Go valladolid abril 2014 web

...................................... valladolid nº149 · abril 2014 ...................................... guía de ocio www.laguiago.com ......................................

jorge drexler

música Conciertos para todos los gustos...

exposiciones Fotografía, pintura, maquetas...

te interesa UVa, Casa de la India y FUNGE

universidad-uVa Actividades de la Universidad

cine Próximos estrenos: Carmina y amén

tiendas Me voy de compras... ¡Me lo llevo! ¡Y esto!

Espacio Joven Exposiciones, conciertos, y otros eventos...

restaurantes ¿Qué buena pinta tiene esto! ¡Y esto! ¡Y esto!

copas Pregunta del mes....

“Qué te hace feliz?”

terrazas Un rayo de sol..

Oh, oh, oh...

3

10

16

23

26

28

30

jorge drexler

NOS TIENES EN EL

677 41 67 07 dIrEcTOr Israel Calvo Gutiérrez - 677 41 67 07 valladolid@laguiago.com dISEñO y MaquETacIóN Tamara San José Fraile dEPóSITO LEgaL M-17054-2009

36

cOOrdINacIóN Carolina de Pablo info@laguiago.com

42

adMINISTracIóN Angel Fernández Pérez administración@laguiago.com

52

cONTENIdOS y dIfuSIóN wEb Miguel Santamarina contenidos@laguiago.com

57

EdITa Grupo Go! Ediciones S.L. - 902 117 862 Presidente: Jose Ramón de Pablo joseramon@laguiago.com

www.laguiago.com *Busca este símbolo y descubre las actividades infantiles

Síguenos en...

...................................... valladolid nº149 · abril 2014 ...................................... guía de ocio www.laguiago.com ......................................

Nº149- abrIL 2014

Danza, teatro, musical, ópera, humor...

gO! VaLLadOLId

teatro

Difusión controlada

OTraS cIudadES gO! Alicante, Bizkaia, Burgos, Cantabria, Córdoba, Granada, La Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, Pontevedra y Zaragoza.

teatro

MÁS QUE UN MUSICAL, UNA LEYENDA

Los Miserables Esta apasionante historia es un testamento universal y atemporal de la capacidad de supervivencia del espíritu humano.Esta nueva producción, que Cameron Mackintosh estrenó en 2010 para celebrar el 25 aniversario del musical (la misma que se vio en el Teatro Lope de Vega de Madrid), ha renovado el interés y pasión por uno de los musicales favoritos de los amantes del género.

10, 22, 23, 24, 29, 30 abril y 1 mayo, 20.30 h.

11, 12, 19, 25, 26 abril y 2, 3 May 18 y 22h.

13, 27 abril y 4 mayo 19h. 20 abril 16 y 20h Teatro calderón. 40-69 € / Premium 90-99€

4 teatro · abril

CÍA. LÍRICA IBÉRICA “La Corte del Faraón” ZARZUELA. José, hijo predilecto de Jacob, a quien sus hermanos venden como esclavo a los egipcios. El desdichado joven acaba en casa de Putifar, quien padece una severa disfunción eréctil, para desesperación de su ardiente esposa Lota. Los intentos de calmar esos ardores con el joven esclavo pondrán en peligro que éste pueda seguir llamándose 'el casto José' sin faltar a la verdad.

5 abril, 19 y 22.30h.

T. Zorrilla. 25 y 30€.

PRoD. 369graDI Y LUNgtA FILM “giulio Cesare / Julius Caesar”

graN gALA CREADoRES DE DANZA CoREÓgraFoS DEL XXI Obras ganadoras y finalistas de la XII edición del Certamen Internacional de Coreografía Burgos – New York 2013 . Danza moderna, ballet moderno, nuevas tendencias, composiciones para grupos, dúos y solos, para culminar con la manifestación de danza más fresca que se engloba en la danza urbana: “el hip hop”.

TEATRO. En el Julio César Shakespeare pone en escena una sociedad en vía de extinción, una sociedad representando el instante final de su propia caída, víctima de su fracaso intelectual, espiritual y político. Roma es una ciudad que vive bajo un cielo de plomo, bajo la sombra de una corona de hierro.

26 abril, 20.30h.

11 abril, 20.30h.

LaVa, S.c.V.* 20€.

LaVa, S.c.V.*. 11€.

5 teatro · abril infantil

BÚHo Y MAraVILLAS

tEAtRo tYL tYL

tEAtRo MUtIS

“La leyenda del grillo y la hormiga”

“Hansel y gretel”.

“El sótano encantado”

TÍTERES Y ACTORES. Una divertida fábula de títeres ambientada en la China Imperial, en la que se narra la historia de una hormiga oprimida por su reina en el hormiguero.Gracias al grillo, encontrará la libertad, el amor y el respeto de su entorno. En la milenaria cultura imperial china, el grillo es el símbolo de la felicidad y la hormiga el ejemplo de la perseverancia.

6 abril, 18.30h. LaVa, S.c.V.* 5.5€. +4 años.

MÚSICA, ACTORES, TÍTERES ACTORES, TÍTERES Y MAY OBJETOS. Una versión del RIONETAS.. Rosaura lee

clásico cuento infantil que en esta ocasión insiste en la autonomía y el crecimiento de sus protagonistas. Cuatro actores interpretan canciones en vivo y sugieren un mundo propio con su atuendo y su actitud, que va más allá de los personajes que interpretan.

muchos libros fantásticos y de misterio. Cree que existen fantasmas y espíritus, cree en la magia y los encantamientos. Pero su amigo Leo tiene los pies en la tierra, para él todas esas cosas son cuentos para niños.

Cuando el padre de Rosaura está a punto de morir, dice a su hija que el sótano de su 25 abril, 18.30h. casa fue la mazmorra de un 26 abril, 12.30 y 18.30h. antiguo castillo y quizá T.calderón, S.d.* guarde un fabuloso tesoro.

5,5€. +3 años.

27 abril, 18.30h. LaVa, S.c.V.*. 5.5€. +4 años.

6 teatro · abril y avance mayo

y además T. CALDERÓN “La mujer de negro”. TEATRO. 4 y 5 ABR 20.30h. 6 ABR, 19h. 15-30€.

T. ZORRILLA “Poetry Slam Valladolid”. CONCURSO POÉTICO. 3 ABR, 19h. 3€. S.E.* “Venidos a menos”. TEATRO. 12 ABR, 21h. 14€. S.E.* AMIGOS DEL TEATRO DE VALLADOLID: “Luz de gas”. TEATRO. 12 ABR, 19.30 y 22h. 15 y 20€.

“Mithos”. TEATRO. 25 y 26 ABR, 21h.

12€. S.E.* MOMO & BAND: “Queen Vision, the definitive show”. CONCIERTO. 26 ABR, 19.30 y 22h. 15 y 20€.

CRISTINA REDONDO y ESTELA SANZ: “Con el alma”. DANZA. 3 MAY, 17.30 y 22h. 18 y 22€.

programación infantil

T. CALDERÓN, S.D.* SUSI LILLO: “Mamushka”. ACTRIZ, MÚSICA Y OBJETOS. 11* ABR, 18.30h. 12 ABR, 12.30h. 5,5€. 1 a 5 años. *RTCyL. T. ZORRILLA CICLO HAZ TEATRING. 3 y 4 ABR. “Goldilocks and the three bears”.

10 ABR. “Strange case of Dr. Yekill and Mr. Hyde”.

“Los naúfragos y la isla perdida”.

TEATRO. 6 ABR, 17h. 10€.

T. PARAÍSO: “El Gato y la Golondrina”. 27 ABR, 18.30h. 10€.

T* - Teatro; *RTCyL - En colaboración con la Red de Teatros de Castilla y León; S.D.*- Sala Delibes; S.C.V.*- Sala Concha Velasco; S.E.* - Sala Experimental; CÍA* - Compañía; Prod. - Producciones

7 teatro · avance mayo

titirimund i 2014

tEAtRo MILAgRoS “El capote”

tHE BLIND SUMMIt tHEAtRE: “The table”

Desde Chile. El relato de Nikolai Gogol es llevado a escena por las actrices Aline Kuppenheim y Paola Giannini. Se ambienta en San Petersburgo y se centra en Akaki Akákievich, un discreto funcionario público cuya rutinaria labor como copista sufre una quiebra cuando encarga un nuevo capote, cuyo costo excede sus ingresos.

La propuesta escenifica el relato con los recursos propios del bunraku, género japonés donde los actores vestidos de negro dan movimiento a grandes muñecos a través de varillas, y enmarca la acción en el tradicional retablillo del teatro de títeres. Los muñecos de poco más de 30 centímetros de altura se alternan con la proyección de pasajes animados sobre una pantalla.

Desde Reino Unido. Conocidos como los “pioneros de la marioneta” y “los maestros de la marioneta”, esta compañía está reinventando los títeres para el público adulto moderno.

Moisés es un títere de 2 metros de alto, con cabeza de cartón, que vive en una mesa. Moisés es una marioneta con un gran problema: ¡Solo tiene permiso para actuar en la calle y en fiestas de cumpleaños de niños y está harto! ¡Él es una marioneta seria! ¡Es un artista! Así que esta noche, la mesa es suya y puede pasar cualquier cosa…

Marioneta épica inspirada en Beckett, la Biblia y el Ikea.

3 Mayo. 20.30h.

LaVa, S.c.V.* 11€. *rTcyL.

10 Mayo. 20.30h.

LaVa, S.c.V.* 11€. *rTcyL.

titirim 20

8 teatro · avance mayo

tItIRItAINAS XIRRIQUItEULA “Sopa de ladrones”

“Papirus”

Desde Ecuador.

Es la historia de doña Carlota Tolón y Tolón, jubilada, solterita y devota de San Antonio, quien a través de sus oraciones espera que el santo, le cumpla el milagro, es decir, darle un marido.

Un día al regreso del mercado, vivirá las más disparatadas aventuras con un ladrón de poca monta y un representante del sector empresarial

En medio de la nada, un hombre. Camina solo, cansado. En medio de la noche, una mujer. Debilitada, busca un lugar para dormir. Los dos extraños se descubrirán.

Un espectáculo que habla de la magia que surge cuando nos dejamos conocer desde el corazón.

tEAtRo MILAgRoS “Sobre la cuerda floja”

2 Mayo. 18.30h.

Teatro calderón, S.d.* 5,5€. *rTcyL. a partir de 3 años.

3 Mayo. 18.30h.

Teatro calderón, S.d.* 5,5€. *rTcyL. a partir de 5 años.

Desde Chile. Texto escrito por el dramaturgo inglés Mike Kenny. Su particularidad está en la temática que aborda, con un lenguaje y un tiempo poco convencionales en teatro. Un hombre que acaba de enviudar espera la visita de su pequeña nieta durante el final de las vacaciones. La niña no sabe de la muerte de su abuela, y el hombre no sabe cómo decirlo.

4 Mayo. 18.30h. LaVa, S.c.V.* 5,5€. *rTcyL. a partir de 8 años.

mund i 14

9 teatro · avance mayo

LA PEra LIMoNEra

LA gotEra DE LAZotEA

tItIRItERoS DE BINÉFAR

“Rucs, el maleficio del brujo”

“A cuenta gotas”

“El bandido Cucaracha”

Son dos historias contadas con diferentes técnicas de manipulación de títeres.

La primera es la historia de “Cristóbal y el buen atún nadador de Bolonia”. “El molinillo mágico” es la segunda historia.

Pieza en la que se utilizan varias técnicas de títeres (de guante, de mesa, planos, cabezudos, de eje) y actores y, como siempre, música en vivo. En ella se relata la vida y la muerte del famoso bandolero Cucaracha, andanzas que la compañía recogió a través de historias contadas por los propios habitantes de la comarca de Los Monegros, donde el personaje vivió sus aventuras.

“Rucs” es la aventura de dos comediantes condenados a ir de pueblo en pueblo explicando "El maleficio del brujo". Hace muchos años, muchos años… En un país muy lejano, lejano… Un rey muy poderoso marchó a la Guerra del Garbanzo, confiando su reino y su hija, la princesa Catalina, al mago de la Verruga Verde.

9 Mayo. 18.30h.

Teatro calderón, S.d.* 5,5€. *rTcyL. a partir de 5 años.

10 Mayo. 18.30h.

Teatro calderón, S.d.* 5,5€. *rTcyL. a partir de 3 años.

10 Mayo. 18.30h. LaVa, S.c.V.* 5,5€. *rTcyL. a partir de 6 años.

música

SIDoNIE

UZZUAIA

Cantante y compositor de su legendaria banda, The Freewheelers. En solitario ha grabado hasta la fecha cinco excelentes discos. El último de ellos, The Invisible Audience es uno de los mejores discos de rock de los últimos años. Un álbum doble en el que encontramos destellos que toman testigo directo de las grandes canciones de Todd Rundgren, Nick Lowe, Harry Nilsson, Charlie Patton o Elliott Smith.

El trío catalán está de vuelta para contarnos una historia de amor, de amor asincrónico entre un humano y un robot. Una historia que han condensado en su nuevo disco, Sierra y Canadá, el séptimo álbum de estudio de este grupo donde coquetean con la electrónica y siguen apostando por el cambio.

Esta vez el culpable ha sido un órgano Lowey, que se encontraron por casualidad en un anticuario y que ha sido una de las bases instrumentales de este nuevo proyecto.

“Santos & Diablos”, da título al nuevo disco de los valencianos Uzzhuaïa. La banda cuenta ya con diez años cumplidos.

Vuelven Uzzhuaïa con “Santos & Diablos”, dejan claro que tienen gasolina compositiva para rato. En él no solo reafirman su sonido, sino que además buscan su evolución para que los temas no suenen a “lo de siempre”, pero sin perder la personalidad de la banda.

MOVIMIENTO SubTErrÁNEO. 30 abril. T. Zorrilla, S.T.E.* ant. 10€ / Taq. 12€

VaLLadOLINdIE. 12 abril. 21h. LaVa, S.b.* ant. 18€ / Taq. 20€.

LUtHER RUSSELL

VaLLadOLINdIE 12 abril. 21h.

LaVa, S.b.* ant. 18€ / Taq. 20€.

JoRgE DREXLER

Bailar en la Cueva `Bailar en la Cueva’ es un álbum que conjunta ricos colores de Latinoamérica. La esencia de Colombia, país en donde vivió el abuelo de Drexler y por el que el músico tiene una gran cercanía, no solo se percibe por haberse grabado allí el disco sino por la influencia del vallenato de Alejandro Durán. Además cuenta con importantes participaciones como la del célebre Caetano Veloso en la canción de ‘Bolivia’ y de Eduardo Cabra ‘Visitante’ de Calle 13 en el tema ‘Todo cae’.

VaLLadOLÍ PLaNETa fuSIóN. 25 abril. 21.30 h.

LaVa, Sala blanca. ant. 30€ / Taq. 36€ Venta en café La Luna, disco center y www.cantauticket.com

12 música · abril

QUINtEto RESPIra

oSCyL

Vasily Petrenko director Ray Chen violín “Respirando Cuentos”

MIgUEL PoVEDA “Íntimo”

Ana Gallego (Teloncillo), na- Alabado por el Washington Gira de teatros. “Un viaje rradora + Quinteto Respira Post tras su debut en Nueva (flauta, oboe y corno inglés, York y es que el joven violi- por el flamenco, la poesía y la copla” clarinete, trompa y fagot).

El patito feo (John Mills, compositor) y Ferdinando, el toro (Mark Fish, compositor) son dos cuentos que tienen algo en común, sus protagonistas son animales.

En escena además habrá instrumentos de viento, juegos, cajas, proyecciones, etc.

12 abril. 17 y 19h. ciclo En familia.

5/10€. S.S.* a partir de 3 años.

nista taiwanés ha embelesado a público y crítica tras sus últimas actuaciones. El Concierto para violín en Re mayor de Chaikovski fue la obra que le llevó a alcanzar el primer premio del Concurso Queen Elisabeth de Bruselas en 2009 y que el violinista acaba de grabar para el sello Sony Classical.

Este concierto consta de dos partes bien diferenciadas, pero que enlazan en su fondo y en su forma. La primera parte acompañado a la guitarra por Juan Gómez “Chicuelo”, transitará por algunos de los palos más representativos del flamenco, desde los más festeros hasta los más profundos.

ciclo Oscyl nº15a/15b.

24 y 25 abril. 20h. ccMd, S.S.*6-27€.

ciclo delibes+.

26 abril. 20.30h. ccMd, S.S.* 20-36€.

13 música · abril

IX FEStIVAL DE JA ZZ DE CAStILL A Y LEÓN Miércoles 2 abril.

HOCUS JAZZ SEPTETO Músicos de Castilla y León

Jueves 3 abril.

PATRICIA KRAUS* Divazz

Viernes 4 abril.

LEONEL O. ZÚÑIGA & HAVANA STREET BAND* Latin Jazz

Sábado 5 abril.

JAIME MARQUÉS Trío El gran maestro de la Bossa Nova

2 al 5 de abril. 20.30 h. disponibles abonos para los 4 conciertos, solamente en taquilla: 42 €. Venta de entradas en taquilla de martes a domingo de 12 a 14 h. y de 18 a 20 h. (días de representación hasta el inicio de la misma). y online a través de www.vayaentradas.com. *rTcyL.

14 música · abril

y además 3 ABR. 20h. JUV. MUS. DE VALLADOLID: Asier Polo, violonchelo y Maruxa Llorente, piano. Calderón, S.D.* 3/6/7/9€.

3, 5, 6, 7, 8, 9 y 10 ABR. 20.30h. CICLO VOCES DE PASIÓN. Iglesia San Miguel y San Julián.

PrOgraMacIóN cENTrO cuLTuraL MIguEL dELIbES CICLOS 12 Abril. 19h. Ciclo Cámara + piano. Lisarco Danza en Synergy. 6/12€. S.T.E.* 27 Abril. 18h. Ciclo Cámara + piano. Cuarteto de Cuerda Simón Bolívar. 18€. S.C.*

7 MAR. 20h. JUV. MUS. DE VALLADOLID: Trío Rigoleto: Katrina Pennam, flauta + Sara Santirso, flauta + Beatriz Mier, piano. Calderón, S.D.* 3/6/7/9€.

10 ABR. 21.30h. ESCENARIO CUADRILÁTERO: FABIÁN & ALFREDO GONZALÉZ. LAVA, S.B.* Ant. 10€ / Taq. 12€.

11 ABR. 21h. NACH. T. Carrión.

11 y 12 ABR. 20h. CICLO VOCES DE PASIÓN Iglesia Las Huelgas Reales.

OSCyL 4 y 5 Abril. 20h. Ciclo Oscyl nº13A/13B. OSCyL - Iván Martín, director y piano. 627€. S.S.* 24 y 25 Abril. 20h. Ciclo Oscyl nº15A/15B. OSCyL Vasily Petrenko, director + Ray Chen, violín. 6-27€.

S.S.*

12 ABR. 20.30h. Concierto Extraordinario de Semana Santa: CORO DEL PATRIARCADO DE MOSCÚ. S.I. Catedral. 12€.

26 ABR. 21h. VALLADOLINDIE: IZAL. LAVA, S.B.* 14€.

26, 27 ABR. 3, 4, 10, 11 y 13 MAY. 20.30h. XV MUESTRA DE MÚSICA DE PLECTRO "CIUDAD DE VALLADOLID”. Iglesia San Miguel y San Julián.

Otros Eventos 5 y 6 Abril. 10.30/12/17/18h. (según edades) TALLERES DE MÚSICA PARA BEBÉS. director. 5€. S.P.* 6 Abril. 19h. “EUROPA EN PAZ” – 6º Concierto de primavera a benficio de Cáritas en Castilla y León. 8-15€.

S.S.* 11 Abril. 20h. Fundación Excelentia.

GRANDES CLÁSICOS. Semana Santa en Valladolid. 12-29€. S.S.*

SALA PORTA CAELI ABRIL: 1 - El Dorado + Left4 2 - El Drogas 4 Azul y negro 11 - Miguel Campello (Valladolí Planeta Fusión) 12 - Los Zigarros + Destilados de Joe 19- Marcos Sendarrubias25 - Festival Vallasurfa 26 - Uzzuaia + Jenny JamesMAYO MAYO : 1 -Francis White 2 - Bart Davenport 3 - Los Geiperman “ Tributo a Hombres G T* - Teatro; SD.* - Sala Delibes; *RTCyL-En colaboración con la Red de Teatros de Castilla y León; S.E.* - Sala Experimental; CCMD* - Centro Cultural Miguel Delibes; S.S.* Sala Sinfónica; S.C.* - Sala de Cámara; S.P.* - Sala Polivalente

FOTO: DANiMANTiS

CARLOS CHAOUEN y SANTIAGO IGLESIAS

Reedición del concierto que dieron en Diciembre del 2012 con un lleno absoluto y con un recuerdo fabuloso de quienes asistieron. Entonces, CARLOS presentó su disco “Respirar” y SANTIAGO “Desnudo”. En esta ocasión, CHAOUEN aparece con su nuevo trabajo "En la Frontera” y prácticamente lo estrena en el Teatro Zorrilla con una banda potente.

SANTIAGO IGLESIAS culmina una serie de conciertos entre los que están el de Plaza Mayor 2012 teloneando a Antonio Orozco o el de Emplazados en Agosto de 2013; tocará un adelanto de algunas de las canciones que formarán su próximo disco que saldrá en 2015. Ambos se conocen desde hace años y les une una profunda amistad. Carlos Chaouen cantó en el disco debút de Santiago, “Flores Efímeras”, en su canción “Un futuro de color”. De CARLOS CHAOUEN se puede decir que es un músico visceral, de culto, muy respetado en los ámbitos de la gente que busca algo diferente a lo comercial. Y SANTIAGO IGLESIAS representa un tipo de música cargada de lirismo en las letras. Ambos harán que la noche esté cargada de emociones.

9 Mayo. 21.30h.

T. Zorrilla. ant. 10/ Taq. 12€.

Venta de entradas: rte. cuatroplatos, T. Zorrilla y entradas.com

exposiciones

LA SEMANA SANtA DE LUIS LAFoRgA Entre 2001 y 2012, coincidiendo con el inicio de la técnica digital, Luis Laforga fotografió cada año la Semana Santa de Valladolid, creando así un archivo gráfico de considerable valor documental, en el que se recoge más de una década de manifestación religiosa, cultural y humana de nuestra ciudad. De entre todas estas imágenes, recogidas en varias muestras previas, se han seleccionado algo más de sesenta, que conforman esta exposición antológica del artista vallisoletano, cuando se cumple en este mes de abril el primer aniversario de su fallecimiento.

3 abrIL - 4 MayO. S.E.* de la casa revilla.

Expo “Universo Fascinante”

Más información en www.museocienciavalladolid.es

EXPOSIcIONES ARS MECHANICAE. INGENIERÍA MEDIEVAL EN ESPAÑA Exposición que recoge lo más esencial de la tecnología e ingeniería de este largo período de la historia de España. Un recorrido en el que se muestran muchas de las grandes obras de la ingeniería y construcción medieval; junto con las innovaciones y avances experimentados en la época en otros campos de la técnica. S.E.T.* 11 abril al 13 octubre

cONfErENcIaS

“UNIVERSO FASCINANTE” 50 impresionantes imágenes astronómicas, reproducidas en gran formato, que recorren la historia más destacada de las observaciones y hallazgos del Observatorio Europeo Austral (European Southern Observatory, ESO), conmemorando así el 50 aniversario de dicha institución Sala L/90º. Hasta 20 abril.

Entrada gratuita

“FÍSICA CUÁNTICA, CONCIENCIA Y REALIDAD MATERIAL” CINE – FÓRUM Ponente: Mariano Santander, Catedrático de Física Teórica (UVa); y Mª Teresa Belmonte Sáinz-Ezquerra y Beatriz González del Río, Estudiantes de doctorado en Física Cuántica y miembros de Young Minds (UVa)

“¿CREÓ DIOS LOS FÓSILES? EL DISEÑO INTELIGENTE Y LA TEORÍA DE LA EVOLUCIÓN” Ponente: Carolina Martínez Pulido, Profesora Titular del Depto. de Biología Vegetal (ULL- Aula Cultural de Divulgación Científica)

TALLERES ROBOTIX (LEGO EDUCATION) ¡Diseña, construye y pon en marcha tus propios robots!

Robótica educativa para pequeños ingenieros

1 abril. 19h. auditorio del Museo. Entrada gratuita hasta completar aforo.

8 abril. 19h. auditorio del Museo. Entrada gratuita hasta completar aforo.

6 a 14 años. Inscripción previa en el Museo. Plazas limitadas. 12 €

S.E.T.* - Sala de Exposiciones Temporales

acTIVIdadES SEMaNa SaNTa PLANETARIO EN FAMILIA Programación especial para público infantil. Sesiones a proyectar: La Boutique Fantasque, Topos, Leo y el arte, La carrera a la Tierra, El 15, 16 y 19 de ciego con ojos de estreabril. 11.30 a 13 h. llas y Galaktos.

12 al 20 de abril.

2€/sesión. consultar horarios en la web

18 exposiciones · abril

EL EtERNo FEMENINo Retratos entre dos siglos

REPRoDUCCIoNES DE LA PASIÓN

Obras de Picasso, Miró, Romero de Torres, Sorolla, Gargallo, Botero o Barceló... Exposición en torno a la figura de la mujer, por un lado, como inspiradora de obras de arte que son reflejo de épocas históricas, de la visión arquetípica de los valores femeninos o de la relación entre el artista y su musa. Y por otro, como creadora, que reivindica su posición en el seno de las primeras vanguardias y especialmente con la llegada del feminismo.

ORGANIZADO POR LA JUNTA DE COFRADÍAS DE SEMANA SANTA

HaSTa 4 MayO S.E.* del Museo de Pasión.

HaSTa 20 abrIL. S.E.* del Teatro calderón.

En “Reproducciones de la Pasión” podrán verse tanto las relaciones iconográficas en obras originales sometidas total o parcialmente a estos dictados, como reproducciones de distintas épocas en diversos materiales y técnicas, así como la evolución en los procedimientos que ha empleado el hombre hasta nuestros días para llevarlas a cabo.

20 exposiciones · abril

LEWIS HINE

CHAgALL Y LA BIBLIA

La construcción de una nación geografía humana e ideal.

Una muestra de 105 obras grabadas al aguafuerte y que como su título indica ilustra episodios bíblicos tanto del Antiguo como del Nuevo Testamento. Estas obras fueron encargadas por el marchante de arte Ambroise Vollard. Chagall las ejecutó entre 1930 y 1956. La interpretación chagalliana conforma un conjunto de obras que acercarán al espectador vallisoletano a una visión única e incomparable de la Biblia. Además se ha querido completar este elenco con ocho obras coloreadas a mano y firmadas por el propio artista.

La exposición reúne por primera vez las obras originales de la Colección Rosenblum de Nueva York, la más importante colección de archivos de copias de época de Hine en manos privadas, que ofrecen sus ciclos más conocidos, desde el famoso sobre las labores de los trabajadores en la construcción del Empire State Building, el trabajo infantil en Pennsylvania, Carolina del Norte y Virginia. En esta muestra se puede admirar la habilidad y la humanidad del padre de la " fotografía social”.

2 abrIL - 18 MayO S.E.* del Museo de Las francesas

HaSTa 27 dE abrIL .

S.E.* de San benito.

22 exposiciones · abril

LA tRIDIMENSIoNALIDAD DE LA LÍNEA

David del Bosque

BraSSAI EN AMERICA

ARTISTAS SELECCIONADOS EN LA CONVOCATORIA DE LA FMC. ¿Qué le sucede a la línea cuando desaparece a nuestros ojos tras un muro o suelo?, ¿Qué profundidad tiene una determinada línea? ¿Qué ocurriría si esa línea fuera tridimensional? Éstas, aunque no las únicas, son cuestiones que a través de la investigación y experimentación las obras tratan de responder "manipulando" la línea dejando al descubierto el espacio que no podemos ver y que ocupa cada línea, dándola profundidad y grosor, plegándola, aglutinándola a otras...

La exposición, acompañada de una publicación internacional de la editorial Flammarion, nos muestra el trabajo hasta ahora prácticamente inédito efectuado por Brassaï durante su visita a Nueva York y Luisiana y que reúne varias peculiaridades: el uso del pequeño formato, trabajando inmerso en la muchedumbre, para retratar con sus instantáneas su intensa vida urbana. Por otro lado, la oportunidad de acercarse al color, en el tratamiento de elementos particulares: los muros empapelados de carteles, las señales y neones nocturnos…

2 abrIL - 18 MayO. S.E.* del Teatro calderón

30 abrIL - 29 JuNIO S.E.* de San benito.

te interesa

EXPOSICIÓN HASTA 30 ABRIL “TEMPLOS, FUERTES Y PALACIOS: 2000 AÑOS DE ARQUITECTURA INDIA” Casa de la India.

Entrada libre. Horario de visitas: lunes a viernes (laborables, lunes tarde cerrado) de 12 a 14 y de 17 a 20 h.

Visitas guiadas para grupos concertados: contactar en el teléfono 983 228 712. Organiza: Casa de la India. Colabora: ICCR*, City of Leuven, INTACH, Europalia.

CONFERENCIA 10 ABRIL. 19 h.

VEDANTA: LA SABIDURÍA MILENARIA DE LA INDIA A cargo de Karan Singh, presidente del ICCR* Aula Triste del Palacio de Santa Cruz (UVa). Entrada libre hasta completar aforo.

Organiza Casa de la India y Universidad de Valladolid RECITAL POÉTICO 24 ABRIL. 20 h.

POETA EN INDIA Con motivo del “Día Internacional del Libro” (23 abril), la poeta Verónica Aranda hará un recorrido por la India a través de sus poemarios Poeta en India y Cortes de luz, así como de poemas inéditos dedicados a la India. Casa de la India. Entrada libre hasta completar aforo. Organiza Casa de la India.

PROYECCIÓN 29 ABRIL. 20 h.

"RASAANUBHAVAM" Con motivo del “Día Internacional de la Danza”.

Protagonizado por la bailarina de danza clásica Bharata Natyam Janaki Rangarajan.

Casa de la India. Entrada libre hasta completar el aforo. Organiza Casa de la India. Colabora GIRI. TALLER DE DANZA 4 ABRIL. 20.30 h - 22 h.

“INDIANSTREET” Danza Clásica India, Moderna, Hiphop y Bollywood para adultos.

Casa de la India. Organiza Casa de la India. Matrícula previa imprescindible. Precio 18€/15€ ACI*.

ICCR* - Consejo Indio de Relaciones Culturales; ACI* - Amigo Casa de la India

INFORMACIÓN E INSCRIPCIÓN SOBRE ACTIVIDADES DE LA CASA DE LA INDIA:

Lunes - viernes de 10 a 14 h. y de 17 a 20 h. (Lunes tarde cerrado) en Casa de la India, C/ Puente Colgante 13, 47007 Valladolid Tel: +34 983-228714 Fax: +34-983 226542 biblioteca@casadelaindia.org www.casadelaindia.org

Formación

-GESTIÓN EFECTIVA DEL TIEMPO Y LAS PRIORIDADES -III CURSO DE AUTODESK REVIT INMERSIÓN

-AUTODESK REVIT MÉTODOS

-CURSO DE SUBMARINISMO: OPEN WATER DIVER PADI

-CREACIÓN DE TIENDAS ONLINE AUTOGESTIONABLES CON PRESTASHOP

Fundación General de la Universidad de Valladolid -HERRAMIENTAS INNOVADORAS DE MARKETING PARA TU NEGOCIO -LA COMUNICACIÓN EN LA PRÁCTICA MÉDICA

-EL ARTE DE PRESENTAR. CÓMO HACER PRESENTACIONES EFECTIVAS EN EL ÁMBITO MÉDICO

-¿CÓMO AFRONTAR CON ÉXITO UN PROCESO DE SELECCIÓN? -INTELIGENCIA EMOCIONAL

-PROGRAMACIÓN NEUROLINGÜÍSTICA (PNL) -INTRODUCCIÓN AL DISEÑO 3D CON BLENDER

-CREACIÓN DE PERSONAJES CON BLENDER Y GIMP -MONITOR DE SCRATCH

-TÉCNICO DE IMPRESIÓN 3D (FDM)

-CURSO ONLINE SOBRE MODELAMIENTO HIDROLÓGICO DE CRECIDAS CON HEC-HMS y Geo-HMS

INFORMACIÓN Y MATRÍCULA

Edificio “Rector Tejerina”. Plaza Santa Cruz, 6, 2ª planta. 47002-Valladolid.

T. 983 18 46 25 informacion@funge.uva.es funge.uva.es

Idiomas

-CURSOS INTENSIVOS DE IDIOMAS INFORMACIÓN Y MATRÍCULA -PREPARACIÓN AL FIRST CERTIFICATE Campus Miguel Delibes.

-PREPARACIÓN AL CAE Paseo De Belén, 13.

-PREPARACIÓN AL BEC 47011 Valladolid.

-TOEIC - 1 mes T. 983 18 46 77 -TOEFL iBT - 100 horas - 2 meses cursosidiomas@funge.uva.es idiomas.uva.es -CURSOS DE INGLÉS EN EL REINO UNIDO E IRLANDA

facebook.com/fungeuva

@FUNGEUVa

UVa

Universidad

MuVa - MuSEO dE La uNIVErSIdad dE VaLLadOLId

MUVa

HISTORIA Y ARTE

MUVa

CIENCIAS BIOMÉDICAS

MUVa

CIENCIAS NATURALES

cOLEccIONES dE HISTOrIa y arTE

cOLEccIONES dE cIENcIaS bIOMÉdIcaS

cOLEccIONES dE cIENcIaS NaTuraLES

Edificio Rector Tejerina.

Plaza Santa Cruz, 6.

T. 983 423 240 muva@uva.es

ANATOMÍA, HISTOLOGÍA, OFTALMOLOGÍA Facultad de Medicina C/Ramón y Cajal, 7.

T. 983 423 022 juanpas@med.uva.es

Colegio A. García Quintana Plaza España, 7.

T. 983 211 609 museo.ciencias.naturales @uva.es

LUN A VIE: 10-14 h. y 18-21 h.

LUN A VIE: 10-14 h. y 18-20 h.

MAR A VIE: 10-14 h. y 16-18 h.

SÁB: 11-13 h.

Facebook: MUVa. Museo de la Universidad de Valladolid

fuNdacIóN aLbErTO JIMÉNEZ-arELLaNO aLONSO universidad de Valladolid "COLECCIONES DE ARTE AFRICANO".

ExPOSICIONES PERMANENTES Salón de Rectores: “Arte africano y piezas destacadas”.

Sala Renacimiento: “Escultura Africana en terracota”.

Sala de San Ambrosio: “Reino de Oku”.

Horario de las salas: Martes a sábado de 11 a 14h. y de 16.30 a 19.30 h. Domingos de 11 a 14h. Entrada libre y gratuita Palacio de Santa Cruz. Pza. de Santa Cruz, 8 47002. Valladolid . Teléfono 983 184 530 fundacion.jimenez-arellano@uva.es www.fundacionjimenezarellano.com Fundación Alberto Jiménez-Arellano Alonso. UVA

@FundArellanoUva

de Valladolid CENTRO BUENDÍA. ÁREA DE EXTENSIÓN Y CULTURA La uva en curso Proyecto ópera día del libro en la uva LOS PUEBLOS DE COLO- 2014: don car- 22 de abril NIZACIÓN. PROTECCIÓN los de Verdi PARANINFO. FACULTAD DEREDE UN PATRIMONIO DE LA ARQUITECTURA MODERNA

Del 9 al 11 abril. Salón de Grados. ETS Arquitectura.

Matrícula: hasta 4 de abril

Auditorio Feria de Valladolid.

2 de abril. 20.30 h.

4 de abril. 20.30 h.

6 de abril. 19.30 h.

INTERNET, TIC´S Y DERECHOS HUMANOS. AUTORES Y VÍCTIMAS

un concierto al mes

10 y 11 de abril. Salón de Grados. Fac. Derecho. Matrícula: hasta 7 de abril

24 de abril. 20h.

Paraninfo de la Universidad de Valladolid. Fac. de Derecho. Precio: 1 euro.

Venta de entradas desde las 19h. el mismo día y lugar de la actuación

POESÍA EN TIEMPOS DE DISOLUCIÓN

25 abril; 16 y 23 de mayo.

Salón de Grados y Sala de Juntas. Fac. Filosofía y Letras. Matrícula: 2 al 21 de abril.

REHABILITAR, REGENERAR O RENOVAR LA CIUDAD: HACIA UN NUEVO MODELO INMOBILIARIO. DESAFÍOS Y CONTRADICCIONES EN UN NUEVO MARCO DE ACTUACIÓN.

Del 28 al 30 abril. Salón de Grados. ETS Arquitectura.

Matrícula: 1 al 24 de abril.

CHO. 19:30 h.

Jugando con Versos y Palabras Charla con el escritor Vicente Luis Mora. Presenta: Francisco Javier Blasco Pascual. Universidad de Valladolid. Entrada libre hasta completar el aforo. Organiza: Centro Buendía

LA MUSGAÑA

Santa cruz en Vivo VISITAS TEATRALIZADAS AL PALACIO DE SANTA CRUZ

25 de abril. 1er pase. 18:30 h. 2º pase. 19:30 h.

Palacio de Santa Cruz. Inscripción previa: Del 7 al 11 de abril en horario de 11 a 14h de lunes a viernes. Tlf.: 628 700 176. Precio: General 6€ / Tarjeta Uva 3 €

BIBLIOTECA UNIVERSITARIA REINA SOFÍA

Leonas y leones: exposición de camisetas diseñadas por Bulgarcita Pingos Lugar: Patio de la Biblioteca “Reina Sofía” Lectura para todos, lectura fácil.

Charla-coloquio con miembros de la “Asociación Lectura Fácil Castilla y León Hora: 18.30 Lugar: Espacio abierto de la Biblioteca “Reina Sofía” ¿CONOCES LA BIBLIOTECA HISTÓRICA DE LA UVA?

Acércate y participa en una de las visitas guiadas. Palacio de Santa Cruz. Horario mañanas: visitas de 10 h. a 13 h. Inscripciones: hasta el 21 de abril. Imprescindible reserva telefónica Tlf. 983 18 42 71/ 983 18 40 01

cine

NEED FoR SPEED Cuenta la historia de un piloto de carreras clandestinas que posee su propio garaje para modificar sus coches y hacerlos más rápidos. Sin embargo, es enviado a prisión cuando su mejor amigo es asesinado en una de estas competiciones, y buscará vengarse cuando quede en libertad.

Adaptación al cine de la saga de videojuegos homónima.

EL PoDER DEL tAI CHI En Hong Kong, la detective Suen Jing-Si, que forma parte del OCTB (Unidad contra el crimen organizado), ha llegado a un callejón sin salida persiguiendo a Donaka Mark. Donaka es un poderoso hombre de negocios residente en Hong Kong que organiza peleas clandestinas sin reglas y retransmitidas de forma privada a apostantes ricos. Donaka necesita a una nueva estrella e intenta atraer a Tigre a sus redes con dinero.

EL toUR DE LoS MUPPEtS La pandilla de los Muppets se va de gira por todo el mundo, llenando las mejores salas de algunas de las capitales más vibrantes de Europa como Berlín, Madrid o Londres. Pero el caos no abandona a los Muppets ni siquiera en el extranjero ya que se ven involuntariamente atrapados en una intriga internacional que encabeza Constantine, el delincuente número uno del mundo y la viva imagen de la Rana René, y Dominic su vil compinche, alias Número Dos, que interpreta Ricky Gervais

29 cine · abril

tREN DE NoCHE A LISBoA El profesor de latín, Raimond Gregorius, encuentra un día en Berna, en el puente de Kirchenfield, a una portuguesa que está a punto de tirarse a las aguas del Aar. Sin pensarlo, el profesor interviene y salva a la joven. La lleva al liceo, desde donde desaparece algunos instantes después. De ella no queda más que un impermeable en el que el profesor encuentra el libro de un autor portugués y un billete de tren a Lisboa.

tHE AMAZINg SPIDER-MAN 2: EL PoDER DE ELECtRo Siempre hemos sabido que la batalla más importante para Spider-Man es la que mantiene en su interior: la continua lucha entre sus obligaciones diarias como Peter Parker y las extraordinarias responsabilidades como Spider-Man. Con la aparición de Electro, Peter tendrá que enfrentarse a un enemigo más poderoso que él. Y cuando su viejo amigo, Harry Osborn vuelve, Peter se da cuenta de que todos sus enemigos tienen una cosa en común: OsCorp.

CARMINA Y AMÉN La película narra cómo Carmina, tras la súbita muerte de su marido, convence a su hija María de no dar parte de la defunción hasta pasados dos días y así poder cobrar la paga doble que él tenía pendiente. Durante esos dos días esconden el cadáver y disimulan su duelo en la cotidianidad de un bloque de pisos de un barrio humilde de Sevilla.

tiendas

LA MEJOR ALTERNATIVA DE OCIO Y DIVERSIÓN PARA AFICIONADOS DEL MOTOR DE VALLADOLID Contamos con una gran oferta que se ajusta a las necesidades de cada cliente: CAMPEONATOS DE KARTING donde podrás competir con tus amigos; o contrata TANDAS SUELTAS, PACKS DE COMPETICIÓN, POLES CRONOMETRADAS...

(1 tanda: carrera / 2 tandas: pole + carrera / 3 tandas: reconocimiento + pole + carrera) Organizamos EVENTOS DE EMPRESA, DESPEDIDAS DE SOLTERO Y FIESTAS DE CUMPLEAÑOS. En instalaciones preparamos barbacoas, perfectas para disfrutar de un jornada 100% de motor.

Camino de Laguna s/n (Salida 6 Autovía de Segovia CL 601 hacia La Cistérniga) A 10 MINUTOS DEL CENTRO DE VALLADOLID

Tlf: 630 97 30 53

www.kartingsanpablo.com info@kartingsanpablo.com

Final Tribal Tattoo REGALAR UN TATUAJE ES HACER ETERNO TU RECUERDO...

En Final Tribal Tattoo fabricamos recuerdos llenos de arte y creatividad.

No te pierdas la nueva colección de Ropa y Accesorios llegados directamente del Reino Unido de la mano de dos de las marcas más transguesoras: Tóxico y Darkside.

Y no te olvides la colección más cañera para nuestros rocker babies!!

SI QUIERES REVOLUCIONAR TU VIDA VISITA FINAL TRIBAL TATTOO C/Pedro Lagasca, 4.

Tlf. 983 306 712 www.tattootribal.es

31 tiendas y servicios

Hairdressing beauty & barberShop

D´Tonos Joyería GIL ESPECIAL COMUNIONES Y ALIANZAS ¿No sabes qué regalar?

UNA JOYA, EL MEJOR REGALO

Es todo un orgullo y un honor para nosotros ser el PRIMER SALÓN de VALLADOLID que entra a formar parte de éste gran proyecto que es "BARBERÍAS CON ENCANTO", al lado de l@s mejores profesionales del sector.

En D´TONOS queremos hacer las delicias de todo el género masculino. Corte Caballero Old School, Arreglo y Diseño de Barbas, Afeitado Classic con Ritual, Masaje Facial, Estética Masculina, Pack Novios...

Are you ready for a real men experience?

taller de JoYERÍA Y RELoJERÍA HACEMOS TU JOYA A MEDIDA!

Plaza Mayor, 6.

Tlf. 983 34 25 70 C/Recondo, 9 – 1ºD. Tlf. 983 23 35 56 arteyjoyagil@terra.es

C/Cardenal Mendoza, 16. (Junto a Pza. Sta. Cruz) Tlf. 983 134 081 www.peluqueriadtonos.com www.facebook.com/PeluqueriaDTonos

34 tiendas y servicios

TU AGENCIA MULTICANAL Somos una AGENCIA FÍSICA que dispone también de una OFICINA WEB como canal paralelo para acceder a nuestros productos y promociones.

Comodidad y rapidez, con servicio de calidad, profesional y cercano.

Los mejores precios de vuelos, hoteles, circuitos, costas, Caribe, cruceros…

TODO en...

www.quimeraviajes.com TE VAMOS A SORPRENDER!!!

C/Velardes, 1. Junto Plaza San Juan. Tlf. 983 44 21 60 quimeraviajes@grupoqualitas.com

35 tiendas y servicios

El Árbol del Druida TIENDA DE REGALOS ESPECIALIZADA EN ESOTERISMO MEDITACIÓN Y AROMAS El Árbol del Druida es una pequeña tienda muy acogedora situada en Parquesol. Podrás encontrar variedad de inciensos, velas, pastillas perfumadas, mikados, cojines para meditación, esterillas para yoga, barajas de Tarot, lámparas de sal, hadas, budas, brujas....

Búscanos en redes sociales!

C/Amadeo Arias, 10 Telf. 983 017037

Guau Salón Canino Peluquería canina y tienda para mascotas

Las mejores marcas con los mejores precios y descuentos en artículos para PERROS, GATOS, ROEDORES, PÁJAROS Y ANIMALES ACUÁTICOS. PELUQUERÍA CANINA en horario ininterrumpido de 10 a 20.30 de lunes a sábado con cita previa.

20% DE DESCUENTO EN LA 1ª SESIÓN C/ Santa Lucía, 58 (frente a Tráfico) Tlf. citas: 983 445 146 guausaloncanino@gmail.com Guau Salón Canino

@guausaloncanino

espacio joven

Conciertos MÚSICA DE CÁMARA CONSERVATORIO S, 5 abril, 12h. Entrada libre hasta completar aforo

Jornadas Femenino en Igualdad 9 y 10 abril. auditorio.

LA NOCHE DE LA IGUANA V, 11 abril, 20h. Entrada libre hasta completar aforo

MORRALLA V, 25 abril, 20 h. 2 €

JAVI LUNA. CONCIERTO VALLANOCHE S, 26 de abril, 20 h. Entrada libre hasta completar aforo

Exposiciones 15º ANIVERSARIO VALLANOCHE

X, 9 abril. 17 a 20.30 h Taller formativo sobre igualdad de género.

"Cómo compartir la vida en igualdad."

Concepción Alonso Benito. Educadora social.

Agente de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres.

J, 10 abril. 17 a 19 h.

Exposición de experiencias sobre emprendimiento femenino empresarial.

Mireia Sanz: Academia de Baile Danzarella. Laguna de Duer / Almudena Rebollo. Clínica de Fisioterapia. Fisiodelicias / Natividad Martín.

Desarrollo personal y bienestar. Biento.

del 3 al 27 de abril. S.E.*.

ELOGIO DE LUZ Y SOMBRA. Alejandro Sanz Fraile del 3 al 27 de abril. E.E.* “El faro”

Eventos V CONCURSO DE CUENTOS BÓLIDO MICRORRELATOS A TODA VELOCIDAD V, 11 abril. 11 a 14 h. S, 12 abril. 11 a 14 y 16 a 20 h. colabora: guía go Valladolid. bases en: www.espaciojovenvalladolid.es

J, 10 , abril. 19 a 21.30 h Charla-coloquio: “Historia y genero. Una perspectiva femenina”.

Impartido por: Mayte Diez, Licenciada en Geografía e Historia, Agente de Igualdad de oportunidades entre Mujeres y Hombres.

Inscripciones previas en el Espacio Joven.

taller de Cartonaje Pon un libro en la calle Si traes un libro para donar al Bookcroosing J, 3 y V, 4 abril. 16 a 18 h. auditorio. 3 €

te hacemos un regalo muy especial. Viernes, 25 abril, de 11 a 21h. Exteriores.

Nota. El Espacio Joven estará cerrado deJueves a Domingo Santo, ambos inclusive.

3 dE MayO 5 dE abrIL ZONa urbaNa. c.c. ZONa Sur. 20.30 a 00.30 H LUDOJOVEN: Juegos de mesa: Party games CYBER Z.: Cyber Fiesta: Wii, Kinnect y Karaoke Z. MOVIDA: Ritmo-Percusión y Let´s Dance in English Z. CREATIVA: Fofuchas y Cocina de fiesta ZONa waTEr. PIScINa bENITO SaNZ dE La rIca. 23.00 a 01.00 H Z. DEPORTIVA I: Bautismo de buceo.

Colabora: G.S.R Valladolid Z. KAYAK: Kayak polo Z. DEPORTIVA II: Water volei Z. LIBRE: Baño libre Z. MOVIDA: Aquafitness y Taichí ZONa SPOrT. POLIdEP. gONZaLO dE bErcEO. 20.30 a 00.30 H Z. ALTERNATIVA: Triangular de Street hockey Z. DEPORTIVA: Laser tag estrategia Z. MOVIDA: Hockey (Floorball) Z. JUEGOS: Malabares

26 dE abrIL ZONa urbaNa. caMPa dEL barrIO bELÉN. c/NaVIdad. dE 19 a 21 H CARPAS DE ACTIVIDADES. Talleres creativos, juegos de mesa y danzas urbanas. Colabora: Consejo Social Belén- Pilarica ZONa urbaNa. ESPacIO JOVEN. a ParTIr dE LaS 20 H CONCIERTO de Javi Luna.

ZONa SPOrT. 20.30 a 00.30 H QUEDADA DE PATINES: Ruta en patines por el centro de la ciudad. Salida desde Las Cortes hasta el Polideportivo Gonzalo de Berceo con juegos y exhibiciones. *Imprescindible llevar: protecciones y tus patines

ZONa urbaNa. PLaZa MayOr dE ParquESOL. 19 a 21 H CARPAS DE ACTIVIDADES. Talleres creativos, juegos de mesa y danzas urbanas.

ZONa SPOrT. ParquE dE LaS NOrIaS. a ParTIr dE 18.30 H Iniciación a la escalada y boulder en el Rocódromo Álvaro Paredes Izquierdo (Parque de las Norias).

Colabora: FMDESCYCL (Federación de Deportes de Montaña, Escalada y Senderismo de Castilla y León. Plazas limitadas por orden de inscripción. *Importante: Inscripción previa en www.vallanoche.es

1ª EdIcIóN 2014 actividades gratuitas Sin inscripción previa dirigido a jóvenes de 12 a 14 años

Más info: www.valladolid.es www.vallanoche.es vallatarde@ava.es

c.c. baILarÍN VIcENTE EScudErO

c.c. rONdILLa

Travesía de la Verbena,1 (Zona San Juan)

5 dE abrIL LUDOJOVEN: Juegos de velocidad CYBER Z.: Cyber DxT: Wii Sports,Kinect y Pro Evolution.

Z. MOVIDA: Street Dance: Ppoping Z. CREATIVA: Vallachef: Canapés

5 dE abrIL LUDOJOVEN: Juegos de velocidad CYBER Z.: Cyber DxT: Wii Sports, Kinect y Pro Evolution.

Z. MOVIDA: Let´s Dance in English Z. CREATIVA: Taller de Hamma

26 dE abrIL LUDOJOVEN: Juegos de misterio CYBER Z.: Cyber música: Band Hero, Karaoke, Buzz y Kinect Z. MOVIDA: Street Dance: Ppoping Z. CREATIVA: Cocina para sorprender

3 dE MayO LUDOJOVEN: : Party Games CYBER Z.: Cyber DxT: Wii Sports, Kinect y Pro Evolution.

Z. MOVIDA: Street Dance: Hip Hop Z. CREATIVA: Cocina de fiesta

Pza. alberto fernández, nº3

26 dE abrIL LUDOJOVEN: Juegos de misterio CYBER Z.: Cyber música: Band Hero, Karaoke, Buzz y Kinect.

Z. MOVIDA: Let´s Dance in English, Yoga y relajación.

Z. CREATIVA: Taller de anillos y complementos reciclados 3 dE MayO LUDOJOVEN: : Juegos de ingenio CYBER Z.: Cyber interacción: Kinect Adventures, Wii y Buzz.

Z. MOVIDA: Baile Kkummyeon Z. CREATIVA: Taller de creación de abanico japonés y pairoflexia 10 dE MayO LUDOJOVEN: Party Games CYBER Z.: Cyber DxT: Wii Sports, Kinect y Pro Evolution Z. MOVIDA: Bailes latinos: Salsa Z. CREATIVA: Cocina de fiesta

c.c. JOSÉ MarÍa LuELMO

c.c. JOSÉ LuIS MOSquEra

c/ armuña, nº3 (Parque alameda)

c/ Pío del río Hortega, nº13 (Huerta del rey)

5 dE abrIL LUDOJOVEN: Juegos de mesa para dos CYBER Z.: Cyber DxT: Wii sports, Kinect y Pro evolution Z. MOVIDA: Bailes latinos: Salsa Z. CREATIVA: Taller de Anillos y complementos reciclados

5 dE abrIL LUDOJOVEN: Juegos de velocidad CYBER Z.: Cyber interacción: Karaoke y Buzz Z. MOVIDA: Baile de Kkummyeon Z. CREATIVA: Vallachef: cupcakes

26 dE abrIL LUDOJOVEN: Juegos de velocidad CYBER Z.: Cyber música: Band hero, Karaoke, Buzz y Kinect.

Z. MOVIDA: Street Dance: Hip Hop Z. CREATIVA: Vallachef: Cupcakes

26 dE abrIL LUDOJOVEN: Juegos de misterio CYBER Z.: Cyber música: Band Hero.

Karaoke, Buzz y Kinect.

Z. MOVIDA: Bailes latinos: merengue Z. CREATIVA: Talle de cabullería

3 dE MayO LUDOJOVEN: : Juegos de misterio CYBER Z.: Cyber velocidad: Mario Kart, F1 y Need for speed Z. MOVIDA: Let´s Dance in English, Yoga y Relajación.

Z. CREATIVA: Taller de creación del abanico japonés y papiroflexia.

10 dE MayO LUDOJOVEN: Party Games CYBER Z.: Cyber DxT: Wii Sports y Pro Evolution Z. MOVIDA: Baile de Kkummyeon Z. CREATIVA: Vallachef: Tortilla

www.vallanoche.es www.valladolid.es vallatarde@ava.es

3 dE MayO LUDOJOVEN: Party games CYBER Z.: Cyber velocidad: Mario Kart, F1 y Need for Speed Z. MOVIDA: Bailes latinos: Zumba Z. CREATIVA: Vallachef: Tortilla

40 espacio joven · actividades

EScuELa MuNIcIPaL dE fOrMacIóN y aNIMacIóN JuVENIL curSOS EXPrESS TÉCNICAS DE MAQUILLAJE EN LA ANIMACIÓN 22 MAYO Horario: de 16.30 a 20.30 horas.

Nº Horas: 4.

Precio: 3 € Emp.* y 5 € N/Emp.*

curSOS ONLINE PLAN Y DISEÑO DE EVALUACIÓN DE RIESGOS EN EL O Y TL. DEL 20 DE MAYO AL 20 JUNIO Horas: 20 horas. Precio: 12 € Emp.* /18 € N/Emp.*

curSOS PrESENcIaLES GESTIÓN DE EMPRESAS DEL SECTOR OCIO, TIEMPO LIBRE Y ANIMACIÓN SOCIOCULTURAL 30 ABRIL, 7, 8, 9, 14, 15, 21, 28 Y 29 MAYO; Y 4, 5, 11, 12, 13 Y 18 JUNIO. Horas: 75 horas presenciales y 25 horas online.

Horario : de 16 a 21 h. Lugar: Espacio Joven Precio: 76 € Emp.* / 116 € N/Emp.* ESPECIALIDAD: NECESIDADES EDUCATIVAS ESPECIALES 17, 18, 23, 24, 25, 30 Y 31 DE MAYO Nº Horas: 50 horas Horario: viernes de 16.30 20.30 horas; sábados y domingos de 10 a 14 h y de 16.30 a 20.30 h.

Lugar: Espacio Joven.

Precio: 41 € N/Emp.* / 63 € N/Emp.* Emp.* - Empadronados en Valladolid N/Emp.* - No empadronados en Valladolid

Más información en: www.escueladeanimacion.es y en escueladeanimacion@ava.es Espacio Joven. Pª Zorrilla, 101.

Horario de atención: miércoles a viernes de 16 a 21h. Tlf. 983 134 105.

41 espacio joven · actividades

Próximas actividades OH!CIO LA OTRA MOVIDA 2014

23 abril Salto en Paracaídas Tándem 4.000 metros de experiencia aérea te esperan en el aeródromo de Ocaña Precio 190 € Emp.*/ 253 € N/Emp.* Inscripciones hasta el 13 de abril.

30 - 31 Mayo y 1 Junio Multiaventura en Valencia Nos vamos de fin de semana a tierras valencianas donde nos espera un espectacular rafting por el Río Cabriel y un barranco acuático , además de la imprescindible visita al Oceanográfico.

Precio 141 € Emp.*/ 189 € N/Emp.* Inscripciones del 16 Abril al 14 Mayo.

7 Junio bautismo de Surf y bodyboard No hay mar sin olas, ni olas sin surferos! En la espectacular playa de Somo-Loredo la tabla de surf y bodyboard te están esperando!

Precio 38 € Emp.*/ 50 € N/Emp.* Inscripciones del 7 al 29 Mayo.

Inscripciones en el Espacio Joven de Valladolid (Pº Zorrilla, 101)

¡Síguenos en Facebook! www.espaciojovenvalladolid.es

comer

Tras la reapertura y manteniendo su estilo moderno, el buen ambiente y el trato exclusivo, puedes disfrutar de nuestra cocina tradicional renovada, arroces, bacalao, ensaladas, hamburguesas gourmet, una buena carta de vinos y como no nuestros desayunos y copas elaboradas. Menús especiales de grupos y celebraciones.

Nueva carta y muchas novedades.

Abierto todos los días desde las 8.30h.

Calle Alcaparra nº7. Urb. El Peral.

(Junto al Cº Viejo de Simancas) Tlf. Reservas 983 181397

www.facebook.com/acero.valladolid Tambien en Tripadvisor

FOTO: A. Durán

Cocina francesa en pleno centro

Ven a degustar la más amplia variedad de platos franceses, con ingredientes sanos y naturales Especialidades:

Crêpes Gourmet, Quiches, Ensaladas, Platos Vegetarianos y Aptos para celíacos y Alérgicos

C/EsgUEvA, 15. T. 983 259 369 HORARIO: 13.30-16.30 H. Y 20.30-23.30 H. MIéRCOLEs CERRAdO

www.ehvoila.es

FOTOS: Villagra Fotógrafos

Cocina internacional en un marco inigualable: Bodega de finales del Siglo XiX rehabilitada

Especialidades: Fondues de Queso, Especialidades Bistronómic, Platos Vegetarianos y Aptos para celíacos C/ TERESa Gil, 7 . T. 983 29 06 60 HoRaRio CaPuCCino BaR desde las 8 h.

(Sábados y Festivos desde las 10 h.) HoRaRio RESTauRanTE de 13.30 a 16.30 y de 20.30 a 23.30h.

www.lebistrorestaurante.es

UN pEdACITO dE NUEvA YORk EN EL CENTRO dE vALLAdOLId

Un ambiente confortable y acogedor, con un espectacular interiorismo, en la mejor ubicaci贸n de la ciudad, frente a la Catedral.

Cocina americana en general y Neoyorkina en particular, elaborados de una forma casera siguiendo recetas caracter铆sticas de Manhattan y hechas en Horno de Carb贸n vegetal, que aporta un sabor y aroma 煤nicos. prueba la Hamburguesa NYC, el Sandwich de Pastrami, el T-bone Steak, New York Cheese Cake o Carrot Cake.

C/Cascajares, 2.

T. 983 300 924

www.hells.es

46 comer

Mesón Arandino ESPECIAL 6º ANIVERSARIO MENÚ CASTELLANO

Revuelto de morcilla o Sopa castellana 1/4 de lechazo + 1 ensalada Pan y bebida 38€ (IVA incluido)/para 2 personas

Plaza Madrid Desde las 6 de la mañana ven a desayunar con nosotros.

PRECIOS INCREÍBLES! A partir de las 12.30 h, te REGALAMOS LA TAPA CON TU CONSUMICIÓN: un riquísimo HUEVO FRITO CON CHORIZO. Nadie da tanto por menos!

*Obligatorio previo encargo.

SI NOS VISITAS, DI QUE NOS HAS VISTO EN LA REVISTA GO! Y TE INVITAMOS A UN CAFÉ Y UN CHUPITO SIN ALCOHOL CON TU MENÚ CASTELLANO. C/ Embajadores, 56. Tlf. Reservas 983 230 016. Menú del Día 9,25 €. (iva inc) Fin de Semana 14.95 €. (iva inc). 1/2 Menú 6,25 €. (iva inc.)

HEMOS BAJADO LOS PRECIOS! Cafés: 1€ Desayuno con bollería: 1,5€ Desayuno con pulguita: 1,6€ Desayuno con pincho tortilla: 2€ Plaza Madrid, 2

I JORNADAS GASTRONÓMICAS DEL ATÚN ROJO DEL MEDITERRÁNEO EN VALLADOLID

Restaurante

Rubén Escudero Fusión y tradición con las tendencias más vanguardistas

VEN A PROBAR DEL 4 AL 13 DE ABRIL EL AUTÉNTICO ATÚN ROJO (THUNNUS THYNNUS) C/José Garrote Tovar, 45 bis. Parquesol.

Tlf. Reservas 983 385 081 Domingos Tarde Cerrado www.restauranterubenescudero.es www.facebook.com/restauranterubenescudero.com

48 comer

Tapas

A Fuego Lento LUNES - DÍA DEL CANTÁBRICO 2 Cañas o Vinos* + Ración Rabas 5€ *Tinto Vizar, Verdejo 65 Yllera

MIÉRCOLES - DE TAPA Huevo Frito al ajo arriero

DOMINGOS - DE CAÑAS Y GAMBAS Con tu consumición de tapa unas gambitas

PREGUNTA POR LOS MENÚS DEL DÍA Y MENÚS PARA GRUPOS

Casa Manolo Cerca de la Plaza España disfruta en un local donde la cocina casera y su buen hacer harán que te sientas como en casa.

RECOMENDAMOS: Carne de Avileño, Mariscos de encargo Chaparritos.

DEGUSTA NUESTRO MENÚ DE BARRA 10 €. Todos los días.

C/Núñez de Arce, 6.

Tlf. Reservas 603 614 573. Martes cerrado.

C/Pedro Lagasca, 1. Semiesq. Panaderos.

Tlf. Reservas 983 206 566.

Lunes Cerrado. Menú Diario 16 € Menú Fin de Semana 17,50€ (Sólo comidas) Precio Medio: 30-35€.

50 comer

El Tío Pepe

Sarmiento

Entre la gasolinera de la Plaza del Carmen y la calle General Shelly, encontrarás nuestro establecimiento, ideal para disfrutar de su decoración. Además estaremos encantados de recibiros con buenas tapas, cañas y buen café.

BAR, TIENDA DEGUSTACIÓN EN EL CENTRO DE LA CIUDAD.

Tortilla de patatas casera / Bocadito de salmón con revuelto de gambas /Bocadillo de patatas paneras con chorizo ibérico /Bolas rellenas de carne y paté /Mejillones con salsa...

C/Embajadores, 54

Para los amantes del cerdo y sus productos. Degustar sus embutidos es más que un hábito. Te aconsejamos probar nuestra gran variedad de vinos.

Recomendamos: Jabuguito y Miguelito, pulguitas, tostada de morcilla de León, chapata de jamón.

PARA COMBATIR EL DURO FRÍO PRUEBA NUESTRA RULETA DE CAZA C/Conde Ansúrez, 10.

Tlf. Reservas 983 355 514

Doña Jimena VINOS, TaPaS y aLgO MÁS...

Prueba nuestras ricas TAPAS Y RACIONES Degusta nuestra NUEVA HAMBURGUESA DE CARNE DE BUEY...

Repetirás!!!

C/Luna, 7 Tlf. Reservas 600 78 21 63

copas

La pregunta del mes

¿quÉ ES LO quE SIEMPrE TE HacE fELIZ y POr quÉ?

TODAS LAS FOTOS DE LAS ENTREVISTAS EN EL BLOG http://www.laguiago.com/blogs/fiesta-en-valladolid/

53 copas

El Café de Bolís ÁNGEL: Una letra de una buena canción siempre alegra el alma.

PACO: Música y cervezas, baile seguro...

ALBERTO: El inicio de los dibujos de Tom Y Jerry, me encantaba esa musicalidad de la orquesta que la interpretaba.

El Café de Bolís Huye de la rutina y ven a visitarnos, seguro que lo pasamos genial.

Prueba nuestros ricos desayunos.

SIGUE NUESTRO FACEBOOK Pronto os sorprenderemos…

C/Panaderos, 34.

54 entrevistas

El tardón ESTÍBALIZ: Llegar a casa y que me reciba mi perra Greta.

NACHO: Un chuletón de buey... Culinariamente está demostrado.

JAVI: La primeta cañita después de currar un viernes.. Y la segunda, y la tercera, y la cuarta...

María Sangrienta NEREA: A mí me hace feliz ir de compras.

PATRI: A mí los sábados, porque no hago nada, puedo dormir y salir de fiestuqui… Jajaja MARINA: Mi felicidad es directamente proporcional a la infelicidad de otros.

La Negra Flor ÁLEX: Poner el despertador 15 minutos antes de la hora de levantarme, porque cuando suena aún sé que me quedan esos 15 minutos.

55 copas

El Tardón Disfruta de nuestras NOCHES DE COPAS. Tráete a tus amigos a ver el mejor fútbol o si no a jugar unos dardos en nuestra diana.

Para los internautas tenemos wifi. Y degusta nuestro Gin Tonic estrella FRAMBUTONIC. Consulta nuestro Facebook, tenemos grandes fiestas para ti. 5 ABRIL. 22h. FRAN EL CHAVO, no te lo pierdas!

C/ Ferrocarril, 15.

María Sangrienta Especial Coctelería Ven a disfrutar este NUEVO AÑO con nosotros, CÓCTELES Y GINS MEJORADOS, TE ESPERAMOS! .

DIVERSIÓN, MÚSICA, Y MUCHA MUCHA FIESTA…

C/Ramón Núñez, 2.

La Negra Flor Toma tu café, cerveza o copa con nosotros.

Especialidades en COCTELERÍA. Tenemos los GINS MÁS BAJO CERO de la ciudad.

Ya llega el calor, y con él nuestros...

MOJITOS SIN ALCOHOL.

Calle Pasaje Gutiérrez

terrazas Los guindales PILAR: Poder viajar, porque conocemos culturas que es algo muy enriquecedor.

ISRA: Sol , terrazas, cervecitas, amigos y buena música... INSUPERABLE!

Los Guindales 3 DE ABRIL, APERTURA. En Abril abrimos de jueves a domingos.

5 DE ABRIL. desde las 13 hrs.

MERCADILLO DE ARTESANÍA

Seguimos con nuestra FIESTA ASTURIANA DE LOS JUEVES, especialidad Sardinas a la brasa, cabrales, croquetas...

Consulta más noticias en nuestro Facebook.

Santovenia de Pisuerga Tlf. 983 400 102 terrazalosguindales@hotmail.com

58 entrevistas

Harpo ROBER: Cuando llego a casa y me hago una cena de huevos fritos con patatas y me voy al salón a ver una buena película en la tele.

Ca Mörez CARLOS: Sin duda saber qué música escuchar en cada momento para lograr esa alegría es lo más….

Cubi FANNY: Sólo una? Es que hay tantas…

59 terrazas

Harpo En Villa del Prado junto a parque infantil.

Buena música y mejor ambiente. Diversión asegurada. Copas preparadas y fácil aparcamiento. GRAN PANTALLA para ver tus partidos de fútbol y DIANA para jugar a los dardos con los amigos. Ahora además en nuestra TERRAZA podrás degustar nuestra PIZZAS ARTESANALES. C/ Monasterio San Millán de la Cogolla, 32. Zona Villa del Prado

Ca Mörez Café bien puesto con bizcocho casero, tostas de pan con aceite, tomate y jamón, tortillas de patata o francesas, ensaladillas, tostas variadas, canapés... porque aquí COCINA MI MADRE... Tapas de cuchara con tu vino o caña durante todo el día. Vermús toreros, chupitos bien fríos y copas preparadas. Partidos de fútbol y partidas de cartas. "LO BUENO DEL FRÍO ES QUE SEGUIMOS CON LAS TAPAS DE CUCHAREO”.

Plaza San Nicolás, 3. Tlf. 983 352 362

Cubi Fiestas promocionales, televisiones de plasma para ver los partidos. Además tenemos cervezas de importación, copas preparadas y ríquisimos batidos naturales.

GRAN TERRAZA. Para que pases los mejores ratos con nosotros.

Travesía de Verbena, 4. (Junto a Tráfico)

60 entrevistas

Nobel´s ARANCHA: Lo que me hace feliz es COMPARTIR. Porque me gusta ver bien a la gente de mi alrededor E.U.: A mí dar porque " todo tiene quien todo da”. Dar y recibir.

AMBROS: La sonrisa de un niño, porque es limpia y llena de vida.

El Rincón del Cómico LOS DOS A LA VEZ: La música, sería inconcebible la vida sin ella.

Albino Vino MARGA: La amistad y el cariño de la gente, mutuo y correspondido.

BEGO Y MATI: Mis hijos, que son lo más bonito del mundo y no hay más explicación.

61 terrazas

Nobel´s Ven con tus amigos o compañeros, te esperamos para ponerte un buen GIN TONIC, COCKTAIL, COPA o lo que quieras.

TODOS LOS JUEVES A PARTIR DE LAS 21h. averigua tu futuro, con las cartas o leyéndote la mano.

C/ Quebrada, 16. Zona Santa Clara

El Rincón del Cómico YA PUEDES VENIR AL CÓMICO DE SIEMPRE, una vez más te sorprenderá, pero enseguida encontrarás tu rincón.

C/Nochebuena, 1. esq. Avenida Egueva.

Junto Campus Miguel Delibes elrincondelcomico @hotmail.es

Albino Vino PINCHATO: cada mes un tema, cada jueves un pincho diferente... Varios bares de Santovenia ofrecemos TODOS LOS JUEVES POR 2€ PINCHO Y VINO, una iniciativa para promover la gastronomía de temporada con creaciones y elaboraciones muy cuidadas.

C/Real, 24. Santovenia de Pisuerga

...................................... valladolid nº148 · marzo 2014 ...................................... guía de ocio www.laguiago.com ......................................

H

MÁS DE 180 PUNTOS DE DISTRIBUCIóN GRATUITA Búscanos en Hoteles, Restaurantes, Pubs, Cines, Tiendas, Museos, Oficinas de Turismo, Universidad, Otros Organismos y Entidades...

Hoteles

HTL. AC Palacio de Santa Ana HTL. Enara HTL. Felipe IV HTL. Ibis HTL. Novotel HTL. Olid Meliá HTL. Tryp Recoletos HTL. Tryp Sofía Parquesol HTL. Washinton Parquesol Suites & Hotel

Tiendas y Servicios

A tu estilo Bicicletas Pelotón Bienestar y Masajes Cascanueces C. Łptico Cervantes C.Rosa Danimantis Dobace Peluqueros D´Tonos El ˘rboll del Druida El Mundo Natural Estación Futura Etnia Fusión Final Tribal Tattoo Guau Salón Canino La Bella Candela La Bruja Novata La Magia de las Rosas Ego Imagen y Estética Gil Joyería Miriam Rojo Oh! Luna Olimpia Fitness Planeta Urbano Queen´s Beer Quimera Viajes Señorita Malauva

Strega Estilistas Tahona Miel y Canela Talleres J.A. San José Vapsmoke

Pubs

Astrolabio Babalá Bambú Bicho Loco Restaurantes Ca Mörez Café Lempicka A-cero Clorindo Albino Vino- (Santovenia Compás de Pisuerga) Connery Azalea - Hotel Felipe IV Crossroad CApricho Cubi Casa Manolo Donde Anna Cervecería Merlú Dublin Bay ComoaguaparachocoEl Café de Bolís late El Rincón del Cómico Corinto El Rincón del Erizo Cuatroplatos El Tardón Doña Jimena Harpo El Gallinero Impulsso El Tardón La Brújula El Tío Pepe LaLupe Eh Voilà!

La Negra Flor Gabino La Porronería Las Cortes - (Fuensaldaña) La Reina Isabella La Passion Café La Tertulia La Teta y la Luna La Teta y la Luna Le Bistró Liverpool Mano de Santo Los Guindales María Lula Café Mesón Arandino Mahogany Deux Momha Room María Sangrienta Niza Más Agusto que en brazos NYC Hells Menfis Plaza Madrid Nairobi Poniente Brasería New Santana Rubén Escudero Nobel´s Sarmiento Péndulo Tapas A Fuego Lento Porta Caeli Global Music Zahuma Soley Style William Wallace

Entidades y Organismos

ASPAYM – C/Treviño ASDE- Exploradores de Castilla y León Biblioteca de CyL Caja de Burgos - Aula Medio Ambiente CAD Cruz Roja Casa de la India Casa del Estudiante C.C. La Victoria Centro Buendía Consejo Local de Juventud Espacio Joven Fundación Municipal Cultura Museo-Casa Zorrilla Museo Nacional de Escultura Museo Colón Museo MuVa Museo de la Ciencia Museo Patio Herreriano Oficina de Turismo: C/Acera Recoletos y Pz. Fuente Dorada Teatro Calderón Teatro Zorrilla Vicerrectorado Universidad de Valladolid YMCA Valladolid

Y muchos más...

63 terrazas

El Rincón del Erizo CHUCHI Y EVA: Cuando vemos a nuestra hija.

ERIZO: Un buen fin de semana con varias pandas de amigos.

CONDE: Cuando veo NYC en la tele, porque me recuerda mi viaje de novios.

MONóLOgOS ABRIL. 21.30H. VICENTE RUIDO Y J.J. VAQUERO 10 € con consumición C/Mateo Seoane Sobral, parcela 42-B 2. Parquesol