Revista GO! Logroño/La Rioja Enero by laguiago.com

La Rioja / Enero 2011 - Guﾃｭa de Ocio www.laguiago.com - Nﾂｺ 101 MAPA DE LOGROﾃ前 pag 50

sumario

Staff

música

cine

Redacción y contenidos LDN Creativos larioja@laguiago.com

teatro

Contratación y Publicidad 639 611 439 larioja@laguiago.com

ACTUAL2011

Diseño y maquetación LaDinamo Creativos

exposiciones

te interesa

Director en La Rioja Ramiro Gómez G.

EDITA: Grupo Go! Ediciones S.L. Depósito legal: M-50887-2010 Presidente: Jose Ramón de Pablo joseramon@laguiago.com Coordinación Carolina de Pablo info@laguiago.com

PLANO DE LOGROÑO pag 50*

restaurante & tapas

copas

Alicante, Aragón, Asturias; Barcelona; Bilbao; Burgos; Cádiz; Cantabria; Córdoba; Coruña; Granada; La Rioja; Madrid*** ; Málaga; Murcia; Salamanca; Sevilla; Tarragona; Valencia; Valladolid; Vigo;

go out

***En Madrid nuestra cabecera es Madrid en vivo GO! de doble formato y diferentes precios. Consultar.

Bodegas y vino

Red de Guías de Ocio:

La Dirección de la Revista no se responsabiliza de las opiniones aquí vertidas ni necesariamente se identifica con ellas. La información aquí reflejada no es contractual, pudiendo existir errores no asumibles por la revista.

Nos tienes en el teléfono 639 611 439 o en larioja@laguiago.com

Búscanos en Facebook y entérate de los últimos eventos: GuíaGo Logroño La Rioja

4 música

HOY NO ME PUEDO LEVANTAR

Después de agotar todas las localidades en la primera visita a Logroño, vuelve por segunda vez al escenario del Riojaforum el aclamado musical “Hoy No Me Puedo Levantar”. Los éxitos de Mecano forman parte de la banda sonora de la generación de los 80 y constituyen la esencia de “Hoy No Me Puedo Levantar”. Una época decisiva en el desarrollo de las libertades que aún perduran en la sociedad actual, aunque tuvo que pagar el precio de la desinformación frente al peligroso mundo de las drogas. A través de una puesta en escena espectacular, que ya ha sido aclamada por 2.000.000 espectadores, “Hoy No Me Puedo Levantar” comparte contigo el espíritu de los 80. Más de 8.000 espectadores podrán disfrutar del musical en esta segunda visita. !Dónde: Riojaforum (Logroño) !Cuándo: 27,28,29 y 30 de Enero !+Info: www.riojaforum.com

música

FOREVER KING OF POP

FOREVER KING OF POP es el mejor espectáculo homenaje a Michael Jackson. Durante más de 2h y media se repasan todos los Éxitos del Rey del Pop en escena desde los Jackson Five. Un espectáculo que deja sin palabras hasta al más escéptico. El show, producido por Summun Music y distribuido por Xareta Producciones, presenta un montaje espectacular, un elenco de 40 artistas sobre el escenario entre cantantes, bailarines, actores y músicos, que han levantado del asiento a miles de espectadores. Cada noche los asistentes no pueden evitar dejarse llevar por la mágia de esta producción sin precendentes en España. La gran calidad vocal de los intérpretes, la magia y los numerosos efectos especiales, la genialidad en las coreografías y el virtuosismo de los músicos construyen un espectáculo redondo y sorprendente. !Dónde: Riojaforum (Logroño) !Cuándo: 18, 19 y 20 de FEBRERO !+Info: www.riojaforum.com

6 música Formados en 1994 en Lekunberri (Navarra), BERRI TXARRAK ha firmado hasta el día una discografía de seis discos y un documental, haciendo gala de una evolución imparable a cada entrega, manteniéndose fieles a un estilo que mezcla el punk, el hardcore y el metal alternativo. BERRI TXARRAK (trad : Malas Noticias) parte de la escena rock vasca para lanzarse al mundo mediante sus constantes giras internacionales. Este mes de Enero podremos disfrutar de su directo en la Sala Biribay de Logroño.

!Dónde: Sala Biribay (Logroño) !Cuándo: Sábado 15 de Enero !Hora: 23:00

BERRI TXARRAK

Dentro de las actividades de la Sala Biribay, el primer viernes del año lo destinará al rap, donde podremos disfrutar de Katres, DeadMan y Pacoh. Dónde: Sala Biribay (Logroño) Cuándo: Viernes 7 de Enero Hora: 22:00 Concierto presentación del segundo álbum de este grupo riojano surgido de las cenizas de otros grupos de los 90. Estilo en la línea de los grandes del rock duro como Barricada, Platero y Tú, Extremoduro o Marea, entre otros. !Dónde: Sala Biribay (Logroño) !Cuándo: Sábado 18 de Enero !Hora: 23:00

ENTREDIENTES

¿El Pescao? ¿Quién es El Pescao? Respuesta rápida: El Pescao es el nombre artístico elegido por David Otero, guitarrista y compositor de El Canto del Loco para comenzar su carrera en solitario. Un nombre que viene de la canción homónima compuesta por David y que aparecía en el álbum Zapatillas, publicado en 2005 por la banda madrileña. El Pescao es una propuesta hacia una manera nueva de escuchar la música, diferente a lo que David Otero había hecho hasta hoy con El Canto del Loco, pero extrayendo su mejor experiencia con la banda que tanto le ha aportado y con la cual sigue en activo en toda América.

música

La aparición de El Pescao es una verdadera sorpresa en la música española y llega para inspirar y animar la escena del pop español. !Dónde: Polideportivo Las Gaunas (Logroño) !Cuándo: Sábado 29 de Enero !Hora: 21:30 !Precio: 12€ ant. / 15€ taquilla

EL PESCAO Concierto de Celsius en Logroño. “Viento a Favor” es el título del segundo trabajo de Celsius, quinteto bilbaíno nacido a finales del 2004 de las cenizas de Hiru Beltz, y con influencias de bandas como Metallica, HIM, Söber o Gotthard.

CELSIUS

!Dónde: Coffe Single Rock (Logroño) !Cuándo: Viernes 14 de Enero !Hora: 22:00

La admiración de Conn Buz por artistas de la talla de John Lennon o Van Morrison y su pasión por el soul norteamericano le llevaron a componer sus propios temas, creando la columna vertebral de su inimitable estilo, una explosiva mezcla de flok, rock y funk. !Dónde: El Viajero (Logroño) !Cuándo: Jueves 20 de Enero !Hora: 22:00

CONN BUX

8 música

DELAFÉ Y LAS FLORES AZULES DELAFÉ Y LAS FLORES AZULES están entre el hiphop y el pop, ya que combinan el parafraseado del hip-hop con melodías y estructuras más propias del pop, el soul o la electrónica. Unas bases muy bien tratadas, junto a unas letras que recuperan la tradición del costumbrismo social de los cantautores. Con sus canciones consiguen un estilo propio, lo que han llamado algunos medios como el Hip-Pop. Vienen a la capital riojana presentando su tercer disco, al que no le falta un (nuevo) título apocalíptico: ‘Delafé y las Flores Azules vs. las

Trompetas de la Muerte’. A pesar de título sin embargo, destila mucho optimismo, lo cual ya es algo. Hay algunas autorreferencias en el disco, y muchos reconocerán trozos de letras y guiños de álbumes anteriores. Optimismo y frescura dentro del panorama pop actual.

!Dónde: Sala Modus (Logroño) !Cuándo: Sábado 29 de Enero !Hora: 22:00

BRENDAN CROSKERRY Este mes de enero podremos escuchar en directo al cantautor canadiense afincado en Logroño, Brendan Croskerry. Pese a su juventud posee un recorrido artístico considerable, ya que en su país natal grabó un EP con el productor Phil Romkey y ha cantado en distintas naciones de Europa. Su voz destaca por su majestuosidad y gracia, lo que sitúa sus canciones en otra época. Así, su primer disco combina influencias de soul

clásico y folk de raíces dylanianas, lo que da lugar a doce temas que aúnan los medios tiempos, con algunos ejemplos de música de baile (Superman’s on holidays) y pequeñas joyas de slowjazz como Me and Ms Rand.

!Dónde: Sala Biribay (Logroño) !Cuándo: Jueves 20 de Enero !Hora: 22:00

música

10 música

Smoking Adders, una mezcla de influencias que suena grunge, noise pop, indie o simplemente pop-rock. Tanto música y letra definen una revisión femenina del mundo del poprock alternativo.

SMOKING ADDERS

!Dónde: Sala Biribay (Logroño) !Cuándo: Viernes 21 de Enero !Hora: 22:30

O´FUNKILLO en concierto, en una de sus últimas fechas de la gira 10º Aniversario. Su nombre proviene de mezclar la expresión sevillana «ojú killo» con el funk, principal estilo de la banda. Aparte del funk, O’funk’illo cuenta con una gran variedad de estilos en sus composiciones, desde el metal al flamenco, pasando por el reggae. !Dónde: La Fábrica de Tornillos (Miranda) !Cuándo: Viernes 07 de Enero !Hora: 22:00

O´Funk´illo

Guldin son una formación procedente de Toledo que fabrican canciones desde el corazón y el más puro sentimiento. Su música, gran reserva de rock cosechada en 8 años de trayectoria, se concibe como una necesidad de expresión para definir la vida.

GULDIN

!Dónde: Sala Dublin (Autol) !Cuándo: Viernes 28 de Enero !Hora: 23:30

A-68 actuarán como teloneros del próximo concierto de “el Pescao”. Su música se ha hecho un hueco en el panorama riojano gracias a sus ritmos divertidos y sus historias cercanas. !Dónde: Polideportivo Las Gaunas (Logroño) !Cuándo: Sábado 29 de Enero !Hora: 21:30

A-68

ENERO CONCIERTO 02 Domingo

!Inicio festival Actual 2011 Programación en página xx

07 Viernes

!Katres + DeadMan + Pacoh (rap) Sala Biribay* (Logroño) 22:00h !Versiones Sala Dublín (Autol) 23:30h !O´funk´illo La Fábrica de Tornillos (Miranda) 22:00h

08 Sábado

!Los Coronas & Arizona Baby La Fabrica de Tornillos (Miranda) 23:30h

11 Martes

!Ondas y Microondas (radio live) Sala Biribay* (Logroño) 20:30h

13 Jueves

!Triángulo de Amor Bizarro Sala Biribay* (Logroño) 22:00h

14 Viernes

!Juanra Sala Dublín (Autol) 23:30h !Celsius Coffe Single Rock (Logroño)

15 Sábado

!Berri Txarrak Sala Biribay* (Logroño) 23:00h

16 Domingo

!Flamenco Sala Biribay* (Logroño) 20:00h

18 Martes

!Monsters Night Club Sala Biribay* (Logroño) 21:30h

20 Jueves

!Calcetines y Cachetes Sala Dublín (Autol) 23:30h

22 Sábado

!Entredientes (presentación disco) Sala Biribay* (Logroño) 23:00h

27 Jueves

!Pop Sessions Sala Biribay* (Logroño) 22:30h !Hoy no me puedo levantar Riojaforum (Logroño)

28 Viernes

!Guldin Sala Dublín (Autol) 23:30h !Hoy no me puedo levantar Riojaforum (Logroño)

29 Sábado

!Delafé y las Flores Azules Sala Modus (Logroño) 21:00h !El Pescao + A-68 Polideportivo las Gaunas (Logroño) !Hoy no me puedo levantar Riojaforum (Logroño)

30 Domingo

!Hoy no me puedo levantar Riojaforum (Logroño)

04 Viernes (Febrero)

!Black Drops + The Abbey Of Thelema Sala Biribay* (Logroño)

05 Sábado (Febrero) !Fiesta Metal Pesado Sala Biribay* (Logroño)

18,19 y 20 (Febrero) !Forever King Of Pop Riojaforum (Logroño)

!Brendan Croskerry Sala Biribay* (Logroño) 22:00h !Conn Bux El Viajero* (Logroño) 20:00h

21 Viernes

!Smoking Adders Sala Biribay* (Logroño) 22:30h

música 11

*Más información en sección bares

JONDO Y POESIA. VOZ DEL PUEBLO Y VOZ DEL POETA Nacida en Linares (Jaén) ha conquistado por méritos propios un lugar privilegiado en el mundo del flamenco, siendo una de las artistas más reclamadas y con más proyección internacional del cante flamenco.

CARMEN LINARES

! Dónde: Teatro Bretón· ! Cuándo: 20 de Enero ! Hora: 21:00

Juan Rafael Cortés Santiago, de nombre artístico ‘Duquende’, nació en Sabadell (Barcelona).Es uno de los artistas más valorados de la cantera flamenca catalana. Es hijo de gitanos errantes, aunque cuando él nació ya estaban asentados. ! Dónde: Teatro Bretón· ! Cuándo: 03 de Febrero· ! Hora: 22:00

DUQUENDE Siete músicos tunecinos y españoles, bajo la dirección del compositor e intérprete Luis Delgado, coautor de la banda sonora de la película ‘El reino de los cielos’, de Ridley Scott, recuperan la música que los moriscos llevaron en su memoria, junto a aquella que encontraron en el Túnez que les acogió.

AL-BURUZ

! Dónde: Riojaforum (Logroño) ! Cuándo: Domingo 2 de Enero ! Hora: 20:30

Fundada originariamente en el año 1651 como Capilla de la Corte de Ernesto I de Sajonia, la Filarmónica de Turingia-Gotha es una de esas orquestas cargadas de tradición e historia que han ido evolucionando con el devenir de la música. ! Dónde: Riojaforum (Logroño) ! Cuándo: Sábado 22 de Enero ! Hora: 20:30

FILARM. DE TURINGIA

OTROS CONCIERTOS 01 Sábado

!Concierto de Año Nuevo Riojaforum 20:30h

02 Domingo

!Concierto AL-BURUZ Riojaforum 20:30h

20 Jueves

!Carmen Linares. Jondo y Poesía Teatro Bretón 21:00h

22 Sábado

!Orquesta Filarmónica de Turingia-Ghota Riojaforum 20:30h

03 Jueves

!Duquende Teatro Bretón 22:00h

*Más información en sección bares

música 13

Búscanos en Facebook y entérate de los últimos conciertos:

GuíaGo Logroño La Rioja

14 cine

THE GREEN HORNET AÑO: 2010 - Pais: USA - Director: Michel Gondry. - Género: Acción Reparto: Seth Rogen, Jay Chou, Cameron Diaz, Christoph Waltz, Edward James Olmos, David Harbour, Tom Wilkinson SINOPSIS: Adaptación cinematográfica de “The Green Hornet”, la serie de televisión de los 60 que popularizó Bruce Lee. Nos contará las aventuras de Britt Reid, un aburrido playboy que ha heredado de su padre un periódico: el Daily Sentinel. Sin embargo, oculta un secreto, ya que de noche se convierte en un héroe enmascarado que lucha contra el crimen, siendo auxiliado en esta tarea por su fiel ayudante, todo un experto en las artes marciales.

Centro Comercial Parque Rioja Ábaco Logroño www.cinebox.es

cine 15

TAMBIÉN LA

LLUVIA

ico, Francia is: España, Mex AÑO: 2010 - Pa llaín. Bo Director: Icíar rcía Bernal, Tosar, Gael Ga Reparto: Luis iri, Karra Elejalde, Carlos uv Juan Carlos Ad alo, Najwa Nimri. év Santos, Raúl Ar a Género: Dram , un descreído productor sta SINOPSIS: Co idealista stián, joven e oyecto de cine, y Seba juntos en un pr pero jan ba tra r, do livia, realiza Bo en r da ro van a ambicioso que espera un aginar que les no pueden im rse hasta lo lea ba m ta hará desafío que les pronto como estalla la tan más profundo 00). ua (abril de 20 Guerra del Ag

RED AÑO: 2010 Pais: Usa Director: Robert Schwentk e. Genero: Acción, Comedia Reparto: Bruce Willis, John Malkovi vich ch Mary-Louise Parker, Morgan Freeman n.. SINOPSIS: Frank Moses (Bru ce Williis) s) es un agente secreto retirado que decide volver a la acción cuando alguien intenta asesinarlo. Pero Fran nkk no volverá solo, y recupera a su viejo equipo. Helen Mirren, Morgan Freeman y John Malkovich son los actores encargados de dar vida a sus antiguo s compañeros.

16 cine

AMOR Y OTRAS DROGAS

AÑO: 2010 Pais: USA Dire ctor: Edward Zwick SINOPSIS: Maggie es una mujer independiente que no deja que nada ni nadie la ate. Pero conoce a su media naranja Jamie (Jake Gyllenhaal), cuyo implaca ble e infalible encanto le sirve bien tanto con las mujeres como dentro del despiadado mundo de las ventas farmacéuticas. La evolución que sufre la relación entre Maggie y Jamie coge a ambos por sorpresa, al encontrarse ambos bajo la influencia de la droga final: el amor.

LOS PRÓXIMOS TRES DÍAS AÑO: 2010 Pais: Usa y Francia Director: Paul Haggis Genero: Thriller Reparto: Russell Crowe, Elizabeth Banks, Liam Neeson, Brian Dennehy, RZA, Moran Atias, Lennie James SINOPSIS: Cuenta la historia de una mujer que es arrestada por un delito que asegura no haber cometido, de ahí que su marido esté dispuesto a hacer todo lo posible para liberarla.

MORNING GLORY AÑO: 2010 Pais: USA Director: Roger Michell. Reparto: Harrison Ford, Rachel McAdams, Diane Keaton, Patrick Wilson, Jeff Goldblum, 50 Cent SINOPSIS: La productora de noticias locales Becky Fuller por fin ha conseguido el trabajo de sus sueños en la gran ciudad: encargarse del programa matinal de noticias “Daybreak” en Nueva York. Sin embargo, ya desde el primer día, el sueño amenaza con convertirse en una pesadilla debido a un estrafalario, chulo y nada cooperativo presentador.

cine 17

COMO LA VIDA MISMA AÑO: 2010 Pais: Estados Unidos Director: Greg Berlanti. Reparto: Katherine Heigl, Josh Duhamel, Josh Lucas, Christina Hendricks, Hayes MacArthur. Género: Comedia Romántica SINOPSIS: Holly Berenson es la responsable de un prometedor servicio de catering, y Eric Messer es un prometedor director televisivo en el campo de deportes. Después de una primera cita que sólo se puede calificar como desastrosa, lo único que tienen en común es la antipatía que el uno siente hacia el otro y el amor que ambos tienen por Sophie, su ahijada. Pero cuando de repente ellos son lo único que le queda a Sophie, Holly y Messer se ven obligados a dejar de un lado sus diferencias y tendrán que buscar cosas en común mientras vivan bajo el mismo techo.

18 cine III EDICIÓN CINECLUB - Logroño Tercera edición de Cineclub, organizado por la Fundación Caja Rioja y la Asociación Cultural elArrebato, que consiste en una sesión sesió de cine en V.O. y un coloquio posterior. CineClub Sec Sección Cine Tierras de Penumbra Día 19-01, 19:30h: 19:3 La rosa púrpura de El Cairo Día 19-03, 19:30h: 19:3 !D Dónde: Centro Cultural CajaRioja - Gran Vía

CINE V.O. TEATRO BRETÓN - Logroño Dentro de las actividades del Teatro Bretón se incluye la proyección de películas en versión original subtitulada. Sesiones Día 23-01, 19:30h: Elisa K A Elisa, que cumplirá once años en verano, le gusta su nuevo vestido blanco con lazos azules. Pero falta muy poco para que todo deje de tener importancia. El amigo de su padre le ha hecho llorar y después le ha dicho: “Si dejas de llorar te regalaré una pulsera de plata”. Nadie se da cuenta de lo que ha pasado. Elisa está un poco extraña y nada más. Hasta que pasan catorce años y llama a su madre para decirle, asustada: “Ayúdame, acabo de recordar una cosa horrible”. ”. Día 6-02, 19:30h: En el Camino Los problemas con el alcohol y las constantes salidas nocturnas provocan que Amar sea despedido de su trabajo. Junto a su pareja, Luna, se esfuerzan en superar los obstáculos que hacen peligrar su relación. Cuando Amar ingresa en una estricta comunidad dad musulmana y cambia de forma drástica, Luna, desgarrada, se pregunta si basta con el amor para mantener a la pareja en el camino de la felicidad…

! Dónde: Teatro Bretón de los Herreros

cine 19 Vuelven los ‘Sueños en corto’. El café Bretón de Logroño acoge la nueva edición del concurso. Se celebrará dentro del Festival Actual de Logroño. Se estable un premio de 600 euros al mejor cortometraje y otro de 300 euros al mejor cortometraje riojano. ! Cuando: Del 3 al 7 de Enero. ! + info: Café Bretón* *Ver sección Bares

LUNES 3 KHOROSHO (todo Bien) Director: Miguel A. Jiménez. Duración 20´ BERLÍN. Director: J. Enrique Sánchez. Duración 4´ MARINA. Director: Alex Montoya. Duración 13:30´ THE MURDERER Director: Raúl G. Romero. Duración 3:48´ UYUNI Director: ZAC&MAC Duración 3:48´ PULSIONES Director: Jose M. Carrasco Duración 12´ MARTES 4 LA BRUXA Director: Pedro Solis García Duración 11´ Dire PEL PELICULEROS Director: Jose Lobillo Dura Duración 15´ EL EXTRAÑO Director: Victor Moreno Dura Duración 2´ AKE AKERBELTZ: LAS BRUJAS Y EL INQUISID SIDOR Dire Director: Jose M. Carrasco Duración 10:29´ EL PABELLÓN ALEMÁN Director: Juan Millares Duración 14´ Dire TRÍO TRÍ Director: Peris Romano del Pino Duración 14´ Dire MIÉRCOLES 5 MIÉ CAMAS CAM Director: Manuela Moreno Duración 10´ Dire EL CORTEJO Director: Marina Seresesky Duración 14´ Dire

FLORES RARAS Director: Jesús Pellejero-Lorena Santos Duración 12´ PIC-NIC Director: Gerardo Duración 13´ EL RAYO Y LA SIRENA Director: Diego Sanchidrian Duración 11´ JUEVES 6 JAQUE Director: Iker Franco Duración 14´ 17-7 Director: Silvestre García Duración 14´ 2357... Director: Ángel hidalgo Duración 3:20´ TRES RAZONES Director: Enrique García Duración 29´ CLARA Y EL MAR Director: Dani Campos Duración 14´ VIERNES 7 CAMPO DE BATALLA Director: Frank Casanova Duración 14´ CALLE PIZARRO Director: Daniela de Ángel Duración 15´ FUERA DE CONTROL Director: Jota Aronak Duración 15´ MENSAJES DEL PASADO Director: Pedro Segarra-Jorge Bravo Duración 7´ EL PREMIO Director: León Siminiani Duración 16´ HISTORIA DE SIEMPRE Director: J.L. Montesinos Duración 11´

20 teatro

EL ALCALDE DE ZALAMEA Obra de Calderón de la Barca. El alcalde de Zalamea es, junto con La vida es sueño, la obra más universalmente reconocida de nuestro teatro clásico. Pocas piezas han sido tan estudiadas por la crítica especializada, que ha alabado unánimemente este drama de labradores como una obra maestra de nuestro teatro áureo. ! Dónde: Teatro Bretón ! Cuándo: 14 y 15 de Enero· ! Hora: 20:00 y 20:30 0:30 el 15

LA AVERIA Basada en un cuento homónimo de Fiedrich Dürrenmatt. La actriz Blanca Portillo, regresa a los escenarios, pero esta vez en la faceta de directora de la obra. Todo un reto. Alfredo Traps, viajante de comercio, es acogido en una casa tras sufrir una avería en su nuevo y flamante coche. La casa pertenece a un juez retirado, un juez que está a punto de recibir a un fiscal, un abogado defensor y un verdugo para pasar la velada con un entretenimiento habitual en ellos: jugar a los tribunales. ! Dónde: Teatro Bretón ! Cuándo: 28 y 29 de Enero· ! Hora: 20:30

PINOCHO Y MEDIO Dos actores escenifican con muñecos, títeres, juguetes y objetos las divertidas aventuras de Pinocho en esta versión libre del relato de Collodi. ! Dónde: Teatro Bretón ! Cuándo: 30 de Enero· ! Hora: 18:00

Búscanos en Facebook y entérate de los últimos eventos:

GuíaGo Logroño La Rioja

Pues no, no vamos a ver ni Leningrado ni su famoso cerco y pensándolo bien, ni falta que nos hace, pero sí vamos a ver a dos actrices, dos grandísimas actrices tan diferentes, tan antagónicas, tan particulares como solo los grandes creadores pueden serlo. Tienen, claro, denominadores comunes: su sentido del humor, su inteligencia y su enorme talento para incorporar unos complejos y difíciles personajes que Sanchís Sinisterra ha

colocado al borde del abismo, entre el realismo y el mundo onírico en ese delicado límite que en el contactan realidad e ilusión. Director: José Carlos Plaza Intérpretes: Beatriz Carvajal, Magüi Mira

22 teatro

Más teatro en: laguiago.com

MONÓLOGOS, SKETCHS, MAGIA Y CUENTACUENTOS CAFÉ PUB LORCA* Ver sección Bares 13 de Enero, 22:30: Continuaremos con los espectáculos tradicionales de sesiones de Magia Magos Aitor y Karvis. Magia de cerca 20 de Enero, 22:30: Mago Karvis. Presentando nuevo show Magia de escenario 27 de Enero, 22:30: Magia de cerca Magos Bond y Javier. 03 de Febrero, 22:30: Calle es-cultura. Cómic@s. 10 de Febrero, 22:30: Florencio. Canciones de Autor.

CAFÉ BAR EL VIAJERO* Ver sección Bares 27 de Enero, 22:00: Edu y los Rabogord. Cuentacuentos

SALA BIRIBAY JAZZ CLUB* Ver sección Bares 05 de Enero, 23:00: Sesión de Karaoke Cuentacuentos 27 de Enero, 22:30: Sesión de Karaoke en directo Canta acompañado de una banda en directo!

Actual 2011

El festival ‘Actual 2011’ subirá el telón de su 21ª edición con la mejor oferta de música, cine y entretenimiento. En esta ocasión, las actividades paralelas caminarán sobre la fina línea que une o separa la tecnología y lo artesanal, el futuro y el pasado.

Ciclo ‘Imágenes apropiadas’ Domingo 2 de enero. 12.30 horas. Casa de la Imagen* (Apertura) ‘Actual 2011’ subirá el telón el domingo 2 de enero, a las 12.30 horas, con un espectáculo singular de sonido e imágenes en la plaza de San Bartolomé dentro del ciclo ’Imágenes apropiadas’, organizado por la Casa de la Imagen. La entrada al festival serán las propias fachadas de la Casa de la Imagen y la Casa de los Periodistas. El collage fotográfico estará aderezado por un fondo musical de piezas en las que se unen dos o más canciones sin agregar música original (Mashup), como símbolo de intercambio y uso de obras artísticas.

Exposición ‘Del Dadá a Google y los satélites’. Domingo 2 de enero. desde las 12.30 horas. Casa de la Imagen* Fotografía, obra gráfica, collage, instalaciones, cine, vídeo y web... En pocas ocasiones el espectador va a tener la posibilidad de contemplar e interactuar en una muestra global sobre la apropiación de imágenes. La Casa de la Imagen será un “contenedor expositivo a modo de mosaico”.

Fotomatón ‘El rostro actual de Logroño’ Domingo 2 de enero. desde las 12.30 horas. Casa de la Imagen* Contará con la instalación de un fotomatón que será utilizado libremente por todos los que se acerquen y que, por 1 euro, inmortalizarán sus rostros. El fotomatón es una * Ver plano pag 40

réplica de los construidos en los años 70 que hace cuatro disparos diferentes en blanco y negro. Con todas esas fotografías, un equipo realizará murales a base de fotos de carné y se podrá ver el trabajo en proceso en la Casa de los Periodistas.

Videomatón ‘La voz con rostro Domingo 2 de enero. desde las 12.30 horas. Casa de la Imagen*La Casa de los Periodistas a través de un videomatón en el que se podrán dejar mensajes de un minuto. Al día siguiente, se colgará una selección en la página web del festival, www. actualfestival.com

Proyección y mesa redonda sobre apropiación de imágenes. El domingo 2 de enero, a las 17.00 horas en la Sala Gonzalo de Berceo * (C/. Calvo Sotelo, 11), habrá una mesa redonda sobre el Found Footage (cine de metraje) y la apropiación de las imágenes, su sentido artístico, lingüístico, participativo, de futuro...;

Instalación ‘Volver a vivir’. El ciclo ‘Imágenes apropiadas’ incluirá los días 2, 3, 4 y 5 de enero, de 18.45 a 20.15 horas, la proyección gigante ‘Volver a vivir’ de montajes realizados a partir de películas S-8 con temática local en las fachadas de edificios de la Plaza de San Bartolomé (Casa de la Imagen y Casa de los Periodistas)*, del teatro Bretón de los Herreros y de la concatedral Santa María de La Redonda

* Ver plano pag 40

LUMMOBLOCKS Del 27 al 30 de diciembre y del 3 al 8 de enero de 2011. De 17.00 a 20.00 horas. Museo Würth La Rioja Un Tetris humano. Una nueva versión interactiva a tamaño real del mítico Tetris, que tiene como objetivo poner en contacto a la gente que se encuentre en el espacio donde esté instalado. El juego llenará de actividad y movimiento el hall central del Museo Würth La Rioja. Un jugador controla la posición y el otro la orientación de la ficha. Una pantalla gigante es utilizada para vitalizar la partida. Empieza la partida automáticamente cuando detecta dos jugadores en las áreas de juego. muestra en loop con las instrucciones hasta que inicia una nueva partida.

TALLER CREATIVO SPLOTA Viernes 7 de enero de 2011, en La Gota de Leche * . Durante la Matiné. Pases cada hora de 11:00 a 16:00.Taller creativo ideado en exclusiva y a medida para niños a partir 4 años (o menores acompañados) que podrán crear la carátula de los discos de los cinco grupos que desfilarán por la pasarela musical de La Gota de Leche (Papá Topo, Linda Mirada, Margarita, Kokoshca y The Welcome Dynasty). Splota dividirá el taller en varias fases: escuchando la música, llevar el cuerpo a movimiento, trabajando oido, expresión, gestos... para llegar al producto final: el diseño de la carátula del disco de los grupos musicales. + info e invitaciones www.actualfestival.com

* Ver plano pag 40

CINE El festival ‘Actual 2011’ preestrenará en versión original las doce películas más premiadas en los festivales internacionales de mayor prestigio y los diez cortometrajes más galardonados de 2010.

Cine en el Teatro Bretón (c/. Bretón de los Herreros, 11)* 19:30 horas Domingo 2 de enero ‘También la lluvia’ Lunes 3 de enero ‘Cirkus Columbia’ Martes 4 de enero ‘Animal Kingdom’ Miércoles 5 de enero ‘I’m Still Here’ Jueves 6 de enero ‘Happy Thank You More Please’ Viernes 7 de enero ‘Incendies’

Mañanas de Cine Sala Gonzalo de Berceo (Calvo Sotelo, 11) * 12:00 horas Lunes 3 de enero ‘Esperando Septiembre’ Miércoles 5 de enero ‘Blog’

Maratón de Cine Cines Moderno (Pza Martínez Zaporta, 5) * 00:30 horas Lunes 7 de enero ‘El idioma imposible’ ‘Sin Retorno’ ‘Exit Through The Gift Shop’ ‘Monsters’

Maratón de Cortos Cines Moderno (Pza Martínez Zaporta, 5) * 11:30 horas Martes 4 de enero

‘Ventura’ ‘La gran carrera’ ‘El premio’ ‘Ámár’ ‘Marina’ ‘Un novio de mierda’ ‘Cinespañol’ ‘Mi otra mitad’ ‘Akerbeltz: las brujas y el inquisidor’ ‘A o B’

Música Domingo 2 de Enero

(

Al-búruz morisco aragonés) Concierto (21.30 horas. Riojaforum)* El grupo Al-búruz (del

árabe, alborozo) abre un puente musical entre dos culturas, la hispana y la musulmana. Siete músicos tunecinos y españoles, bajo la dirección de Luis Delgado, coautor de la BSO ‘El reino de los cielos’.

Lunes 3 de Enero Pink Turtle (jazz) Café Cantante (17.00 horas. Círculo Logroñés)*

Los siete magníficos. El tapiz musical de estos parisinos se hila con siete voces virtuosas y templadas y sus dispares instrumentos. Un jazz en el que todo vale conjugando lo elegante, lo divertido y lo absurdo.

Magna Carta

(folk-rock progresivo) (17.00 horas. Círculo Logroñés)* Magna Carta es una de las bandas con más historia dentro del estilo folk-rock acústico con pinceladas del progresivo que marcó la década de los 70. Chris Simpson, es el autor de gran parte de las canciones en la trayectoria de la banda, que en la actualidad se completa con el magnífico guitarrista Nick Hall.

Moondomain (rock) Concierto (21.30 horas. Sala Modus)* Rock. Simple y puro rock.

Rock like fire. Los riojanos Moondomain iniciaron su andadura en 2003. El segundo trabajo publicado por la banda en agosto pasado se titula ‘Disbelieve’ y fusiona el sonido crudo y contundente de su plato fuerte: el directo, con las versiones cercanas a los males de hoy día: hipocresía, falsos reconocimientos…

Maika Makovski

(rock) (21.30 horas. Sala Modus) * ‘Maika es una tía con carácter’, la musa del underground compone, canta, toca la guitarra y el piano citando en un lenguaje no verbal a artistas de diferentes matrices musicales. La influencia de The Stooges en sus canciones, la importancia de los silencios y del aire y la interaccion de las personas en sus letras marcan su estilo.

música 29

Martes 4 de Enero La Bien Querida (indie-

pop) Café Cantante (17.00 horas. Círculo Logroñés)* Ana pintaba hasta que Jota, de Los Planetas, le propuso probar suerte en la música. Entonces se compró una guitarra y empezó a escribir canciones. Pronto, su belleza, su voz y sus fabulosas poesías de amor y desamor, intensas, dulces y emotivas, empezaron a llamar la atención en Internet. El boca a boca funcionó y ‘Romancero’, grabado con Elefant Records, ha sido elegido disco del año.

Ian Siegal Blues Band

(blues) (17.00 horas. Círculo Logroñés)* El británico Ian Siegal empezó tocando en las calles de Berlín para ganarse la vida. De voz profunda y un guitarrista de técnica excepcional, capaz de ofrecer riffs y solos de alto voltaje con la eléctrica y, al mismo tiempo, hacer viajar la mente a los orígenes del blues cuando toma entre sus manos la acústica.

ConnBuxBand (folk, rock y funk) Concierto (21.30 horas. Sala Norma)* Dublinés afincado en La Rioja, cantante, guitarrista y compositor de semblante tranquilo. John Lennon y Van Morrison marcan su niñez. Su pasión por el soul norteamericano le impulsa a la composición de sus propios temas, un cóctel de folk, rock y funk. Chuck Prophet & The Clash London Calling

(roots rock) (21.30 horas. Sala Norma)* Cantante, guitarrista, compositor y productor, inició en 1990 su trayectoria solitaria. Sus dos últimos trabajos, ‘Soap and Water’ (2007) y ‘Let Freedom Ring’ (2009), dan muestra de la buena forma de Chuck Prophet, que inyectó underground psicodélico al country rock, con mucha fonoteca a su espalda. En ‘Actual 2011’ va a contar con la letal y vital combinación de Prophet y London Calling (de The Clash). * Ver plano pag 40

Miércoles 5 de Enero Katembe Project (música

africana y electrónica) Concierto (21.30 horas. Palacio de los Deportes de La Rioja)* Procedentes de Angola nacen en con el propósito de difundir el ‘kuduro’ (en portugués, culo duro), un estilo musical que mezcla la música tradicional angoleña (semba, kizomba) con la electrónica occidental (house, electro, techno).

Tricky (trip-hop) (21.30 horas. Palacio de los

Deportes de La Rioja)* Irrumpió a mediados de los 90

con la banda Massive Attack, que sacudió la escena musical europea. Se ha forjado una brillante carrera que le ha convertido en el gurú del nuevo pop. No hay estrella de la música actual que no quiera ser producido o remezclado por él. Soul, hip-hop, reggae, dub y rock. Cada uno de sus discos están llenos de “juegos mentales”.

DJEddie(house y funky-house) Trasnoche (Al finalizar el concierto. Palacio de los Deportes de La Rioja)* Las sesiones del riojano David Houngbeme

se han hecho habituales en las discotecas logroñesas y ciudades del norte. “Tenía una ilusión especial por participar en el festival de mi ciudad”.

Jueves 6 de Enero Kings Go Forth (blues, funky, soul y R&B) Concierto (21.30 horas. Palacio de los Deportes de La Rioja)* El blues de Chicago de los años 60 y de Philadelphia de los 70. Kings Go Forth es una banda de Milwaukee (Wisconsin, Estados Unidos), que está integrada por diez componentes (siete músicos y tres cantantes) y toma prestado el nombre de una famosa película homónima interpretada por Frank Sinatra y Tony Curtis en 1958. JamesHunter(soul y r&b) Concierto (21.30 horas. Palacio de los Deportes de La Rioja)*

es un músico blanco con alma negra, que lleva más de dos décadas sobre los escenarios. Su nombre comenzó a cotizar al alza cuando Van Morrison se cruzó en su camino; primero, en 1996, el león de Belfast colaboró en su disco ‘Believe what I say’ y, luego, le llevó de telonero en una de sus giras. Llegará a Logroño con su potente soul y rhythm & blues

DJ Charly Faber (funky) Trasnoche (Al finalizar el concierto. Palacio de los Deportes de La Rioja)* ‘Sateli3’, de Radio 3, es su pecera

musical. Charlie Faber transporta a los oyentes a la pista de baile con el mejor funky setentero o con el guitarreo psicodélico. * Ver plano pag 40

Viernes 7 de Enero Matiné (11.30 horas. La Gota de Leche)*

Papá

Topo (indie-pop) Cuando Adriá y Paulita decidieron dar forma a Papá Topo era el momento de cambiar las tornas. Entonces crearon canciones como ‘Oso Panda’, ‘La chica vampira’ o ‘Lo que me gusta del verano es poder tomar helado’ y ya no había quien los parara.

Margarita (pop) Cuando la ciudad de Madrid parecía haber quedado totalmente desolada en el campo de la música, surgió algo que todo el mundo dio en llamar nuevo underground de la capital. Estábamos a mediados de la década pasada y uno de los descubrimientos de aquella hornada fue un cuarteto que responde al nombre de Margarita. Nos encontramos a un grupo inspirado, compacto y con una curiosa fijación por el pop hasta ahora impensable. The Welcome Dynasty (american rock) Este cuarteto

valenciano vuelve a Logroño curtido a base de actuaciones en todo el territorio nacional, tras dar una serie de conciertos en Alemania y con un EP de seis temas, ‘Underwater Meetings’, en el que deja patente su fuerte personalidad y su particular sonido. l

Linda Mirada (pop

electrónico) Mucho se ha hablado del italodisco en nuestro país hasta que conseguimos dar con el proyecto de Ana Naranjo, una aguerrida chica madrileña que, aunando influencias de lo más granado del pop electrónico de los 80, decidió escribir sus propias canciones y ponerlas directamente en la pista de baile. Se le ocurrió tomar un nombre prestado de un personaje de Barrio Sésamo.

Kokoshca(garage y pop) Suenan poderosamente enérgicos y le insuflan unas ganas a todo lo que hacen que son fruto de su dichosa juventud. Garage, pop, un toque siniestro, rock, punk, canción del verano… todo cabe en la coctelera de estos tres. Únete a Kokoshca antes de que sea demasiado tarde.

* Ver plano pag 40

Viernes 7 de Enero Micah P . Hinson

(folk, country y rock) Concierto (21.30 horas. Palacio de los Deportes de La Rioja)* Referente del nuevo folk americano. Cantautor y guitarrista con una vida complicada llena de adicciones, estancias en la cárcel y problemas personales. El músico, que propuso matrimonio a su esposa sobre un escenario, se dio a conocer en 2004 con sólo 23 años y revolucionó el panorama musical con su primer álbum ‘Micah P. Hinson and The Gospel of Progress’. Ha sido comparado con artistas como Johnny Cash, Leonard Cohen, Tom Waits y Nick Cave.

The Soundtrack Of OurLives(rock) (21.30 horas. Palacio de los Deportes de La Rioja)

Ebbot Lundberg lidera a esta banda sueca que convierte cada concierto en una liturgia de fusión espiritual con su audiencia y sorprende con su puesta en escena. Su último álbum, ‘Communión’, arropado como uno de los mejores discos de 2009, hace las paces con la homogeneidad del rock contemporáneo, psicodélico. TSOOL recuerda en ocasiones a la potencia de The Who, a las melodías de Pink Floyd a los acordes imposibles de Syd Barret, a los interludios acústicos de Led Zeppelín y a los guitarreos de Rolling Stones o de Oasis.

Caribbean Dandy + EKDDJ(electrónica) Trasnoche (Al finalizar el concierto. Palacio de los Deportes de La Rioja) Caribbean Dandy es un colec-

tivo de DJ y artistas con base en Tokio. Cumbia, reggae, pachanga, cuarteto, mestizaje y rebel music son los estilos que este colectivo ha estado liderando en Japón desde comienzo de los 80. EKD, referente del underground en Tokio, tiene como fundamento la música rebel y la actitud oriental mostrando en sus composiciones una amplia influencia nipona marcada por su particular estilo mestizo.

Sábado 8 de Enero Mannarino (música popular,

blanca y gipsy) Concierto (21.30 horas. Palacio de los Deportes de La Rioja)* Talento emergente de la nueva escena italiana. El romano Alessandro Mannarino, con su guitarra y su voz, como un moderno cantante de baladas, interpreta sus sueños sobre el escenario y cuenta extrañas historias que surgen en sus mundos imaginarios. Mannarino es un funambulista de las palabras que mezcla la poesía de sus letras con el ritmo de la música popular italiana y con sugerencias de música balkan y gipsy.

Bebe(pop) (21.30 horas. Palacio de los

Deportes de La Rioja) “No subestimes a esta

bicha, porque tenga poca chicha”. Bebe (Valencia, 1978), criada en Extremadura, ya estuvo en ‘Actual’ en 2004, cuando empezaba a despegar en las listas de éxito con su disco de debut, ‘Pafuera telarañas’, que le hizo famosa. Tras cinco años de retiro voluntario y dar a luz a su primera hija, regresa a los escenarios para divertirse con su nuevo álbum, ‘Y.’ (y punto), producido por Carlos Jean. Pop casi minimalista, de corte contemporáneo, que se aventura en terrenos inéditos en la música española, con un peculiar empleo del lenguaje popular. “Ya verás, ya verás”.

ElHijodelaCumbia DJSet (cumbia-fusión) Trasnoche (Al finalizar el concierto. Palacio de los Deportes de La Rioja) Emiliano Gómez, El Hijo de

la Cumbia o también Chimango Selecta, es argentino y uno de los DJ-productores más famosos de nueva cumbia-fusión de músicas tradicionales sudamericanas y de dancehall, hip-hop y dubstep que encienden desde hace unos años los dancefloors de la capital argentina.

+info:

www.actualfestival.com www.larioja.org

Venta de entradas para los conciertos del Palacio de los Deportes a partir del 1 de diciembre: T. 902 044 226 www.ticketea.com Fnac Carrefour Puntos habituales A Partir del 20 de Diciembre: Oficina de Turismo de El Espolón* T. 941 291 616

34 exposiciones

Más exposiciones en: laguiago.com

LA MIRADA DEL COLECCIONISTA La exposición La mirada del Coleccionista, nuevas adquisiciones de la Colección Würth de Kirchner y Schlemmer a Kiefer, en la que se integran varias obras de Rufino Tamayo, supone un recorrido por las más importantes adquisiciones de la Colección Würth a lo largo de los últimos tres años. La formación de la Colección Würth no sólo atiende a los gustos personales del coleccionista Reinhold Würth, sino que aspira a crear una colección com-

pleta y coherente de las diferentes tendencias artísticas de los siglos XX y XXI. La mirada del Coleccionista, es el resultado expositivo del encuentro de todas estas visiones en torno al arte. ! Dónde: Museo Würth La Rioja ! Cuándo: Hasta el 20 de Febrero

TRA NSHUMA NTES La exposición inaugural reúne una interesante muestra de trabajos de todos los artistas que han participado en el programa de Residencia de Artistas de Arteaga en China. Gracias a esta innovadora iniciativa el showroom de Pancorbo se convierte en una galería de arte completamente atípica donde poder contemplar, además de una interesan-

te y valiosa colección de arte contemporáneo, algunas de las piezas de diseño más emblemáticas de todos los tiempos de diseñadores y arquitectos como Alejandro Zaera, Mario Ruiz o Verner Panton.

! Dónde: Museo Würth La Rioja ! Cuándo: Hasta el 20 de Febrero

exposiciones 35

BELENES ARTÍSTIC

La sala de exposiciones de la Escuela de Arte y Superior de Diseño de Logroño acoge la muestra de belenes artísticos organizada por la Asociación de Belenistas de La Rioja, en colaboración con el Ayuntamiento de Logroño. Los belenes son el trabajo que durante todo el año han realizado los más de 125 socios. 18 a 21 horas (laborables) y de 12 a 14 y de 18 a 21 horas (festivos). ! Cuándo: Hasta el 06 de Enero ! Dónde: Escuela de Arte y Superior de Diseño ! +info: www.asociacionbelenistasdelarioja.com

FOTOMA RATÓN El Maratón Fotográfico se llevó a cabo el día 22 de Mayo y fue Organizado por larioja. com. Participaron cerca de 300 personas y ya podemos ver la muestra de las fotografías ganadoras expuestas en la oficina de información de Logroño Turismo. Puedes ver todas las fotos en http://fotomaraton.larioja.com/ ! Cuándo: Hasta el 22 de Febrero ! Dónde: Información de Logroño Turismo

AULA DE COMIC Las actividades del Aula de Cómic tienen como objetivo promocionar a los jóvenes artistas gráficos de nuestra ciudad ofreciéndoles apoyo y soportes para la producción, exhibición y difusión de sus creaciones en el campo del cómic, para que cada uno encuentre su estilo de dibujo. ! Cuándo: Sábados de 12:00 a 14:00 ! Dónde: www.lojoven.es

LOS YACIMIENTOS DE VALBUENA El visitante descubrirá el yacimiento arqueológico del Convento de Valbuena de la mano de la Fundación Logroño Turismo y el Ayuntamiento de Logroño. Un recorrido por la historia de este yacimiento desde el siglo XII hasta la actualidad: Iglesia de Santa María de Valcuerna, templo y convento dominico en el S XVI, necrópolis, desamortización, I Guerra Carlista, pabellones de la Intendencia Militar, la ciudad en el S. XIX... Precio: 1 euro. ! Dónde: Oficina de Turismo de Logroño ! Cuándo: Sábados y domingos con reserva !+Info: www.logroturismo.org

36 exposiciones

Más exposiciones en: laguiago.com

ZONA EXPERIMENTA L Una de las salas de exposiciones de la Casa de las Ciencias se convertirá en una Zona experimental para que los visitantes sean los verdaderos protagonistas de diferentes experiencias. La mayoría de las experiencias estarán dirigidas a adultos o jóvenes, pero algunas de ellas también permitirán la participación de los más peques. La inscripción en los talleres es gratuita y se podrá realizar: presencialmente en la recep-

ción de la Casa de las Ciencias o telefónicamente a través del número 941 245943. Viernes 7 de enero, 12 horas. “Toca, siente, piensa” 5-6 años. 60 minutos. 8 de enero. Volcanes. 7-8 años. 15 de enero. Astronomía para todos. 9-12 años. 22 de enero. Flotar o sumergirse. 7-8 años. 29 de enero. Las caras de la luna. 9-12 años.

!+Info: www.logro-o.org ! Cuándo: Hasta el 28 de Feb.

SETECIENTOS AÑOS DE ESCULTURA EN MADERA A través de treinta y tres esculturas, que tienen como denominador común el material en que están realizadas: la madera –generalmente dorada y policromada–, vamos a hacer un recorrido en el tiempo que abarca desde finales del siglo XIII hasta nuestros días. Podrán contemplarse diferentes figuras cargadas de simbología, que, con sus correspondientes atributos, nos identifican, por ejemplo, a Santa Catalina de Alejandría (rueda y cabeza de rey moro), a San Blás (roscos

para proteger la garganta), a Santo Domingo de la Calzada (árbol y puente), a San Agustín de Hipona (iglesia fundacional), a Santa Bárbara-Santa Lucía (base de torre convertida en plato para los ojos), a los “Niños de la bola”, o diversas “figurillas” de belén “napolitanas”, etc., hasta llegar al abstracto o al nuevo figurativismo de César Orrico. !+Info: www.galeriamartinezglera.com ! Cuándo: Hasta el 19 de Enero

exposiciones 37

SECUENCIAS LÍQUIDAS Gabriel Ozaeta nos muestra una visión dual de la realidad. Con sus paisajes, nos acerca a una singular belleza y sencillez de la naturaleza en todo su esplendor y a la vez nos transporta a la complejidad de los sentimientos, envolviéndonos en una atmosfera de paz y tranquilidad. Es una obra de gran impacto visual con un tratamiento exquisito de la naturaleza en

MUSEO DE LA VERDURA El Museo de la Verdura se ha concebido como un centro interactivo y didáctico, por lo que está dotado con nuevas tecnologías, pantallas táctiles y juegos de ordenador para hacer más atractivos sus contenidos. Sus dependencias disponen de 18 audiovisuales que presentan al visitante diferentes aspectos de las verduras más importantes de Calahorra, desde la tierra y la agricultura hasta la gastronomía y la importancia de los productos hortícolas en una alimentación sana y saludable. ! Cuándo: Exp. Permanente ! Dónde: Calahorra

todas sus variaciones. Utiliza la acuarela no sólo como un vehículo de expresión al servicio de sus temas preferidos, los de la naturaleza, sino sobre todo para plantearse problemas técnicos y resolverlos hasta dominarlos y pasar a otro con igual objetivo. ! Dónde: Sala de Columnas ! Cuándo: Hasta el 23 de Enero

CONGO Del 9 de diciembre al 3 de enero, en el Patio Central de La Gota de Leche, se podrá visitar la exposición de imágenes y objetos sobre el Congo, de Luis Miguel Belvis, dentro de los proyectos de sensibilización que lleva a cabo la ONG Coopera. ! Dónde: La Gota de Leche ! Cuándo: Hasta 03 de enero

Búscanos en Facebook y entérate de los últimos eventos:

GuíaGo Logroño La Rioja

ENERO HASTA EL 1 DE ABRIL. CERTAMEN Certamen

de poesía infantil Chiquipoetas Escolares de 6 a 12 años. MIÉRCOLES 5 • SALÓN DE ACTOS. CERTAMEN DE ANIMACIÓN IBERCAJA-ACTUAL Proyección

de los cortos finalistas y entrega de premios del XI Certamen Internacional de Cortometrajes de Animación IbercajaActual 2011. MARTES 11 • 19.00 horas. PROYECCIÓN Club Cultura Ibercaja. Grandes orquestas europeas en DVD. André Rieu en Viena. MIÉRCOLES 12 • 20.00 horas MESA REDONDA Espacio Solidario Ibercaja. Luchar contra

ETA en instituciones internacionales. Con Teo Uriarte y Javier Elorrieta, Fundación para la Libertad. JUEVES 13 Y VIERNES 14 • 20.00 horas PROYECCIÓN Club Cultura Ibercaja. Pro-

EXPOSICIÓN DEL 10 DE ENERO AL 7 DE FEBRERO. Exposiciones Ibercaja. Las fotografías de J. Laurent (1816-1886) y La Rioja. Instituto de Estudios Riojanos.

Centro Cultural Ibercaja Santo Domingo Pinar, 47 • Santo Domingo de la Calzada Teléfono 941 28 68 26. E-mail: cclarioja@ibercajaobrasocial.org

CONFERENCIAS. Entrada libre Ciclo Prevengamos la diabetes. Qué es la diabetes y sus complicaciones. Ismael Sobrón. Médico. 7 de enero. 20 h. Espacio Solidario Ibercaja. Presentación del cuento El extraño caso de los copos de nieve.

Mª José Marrodán. Escritora. 21 de enero. 20.30 h. A beneficio de UNICEF.

yección del documental inédito Riesgos y devolución del Museo del Prado durante la Guerra Civil. Francisco Fernández Pardo, Académico Correspondiente de la Real Academia de Bellas Artes.

Club Cultura Ibercaja. Recital del poesía El tiempo detenido. Hiván Mendoza. Escritor.

SÁBADOS 15, 22 Y 29 • 20.00 horas CICLO DE CONFERENCIAS. Club Cultura Ibercaja.

EXPOSICIÓN. De Lunes a sábado, de 19

Ciclo taurino de invierno. Peña Taurina El Quite. VIERNES 21 • 20.00 horas. CONCIERTO. Suite

28 de enero. 20.30 h.

a 21 h. Entrada libre Espacio Solidario Ibercaja. Jugando en África. ONG COOPERA. Juguetes fabricados por

Indiana. Orquesta de plectro La Orden de la Terraza

niños africanos y fotografías ilustrativas de los juegos. 14 de enero a 16 de febrero.

DÍAS 21, 25 Y 26 • 20.00 horas. CICLO DE CONFERENCIAS Club Cultura Ibercaja.

PROYECCIONES. 20.30 h. Entrada libre

Las fotografías de J. Laurent (1816-1886) y La Rioja. Coordinado por el Instituto de Estudios Riojanos MARTES 25 • 20.00 horas. PROYECCIÓN.

Tchang. Documental. Director: Gonzalo Visedo. España, 2010. 14 de enero. Colabora: Fundación Víctimas del Terrorismo.

Club Cultura Ibercaja. Grandes orquestas europeas en DVD. A Night of Encores. Centro Cultural Ibercaja La Rioja. Logroño Portales, 48 • Teléfono 941 28 68 26

exposiciones 39

LA CELTIBERIA EN ARNEDO El Cerro de San MIguel, situado en una de las colinas que rodean la ciudad alberga los restos de tres yacimientos arqueológicos superpuestos: un primer poblado del Bronce fina- Primera Edad del Hierro, un asentamiento de la Segunda Edad del Hierro de época celtibérica desarrollado entre los siglos VI y III antes de Cristo y un necrópolis de la Edad media.A través de los objetos de esta exposición se pretende mostrar y difundir cómo eran nuestros antepasados celtibéricos, conocien-

do así su economía, su actividad artesana, su carácter guerrero, e incluso pequeños detalles de su vida cotidiana. Además de un gran número de piezas cerámicas, en la Exposición se pueden contemplar magníficos objetos de hierro e incluso la reproducción a escala 1:5 de una casa celtíbera. ! Dónde: Palacio de la Baronesa. ARNEDO ! Cuándo: Exposición Permanente

EL LOBO IBÉRICO Esta exposición pretende dar a conocer las características del lobo ibérico, su distribución, su ciclo biológico, su hábitat, su forma de vida y sus relaciones con los humanos. Es en este punto en el que la exposición adquiere un matiz no sólo didáctico sino también de sensibilización, dado que los lobos ibéricos están presentes en nuestro entorno geográfico más próximo, en La Rioja, y de nuestras decisiones depende su conservación o su extinción.

El Colectivo Ecologista Riojano (CER) presenta esta muestra, realizada por la Asociación para la Conservación y Estudio del Lobo Ibérico (ASCEL). Cuenta con grandes paneles y fotografías, maquetas y otros objetos que se exhiben en vitrinas como cepos, lazos de acero, cráneos, pieles de lobo o excrementos. La proyección de varios audiovisuales completan el contenido de la exposición. ! Dónde: Casa de Las Ciencias ! Cuándo: Hasta el 06 de Enero

40 exposiciones

DE MATADERO A CA SA DE LAS CIENCIAS La Casa de las Ciencias se viste de fiesta para celebrar el primer centenario del edificio que la alberga, el Matadero Municipal proyectado por el arquitecto Luis Barrón en 1901, y que no llegaría a construirse hasta el final del año 1910.

Para conmemorar esta fecha, la Casa de las Ciencias presenta una gran exposición de producción propia, en la que se abordan todos los aspectos relacionados con esta construcción. ! Dónde: Casa de la Ciencias ! Cuándo: Hasta el 10 de Abril

BELÉN NAPOLITANO SANTO DOMINGO El belén consta de más de 130 piezas procedentes de colecciones privadas que reproducen la vida cotidiana del Nápoles del siglo XVIII. Las figuras, modeladas en arcilla o talladas en madera, están ataviadas con vestidos de seda y ofrecen un magnífico ejemplo didáctico de la época. Los personajes ataviados con vestidos según

su condición social, ofrecen un espectacular muestrario de trajes populares o cortesanos, resultando un magnífico ejemplo didáctico que permite trasladar al espectador al Nápoles del siglo XVIII y descubrir al detalle sus usos, modas y costumbres. ! Dónde: Catedral Calceatense ! Cuándo: Hasta 16 de Enero

exposiciones 41

Las paredes de las que ahora cuelgan sus obras han sido a menudo testigos de sus palabras, antes como anfitrión de otros huéspedes cuando ejercía activamente responsabilidades políticas, y ahora como asiduo espectador de las obras que a lo largo de los sucesivos años han pasado por esta Sala. Esta exposición retrospectiva nos muestra que su labor creativa no ha tenido la continuidad que a él seguramente le hubiera gustado, y se ha supeditado a menudo a otras ocupaciones más exigentes, o, al menos, más apremiantes. Obras pobladas de historias, contenidos, objetos, materias y colores, con formas marcadas por una técnica muy elaborada en la que Ropero une a menudo las cualidades del artista con las habilidades del artesano. ! Dónde: Sala Amós Salvador * ver plano ! Cuándo: Hasta el 23 de Enero

42 exposiciones

Más exposiciones en: laguiago.com

ARREEEE, SOOOO En “La Casa Encantada” los objetos y ajuares domésticos de la vida cotidiana de nuestros antepasados se convierten en piezas de valor. El valor de lo vivido y lo usado. El señoral Palacio de Marqués de San Nicolás de Briones, edificio barroco de 1755, ha sido el lugar elegido para revivir con gran realismo las costumbres de siglos atrás, divulgando gran parte del patrimonio popular riojano.

El trabajo animal, es una exposición sobre la importancia que tuvieron algunas especies a la hora de facilitar el desarrollo de las labores de brega décadas atrás. Palacio del Marqués de San Nicolás. Briones

!+Info: www.larioja.org ! Cuándo: Hasta el 02 de Marzo

COCA ¿QUÉ? La exposición didáctica COCA ¿QUÉ? puede visitarse en la planta baja del Centro Cultural Ibercaja de la calle Portales. Una propuesta, en forma de exposición de paneles explicativos, para trabajar, con grupos de jóvenes, diferentes aspectos relacionados con la cocaína y su consumo.

La exposición consta de 10 paneles verticales de 200 x 85 cms. y de una guía con propuestas de actividades complementarias a la visita de la exposicición, destinados a jóvenes a partir de 15 años. !+Info: www.ibercaja.es ! Cuándo: hasta 16 de Enero

exposiciones 43

MEDINA-CA MPENY El Museo Würth La Rioja mostrará hasta el 20 de marzo de 2011 una selección de 41 obras que permitirán conocer el acercamiento de Medina-Campeny a lo humano a travé de piezas que ilustran algunas de las fases más significativas del desarrollo artístico de este escultor, que atesora jalones vivenciales como su participación en los acontecimientos del Mayo del 68 y su prolongada etapa en

Nueva York, donde ha vivido y creado durante 15 años. Con importante obra pública en Estados Unidos y en España, destacan, entre otros, su Memorial a M. Luther King en Atlanta o su Homenaje a Dalí en Figueres. ! Cuándo: Hasta el 20 de Marzo ! Dónde: Museo Würth

MA RIDA JES VII

MOMENTOS DE TIERRA

Una muestra que reúne la obra de Gérard Castello-Lopes y António Sena da Silva, dos de los fotógrafos portugueses más relevantes del siglo XX por su capacidad para captar con una mirada realista y poética la Lisboa de los años 50. Sus gentes, sus costumbres y sus escenarios son los protagonistas de la séptima edición de ‘Maridajes’. ! Dónde: Bodegas Roda. Haro. ! Cuándo: Hasta el 30 de Abril

Es la primera de una trilogía expositiva realizada por Rafa Pérez en ESTUDIO 22. Tres muestras trimestrales diferentes, y consecutivas. Una apuesta clara y decidida por un autor reconocido internacionalmente. Se trata de una relación entre la Cerámica y la Fotografía basada en la efímera permanencia de lo humano, el Arte e incluso de lo natural. ! Dónde: Estudio 22 ! Cuándo: Del 14 de enero al 25 de Marzo

44 exposiciones

POR SENTADO... CONGO La muestra está formada por 12 composiciones fotográficas en tela sobre bastidor cuyos tamaños oscilan entre los 60 x 60 cm. y 110 x 110 cm. Junto a las imágenes se pueden ver los objetos que aparecen en las mismas: la vía en el brazo de un bebé que se encuentra en el hospital, una jarrita de leche o el colmillo de un gorila. Todo el material del que consta la muestra intenta llevarnos a este país, en concreto a la zona de Kivu Norte, muy cerca de la frontera con Ruanda, donde el dolor y la violencia conviven en una de las zonas más hermosas y ricas en recursos naturales y al mismo tiempo más pobres de África. !+Info: Albergue de Peregrinos de Santo Domingo de la Calzada ! Cuándo: Hasta el 28 de Febrero

Más exposiciones en: laguiago.com

El legendario aquelarre de Zugarramurdi fue una invención, pero las hogueras de Logroño, en las que la justicia eclesiástica y civil quemó a once inocentes (seis de ellos vivos), fueron muy reales. La exposición ‘Brujas, Inquisición, Auto de Fe. Logroño 1610-2010’, documenta la historia y recrea los acontecimientos ocurridos en esta ciudad hace cuatrocientos años. El objetivo es divulgar una de las fechas más importantes de la historia del pensamiento. La muestra, adaptación de la que hace dos años produjo el Ministerio de Cultura con el Archivo Histórico de Álava, será probablemente el acto más popular del programa logroñés de conmemoración del cuarto centenario del Auto de Fe; el vehículo de más alcance ante el gran público para acabar con falsos mitos y difundir la verdad entre todo aquél que quiera conocerla. ! Cuándo: Hasta el 9 de Enero ! +info: www.vivelog.com

46 exposiciones

HÉCTOR PUÉRTOLA

Se trata de un joven artista aragonés Héctor Puértolas Capdevila, combina diferentes técnicas artísticas con resultados realmente atractivos. ! Dónde: Biblioteca de La Rioja. ! Cuándo: Hasta el 14 de Diciembre

EV OCACIÓN Y TRAY Los autores, Eva Tomás y Rubén González nos muestran a través de sus fotografías las formas de vida ligadas al agua. La cultura y costumbres del alto Orinoco y otros rincones. El trabajo consta de 13 fotografías en formato 30 x 40 y 40 x 50 ! Dónde: Café el Viajero ! Cuándo: Hasta el 31 de Enero

ECTO

Desde una figuración ordenada y limpia, con escenas de paisajes costumbristas, García Díez llega a un expresionismo de aproximaciones informales, de extraordinario interés, pasando de los dibujos a óleos coloristas».

! Dónde: Colegio de Aparejadores !+Info: www.vivelog.com

48 te interesa

RECORRIDO REYES MAGOS Aquí os traemos el mapa del recorrido de la Cabalgata de los SS.MM Los Reyes Magos para el 5 de enero en Logroño. Unas 400 personas, 7 carrozas, las tres carrozas de los Magos y personajes infantiles, como Mickey, Dora la exploradora, Pinocho, dos carrozas e Pequelandia y otras dos de Radio Rioja. Salida a las 19 horas Parque de La Cometa,

Gonzalo de Berceo, Murrieta, Avenida de Portugal, Avenida de La Rioja, San Antón, Vara de Rey, Muro del Carmen y Muro de Cervantes sobre las 21 horas, en la Plaza del Ayuntamiento. ! Cuándo: 05 de Enero ! +Info: www.ladinamo.com

CENTRO JÓVEN EL TACÓN y LOBETE Dentro de las actividades que tienen programadas durante las Navidades destacamos:

! +info: www.lojoven.es ! Cuándo: Hasta el 7 de enero

Le proponemos descubrir el Centro Histórico de Logroño en un viaje en el tiempo de unas dos horas de duración. Acompañado por niños de principios del siglo XX, logroñeses del siglo XVI, frailes, peregrinos de la Edad Media... conocerá los edificios más destacados de esta parte de la ciudad, las tradiciones, los hechos históricos más importantes, pero también los cotidianos. La duración aproximada es de 2 horas. ! Cuándo: Sábados a las 17:30 ! +Info: www.logroturismo.org

Pamplona

ton

id Trin

Puen

te de

Puente de Hierro

la Pasare

Piedra

50 te interesa

Mayo

stu

Portales

Portales Catedral

Bretón

Muro de la Mata

7 ieta Murr Portu

Gil d

Pére

z Ga ldós

Hues

Chil

Hues

Arge Rep.

de R ey

Náje

Vara

s de

ntina

Duqu e

Club D e

portiv o

BURGOS Pamplona Zaragoza Madrid

Club Dep

ortivo

XXIII Juan

ntina

Vía

Arge

ldós

Gran

Rep.

Fund ic

Pére z Ga

e Gá rate

ión

Chile

de R e

Espolón

gal

Gran Vía

Vara

Vitori

ieta

Murr

te interesa 51

Madre de

Dios Mad

Dios

Doce

Ligero

Nav

arra

re de

Av d

e La

Paz Cigü

Victo

Av d e La

ria

Paz

Coló

e La

Luis d e Ull

Duq uesa d

eña

Jorge

Pam p Zara lona goz a

Vigó

Jorge

Vigó

Café y copas 1 2

ACTUAL 1 2 3 4 5 6 7

Casa de la Imagen Teatro Bretón Sala Gonzálo de Berceo Cines Moderno Palacio de Los Deportes Rioja Forum Círculo Logroñés Sala Modus

3 4 5 6

MODUS Café Bretón Café Pub Lorca Maldeamores Café Viajero Biribay Jazz Club

Servicios 1 2 3 4 5 6 7

Trofeos Rioja Alcampo Parque Rioja C.C. Las Cañas Univ. de La Rioja Teatro Bretón Ábaco NeoLaser

Restaurantes London Café Siglo Pizza&Rock 3 Tostapán 4 Las Cubanas 5 El Portalón 6 Herventia 7 Hollywood 8 Entrevinos 9 Plan B 10 Los Rotos 11 La Taberna del Laurel 12 La Canilla 13 La Piazza 1 2

Info y expo. 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Gota de Leche Turismo Logroño Ayuntamiento Casa de Las Ciencias Centro Cultural Ibercaja Turismo La Rioja IRJ Gobierno de La Rioja Sala Amós Salvador

52 te interesa

TALLER PARA BICIS Descubre las huellas del pasado de la ciudad de Logroño, en un cómodo y ameno paseo. Murallas del Revellín, Parlamento de La Rioja, Camino de Santiago, Plaza de la Oca, Palacio de Monesterio, Calle Portales y Palacio de los Chapiteles, Mercado de San Blas, Espolón... y por supuesto una vista exterior de las cuatro iglesias monumentales: Santiago el Real, Imperial de Santa María de Palacio, San Bartolomé y la Concatedral de Santa María de la Redonda. Todo ello explicado de forma amena por un guía que acompañará paso a paso, paseo a paseo. Esta actividad tendrá lugar durante todos los domingos del año, con una duración de dos horas y un precio de 3 euros. Para más información y reservas: Oficina de Turismo de Logroño 941 27 33 53

! Cuándo: Domingos a las 11:00 de la mañana ! +Info: www.logroturismo.org - 941 27 33 53

En LEB hemos preparado un pequeño taller con las herramientas más comunes para la puesta a punto de tu bicicleta. Pierde el miedo a mancharte y trastear en tu bici . . . no es fácil romperla. Te podemos orientar o echar una mano (si es que sabemos), pero... ¡Tienes que hacértelo tú mism@! Tenemos también libros y manuales para que consultes y aprendas. Por una cantidad simbólica podrás utilizar las herramientas en el horario acordado. LEB no recibe subvenciones por una simple cuestión de independencia. De modo que el Punto ha sido instalado gracias al esfuerzo de l@s soci@s. Queremos que lo cuides mejor que si fuera tuyo, pues está a disposición de tod@s. El espacio es limitado, por lo que no podemos almacenar piezas ni bicicletas. Todo lo que traigas contigo, tiene que salir en la misma sesión (en el estado en el que se encuentre a acabar). Iremos informando . . . En el local de Ecologistas en acción, C/ SAN FRANCISCO bajo, (enfrente del Tanatorio del Ebro y el colegio San Francisco)

! Cuándo: Viernes a las 18:00 ! +Info: http://labiciesdivertida.ning.com

te interesa 53

54 te interesa

CAMISETA LITERARIA Pompas de Papel no es únicamente la creación de diseños que se puedan ver en diversos formatos, sino que tambien es un intento por promocionar la literatura hiperbreve, mediante concursos literarios, realización de publicaciones y diseños con los textos ganadores, intentando apoyar a todo aquel que quiera escribir, y compartir con nosotros tus textos hiperbreves en forma de minicuentos, microrelatos, reflexiones, haikus, poesías...

22 €

! Dónde lo encuentro?: www.pompasdepapel.com

La opción óptima 10.000 ejemplares distribuidos acutalmente en La Rioja Publicidad gratuita en laguiago.com. Más de 400.000 visitas mensuales y un Page Rank 6/10 Servicio Web gratuito. Un Espacio Go! para tu negocio que sólo tú gestionas (sube fotos, vídeos, menús, conciertos...)

Todo desde

30€ mes + iva

INFÓRMATE en el:639 611 439 o manda un mail a larioja@laguiago.com

Búscanos en Facebook y entérate de los últimos eventos:

GuíaGo Logroño La Rioja

te interesa 55

TREN DEL COMERCIO NAVIDEÑO Hasta el próximo 5 de enero un tren del comercio circulará por las principales zonas comerciales de la ciudad y en él viajará un Papá Noel acompañando a los niños que quieran viajar. El tren circulará durante toda la campaña excepto los días 25 de diciembre y 1 de enero. salida: desde El Espolón.

horario: de 11:00 - 13:00 h. y de 17:00-19:30 h. El tren recorrerá las zonas comerciales de la ciudad amenizando con música, y un animador que repartirá dulces entre los pasajeros. ! Cuándo: Hasta el 05 de Enero. ! +Info: www.hacemosbrillartunavidad.com

Foto: Carlos Giménez

CONCURSO DE FOTOGRAFÍA “SOTOS DE ALFARO” El tema de esta cuarta edición es “LAS AVES DE LOS SOTOS DEL EBRO”, incluyendo como tales todas las especies de aves que habitualmente puedan nidificar, invernar o visitar en época de paso la Reserva Natural de los Sotos del Ebro en Alfaro, las huertas aledañas a la citada Reserva y el núcleo urbano de Alfaro. El tema se podrá orientar desde cualquier punto de vista y sin límites a la creatividad

artística. Se podrán presentar un máximo de 5 fotografías por autor.* Primer premio: 3.000 euros. * Segundo premio: 2.000 euros. * Tercer premio: 1.000 euros. * Premio especial de 300 euros la mejor fotografía de las presentadas por los residentes en la Reserva Natural de los Sotos de Alfaro. ! Cuándo: Hasta el 1 de Abril ! +Info: www.larioja.org

56 te interesa

S O T O R S E V JUE San Juan de

Todos los jueves, Elige tu “roto”, cualquiera de nuestra carta, combínalo con tu bebida... y a disfrutar de “jueves roto” a un precio especial.

VER PLANO PAG 40

Roto + caña 3.50 € Roto + Crianza 3.50 € Roto +

Refresco o Pinta

Ahora los jueves su especialidad en Solomillo de Vaca, bien con salsa roquefort o reducción al vino a precio ROTO!!!

Juev es

SOLOMILLO de VA ClAmes

con crianza

4.50 €

4.00 €

JUEV ES PINTA

2€

Ofertas válidas para jueves no festivos ni vísperas de fiesta

te interesa 57

CONCURSO DE CUENTOS DE HADAS Este II Concurso de Cuentos de Hadas para Nuevos Talentos tiene dos premios estipulados que se fallarán el próximo miércoles 2 de marzo de 2011 y se darán a conocer a través de la web de El Jardín del Libro y de Ediciones Obelisco. El primer premio estará dotado con la publicación del cuento en la antología de relatos que compondrán la AGENDA DE LAS HADAS 2012 publicada por Ediciones Obelisco y un lote de libros valorado en 250

euros. El segundo premio estará dotado con la publicación del cuento en la misma antología de relatos y un lote de libros valorado en 150 euros. El plazo de entrega de los cuentos para concursar termina el próximo día 9 de enero de 2011. ! Cuándo: Hasta el 9 de Enero ! +Info: www.eljardindellibro.com

VII CERTAMEN NACIONAL DE PINTURA El Parlamento de La Rioja convoca el VII Certamen Nacional de Pintura Parlamento de La Rioja. El tema y la técnica serán de libre elección. Las obras que se presenten deberán ajustarse a unas medidas no inferiores a 100 cm ni superiores a 180 cm. Se establece un único premio: “Premio de

Pintura Parlamento de La Rioja 2011” dotado con 12.000 euros. El plazo de presentación de las obras estará comprendido entre los días 13 de diciembre de 2010 y 18 de enero de 2011 ! Cuándo: Hasta el 18 de Enero. ! +Info: www.parlamento-larioja.org

58 te interesa

LOGROÑO A PEDALES Es una sugerente ruta guiada que combina deporte e interpretación del patrimonio histórico - natural, recorriendo el entorno de la ciudad de Logroño, sus parques, barrios, ríos, etc Las rutas están orientadas fundamentalmente a familias, por ello los itinerarios discurren por caminos fáciles de transitar. En el transcurso

de la ruta se realizarán paradas en función de las necesidades del grupo y para poder observar y disfrutar de los paisajes, flora y fauna. ! Cuándo: Domingos hasta Abril a las 11:00h. ! + Info: www.logroturismo.org

PISTA DE HIELO NATURAL C.C. LAS CAÑAS Durante este mes de diciembre descubre una divertida actividad para disfrutar en familia. Siente el placer de patinar en la pista de hielo natural que el Centro Comercial Las Cañas pone a tu disposición. Una pista de 400m2 cubierta por una carpa de 600m2, con cesión de patines y un mo-

nitor/dos monitores en pista para apoyo y ayuda de los patinadores nóveles y especialmente niños. El coste por el acceso a pista y alquiler de patines es de 5.5€ con una duración de 1 hora si hay público de espera. En caso contrario sin duración límite.

! Dónde: Centro Comercial Las Cañas ! Cuándo: Del 3 de Diciembre al 9 de Enero

60 te interesa

PRODUCTOS DE TEMPORADA MES DE ENERO Verduras: Acelga, achicoria, alcachofas, apio, borraja, bróculi, cardo, col, col de Bruselas, coliflor, champiñón, escarola, espinaca, lechuga blanca, patatas tardía blanca, patatas tardía roja, puerro, repollo asa de cántaro, zanahoria Setas: Trufa negra. Pescados de rio: Todo el año en aguas o ríos no considerados como de salmónidos, las especies de: barbo, bermejuela, cacho, carpa, carpín, chipa, gobio, madrilla, tenca y

SOLIDARIDAD IBERCAJA El Centro Cultural Ibercaja colabora con Cáritas-Chavicar y el Banco de Alimentos de Logroño. PUNTO DE RECEPCIÓN DE ROPA Y ALIMENTOS EN EL CENTRO CULTURAL IBERCAJA. ! Cuándo: Hasta el 28 de Enero ! +info: www.ibercaja.es

otras presentes en los ríos riojanos. Caza menor: Conejo, liebre, paloma, perdiz, y zorzal. Comienzan las acuáticas: ansarón, patos azulones. En su mejor momento malvices y tordos. Caza mayor: Ciervo y jabalí. Carnes: Continúa la matanza de cerdo. Aves: Las gallinas en su mejor momento. ! +Info: www.gastronomiariojana.com

XXII CERTAMEN LITERARIO ESTEBAN MANUEL DE VILLEGAS Responsables del Instituto Esteban Manuel de Villegas y del Ayuntamiento de Nájera ya han preparado el cronograma de la convocatoria del prestigioso concurso literario, el más antiguo de cuantos se celebran en La Rioja después de 22 convocatorias consecutivas. ! Cuándo: Hasta el 18 de Marzo ! +Info: www.iesvillegas.com

te interesa 61 61

EL ELIXIR DE LA ETERNA JUVENTUD Desde antiguo, el ser humano ha querido prolongar su vida tomando sustancias que encontraba en la naturaleza. La búsqueda de uno o muchos elixires que devolvieran la salud y la juventud ha sido constante en todas las culturas. Hoy, esta búsqueda se ha modernizado, pero no ha dejado de existir. Son muchos los estímulos que recibimos para apoyarnos en la alimentación o en la cosmética como forma de prolongar o mejorar nuestra salud o nuestro aspecto. ¿Qué hay de

VII TEMPORADA ÓPERA EN DVD A lo largo de siete veladas repartidas entre octubre y abril del 2011 se ofrecerá, en gran formato audiovisual, siete títulos representativos de los compositores y escuelas más importantes de la historia de la Ópera. 20 de Enero 19:30h ‘Eugenie Onegin’ de Tchaikovsky ! Cuándo: De Octubre a Abril ! Dónde: C. Cultural Caja Rioja Gran Vía

cierto y de falso en todo ello? Para responder a esta pregunta, la Casa de las Ciencias ha organizado dos charlas-coloquio matinales en los días de Navidad, como preámbulo del Año Internacional de la Química, que celebraremos en 2011. “Alimentos funcionales y la salud” y “La química y la cosmética”. ! Cuándo: 28 de Diciembre y 4 de Enero, 12 horas ! +Info: www.logro-o.org

¿Tienes alguna información de interés? Haznosla llegar a la: larioja@laguiago.com

62 restaurantes y tapas

ción Exposisu Men otal de Micaos clás s

Pizza and Rock En este local disfrutarás de unas deliciosas pizzas al estilo tradicional, con una amplia variedad de ingredientes. Y de fondo... la mejor música ROCK de siempre. Tambien disponemos de, Play, Futbolin, y Diana. Exposición de motos clasicas cedidas por Asc. de Vehiculos Clásicos Los Zorronesde la Rioja. Contamos también con Salón Privado para tus celebraciones.

Nuestro Horario es de: Lunes a Viernes desde las 18:00 h. hasta las 02:00 h. y Sábados, Domingos y Festivos desde las 10:00 hasta las 02:00 h. ¡Y ya sabes para almorzar solo se necesita tener huevos...!

Los Sabados, Domingos y Festivos, almuerzos desde las 10:00 hasta las 14:30 a base de Huevos con ... C/ Trinidad 8 · Logroño Reserva: 646 123 038

TOSTAPÁN Panadería, charcutería, cafetería y restaurante al mediodía. ¿Se puede pedir más? Sí, sus pizzas caseras para llevar. Disfruta en cada momento de lo que más te apetece. Gran Vía Juan Carlos I · Logroño Reserva: 941 20 75 96

Búscanos en Facebook y entérate de los últimos eventos:

GuíaGo Logroño La Rioja

en la Busca n “te secció sa ” intere vi sus actis dade

restaurantes y tapas 63

Centro Comercial Parque Rioja Ed. Cines Ábaco Disfruta en casa del auténtico sabor Foster´s Hollywood en versión original

Abierto los 7 días Mediodía de lunes a domingo: 13:30 - 16:30 Tarde de domingo a jueves: 20:15 - 23:30

Viernes, sábado y vispera de festivos de 20:15 - 00:15 Horarios de cocina

Servicio Take Away Llámanos y recoge tu pedido

941 511 560

Menú Especial Diario a elegir entre: 8 primeros 8 segundos Postre Vino D.O.R. Crianza Agua y café

persona 28 €por+ Iva Comedores Privados

Prueba pincho del que todo Logroño habla: Cochinillo crujiente sobre patatas panaderas.

66 restaurantes y tapas

Plan B En el corazón del Casco Antiguo de Logroño, encontramos ...plan b. Una cuidada carta de pinchos mezclada con un ambiente selecto en la noche, para que tu café o tu copa sea agradable No puedes dejar de probar su pincho estrella de Foie al Pedro Ximénez ! Dónde: C/ San Agustín, 41 - Logroño Bretón de los Herreros, 62 Logroño

Los Rotos de San Juan Disfruta de una sabrosa base de huevo y patata pidiendo el auténtico “Roto” y elige un condimento: chistorra, gulas, setas, bacalao, pimiento del piquillo, roquefort, pollo, morcilla... Pregunta por el “Roto especial”. ¡Cada semana uno nuevo! ! Dónde: C/ San Juan 14. Tfno: 941 236 567

La Taberna del Laurel En la misma entrada de la famosa C/ Laurel, La Guía Go te recomienda la primera parada en tu ruta de pinchos. Deleítate con sus sabrosas patatas bravas, suaves o picantes. Y si no eres de bravas... tienes mucho más para elegir...! ! Dónde: C/ Laurel, 7 - Logroño

restaurantes y tapas 67

Esta casa de comidas ha reformado su local para poder ofrecer a todo el que se acerque, las pequeñas maravillas de su cocina, trasladando su buen gusto a los pinchos. Ahora en su barra, puedes degustar el pincho del que todo el mundo habla: Cochinillo crujiente sobre patatas panaderas.

gustín

C/ Bretón

C/ Laurel

C/ Cappitán Gallarza

C/ San A

Travesía del Laurel

Situado en al zona de La Laurel, en la misma C/ San Agustín. Café por el día con desayuno y un elenco de tapas disponibles a lo largo del día saboreando los mejores vinos de la región. No dejes de probar su pincho estrella de entrecot que te dejará con un magnífico sabor de boca. Un lugar moderno con gusto exquisito en cada detalle y una atención inmejorable que hará que te sientas entre amigos.

d de San Juan Descubre su especialidad en Solomillo de Vaca, bien con salsa roquefort o reducción al vino. También puedes degustar foie fresco, presa y magret de pato, junto con diversas salsas a elegir. Por último nuestra gran carta de cuidados vinos... crianzas, alta expresión y vino joven.

Gran selección de una de las especialidades Riojanas... Las Setas. Redescúbrelas... Todas se sirven en pincho, ración o media ración, excepto el Surtido de setas, que sólo se sirve por raciones. También puedes preguntar por las variedades de temporada...

C/ Portales

C/ Hermanos Moroy

C/ San Ju C/ Marqués de Vallejo

C/ Muro de la Mata

HOY... DE PINCHOS!!!

70 restaurantes y tapas

Café Bretón Desayunos. Abrimos a las 8 de la mañana. Todos nuestros cafés y tés pueden ser preparados con leche desnatada y de soja. Cocina propia. Cafés, licores, copas, batidos. ZONA WIFI. ! Dónde: C/ Bretón de los Herreros, 34 ! Horario: Lunes a Viernes de 8:00 a 2:30 sábados de 12:00 a 02:30 ! Teléfono: 941 286 038 Premio Nacional

de Hostelería 2010

La Piazza En pleno centro de Logroño (Espolón) se puede disfrutar de su cocina mediterránea especializada en platos típicos italianos elaborados artesanalmente en su amplio salón. 2x1 todos los días para llevar. Menú por 10 €. ! Dónde: Avda La Rioja, 6 Menús 10€ ! Teléfono: 941 223 383 2x1 para llevar

YA RVA A RESE SA PAR E AS M TU COMID E TUS ENAS D O C VIDAD NA

72 copas Café Pub Lorca ! Donde: C/ Chile, 16. Logroño. Vuelven las actuaciones en directo del Café Pub Lorca. Este año inicia la que es ya su 11ª temporada de actuaciones invernales. Por onceavo año consecutivo, este pub, situado en una de las zonas céntricas de la ciudad, nos hará disfrutar de un ambiente cálido y acogedor para resguardarnos del frío mientras nos deleitamos con su amplia oferta cultural que va desde la música, al Cuentacuentos, pasando por la magia y los monólogos. Los jueves serán las noches del Lorca que este año sorprenderá con muchas novedades en escena. En una ciudad que cada día parece querer esmerarse más en su oferta ocio-cultural, este mítico local se erige como pionero en lo que a aportación de espectáculos se refiere. Sigamos apoyando este tipo de iniciativas hechas por y para gente ávida de cultura.

magia... monólogos... cuentacuentos...

copas 73 Maldeamores Conciertos en directo, una cuidada imagen y un excelente sonido son sus señas de identidad. Un club para los amantes del Funky, de los sonidos 80´ y de los últimos éxitos de la música dance.

Alquilamos el local para bodas, cumpleaños... ! Dónde: C/ Mayor, 106 ! Horario: Jueves de 00 a 03:00. Viernes y sábados de 23:00 a 04:00 ! Teléfono: 941206611

Café el Viajero Bar de referencia de la zona Murrieta. La noche, las exposiciones y la música se han redefinido. La música armoniza con el jazz y el pop. Cada mes cuentan con exposiciones de fotografía. Amplia carta de cafés,batidos y cocktails. Miercoles y jueves pinta a precio de caña. Zona wifi ! Dónde: Antonio Sagastuy 9 (Junto a fuente Murrieta) ! Horario: De 18.00h a 02.30h ! Teléfono: 941206611

Alquilamos el local para bodas, cumpleaños...

Biribay Jazz Club Referente del panorama cultural logroñés. Música en directo de todos los estilos. Exposiciones, recitales literarios, cortos, presentaciones de libros, cine... y todo lo que se le pueda ocurrir a las mentes más abyectas de esta ciudad... www.biribay.es ! Dónde: Logroño. C/ Fundición, 4 Bajo.

Granada ENERO 11:Maquetación 1 23/12/10 11:23 Página 76

Sierra Nevada lanza un forfait especial para universitarios

Los universitarios de toda España sin conocimientos técnicos ni material de nieve podrán disfrutar de una oferta “INICIA 2 DAYS” para dos días de esquí o snowboard que incluye forfait, clases de esquí/snowboard y alquiler de equipo por 90 euros por persona. Por otro lado, para los alumnos que no requieran cursillos ni material, el precio del forfait “EXPERT 2 DAYS” de dos días consecutivos será de 51 euros. A esta oferta se suma el forfait “LONG EXPERT 5 DAYS”, para los que saben y quieren disfrutar de la nieve durante 5 días de libre disposición a precio muy económico: 134 euros. Además, un nuevo Parque de Nieve para los amantes del snowboard y el freestyle, ampliación y mejoras de pistas y área esquiable y un nueva zona para familias son algunas de las mejoras de la estación granadina para esta temporada de esquí en la estación de invierno más al Sur de Europa. + info: 902 02 66 00. www.elsubidon.es y en www.sierranevada.es

Granada ENERO 11:Maquetaci贸n 1 23/12/10 11:23 P谩gina 77

76 Bodegas y vinos

ELABORACIÓN DE VINOS ECOLÓGICOS En la Denominación de Origen Calificada (DOCa.) Rioja han comenzado ha elaborarse vinos de viticultura ecológica. Son vinos naturales procedentes de uva cultivada siguiendo el máximo respeto al medio ambiente, que procede de viñedos con rendimientos moderados y cuya fertilización se realiza únicamente mediante abonos orgánicos y sin hacer uso de productos químicos de síntesis.

cos industriales, por lo que se utiliza compost natural, estiércol o sarmientos triturados.

Los vinos procedentes de viticultura ecológica se encuentran sometidos a un doble control. Por una parte, el propio del Consejo Regulador de la DOCa. Rioja, que los acredita como vinos de Rioja, con toda su calidad y prestigio; por otra, tienen que ser reconocidos por el Órgano de Control de la Agricultura Ecológica de La Rioja, que certifica su elaboración a partir exclusivamente de uva ecológica.

Se seleccionan convenientemente las uvas que serán sometidas a fermentación, proceso que se realiza únicamente con las propias levaduras contenidas en la uva o con la utilización de levaduras locales seleccionadas.

CULTIVO DEL VIÑEDO En la viticultura ecológica el cultivo del viñedo se lleva a cabo sin la utilización de herbicidas con laboreo mecánico. Además, en invierno se siembra una cubierta vegetal entre las cepas para que haya un mayor reparto de los nutrientes de la tierra y se reduzca el rendimiento de la viña. Para el abono de los viñedos está terminantemente prohibido el uso de productos quími-

Las plagas y las enfermedades que pudieran aparecer son prevenidas o tratadas siguiendo métodos culturales tradicionales o métodos biológicos. Los cultivos se tratan únicamente con sales minerales naturales. PROCESO DE ELABORACIÓN

Para clarificar los vinos se utilizan productos naturales como clara de huevo, caseína, gelatina vegetal o goma arábica. La filtración y estabilización son realizadas por métodos físicos. Durante el proceso de embotellado se utilizan únicamente productos reciclables, vidrio y corcho natural, cápsulas sin metales pesados y etiquetas con tintas ecológicas. Por último, las bodegas depuran totalmente los residuos procedentes de los trabajos de elaboración y reciclan los orujos y las lías de fermentación y decantación. ¿quieres saber más?: www.lariojaturismo.com

Bodegas y vinos 77

BODEGAS VALLEMAYOR, AHORA .COM Con más de cien años de historia, La familia Pérez Foncea ha seguido fiel a su vocación vitivinícola con dedicación completa al cultivo de sus 35 Has. de viñedos. En el año 1984, Luis Pérez Foncea, invierte su saber y experiencia en el proyecto y construcción de su Bodega en Fuenmayor, corazón de La Rioja Alta, para elaborar en ella vinos con toda la expresión de la excelente tierra y de los frutos que se recogen en sus viñas.

Gracias al trabajo de viticultores como él, se ha conseguido que el Rioja y sus vinos figuren entre los grandes del mundo. Hoy son sus hijos, quienes con la misma vocación, con más medios y con mejores posibilidades, continúan el desarrollo de esta Explotación, modernizándola y lanzándose al mercado internacional con esta web de gran diseño y facilidad de uso y compra. ! +Info: www.vallemayor.com

Añadas y su calificación por el Consejo Regulador D.O. Rioja 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998

B MB B B E E MB B MB

1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

B B E B B E E MB MB

78 Bodegas y vinos

LA GUARDA DEL VINO EN CASA A lo largo de las fiestas navideñas se ha realizado, en muchos hogares, un gran acopio de excelentes botellas de vino. Algunas han cumplido su objetivo presidiendo las mesas en comidas y cenas. Otras han quedado en el botellero a la espera de una nueva ocasión para su descorche.

El descapsulado de las botellas durante la guarda puede ser interesante pues nos aportará información sobre el estado de los corchos evitando sorpresas desagradables. - La oscuridad, la ausencia de olores extraños y de vibraciones son adecuadas durante la guarda.

Es importante tener en cuenta que el vino es un alimento que evoluciona a lo largo de su vida. Razón fundamental por la que es conveniente guardar las botellas en unas condiciones adecuadas para poder disfrutar el vino más adelante.

Es importante buscar en nuestras casas un sitio que reúna estas condiciones. Manteniendo un buen vino así seguro que nos durará más tiempo.

Seguir unos sencillos consejos puede ser de gran utilidad en la guarda hogareña:

Olvidémonos de tópicos. No guardemos el vino mucho tiempo a la espera de una posible mejora en su evolución. Busquemos ocasiones para abrir esas botellas y disfrutarlas.

- El lugar elegido debe reunir unas condiciones mínimas de temperatura y humedad. Hay que elegir un sitio fresco evitando en lo posible las variaciones de temperatura a lo largo del año. La temperatura ideal para la conservación está comprendida entre 10-15ºC. La humedad debe de ser alta. Los expertos recomiendan entre el 60-80% ya que así se mantiene el corcho elástico. - Es importante que las botellas se conserven en posición horizontal para que el corcho esté siempre húmedo.

A parte de estas pautas los socios de El Club de la Cepa nos aportan su opinión…

Cuando el vino sale de bodega se encuentra en condiciones óptimas de consumo. A partir de aquí entran en juego muchos factores que interfieren en la longevidad de su vida. Aportar datos sobre el tiempo que puede aguantar el vino sería simplista. Lo mejor es conservarlo en condiciones adecuadas y como dicen desde el club buscar una buena ocasión para disfrutarlo lo antes posible.