Revista GO! asturias febrero

............................................

asturias · febrero 11

............................................

guía de ocio www.laguiago.com

.............................................

Viernes 18.

22:00 h.

ivánferreiro +info en:

laguiago.com

Sala Acapulco Casino de Asturias

staff

sumario

asturias #79 · febrero 2011

música

04

teatro

28

exposiciones

37

te interesa

46

go out

48

de escapada

50

restaurantes

51

de copas

53

Go! y la Guía GO! es una marca registrada del Grupo GO! s.l.

BO9437476 Presidente Grupo GO! José Ramón de Pablo joseramon@laguiago.com

Director GO! Asturias Eugenio Camacho principado@laguiago.com

Coordinación GO! Carolina de Pablo info@laguiago.com

Contenidos web GO! Miguel Santamarina contenidos@laguiago.com

Contenidos GO! Asturias asturias@laguiago.com

Director de Arte Jorge Fernández Leonardo estudio@nmasn.com

Go Out Pedro Gutiérrez Depósito Legal AS-4804-08 Otras ciudades GO! Alicante, Aragón, Barcelona, Bilbao, Burgos, Cantabria, Cádiz, Coruña, Córdoba, Granada, La Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, Sevilla, Salamanca, Tarragona, Valencia, Valladolid, Vigo.

Para ponerte en contacto con cualquier otra guía: ciudad@laguiago.com

Para ponerte en contacto con nosotros: asturias@laguiago.com DIFUSIÓN CONTROLADA

PAPEL RECICLADO

Nos tienes en el 984 39 68 54 y en asturias@laguiago.com También en: Oficina en Asturias: c/ San Bernardo, 3 - 4º Izda.

33201 GIJÓN Tfno 984 39 68 54 Fax 984 39 68 67 La Dirección de la Revista no se responsabiliza de las opiniones aquí vertidas ni necesariamente se identifica con ellas.

música

Entérate de próximos conciertos en

laguiago.com

Sólo Muchachito + Santos de Veracruz

Maurizios Kike Dembinsky y Sergio Kauso componen, cantan y manejan con soltura las acústicas, consiguiendo defender, en pequeños escenarios, un solvente directo. Esta forma de trabajar tiene claro reflejo en su nuevo álbum “Nordeste”. Las aportaciones de músicos amigos se reducen a lo imprescindible, intentando mantener su sonido de concierto íntimo. Todo lo demás: grabación, producción, portada... lo han resuelto entre ambos.

Jueves 3.

23:00 h. y 01:00 h.

Savoy Drinks & Music Entrada gratuita

Esta mini gira en solitario, le permite dar un espectáculo lleno de improvisación y desparpajo. Dar rienda suelta a canciones nuevas y otras dormidas y sentir de nuevo el cuerpo a cuerpo con el público. Un regalo para la gente. De nuevo aflora el “rumboxing” que hay en él. El músico, compositor e intérprete ha huido de los flases y los micrófonos pero ha dejado desvelar algunos secretos de estos conciertos íntimos. Lleva con él un novedoso instrumento, un palé. Alguien se lo regaló tras haberlo encontrado en una importante avenida de Barcelona. Habrá canciones nuevas, otras antiguas, la mayoría propias, otras versiones especiales. Estarán su palé, su guitarra y un ukelele. También su rumba y swing.

Viernes 4.

22:00 h.

Sala Acapulco Casino de Asturias 12 euros anticipada. 18 euros taquilla

DE ASTURIAS

Sono Dementia nace a principios del 2009,a raíz de una serie de canciones compuestas a guitarra y voz por Carolina Novoa. A éste proyecto se unen Gema Palacio (Losone, Tarañu, E.G.O.) al violín y theremin; y Ana Fernández (Losone, Darksun, The Stormrider, Angeldark, Xera) ganadora del premio AMAS 2009 (mejor teclista) al piano. Durante este primer año como banda, su trabajo concienzudo ha dado a luz la grabación de su primera maqueta y una serie de conciertos de presentación por el panorama asturiano, con una soprendente acogida por parte del público. A consecuencia de este pequeño tour, Sono Dementia aparece en la revista indepentiente “MondoSonoro”, los periódicos “El Comercio” y “Qué!”, y el programa de música “Pieces” (TPA). Recientemente Sono Dementia ha recibido el 2º premio del I Concurso de Maquetas de la Universidad de Oviedo y el 3ª premio de la XIII edición del Concurso de Rock, “Ciudad de Oviedo”. Entre las 3 reescriben una fusión entre el rock acústico de guitarra y voz, y estilos divergentes que van desde la música clásica hasta el sonido experimental.

Puedes escucharlas en www.myspace.com/sonodementia

Si tienes un grupo o eres un músico de Asturias y quieres aparecer en este espacio contacta con nosotros en www.myspace.com/laguiagoasturias.

Sono Dementia

6>GO! FEBRERO 2011

| música | gijón |

Rockin Jhonny + Quique Gómez Band

The Paperbacks + Lazy

Pan y Toros.

Orquesta Sinfónica Ciudad de Gijón

Considerado uno de los mejores guitarristas de Blues de todos los Estados Unidos es una gran satisfacción saber que ha vuelto y que su guitarra sigue sonando como sonaba o incluso mejor. Rocking Johnny está llamado a ser uno de los músicos que serán recordados con el paso del tiempo.

Difíciles de explicar, difíciles de clasificar, necesitas oírlos. Se adjudicaron el Concurso de maquetas de los 40 Principales Asturias, lo que les llevó a grabar su primer LP.

Letra: José Picón.

Música: Francisco Asenjo Barbieri.

Director: Óliver Díaz.

Solistas: Maria Jose Montiel. Andeka Gorrochategui

Viernes 4.

00:00 h.

Savoy Drinks & Music Entrada gratuita

Sábado 5.

21:30 h.

Savoy Drinks & Music 5 euros

Domingo 6.

20:00 h.

Teatro Jovellanos Patio de Butacas y Entresuelo, 30 euros.

General, 15 euros

| música | gijón |

GO! ASTURIAS>7

Mbolas Mbolas, en pelotas, en bragas. Canciones que han pasado a la historia del rocanrol tocadas como en sus primeros minutos de vida...Mbolas es una banda que funciona en formato acústico y está preparada para resolverse en cualquier escenario, por pequeño que éste sea.

The New Mastersounds Los New Mastersounds han sido reconocidos mundialmente como una banda clave en la escena del New Funk tras innumerables conciertos y giras por Europa, Estados Unidos y Japón. Para los puristas decir que su mezcla de Funk, Rock, Soul y música de baile no encaja en un género concreto, sus directos son contundentes, frenético funk para no parar de bailar.

Jueves 10.

Café Rock Dom Pedro

Marcus Doo & The Secret Family Jueves 10.

00:00 h.

Savoy Drinks & Music Entrada gratuita

Gracias a unas composiciones interpretadas desde una emoción fuera de lo común, Marcus Doo & The Secret Family ganaron el Proyecto Demo 2010, una victoria que les permitió tocar en el FIB Heineken.

Sábado 12.

21:00 h.

Sala Acapulco Casino de Asturias 8 anti. 10 taquilla

8>GO! FEBRERO 2011

| música | gijón |

Capitan Cavernícola Blues Band Se reconocen influencias desde Eddie Cochran hasta Dr. Feelgood, de Buddy Holly a Ramones... pero en realidad es un ritmo propio, reivindican. Salido de las cavernas.

Capitán Cavernícola Blues Band es un grupo avilesino conocido en el ambiente rockabilly que presenta ahora al público asturiano su último trabajo, 'La era de los metales'.

Viernes 11.

00:00 h.

Savoy Drinks & Music Entrada gratuita

José Mercé Publicado en mayo de 2010, compuesto (excepto Nana de la cebolla) y producido por Isidro Muñoz, Ruido es una de las obras mayores de José Mercé. Es un álbum que se sostiene con una o dos guitarras, percusión, bajo y coros, suficientes para enmarcar la impresionante voz del cantaor. Pureza flamenca que se reflejan en bulerías, tangos, alegrías, rumba y canción, sin olvidar el cante grande como la soleá. Son los signos de identidad de un artista que ha sabido transmitir como ninguno que el flamenco es para todos, llevándolo a la máxima popularidad sin perder esencia ni jondura.

Sábado 12.

20:30 h.

Teatro Jovellanos 20 euros

| música | gijón |

GO! ASTURIAS>9

Garaje Jack Con una formación de guitarras, bajo, batería y voz, Garaje Jack se encarga de recordarnos, en estos tiempos de fría música electrónica y ante la amenaza del retorno del plomizo rock progresivo, que hay que preservar el feeling y el nervio del rock, así como su esencia intensa, apasionada y sincera.

David Knopfler Sábado 12.

00:00 h.

Savoy Drinks & Music Entrada gratuita

David Knopfler, ex Dire Straits, llega a Gijón en su gira Electric Guitar Tour acompañado del batería Martin Ditcham (Chris Rea, Sade, U2, Rolling Stones), de Harry Bogdanovs a la guitarra (Elton John) y Pete Shaw en el bajo (Cris Rea, Mary Black).

Martes 15.

21:00 h.

Teatro Jovellanos Foso y patio de butacas, 24 euros. Anfiteatro, 18 euros

10>GO! FEBRERO 2011

| música | gijón |

Toli Morilla

José Luis Pardo

La música de Toli Morilla es un punto de intersección ideal entre el rock acústico, la canción de autor y el folk.

Su nuevo disco "Diez cantares de Bob Dylan n’asturianu" hace honor a su título con diez magníficas versiones en asturiano autorizadas personalmente por Bob Dylan.

Pardo es uno de los pocos guitarristas de blues no anglosajón que se mueve con holgura por el circuito estadounidense. El bonaerense es un titán de esta música y suele quedar entre los mejores en cada Festival.

Mujeres Frontera

Jueves 17.

19:30 h.

Ateneo de La Calzada

Fundación Contamíname presenta un espectáculo que pone música, imagen y palabra a la atroz situación que viven las mujeres mejicanas de Ciudad Juárez. Las cantantes Lou Garx, Chiqui Pérez, Roxana Río y Sara Van, acompañadas por la música de BGP Trío más el piano de Luis Fernández y las fotografías de Yamila Jerez, recuerdan, denunciando y para no olvidar, que hay un infierno en Méjico que desaparece a las mujeres, las tortura, asesina, mutila y viola.

Jueves 17.

20:30 h.

Teatro Jovellanos 12 euros

Viernes 18 y Sábado 19.

00:00 h.

Savoy Drinks & Music Entrada gratuita

| música | gijón |

GO! ASTURIAS>11

Iván Ferreiro

Foto: Inma Varandela

Picnic Extraterrestre, lo último de Iván Ferreiro. Un picnic.

Imagine un bosque, una pradera. Un coche sale de la ruta y se baja de él un grupo de gente joven, con botellas, cestos de comida, radios a transistores y máquinas fotográficas. Encienden fuego, arman carpas, ponen música.

Por la mañana se marchan. Los animales, los pájaros y los insectos que los han estado observando horrorizados durante la larga noche vuelven a salir de sus escondrijos. ¿Y con qué se encuentran? Nafta y aceite derramados en el pasto. Válvulas y filtros usados, estropajos, bombitas quemadas y alguna llave inglesa que alguien olvidó.

Manchas de aceite en el estanque. Y también, por supuesto, las basuras de costumbre: corazones de manzana, envolturas de caramelos, restos chamuscados de la hoguera, latas, botes, un pañuelo, un cuchillo, periódicos destrozados, monedas, flores marchitas recogidas en otra pradera. - Ya entiendo; un picnic junto al camino.

- Precisamente. Un picnic junto a algún camino del cosmos. Y usted pregunta si van a volver.

Viernes 18.

22:00 h.

Sala Acapulco Casino de Asturias.

15 anticipada. 18 Taquilla

Tragic Vision+More Than a Thousand+ Rise of Fury Tragic Vision comienza su andadura a finales del 2008, cuando se reúnen distintos miembros de varias bandas locales que habían llegado a su fin, con el propósito de empezar un nuevo proyecto musical. Es en la primavera del 2009 cuando el grupo se completa definitivamente…El verano llega y con él el debut de la banda, su primera demo y unos cuantos conciertos en su ciudad y en las proximidades.

Sábado 19.

23:00 h.

Café Rock Dompedro 8 euros

12>GO! FEBRERO 2011

| música | gijón |

Maga

Paul Ansell & Nº 9

Freedom Call

Está considerado como uno de los artistas punteros de la actual escena Rockabilly inglesa, junto a Darrel Higham o Imelda May. Comenzó a principios de los 90 con Blue Rythm Boys. En su último disco muestra su prodigiosa voz y ese gusto exquisito para dar un toque personal a los clásicos del Rock´N´Roll.

Una obra maestra de influencias country, que lleva por título “Love Conquers All”.

La banda alemana de power metal acaba de lanzar su último álbum Legend Of The Shadowking. Y podemos decir que es una conjunción exitosa entre la solidez fundamental de la banda y las nuevas influencias contemporáneas. Logran canciones rápidas, bastante melódicas y llamativas. La extravagancia y la pasión por la teatralidad musical del rey inspiraron a Freedom Call.

Martes 22.

Savoy Drinks & Music

Jueves 24.

22:00 h.

Sala Acapulco Casino de Asturias 20 euros

Los Maga se presentan de frente, quitando los artificios, o sea de una forma más directa si cabe. Un intimismo que sirve para hacer más conciertos en salas pequeñas (acogedoras) y dar calidez al frío invierno, pero que al mismo tiempo, ante el público, demuestran que son grandes músicos y los temas son conducidos por una extraordinaria voz que no suele darse en las bandas indie.

Viernes 25.

22:00 h.

Sala Acapulco Casino de Asturias 10 anti. 12 euros taquilla

| música | gijón |

GO! ASTURIAS>13

Maurizios Kike Dembinsky y Sergio Kauso componen, cantan y manejan con soltura las acústicas, consiguiendo defender, en pequeños escenarios, un solvente directo. Esta forma de trabajar tiene claro reflejo en su nuevo álbum “Nordeste”. Las aportaciones de músicos amigos se reducen a lo imprescindible, intentando mantener su sonido de concierto íntimo. Todo lo demás: grabación, producción, portada... lo han resuelto entre ambos.

Sábado 26.

22:00 h.

Sala The Class

Fiesta Electrónica Derrick May, Ben Sims, Óscar Mulero & Reeko, Scan 7, Vitalic, Rynecologist, Donovans, Produkkt y Fiumfoto (visuales). Para poder hablar de Derrick May hay que hacer referencia a los otros dos grandes innovadores del techno en Detroit: Juan Atkins y Kevin Saunderson, dos enamorados de los ritmos fríos que llegaban de Alemania aunque a ellos siempre se les achaca la paternidad del techno tal y como lo entendemos ahora. Y esta noche lo disfrutarás rodeado de grandes monstruos de la música electrónica.

Sábado 26.

22:00 h.

Feria de Muestras

14>GO! FEBRERO 2011

| música | gijón |

Delafé

y Las Flores Azules Las trompetas de la muerte.. ..Con este disco empieza una nueva etapa del grupo. Oscar D’Aniello, Helena Miquel, junto al músico Dani Acedo y la producción de The Pinker Tones, unen sus fuerzas y firman este nuevo trabajo, donde intentan ir un poco más allá reinventándose sin perder el estilo original del grupo. En este disco se mezclan canciones llenas de luz, de alegría y festividad con Hits que nos harán bailar en los próximos años.

Rafa Kas, Mac & Angie Vao Rafa Kas no es un grupo.

Es muchos grupos. Con estas dos rotundas frases comienza el “acerca de...” de su Myspace. Se declara devoto de la única religión posible, la música.

Y esta vez acompañado de Mac & Angie Vao.

Sábado 26.

00:00 h.

Savoy Drinks & Music Entrada gratuita

Sábado 26. xx:00 h.

Sala Acapulco Casino de Asturias 1xx anticipada. xx taquilla

| música | oviedo |

GO! ASTURIAS>15

Póker de Sueños

Tristan und Isolde El caballero irlandés Morold se traslada al palacio del rey Marke para exigirle los tributos de Cornualles. Tristan, sobrino y vasallo del rey, mata a Morold y, en vez de remitir los impuestos, envía su cabeza a Irlanda. Como consecuencia de la lucha, Tristan fue herido por la espada envenenada de Morold. La pócima había sido elaborada por la prometida de Morold, Isolde, cuyas artes mágicas había aprendido de su madre. Tristan viaja a Irlanda, bajo el nombre falso de Tantris, para dejarse curar por la novia del asesinado. La joven princesa reconoce al asesino de su prometido, ya que a la espada de Tantris le faltaba un pedazo de metal, el mismo que apareció en la garganta cercenada de su prometido. Isolde desea vengar la muerte de su novio, pero después de curarle la herida, al mirar a los ojos a Tristan, el odio se transforma en amor. De regreso a Cornualles, Tristan, viaja de nuevo a Irlanda para sellar la paz entre las casas reales de Irlanda y Cornualles. Asimismo Tristan es el enviado de Marke para solicitar la mano de la princesa.

Miércoles 2. Sábado 5 19:00 h.

Teatro Campoamor Plateas, 145 Euros. Butaca de Patio y Entresuelo, 140 Euros Delantera de Principal, 105 Euros. Butaca de Principal, 95 Euros Palco de Principal, 85 Euros. Delantera de anfiteatro, 55 Euros Butaca de Anfiteatro y Delantera de General, 45 Euros.

Butaca de General, 40 Euros

Encrucijada de la esencia lírica castellana y los aromas ruteros americanos...

Rockpop español con aromas americanos... Steve Van Zandt, Southside Johnny, The Replacements, Del Amitri, Bruce Springsteen, Jon Bon Jovi, John Mellencamp, John Reznik, Tom Petty, Steve Earle, Bob Seger, Bryan Adams, Tom Keifer, Mike Tramp...

Jueves 3.

22:30 h.

Ca Beleño

16>GO! FEBRERO 2011

| música | oviedo |

Lucas Free Lucas lleva cantando, componiendo y grabando profesionalmente desde hace más de 15 años. Sus canciones las han cantado entre otros: Clara montes, Mónica Molina, Sergio Dalma o Raphael. Desde hace 5 años vive en Brunete (Madrid), donde tiene residencia y un estudio de grabación.Actua cada mes en Madrid y por toda España a veces como cantautor (sólo con su guitarra) y otras acompañado de su banda.

Jueves 3.

23:00 h.

La Calleja La Ciega

Oviedo Filarmonía

Días de Incienso

Holger Schinköthe, fagot Friedrich Haider, director Programa F. SCHUBERT, Obertura de Rosamunda E.WOLF-FERRARI, Concierto para fagot y orquesta F. SCHUBERT, Sinfonía “Incompleta” en Si menor, D.759

Dias de Incienso hace rock pop poliedrico. Y ya está.

Despues de mucho tiempo rodando por Andalucia y tras el visionado de "Grupo Salvaje" de Sam Peckinpah, uno de Antequera, uno de Comares y Aquel que no Sabe muy bien de Donde es (entre Malaga, Jaen y Granada) emprenden un viaje bizarro a traves de toda la geografia española con base en Madrid. Alli, conocen a un extraño personaje.

Viernes 4.

20:00 h.

Auditorio Príncipe Felipe

Viernes 4.

22:00 h.

La Calleja La Ciega

| música | oviedo |

GO! ASTURIAS>17

Stay Stay es una banda de indie pop psicodélico formada en 2001 en Barcelona.

Starting to lose control (2005,WTR) es el primer larga duración de la banda del que se extraen dos singles.El disco de debut es recibido con buenas vibraciones entre la escena y con unas críticas que permiten al grupo el tocar en festivales como Primavera Sound 2006, Bilborrock, conciertos de RNE 3 y TVE.

Viernes 4.

21:30 h.

Nunca Jamás 10 euros

M-Clan Año 2010, cuando parece que la crisis discográfica parece no tener fin, la música de M Clan cada vez es mejor, y preparan un nuevo disco, con ambientes soul y rock, con maneras de disco clásico.

Esta vez graban junto a Coki Giménez (batería) e Iván González (bajo), repitiendo con Carlos Raya a la producción.

Carlos Tarque y Ricardo Ruipérez conducen M Clan hacia un sonido más enérgico en algunos temas, con arreglos de metal, con guitarras profundas, letras menos poéticas que “Memorias” pero más incisivas tanto en la alegría como en la desesperación.

“Para no ver el final” es un disco clásico, de los que pincharás hasta que se rompa el disco, de los que te llevarás siempre en tu ipod, y de los que recomendarás solo a tus mejores amigos.

Sábado 5.

20:00 h.

Auditorio Príncipe Felipe 21 y 25 euros

18>GO! FEBRERO 2011

| música | oviedo | Colectivo Muchajarana Colectivo de músicos y artistas de distintas provincias españolas.

Rock, Fusión, Comedia

Verde Cannaia Verde Cannaia, consiguieron en septiembre del 2007 un primer puesto en la décima edición del Concurso de rock ciudad de Oviedo. En agosto de 2008, Verde Cannaia vuelve a ser noticia gracias al concurso de la Fundación de Música Moderna de Avilés, en el que consiguen el primer premio, quedando como finalistas grupos como “Helltrip” y “Three Word Name”.

Sábado 5.

23:00 h.

La Calleja La Ciega

Sábado 5.

00:00 h.

Sala Glam Entrada gratuita

Marco Martínez Se licencia en la especialidad de interprete de jazz en 2010. Prepara un trabajo junto a Joaquín Chacón, toda una referencia internacional de la guitarra jazz, y trabaja en los grupos Conexión 4tet, cuarteto personal y original cercano al post-bop pero cercano a una estética vanguardista, y Marco Martínez Trío y Quartet, proyectos donde sus composiciones y la reinterpretación de standards dan razón de ser a estas formaciones dedicadas al jazz en cuerpo y alma.

Sábado 5 00:00 h.

Swing Jazz Caffé. C/ Canóniga nº 14 (Corrada del Obispo)

| música | oviedo |

GO! ASTURIAS>19

Litus. Carnaval Tour

Miguel Ituarte. Piano Martin Braun, director Programa M. RAVEL, Concierto para piano y orquesta en Sol mayor M. RAVEL, Concierto para la mano izquierda en Re mayor W. A. MOZART, Sinfonía No.40 en Sol menor, KV.550

Jueves 10.

20:00 h.

Auditorio Príncipe Felipe.

Patio de butacas, 14,50 euros Anfiteatro, 12,50 3uros

Después de acompañar a Paul Carrack, como músico, los últimos años en su gira española y su doble nominación a los premios Goya 2008-2009 por su canción “Al sur del cielo", Litus arranca con más fuerza que nunca una gira en clave acústica en la que hará un recorrido por las canciones de su último trabajo, y por las míticas como “Sandra” y “Al Sur del Cielo” “Si tiene que llover que nieve” es un mensaje de valentía y coraje que habla de la pérdida de nuestros miedos a través de la belleza de las pequeñas cosas y la fuerza de nuestra cotidianeidad. El álbum recoge el sonido de la música folk y pop de los años 60 y 70 en la línea de Carole King, James Taylor o Nick Drake.

Jueves 10 21:30 h.

La Calleja La Ciega

20>GO! FEBRERO 2011

| música | oviedo | 13 Palabras (+21/01/11FC&B uby) + Naranco Players (+Sesión Dj Antistailo)

Depedro

Dr. Babayo

Lo que separa el debut de Depedro de ‘Nubes de Papel’ no es sólo los arreglos, el tempo más calmado de las canciones, la finísima coherencia interna: los separan dos años de viajes por el mundo con alguno de los mejores músicos de nuestro tiempo, conocer países, conocer gente, tocar cada día del mundo y volver. Volver al calor del hogar y volver a viajar.

Cuatro colegas, instrumentos, cerveza, buen rollo, ironía, autocrítica, comedia, la izquierda vista desde la derecha, drogas, sexo, iglesia, música, raza, pureza, español, policía, punk punk punk, trastornos pssssicológicos, la derecha vista desde la izquierda, tabaco asesino, provocación, mal acorde,reirse de uno mismo, unos ensayos y a lo loco, hasta ya hemos grabao un disco, o eso creemos, nos parece que sí.

Viernes 11.

21:30 h.

Kandela.

12 euros anticipada.

15 euros taquilla

Sábado 12.

21:00 h.

La Calleja La Ciega

13 Palabras. Cuarto trabajo del MC ,productor, escritor y corista Kans13. Desde la Cuenca del Caudal, cuenta con la colaboración de Darklaeme & Dj Pimp en 4 instrumentales, y las colaboraciones vocales de Fermoname, Ehan, Akor-D y Cool crime. Oscuros ritmos, en los que viajan letras más allá de el Rap uniforme. Entonaciones violines, y sobre todo Graffiti.

Sábado 12.

21:00 h.

Sala Glam 4 euros con consumición

EL PLAYLIST DE JAVI ARIZONA (ARIZONA BABY) Javier Vielba es el cantante de Arizona Baby, un grupo por el que esta revista apostó hace un año y que se han convertido en la revelación del rock nacional con su disco “Second to no one” y sus directos electrizantes, solos o en simbiosis con Los Coronas. Tanta actividad no es impe-dimento para que Javier oiga música “a todas horas y en todas partes, pero siempre he sido de dar paseos con los cascos a todo volumen... y si es de noche, mejor”. En cuanto a formatos: “preferiría el vinilo, pero paro poco en casa: mp3 en los auriculares y CD en la furgo”. Su crite-rio de inclusión de canciones exige “variedad, mucha variedad. Nunca sabes qué te va a apete-cer escuchar y cuándo”. Evidentemente, son siempre las mismas canciones: “cambio, siempre cambio mucho. Y cada cierto tiempo recupero joyas olvidadas de la adolescencia. Si hago un recopilatorio, depende de si es para un amigo, una fiesta o un viaje. Pero en general mis listas suelen ser lo que yo considere TEMAZOS, sin reparar en épocas o estilos”.

1- Old Fangs. Black Mountain: Esa atmósfera space rock y el riff machacón a lo Black Sabbath me han producido diversas molestias cervicales últimamente.

2- Heathen Child. Grinderman: Me recuerda a los Stooges. Es primitivo y tiene aristas y, por supuesto, ahí está Cave pasado de vueltas.

3- Tighten Up. The Black Keys: Difícil quedarse sólo con un tema de 'Brothers', uno de mis discos favoritos de 2010.

4- Darkness, Darkness. Quicksilver Messenger Service: Esta canción te encoge el alma, pero si la escuchas una vez seguro que repites. Muy adictiva.

5- Hanuman. Rodrigo y Gabriela: Buena inspiración para cualquier guitarrista. Si menos es más, este dúo es prueba de ello.

6. Pickin' and Singin': Joe Maphis: Maphis: era un virtuoso de cualquier cosa con cuerdas. Aquí toca banjo, mandolina, guitarra, violín y contrabajo. Una bestia.

7- Mafiosa: Renato Carosone: Muy grande Carosone. Ritmo frenético y guitarra casi rockabilly que sorprende en una canción italiana de los 50.

8- Amos Moses. Jerry Reed: Pantanoso, divertido y capaz de levantar a un muerto con ese groove de guitarra punzante.

9- London Bluez. Canned Heat: Alan 'Búho Ciego' Wilson es uno de los cantantes y guitarristas que más he admirado desde chaval. Aquí se sale, como siempre.

10- Sinnerman. Nina Simone. Es una canción que eleva el espíritu... con todo lo larga que es, quedas con ganas de más. La letra es brutal.

22>GO! FEBRERO 2011

| música | oviedo | Ospa.

Concierto nº 4

The Perloras

Interpretes: Stephan Genz, barítono. Director: Kynan Johns. J.Santacreu, De la belleza inhabitada.

G.Mahler, Rückert Lieder.

R.Strauss, Metamorfósis.

R.Strauss, Muerte y transfiguración, op.24

The Perloras practican una música instrumental que incita al baile desenfrenado de sus audiencias gracias a sus hipnóticas reverbs sus serpenteantes lineas de bajo o vibrantes redobles de tambores de ecos tribales

Viernes 18.

20:00 h.

Auditorio Príncipe Felipe.

Patio de butaca, 29 Euros.

Anfiteatro, 24,50 Euros

Viernes 18.

20:00 h.

Auditorio Príncipe Felipe.

Patio de butaca, 29 Euros.

Anfiteatro, 24,50 Euros

Taxi Driver Trío formado por el prestigioso guitarrista Jorge Otero, Ángel Miguel y Alejandro Blanco. Revisión de los grandes del rock clásico.

Jueves 17 23:00 h.

La Calleja La Ciega

| música | oviedo |

GO! ASTURIAS>23

Queen Bitch

Black Drops Black Drops es una banda de metal alternativo/rock ecléctico formada en primavera de 2010. Son de Arnedo (La Rioja), a excepción del cantante, que es madrileño afincado en Calahorra.

Con influencias como el southern rock, metal core, post hard core, grunge... Black Drops consigue combinar guitarras crudas con voces melódicas, consiguiendo un sonido contundente y con un sello propio.

Sábado 19.

21:00 h.

Sala Glam Entrada gratuita

Ainhoa Arteta AINHOA ARTETA, soprano OVIEDO FILARMONÍA. Lorenzo Ramos, director Programa: J. GURIDI, Diez melodías vascas E. GRANADOS, Tonadillas (selección) J. RODRIGO, Fantasía para un gentilhombre M. RAVEL, Rapsodia española F. OBRADORS, Canciones clásicas españolas Miércoles 23.

20:00 h.

LAuditorio Príncipe Felipe.

LPatio de butacas, 26 euros Anfiteatro, 21,50 euros

Queen Bitch nace por un cúmulo de casualidades, como casi todo lo que merece la pena en esta vida. A pesar de llevar poco tiempo juntos, ya existe un buen repertorio detrás, fruto de tantos años tocando por separado en distintos proyectos y de una complicidad enorme entre sus miembros. Tras unos meses de ensayos intensivos, ahora empezamos a dar guerra en directo así que, señores y señoras: Nos vemos en los bares!!

Jueves 24.

23:00 h.

La Antigua Estación

24>GO! FEBRERO 2011

| música | oviedo | Ospa.

Concierto nº 5 Director: Kynan Johns.

Per Poc, compañía de marionetas.

S.Prokofiev, Romeo y Julieta: selección ballet

Los Coronas

Movie Jack Movie Jack nace en Oviedo en el año 2006, inicialmente formado por Pablo Herrero a la voz y guitarra, Jorge Granda (Bitácora Mus) a la guitarra y Pablo Pravia a la batería, a los que se uniría Pelayo Palicio (Gomeru, Herética, Fardos) al bajo. Ya en el 2010, con un estilo definido y depurado, comienzan a autoproducir sus temas, publicándolos regularmente en su sitio web, y acompañan a Pablo Valdés en la presentación de su nuevo disco “Noches de ciudad”.

Jueves 24.

23:00 h.

La Calleja La Ciega

Viernes 25.

20:00 h.

Auditorio Príncipe Felipe.

Patio de butaca, 29 Euros.

Anfiteatro, 24,50 Euros

Con una historia que se remonta a 1989, los Coronas basaron el nombre del grupo en Corona, localidad californiana donde la mítica marca Fender ubica su factoría de producción de guitarras hasta 1991, fecha en que se trasladan a Arizona. Su música podría describirse como Surf Instrumental en vena.

Viernes 25.

21:30 h.

Kandela 15 anticipada. 18 Taquilla

| música | oviedo | avilés |

Pitingo

Wildhorse Wildhorse se inicia como grupo de Hard Rock en Zaragoza en 2009, en estos años en los que estamos, donde el rock de los 8o ya no esta en portada del mundo musical, es cuando Carlos Calvo, David Franco, Fernando Perez y Pablo Largo, deciden alquilar un local para poder empezar a crear sus propias canciones, y asi poder perfeccionar el sonido ochentero que buscan.

Sábado 26.

21:00 h.

Sala Glam Entrada gratuita

Alma flamenca y Soul en las venas definen su tercer trabajo "Olé & Amén" y vuelve a llenarnos de luz y energía con su particular fusión de estos dos grandes géneros: el flamenco y el soul. Olé por Tarantos, Olé por Malagueñas, Olé por Siguirillas y Olé por Bulerías. Amén por Donna Summer, Amén por Stevie Wonder, Amén por Mariah Carey.Doce más una, "que pa eso somos gitanos", son el número de canciones que hacen de "Olé y Amén" el deleite del arte de Pitingo.

Sábado 26.

20:30 h.

LAuditorio Príncipe Felipe.

LPatio de butacas, 30 euros Anfiteatro, 25 euros

GO! ASTURIAS>25

Joaquín Chacón & Marco Martínez Jazz Guitar Dúo. Pese a una carrera repleta de trabajos junto a músicos nórdicos y norteamericanos, como Mike Richmond, Chano Domínguez, Uffe Markussen, Perico Sambeat y un largo etcétera. Joaquín Chacón se revela también defensor del Jazz hecho en España.

Marco Martínez, licenciado como intérprete por el Centro Superior de Música del País Vasco-Musikene, lidera formaciones como M. M. Special Tri’edo, Conexión 4tet y M. M. Quartet.

Jueves 3.

22:30 h.

Bar Club Plazas.

Plaza del Carbayedo, 49

26>GO! FEBRERO 2011

| música | avilés | Dúo de Salzburgo. Ivonne Timoiniau y Alexander Preda Con una actividad artística mundialmente reconocida, el Dúo de Salzburgo es un conjunto altamente representativo de la mejor tradición musical de la ciudad natal de Mozart. Interpretan un amplísimo repertorio, entre el cual cabe destacar la integral de las obras para violoncello y piano de Bach, Beethoven y Brahms.

Martes 8.

20:15 h.

Casa de Cultura

Jacobo de Miguel Trío Polos Opuestos. Jacobo de Miguel Trío presenta un nuevo proyecto basado en desarrollos rítmicos contemporáneos. Pulsos superpuestos, métricas irregulares y piezas en rubato aparecen en este repertorio basado en composiciones originales de De Miguel donde, pese a haber una fuerte carga compositiva, la improvisación ocupa un lugar fundamental.

Martes 8.

20:15 h.

Bar Club Plazas. Plaza del Carbayedo, 49

The World of Abba El musical cuenta con Orietta de la Peña como primera bailarina y coreógrafa, reconocida también como la primera bailarina de 'Hoy no me puedo levantar'. Está compuesto por 30 artistas -22 en escena y ocho cover- más un amplio equipo de seis especialistas de grandes nombres, entre los que destacan, la primera voz solista de Eva María Miguel Manjón.

Sábado 12.

Casa Municipal de Cultura de Avilés.

20:30 h.

18 euros

Winchester Banda de música formada por Germán Gilsanz, Kike García y Nacho Iglesias. Dos guitarras y un bajo constituyen la base principal del sonido de Winchester, que se mueve entre el folk americano, el rock acústico y algunas pinceladas country.

Viernes 18.

23:30 h.

Bar Búho

| música | avilés |

GO! ASTURIAS>27

YY además además

*

Viernes 4. 22:00 h. Pub Yeyos. Pola de Siero. Kentucky Show. Homenaje a Elvis.

Viernes 4. 00:00 h. Oxígeno Gijón. DJ Sampe. Sesión all night long.

Viernes 4. 22:00 h. Abre César Pola de Siero. Mk-11.

Sábado 5. 20:00 h. Sala Acapulco Casino de Asturias Gijón. Copla Flamenca. 10 euros.

Martes 8. 22:30 h. Ca Beleño Oviedo. No disparen al pianista. Jazz.

Miércoles 9. 22:30 h. Ca Beleño Oviedo. Good Friends, Good Music. Jam Session.

Viernes 11. 21:00 h. La Antigua Estación Oviedo. Polock.

Viernes 11. 20:15 h.Teatro Palacio Valdés Avilés. Ópera de Cámara de Varsovia.

Sábado 12. Piedras Blancas. Festival de Gospel Piedras Blancas.

Sábado 12. Centro Cultural Valey Piedras Blancas. Bridget A. Bazile.

Jueves 17. 21:00 h. Plazas Avilés. Morrigans + Kozmics.

Martes 15. 22:30 h. Ca Beleño Oviedo. No disparen al pianista. Jazz.

Miércoles 16. 22:30 h. Ca Beleño Oviedo. Good Friends, Good Music. Jam Session.

Jueves 17. 20:15 h. Casa Municipal Cultura Avilés. OSPA. Jueves 17. 20:30 h. Sala Acapulco Casino de Asturias Gijón. TIFPE. 6 euros.

Jueves 17. 22:30 h. Bar Club Plazas Avilés. Mapi Quintana y Marco Martínez Viernes 18. Centro Cultural Valey Piedras Blancas. Alquimia.

Sábado 19. 21:00 h. Lakademia Avilés. Metal Blues Band.

Sábado 19. 20:30 h. Casa Municipal de Cultura Avilés. Turienzo y Vaudí.

Martes 22. 22:30 h. Ca Beleño Oviedo. No disparen al pianista. Jazz.

Martes 22. 20:15 h. Casa Municipal de Cultura Avilés. Orquesta de Cámara Teatro Praga.

Miércoles 23. 22:30 h. Ca Beleño Oviedo. Good Friends, Good Music. Jam Session.

Jueves 24. Teatro de La Laboral Gijón. OSPA 2º Concierto Laboral.

Jueves 24. 22:30 h. Bar Club Plazas Avilés. Eladio Díaz Quinteto.

Viernes 25. 21:00 h. Chill Out de LABoral Gijón. Normaa/akasha + Lo+Súper.

Viernes 25. 20:00 h. CMAE Avilés. Lycosa Tarántula.

Sábado 26. 18:00 h. La Calleja La Ciega Oviedo. Festival Rap.

teatro

Henry Felgueroso Taxista, con apellido muy de Langreo (Asturias), su tierra natal, afincado en Gijón hace años, con carisma a raudales y una manera de entender la vida que está arrasando en YouTube y en la blogosfera, donde ya hay quien lo denomina “el House asturianu”.

Jueves 3.

22:30 h.

Sala Acapulco Casino de Asturias 8 euros

28>GO! FEBRERO 2011

Soliloquy About Wonderland Vortice Dance. Dirigida por los bailarines y coreógrafos Clauda Martins y Rafael Carriço, Vortice Dance es la compañía de danza contemporánea más joven y prestigiosa de Portugal. Su último espectáculo, Soliloquy About Wonderland, es una impresionante pieza donde bailarines, música y tecnología digital componen un cuadro sobre situaciones cotidianas realizadas de manera instintiva.

Cosas de la vida, básicas y comunes, tan viejas en el tiempo, tan arraigadas al subconsciente, que jamás dejarán de existir. Son, por supuesto, el corazón cuando ama y cuando se rompe por amor, la soledad impuesta o la soledad elegida como única compañera, la muerte, inevitable; el miedo receloso, el mundo con sus dolorosas injusticias, el maltrato humano a la tierra que habita...

Viernes 4.

20:30 h.

Teatro Jovellanos 18 euros

| teatro | gijón |

GO! ASTURIAS>29

Cirque Déjà Vu Companyia de Comediants La Baldufa.

Cirque "déjà vu" es la historia de Fausto y Anselmo, dos abuelos que cada día se encuentran para recordar como era la vida en su pequeño circo. Pero una mañana cualquiera, los recuerdos de Anselmo empiezan a desvanecerse, está enfermo. Fausto será el encargado de hacerle sentir las experiencias pasadas... "déjà vu", ¡ya visto!

Sábado 5.

19:00 h.

Recinto Ferial Luis Adaro

La Avería Avance Producciones Teatrales. Alfredo Traps, viajante de comercio, es acogido en una casa tras sufrir una avería en su nuevo y flamante coche. La casa pertenece a un juez retirado, un juez que está a punto de recibir a un fiscal, un abogado defensor y un verdugo para pasar la velada con un entretenimiento habitual en ellos: jugar a los tribunales. Alfredo Traps es más que bienvenido, es necesario, porque va a ser el quinto miembro del juego: el culpable.

Jueves 10.

20:30 h.

Teatro Jovellanos Butaca: 20 euros. Entresuelo: 18 euros. General: 15 euros

30>GO! FEBRERO 2011

| teatro | gijón |

Domingo 20 12.30 y 16.30 h.

Sala 1. C. C. Antiguo Instituto ¿A qué jugaba Cenicienta?

16.45 y 20.00 h.

Sala 2B. C.C. Antiguo Instituto Melógamo mínimo de un viaje 17.00 h Paseo Begoña Sienta la Cabeza.

17.00 y 20.00 h.

Sala 2A. C. C. Antiguo Instituto La gallina submarina.

17.30 h. Calle Tomás y Valiente Mono a Mono b 18.00 h. Teatro Jovellanos.

Inauguración oficial FETEN 2011 El Mago de Oz 20.00 h. Taller de Teatro.

C. C. Antiguo Instituto Casadelobos.

22.15 h. Salón de Actos C. C. Antiguo Instituto El árbol de los zapatos 23.00 h. Patio.

C. C. Antiguo Instituto Radio Armeniac Juegos Feria de los inventos y gran zampano. El laberinto.

Lunes 21 9.15, 17.00 y 18.15 h. Sala 1. C. C. Antiguo Instituto Río de Luna.

9.30, 16.30 y 18.00 h. Sala 2A. C. C. Antiguo Instituto Semillas de cardamomo 9.45, 16.30 y 18.00 h. Sala 2B. C. C. Antiguo Instituto La glotonería de Bernardo 10.00 y 12.30 h.

C.M.I. Pumarín Gijón Sur Por unos pasitos de ná 10.00 y 17.45 h. Sala de ensayos.

Teatro Jovellanos.

Paisajes.

11.00 h. Teatro Jovellanos Veinte mil leguas de viaje submarino.

17.00 h. Paseo de Begoña Mono a Mono b.

Sienta la cabeza.

17.30 h.

Calle Tomás y Valiente Klar y Yoyo.

17.30 y 21.45 h.

Taller de Teatro La piel de gallina.

17.30 y 22.00 h. Salón de actos El niño que soñaba.

19.00 h. Teatro Jovellanos Triálogos clownescos.

23.00 h. Patio. Centro de Cultura Antiguo Instituto El imposibilista.

Juegos Feria de los inventos y gran Zampano. El laberinto.

Martes 22 9.15, 17.00 y 18.15 h.

Sala 1. C. C. Antiguo Instituto Ojo al pajarito.

9.30, 16.30 y 18.00 h.

Sala 2A. C. C. Antiguo Instituto Pinocho y medio.

9.45, 16.30 y 18.00 h.

Sala 2B. C. C. Antiguo Instituto Juan sin miedo.

10.00 y 12.30 h.

C.M.I Pumarín Gijón Sur Caperucita Roja.

10.00 y 17.45 h. Sala de ensayos Teatro Jovellanos Circo submarino.

11.00 h. Teatro Jovellanos Konrad, o el niño que salió de una lata de conservas.

16.30 y 18.00 h. Sala 2B. C. C. Antiguo Instituto ¡Gárgaras!

17.30 y 21.45 h. Taller de teatro.

C. C. Antiguo Instituto El último puerto.

17.00 h. Paseo de Begoña Oxymorón.

Sienta la cabeza.

17.30h Calle Tomás y Valiente Strings & Circus.

17.30 y 22.00 h. Salón de actos.

C. C. Antiguo Instituto Enamorirse.

19.00 h. Teatro Jovellanos Gatos.

23.00 h. Patio. Centro de Cultura Antiguo Instituto Una hora en la cocina.

Juegos Feria de los inventos y gran Zampano. El laberinto.

FETEN 2011 Miércoles 23 9.15, 17.00 y 18.15 h.

Sala 1. C. C. Antiguo Instituto Caracoles.

9.30, 16.30 y 18.00 h Sala 2A. C. C. Antiguo Instituto La cigarra y la hormiga.

9.45, 16.30 y 18.00 h.

Sala 2B. C.C. Antiguo Instituto Del otro lado del árbol.

10.00 y 12.30 h.

C.M.I. Pumarín Gijón Sur Cuentiritillos y titiricuentis.

10.00 y 17.45 h. Sala de ensayos Teatro Jovellanos Vice-versa.

11.00 h. Teatro Jovellanos El Mago de Oz. 17.00h Paseo de Begoña Strings & Circus.

17.30 h. C/. Tomás y Valiente Oxymorón.

17.30 y 21.45 h. Taller de teatro C. C. Antiguo Instituto Las hadas de la Bella Durmiente.

17.30 y 22.00 h. Salón de actos.

C. C. Antiguo Instituto Cucharacas.

19.00 h. Teatro Jovellanos El fantástico viaje de Jonás el espermatozoide.

23.00 h. Patio. Centro de Cultura Antiguo Instituto Absurdo ma non troppo.

Juegos Los títeres. La animalada.

Jueves 24 9.15, 17.00 y 18.15 h.

Sala 1. C. C. Antiguo Instituto Mondo Flurss.

9.30, 16.30 y 18.00 h.

Sala 2A. C. C. Antiguo Instituto La verdadera historia de los tres cerditos y del Lobo Feroz.

9.45, 16.30 y 18.00 h.

Sala 2B. C. C. Antiguo Instituto El refugio.

10.00 y 12.30 h.

C. M. I Pumarín Gijón Sur El ogrito.

10.00 y 17.45 h. Sala de ensayos.

Teatro Jovellanos AliBaBach.

Feria Europea de Artes Escénicas para Niños y Niñas 11.00 h. Teatro Jovellanos Cyrano de Nueva Orleans.

17.00 h. Paseo Begoña Ellas bailan solas.

Toylette.

17.30 h. Tomás y Valiente Pas si bête.

17.30, 21.45 h. Taller de teatro C. C. Antiguo Instituto Tic-Tac. 17.30 y 22.00 h. Salón de actos C. C. Antiguo Instituto La maleta de Agustí.

19.00 h. Teatro Jovellanos La niña farola.

23.00 h.

Patio. C. C. Antiguo Instituto Nueva Barbería Carloni.

Juegos Los títeres.

La animalada.

Viernes 25 9.15, 16.00 h.

Sala 1. C. C. Antiguo Instituto Nanas.

9.30, 16.30 h. Sala 2A. C. C. Antiguo Instituto La isla de Yul. 9.45, 16.30 h.

Sala 2B. C. C. Antiguo Instituto Cuento del día y de la noche.

10.00 y 12.30 h.

C. M. I. Pumarín Gijón Sur Soy solo.

11.00 h. Teatro Jovellanos Zing-Zing.

17.30 h. C. C. Antiguo Instituto Entrega Premios FETEN 2011 18.00 h. Paseo Begoña Toylette.

18.00 h. Paseo Begoña Ellas bailan solas.

18.30 h Paseo Begoña Pas si bête.

19.00 h. Teatro Jovellanos Clausura FETEN 2011 Roseland Musical SL. Pinocchio Juegos Los títeres.

La animalada.

| teatro | gijón |

GO! ASTURIAS>31

Miguel Lago

Una noche con Gabino

Miguel Lago pasa por ser uno de los cómicos más elegantes del panorama nacional, esto tampoco es algo de mucho mérito ya que el cómico medio no se caracteriza precisamente por lucir sus mejores galas en los escenarios. Si quieres verle perder los papeles acude al graderío de un estadio de fútbol, se ha llegado incluso a decir que una vez le vieron ¡en chandal!, pero quizá no pase de mera leyenda urbana.

Una noche con Gabino es un espectáculo hecho para pasar un rato agradable en compañía de un actor que llega directa y sinceramente a todo tipo de público entre risas, música, canciones, sueños, etc... En clave de humor y mirando a la gente a los ojos, Gabino Diego nos pasea de la mano de innumerables personajes que forman parte de esa fauna humana que sorprende y roba carcajadas una y otra vez.

Sábado 19.

21:00 h.

Sala Acapulco Casino de Asturias 10 euros

Sábado 19.

20:30 h.

Teatro de la LABoral 15, 18 y 20 euros

32>GO! FEBRERO 2011

Cirque Déjà Vu Companyia de Comediants La Baldufa.

Cirque "déjà vu" es la historia de Fausto y Anselmo, dos abuelos que cada día se encuentran para recordar como era la vida en su pequeño circo. Pero una mañana cualquiera, los recuerdos de Anselmo empiezan a desvanecerse, está enfermo. Fausto será el encargado de hacerle sentir las experiencias pasadas... "déjà vu", ¡ya visto!

Viernes 4.

19:00 h.

Centro Cultural Cajastur C/San Francisco

| teatro | oviedo |

¿A qué jugaba Ballet Nacional de Cenicienta?

Marseille Olga Cuervo. Cenicienta es una muchacha desafortunada. Su madre, murió cuando ella era muy joven.

Y su padre, después de casarse con una mujer malvada, también falleció.

Destinada a ser la criada de su nueva madre y sus hermanastras, encuentra momentos de felicidad en sus tiempos de soledad.

Sus únicos acompañantes, dos viejos muñecos rotos por el uso. Y testigos de sus juegos, los utensilios de la vieja sala en la que se encuentra.

Viernes 11.

19:00 h.

Centro Cultural Cajastur C/San Francisco

Programa: Dirección: Frédéric Flamand Herman Schmerman Pas de Deux. Les nuits d'été.

Tempo vicino

Sábado 12.

20:00 h.

Teatro Campoamor.

Patio de butacas y Entresuelo 22 euros. Principal 18 euros.

Anfiteatro y General 16 euros

| teatro | oviedo | avilés |

GO! ASTURIAS>33

La violación de Lucrecia

La Zapatera prodigiosa

La Avería

Núria Espert interpreta La violación de Lucrecia, un poema dramático de Shakespeare representado en forma de monólogo, en un espectáculo dirigido por Miguel del Arco. Espert es la única actriz sobre el escenario, con un papel cambiante en el que comienza interpretándose a ella misma, continúa como narradora y acaba dando vida a los personajes de Tarquinio, el violador; Lucrecia, la violada, y el marido de ésta.

Teatro del Norte. De Federico García Lorca.

Dirigida por Etelvino Vázquez. Con Cristina Lorenzo, David González y Etelvino Vázquez. Forma parte del ciclo «Hecho en Asturias».

Avance Producciones Teatrales. Alfredo Traps, viajante de comercio, es acogido en una casa tras sufrir una avería en su nuevo coche. La casa pertenece a un juez retirado, un juez que está a punto de recibir a un fiscal, un abogado defensor y un verdugo para pasar la velada con un entretenimiento habitual en ellos: jugar a los tribunales.

Es más que bienvenido, es necesario, porque va a ser el quinto miembro del juego: el culpable.

Jueves 24 y Viernes 25.

20:30 h.

Teatro Filarmónica

Martes 4.

20:15 h.

Teatro Palacio Valdés 7 euros

Miércoles 5.

20:15 h.

Teatro Palacio Valdés Butaca de Patio y Delantera de Entresuelo, 20. Entresuelo, 18.General, 15 euros

34>GO! FEBRERO 2011

| teatro | avilés |

Semillas de El Criau de Cardamomo dos amos

Shirley Valentine

El Callejón del Gato. La niña Estrella sale a hacer un recado y por el camino vivirá una emocionante aventura que le permitirá viajar a remotos lugares de la mano de unos misteriosos y divertidos personajes.

Estreno.

Una obra de Willy Russell.

Dirección: Manuel Iborra Con Verónica Forqué. Título clásico de la comedia contemporánea, reservado a las grandes actrices, que ha ido ganando en universalidad junto al protagonismo de la mujer en el profundo cambio de los convencionalismos sociales. Estreno Absoluto.

Viernes 18.

18:00 h.

Centro Municipal de Los Canapés

Nun Tris Teatro. La compañía de Xuan Saco Botardo echa la comedia "El criau de dos amos"», de Carlo Goldoni, bajo la dirección de Inma Rodríguez. Con Rodrigo Alba, Izar Gayo y Fernando de Luxán, entre otros. Incluida en «Hecho en Asturias». «Nun Tris» aplica el resultado de su trabajo sobre los orígenes del teatro popular.

Viernes 18.

20:15 h.

Teatro Palacio Valdés 7 euros

Viernes 25.

20:15 h.

Teatro Palacio Valdés Estreno absoluto

| teatro | asturias |

La Cartera de Cirque mi pueblo Déjà Vu Yheppa. Hay pueblos especiales como el de esta historia en el que se envían y se reciben muchas cartas.

Aquí se siente afortunada nuestra cartera, con la que los habitantes del pueblo comparten las noticias que reciben por correo. Nuestra cartera conoce la historia de Manchas Negras que un día escribió una extraña carta a Ratón Pérez. Y conoce la historia de la amiga de Xavier que da clase a los elefantes en África.

Domingo 6.

18:00 h.

Nuevo Teatro de La Felguera.

Langreo

GO! ASTURIAS>35

¿A qué jugaba Cenicienta?

Companyia de Comediants La Baldufa.

Cirque "déjà vu" es la historia de Fausto y Anselmo, dos abuelos que cada día se encuentran para recordar como era la vida en su pequeño circo. Pero una mañana cualquiera, los recuerdos de Anselmo empiezan a desvanecerse, está enfermo. Fausto será el encargado de hacerle sentir las experiencias pasadas... "déjà vu", ¡ya visto!

Olga Cuervo. Cenicienta es una muchacha desafortunada. Su madre murió cuando ella era pequeña. Y su padre, después de casarse con una mujer malvada, también falleció.

Destinada a ser la criada de su nueva madre y sus hermanastras, encuentra momentos de felicidad en sus tiempos de soledad. Sus únicos acompañantes, dos viejos muñecos rotos por el uso. Y testigos de sus juegos, los utensilios de la vieja sala en la que se encuentra.

Domingo 6.

19:00 h.

Centro Cultural Cajastur Jerónimo Ibrán 10. Mieres

Domingo 13.

19:00 h.

Centro Cultural Cajastur C/Jerónimo Ibrán. Mieres

36>GO! FEBRERO 2011

| teatro | asturias |

Y Y además además

*

Miércoles 2. 18:00 h.

Biblioteca de La Luz Avilés.

Cuentacuentos. Saltarela Teatro.

Viernes 4. 18:00 h. Centro La Carriona Avilés. Tardes de Magia.

Juana Sin miedo

Semillas de Cardamomo

Caracol Teatro. Juana siente curiosidad por saber que es el miedo y decide emprender viaje para conocerlo. En el camino, se encuentra con una bruja que se dedica a asustar y regalar chuches “muy malas”, un fantasma, profesional del miedo, hará imposibles para asustarla, y le hablara de un castillo terrorífico, donde vive un señor muy malo, que lo explota a trabajar.

El Callejón del Gato. La niña Estrella sale a hacer un recado y por el camino vivirá una emocionante aventura que le permitirá viajar a remotos lugares de la mano de unos misteriosos y divertidos personajes.

Domingo 20.

19:00 h.

Centro Cultural Cajastur C/Jerónimo Ibrán. Mieres

Viernes 4. 18:00 h. Centro Los Canapés Avilés.

Cuentacuentos. Saltarela Teatro.

Viernes 11. 18:00 h.

Biblioteca La Luz Avilés. Un viaje al exterior.

Viernes 18. 18:00 h.

Biblioteca Bances Candamo Avilés. Cuentacuentos.

Saltarela Teatro.

Sábado 19. 19:00 h. Recinto Ferial Luis Adaro Gijón. La cartera de mi pueblo.

Yheppa.

Viernes 25. 18:00 h.

Biblioteca de La Luz Avilés.

Tardes de Magia.

Viernes 25. 18:00 h.

Biblioteca Bances Candamo Avilés. Cuentacuentos.

Saltarela Teatro.

Viernes 25.

18:00 h.

Pola de Lena

Sábado 26. 20:00 h.

Espacio Escénico Plaza de la Habana Posada de Llanera.

Todo a media Luz. Mierescena Teatro.

más exposiciones en laguiago.com

exposiciones La Mirada Perdida

Colecciones en la Diáspora

Pasajes

Viajes por el Hiper-espacio Es una selección de obras pertenecientes a la colección Thyssen-Bornemisza Art Contemporary (T-B A21).

Integrada por instalaciones y obras escultóricas de gran escala, la exposición ha sido concebida para estimular un recorrido contemplativo que introduce al espectador en el centro mismo de la experiencia artística; un viaje a otra dimensión perceptiva que activa lo físico, lo sensual y lo cerebral.

Hasta el Lunes 21.

LABoral Centro de Arte y Creación.

Más información <http://www.laboralcentrodearte.org/es/750concepto>

Casi cien obras, en su mayoría pinturas, y varias esculturas, darán muestra de una pasión compartida por muchos asturianos fuera de Asturias: la de atesorar un recuerdo especial de su región, evocado a través de piezas artísticas realizadas por artistas también asturianos, conservadas, adquiridas y coleccionadas bajo el orgullo común de compartir un mismo origen geográfico y cultural.

En colaboración con el Gobierno del Principado de Asturias y con la Fundación Cristina Masaveu, Cajastur ha apostado por esta interesante iniciativa, que permitirá el acercamiento a un conjunto de tesoros artísticos en gran parte inéditos, y en muchos casos restringidos hasta ahora a la intimidad familiar. Esta circunstancia es sumamente interesante, puesto que aportará nuevas luces y planteamientos sobre la Historia del Arte asturiano desde el s. XIX. Hasta mediados del XX. Todo el mes Centro Cultural Cajastur Palacio Revillagigedo

38>GO! FEBRERO 2011

| exposiciones | gijón | Carlos Casariego: La Habana-Nueva York-Gijón

Las ruedas del Samsara

Converxencies

Un viaje en bicicleta a través de la antigua Ruta de la Seda. Fotografías de Emilio Fernández y Mª Jesús Robles. El Samsara, o ciclo de los renacimientos, se muestra según la iconografía budista como una gran rueda agarrada por la deidad Mara.

Representa los infinitos sufrimientos a los que nos sometemos a causa de nuestras erróneas percepciones y las acciones que cometemos a consecuencia de ellas.

Nueve artistas vascos mostrarán sus últimas creaciones en esta exposición que se enmarca dentro de un proyecto de intercambio creativo organizado por el Colectivo Interferencias de Asturias y el Festival de Arte Experimental MEM de Euskadi.

Hasta el Jueves 10.

CMI El Coto

El fotógrafo Carlos Casariego, especialista en fotografía de arquitectura, hace un recorrido en imágenes por La Habana, Nueva York y Gijón, donde se materializa su mirada sobre la ciudad.

Hasta el Domingo 13.

Sala 1. Centro de Cultura Antiguo Instituto

Hasta el Sábado 12.

Centro de Cultura Antiguo Instituto

| exposiciones | gijón |

GO! ASTURIAS>39

Tiempo de Barro

El Alquimista impasible y su cine de fantasía

Pinturas.

Luz Alonso

La trayectoria pública de Carmen Baco se inicia con una primera exposición individual en 2003. Desde entonces se ha dedicado intensamente a la pintura que ha ido mostrando en numerosas exposiciones individuales o colectivas.

Sus obras nacen de la necesidad de expresarse en este medio que es la pintura, buscando la belleza y la originalidad, con un lenguaje que se mueve entre la figuración y la abstracción, construyendo paisajes inspirados en la naturaleza.

La exposición presenta un homenaje al cine experimental e independiente, pero no está planteada como una historia alternativa al cine de consumo. La idea consiste en definir el cine desde prácticas que, a menudo, contravienen tópicos, muestran un mundo del cine que puede ejercerse de formas próximas a la pintura, la música o el ensayo.

Una vez más los alumnos del estudio de Luz Alonso nos ofrecen una variada muestra de sus trabajos realizados este último año.

Son obras realizadas por artistas de todas las edades en diversas técnicas y estilos, que se adentran día a día en el mundo del dibujo, del color y de la forma, aprendiendo y experimentando. De las obras frescas y espontáneas de los más pequeños a los trabajos elaborados de los mayores.

Hasta el Domingo 13.

CMI de El Llano

Desde el Viernes 25.

LABoral Centro de Arte y Creación Industrial

Hasta el Martes 15.

Centro Municipal de El Natahoyo

40>GO! FEBRERO 2011

Match Box Una propuesta de Espacio de Creación y Didáctica, busca encontrarse con la imagen fílmica y el espectador. Es un proyecto interdisciplinar con propuestas que surgen de la fricción, interesadas más por el enriquecimiento colectivo implícito en los procesos que por el objeto final. El proyecto investiga nuevos medios y comportamientos físicos, abierto a la investigación y la especulación.

Hasta el Lunes 14.

LABoral Centro Arte y Creación Más información <http://www.laboralcentrodearte.org/exhibitions/show/140>

| exposiciones | gijón |

Pinturas.

Pilar Suárez ¿Qué significa cuando un pintor toma una foto, se la lleva al taller y reproduce la imagen al óleo? ¿Es esa pintura realista arte o solo artesanía? Son muchos los que piensan que después de la fotografía, la pintura realista carece de interés.

Otros, sin embargo, piensan que lo que interesa es que el pintor, mediante una técnica más o menos lograda, tenga algo que decir; que el interés está en que su pintura tenga un sentido tanto para él como para los demás..

Hasta el Viernes 18.

CMI Pumarín Gijón Sur

Desfilando la moda.

La indumentaria femenina en la colección del Muséu del Pueblu d'Asturies (1875-1975) La exposición, centrada en la mujer burguesa asturiana, nos descubre el profundo cambio que sufrió la moda y el cuerpo femenino a través de un siglo (1875-1975). Busca representar cómo en la Asturias de esa época las damas de la burguesía y clases medias disfrutaban de las últimas novedades con igual prontitud que en cualquier otra gran ciudad europea.

Todo el mes.

Muséu del Pueblu d´Asturies.

Pabellón de Asturias de la Expo 92 y Casa de los Valdés.

| exposiciones | gijón |

GO! ASTURIAS>41

Melquiades Álvarez.

Caminos

Maqueta Modular Ferroviaria

MathsLAB

La exposición está formada por una cincuentena de dibujos de un caminante, tal y como señala el artista.

No describen ninguna ruta concreta o peregrinaje, sino responden a las observaciones nacidas en caminatas y paseos cotidianos. La mayoría de ellos no se ajustan a la fisionomía que haría convencionalmente reconocibles ciertos lugares...

Muestra de una gran maqueta modular a escala reducida (1/87) de trenes en miniatura y colecciones de modelos a escala. El modelismo ferroviario es uno de los hobbies más arraigados en Asturias, en el que se aúna la fidelidad de reproducción, con el trabajo artesanal en la fabricación de elementos y el uso de avanzadas técnicas electrónicas para el manejo de los trenes.

Cada fin de semana se realiza un taller diferente donde se acerca a las familias, de una manera lúdica y distendida, a las matemáticas y el arte, demostrando cómo estas disciplinas se han relacionado a la largo de la historia y cómo lo siguen haciendo en la actualidad.

Hasta el Domingo 27.

Museo Evaristo Valle

Todo el mes.

Museo del Ferrocarril de Asturias. Sala 2 de Exposiciones Temporales.

Todo el mes.

Domingos de 12 a 14 h.

Centro de Arte LABoral Dirigido a: familias Más información <http://www.laboralcentrodearte.org/workshops/proximos_l abescuela/174>

42>GO! FEBRERO 2011

| exposiciones | gijón | Ideas para un coleccionista

Mediateca _Archivo

Artistas: Saura, Tàpies, Lucio Muñoz, Feito, Guinovart, Farreras, Canogar, J.L. Sánchez, M. Condé, Orlando Pelayo, A. Delgado, A. Gabino...Hasta el Domingo 27. Museo Evaristo Valle

La Mediateca_Archivo de LABoral es un espacio, de acceso libre y gratuito, dedicado a la documentación, la consulta y la difusión del arte actual y las industrias culturales más experimentales. Sus fondos incluyen materiales bibliográficos, impresos, digitales y audiovisuales, relacionados con la cultura y la creación contemporáneas, con contenidos que prestan especial interés a los trabajos realizados por aquellos creadores que investigan y experimentan en las intersecciones entre arte, ciencia, tecnología y sociedad.

Pasión de Mar La exposición está formada por 16 fotografías sobre el surf en Asturias. Las imágenes muestran todos los aspectos que rodean la práctica de este deporte: surfistas cogiendo distintos tipos de olas, de tamaños, en diferentes estaciones del año y momentos del día, playas urbanas y playas rurales, el ambiente surfero... en definitiva, el amplio abanico que proporciona la práctica del surf.

Hasta el Sábado 26.

Centro Cultural Cajastur Muralla Romana

Hasta el Lunes 28.

Sala Van Dyck.

Casimiro Velasco, 12

Todo el mes.

LABoral Centro de Arte

| exposiciones | oviedo | avilés |

Esta exposición plantea el poder que tienen los libros de artista en pequeña escala para desafiar a sus lectores con contenidos urgentes, poderosos y conmovedores. Es una original muestra que está itinerando por el mundo y en la que participan 141 artistas de diversos paises. En esta ocasión se han sumado 18 artistas asturianos.

Hasta el Jueves 10.

Escuela de Arte de Oviedo Lunes a viernes. 9-14 h.

GO! ASTURIAS>43

Analógicos

Bonet Vallribera

Una exposición de quince autores asturianos dedicados todavía al proceso artesanal de la fotografía en plena era digital. La colección quiere dejar constancia de la vigencia del lenguaje no digital en el mundo fotográfico como canal clásico pero consolidado y vivo en este proceso artístico.

Fiel a las formas geométricas y a las franjas de colores, Bonet Vallribera propone al público una conversación con sus obras, en las que expresa distintas sensaciones, jugando con volúmenes, texturas y efectos ópticos.

Hasta el Sábado 12.

Sala de Exposiciones de la Universidad de Oviedo Edificio Histórico

Hasta el Sábado 12.

Galería de Arte Octógono C/ Rivero, 46. Avilés

44>GO! FEBRERO 2011

| exposiciones | avilés | asturias

Novedades en Llingua Asturiana

Re-conociéndome.

Nuria Formentí Cuando regresé a la tierra de la lluvia, lo hice cargada de colores, de luces, de versos, de olores tropicales. Todos esos detalles como si de una parábola se tratara, cayeron y germinaron en mí. Yo a su vez los he dejado caer, como hojas de otoño para que germinaran en telas.

Pintar es un acontecimiento sin final, es la búsqueda incansable, es vivir la vida desde otro lado. Dedicarle minutos a un reflejo...

Hasta el Sábado 26.

Sala Cultural Cajastur, Alfonso VII, nº2. Sala Cultural Cajastur, Alfonso VII, nº2 L_S de 18 a 21 h.

Un reflejo de lo acontece últimamente sobre la Llingua.

Del Martes 1 al Domingo 13.

Bibliotecas de Posada y Lugo de Llanera

El Carnaval Un aexposición sobre los carnavales en Llanera

Desde el Lunes 14.

Bibliotecas de Posada y Lugo de Llanera

Asturias Naturalmente III Muestra cedida por la Asociación de Fotógrafos de Naturaleza de Asturias (AFONAS). Está exposición está compuesta por 40 obras de gran formato, en las que se mezclan paisajes de la Montaña Asturiana con espectaculares marinas, pequeños y grandes anímales, así como imágenes con una visión personal de nuestro día a día fotográfico.

Del Viernes 4 al Viernes 25.

Planta Baja Casa Municipal de Cultura de Llanes.

| exposiciones | asturias |

GO! ASTURIAS>45

Rastros e indicios

Mazcaraes n’Asturies

El Parque de la Prehistoria

El nuevo Valey Centro Cultural de Piedras Blancas inaugura su espacio expositivo con una muestra de obras que exploran el legado de la revolución industrial en España y, más específicamente, en Asturias. Como vía para insertar este nuevo espacio en un territorio con un rico legado que sigue siendo esencial para la mayoría de sus habitantes...

Presenta un recorrido por algunas de las más representativas mascaradas de invierno de Asturias que luchan por no desaparecer en este momento en el que el disfraz y el carnaval han perdido su ancestral significado. La muestra se compone de 5 paneles de gran formato y 14 maniquíes que representan las mascaradas de Os Reises del Valledor (Ayande), los Sidros en Valdesoto (Siero), los Zamarrones de L.lena, y el Guirria de San Xuan de Beleño (Ponga).

Es la mayor colección de arte rupestre de Europa. Sus réplicas son únicas: tres completas galerías (Tito Bustillo, Niaux y Candamo) o el techo de los bisontes de Altamira entre otras muchas joyas. Descubrimos un mundo apasionante, de primera mano, a través de réplicas, audiovisuales, fragmentos de arte mobiliar, pigmentos...

Todo el mes.

Centro Cultural Valey.

Piedras Blancas

Hasta el Miércoles 18.

Patio de la casa de Cultura de Grado

Todo el mes.

Parque de la Prehistoria de Asturias. Teverga.

De jueves a domingo de 10:30 a 18:00 ininterrumpidamente.

Lunes, martes y miércoles cerrado. Abierto Reyes 6 de enero

te interesa

GO! ASTURIAS>46

Exposición Los Pasos del Recuerdo Debido al éxito obtenido, el CICA decide prolongar durante este mes la espectacular exposición del fotógrafo Xurde Margaride titulada los pasos del recuerdo, que recoge a través de magnificas instantáneas el viaje que aquilino, protagonista de esta historia, realiza junto a su mujer Nancy, a los lugares por los que transcurrió su vida; un viaje al pasado con el que salvaguardar la memoria de una generación cortada a la mitad por la guerra, pero también un viaje cargado de futuro con el que extraer al menos una parte del olvido que habita en tantas tumbas sin inscripción alguna Hasta el Sábado 26 Centro de Interpretación del Cine de Asturias. Casino de Asturias Martes de 12.00 h. a 14.00 h. de 17.00 h. a 19.30 h. De Miércoles a Sábado De 12.00h a 14.00 h.

Fiestas de Las Candelas San Román de Candamo

Miércoles 2.

Novedades en Llingua Asturiana Exposición Bibliográfica Red Municipal de Bibliotecas donde se presentará las novedades relacionadas con la Llingua Del Martes 1 al Domingo 13

Bibliotecas de Posada y Lugo de Llanera

Jornadas Gastronómicas de la Calderada Sábado 5.

Luanco

III Concurso de Pinchos Bajo Nalón Disfruta de las presentaciones y elaboraciones más originales, de lo mejor de la huerta, la cabaña y la costa del Bajo Nalón por 1,50 euros el pincho.

Viernes 4, Sábado 5 y Domingo 6.

Pravia. Muros de Nalón, Soto del Barco, San Juan de la Arena, San Esteban de Pravia

Premios OH! Gala de entrega de los premios concedidos por la Asociación de Compañías Profesionales de Teatro y Danza de Asturias.

Viernes 11. 20:30 h.

Teatro Jovellanos. Gijón

Exposición El Carnaval Desde el lunes 14

Bibliotecas de Posada y Lugo de Llanera

Jornadas Gastronómicas del Concejo de Tineo Sábado 12 y Domingo 13.

Tineo

| te interesa |

GO! ASTURIAS>47

IV Campeonato de Asturias de Pinchos y Tapas Establecimientos de hostelería de toda Asturias

Martes 15 a Domingo 20.

Salenor. Salón de la Alimentación Del Lunes 21 al Miércoles 23.

Pabellón Exposiciones La Magdalena. Avilés

Jornadas Gastronómicas de la Matanza en Amieva y Alto Sella Todo los fines de semana del mes.

Amieva y Alto Sella

Jornadas Gastronómicas de la Matanza, en Lena Todo los fines de semana del mes.

Lena

Surf Hero Challenge Sábado 5, 12, 19 y 26, Domingos 6, 13, 20 y 27 de febrero.

Gijón

Feria de las Patatas Rellenas de Sotrondio Último fin de semana.

Salas

Jornadas Gastronómicas del San Martín Último fin de semana.

Salas

Gala de entrega Premios AMAS Disfruta de las presentaciones y elaboraciones más originales, de lo mejor de la huerta, la cabaña y la costa del Bajo Nalón por 1,50 euros el pincho.

Viernes 4 de Marzo

Teatro Filarmónica. Oviedo.

VI Concurso de Fotografía Digital Tineo entrefotos Hasta el 31 de Marzo de 2011. La temática en esta edición, versará sobre "Fiestas, ocio y tiempo libre, en el concejo de Tineo".

Hasta el Jueves 31 de Marzo.

www.tineo.es

RECUERDA QUE EL MARTES 8 DE MARZO ES CARNAVAL PREPÁRATE. GO!

go out

El ocio de toda España en

laguiago.com

V Certamen de “Poeta García Gutiérrez”

Próximos Conciertos

Certamen de Creación literaria Juvenil La Delegación de Juventud del Ayto de Chiclana de La Frontera (Cádiz) convoca la V edición de este certamen, al que podrán concurrir todas las propuestas literarias, con carácter libre, procedentes de toda la geografía nacional y de creadores con una edad entre 16 y 28 años que deseen presentar trabajos de ensayo, relato, monólogos, teatro breve, etc.

Skunk Anansie, Hurts, Rise Against,White Liesl Empezamos el año pisando fuerte.

En febrero nos visitan Skunk Anansie que regresan diez años después de su separación. Estarán el 9 de febrero en Madrid y el 10 en Barcelona. Y en este mismo mes, recibiremos la visita el grupo inglés del momento, Hurts. Doble cita en Barcelona y Madrid, días 12 y 13 respectivamente. Y ya en marzo, con la primavera a las puertas, toda una colección de sensacionales conciertos con bandas como Rise Against o White Lies.

Entra www.laguiago.com para comprar tus entradas para los mejores conciertos y festivales de música.

Bases e información: 956 01 29 25, juventud@chiclana.es, ó www.chiclana.es.

Plazo de presentación: Hasta el día 25 de marzo.

| go out |

Festa Medieval da Arribada Baiona. Pontevedra Hace 517 años, arribaba en Baiona la carabela Pinta tras el descubrimiento de América, constituyendo un hito histórico. Fiel a su historia, la Real Villa viene conmemorando esta gesta desde hace más de un siglo, y celebrando en su honor la FiestaMedieval de la Arribada, donde se pone en escena la recreación de los hechos ocurridos en 1493. Un evento de interés turísticonaional, cultural, festivo e histórico, en el que la representación del pasado nos hace disfrutar de un presente y forjar un futuro. Recrear es volver a vivir!!!

Cuando: 5 y 6 de Marzo Donde: Baiona- Pontevedra

GO! ASTURIAS>49

Miguel Bosé Conciertos en el Teatro Arteria Coliseum de Madrid Desde el 28 de febrero hasta el 5 de marzo, Miguel Bosé dará una serie de conciertos en Madrid presentando la Gira Cardio Tour 2011. Una propuesta muy original y vanguardista, que no deja de sorprender en las dos horas que dura su concierto.

La tecnología punta, el sonido contundente, las luces impactantes, el repertorio de su último trabajo, Cardio, junto con algunos grandes éxitos y algunas sorpresas a las que por fin se ha rendido a petición de sus fans.

Tus entradas y más info en: www.laguiago.com/venta-entradas

Por la Cabaña del Marqués y Cordal de Peón

de escapada En esta ocasión os proponemos una ruta exigente en el apartado físico, que partiendo de Gijón permite disfrutar de los paisajes de una de las zonas más frecuentadas por los amantes del ciclismo de montaña.

Salida de Gijón por el paseo del muro para rápidamente coger la vía verde en la zona del piles y pedalear hacia la parroquia de Deva. Subimos hasta la Olla por la pista próxima al camping que hará que nos caigan las primeras gotas de sudor. Enlazamos con la carretera que sube al cementerio y tras dejarlo atrás llegamos al final del asfalto, en esta zona conocida como “Los troncos” tenemos a nuestra derecha la pista que sube hacia las áreas recreativas del monte Deva y de frente sigue el camino, ya convertido en pista de tierra por el que bajaremos al valle de Rioseco.

Tras una divertida y rápida bajada acometemos las duras rampas de subida a la zona conocida como Cabaña del Marqués. El desvío se coge tras haber pasado una fuente a la derecha y antes de llegar a un grupo de casas a la izquierda. La ascensión por la pista cimentada se hace dura por el desnivel, durante el último tramo desaparece el cemento y el camino de tierra se

usa la cabeza

Lugar: Gijón/Villaviciosa Distancia: 55 km Dificultad: Media/Alta

hace más estrecho y técnico. Aprovecharemos la parada en el alto para reponer fuerzas mientras disfrutamos de las lejanas vistas de Gijón.

Seguimos la pista en dirección sur que finaliza en una portilla, tras sortearla nos encontraremos en un cruce de caminos. El de la derecha viene del valle de Rioseco, el que sigue de frente continua hacia la Peña de los Cuatro Jueces, tomaremos el de la izquierda descendiendo con precaución por una pista con bastante piedra suelta, hasta enlazar con la carretera de Candanal que corona en el alto de la Fumarea.

Desde el Alto de la Fumarea cogemos una pista a la izquierda, dejamos atrás el asfalto y las vistas de Picos de Europa, para dirigimos hacia la Cordal de Peón. Paraíso para la btt, pistas embarradas con continuas subidas y bajadas, bosque y preciosas vistas tanto al sur con la Cordillera como al Norte con la costa Asturiana.

Antes de llegar al Alto de la Cruz una pista a la izquierda desciende rápidamente hasta Peón. Este tramo coincide con la ruta del Garrapiellu, que une Gijón y Covadonga a traves de caminos y senderos.

Seguimos con el trazado de la senda Gijón-Covadonga pero en sentido inverso para ascender hasta el alto del Curbiellu, exigente subida, tanto física como tecnicamente. Sólo los más preparados no pondrán el pie en el suelo. Del Curbiellu, ya con el tiempo justo, bajaremos rápidamente a Deva para tomar la vía verde y regresar a Gijón tras una dura ruta.

¿buscas restaurante?

laguiago.com

restaurantes

Sidrería Mayador Ubicada en el barrio de Contrueces con el estilo tradicional de las sidrerías de siempre... Con una cocina asturiana y actualizada, con excelentes productos seleccionados en los mejores puertos y huertas de Asturias, todo regado con los mejores palos de sidra.

Especializados en Rape con Bugre, Chuletón, Pulpín con Verdura, Calamares Frescos, Bacalao al Horno, Secreto Ibérico, Comidas por encargo.

Merece la pena probar el mejor Gin Tonic de la ciudad.

C/ Río Nalón, 10. GIJÓN Teléfono 984 39 65 14

Tiempo de caza. Venga a disfrutar de nuestro platos dedicados a la caza. El exquisito Jabalí Guisado y los deliciosos Filetinos de Venado con Patatines, y Chuletones de Buey. Además, siempre dispondremos de los ricos Callos, Tortillas y Croquetas. frecemos a nuestros clientes la calidad y la profesionalidad que se merecen, eso sí, sin perder nuestra esencia, la que nos hemos ganado durante tantos años.

Cabueñes. GIJÓN Teléfono 985 37 11 30 Menú diario: 8,50 m Menú festivo: 15 m www.restaurantelcruce.com

52>GO! FEBRERO 2011

| restaurantes |

El Requexu Uno de los mjeores de Avilés, al menos hablando de calidad, porque vinotecas de todo tipo ya había unas cuantas, pero aquí no solo sirven tapas, sino también unos pescados frescos del Cantábrico de primera línea, y asegurar eso en Asturias, es tocar el cielo. Las mejores ventriscas, el lenguado y –posiblemente– los mejores callos de la ciudad.

Local amplio, cómodo y acogedor, donde tomar un "culín" ya sea solo o en compañía de sus familiares y amigos.

Venga a descubrirnos. El restaurante tiene capacidad para 250 personas.

En nuestra sidrería podrá encontrar restos de la antigua muralla de Avilés, que se conservan en perfecto estado, así como un pozo de agua de piedra hecho artesanalmente.

En plena Plaza de la antigua Fábrica de Tabaco, en un entorno exclusivo de Cimadevilla, El Requexu, restaurante del norte, con una cocina tradicional, picoteo y tapas para aguantar su estupenda sidra. Recomendamos: los pescados del día y las carnes. Impagable el trato y la compañía de los clientes.

Disfruta de sus terrazas.

C/ La Muralla, 36.

C/ La Muralla, 4.

C/ Rosario, 14 Plaza Periodista Arturo Arias

AVILÉS

AVILÉS

GIJÓN

Tfno. 984 832 053 Cerrado Domingo

Tfno. 985 52 60 00 sidreria@casamoises.com De 11 a 24 h.

Abrimos todos los días

Reservas 985 176 797 Menú diario: 8,50 m Menú festivo: 14 m Precio medio carta: 20 m Descanso martes.

café y copas

Un lugar agradable con un servicio inmejorable, donde podrás degustar una gran variedad de vinos, acompañados de los excelentes pinchos que ofrece la casa. Conversación y entretenimiento en un ambiente distendido e informal. Entrevinos, tu lugar de vinos en la zona del Carmen.

C/ Salustio Regueral, 6. GIJÓN Teléfono: 984393294

Local Underground con elegante decoración,abierto desde junio del 2008 con el objetivo de aportar a las noches gijonesas una filosofía musical variada con Fiestas diversos Eventos, Disc Jockeys residentes y visitantes con la mejor música para no dejar de bailar. Abierto Jueves con sesiones Be-Cool con Yon Ewan & Sirius; Viernes dedicado a sesiones de rock,indie hits,pop rock,new rave,cosmic disco, electro,reggae...

Sábados con nuestras sesiones de house, deep house, funky, con DJ’s residentes e invitados.

C/ Capua, 6. GIJÓN Jueves de 23:30 a 3:30 Viernes, Sábados y Víspera de Fiesta: 00:00 a 5:30 h. www.maluka.es Búscanos también en Facebook

54>GO! FEBRERO 2011

| café y copas |

Que en Chamberí tiramos la mejor cerveza de Gijón es un hecho, y además, la auténtica cerveza de barril madrileña Mahou. Pero no sólo la cerveza, sino también su amplia oferta de tapas elaboradas con productos de primera, hacen de Chamberí un lugar de referencia para gijoneses y visitantes.

Local situado a la altura de la escalera 9, ambientado con estilo moderno y de diseño. Podrás disfrutar del increíble humor de Chus y el saber hacer de Ana. Si buscas una ambiente cálido y un trato familiar, Chamberí es tu punto de encuentro.

C/ La Playa, 19. GIJÓN Teléfono: 984 39 49 03

| café y copas |

En un lugar emblemático de Avilés, la Plaza de Carlos Lobo, se encuentra esta vinatería que te ofrece un ambiente íntimo y acogedor a la hora de parar a tomarte un vino. Un espacio único dedicado a la cultura del vino. Para apreciar las diferentes variedades que puedes encontrar en el mercado. Un rincón para estar tranquilo y disfrutar de la compañía con un buen caldo.

Plaza de Carlos Lobo, 1. AVILÉS Teléfono: 984 83 00 69

GO! ASTURIAS>55

Local con encanto, ubicado entre la plaza del Parchís y la Plaza Mayor, en pleno centro de Gijón. Ideal en cualquier momento del día o la noche donde se pueden degustar sabrosas tapas mientras tomas unas cañas. Disponemos de platos muy sabrosos, como sus sartenes con patatas, huevos y pimientos, o el queso manchego, exquisito. Ambiente acogedor, trato profesional, raciones ricas y abundantes al mejor precio, por diez o quince euros podrás cenar. Tu lugar ideal para una cena más o menos rápida, o para tomar algo con los amigos. Ven a visitarnos y te garantizamos que repetirás.

C/ San Bernardo, 23. GIJÓN Domingo a Jueves, de 12 a 1:30 Viernes y Sábados de 12 a 2:30