cargo del pianista Rafael Sabariego Padillo. +info www.museosdeandalucia.es/cultura/museos/MAECO Telfs. 957 35 55 25/27/29.

Juev

EC DO

Cam

la si natur histo Desc cism mita empr ruta travé cámb esta e ralez desen cond

A un de si Nues vanta el sig Jesús desd levan de tr regen tro d presi zón d renzo obtie parte

Infor rismo

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 53

a ciuA ello merocida

e uno nvita e lufardí. es de u dede la

o del

Jueves 27 de septiembre de 2012

ECOTURISMO CON CORDOBAVIVA Camino de las Ermitas de Córdoba la sierra de Córdoba te sorprenderá con una naturaleza exuberante y con parajes llenos de historia y encanto. Descubre un sitio cargado de magia y misticismo: las Ermitas, lugar de recogimiento eremita desde el medievo. De la mano de la empresa Cordobaviva podrás disfrutar de una ruta a pie que une Córdoba con las Ermitas a través de un yacimiento geológico del período cámbrico. los profesionales que conforman esta empresa de ecoturismo y turismo de naturaleza, te mostrarán el entorno y te ayudarán a desentrañar los misterios que la naturaleza esconde a lo largo de esta ruta. A unos 15 Kilómetros de la ciudad, en las faldas de sierra Morena, se encuentra el Desierto de Nuestra señora de Belén, lugar donde se levanta el complejo de las Ermitas. Fundadas en el siglo XVIII por el Hermano Francisco de Jesús, fue éste lugar de recogimiento eremita desde el medievo. la primera construcción se levantó en el año 1703. El conjunto se compone de trece celdas o ermitas que desde 1957 están regentadas por los Carmelitas Descalzos. Dentro del recinto se ubica un magníﬁco mirador presidido por el monumento al sagrado Corazón de Jesús, obra realizada en 1929 por lorenzo Coullaut Valera. Desde este lugar se obtiene una maravillosa vista de Córdoba y parte de la Vega del Guadalquivir Informacion cedida por el Consorcio de Turismo de Córdoba

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 54

turismo

Del 28 al 30 de septiembre de 2012

INTERCAZA 2012 Turismo, Ocio Activo y Medioambiente Intercaza 2012 se pone en marcha cargada de novedades y con más fuerza que nunca. la XVI edición de Intercaza, la feria de referencia de la caza, el ocio activo y el medioambiente en Andalucía tendrá lugar, entre los días 28 y 30 de septiembre, en el Pabellón Cajasur del Parque Joyero de Córdoba, un espectacular recinto de 10.000 m2, con más de 8.000 m2 al aire libre para actividades y más de 1.000 plazas de aparcamiento para expositores y público. la Diputación de Córdoba, a través del Consorcio Provincial de Desarrollo Económico, sigue apostando de esta manera por iniciativas que fomentan el desarrollo económico provincial, y que generan empleo dentro del propio sector e impulsan el desarrollo turístico y la actividad de cientos de empresas relacionadas. Intercaza es un gran evento en el que el aﬁcionado, no solo a la caza, sino el amante de la naturaleza en general, podrá encontrar las últimas novedades y tendencias, ver, comparar y adquirir nuevos servicios y productos cinegéticos, turísticos y de ocio. Este año la feria integrará de forma especial interesantes contenidos referentes a pesca, ocio activo y al mundo del perro, conformándose como la gran feria multisectorial de la naturaleza en Andalucía. Intercaza 2012 contará con nuevos contenidos expositivos y el más amplio programa de actividades llevado a cabo hasta la fecha en una feria del sector, con el ﬁn de superar los más de 54 > GO COR

35.000 visitantes de la edición 2011. De la mano de las diferentes federaciones deportivas andaluzas, la ciudad y la provincia acogerán durante todo el mes de septiembre una gran oferta de entretenimiento en la que no faltará espacio tanto para los niños como para jóvenes y mayores, volviendo a constituir a Intercaza como la feria de referencia de la naturaleza en nuestra comunidad. Te esperamos en Córdoba del 28 al 30 de septiembre. No dejes pasar esta oportunidad. +info: www.intercaza.com

GO!CORDOBA sept12_GO! C贸rdoba 01/09/12 18:52 P谩gina 55

s dea acoe una o falra j贸uir a a na-

sep-

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 56

RESTAURANTES

restaurantes

56 > GO COR

GASTRONOMÍA

EL ARTISTA, Complejo de Celebraciones y Restauración. siendo esta primera la razón de ser de nuestra empresa, Complejo de Celebraciones y Restauración “El Artista” se enorgullece de poder ofrecer a sus clientes cuatro diferentes formas de poder degustar los platos tradicionales, innovadores y todo tipo de especialidades conseguidos tras más de 30 años de experiencia en el sector. GRAN BUFFET MEDIEVAL: Diseñado para pasar un buen rato en familia, con amigos o tranquilamente con la pareja, en nuestro Buffet libre podrán degustar diferentes platos a elegir en cinco zonas diferentes.

los clientes podrán disfrutar de varios espectáculos a lo largo de la comida, siendo de temática diferente cada uno de ellos (saltimbanquis, danza del vientre, cetrería, lucha, bailes tradicionales, etc.), variando y alternándose según las fechas de representación. Esta opción está disponible TODOS LOS DOMINGOS Y FESTIVOS DEL AÑO, al precio de 20€ (bebida no incluida) en un horario que va desde las 14 a las 18h. seguiremos informando, más el próximo mes.

Apertura Nueva Temporada Buffet Medieval: Menús desde 52€ hasta 58€ ven , pide presupuesto y descubre nuestras promociones y descuentos para el año 2013 y 2014

GO!CORDOBA sept12_GO! C贸rdoba 01/09/12 18:52 P谩gina 57

e vaa corente quis, a, baiy als de

DOS VOS ebida ue va pr贸-

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 58

restaurantes

Taberna Delunares

El Astronauta

Chicote food&wine

La E

La especialidad de Taberna Delunares es la cocina tradicional y contamos con una carta especial de pinchos, raciones y tapas. La taberna cuenta con un salón principal y una amplia terraza que han tomado forma de la mano del interiorista Antonio Mármol. En Taberna Delunares encontrarás la auténtica combinación de caña+tapa.

El Astronauta es un restaurante inusual, donde podréis alimentar vuestro oído musical y vuestro estómago. Cambiamos la carta por temporada a excepción de algunos platos como la Musaka de cordero con bechamel de queso, Hamburguesa de ternera gallega o Entrecotte de buey. ¿Quien dice que un restaurante no puede ser desenfadado?

Comida variada, en el mejor ambiente y en un entorno incomparable cerca de la Mezquita. Dirección: Luis Couñago

Ofrec platos nal co “tierr excele todos con n segui mens

María la Judía 12 957 08 66 98 info@tabernadelunares.com

Diario Córdoba, 18 957 49 11 23 http://www.elastronauta.es

Buen Pastor 19, 957 49 01 67 reservas.chicote@gmail.com

Pedro 957 4

Amore Bonapasta

Restaurante La Estación

La Antigua

La F

Desde hace doce años, Amore Bonapasta viene ofreciendo un concepto de comida italiana que va más allá de las pastas y la pizza. Ingredientes de primera calidad, artículos importados de Italia, elaboración casera, donde todo se prepara al momento... han sido las claves para convertirse en un referente fundamental dentro del campo de la restauración.

En pleno centro de Córdoba, el restaurante La Estación ofrece una pluralidad de platos acordes con la cultura Cordobesa. Cocina tradicional con toques vanguardistas respetando máximo el valor nutricional, merece la pena probar un sin fin de joyas gastronómicas con las que cuenta nuestra amplia carta.

Reabre sus puertas con una cocina tradicional especializada en verduras y carnes a la brasa. Desayunos variados.

El res orige quista antigü tidas suelo puert tos ot La Fra al uso espec

Reyes Católicos, 17 957 48 48 48 Precio medio: 15€

Avenida de América, s/n 957 48 72 11 L-V 12h. a cierre I S-D 21h. a cierre

58 > GO COR

Reyes Católicos nº 1 670 505 326

Callej 957 4 restau

r ammpa-

a coda en a.

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 59

restaurantes

La Espumita

Taberna El Gallo

La Abacería

Ofrecemos una amplia gama de platos caseros, cocina tradicional con la mejor materia prima “tierra y mar” además de unas excelentes carnes, productos todos mimados con esmero y con nuestro sello personal para seguir deleitando a nuestros comensales y a la vez amigos.

Taberna situada en pleno centro, la calle María Cristina nº 6 de Córdoba, entre la plaza de las Tendillas y la calle Capitulares, donde se encuentra el Ayuntamiento. La taberna fundada en 1936 sigue conservando el aire de su época fundacional, con pocos cambios.

Situado frente a la Mezquita de Córdoba, encontraras un lugar donde la cocina conjuga a la perfección lo tradicional con lo más innovador. Chupones de Queso de Cabra rellenos de Morcilla, Rabo de toro con Chocolate, Papas al pelotón o Timbal de Cordero al Pedro Ximénez con Cuscús, son solo algunas de la exquisiteces que podrás degustar. ¡No te lo pierdas!

Pedroche, 1. 957 40 33 18

María Cristina, 6 957 471 780

Corregidor Luis de la Cerda, 73 957 487 050

La Fragua

Garum 2.1

Mesón Anyfer

El restaurante La Fragua es en origen una casa de la Reconquista, con más de 500 años de antigüedad, que ahora ve revestidas sus paredes de piedra, sus suelos de ladrillo de barro, sus puertas de madera antigua y tantos otros detalles... La Fragua no es un restaurante al uso, ven y disfruta de su punto especial.

Inaugurado en enero de 2010, Garum 2.1 nace bajo el concepto de “Bistronomic tapas bar”, una filosofía gastronómica de alto nivel a precios atractivos, que responde a la creatividad e innovación de nuestro Jefe de Cocina. Este local se caracteriza por el cuidado de la materia prima, la técnica con la que se elaboran todas las tapas y la atención al cliente.

En nuestro 25º aniversario nos sentimos orgullosos de poder seguir ofreciendo a nuestros clientes, los productos de excelente calidad y el servicio inmejorable que siempre nos ha caracterizad. Especialidades: lomo de orza, bacalao a la plancha, solomillo de ternera.

Calleja del Arco, 2 957 48 45 72 - 609 65 37 28 restaurantelafragua@hotmail.es

San Fernando, 120-122 957 48 76 73 www.facebook.com/Garum2.1

Fco. de Borja y Pavón 957 25 10 17

59 > GO COR

GO!CORDOBA sept12_GO! C贸rdoba 01/09/12 18:52 P谩gina 60

CAFÉ & COPAS

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 61

café & copas

CAFETERÍA PACCIO(CENTRO) Calle Concepción 3 Telf.: 957 478 273 Horario: lunes- jueves de 7:30h. a 22h.; viernes de 7:30 a 23h.; sábados de 8 a 23h.; domingos de 9 a 22h.

Cafeteria san Pancracio, ofrece una gran selección de pastelería, cafés, chocolates y tés, así como un delicioso helado artesano elaborado al más puro estilo italiano. Disponemos de servicio a domicilio para sus pedidos de tartas de celebración, empanadas, etc.

GO!CORDOBA sept12_GO! Córdoba 01/09/12 18:52 Página 62

café & copas

Baluarte Copas

Café Contigo

Café de la Luna

Estamos en la Calle Fernando de Córdoba número 3. Ofrecemos desayunos a 1,40, tapitas generosas y muy ricas junto a tu caña, conciertos en directo BALUARTENVIVO todos los SÁBADOS y siempre una sonrisa para recibiros.

Han sido tres años llenos de impresionantes experiencias y se han acogido a numerosos artistas y amigos en este local cordobés, en este espacio han pasado artistas como Raimundo Amador, Joaquin Migallon (bateria de ketama, Pastora Soler, Rosana...) Alba Molina, Pepe Bao, Maikel de la Riva entre otros, se ha intentado dar cabida a cualquier forma de expresar el arte.

Si buscas buen ambiente, música agradable y música en vivo; este es tu local en pleno centro de Córdoba. Alvaro Jurado al frente.

Fernando de Córdoba, 3 De lunes-jueves 8,30 a 15h., 20h. a cierre; viernes 8,30h. a cierre; sábados 9h. a cierre.

Isla Fuerteventura, 55 Local 1 cafecontigo2010@hotmail.com

Alhaken II, esq. Fernando de Córdoba 957 48 44 50 cafedelaluna@hotmail.com

La Estación

Pub O’Connells

Siddharta Córdoba

Sala Lounge/Copas/Bar/Restaurante/Terraza/Buena Música/!! Y este Verano, podras disfrutar las noches de los sabados con los mejores Dj´s, nuestra zona vip(London-bar), las sorprendentes fiestas tematicas, actuaciones en directo,… de todo esto te iremos informando en nuestro perfil de facebook la nueva estacion y desde www.laguiago.com/cordoba

En pleno centro de Córdoba (Vial Norte) podrás disfrutar de un auténtico Pub Irlandes, dispone de tres barras, una de ellas en planta alta. Un lugar perfecto para probar al mediodia la mayor variedad de cervezas internacionales, a la tarde una amplia carta de tés y cafés (café irlandés, etc) y por la noche un selecto ambiente con la mejor música de los 80.

El pasado 30 de Marzo tuvo lugar la metamorfosis del antiguo Duomo al nuevo y espectacular nuevo loca Siddharta, una decoración cuidada, cuidadísima; buen ambiente, mejor servicio con dirección de nuestro amigo Jesus Duran, no te pierdas sus sesiones…. ; os iremos informando de las actuaciones y espectáculos que tendrán lugar en este magnifico local. Buena Suerte desde la Go!

Avenida de América, s/n 957 48 72 11

62 > GO COR

Avda. de la Libertad, 6 (VIAL NORTE) 957 087 019

Plaza Colón 17 681 07 60 97

GO!CORDOBA sept12_GO! C贸rdoba 01/09/12 18:52 P谩gina 63

m煤vivo; ntro

C贸r-

lugar

ular eco-

cio igo us esr en

GO!CORDOBA sept12_GO! C贸rdoba 01/09/12 18:52 P谩gina 64