............................................... a coruña agosto 11 ............................................... guía de ocio guía de lecer www.laguiago.com ............................................... ejemplar gratuito de balde ...............................................
+info en:
laguiago.com
staff
sumario
a coruña#61 agosto
música SERGIO DALMA Edita ; Publicito Comunicación S.L. Tlfno. 981 148 841 Depósito legal: M- 17052-2009 DIRECTOR Manuel Fojo manuel.fojo@publicito.net
festivales festivais FESTIVAL NOROESTE POP-ROCK
teatro 3DTRES
DPTO. COMERCIAL Lourdes Fustes
exposiciones exposicións
lourdes.fustes@publicito.net
A VECES VEO ESTO
CONTENIDOS Ricardo Fernández
go out
coruna@laguiago.com
COORDINACIÓN DE RED Carolina de Pablo info@laguiago.com
MAQUETACIÓN Laura Pérez coruna@laguiago.com
DIFUSIÓN WEB Y CONTENIDOS Miguel Santamarina contenidos@laguiago.com
ADMINISTRACIÓN Alberto Rodríguez
SAL DE CASA SAE DA CASA
cine cinema ESTRENOS
te interesa interésache FESTAS MARÍA PITA
vinos y tapas viños e tapas PONTE LAS BOTAS ENCHE AS BOTAS
4 24 28 34 42 44 50 58
alberto.rodriguez@publicito.net
GO OUT Pedro Gutiérrez Otras ciudades Go! Aragón, Asturias, Barcelona, Bilbao, Burgos, Cádiz, Cantabria, Córdoba, Coruña, Granada, La Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, Salamanca, Sevilla, Tarragona, Valencia, Valladolid, Vigo.
Grupo Go! Ediciones S.L. Tlfno. 902 117 862 Presidente: José Ramón de Pablo joseramon@laguiago.com Para ponerte en contacto con cualquier otra guía: ciudad@laguiago.com
Nos tienes en el
902 117 862 www.laguiago.com info@laguiago.com
GO! CORUÑA ENVÍANOS TUS PROPUESTAS CULTURALES Y DE OCIO www.laguiago.com coruna@laguiago.com
entérate de los próximos conciertos en
música
laguiago.com
SERGIO DALMA
> Sergio Dalma abrirá este año en A Coruña la programación de las Fiestas de María Pita con su gira estival 'Vía Dalma'. El disco “Via Dalma” donde por primera vez interpreta los grandes éxitos italianos cantados en español. Sin duda este disco ha sido el disco de las navidades del 2010, entrando directo al número uno de las listas de ventas físicas y digitales, siendo disco de oro en su primera semana, alcanzando las más de 200.000 copias vendidas y consiguiendo el triple disco de platino. Cuándo lunes 1 de agosto Dónde Plaza de María Pita
EL MUSICAL QUEEN
> La banda británica Queen, con Freddie Mercury a la cabeza, existió desde 1973 hasta 1991, cuando el vocalista, considerado uno de los mejores cantantes en la historia de la música popular, murió. Pero el espíritu del grupo y sus millones de adeptos jamás han desaparecido. Por eso, el español Juan Francisco Senabre ha ideado el espectáculo Queen Symphonic Rhapsody, que está de gira mundial rescatando y reavivando los éxitos de la mítica formación. Cuándo viernes 5 de agosto Dónde Plaza de Armas. Ferrol
6 música conciertos l
MERCEDES PEÓN
Cando Onde
xoves 4 de agosto Praza de Pablo Iglesias no Castrillón
>
> A artista Mercedes Peón, unha das principais abandeiradas da vangarda musical galega, estará na Praza de María Pita interpretando "Sós", o seu último álbum. Dende que comezara como solista hai once anos co álbum "Isué", Peón cultivou unha música "persoal", como ela a define, onde se funden os ritmos tradicionais da súa terra con tendencias máis actuais como a electrónica e o pop-rock, nun estilo que lle valeu o recoñecemento internacional.
CARLOS BAUTE Joven cantautor venezolano, quien gracias a su talento, perseverancia, pasión por su arte, energía y carisma en el escenario, ha logrado alcanzar un éxito rotundo a nivel internacional. Luego de consolidarse en su país natal, se traslada a Madrid, España, donde en los últimos diez años, se ha convertido en uno de los compositores e intérpretes más aclamados del ámbito musical. Carlos Baute marcará el inicio de las fiestas de Ferrol de este año 2011.
Cuándo sábado 6 de agosto Dónde Parque Municipal Reina Sofía. Ferrol
7 música conciertos l
MALDITA NEREA
FUNAMBULISTA
>
> Fácil es el título del álbum de Maldita Nerea para 2011. "Fácil" contiene diez nuevas canciones pop, de sonido luminoso y letras que principalmente persiguen un objetivo: "sonríe!!". Como primer single el tema que aporta el título a la colección; "con 'la tortuga' aprendimos a disfrutar de las ventajas de la lentitud; con Fácil lo haremos de la lejanía de lo complicado".
Funambulista, el nuevo proyecto musical de Diego Cantero. El álbum, que lleva por título “Cosas que no quise decirte”, nos muestra once canciones que revelan un perfecto equilibrio entre el pop más fresco y moderno y el pop de autor más personal. Diego Cantero es uno de los autores más respetados y premiados por el sector musical y la crítica. Acaba de terminar la grabación de su esperado nuevo trabajo, cuarto de su carrera como compositor y primero como líder de Funambulista.
Cuándo sábado 13 de agosto Dónde Festival Noroeste Pop-Rock Playa de Riazor
Cuándo sábado 13 de agosto Dónde Festival Noroeste Pop-Rock Playa de Riazor
8 música conciertos l
LOS SUAVES
> Los ourensanos son una de esas formaciones que garantizan miles de personas allá donde van y este verano nos acompañarán en el Noroeste Pop-Rock. Yosi sigue cantando a la exultante felicidad de sentirse encima de un escenario pero también a la inmensa soledad de los momentos duros y a la obsesión por la muerte, por la desaparición física y las dudas permanentes sobre esta vida. Los Suaves tienen alma de rock and roll. Cuándo viernes 12 de agosto Dónde Festival Noroeste Pop-Rock Playa de Riazor
EUROPE
> Por primera vez en la historia la mítica de hard rock banda recala en Galicia en su gira mundial. La banda sueca, responsable de algunos de los himnos más representativos del rock como The Final Countdown, Carrie o Rock the Night llega presentando su último trabajo Last Look at Eden, avalado tanto por sus seguidores como por la crítica. Cuándo sábado 13 de agosto Dónde Brincadeira Festival Ordes
9 música conciertos l
EL PESCAO
ROSENDO
>
> Guitarrista de El Canto del Loco que comenzó su carrera en solitario con gran éxito en el mundo del Pop Rock, convirtiéndose en uno de los referentes del género en nuestro país. David Otero, “El Pescao”, lanzó en marzo una nueva edición de su último álbum en el que incluye, no solo un CD, sino también DVD y libro. Todo ello bajo el título “Un viaje nada lógico”. Una serie de documentos que nos acercan un poco más al artista, ya que él muestra sus inquietudes artísticas y la visión que tiene de las cosas.
Rosendo Mercado es un guitarrista, cantante y compositor español de rock. Formó parte del grupo Ñu y del grupo Leño y es uno de los más importantes representantes del denominado rock urbano. Rosendo y sus habituales compañeros de viaje y grabación, se reinventan una vez más a sí mismos y consiguen emocionarnos con una colección de canciones, con las mejores letras y el sonido más contundente e incluso, en ocasiones, acústico de sus últimos discos. Cuándo jueves 11 de agosto Dónde Festival Noroeste Pop-Rock Playa de Riazor
Cuándo viernes 12 de agosto Dónde Brincadeira Festival Ordes
10 música conciertos l
LUZ CASAL
BURNING
>
> Luz Casal ofrecerá un concierto en la plaza de María Pita dentro de la programación de las fiestas de la ciudad. Es una cantante gallega de pop-rock, una de las solistas más valoradas de la música popular española. Tras sus éxitos dentro del país en los años ochenta, logró fama internacional, especialmente en Francia, sobre todo tras incluirse dos de sus temas en la película Tacones lejanos, de Pedro Almodóvar. Las ventas de sus discos ascienden a más de 5.000.000 de ejemplares.
Burning es un grupo de rock de Madrid que comenzó cantando en inglés. Se trata de uno de los principales referentes de la Movida madrileña de finales de los setenta y principios de los ochenta, su época de mayor éxito. Cuentan en la actualidad con un nutrido grupo de seguidores entre los aficionados al rock. Cuándo lunes 15 de agosto Dónde Plaza de María Pita
Cuándo sábado 13 de agosto Dónde Brincadeira Festival Ordes
11 música conciertos l
MAGO DE OZ
> Cuándo domingo 14 de agosto Dónde Campo da Feira Cambre
>
El grupo musical Mago de Oz será el cabeza de cartel del festival Rock in Cambre 2011, que alcanza este año su XX edición. Junto con Mago de Oz, actuarán como teloneros los grupos Fracasados de Antemano y Coyote Express, formaciones locales que ganaron el certamen “Noites Rock” organizado por el Concello en las últimas semanas.
DI ELAS, CON LUIS TOSAR Luis Tosar, é un home de inquietudes artísticas varias. O seu papel en películas como Cela 211 ou Tamén a chuvia avalan o seu talento como actor. Pero a el o que lle tira é o rock and roll. O quinteto, con Tosar á fronte, encérrase nun cuarto infantil para interpretar Volver, un tema que eles mesmos definen como power-rock e no que a voz do actor-cantante soa moi súa.
Cando Onde
mércores 17 de agosto Praza de María Pita
12 música lanzamientos l
> A banda californiana No Age presenta na Cidade da Cultura o seu novo traballo, “Everything in Between”. Dean Allen Spunt (batería e voz) e Randy Randal (guitarra e voz) —cun terceiro músico acompañándo nos samplers— veñen para despregar toda a potencia do seu rock físico e ruidoso, baseado no powerpop, o punk e a experimentación. “Ruído de Fondo” é un espazo aberto á arte, e ao lecer, á educación e á industria. Un espazo vivo, aberto, interdisciplinar, experimental, onde o son, nas súas máis variadas expresións e combinacións, se presenta como elemento distintivo.
>
'RUÍDO DE FONDO': NO AGE
THE HONKYTONKIN' BOOZERS La escena Rocker de A Coruña, se mantiene gracias a un grupo de incombustibles veteranos, que siguen adorando la música Rocker de los 50´S, que pese a que pasen los años y las modas musicales, ellos continúan perseverando y con fidelidad a los orígenes del Rock N´Roll.
LOS FARAONES
>
Cando Onde
xoves 18 de agosto Praza da Cidade da Cultura Santiago de Compostela
Representan la frescura del Rock & Roll y el Rockabilly español, con temas 100% bailables, aptos para todo tipo de público con sangre en las venas. Reconocida por los críticos como una de las mejores bandas del Rock & Roll y Rockabilly hispano. Cuándo sábado 20 de agosto Dónde Festival Rockabilly (Gastro Rock) Sada
GATOS LOCOS (CON LAUREN JORDAN)
> CRAZY CAVAN & THE RHYTHM ROCKERS
> “Teddy Boy rock & roll” y “Wildest cat in town” es una de las joyas más buscadas por los coleccionistas, pero, increíblemente, les dio a conocer en todo el país a miles de jóvenes hambrientos de autentico rock & roll. Cuándo sábado 20 de agosto Dónde Festival Rockabilly (Gastro Rock) Sada
música conciertos l
BROTHERS IN BAND
>
El rockabilly más puro y el más característico volvió a los escenarios. Como celebración de los 25 años del grupo, el regreso de hace un año está siendo muy esperado para toda una generación que creció con las canciones de un combo que vendió muchos más discos de lo que la discográfica pensaba en un principio.
13
Surge como una reunión de 4 amigos en un local de A Coruña, una tarde cualquiera. La cosa fue a más, de 4 pasaros a 9 más técnicos de sonido, luz, montaje... la gran familia. Tributo DIRE STRAITS & Mark Knopfler, bROTHERS iN bAND son; Oscar Rosende; guitarra solista y voz Antonio Abad; guitarra ritmica y coros Fernando Abenza; bajo y coros Nacho Varela; teclados y coros Gabriel Peso; pianos Oscar Quintáns; bateria Miguel Queixas; percusion Jose Rodriguez; saxo y flauta Angel Ruiz; steel guitar. Cuándo sábado 20 de agosto Dónde Plaza de María Pita
14 música conciertos l
ISABEL PANTOJA
> La polifacética artista presenta su nuevo espectáculo en A Coruña. El coliseum acogerá la única actuación en Galicia. Cuándo viernes 26 de agosto Dónde Coliseum
15 música conciertos l
HATEBREED & ANAL HARD
ARIEL ROT
>
> Sin duda uno de los mejores directos de la historia del hardcore/metal. HATEBREED son garantía de bolazo y ahora están de gira por España, esta vez en A Coruña. Por primera vez en 10 años, la banda referencia del hardcore del nuevo siglo, HATEBREED, viene de gira a España. A pesar de sus contadas visitas por estas tierras, nunca habían realizado una gira como cabeza de cartel. Como aperitivo, la banda ANAL HARD, serán los encargados de abrir las veladas a los de Connecticut.
El excomponente de "Los Rodríguez" y "Tequila" actuará a partir de las 21.30 horas en la Plaza de Amboage. Ariel Rot certifica, una vez más, con su nueva colección de canciones, que su firma es garantía de la más alta calidad. Son más de treinta años dedicado al oficio de escribir y hoy, cuando sabe de la vida porque ha vivido, sigue confirmando que es un autor honesto que logra conectar con el oyente con las palabras justas, con un lenguaje que tiene tanto de culto y elegante como de callejero y expresivo. Cuándo martes 30 de agosto Dónde Discoteca Ola Green
Cuándo miércoles 31 de agosto Dónde Plaza de Amboage. Ferrol
16
EL PLAY LIST DE...
17
Vinila Von Bismarck Vinila Von Bismarck, cantante, modelo, dj, reina del burlesque hispano y princesa del rock’n’roll junto a los Lucky Dados, gusta de oír música “mi pequeño plato portátil, en mi ordenador -las radios de Last FM- y en mi iPhone cuando ando por la calle”. Vinila oye música “en todos los momentos que puedo. No se vivir sin ella. Voy cambiando, según mi estado de ánimo. Mi gustos son muy eclécticos y tengo un estilo para cada momento”. Esta Venus tatuada hace su propia selección y va borrando y añadiendo al play list, según se van incorporando novedades. Además confiesa: “Suelo ser obsesiva; y más cuando encuentro una canción que puede ser la banda sonora de mi día”.
‘Kiniqua’ - Mongo Santamaría & His Orchestra: Me fascina la mezcla de calypso con toque oriental y, como no, la colaboración de La Lupe.
‘Baby, me vuelves loco’ Guadalupe Plata: Por su arte y su forma de tocar y más siendo de Granada.
‘Shuffle Off to Buffalo’ — The Stolen Sweets: Me gusta porque es un grupo actual representando música de los años 20 y lo han conseguido.
‘Folsom Prison Blues’ - Johnny Cash: La primera canción que aprendí a tocar a la guitarra.
‘These boots are made for walking’ - Nancy Sinatra: Me encanta esta canción y la interpretación de Nancy. ‘Dynamite’ - Brenda Lee: Es increíble el registro vocal de Brenda. ‘With hope lost’ - Elizabeth Anja Vajagic: Es un tema que acostumbro a oír en mis días mas oscuros.
‘Orient’ - Xmal Deutschland: Me gusta como me transporta al post punk a través de una mujer con clase. ‘Don’t cry for Louise’ - Vaya con Dios: Me recuerda que no merece la pena llorar. ‘The saddest thing to say’ - The Legendary Tiger Man: Me gusta porque es una Rompepistas !
18 música conciertos l
Jueves 11 22:00 h. PANTS OFF + LOS BRACKETS + THE STEPHEN ATTACK + PRESS THE RED BUTTON PANTS OFF; Pants Off nació en A Estrada (Pontevedra) en Octubre de 2007. En diciembre de ese mismo año decidieron grabar su primera maqueta compuesta por 3 canciones que les daría la oportunidad de tocar en diversas salas de nuestra comunidad. Durante el 2008 la banda sufre transformaciones ya que pasa del trío al cuarteto, tras la incorporación de Diego (Guitarra) buscando un sonido más potente con una guitarra más. En 2010, viajan a Pamplona para grabar un nuevo disco de la mano de Iker Piedrafita, en El Sótano Estudio. “Por mucho que salga el sol”, dio titulo al nuevo disco, totalmente auto-editado. El CD incluye 8 canciones y vio la luz en su totalidad en Febrero de 2011. LOS BRACKETS; Son los gafudos incomprendidos del instituto, juegan con tirachinas, mascan chicle y son muy patosos bailando Rock´n´Roll, Pero cuando se trata de hacer música te contagian con sus frenéticos y pegadizos estribillos y sus irreverentes letras. Prueba de ello es Bracketsmania, su disco debut. 12 pildorazos de irreverente punkpop. THE STEPHEN ATTACK; he Stephen Attack, formado a comienzos de 2009 en Bilbao, mezclan en sus contundentes canciones los sonidos más actuales de HardCore, Metal, y Pop-Punk. Influenciados por grupos como A Day To Remember, Story Of The Year, Alexisonfire, Silverstein o Cancer Bats este quinteto ha definido en menos de un año hacia donde apunta su música. Gracias a la experiencia adquirida por todos los miembros del grupo en sus antiguos proyectos, en menos de un año la banda ha grabado su primer EP para presentarse ante el público. ¿Crees que esta todo dicho? Aun no has oído nada, espera a verlos en directo. The Stephen Attack is IN town, YOU BITCHES! PRECIOS: 5 €
19
Viernes 12 22:00 h. DUKE SAM + REBELIOM DO INFRAMUNDO + HARD & DJ DESSOR + NOWALEX
música conciertos l
Duke Sam, presentando el vendedor de humo, acompañado de artistas invitados como Rebeliom do Inframundo, Hard & DJ Dessor, NowAlex y otros invitados por confirmar. PRECIOS: 5 € (25 primeros cd gratis)
Jueves 18 22:00 h. A NEW HEAVEN ARISE + NO FREQUENCY + BANDAS POR CONFIRMAR
A New Heaven Arise son una banda de metalcore desde Arteixo archiconocida ya por todo y llegan de Madrid de presentar su nuevo EP "Pillars". No Frequency vienen con su hardcore/metal desde Madrid en 2009 grabaron su primera demo y ahora llegan con su EP recién grabado que pronto estrá disponible. PRECIOS: 6 €
Programa y promueve: Paz&Records
20 música ópera l
>
FESTIVAL OPERA
Este año el Festival de Ópera de A Coruña ha programado un gran cartel de los que destaca: Rigoletto de Guiseppe Verdi, Gala Lírica y L´Eliser d´Amore de Gaetano Donizetti.
RIGOLETTO DE GUISEPPE VERDI Es una producción de la Asociación de Amigos de la ópera de Bilbao y dirigida por Miguel Ángel Gómez Martínez (música) y Emilio Sagi (escena). En la que sus protagonistas son encarnados por: Leo Nucci, barítono- Rigoletto María José Moreno, soprano- Gilda Mikeldi Atxalandabaso, barítono- Duque de Mantua María José Trullo, mezzo- Maddalena Acompañados por Orquesta Sinfónica de Galicia y la Coral Polifónica El Eco. Cuándo lunes 5 y miércoles 7 de septiembre, 20:00 h Dónde Palacio de la Ópera
GALA LÍRICA La obra dirigida por Marcello Panni está compuesta por Arias, dúos y fragmentos de óperas de Rossini, Donizetti, Verdi... Protagonizada por, Daniela Barcellona (mezzo) y Majella Cullagh (soprano) y acompañadas por la Orquesta Sinfónica de Galicia. Cuándo viernes 16 de septiembre, 20:30 h Dónde Palacio de la Ópera
Y EN SEPTIEMBRE…
21 música conciertos l
AMNESIA IBIZA FESTIVAL
> La magia de Ibiza llega A Coruña. En el terreno musical quién mejor que Ricardo Villalobos encabezando el cartel para representar el sonido balear de moda, él es quizás, junto con Sven Vath, el mayor responsable de la transición musical que ha sufrido la isla en los últimos años, pasando de los sonidos house de los 90’ a estilos más contundentes como los que se pueden escuchar en la fiesta más famosa de la isla.
Chris Liebing, Óscar Mulero o el dj revelación del momento Joseph Capriati serán algunos de los encargados de deleitarnos con el techno más contundente. Entre muchos otros también hay espacio para el talento local, ya que se contará con una selección de artistas gallegos. Cuándo sábado 27 de septiembre Dónde Expocoruña + info www.amnesiaibizafestival.com
Luns, 1 de agosto
Venres, 12 de agosto
Sábado, 13 de agosto
SERGIO DALMA Festas de María Pita 2011 Praza de María Pita
LOS SUAVES Festival Noroeste Pop-Rock Playa de Riazor
FUNAMBULISTA Festival Noroeste Pop-Rock Playa de Riazor
Xoves, 4 de agosto
Venres, 12 de agosto
Sábado, 13 de agosto
MERCEDES PEÓN Festas de María Pita 2011 Praza de Pablo Iglesias
DUKE SAM + REBELIOM DO EUROPE INFRAMUNDO + HARD & DJ Brincadeira Festival DESSOR + NOWALEX Ordes
Venres, 5 de agosto
Discoteca Ola Green Paseo da Ronda, 57
EL MUSICAL QUEEN Praza de Armas Ferrol
Sábado, 6 de agosto CARLOS BAUTE Parque Municipal Reina Sofía Ferrol
Xoves, 11 de agosto EL PESCAO Festival Noroeste Pop-Rock Playa de Riazor
Xoves, 11 de agosto
Venres, 12 de agosto
FLIP CORALE Y LOS MACABROS + ZOMBIE VALENTINES + MICKY Y
ROSENDO Brincadeira Festival Ordes
LOS COLOSOS DEL RITMO + LOS HERMANOS DALTON Festival Felipop
Venres, 12 de agosto
Xoves, 11 de agosto LOS SUMMERS Festival Felipop Limodre - Fene
Limodre - Fene
SANTI DELGADO Y LOS RUNAWAY Sábado, 13 de agosto LOVERS + NISTAL + COMBO BURNING DINAMO + SUPER RATONES Brincadeira Festival Festival Felipop Limodre - Fene
Ordes
Sábado, 13 de agosto
MAGO DE OZ Campo da Feira
MALDITA NEREA
PANTS OFF + LOS BRACKETS + Festival Noroeste Pop-Rock THE STEPHEN ATTACK + PRESS Playa de Riazor THE RED BUTTON Discoteca Ola Green Paseo da Ronda, 57
Sábado, 13 de agosto
Domingo, 14 de agosto
Cambre
23 música conciertos l
Luns, 15 de agosto
Sábado, 20 de agosto
LUZ CASAL Festas de María Pita 2011 Praza de María Pita
GATOS LOCOS (CON LAUREN JORDAN) Festival Rockabilly
Mércores, 17 de agosto DI ELAS, CON LUIS TOSAR Festas de María Pita 2011 Praza de María Pita
Xoves, 18 de agosto
Sada
Sábado, 20 de agosto CRAZY CAVAN & THE RHYTHM ROCKERS Festival Rockabilly
Sada A NEW HEAVEN ARISE + NO FREQUENCY + BANDAS POR Venres, 26 de agosto ISABEL PANTOJA CONFIRMAR Discoteca Ola Green Paseo da Ronda, 57
Coliseum Avda de Alfonso Molina
Xoves, 18 de agosto
Martes, 30 de agosto
'RUÍDO DE FONDO': NO AGE Praza da Cidade da Cultura
HATEBREED & ANAL HARD Discoteca Ola Green
Santiago de Compostela
Paseo da Ronda, 57
Sábado, 20 de agosto
Mércores, 31 de agosto
THE HONKY - TONKIN' BOOZERS Festival Rockabilly
ARIEL ROT Praza de Amboage
Sada
Ferrol
Sábado, 20 de agosto BROTHERS IN BAND Festas de María Pita 2011 Praza de María Pita
Sábado, 20 de agosto LOS FARAONES Festival Rockabilly Sada
24
entérate de los próximos festivales en
festivales
laguiago.com
FESTIVAL NOROESTE POP-ROCK
> Tendrá como escenario la playa de Riazor entre el 10 y el 12 de Agosto. Como novedad hay que destacar que se realizarán tres jornadas de conciertos y no dos, como estaba previsto inicialmente. Además de los GRUPOS LOCALES que ganen el concurso del Noroeste Pop Rock, vendrán EL PESCAO, LOS SUAVES Y MALDITA NEREA Y FUNAMBULISTA. Cuándo del 10 al 12 de agosto Dónde Playa de Riazor
FESTIVAL BRINCADEIRA
> Europe - The Grit - El Vez - Rosendo - Obús - Wau y los Arrrghs!!! - Burning - La kinky beat - Dios ke te crew - Dr. Explosion - Ruxe Ruxe - Boikot - Kastomä - Los Barrankillos - Chícharo Psicótico - La pegatina - Artista invitado + Artistas por anunciar. 2 escenarios + carpa de DJs Área de descanso Concurso de maquetas Acampada nun contorno natural Piscina E moitas sorpresas máis… Cuándo 12 y 13 de agosto Dónde Ordes + Info www.brincadeiraordes.com
25 festivales
ROCK IN CAMBRE
>
Con este ya son 20 años los que lleva este festival gratuito, por donde han pasado Marea, Hamlet, Rosendo, Def Con Dos o Barón Rojo. Encabezando el cartel MAGO DE OZ. Como teloneros estarán los grupos FRACASADOS DE ANTEMANO y COYOTE EXPRESS, ganadores del certamen "Noites Rock". Cuándo domingo 14 de agosto Dónde Campo da Feira Cambre
FESTIVAL FELIPOP
> Es un festival independiente, que tiene como objetivos esenciales la promoción de grupos de música Pop en directo. Jueves 11 de agosto. LOS SUMMERS. Fiesta Presentación del Festival Felipop 2011. Viernes 12 de agosto. SANTI DELGADO Y LOS RUNAWAY LOVERS + NISTAL + COMBO DINAMO + SUPER RATONES. Sábado 13 de agosto. FLIP CORALE Y LOS MACABROS + ZOMBIE VALENTINES + MICKY Y LOS COLOSOS DEL RITMO + LOS HERMANOS DALTON. Cuándo 11, 12 y 13 de agosto Dónde Limodre - Fene
26 festivales
FOUNDATION REGGAE FESTIVAL
> De momento es demasiado pronto para confirmar los artistas que acudirán este año al festival pero según nos llegue alguna información oficial iremos informando a través de la web www.laguiago.com Cuándo viernes 2 y sábado 3 de septiembre Dónde O Burgo
INFÓRMATE DE TODOS LOS CONCIERTOS Y COMPRA TUS ENTRADAS EN
WWW.laguiago.com
27 festivales
ROCK IN WAY
> Nace Rock In Way Estrella Galicia, un nuevo festival de rock que se celebrará el 9 y 10 de septiembre en el Monte do Gozo, en Santiago de Compostela. Rock In Way Estrella Galicia integrará en su cartel a algunas de las mejores bandas internacionales y nacionales, con una amplia representación también de artistas gallegos. THE OFFSPRING - THE TOY DOLLS — RINÔÇERÔSE - MUCHACHITO BOMBO INFIERNO — SÔBER - TOTE KING — DELOREAN - LAS PELOTAS - TRIÁNGULO DE AMOR BIZARRO - NIÑO Y PISTOLA - THE BLOWS — IGLOO - NOVEDADES CARMINHA - LOS CHAVALES - DIRTY SOCKS - RIFF RAFF - TEMAZO SHOWCASE (MALANDROMEDA, JUANITO BRODERS, FURNIER) Cuándo viernes 9 de septiembre Dónde Monte do Gozo. Santiago de Compostela + info www.rockinway.com
FESTIVAL XIRIAPOP
> El gran peso del pop en el panoráma musical es representado una vez más en el Festival Xiriapop 2011. BARRENCE WHITFIELD & THE SAVAGES - LOS IMPOSIBLES - LAS RUEDAS — FEEDBACKS — WELLINGTONS - FLAMIN GUAYS - SOUL GESTAPO - WALRUS Cuándo viernes 16 y sábado 17 de septiembre Dónde Sala Dublín. Carballo
entérate de los próximos espectáculos en
teatro
laguiago.com
3DTRES
> Os tres coreógrafos elixidos para esta montaxe contan cunha recoñecida traxectoria internacional e foron integrantes, entre outras, da Compañía Nacional de Danza. O espectáculo constrúese arredor de tres creacións ben diferenciadas en canto a música, temas, vestiario e postas en escena, que teñen como denominador común a técnica empregada polas cinco parellas que as interpretan: un estilo totalmente contemporáneo, desenvolvido sobre a sólida base da danza clásica. Cando Onde
xoves 18 de agosto, 22:00 h Praza de María Pita
29 teatro
Cuándo del jueves 4 al domingo 7 de agosto Dónde distintas zonas de la ciudad
EL MAGO CHRYSTYAN MAGIC
>
Partiendo de la base de la animación y del reconocimiento con el que cuenta como mago, surge la idea de crear algo nuevo, un estilo diferente, un espectáculo particular con identidad propia cuya versatilidad de la oportunidad de adaptarlo a cualquier tipo de público o de evento, una nueva forma de entretenimiento que se convirtiese en una manera exclusiva de celebrar cualquier acontecimiento. Cuándo viernes 5 de agosto, 11:30 h Dónde Barrio de Castrillón Cuándo viernes 19 de agosto, 19:00 h Dónde Barrio de Labañou Cuándo jueves 25 de agosto, 19:00 h Dónde Barrio de Cuatro Caminos
Cuándo domingo 28 de agosto, 19:30 h Dónde Parque de Santa Margarita
30 teatro
TRISTÁN CARA DE CAN
> Tristán es una comedia gestual interpretada al estilo de los dibujos animados. Tristán cara de can pasa los días ladrando, sin que la más pequeña sonrisa se dibuje en sus labios. Pero un día..., dentro de una misteriosa caja, aparece una muñeca de trapo que va a intentarlo todo para hacer reir a nuestro personaje. ¿Será ella capaz? Cuándo lunes 15 de agosto, 18:30 h Dónde Jardines de Méndez Núñez
>
DOUS PAIASOS EN APUROS
Se recuperan y se actualizan viejas farsas de circo clásico creadas por la familia Colombaioni para, sin olvidar la creatividad y actitud de riesgo, componer una obra cómica dirigida principalmente al público familiar. “Os Sete Magníficos Un” quisieron con esta pieza "llevar las narices rojas arriba de un escenario". Cuándo sábado 20 de agosto, 19:00 h Dónde Jardines Rosaleda
A VIDA LOCA
> Pajarito se ríe de si misma, tropieza, se enamora, en un espectáculo que mezcla clown, escapismo, transformismo, happening. La capacidad de improvisación, los voluntarios, la espontaneidad, hacen que cada función sea irrepetible. Cuándo domingo 21 de agosto, 19:00 h Dónde Jardines Rosaleda
31 contacontos infantil
OS RATAPÓNS NA GALICIA DAS MARABILLAS
> Este ano a Familia Ratapón marcha de vacacións por Galicia, O país das marabillas. Percorrerán lugares incribles. Pero imos seguirlle a pista e non os perderemos de vista!!!! Ven este verán ás Bibliotecas Municipais e comparte connosco as peripecias dos membros da familia dos ratos: Fuco, Pillo, Lupiña, Avoa, Violeta... Gozarás de sesións de contacontos. Cando Onde
xoves 18 de agosto, 12:00 h Bibliotecas Municipais
32 teatro
HISTORIA DUNHA SEMENTE
> Duas persoas buscan algo pero non saben o que están buscando ata que o atopan. Unha semente. Cómo é posible que algo tan pequeno se converta nunha grande árbore? Historia dunha semente é a historia dunha árbore, unha maceira que enche de vida a pradeira. Galiñas que non poñen ovos, raposos con moita fame, unha mosca namoradiza en busca do moscón perfecto para casar, unha nube e un sol moi peculiares e moita diversión. Unha fábula que reflexiona sobre a natureza e os cambios que se producen nela. Cando
martes 23 de agosto, 19:00 h
Onde
Xardíns de Méndez Núñez
NO FONDO DO MAR
> O capitán Barba Branca organiza unha expedición científica para mirar a saúde dos fondos mariños. Axiña aparece cun submarino e faise acompañar dos máis intrépidos buzos coñecidos.na súa viaxe encontraranse con anémonas e fondos mariños, pero tamén o acompañará unha medusa antes de chegaren a visitar os cabaliños de mar que van pacíficos mar adiante. Na viaxe tamén se encontran cun banco de peixes de cores que veñen como fuxindo doutro animal máis grande e perigoso. Cando Onde
sábado 27 de agosto, 12:00 h Cantones
34
exposiciones
más exposiciones en
laguiago.com
A VECES VEO ESTO
> Casi tres años después de su última exposición individual en la ciudad, Francesch (A Coruña, 1977) mostrará en este espacio un conjunto de obras en las que sobresale una pintura ágil y fresca donde algunas de las obras de arte más significativas de maestros como Velázquez o Picasso conviven en extraña armonía con otras referencias de la cultura popular, como dibujantes de grafitis, Chaplin o Homer Simpson, entre muchos otros.
Cuándo hasta el 20 de agosto Dónde Galería de Arte Moret Art
LEGENDARY LEE MILLER
>
Cuándo hasta el 11 de septiembre Dónde Fundación Caixa Galicia
A lo largo de sus setenta años de vida, Miller destacó como fotógrafa en campos tan dispares como la moda o como corresponsal de guerra. Son suyos algunos de los retratos más importantes de grandes artistas de su siglo como Picasso, Ernst, Man Ray, Margaret Bourke-White y Tàpies, entre otros, o algunas de las imágenes más impactantes de la II Guerra Mundial. De los reportajes de moda, pasó a corresponsal de guerra para la revista Vogue, convirtiéndose así, junto con Margaret Bourke-White, en pionera de lo que hoy conocemos como fotoperiodismo.
35
ADESTRANDO UN SOÑO. FOTOGRAFÍAS DE GABRIEL TIZÓN
>
Onde
Quintáns, Carlos Pita, Arturo Franco Díaz, Ferrán Grau o Toni Gironés que buscará abrir una reflexión sobre el dibujo como herramienta de interpretación del espacio colectivo y de configuración del proyecto arquitectónico. Cuándo hasta el 28 de agosto Dónde Centro Cultural Ágora
ALREDEDOR DEL SUEÑO ESCENARIOS PARA EL VACÍO]
>
Son sete grandes imaxes que mostran a nenos de África xogando ao fútbol, o deporte máis seguido do continente. Con estas imaxes o xogo destes nenos poderá ser contemplado nun grande estadio como é Riazor. Dirixido ao gran público, ten unha mensaxe especial aos nosos nenos e mozos: o deporte é basicamente un xogo que para ser gozado non necesita uns grandes medios. Pretende tamén chamar a atención aos nosos deportistas profesionais e unha petición de implicación social.
mira, mira
Complejo Deportivo de Riazor
EXPOSICIÓN LÍNEAS DE TRABAJO
> Comprende los archivos de imágenes realizados en Estados Unidos (New York), Cuba (La Habana) y China (Shanghái, etc.) entre 2002 y 2009. Estos archivos se han expuesto de forma parcial e individualizados, pero nunca formando un cuerpo común. En esta ocasión, muestra una selección de imágenes de los tres archivos para ofrecer una visión general de la trilogía. Se trata de una muestra de la obra gráfica de arquitectos como Carlos
Cuándo hasta el 11 de septiembre Dónde MACUF
36 mira, mira
A MORADA DO HOME
>
EXPOSICIÓN TRABAJO Y SALUD
>
Fotografías da Colección Martin Z. Margulies. A través de máis de 150 fotografías e 5 audiovisuais procedentes dos fondos da Colección Martin Margulies (Miami), a mostra, comisariada por Régis Durand e organizada en torno a tres bloques temáticos (Construír, habitar: cartografar territorios, Estar no mundo, e Fluxos, signos e símbolos) explora a cuestión de como o home habita o mundo, interactuar con el, o modifica e, en definitiva, deixa a súa pegada no noso planeta a través da realidade cotiá das emocións, da vida, do traballo e da natureza.
Organizada por Fundación Francisco Largo Caballero, esta propuesta expositiva recoge informaciones y documentaciones textuales y visuales sobre el mundo del trabajo y la seguridad a lo largo de la historia presentando una evolución de las condiciones de trabajo hasta nuestros días.
Organizada en 6 capítulos, esta muestra trata de hacer divulgación sobre las condiciones de la seguridad en el trabajo y a la vez trata de sensibilizar sobre los daños que los trabajadores pueden sufrir en sus trabajos. Cando Onde
ata 25 de setembro Fundación Pedro Barrié de la Maza
Cuándo hasta el 28 de agosto Dónde Centro Cultural Ágora
37 mira, mira
> La muestra tiene por objetivo recuperar y difundir una de las historias más apasionantes de la guerra civil: la protección y evacuación del patrimonio artístico nacional así como la intervención de las instituciones internacionales para evitar su destrucción y garantizar su conservación.
Cuándo hasta el 16 de octubre Dónde Museo de Bellas Artes
“TOPORGRAFÍAS”, SOBRE A OBRA DE ROLAND TOPOR
>
ARTE SALVADO 70 Aniversario del salvamento del patrimonio artístico español y de la intervención internacional
É una exposición que amosa parte do inabarcable universo do xenial artista francés Roland Topor (París 1938-1997). Quizais calificalo como artista a secas sexa neste caso un tanto reducionista, xa que Topor era ilustrador, debuxante, deseñador de carteis, novelista, gravador, autor de cómics, compositor de cancións, dramaturgo, actor ocasional, realizador de debuxos animados, caricaturista, escenógrafo e deseñador de vestuario, entre outras moitas actividades desenvolvidas ao longo da súa existencia. A mostra conta co patrocinio da Obra Social de Caja España e da Obra Social de Caja Duero, e é a primeira exposición que se lle dedica a Roland Topor no noso país en décadas.
Cando Onde
ata 25 de setembro Fundación Luís Seoane
38 mira, mira
> Esta exposición pretende analizar la noción de Espacio Intermedio planteada por el filósofo francés Jacques Rancière. El Espacio Intermedio entendido como lugar de la experiencia, en el que se desarrollan los procesos, como lugar en el que tienen lugar las construcciones, como lugar de cruce entre las disciplinas artísticas, como el lugar, en definitiva, donde habita el arte contemporáneo.
Cuándo hasta el 30 de octubre Dónde MACUF
>
EL ESPACIO INTERMEDIO
“QUEN CORTA OS FÍOS DO SOÑO?”, SOBRE LOIS PEREIRO Comisariada polo pintor e escritor Antón Patiño, "Quen corta os fíos do soño? Lois Pereiro" céntrase na intensidade da escritura do poeta monfortino, visualizando os seus poemas a través de recursos tipográficos. Lois Pereiro xerou ademais unha iconografía de seu a través dos retratos fotográficos que lle fixeron moitos compañeiros de xeración, como Xosé Abad, Vari Caramés, Xurxo Lobato, Víctor Echave, Andrés Panaro e Manuel Vilariño. Unha escolla destas imaxes formará parte asimesmo deste proxecto expositivo, así como un impactante retrato expresionista do poeta realizado por Reimundo Patiño e un debuxo do propio Antón Patiño.
Cando Onde
ata 25 de setembro Fundación Luís Seoane
39
EXPOSICIÓN VILCABAMBA
mira, mira
>
FORMAS DE VER A BÓVEDA
>
Donde han desarrollado una serie de proyectos solidarios de variado cariz que incluyen, tanto cuestiones de alimentación, vivienda, veterinaria, horticultura, formación de adultos y jóvenes e incluso un proyecto de turismo ecológico. Cuándo hasta el 28 de agosto Dónde Centro Cultural Ágora
“SOFÁS”, DE AMADOR IRAVEDRA
> En palabras de su autor: "Un tiempo después empecé a fijarme en los catálogos de sofás y su mundo ideal de hogares y familias felices, inspirado por esa publicidad decidí montar mi propia campaña: SOFÁS IRAVEDRA, con camisetas y cartelerías previas a mis exposiciones, que con un guiño despistan al espectador y lo introducen en una galería a ver la serie de fotografías SOFÁS". Cuándo hasta el 17 de agosto Dónde Galería Sargadelos
A exposición multidisciplinar "Formas de ver a Bóveda" está composta por obra gráfica, pintura, escultura e manuscritos de artistas, escritores e escritoras de todo o país (estes últimos en colaboración coa Asociación de Escritoras e Escritores en Lingua Galega) que acudiron á chamada da Asociación Cultural para expresar como ven eles, 75 anos despois do seu asasinato, a figura de Alexandre Bóveda. Cando Onde
ata 31 de agosto Asociación Cultural Alexandre Bóveda
40 mira, mira
AC/BD (A CORUÑA/BANDA DESEÑADA) MOSTRA BIBLIOGRÁFICA: VIÑETAS HISTÓRICO/HISTRIÓNICAS
> De Hugo Pratt a Grant Morrison, de Maus a Apocalipsis friki, de historias escritas en pergamino a historias escritas a base de LSD... aquí atoparás as mellores obras de Banda Deseñada de contido histórico-biográfico mesturadas coas maiores tolemias escritas polos máis grandes autores. Cando Onde
ata 26 de agosto FORUM Metropolitano
Tecedeira United Fiction Zapatería, 14 - bajo
Arte imagen
Galería de Arte Atlántica Federico Tapia, 15
Coarte
Ramón y Cajal, 5
Payo Gómez, 18
Juan Antonio Olives Orrit Martínez
Mª Isabel Freiría Aparicio y otro
Damas, 6
Casino Atlántico Jardines Méndez Núñez,
Kiosko Alfonso Jardines Méndez Núñez
Avda. los Caídos, 50
Galería de Arte Ana Vilaseco Padre Feijoo, 5
Distrito Arte Rda. Nelle, 93
Xerion Modesta Goucouria, 7
Villa de Negreira, 40
Alenklass Dolores Rodríguez Sopeña, 9
Teresa Taxes Pza. María Pita, 25
Primera Planta Real, 34
Galería Zlick Argentina, 19
Torre de Hércules
Casa de Los Peces. Casa Museo Mª Pita Las Herrerías, 28. A Coruña Aquarium Finisterrae Faro Romano del s. II que Paseo Marítimo, s/n. A Coruña Historia de la Heroína de A conserva su estructura ori- Ecosistema marino de la Coruña. costa gallega. Jardín de M a S de 10:30 a 14 h y de 17:30 ginal. a 20 h. D de 10:30 a 14:00 h. L a J y D de 10 a 20:45 h pulpos. Av. De Navarra, 2. A Coruña
V y S a 23:45 h E: 2 € Reducida: 1 €
L a D de 10 a 21 h E: 10 € Reducida: 4 €
Gratuita
Museo de Bellas Artes Castillo de San Antón — Fundación Mª José Jove Galileo Galilei, 4 — 2º. A Coruña. Museo Arqueológico Paseo Parrote. A Coruña Pintura y escultura nacional Recorrido por la prehistoria de los siglos XIX y XX. V de 17 a 23 h. Gratis y cultura de los castros. L a S de 10 a 21:00 h. D y festivos de 10 a 15:00 h. E: 2 € Reducida: 1 €
Zalaeta, s/n. A Coruña
Pintura española de los s. XVI al XIX y gallega del XIX y XX.
M a V de 10 a 20 h. S de 10 a 14 y de 16:30 a 20 h. D de 10 a 14 h. Casa Museo Emilia Pardo E: 2,40 € Reducida: 1,20 €
Bazán
Museo de Arte Casa de la escritora galle- Contemporáneo Unión Plaza Carlos I s/n. A Coruña ga. También sede de la FENOSA (MACUF) Armas, uniformes y bande- Real Academia Galega. Av. De Arteixo, 171. A Grela-Bens ras de los últimos tres L a V de 10:30 a 13:30 y de 16 a Corrientes actuales de las 19 h. Agosto cerrado. Artes Plásticas. siglos. Tabernas, 11. A Coruña
Museo Militar Regional
L a S de 10 a 14 y de 16 a 19 h. D y festivos de 10 a 14 h Gratis
Gratis
Fundación Luis Seoane
M a V de 11 a 14 h y de 17 a 21:30 h. S. D y festivos de 11 a 14 h.
San Francisco s/n. A Coruña
Casa de Las Ciencias, Obra y legado de Luis Planetario Seoane además de cultura Parque de Santa Margarita. contemporénea. Para divertirse con la cien- M a S de 11 a 14 h y de 17 a 20 h. D de 11 a 14 h. cia y observar el universo. L a D de 10 a 20 h E: 2 € Reducida: 1 €
Cierra lunes. Gratis
Casa Museo Picasso
Museo de los Relojes Plaza de Mª Pita, 1. Palacio Municipal
Relojes de los s. XVII al XX. L a V de 17 a 19 h. Gratis
Museo Carlos Sargadelos
Maside
Domus, Casa del Hombre
Payo Gómez, 14. A Coruña
Santa Teresa, 1. A Coruña
La casa de conserva como Castro de Samoedo, Sada de Plástica cuando vivía la familia Colección Gallega contemporánea. Picasso en A Coruña.
Museo monográfico e interactivo del ser humano. Edificio del arquitecto japonés Isozaki. L a D de 11 a 21 h E: 2 € Reducida: 1 €
L a V de 10:30 a 14 y de 17:30 a M a S de 10 a 14 h y de 16 a 20 h. 20 h. Necesaria reserva. Gratis Tlf 981 18 42 78
43 go! out
44
cine
los mejores trailers en
laguiago.com
CAPITÁN AMÉRICA: EL PRIMER VENGADOR
> Se centrará en los primeros días del Universo Marvel, cuando Steve Rogers (Chris Evans) se ofrece voluntario para participar en un programa experimental que lo convierte en el super soldado conocido como Capitán América. Estreno 5 de agosto
45 cine estrenos l
EL ORIGEN DEL PLANETA DE LOS SIMIOS
> Ambientada en la ciudad de San Francisco, donde los experimentos de los hombres en el campo de la ingeniería genética han llevado a la creación de simios inteligentes y al comienzo de una guerra por la supremacía. Estreno 5 de agosto
LA BODA DE MI MEJOR AMIGA
> La vida de Annie está hecha un asco. Cuando se entera de que su mejor amiga Lilian va a casarse, se empeña en ser su primera dama de honor. A pesar de amar y no ser correspondida, y de no tener un centavo a su nombre, Annie se echa un farol e intenta salir airosa del extraño y caro ritual. Estreno 12 de agosto
46 cine estrenos l
SUPER 8
> En el verano de 1979, un grupo de jóvenes de un pequeño pueblo de Ohio son testigos de un choque de trenes catastrófico mientras rodaban una película en super 8. Los chicos sospechan que no fue un accidente y el jefe de policía intentará descubrir la verdad. Estreno 19 de agosto
MANUALE D'AMORE 3
> Tres nuevos capítulos del Manuale d'amore, que, en esta ocasión centra su objetivo en las distintas edades del amor...“Juventud”, “Madurez” y “Más Allá”. El hilo conductor de las peripecias amorosas de los protagonistas es un personaje emblemático: el taxista Cupido. Estreno 19 de agosto
47 cine estrenos l
SUPERBROTHER
> Cuenta la historia de Antón, un niño de 10 años desesperado por tener un hermano mayor de “verdad” ya que Buller, el suyo, es autista. Siempre distraído mirando el cielo, recibe la visita inesperada de algo remoto y le convertirá de repente en el super héroe y popular “Super” hermano mayor. Estreno 25 de agosto
PHINEAS Y FERB
> Los hermanastros Phineas y Ferb van a emprender el viaje más fabuloso de sus vidas... ¡nada menos que a otra dimensión! Los chicos acaban descubriendo que su adorada mascota, el ornitorrinco Perry, es en realidad un agente secreto que lucha a diario contra las fuerzas del mal. Estreno 31 de agosto
48 cine NIÑOS l
Y PARA LOS PEQUES...
IV XORNADAS DE ANIME
> Proyección de series y películas, y realización de actividades vinculadas con los dibujos animados de procedencia japonesa. Cando Onde
16, 17 e 18 de agosto, de 11:00 h a 13:00 h y de 16:00 h a 20:30 h Asociación Cultural Mangalego
CINE 3D
>
SOS PLANET nos invita a explorar la situación medioambiental de nuestro planeta. Para eso nos propone tres temas de actualidad: el calentamiento global, la destrucción de los hábitats oceánicos y la deforestación. Cando sábados, domingos y festivos. 12 h español y 17 h gallego Onde Domus WILD SAFARI invita a los espectadores a un safari en el que conocerán los llamados Cinco Grandes: el elefante, el rinoceronte, el leopardo, el búfalo del Cabo y el león. Cando sábados, domingos y festivos. 13 h español y 18 h gallego Onde Domus
PLANETARIO DIGITAL
>
LA NOCHE DEL VAMPIRO Los espectadores entrarán en las dependencias del castillo del Conde Von Siro para descubrir el cielo de la noche en el que se pueden observar las estrellas, planetas y constelaciones. EL MUNDO DE FUGAZ Fugaz, la protagonista del programa, es una estrella parlanchina que invita a los que asisten a la sesión a participar en sus juegos favoritos: cantar canciones, bailar, jugar a la ruleta de los planetas, visitar el fondo del mar o ir a la granja. Cando Onde
sábados, domingos y festivos. 12 y 17 h respectivamente. Casa de las Ciencias
49 cine NOITE DE CINE l
NOITE DE CINE: «UP»
> Cuenta la historia de un vendedor de globos de 78 años, quien finamente consigue llevar a cabo su sueño al enganchar miles de globos a su casa y salir volando. Cando
jueves 4 de agosto, 22:00 h
Onde
Plaza de Vigo
NOITE DE CINE: «CORAZÓN DE TINTA»
> Mortimer y su hija tienen un talento único para hacer que los personajes de los libros cobren vida con sólo leer en voz alta. Cando
domingo 7 de agosto, 22:00 h
Onde
Plaza de España
NOITE DE CINE: «LUNA NUEVA»
> Bella pronto descubre que Jacob, quien está profundamente enamorado de ella, se ha convertido en un Licántropo, enemigo natural de los vampiros. Cando
jueves 11 de agosto, 22:00 h
Onde
Matogrande
NOITE DE CINE: «MI VECINO TOTORO»
> Satsuki y Mei, tropiezan con un espíritu del bosque: Totoro, con el que entablan amistad. Su padre aviva su imaginación con fábulas e historias mágicas sobre duendes. Cando
domingo 14 de agosto, 22:00 h
Onde
Plaza de Lugo
NOITE DE CINE: «EL SECRETO DE SUS OJOS»
> Espósito, decide escribir una novela sobre el caso, del cual fue testigo. Reviviendo el pasado, viene a su memoria el recuerdo de una mujer, a quien ha amado. Cando
domingo 21 de agosto, 22:00 h
Onde
Plaza de las Bárbaras
50
todo lo que te interesa en
te interesa
laguiago.com
1 de agosto Inauguración Feira del Libro/ Feria de Artesanía/ Casas Regionales/ Festival de Habaneras/ Pregón/ Concierto de Sergio Dalma 2 de agosto Feria del libro/ Feria de Artesanía/ Casas Regionales/ María Pitiña/ Obradoiro de Cultura Tradicional Ultreia/ Festival de Habaneras 3 de agosto Feria del libro/ Feria de Artesanía/ Casas Regionales/ Festival de Habaneras/ Tuna de veteranos 4 de agostoFeria del libro/ Feria de Artesanía/ Casas Regionales/ Festival de Habaneras/ Actuación de Mercedes Peón/ María Pitiña. Manicómicos/ Hinchables y fiesta de la Espuma 5 de agosto Feria del libro/ Feria de Artesanía/ XXII Rally Teresa Herrera/ María Pitiña. Manicómicos e Christian Magic/ Feria taurina/ Casas Regionales. Actos dedicados a la prensa/ Banda de Música Tradicional Terra Meiga/ Festival de Habaneras/ Verbena con la orquesta Fania Blanco Show 6 de agosto Feria del libro/ Feria de Artesanía/ Casas Regionales. Día de Asturias/ Feria taurina/ XXII Rally Teresa Herrera/ María Pitiña. Manicómicos/ Festival de Habaneras 7 de agosto Feria del libro/ Feria de Artesanía/ Casas Regionales. Día de Castilla la Mancha/ Feria taurina/ XXII Rally Teresa Herrera/ María Pitiña. Manicómicos/ Festival de Habaneras 8 de agosto Feria del libro/ Feria de Artesanía/ Casas Regionales/ Inauguración Salón del Cómic 9 de agosto Feria del libro/ Feria de Artesanía/ Salón del Cómic/ Casas Regionales 10 de agosto Feria del libro/ Feria de Artesanía/ Salón del Cómic/ Casas Regionales/ Banda de la Música/ Noroeste Pop Rock. Grupos locales e El Pescao 11 de agosto Feria de Artesanía/ Salón del Cómic/ Casas Regionales/ Noroeste Pop Rock. Grupos locales e Los Suaves 12 de agosto Feria de Artesanía/ Salón del Cómic/ Casas Regionales. Actos dedicados a la Radio / María Pitiña. Hinchables, fiesta de la espuma y Koala Malabares/ Banda de la Música/ Noroeste Pop Rock. Grupos locales, Maldita Nerea e Funambulista 13 de agosto María Pitiña. Hinchables, fiesta de la espuma y parkilandia animación/ Fería Artesanía/ Salón del Cómic/ Casas Regionales/ Batalla Pirotécnica/ Orquesta Combo Dominicano/ Orquesta Televisión 14 de agosto Feria de Artesanía/ Casas Regionales. Día de León/ Clausura Salón del Cómic/ Fiestas Barrio de las Flores 15 de agosto Inicio Feria del Libro Antiguo y de Ocasión/ Inicio Feria de Artesanía/ Salón del Cómic/ Casas Regionales/ María Pitiña. Teatro con El elefante elegante. Teatro Gestual/ La Vieja Trova de Camagüey/ Concierto de Luz Casal 16 de agosto Feria del Libro Antiguo y de Ocasión/ Casas Regionales/ Inicio Feria de los Continentes/ María Pitiña. Fredi clown y pantomima «Circanelo»/ Amizades 17 de agosto Inicio Feria Herculina/ Feria del Libro Antiguo y de Ocasión/ Feira de los Continentes/ Casas Regionales/ María Pitiña. Pablo Díaz (música) «Tic tac»/ María Pitiña. Hinchables, fiesta de la espuma, Koala malabares/ Fiestas de
51 te interesa interésache l
Barrios. Verbena con la orquesta Super Star/ Di Elas. Con Luis Tosar 18 de agosto Feria del Libro Antiguo y de Ocasión/ Feira de los Continentes/ Feria Herculina/ Casas Regionales/ Inauguración Festival Internacional de Folclore. Inauguración/ María Pitiña- De Quen Quen. Teatro infantil. «Parrulo»/ Festival Internacional de Folclore/ María Pitiña. Hinchables, fiesta de la espuma, Aproinfancia teatro/ Degustación Gastronómica de los empresarios de la calle de la Barrera/ Fiestas de Barrios. Verbena con la orquesta Foliada 19 de agosto Feria del Libro Antiguo y de Ocasión/ Feira de los Continentes/ Feria Herculina/ María Pitiña. Hinchables, fiesta de la espuma, Christian Magic/ Casas Regionales. Actos dedicados a las AA. VV./ Banda de Gaitas Padroado de Narón/ Concierto infantil-juvenil/ Festival Internacional de Folclore (Jardines de Méndez Núñez, Plaza de Pontevedra, San Cristóbal y escalinta de la Domus/ Fiestas de barrios 20 de agosto Feria del Libro Antiguo y de Ocasión/ Feira de los Continentes/ Feria Herculina/ Casas Regionales. Día de Cantabria/ María Pitiña. Os 7 Magníficos +1 «Dous paiasos en apuros»/ Festival inernacional de Folclore/ Modelismo Naval/ Brothers in band 21 de agosto Feria del Libro Antiguo y de Ocasión/ Feira de los Continentes/ Feria Herculina/ Taller de exhibición de cometas/ Festival internacional de folclore. Gala de clausura 22 de agosto Feria del Libro Antiguo y de Ocasión/ Feira de los Continentes/ Feria Herculina/ Feira de los Continentes/ Festival Internacional de Folclore/ María Pitiña. ContadousPariprflexias, danza Teatro 23 de agosto Feria del Libro Antiguo y de Ocasión/ Feira de los Continentes/ Feria Herculina/ María Pitiña. Caramuxo Teatro «Historia dunha semente» 24 de agosto Feria del Libro Antiguo y de Ocasión/ Feira de los Continentes/ Feria Herculina/ María Pitiña. Hinchables, fiestas de la espuma, Aproinfancia teatro/ María Pitiña. Música con Mamacabra/ Banda de Música Recital Homenaje a Pucho Boedo 25 de agosto Feria del Libro Antiguo y de Ocasión/ Feira de los Continentes/ Feria Herculina/ María Pitiña. Hinchables, fiesta de la espuma, Christina Magic/ María Pitiña. Peter Punk, Clown, Malabares/ Degustación Gastronómica Empresarios Calle de la Barrera 26 de agosto Feria del Libro Antiguo y de Ocasión/ Feira de los Continentes/ Feria Herculina/ XI Concentración Policías Motoristas/ Trinke Trinke (contacontos) «Circo»/ María Pitiña. Hinchables- fiesta de la espuma-Parkilandia Animación/ Fiestas de Barrios. Verbena con la Orquesta Ceniza 27 de agosto Feria del Libro Antiguo y de Ocasión/ Feira de los Continentes/ Feria Herculina/ XI Concentración Policías Motoristas/ Romería de Santa MargaritaFestival de Música Electrónica/ María Pitiña. Os Quintilláns (pasarrúas) «No fondo do mar»/ Sinfónica 28 de agosto Feria del Libro Antiguo y de Ocasión/ Feira de los Continentes/ Feria Herculina/ Romería de Santa Margarita-Concurso de Empanadas/ XI Concentración Policías Motoristas/ María Pitiña. Hinchables y Christian Magic/ María Pitiña. Trinke Trinke «Un invento para chegar ao ceo». Contacontos/ Agarimo de Catabois/ Banda de Música/ Sinfónica- Aula de Jazz 29 de agosto Feria del Libro Antiguo y de Ocasión/ Feira de los Continentes/ Feria Herculina 30 de agosto Feria del Libro Antiguo y de Ocasión/ Feira de los Continentes/ Feria Herculina/ Banda de Música/ Mago Román (Gala Robert Houdini)
52 te interesa
53 te interesa
54 te interesa
VISITAS AL CASTRO DE ELVIÑA
>
El Castro de Elviña es un poblado fortificado situado en una pequeña colina que domina las tierras de los valles de Elviña y Feáns - Mesoiro, en la periferia de la ciudad coruñesa. Las excavaciones realizadas hasta ahora sacaron a la luz distintos tramos de murallas y dos entradas monumentales a la croa, con torreones defensivos y rampas de acceso empedradas. Cuándo hasta el 30 de septiembre Dónde entrada al Castro de Elviña (los visitantes deben estar 10 minutos antes de la hora de visita al Castro en la entrada del mismo)
VIII CONCURSO DE FOTOGRAFÍA DE VIAJES
> Cuándo del 1 de julio al 2 de septiembre Dónde FORUM
Podrán participar los jóvenes del conjunto del estado, incluyendo los/las extranjeros/as residentes que tengan una edad entre los 15 y los 30 años (ambos incluidos). Las obras se presentarán a título individual. Todas las fotografías deberán estar relacionadas con el tema de experiencias viajeras.
55 te interesa
MÓVETE POLA VIAXETECA
> a través das guías de viaxes, o cine e a literatura. Goza das mellores novelas de literatura de viaxes cos grandes autores do xénero como Paul Theroux, Javier Reverte ou Kapuscinski.
Mostra de literatura de viaxes para todos os públicos dentro do progama Móvete! organizado polo Centro Municipal de Información Xuvenil. O obxectivo é lograr desta forma percorrer o mundo
Cuándo ata o 15 de setembro
Dónde
Bibliotecas da Coruña
VIÑETAS DESDE O ATLÁNTICO
>
O amplísimo conxunto de exposicións, artistas invitados, e charlas e conferencias pretenden dar unha visión o máis ampla posible do mundo do cómic a nivel internacional. Estas actividades eminentemente culturais se complementan coa feira de libreiros e editores. Tamén nela se realizan presentacións de novidades editoriais e actividades lúdicas.A entrada ás exposicións e conferencias, e o acceso á feira e as súas actividades son totalmente gratuítos.
Cuándo do 8 o 14 de agosto + info www.vinetasdesdeoatlantico.com
56
te interesa niños
TALLER DE DANZA PARA NIÑOS
> A través de este taller los niños se iniciarán en la danza como forma de expresar nuestros sentimientos y emociones a través de gestos y movimientos y con ellos transmitir un mensaje a la audiencia. Dirigido a niños de entre 6 y 12 años. + info
agora@coruna.es
CAMPAMENTOS URBANOS DE VERANO
> En esta época del año en la que muchos niños y jóvenes disponen de tiempo libre, y que por ello tan necesarias son para las familias las actividades de conciliación familiar. Ponen a disposición de los interesados una serie de campamentos urbanos de verano en los que las y los participantes podrán aprender y llevar a la práctica aspectos tales como la ecología, la sensibilización con el medio ambiente, la convivencia y el civismo como ejes transversales de toda la programación. El aspecto diferencial del centro ágora es que algunos de los campamentos urbanos se realizarán en inglés. + info
agora@coruna.es
57
te interesa niños
CAMPAMENTOS MUNICIPALES FÓRUM 2011
> Para niños nacidos entre 1999 y 2007, agrupados por edades. Tendrán preferencia los empadronados en A Coruña.
UN SEXTO SENTIDO
Además de los cinco sentidos descubriremos un sexto sentido que nos mostrará el humor, la alegría, la intuición, la orientación, etc… Cuándo 1 — 12 agosto
COMO PEZ EN EL AGUA
El agua es un elemento imprescindible para la vida, de hecho estamos rodeados de ella, en el mar, en los ríos… también en la literatura y en nosotros mismos. Cuándo 16 — 26 agosto
Cuándo agosto Dónde Fórum Metropolitano Precio 26 € por participante
vinos y tapas
¿buscas restaurante?
laguiago.com
A BICA Riego de Agua, 31. Tlf: 981903766
BANIA Cordelería, 7 Tlf: 981221301
CASA CHICHO Posse, 12 Tlf: 981138959
A CANCELA Barrera, 16 Tlf: 981229471
BAR DE LUIS Pintor Joaquín Vaamonde, 6 Tlf: 981905757
CASA CUBA Alfonso Molina, 7 Tlf: 981232412
A FABRICA Rúa do Inglés. Sta. Cristina Tlf: 881005433
BISTROT RATATOUILLE Emilia Pardo Bazán, 25 Tlf: 981927147
CASA DA MOURA Barrera, 9 Tlf: 981914737
A LANCHIÑA Pérez Porto, 1- 3 Tlf: 981922333
BUENA SOMBRA Fernández Latorre, 23 Tlf: 981923460
CASA INDIANA Gambrinus, 14 Tlf: 981257681
ALAMBIQUE Juan Canalejo, 67 Tlf: 981211740
BOKADOS Plaza de María Pita, 7 Tlf: 981917389
CASA JESUSA Franja, 8 Tlf: 981221900
ALBORADA Paseo Marítimo Alcalde Fco. Vázquez, 25. Tlf: 981929201
BULUBÚ Ronda de Outeiro, 276 Tlf: 981926675
CASA PILAR Emilia Pardo Bazán, 23 Tlf: 981152438
ALQUIMIA Barrera, 5 Tlf: 881927342
BURDEOS Calle de La Playa, 7 Sada Tlf: 981624703
CASA PONTE Juan Flórez, 95 Tlf: 981249998
A QUELLA Federico tapia, 56 Tlf: 981919276
CAELUS Sebastián Martínez Risco, 8 Tlf: 981132589
CASA RITA Payo Gómez, 8 Tlf: 881927015
A TROULA Barrera, 24 Tlf: 981220519
CAÑAS Y TAPAS Federico Tapia, 53 Tlf: 881886315
CASA VASCA Capitán Troncoso, 10 Tlf: 981223459
BABA BAR Pérez Cepeda, 23 Tlf: 610781843
CASA ANDRÉS Barrera, 12 Tlf: 981221067
CASA VARELA María Barbeito, 1 Tlf: 981209539
LA BOTTEGA OLMOS Local con especial encanto, con una cuidada decoración. Muy céntrico y espacioso con diferentes ambientes para cenas íntimas y comidas en grupo. La carta de cocina internacional es muy variada, con buenas materias primas, destacando la amplia variedad de crepes y ensaladas. C/ Olmos, 27. 981 91 46 76. www.labottega.es Horario: D a J - 13.30 a 14.15 / 20 a 00.15 V y S — 13.30 a 16.15 / 20 a 00.45
59 viños e tapas CHOUSA BELLA Avda. de Finisterre, 77 Laracha Tlf: 981642213
EL CIRCO Doctor Fleming, 13 Tlf: 881896927
EL TAPEO Noya, 29 Tlf: 981168448
CIENFUEGOS Emilia Pardo Bazán, 7 Tlf: 981120601
ÉLITE Zalaeta, 24 Tlf: 981213857
EL TEQUEÑO Plaza de María Pita, 21 Tlf: 981220038
COMER Y PICAR Comandante Fontanes, 1 Tlf: 981285220
EL MONO PACO Mercado, 4 Tlf: 622578118
EL TORO Federico Tapia, 16 Tlf: 981120359
CONSULADO Plaza de la Constitución, 4 Tlf: 981212607
ENTRECOPAS Troncoso, 4 Tlf: 981902003
EL TREN Calle de la Disciplina, 1 Tlf: 981213902
COOK Padre Feijoo, 4 Tlf: 981927303
EL PANTALÁN Faro de Oza Tlf: 981902038
FIEITAL Juan Díaz Porlier, 22 Tlf: 981174466
CERVECERÍA GARNET Espacio amplio y agradable en Los Rosales con fácil aparcamiento e ideal para grupos. Cuenta con terraza con una parte cubierta y la planta superior se reserva para todo tipo de eventos, fiestas, cumpleaños, reuniones… Dispone de menú del día y amplia variedad de tapas y raciones a precios muy asequibles. Destaca su cerveza de bodega de Estrella Galicia en su punto ideal de frío. C/ Manuel Azaña, 11. 981 14 95 90 Horario: Abre todos los días. COQUUS Nuestra Señora del Rosario, 9 Tlf: 881968464
EL RAXO Costa da Lonxa, 23 O Burgo
GAROTA Novo Mesoiro, 16 Tlf: 981081165
COSECHA DEL 64 Enrique Mariñas, 7 Tlf: 981173059
EL REAL Olmos, 10 Tlf: 981213666
GAVIOTA Ramón y Cajal, 9 Tlf: 881917917
CUARENTA Y TANTOS Enrique Mariñas Romero, 7 Tlf: 881886641
EL ROBLE Avda.de los Mallos, 14 Tlf: 981150330
GODOY CAFÉ Alameda, 42 Tlf: 981224788
DON PINTXO Centro Comercial Los Rosales, Local 23. Tlf: 981128024
EL SALERO Don Bosco, 8 Tlf:981210981
GORENCIA Boquete de San Andrés, 12 Tlf: 981926820
EL ARTESANO Avda. de la marina Tlf: 981201412
EL SERRANO Galera, 21 Tlf: 981220535
GRIEGO HELLAS Estacada, 2 Tlf: 981213991
60 vinos y tapas JAMONERÍA EL PINAR Ronda de Outeiro 260 Tlf: 981143665
LA DOLCE VITA Ronda de Outeiro, 250 Tlf: 981270733
LA TOSTA Médico Rodríguez, 13 Tlf: 981272188
JAMÓN Y GAMBAS Gaiteira, 31 Tlf. 981295423
LA GAVIOTA Perpendicular San Mateo, 10 Tlf: 881922623
LIZARRÁN 4 CAMINOS Santiago Rey Fernández Latorre, 106. Tlf: 981232011
L´ ARGUEI Rubine,8 Tlf: 881917429
LA HACIENDA Emilia Pardo Bazán, 18 Tlf: 981120871
LIZARRÁN Centro de Ocio El Puerto. B- 12 Tlf: 881913768
LA BARRA Riego de agua, 33 Tlf: 981227382
LA MONTANERA Emilia Pardo Bazán, 14 Tlf: 981902210
LÚA CHEA VINOTECA Paseo Marítimo, 4 Tlf: 981221055
LA BODEGUILLA Padre Feijoo, 5 Tlf: 881924692
LAS CASILLAS Carretera de Castilla, 90 Betanzos. Tlf: 981770161
MAMA MANUELA Emilia Pardo Bazán, 17 Tlf: 981152224
LA BOMBILLA Torreiro, 6 — 8 Tlf: 981224691
LA MARINA Callejón de la Estacada, 10 y11 Tlf: 981221813
MAXIMUM Avda. Finisterre, 198 Tlf: 881896372
LA BOTTEGA Los Olmos, 25-27 Tlf: 981914676
LA MASÍA Emilia Pardo Bazán, 38 Tlf: 981153242
MESÓN A PULPEIRA Rubine, 17 Tlf: 881929463
LA CASA DE LAS TORTILLAS Orzán, 5 Tlf: 981226718
LAS PEPAS Juan Flórez, 76 Tlf: 981925372
MESÓN A PEDRA Avda. de los Caídos, 38 Tlf: 691356333
CERVECERÍA DE LA ESTRELLA Concepción Arenal, 10 Tlf: 981291819
LA TABERNA DEL ARRIERO Troncoso, 19 Tlf: 981979692
MONTECARLO General Sanjurjo, 90 Tlf: 981137539
LA DEHESA Cabo Santiago Gómez, 6 Tlf: 981926820
LA TAPADERA Juan Díaz Porlier, 11 Tlf: 881898648
MESÓN DE MONCHO Calle del Sol, 9 Tlf: 981914981
LA MAMMA ROMANA Las pizzas, las pastas, los pescados, especialidad de la casa son preparados con productos de inmejorable calidad y exquisito cuidado para deleite de los comensales. El chef Antonio es la garantía del buen gusto y del renovado menú. C/ Almirante Cadarso, 6. Tel 981 26 34 64 www.lamammaromana.com
61 viños e tapas
TAJ MAHAL Amplia variedad de platos indios preparados con especias e ingredientes naturales. Además del pollo Tikka Massala, te recomendamos que pruebes el cordero con salsa curry Lamb Madras, el arroz basmati y el pan Nan. Puedes desgustarla en el comedor o llevártela para casa. Calle Pondal 1 - 3 (zona Riazor). Tel 881 92 24 49 MESÓN LODEIRO Travesía del Progreso, 12 Betanzos. Tlf. 981774757
O CORNO Barrera, 30 Tlf: 981220666
O SECRETO Alameda, 18 Tlf: 981916010
NAIF Orzán, 68 Tlf: 981225976
O GALIÑEIRO Plaza de Galicia, 2 Tlf: 981121395
O TANAGRA Ángel, 4 Tlf: 981228019
O BEBEDEIRO Ángel Rebollo, 34 Tlf: 981210609
O LAGAR DE JOSÉ Posse, 25 Tlf: 981132333
O TRISQUEL Pascual Veiga, 14 Tlf: 9811906558
O BO Menéndez Pelayo, 18 Tlf: 981121290
O PICOTEO Avda. de Navarra, 53 Tlf: 981224953
PAN DE MIGA Médico Rodríguez, 1 Tlf: 981010300
OS BOCOIS Pla y Cancela, 30 Tlf: 981234632
O RECANTO Juan Canalejo, 1 Tlf: 981226798
PATACA Rampa del Matadero Tlf: 698131828
O CABAZO Enrique Dequidt Hevia, 7 Tlf: 981276221
O RECUNCHO DE MAITE Pórtico de San Andrés, Tlf : 881991916
PAKE PACO PIKE Novo Mesoiro, 26 Tlf: 981928859
O CALEXO Franja, 19-21 Tlf: 981226107
OS BELÉS Avda. de Monelos, 17
PARADISE Alcalde Lens, 23 Tlf: 981909005
O CANIZO María Luisa Durán Marquina, 7. Tlf: 981265111
OS MARIÑEIROS Magistrado Manuel Artime, 15 Tlf: 981918626
PIEDRA Y AGUA Beiramar. Perillo Tlf. 981638310
O CARRETEIRO Avda. de los Caídos, 13 Tlf: 981296208
O LARPEIRO A Cabana, 10 Cambre Tlf. 981655263
PIL PIL Os pelamios, 7 Tlf: 981212712
O CARRO María Luisa Durán Marquina, 6. Tlf: 981143470
O POTE Travesía del Progreso, 9 Betanzos. Tlf: 981770414
PIMENTÓN Plaza de España, 11 Tlf: 981143488
62 vinos y tapas POPULIS Galera, 17 Tlf: 981914649
RÍO ULLA Nueva Travesía Buenavista, 13 Tlf: 981291959
TABERNA GAIOSO Plaza de España, 15 Tlf: 981213355
PORTOFINO Estrella, 15 Tlf: 981902110
SANTISO Franja, 26 Tlf: 981221046
TABERNA OLMOS Olmos, 22 Tlf: 981222669
PRADA A TOPE Payo Gómez, 9 Tlf: 981226108
SIDRERÍA L` ASTURIANA Avenida de la Marina, 16 Tlf: 981907044
TEMPURA Barrié de la Maza, 23 Tlf: 981201298
PULPEIRA DE ARZÚA Ronda de Outeiro, 113 Tlf: 981235076
SURREY Barrera, 20 Tlf: 981211721
VINATERÍA LA ESTANCIA José María Hernández, 54 Tlf: 645900788
RAYUELA Cordonería, 7 Tlf: 881993125
TABERNA DEL CUNQUEIRO Estrella, 22 Tlf: 981212629
UTOPÍA Avda. Buenos Aires, 5-6 Tlf: 881917469
RIBERA & CÍA Padre Feijoo, 2 Tlf: 981210460
TABERNA DEL CHIPIRÓN San Francisco, 21 Tlf: 981228348
KATA 9 Calvo Sotelo, 9 Tlf: 881889088
res mpla 0 eje 0 0 . 0 1 + ción stribu de di s o t un 250 p
TE SORPRENDERÁ NUESTRO PRECIO
10.000 ejemplares PGD mensuales distribuidos en más de 250 puntos de la ciudad de Coruña. Una de las mejores webs de ocio: www.laguiago.com con más de 400.000 visitantes mensuales y pagerank de 6/10. Servicio web gratuito. Un espacio que sólo tú gestionas.
Infórmate en el 981148841 o coruna@laguiago.com
Cada mes GO! CoruĂąa te recomienda los mejores locales de vinos y tapas Si tienes un establecimiento y quieres anunciarte, llĂĄmanos al 981148841 o envĂanos un mail a coruna@laguiago.com
GO! CORUÑA
www.facebook.com/gocoruna
Aquí tienes toda la actualidad, la cultura y el ocio de Coruña