Go valladolid noviembre 2013

...................................... valladolid nº144 · noviembre 2013 ...................................... guía de ocio www.laguiago.com ......................................

música Conciertos para todos los gustos...

exposiciones Fotografía, pintura, maquetas...

go Out Cultura en otras ciudades de España...

te interesa Casa de la India

universidad-uVa Actividades de la Universidad

cine Próximos estrenos: Thor y Los juegos del hambre

Espacio Joven Oh!cio, Exposiciones, Conciertos y talleres

tiendas Me voy de compras... ¡Me lo llevo! ¡Y esto!

restaurantes ¿Qué buena pinta tiene esto! ¡Y esto! ¡Y esto!

copas Pregunta del mes...

Personajes que dan miedo

5

...................................... valladolid nº144 · noviembre 2013 ...................................... guía de ocio www.laguiago.com ......................................

10

14

20

Nº144- NOVIEmbrE 2013

Danza, teatro, musical, monólogos...

gO! VaLLadOLId

teatro

NOS TIENES EN EL 21

22

24

26

677 41 67 07 dIrEcTOr Israel Calvo Gutiérrez - 677 41 67 07 valladolid@laguiago.com dISEñO y maquETacIóN Tamara San José Fraile dEPóSITO LEgaL M-17054-2009 cOOrdINacIóN Carolina de Pablo info@laguiago.com

29

admINISTracIóN Angel Fernández Pérez administración@laguiago.com

38

cONTENIdOS y dIfuSIóN wEb Miguel Santamarina contenidos@laguiago.com

48

EdITa Grupo Go! Ediciones S.L. - 902 117 862 Presidente: Jose Ramón de Pablo joseramon@laguiago.com

www.laguiago.com *Busca este símbolo y descubre las actividades infantiles

OTraS cIudadES gO! Alicante, Aragón, Barcelona, Bilbao, Burgos, Cantabria, Córdoba, Granada, La Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, Sevilla, Valencia y Vigo.

Difusión controlada

teatro

TNT:“La “En el estan- “De amor... dama de las que dorado” y lujuria” camelias” Existen muy diversos modos de prostituirse, todos tenemos un precio, y todos nos vendemos para sobrevivir dentro de la sociedad. Situarse en el conflicto, en el momento en el que un personaje decide no venderse más, dispuesto a luchar por lo que anhela y perderlo todo como consecuencia de la opresión social, supone una catarsis y un acto de rebeldía, cada vez más necesario.

23 Noviembre. 20.30h.

LaVa. 14€. *rTcyL.

con LoLa hErrEra y héctor aLtErio.

Según palabras de su directora Magüi Mira: “Con Lola Herrera y Héctor Alterio, la emoción está servida. La lágrima y la risa. La belleza incontestable de dos grandes por primera vez juntos en las tablas de los teatros de España.

Es un placer para mí. Va por ustedes”.

15 y 16 Noviembre. 20.30h.

17 Noviembre. 19.30h.

T.calderón.

15-35€.

El erotismo como parte integrante del amor, la pasión e incluso la lujuria son tratados en poemas sorprendentes. Desde el Siglo de Oro, docto en amores por excelencia, se puede hacer un recorrido en el que maestros de la poesía como: Lope, Calderón, Cervantes, Quevedo, nos deslumbran con piezas que son sin duda autenticas joyas de la literatura universal.

8 Noviembre, 20.30h.

T. Zorrilla.

18 y 22€.

6 teatro · noviembre

Títeres de Lleida: “Gulliver” El niño Gulliver sueña con navegar y convertirse en capitán de goleta. Su primera aventura marítima le llevará a naufragar y caer prisionero de los habitantes de Liliput, un mundo para el cual Gulliver será un gigante, a pesar de ello ganará la confianza y la amistad de los pequeños ciudadanos. 15 Nov, 18.30h. 16 Nov, 12.30 y 18.30h.

T.calderón. 5,5€. *rTcyL. +3 años.

Jorge Luengo: “Ensueños” Dale vida a los sueños que alimentan el alma, no los confundas nunca con realidades vanas. Dale vida a tus sueños aunque te llamen loco, no los dejes que mueran de hastío, poco a poco, no les rompas las alas, que son de fantasía, y déjalos que vuelen contigo en compañía.

17 Nov, 18h. T. Zorrilla. adultos 10€ / <14 años 8€.

La Carreta T.: “La bella y la bestia” Una de las más bellas historias de amor jamás contadas y que ha conquistado a niños y mayores de todo el mundo, un cuento de hadas con música y canciones que cuenta la historia de un joven príncipe que vivía en un castillo y que fue hechizado por una anciana a través de una rosa.

22 Nov, 18.30h. 23 Nov, 12.30 y 18.30h.

T. calderón. 5,5€. *rTcyL. +5 años.

Engruna T.: “La muñeca pelona” En un carro de cachivaches vive la Muñeca Pelona, la cual se siente muy distinta a los demás porque no tiene pelo y eso le impulsa a iniciar un viaje en busca de cabello para su cabeza pelada.

29 Nov, 18.30h. 30 Nov, 12.30h.

T. calderón. 5,5€. *rTcyL. +3 años.

7 teatro · noviembre

AMIGOS DE LA ZARZUELA SANTA CECILIA MUSICAL

LA REVOLTOSA

Zarzuela en un acto y tres cuadros, música del maestro Ruperto Chapí Solistas, actores, coros, bailarines y orquesta Lírica de amigos de la Zarzuela dirección Escena Luis Laforga dirección Musical Dorel Murgu Sábado, 23 -19.30 y 22 h.Teatro Zorrilla.

Precios desde 15 €.Venta de localidades a partir del dia 1 de noviembre en las taquillas del teatro Zorrilla, de martes a domingo, en horario de 11,30 a 13,30 y de 17,30 a 20,30

“Michael Jackson Moonwalker The show” MoonWaLKEr thE ShoW, EL úLtiMo tributo MuSicaL a MichaEL JacKSon.

CON ALMA DE ZARZUELA

Es un espectáculo que inunda de ritmo el escenario en el que canciones como “Thriller” o “They don’t care about us”, se combinan con videos espectaculares, algunos de ellos, inéditos.

FrédEricK hEnry, el protagonista de Moonwalker The Show, cuenta con el beneplácito de la familia Jackson y se ha pasado media vida en Las Vegas perfeccionando las coreografías de su ídolo, a quién incluso conoció personalmente. ¡disfruta de nuevo con los hits del inolvidable rey del Pop!

25 Nov. 20 h. caja España, fuente dorada.

Socios Entrada Libre. Público 2 €, el día del concierto, en el mismo auditorio

30 Noviembre. 20.30h.

T. Zorrilla. 20 y 24€.

conciErto Extraordinario EntrEGa LiraS dE oro y troFEoS-Lira 2012 Solista Manuel Alejo y Coro de Amigos de la Zarzuela Pianista José Ramón Echezarreta dirección Musical Dorel Murgu

8 teatro · noviembre

LAVA tErESa niEto En cÍa: “Petí comité”.

2 NOV, 20.30h. 14€.

La Mona iLuStrE (chile): “Las cosas también tienen mamá”.

17 NOV, 20.30h. 11€. *RTCyL. T.CALDERÓN baLLEt nac. dE cuba: “El Lago de los cisnes”.

29 y 30 NOV, 20.30h. 1 DIC, 19.30h. 20-45€.

y además

cuartEto t.

Prod. artÍSticaS : “Pedro y el capitán”.

29 NOV, 20.30h. 11€.

“carmen”. Ópera. 10 NOV, 19h. “ni para mí ni para ti”.

Humor. 10 NOV, 19h.

cuartEto t.

Prod. artÍSticaS : “yo era hamlet”.

30 NOV, 20.30h.11€. *RTCyL.

“Symphonic rhapsody of Queen”. Musical. 21 NOV, 20h.

T.CARRIÓN JoSé corbacho: “corbacho 3G”.

Humor.

2 NOV, 20.30h.

T.ZORRILLA aMiGoS dEL t. dE VaLLadoLid: “don Juan tenorio”.

“Los Justos”.

23 NOV, 20.30h. 24 NOV, 19h.

1 NOV, 20.30h. 2 NOV, 18.30 y 22h. 3 NOV, 19h. 10, 15 y 20€.

PEdro ruiZ : “uno pequeño y libre”.

15 y 16 NOV, 20.30h.

25 y 30€. t. arcÓn dE oLid: “Estrena como puedas”.

1 DIC, 19h. 15 y 20€.

programación infantil

T.CALDERÓN cia. La baLduFa-Gran tEatrE LicEu: “Guillermo tell”.

7 y 8 NOV, 10 y 12.30h. 6€. +6 años.

xV Edicion EncuEntroS tE VEo 2013 9 NOV. 10.30h. TylTyl: “Lizst, teatro Sonoro”. 11.30h. La Sonrisa: “Pompón 10 NOV. 11.30h. Fá-

bula T.: “Te acuer das”. 17h. Lasal T.: “Bailando sin zapatos”.

10 NOV, 19h. 11 NOV, 10 y 12h. T. Paraíso: “El flautista Mágico.

11 NOV. 10.30 y 12.15h. Lagotera de Lazotea: “A cuentagotas”.

12 NOV, 10 y 12h. T. La Caixeta: “La magia de la flauta mágica”. 10.30 y

12.15h. Date Danza: “ Jardín en el aire.

La carrEta t.: “La bella y la bestia”. 22 NOV, 18.30h. 23 NOV, 12.30 y 18.30h. 5,5€. +5 años. *RTCyL. “cipión y beganzo”. 5 DIC, 11 y 20.30h. +12 años.

T.CARRIÓN LaS ZaScanduri. 16 NOV, 12 y 17h.

T.ZORRILLA ribaLta Prod.: “Palabras en los bolsillos”. 24 NOV, 18h. Adultos 10€ / <8años 8€ haZ tEatrinG: 28 NOV.“A Christmas Carol”.

5 DIC. “El Gato con Botas”.

*RTCyL - En colaboración con la Red de Teatros de Castilla y León T* - Teatro; CÍA* - Compañía; PROD* - Producciones

9 teatro · monólogos

MONóLOGOS Connery Comedy y Querido Watson Club

2 y 3 de noviembre: SaLoMon Cómico de Paramount Comedy y El Club de la Comedia.

Humor ácido, canalla y un poco rencoroso, de la mano de una de las lenguas más afiladas de la comedia actual.

8 y 9 de noviembre: richard SaLaManca Richard Salamanca alterna su oficio de actor con el de monologuista, además ha colaborado también con Paramount Comedy e ideado numerosos monólogos de humor 15 y 16 de noviembre: iSMaEL GaLán Ismael Galán, cómico murciano amante del humor inteligente como él, que piensa que una patología es una saga de películas del Pato Donald.

22 de noviembre: raMÓn LSd Sí, lo sé. Sé que llamándome “Ramón LSD” estáis todos deseando saber de dónde viene lo de “Ramón” ¿Verdad? (…)

23 de noviembre: SEbaS EL rayo En la actualidad podéis encontrarlo en toda la geografía española actuando con su espectáculo “No me gusta como caza la perrina Volumen II”.

29 y 30 de noviembre: carLoS dEL PoZo A este cacho de carne con ojos que le dio por nacer un 18 de Diciembre de 1971, lo que siempre ha tenido claro, es que hacer reír es la mejor forma de llegar al corazón de la gente y de sacar lo mejor de cada uno.

CONNERy COMEDy Todos los viernes.23.30 h.

Entrada libre. reserva ya tu mesa: 983 227165 Paseo Juan carlos I, 29

QUERIDO WATSON CLUb Todos los Sábados.23.30 h.

Entrada Libre. reserva tu mesa pasando por nuestro local.

Paseo Zorrilla , 201

música

RAFA bLAS

Ganador La Voz

LA FUGA

+ JENNy JAMES El nuevo trabajo de los músicos de Reinosa, que ya fue presentado, se edita en CD y formato digital y contiene once nuevos temas, con los que el grupo pretende consolidar su característico estilo de estribillos pegadizos y despejar las dudas acerca de su continuidad, después de que su primer cantante, Rulo, iniciará hace tres años su camino en solitario para formar el grupo Rulo y la Contrabanda.

8 Noviembre. apertura puertas 21h.

Sala Porta caeli. Taq. 15€ / ant. 12€

raFa bLaS ganó el concurso La Voz en parte por eso, por tener una voz privilegiada, pero también por ser un artista en el sentido más amplio de la palabra. En ese concurso Rafa demostró no solo tener una voz privilegiada, capaz de cantar cualquier reto que le pusieran por delante, sino que su presencia escénica y la desenvoltura que tenía encima del escenario demostró que un cantante de heavy va mucho más allá de mover una melena y hacer algunos agudos imposibles.Y el resultado de todo eso se llama Mi Voz toda una declaración de principios porque por encima de todo la voz de Rafa es la gran protagonista.

2 Noviembre. apertura puertas 21h.

Sala Porta caeli.

Taq. 20€ / ant. 15€ / Vip 20€.

12 música · noviembre

Revólver A punto de cumplirse 20 años de existencia de Revólver, Carlos Goñi, respaldado por una discografía indiscutible y un sonido propio e identificable, es uno de los nombres esenciales cuando se habla de rock en España. Tras tres básicos acústicos, Revolver vuelve con un nuevo trabajo “Enjoy”. Una formación básica de batería, bajo y la única guitarra de Carlos Goñi forman este trió de rock. “El Roce de Tu Piel” es el primer single del nuevo álbum 28 Noviembre. apertura puertas 21.30h.

Sala Porta caeli.

Rosa López Se presenta acompañada por sus músicos habituales, en concierto y en directo con canciones de su trayectoria musical, de sus éxitos discográficos y otros éxitos internacionales, grandes temas, grandes clásicos de siempre de la música pop, en el show presenta algunas canciones de su último disco, su éxito discográfico: “Rosa López”, su gran éxito “Yo no soy ésa”, con el que Rosa hace su reconocimiento, y su homenaje especial a la gran figura de Mari trini, es una de las canciones destacadas del show, con una gran creación interpretativa de Rosa, con nuevos arreglos y nuevos sonidos.

Los grandes éxitos de su discografía en directo, con su gran voz, con su garra, y extraordinaria fuerza, en definitiva; un emocionante concierto en directo.

9 Noviembre. 21h. T. Zorrilla. 24 y 30€.

y además

13 música · noviembre

2 noV. 21.30h. FoLK & rootS FEStiVaL: benjamin Folke thomas + henry Lee Schmidt + Simon Stanley Ward.

CONCIERTO MOVIMIENTO SUBTERRÁNEO. T. Zorrilla. Ant. 8€ /Taq. 10€.

22 noV. 20.30h. Gala concierto x aniversario Fundación Joven orquesta Sinfónica de Valladolid. T. Zorrilla. 8 y 10€.

8 y 9 noV. 18h. intro MuSic FEStiVaL. Feria de Valladolid.

8 NOV. Supersubmarina + iván Ferreiro + cyan + Eme dj 9 NOV. Love of Lesbian + corizonas + izalal + Les castizos.

21 noV. 20h. JuV. MuS. VaLL. : trío tarantallegra. T. Calderón, SD*.

3/6/7/9€.

23 y 24 noV. 20.30h. PriMaVEra Sound. LAVA. 23 NOV. Za! + Furguson + Manel+ L´ hereu Escampa.

24 NOV. Paus + Svper + Extraperlo + the Free Fall band.

SaLa Porta caELi noViEMbrE: 1 - Son Estrella Galicia: Mujeres + novedades carminha / 2 - rafa blas, ganador La Voz. / 6 - the hangmen + hell's breasts / 7 - Georgina / 9 - Poncho K / 15 George Mileson, tributo a bruce Springsteen / 16 - Porretas / 21 - La Sonrisa de Julia / 22 - the ritgh ons + the Levitants / 23 - Los Gandules / 29 Gram Escrache + Lujuria + benito camelas / 30 - Seconds SD.* - Sala Delibes; JUV. MUS. VALL.* - Juventudes Musicales de Valladolid; STE* - Sala de Teatro Experimental; T* - Teatro

ASTAD DEbOO DANCE COMPANy Astad Deboo presenta, Interpreting Tagore, un recital de danza contemporánea india basado en los poemas de Rabindranath Tagore. En el espectáculo Interpreting Tagore y valiéndose de las habilidades de títeres, Astad Deboo alinea cuatro figuras de tres metros de la diosa Devi en la pieza “Su Excelencia”.6 NOV. 18h. ccmd, STE*. 10€.

PrOgramacIóN cENTrO cuLTuraL mIguEL dELIbES oScyL 29 y 30 nov. 20h. Oscyl nº4A/4B: oScyL + andrew Gourlay, director + nikolai Lugansky, piano. cicLoS 2 nov. 20h. Antigua nº5: Vísperas de la beata Virgen de c. Monteverdi.

7 nov. 20h. Delibes +: L. Subramaniam.

8 nov. 20h. Cámara nº10: orq. de cuerda de la oScyL dirigida por teymuraz Janikashvili 9 nov. 20h. Delibes +: Jeff toussaint: “hipnosis”.

16 nov. 20h. Delibes +: “Vallailusión” 19 nov. 20h. Grandes Voces nº3: Leo nucci y la oScyL. Conmemoran el 200 aniversario del nacimiento de Verdi.

exposiciones

TOPOGRAFíAS DEL ALMA. beatriz Crespo artistas seleccionados en la convocatoria de la FMc. bEatriZ crESPo presenta un poema gráfico a la existencia tomando al hombre como objeto de estudio y cuerpo de obra. La artista transforma el paso del tiempo en un agente de fascinación trabajando cuerpo de sus modelos como base narrativa. Mediante la llamada Topografía del Alma, Crespo, interpreta y codifica la superficie del cuerpo de una manera casi cartográfica, tejiedo líneas y trazos para elaborar una obra de alto carácter expresionista y abstracto.

HaSTa 1 dIcIEmbrE. S.E.* del T. calderón.

Semana de la ciencia del 8 al 15 de Noviembre

Viernes, 8 de noviembre. de 18 a 19.30 h.

Física para jugar (experimentos participativos) Auditorio del Museo. Entrada libre hasta completar aforo. del 8 al 15 de Noviembre Planetario Durante la celebración de la Semana de la Ciencia el pase de cada espectáculo de Planetario tendrá un precio reducido de 1€.

Sábado, 9 de noviembre. de 10 a 13 h.

Vi Jornada de Voluntariado Islote de El Palero . Inscripción previa. martes, 12 de noviembre. de 19 a 21 h.

Mesa redonda “ciencia y Literatura” Auditorio del Museo. Entrada libre hasta completar aforo. miércoles, 13 de noviembre. de 19 a 21 h. conferencia “Estadística al servicio de la salud. cómo anticipar los efectos del cambio climático y la contaminación del aire” Auditorio del Museo. Entrada libre hasta completar aforo.

Jueves, 14 de noviembre. de 19 a 21 h. conferencia “Física y Mitología” Auditorio del Museo. Entrada libre hasta completar aforo.

Viernes, 15 de noviembre. desde las 19 h Entrega de Premios del concurso de dibujo "cómo es para ti un científico o científica" y narración oral “¿cuántas preguntas tiene un gato?”, de Susana Fú Auditorio del Museo. Entrada libre hasta completar aforo.

5, 19 y 26 de noviembre. 19 h. ciclo de charlas “Martes de otoño con ciencia”.

Auditorio del Museo, entrada libre hasta completar aforo.

más información en

www.museocienciavalladolid.es

16 exposiciones · noviembre

DANNy LyON.

REMbRANDT.

“The bikeriders”/ “Uptown”. Maestro del Grabado. coLEcciÓn Martin Z. MarGuLiES. La obra de Danny Lyon, considerado como uno de los más influyentes y originales fotógrafos documentales del siglo XX, destaca por la especial implicación que demostró con las comunidades a las que fotografió en los Estados Unidos. dos de sus series más emblemáticas: “TheBikeriders” (1962-66), que presenta la vida de los moteros del medio oeste americano, y “Uptown” (1965), que refleja la vida del barrio de inmigrantes en el norte de Chicago.

La muestra que se exhibe reúne un destacado conjunto de 68 estampas de temática religiosa, dedicadas sobre todo a la infancia de Cristo (La adoración de los pastores), a su vida pública (La resurrección de Lázaro) y a la Pasión (El Descendimiento), a las que se suman una selección de temas de género, varios desnudos (El artista y su modelo) y algún paisaje. Además de un excelente grupo de retratos, que van desde los familiares hasta las efigies de algunos destacados miembros de su entorno social

6 NOV - 12 ENE 2014.

S.E.* de San benito.

7 NOV - 12 ENE 2014.

S.E.* del museo de Pasión.

18 exposiciones · noviembre

y además haSta 3 noViEMbrE Larry FinK. thE VanitiES. hoLLyWood PartiES 20002009.

S.E.* de San Benito. antonio GaudÍ.

S.E.* del Museo de Pasión. haSta 6 noViEMbrE “roManoruM Vita”. una historia de roma.

Paseo Central del Campo Grande. haSta 10 noViEMbrE La SEMinci FotoGraFiada Por LuiS LaForGa. 1980-2002.

S.E.* de la Casa Revilla. haSta 22 noViEMbrE dibuJoS dE una Vida.

1888-1980. dibuJoS rEaLiZadoS Por VicEntE EScudEro. C.C.* Vicente Bailarín Escudero.

13 noViEMbrE - 15 diciEMbrE PLaStihiStoria dE La ciEncia.

S.E.* de la Casa Revilla.

S.E.* - Sala de Exposiciones C.C.* - Centro Cívico

VARIACIONES DEL ESPACIO SOMETIDO. Pinturas de Luis J. Fernández.

Edificios-templos que introducen una visión de anacronismo en la que conviven temporalidades diferentes, pero también espacialidades, pues en una misma superficie se dan “cita” nunca mejor dicho- elementos que pertenecen a lugares diferentes.

31 OcTubrE - 1 dIcIEmbrE. S.E.* de Las francesas.

museoescultura.mcu.es

go out out go

PARA NO PERDERSE...

Elefantes, primeros confirmados para el Sonorama 2014

El Festival Sonorama ya tiene su primer grupo confirmado para la edición de 2014 que se celebrará del 14 al 16 de agosto, Elefantes.

La banda liderada por Shuarma confirmó hace pocos días que volvía después de su adiós en 2006. Aranda de Duero es la primera fecha anunciada para su esperado regreso.

Andrés Calamaro confirma las primeras fechas de ‘Bohemio’

Tras una ausencia de dos años de los escenarios, Andrés Calamaro acaba de presentar simultáneamente en España y Latinoamérica su nuevo disco, ‘Bohemio’. El cantante acaba de anunciar sus tres primeras fechas en España: Donostia, 16 de Mayo; Barcelona, 20 de Mayo; y 23 de mayo, Madrid.

‘MEET’ Festival Didáctico de Música Electrónica

Certamen de música electrónica donde se dará a conocer el trabajo de varios productores y DJ´s nacionales y se fomentará este tipo de música de una manera didáctica, dando cabida a diversas propuestas artísticas y/o educativas vinculadas con la misma. Tendrá lugar en el LAVA, Valladolid, día 16 Noviembre. ÓSCAR DE RIVERA

Más info: laguiago.com

te interesa danZa 6 noViEMbrE. 20 h. “intErPrEtinG taGorE” a carGo dE La coMPaÑÍa dE danZa dE aStad dEboo Espectáculo “Interpeting Tagore”, en homenaje por el centenario del Premio Nobel a Rabindranath Tagore (1913). organiza ICCR*, Embajada de la India en España, Casa de la India y CCMD*. Precio 10 € / 8€ ACI*. Sala de teatro. auditorio ccMd*.

MúSica 7 noViEMbrE. 20 h.

L. SubraManiaM, aMbi SubraManiaM & EnSEMbLE El maestro del violín de la India L.Subramaniam actuará por primera vez en España junto con su hijo prodigio del violín Ambi Subramaniam. organiza ICCR*, Embajada de la India en España, Casa de la India y CCMD*. Precio 10 € / 8€ ACI*. Sala de cámara. auditorio ccMd*.

ProyEcciÓn dE docuMEntaL 14 noViEMbrE. 20 h. “thE Story oF GitanJaLi” (Dir. Malaya Bhattacharya / DVD color / 2009 / Español / 30 min). “The story of Gitanjali” pretende dar a conocer la fascinante historia de cómo Tagore consiguió ganar con Gitanjali el premio Nobel de Literatura en 1913.

PrESEntaciÓn dE Libro 22 noViEMbrE. 20 h.

“GitanJaLi (iLuStrado)” dE rabindranath taGorE Ediciones Cálamo 2013. Gitanjali (Ofrenda lírica). Traducción de Zenobia Camprubí y Juan Ramón Jiménez; Ilustraciones de Manuel Alcorlo. organiza Casa de la India. colabora Editorial Cálamo.

Entrada libre hasta completar aforo. casa de la india.

cinE 29 noViEMbrE. 19 h.

ProyEcciÓn ESPEciaL con MotiVo dE LoS 100 aÑoS dE cinE indio En el marco de la celebración de los cien años de cine indio, se proyectará la versión restaurada de Charulata, una de las grandes películas del oscarizado Satyajit Ray, basada en la historia de Rabindranath Tagore Nastanirh (El nido roto). organiza Casa de la India. colaboran Cátedra de Cine de la Universidad de Valladolid, SEMINCI. aula Mergelina. Fac.de Derecho.

Univ. de Valladolid.

curSoS y taLLErES KaLaSanGaM 2013-2014 Inicio de los cursos de artes escénicas de la India (14 de octubre al 20 de junio). Danza Clásica de la India para niños y adultos (distintos niveles) y clases magistrales un sábado al mes en técnica de movimiento y trabajo gestual. consultar horarios y grupos. www.casadelaindia.org. casa de la india.

16 noViEMbrE. de 12.30 a 14h.

MaStEr cLaSS dE artES EScénicaS dE La india Técnica de movimiento, Mudrasexpresión gestual y Navarasa-expresión de la emoción.

Precio 20€/18€ ACI*. casa de la india.

MaStEr cLaSS dE artES EScénicaS dE La india “indianStreet” (Danza Clásica, Moderna, Hiphop y Bollywood), “artindia” (talleres de artesanía, escultura, pintura y arquitectura) y “Speakindia” (Habla inglés y aprende hindi), dirigidos a niños de 7 a 14 años para adentrarles en el conocimiento de la cultura de la India. Además “indianStreet” (Danza Clásica, Moderna, Hiphop y Bollywood) para adultos. consultar fechas y precios 983 228 712. casa de la india.

CCMD* - Centro Cultural Miguel Delibes ACI* - Amigo Casa de la India ICCR* - Consejo Indio de Relaciones Culturales

INFORMACIÓN E INSCRIPCIÓN SOBRE ACTIVIDADES DE LA CASA DE LA INDIA:

Lunes - viernes de 10 a 14 h. y de 17 a 20 h. (Lunes tarde cerrado) en Casa de la India, C/ Puente Colgante 13, 47007 Valladolid Tel: +34 983-228714 Fax: +34-983 226542 biblioteca@casadelaindia.org www.casadelaindia.org

UVa

Universidad

muVa - muSEO dE La uNIVErSIdad dE VaLLadOLId

MUVa

HISTORIA Y ARTE

MUVa

CIENCIAS BIOMÉDICAS

MUVa

CIENCIAS NATURALES

cOLEccIONES dE HISTOrIa y arTE

cOLEccIONES dE cIENcIaS bIOmÉdIcaS

cOLEccIONES dE cIENcIaS NaTuraLES

Edificio rector tejerina.

Plaza Santa Cruz, 6.

T. 983 423 240 muva@uva.es

anatoMÍa, hiStoLoGÍa, oFtaLMoLoGÍa Facultad de Medicina C/Ramón y Cajal, 7.

T. 983 423 022 juanpas@med.uva.es

colegio a. García Quintana Plaza España, 7.

T. 983 211 609 museo.ciencias.naturales @uva.es

LUN A VIE: 10-14 h. y 18-21 h.

LUN A VIE: 10-14 h. y 18-20 h.

MAR A VIE: 10-14 h. y 16-18 h.

SÁB: 11-13 h.

Facebook: MUVa. Museo de la Universidad de Valladolid

fuNdacIóN aLbErTO JImÉNEZ-arELLaNO aLONSO universidad de Valladolid "coLEccionES dE artE aFricano".

EXPOSICIONES PERMANENTES Salón de rectores: “arte africano y piezas destacadas”.

Sala renacimiento: “Escultura africana en terracota”.

Sala de San ambrosio: “reino de oku”. horario de las salas: Martes a sábado de 11 a 14h. y de 16.30 a 19.30 h. Domingos de 11 a 14h. Entrada libre y gratuita Palacio de Santa cruz. Pza. de Santa cruz, 8 47002. Valladolid . teléfono 983 184 530 fundacion.jimenez-arellano@uva.es www.fundacionjimenezarellano.com Fundación Alberto Jiménez-Arellano Alonso. UVA

@fundArellanouva

de Valladolid CENTRO BUENDÍA. ÁREA DE EXTENSIÓN Y CULTURA

uN cONcIErTO aL mES cosmic birds 7 de noviembre. 20h.

Paraninfo de la Univ. de Valladolid. Fac. de Derecho (Pza. de la Univer. s/n).

Precio: 1 euro.

Venta de entradas: Desde las 19h. el mismo día y lugar de la actuación

La uVa EN curSO

OTrOS curSOS

Tú. yo. Todos en red Curso de iniciación a las redes sociale del 19 de noviembre de 2013 al 18 de febrero de 2014. y… lo llamaron democracia Aula Triste. Palacio de del 5 al 27 de noviembre. Fac. de Santa Cruz Filosofía y Letras Matrícula del Matrícula del 28 de octubre 24 al 30 de octubre. al 15 de noviembre. comunicación y Poder del 12 al 14 de noviembre.

Fac. de Filosofía y Letras. Salón de Grados. Matrícula del 21 de octubre al 7 de noviembre.

cine

ThOR EL MUNDO OSCURO Thor lucha por restablecer el orden en todo el cosmos… pero una antigua raza liderada por el vengativo Malekith regresa para volver a sumir al universo en la oscuridad. Thor se enfrenta a un enemigo al que ni siquiera Odín y Asgard pueden hacer frente, y deberá embarcarse en su viaje más peligroso a la vez que personal. En este viaje se reunirá con Jane Foster y le obligará a sacrificarlo todo para salvar el mundo.

25 cine · próximos estrenos

Los Juegos del hambre EN LLAMAS “Los Juegos del hambre: En Lllamas” comienza con Katniss Everdeen volviendo a casa sana y salva después de ganar los 74º Juegos del Hambre anuales junto a su tributo Peeta Mellark. Ganar significa tener que dejar atrás a familia y amigos, y embarcarse en el Tour de la Victoria por los diferentes distritos. A lo largo del camino, Katniss se da cuenta de que una rebelión comienza a gestarse, pero en el Capitolio continúa todo bajo control mientras el Presidente Snow organiza los 75 Juegos del Hambre anuales (El Vasallaje), una competición que cambiará Panem para siempre.

espacio joven PrOgramacIóN NOVIEmbrE c.c. JoSé MarÍa LuELMo 2 Noviembre: LUDOJOVEN: Juegos en grupo / CYBER ZONA: Cyber Interacción: Kinect Adventures,Wii y Buzz / Z. MOVIDA: Street Dance: Bboying / Z. CREATIVA: Vallachef: Primer Plato de Cuchara.

9 Noviembre: LUDOJOVEN: Juegos abstractos / CYBER ZONA: Cyber música: Band Hero, Karaoke, Buzz, Kinect / Z. MOVIDA: Bailes latinos: Zumba / Z. CREATIVA: Trenzas y rastas.

16 Noviembre: LUDOJOVEN: Juegos de fantasía / CYBER ZONA: Cyber Disco: Street Dance, Band Hero, Karaoke / Z. MOVIDA: Street Dance: Locking / Z. CREATIVA: Vallachef: segundo plato de carne.

23 Noviembre: LUDOJOVEN: Juegos tradicionales / CYBER ZONA: Cyber Interacción: Kinect Adventures, Wii y Buzz / Z. MOVIDA: Baile moderno: Rock and roll / Z. CREATIVA: Pulseras y complementos.

30 Noviembre: LUDOJOVEN: Juegos de aventura / CYBER ZONA: Cyber Velocidad:Mario Kart, F1, Need for speed / Z. MOVIDA:Let´s Dance in English: Relajación y yoga / Z. CREATIVA: Vallachef: Postre Individual.

c.c. JoSé LuiS MoSQuEra 2 Noviembre: LUDOJOVEN: Juegos de velocidad / CYBER ZONA: Cyber música: Band Hero, Karaoke, Buzz, Kinect / Z. MOVIDA: Let´s Dance in English: Relajación y yoga / Z. CREATIVA: Trenzas y rastas.

9 Noviembre: LUDOJOVEN: Juegos de ingenio / CYBER ZONA: Cyber Disco: Street Dance, Band Hero, Karaoke / Z. MOVIDA: Street Dance: Locking / Z. CREATIVA: Vallachef: segundo plato de carne.

16 Noviembre: LUDOJOVEN: Juegos en grupo / CYBER ZONA: Cyber Interacción:Kinect Adventures, Wii y Buzz / Z. MOVIDA: Street Dance: Hip Hop / Z. CREATIVA: Pulseras y Complementos.

23 Noviembre: LUDOJOVEN: Juegos tradicionales / CYBER ZONA: / Z. MOVIDA: Baile moderno: Rock and roll. Bailes latinos:Zumba / Z. CREATIVA: Postre Individual.

30 Noviembre: LUDOJOVEN: Juegos de fantasía / CYBER ZONA: Cyber DXT: Wii Sports Kinect, Pro Evolution’13 / Z. MOVIDA: Bailes latinos: Zumba / Z. CREATIVA: Adornos navideños.

c.c. rondiLLa 2 Noviembre: LUDOJOVEN: Juegos de mesa para dos / CYBER ZONA: Cyber Interacción:Kinect Adventures, Wii y Buzz / Z. MOVIDA: Baile moderno: Coreografía / Z. CREATIVA: Pulseras y complementos.

9 Noviembre: LUDOJOVEN: Juegos de velocidad / CYBER ZONA: Cyber Velocidad: Mario Kart, F1, Need for speed. / Z. MOVIDA: Street Dance: Ppoping / Z. CREATIVA: Vallachef: postre individual.

16 Noviembre: LUDOJOVEN: Juegos de ingenio / CYBER ZONA: Cyber DXT:Wii Sports Kinect, Pro Evolution’13 / Z. MOVIDA: Bailes latinos: Zumba / Z.CREATIVA: Adornos navideños.

23 Noviembre: LUDOJOVEN: Juegos en grupo / CYBER ZONA: Cyber DXT:Wii Sports Kinect, Pro Evolution’13 / Z. MOVIDA: Street Dance: Hip Hop / Z. CREATIVA: Vallachef: Entrantes para compartir.

30 Noviembre: LUDOJOVEN: Juegos abstractos / CYBER ZONA: Cyber Velocidad: Mario Kart, F1; Need for Speed / Z. MOVIDA: Street Dance: BBoying / Z. CREATIVA: Fofuchas

c.c. baiLarÍn VicEntE EScudEro 2 Noviembre: LUDOJOVEN: Juegos de ingenio / CYBER ZONA: Cyber Disco: Street Dance, Band Hero, Karaoke / Z. MOVIDA: Street Dance: Locking / Z. CREATIVA: Vallachef: segundo plato de carne.

9 Noviembre: LUDOJOVEN: Juegos en grupo / CYBER ZONA: Cyber Interacción:Kinect Adventures, Wii y Buzz / Z. MOVIDA: Baile Moderno: Coreografía / Z. CREATIVA: Pulseras y complementos.

16 Noviembre: LUDOJOVEN: Juegos abstractos / CYBER ZONA: Cyber Velocidad: Mario KART, f1, Need for speed / Z. MOVIDA: Let´s Dance in English / Z. CREATIVA: Vallachef: Postre Individual.

23 Noviembre: LUDOJOVEN: Juegos de fantasía / CYBER ZONA: Cyber DXT:Wii Sports Kinect, Pro Evolution’13 / Z. MOVIDA: Bailes latinos: Zumba / Z. CREATIVA: Fofuchas.

30 Noviembre: LUDOJOVEN: Juegos tradicionales / CYBER ZONA: Cyber DXT:Wii Sports, Kinect, Pro Evolution’13 / Z. MOVIDA: Street Dance: Hip Hop / Z. CREATIVA: Vallachef: Entrantes para compartir.

Más info: www.vallanoche.es www.valladolid.es vallatarde@ava.es C.C. José María Luelmo. C/ Armuña, nº3 (Parque Alameda) C.C. José Luis Mosquera: C/ Pío del Río Hortega, nº13 (Huerta del Rey) C.C. Rondilla: Pza. Alberto Fernández, nº3 C.C. Bailarín Vicente Escudero: Travesía de la Verbena,1 (Zona San Juan)

ACTIVIDADES GRATUITAS. SIN INSCRIPCIÓN PREVIA. PARA JÓVENES DE 12 A 14 AÑOS.

27 espacio joven · actividades

PrOgramacIóN 2ª EdIcIóN 2013 2 NOVIEmbrE Z. urbana: c.c.

Zona Sur. 20.30 a 00.30 h LUDOJOVEN: Juegos de mesa: Terror y misterio / CYBER ZONA: Cyber Velocidad: Mario Kart, F1 y Need for speed. IV Campeonato Pro Evolution Soccer 2013 / Z. MOVIDA: Street Dance: Bboying y Bailes latinos: Bachata / Z. CREATIVA: Taller de Kumihimo y Taller de Cocina de la abuela: primer plato.

Z. SPort: Salida del c.c. Zona Sur. 20.30 a 00.30 h.

QUEDADA DE PATINES HALLOWEEN. Ruta en patines por el Centro de la ciudad.

Imprescindible llevar: protecciones, luz y tus patines.

9 NOVIEmbrE Z. urbana: c.c.

Zona Sur. 20.30 a 00.30 h.

LUDOJOVEN: Juegos de mesa: Aventuras / CYBER ZONA: Cyber Disco: Street Dance. IV Campeonato Pro Evolution Soccer 2013 / Z. MOVIDA: Zumba y Kkummyeom / Z. CREATIVA: Taller de

Amigurumi y Taller de cocina de la abuela: segundo plato de carne.

Z. SPort: cdo covaresa Siglo xxi.

22 a 23 h.

Sesión ICE DISCO PATINAJE SOBRE HIELO (Imprescindible ropa de manga larga y guantes) Z. WatEr: Piscina benito Sanz de la rica. 23.00 a 01.00 h.

Z. DEPORTIVA I: Water Volei / Z. KAYAK: Kayak Polo / Z. DEPORTIVA II: Basket acuático / Z. LIBRE: Baño libre / Z. MOVIDA: Aquafítness y Tai-chí.

16 NOVIEmbrE Z. urbana: c.c.

Zona Sur. 20.30 a 00.30 h LUDOJOVEN: Juegos de mesa: Fantasía y Sci-Fi / CYBER ZONA: Cyber Interacción: Kinect Adventures, Wii y Buzz. IV Campeonato Pro Evolution Soccer 2013 / Z. MOVIDA: Bailes Latinos: Salsa y Street Dance: Hip Hop / Z. CREATIVA: Taller de magia y Taller de cocina de la abuela: segundo plato de pescado.

Más información en: www.vallanoche.es Email: vallanoche@ava.es Teléfono: 010

Z. SPort. Plaza del Milenio. a partir 18.30 h.

Milenio III CARRERA POPULAR NOCTURNA “Ríos de Luz”.

23 NOVIEmbrE Z. urbana: c.c.

Zona Sur. 20.30 a 00.30 h LUDOJOVEN: Juegos de mesa: Deportes y Carreras / CYBER ZONA: Cyber DTX: Wii y Kinect. IV Campeonato Pro Evolution Soccer 2013 / Z. MOVIDA: Kkummyeon y Let’s Dance in English / Z. CREATIVA: Taller de DJ, y Taller de la abuela: Postre frío.

ESPacio JoVEn. a partir 20 h.

CONCIERTO. Grupo One Way. Z. SPort: Polidep.

Gonzalo de berceo.

20.30 a 0.30 h.

Z. ALTERNATIVA: Jumpers (Zancos) / Z. DEPORTIVA: Parkour y Fútbol 3x3.

Z. MOVIDA: Funambulismo y Floorball (Hockey) / Z. JUEGOS: Malabares (mazas y aros), Futbolín y Tenis de mesa.

Z. WatEr: Piscina benito Sanz de la rica. 23.00 a 01.00 h.

Z. DEPORTIVA I: Bautismo de buceo. / Z. KAYAK: Iniciación al Kayak / Z. DEPORTIVA II: Water Volei / Z. LIBRE: Baño libre con aletas / Z. MOVIDA: Aquagym y Aqua Relajación.

30 NOVIEmbrE Z. urbana: c.c.

Zona Sur. 20.30 a 00.30 h LUDOJOVEN: Juegos de mesa: Estrategia / CYBER ZONA: Cyber velocidad: Mario Kart, F1 y Need for Speed. IV Campeonato Pro Evolution Soccer 2013 / Z. MOVIDA: Workshop Bboying / Z. CREATIVA: Taller de Pulseras y complementos y Taller de Cocina de la abuela: postre caliente.

Z. SPort: Polidep.

Gonzalo de berceo.

20.30 a 0.30 h.

Z. ALTERNATIVA: Láser Pro Estrategia / Z. DEPORTIVA: Basket 3x3 y Volei / Z. MOVIDA: Parkour y Bádminton / Z. JUEGOS: Malabares (Diábolos & Dévil), Tenis de mesa y Futbolín.

vallanoche.ocioalternativo @vallanoche VallanocheOcioAlternativo

EScuELa muNIcIPaL dE fOrmacIóN y aNImacIóN JuVENIL

28 espacio joven · actividades

Música raP Sur. bataLLa dE GaLLoS. Sábado, 2 Nov. a partir de las 18 h.

Entrada gratuita con invitación a recoger en Espacio Joven. Inscripciones para batallar en el Espacio.

Precio de inscripción: 2 €.

LEFt (Rock) Sábado, 9 Nov. 20.30 h. Entrada libre.

ZEro23. (Pop) Viernes, 22 Nov. 20.30 h. Entrada libre.

onE Way. CONCIERTO VALLANOCHE. Sábado, 23 Nov. 20 h. Entrada libre hasta completar aforo.

Sin arrEGLo. (Punk-Rock)

curSOS EXPrESS curso cocina para hacer con chavales.

7 de Noviembre. De de 17 a 21 h. 4horas.

8€ Emp.* / 16€ N/Emp.* curso animar en comedores escolares y actividades extraescolares.

21 de Noviembre. De 17 a 21 h. 4 horas.

8€ Emp.* / 16€ N/Emp.*

Sábado, 30 Noviembre. 20.30 h.

Entrada libre.

*Todos los conciertos en el Auditorio del Espacio Joven.

Exposiciones “EntrEcaLLES”. Fotografías de EStEr naVarro GarcÍa. del 7 de noviembre al 1 de diciembre S.E.* del Espacio Joven

“SErES MitoLÓGicoS dE VaLLadoLid”. Fotografías de Mariano ViÑaS. artesanía GabriELa bartoLotti.

curSOS PrESENcIaL Especialidad de jóvenes con necesidades especiales Total horas: 100 (50 teóricas+50 prácticas) Troncal: 25 horas 9, 10, 16 y 17 de Noviembre.

Sábados de 10 a 14 y de 16 a 20 h.

Domingos de 10 a 14.30 h.

60€ Emp.* / 110€ N/Emp.* Esto incluye parte troncal, gestión de prácticas y gestión del curso Libre elección: 25 horas 23, 24 y 30 de Noviembre y 1 de Diciembre.

Sábados de 10 a 14 y de 16 a 20 h.

Domingos de 10 a 14.30 h.

Precio: 25€ Emp.* / 45€ N/Emp.* Espacio Joven de Valladolid.

de

del 7 de noviembre al 1 de diciembre.

Espacio Expositivo “El faro.”

curSOS dE LaS aSOcIacIONES: Prevención de conductas adictivas para mediadores juveniles 8, 9, 15, 16 y 22 de Noviembre. Viernes de 16 a 20 h y Sábados de 10 a 14 h. 20 horas.

Sede Fundación Aldaba. Proyecto Hombre 20€ N/Emp.* / 35€ N/Emp.* Imparte: Fundación Aldaba (Proyecto Hombre) C/ Linares 15. 983 25 90 30. areaterapeutica@proyectohombreva.org Emp.* - Empadronados en Valladolid N/Emp.* - No empadronados en Valladolid

Más info: Sede de la Escuela Municipal de Formación y Animación Juvenil: Espacio Joven. Paseo Zorrilla 101. 47007 Valladolid. Horario de Atención: miércoles a viernes de 17:00 a 21:00 h.

Teléfono (en el mismo horario) 983134105.

Correo electrónico: escueladeanimacion@ava.es

tiendas

Encontrarás tu regalo seguro, tenemos de todo.... date una vuelta por nuestro establecimiento y verás qué fácil te lo ponemos, tenemos esos regalos diferentes, divertidos y para todas las edades, grandes y pequeños. Ven y descúbrenos! c/garcía morato, 36. TLf. 983 11 85 00 / 600 78 21 63

PLaZa dE La uNIVErSIdad, 3.

SÓLO LA ACCIÓN GENERA RESULTADOS!...

NUESTRA TRANSFORMACIÓN SE ACELERA!...

LiQuidaMoS PLanEta urbano...

NOS VAMOS DEL MUNDO FÍSICO AL ESPACIO VIRTUAL...

nuEStraS MarcaS dE SiEMPrE ahora a LoS MEJorES PrEcioS!!!

w ww. plan et aurba n o.e s PlanetaurbanoValladolid

@planetaurbanova

31 tiendas y servicios

Joyería GIL ESPEciaL

D´Tonos

Hair & beauty

En d´tonoS también cuidamos de tus uñas y de tu piel

coLEcciÓn MiSani

Disfruta de nuestros precisos cuidados de manos y pies y de nuestro servicio de maquillaje, para cualquier ocasión, tengas un evento o no. Sonríe !

ESPEciaL LiQuidaciÓn

¡d'tonoS: un concepto de belleza global!

relojes hombre/Mujer 20% descuento *Hasta fin de existencias

Taller de JOyERíA y RELOJERíA HACEMOS TU JOYA A MEDIDA! Plaza Mayor, 6. tlf. 983 34 25 70 c/recondo, 9 – 1ºd. tlf. 983 23 35 56 arteyjoyagil@terra.es

c/cardenal Mendoza, 16. (Junto a Pza. Sta. cruz) tlf. 983 134 081 www.peluqueriadtonos.com www.facebook.com/Peluqueriadtonos

34 tiendas y servicios

Peluquería y Estética

Ego

oFErtaS noViEMbrE Mechas Californianas por solo 30€ Tratamiento Keratina desde 40€ *Consulta nuestras ofertas de Lunes a Miércoles

Plaza Marcos Fernández, 3. Parquesol. tlf. 983 344 974. egopeluqueria

@egovalladolid

La Bruja Novata rEPoStErÍa PErSonaLiZada Una boda, un cumpleaños, un nacimiento... piensa en nosotros. haz un regalo diferente y original con el que acertarás siempre y en cualquier celebración.

Desde la forma hasta el sabor, tranSForMaMoS tu idEa en una espectacular y deliciosa tarta, galleta o cupcake con la que dejar boquiabiertos a tus invitados. c/Empecinado 1, bajo (Zona S. Martín) tlf. 676354471 labrujanovata@live.com Facebook: labrujanovatacupcakesvalladolid.

35 tiendas y servicios

Bicicletas Pelotón nuEVa tEMPorada nuEVa Gran Marca

Scott

Etnia Fusión Peluquería Barbería Spa o·P·i para tus uñas -máxima duración-

taLLEr ESPEciaLiZado

Incorporamos una de las mejores marcas de esmaltes a nivel mundial: O·P·I. Combina tratamientos específicos para el cuidado de tus uñas con una gran variedad de colores con la máxima duración.Acércate ya a probar uno de los 12 colores de esta temporada.Te costará elegir!

y FinanciaciÓn Para tuS coMPraS.

c/Fray Luis de Granada (semiesq. c/torrecilla). tlf. citas 983320532c/calle Manuel azaña 1, Parquesol tlf: 983 007 531 Facebook: bicicletas pelotón

también en Etnia Peluquería. c/Simón aranda (semiesq. c/Mantería). tlf. 983207474

36 tiendas y servicios

Miriam Rojo

Centro de estética

¡¡¡cuÍdatE Por dEntro y Por FuEra!!!

Estar en tu peso no sólo es una cuestión estética, sino un tema de salud, ponte en nuestras manos para perder peso de forma adecuada y no volverás a recuperar esos kilos de más. nuestro protocolo de trabajo se basa en el Diagnóstico, Programa a Medida e Información del tratamiento a seguir. ¿El Resto? Está en tus manos

Plaza rosa chacel 5 tlf. 983 275951

Final Tribal Tattoo rEGaLar un tatuaJE ES hacEr EtErno tu rEcuErdo...

En Final Tribal Tattoo fabricamos recuerdos llenos de arte y creatividad.

No te pierdas la nueva colección de ropa y accesorios llegados directamente del Reino Unido de la mano de dos de las marcas más transguesoras: tóxico y darkside.

Y no te olvides la colección más cañera para nuestros rocker babies!!

Si QuiErES rEVoLucionar tu Vida ViSita FinaL tribaL tattoo c/Pedro Lagasca, 4. tlf. 983 306 712 www.tattootribal.es

37 tiendas y servicios

que no te dejen tirado...

VIaJES fIN dE ESTudIOS SIN SOrPrESaS

Strega Estilistas tu agencia amiga

Porque llevas mucho tiempo esperando este viaje... este año no te la juegues!

Que no te dejen tirado...

PidE PrESuPuESto y PrEPara tu ViaJE

Fin dE EStudioS

trataMiEnto rELLEnador caPiLar EFEcto botox Tras un verano de sol, playa, vacaciones, fiestas... tu cabello necesita volver a iluminar y tú puedes conseguirlo. Tratamiento ideal para cabellos dañados y encrespados que recuperen su brillo natural. Con keratina, aceite de argán, colágeno natural y ácido hialurónico, hidratando y nutriendo el cabello hasta devolverle su esplendor.

con noSotroS LAS MEJORES TARIFAS CON LA MÁXIMA GARANTÍA c/Velardes, 1. Junto Plaza San Juan. tlf. 983 44 21 60 quimeraviajes@grupoqualitas.com

PruébaLo con tu PEinado incLuido Por 24,90¤ c/corta, 4. Zona La rubia. tlf. 983 472 951 / 673 656 487 Facebook: stregaestilistas

comer

Un poco de historia...

Hell's Kitchen (también conocido como Clinton) es un barrio de Manhattan, Ciudad de Nueva York (NYC- New York City). Hay varias versiones sobre el origen del nombre, sin embargo, la más común es la historia de Dutch Fred The Cop y su compañero novato. La historia señala que, mientras observaban una pequeña revuelta en la Calle 39 cerca de Décima Avenida, el novato debió decir: "This place is hell itself" (“Este lugar es el infierno”) a lo cual el veterano replicó: "Hell's a mild climate. This is Hell's Kitchen" ("El infierno es un sitio templado. Esto es la cocina del infierno").

Hell´s Kitchen es el Barrio al que llegó a vivir Vito Corleone desde Sicilia en el libro de Mario Puzzo “El Padrino”; donde vive el superhéroe Daredevil del Universo Marvel; o donde se ambienta la novela y película "Sleepers". En Hell's Kitchen han crecido actores como Robert De Niro, Silvester Stallone o la cantante Alicia Keys.

NYC HELL´S, un pedacito de Nueva York en el centro de Valladolid

Un ambiente confortable y acogedor, con un espectacular interiorismo, en la mejor ubicación de la ciudad, frente a la Catedral. NYC HELL´S es un Grill Restaurant&Steakhouse, que huye del concepto de "comida rápida", con platos de la cocina americana en general y Neoyorkina en particular, elaborados de una forma casera siguiendo recetas característica de Manhattan, como las Hamburguesas NYC, el Sandwich de Pastrami o el T-bone Steak. Los platos se elaboran en un Horno de Carbón Vegetal, lo que aporta un sabor y aroma únicos. Además, los clientes podrán disfrutar de los postres caseros como la New York Cheese Cake o el Carrot Cake, ejemplos de la repostería americana.

VEN A CONOCERNOS Calle Cascajares, 2. Tel. 983 300 924 www.hells.es

FOTO: A. Durán

Restaurante - Crepería

Eh Voilà!

PriMEr rEStaurantEcrêPErÍa dE VaLLadoLid. Cocina francesa con especialidades internacionales, vegetarianas y aptas para celíacos en un ambiente diferente y acogedor con un trato cercano y cordial.

Junto a los principales monumentos que ofrece a sus clientes tres acogedores salones de ambiente informal y distendido. recomendamos: Tomates del Chef, Lasaña de Morcilla. c/Esgueva, 15. reservas: 983 259 369 Precio Medio: 18-20 Euros. horario: 13.30-16.30 h. y 20.30-23.30 h.

Miércoles cerrado www.ehvoila.es

FOTO: A. Durán

Niza El nuevo y recién modernizado local que regenta ahora la segunda generación, es un homenaje a las raíces mediterráneas y el espíritu cosmopolita de Gonzalo. La carta es un viaje por el mundo donde se pueden degustar sabores europeos y orientales, postres originarios de Italia o América, especialidades japonesas o thailandesas, etc. No olvidemos que fueron los primeros en Valladolid en ofrecer platos para celiacos - sin gluten - y que continúan investigando sin descanso para crear recetas sin alérgenos, y que todos podamos disfrutar del placer de una buena comida. calle Padilla, 10. tlf. reservas: 983 140 396 www.restauranteniza.com

FOTO: A. Durán

Ven a conocer un auténtico biStrot FrancéS con aire neoyorkino y una bodega rehabilitada de hace más de 100 años Especialidades: FonduES, tartar dE SaLMÓn ahuMado, thai WoK, PoStrES caSEroS... c/ teresa Gil, 7 . tlf. reservas 983 29 06 60 horario capuccino bar desde las 8 h. (Sábados y Festivos desde las 10 h.) horario restaurante de 13.30 a 16.30 y de 20.30 a 23.30h. Precio medio: 22€. www.lebistrorestaurante.es

42 comer

Cervecería Merlú

Mesón Arandino

Prueba nuestras taPaS, racionES y nuestra ESPEciaLidad: las SartEnES: jamón, gambas y gulas, jijas… Destacan nuestras sardinas, navajas, oreja, sepia, riñones, boquerones, nuestro MEnúS y GuiSoS Por EncarGo. famoso lechazo y sus chuletillas, cochinillo, el cerdo ibérico, la presa, el Acompaña tus platos con nuestra solomillo. selección de VinoS y cErVEZaS ESPEciaL oFErta a LoS MEJorES PrEcioS. MEnú huErta y corraL: Espárragos trigueros, ¼ cochinillo, 1 nuEVaS taPaS y racionES ensalada + pan y bebida. 37€ (iVa dESdE 4 € (iva incluido) incluido)/para 2 personas *Obligatorio previo encargo. calle Verbena, esquina Santa Lucía, 17.

(Frente a tráfico) tlf. 983 181 840

c/ Embajadores, 56. tlf. reservas 983 230 016. Menú del día 9,25 €. (iva inc) Fin de Semana 13.95 €. (iva inc). 1/2 Menú 6,25 €. (iva inc.)

43 comer

Rubén Escudero Fusionamos la cocina tradicional con las tendencias más vanguardistas.

Tanto en el restaurante, como en la cafetería o la terraza, nuestros clientes disponen de un ambiente muy cuidado en el que disfrutar de una agradable velada.

dEStacaMoS Por La caLidad dE nuEStroS ProductoS Menú del día 12,95€ Menú fin de semana 21€ c/José Garrote tovar, 45 bis. tlf. reservas 983 385 081 . domingos tarde cerrado www.restauranterubenescudero.es www.facebook.com/restauranterubenescudero.com

MEnú ESPEciaL buScaSEtaS

23 €

APERITIVO Huevo escalfado con chistorra, dátiles y aceite de trufa blanca ENTRANTE Sopa de pescado con angula de monte y tallarín de chipirón PESCADO Salmón al eneldo con níscalos guisados CARNE Hamburguesa de wagyu con crema de boletus, frutos rojos y virutas de queso POSTRE Crema de almendras y rebozuelo con helado Agua, pan y café incluidos Vino no incluido

44 comer

Casa Manolo Tapas

A Fuego Lento Ven a conocer un auténtico bar de tapas... Seremos los últimos en llegar, pero los primeros en calidad. Todas las tapas y raciones se hacen en el momento...

ESPEciaLidadES: callos, tosta de bacalao, morcilla con piñones pasas...

Cerca de la Plaza España disfruta en un local donde la cocina casera y su buen hacer harán que te sientas como en casa.

rEcoMEndaMoS: Carne de Avileño, Mariscos de encargo Chaparritos. dEGuSta nuEStro MEnú dE barra 10 €. todos los días.

c/núñez de arce, 6. tlf. reservas 603 614 573

c/Pedro Lagasca, 1. Semiesq. Panaderos. tlf. reservas 983 206 566.

Lunes cerrado. Menú diario 16 € Menú Fin de Semana 17,50€ (Sólo comidas) Precio Medio: 30-35€.

45 comer

La Teta y la Luna Continúa disfrutando de nuestras famosas haMburGuESaS y bocadiLLoS, o tómate unas racionES, EnSaLadaS o MiniPiZZaS. Y para endulzar la comida no olvides nuestros PoStrES caSEroS. Si tienes ganas de más, no lo dudes... alarga tu comida con una buEna coPa biEn PrEParada.

Plaza Juan Pablo ii (Plaza Mayor Villa del Prado) tlf. reservas 983 11 44 44

46 comer

El Tío Pepe

Sarmiento

Entre la gasolinera de la Plaza del Carmen y la calle General Shelly, encontrarás nuestro establecimiento, ideal para disfrutar de su decoración. Además estaremos encantados de recibiros con buenas tapas, cañas y buen café.

Tortilla de patatas casera / Bocadito de salmón con revuelto de gambas /Bocadillo de patatas paneras con chorizo ibérico /Bolas rellenas de carne y paté /Mejillones con salsa...

DISFRUTA DE NUESTRO Pincho intErior dE FEriaS

bar, tiEnda dEGuStaciÓn En EL cEntro dE La ciudad.

c/Embajadores, 54

Para los amantes del cerdo y sus productos. Degustar sus embutidos es más que un hábito. Te aconsejamos probar nuestra gran variedad de vinos. recomendamos: Jabuguito y Miguelito, pulguitas, tostada de morcilla de León, chapata de jamón.

PruEba nuEStraS ruLEtaS SarMiEnto: LaZariLLo ibérico c/conde ansúrez, 10. tlf. reservas 983 355 514

47 comer

El Gallinero LLEGa EL FrÍo...

Centro Segoviano Junto a la Plaza España disfruta de la NUEVA Cervecería restaurante Centro Segoviano, donde podrás comer o cenar degustando las mejores tapas, pinchos y raciones posibles. con LoS MEJorES PrEcioS, SiEMPrE.

c/José María Lacort, 5-7. tlf. reservas 983 298 766

Por Fin LLEGa EL cocido

todos los viernes (mediodía)

cocido caStELLano coMPLEto calentito, con su sopa con fideos, sus garbanzos, sus verduras, sus carnes... buenísimo!!! por 9,95€ c/ Martin Luther King, 3. tlf. reservas 615 08 59 88 domingos tarde y Lunes cerrado

copas

La pregunta del mes

¿cuÁL ES EL PErSONaJE quE mÁS mIEdO TE Ha dadO EN uNa PELÍcuLa dE cINE? todaS LaS FotoS dE LaS EntrEViStaS En EL bLoG http://www.laguiago.com/blogs/fiesta-en-valladolid/

49 copas

New Santana MarÍa: Vincent Price, en “La Casa de Cera”, por la crueldad de hacer figuras a personas vivas.

PaoLa: Grenouille, en “El Perfume”, mataba mujeres para conseguir el perfume perfecto para dominar el mundo.

FLor: Jason, de “Martes 13”, menuda careta...

axã ftÇàtÇt Wxáwx DLJL

Copas primeras marcas Cervezas importación Café, té y chupitos Copas Premium Reservado , Zona Chillout Wifi , Futbolines, Billar, Dianas Gran pantalla para partidos de fútbol Música comercial, rock, 80´s - 90´s JUEVES Y VIERNES Copas no premium a 4€ *festivos y fiestas no incluido

VtÄÄx jtÅut? D ;XáÖA WÉvàÉÜ `ÉÜxÇÉ<A _âÇxá t }âxäxá ç wÉÅ|ÇzÉ wxDI t CEAFC {A i|xÜÇxá ç föutwÉ wx DI t CGAFC {A

50 entrevistas

LaLupe Gabi: José Luis López Vázquez en “La Cabina”, pobrecillo...

GEni: Alfredo Landa en “El Bosque Animado”, menudo terror...

María Sangrienta Marina: Brácula, de “Condemor 2”, la interpretación de Chiquito, genial. dani: Jason, porque un jardinero con máscara de jockey da miedo. cEci: Fredy, porque a parte de feo no se cortaba las uñas.

El Tardón ELÍaS: La protagonista de “Crepúsculo”, porque su interpretación es pésima. criStina: El muñeco de “Saw”, qué miedo...

51 copas

LaLupe aMbiEntE oPEn Mind. Noviembre.

Ven y disfruta de todas nuestras fiestas, todas ellas divertidasy emocionantes.

Te sorprenderemos como siempre!!! tu Música es nuestra música, cócteles, copas Premium, si aún no nos conoces... deberías. c/Francisco Zarandona, 10..

María Sangrienta Especial coctelería RON BLANCO / BLOODY MARY / MOJITO / CAIPIRIÑA / DAIQUIRI / CAIPIROSKA / COSMOPOLITAN / SUN ON THE BEACH /TEQUILA SUNRISE / CARIBBEAN SUNRISE / PIÑA COLADA / MARGARITA / SAN FRANCISCO c/ramón núñez, 2.

El Tardón Disfruta de nuestras noches de copas.

Tráete a tus amigos a ver el mejor fútbol o si no a jugar unos dardos en nuestra diana.

Para los internautas tenemos wifi . Y degusta nuestros GintonicS diFErEntES: prueba nuestro FRAMBUTONIC… repetirás… !!!

c/ Ferrocarril, 15.

...................................... valladolid nº144 · noviembre 2013 ...................................... guía de ocio www.laguiago.com ......................................

H

MÁS DE 180 PUNTOS DE DISTRIBUCIóN GRATUITA Búscanos en Hoteles, Restaurantes, Pubs, Cines, Tiendas, Museos, Oficinas de Turismo, Universidad, Otros Organismos y Entidades...

Hoteles

HTL. AC Palacio de Santa Ana HTL. Enara HTL. Felipe IV HTL. Ibis HTL. Novotel HTL. Olid Meliá HTL. Tryp Recoletos HTL. Tryp Sofía Parquesol HTL. Washinton Parquesol Suites & Hotel

Tiendas y Servicios

AZ Centro Integral Música Bicicletas Pelotón Bienestar y Masajes Cascanueces C. Optico Cervantes Danimantis D´Tonos DT Detalles El Mundo Natural Estación Futura Estanco Villa del Prado Etnia Fusión Final Tribal Tattoo La Bella Candela La Bruja Novata Ego Imagen y Estética Gil Joyería Miriam Rojo Nuria González Oh! Luna Planeta Urbano Queen´s Beer Quimera Viajes Señorita Malauva Strega Estilistas Tahona Miel y Canela Talleres J.A. San José Vapsmoke

Restaurantes Albino Vino- (Santovenia de Pisuerga) Azalea - Hotel Felipe IV Casa Manolo Centro Segoviano Cervecería Merlú Comoaguaparachocolate Corinto El Gallinero El Tío Pepe Eh Voilà!

Gabino Gigantes Las Cortes - (Fuensaldaña) La Passion Café La Teta y la Luna Le Bistró María Mesón Arandino Momha Room Niza NYC Hells Poniente Brasería Rubén Escudero Sarmiento Tapas A Fuego Lento

Cines Cines Roxy

Pubs Astrolabio Babalá Bambú Bicho Loco Ca Mörez Café Lempicka Clorindo Compás Connery Crossroad Cubi Déjate Llevar Donde Anna El Café de Bolís El Rincón del Erizo El Tardón Harpo Impulsso La Brújula LaLupe La Negra Flor La Porronería La Reina Isabella La Tertulia La Teta y la Luna Liverpool Los Guindales Lula Café Gulliver Mahogany Deux María Sangrienta Más Agusto que en brazos Menfis Nairobi New Santana New Tobago Nobel´s Péndulo Porta Caeli Global Music Soley William Wallace

Entidades y Organismos

ASPAYM – C/Treviño ASDE- Exploradores de Castilla y León Biblioteca de CyL Caja de Burgos - Aula Medio Ambiente CAD Cruz Roja Casa de la India Casa del Estudiante C.C. La Victoria Centro Buendía Consejo Local de Juventud Espacio Joven Fundación Municipal Cultura Museo-Casa Zorrilla Museo Nacional de Escultura Museo Colón Museo MuVa Museo de la Ciencia Museo Patio Herreriano Oficina de Turismo: C/Acera Recoletos y Pz. Fuente Dorada Teatro Calderón Teatro Zorrilla Vicerrectorado Universidad de Valladolid YMCA Valladolid

Y muchos más...

53 copas

El Café de bolís dani: La niña de “The Ring”, se parecía a una novia gótica que tuve... anabEL: Los Reyes Magos, porque nunca me traían nada. diana: La niña de “El Exorcista”, porque... jjjssolksmkisjn

El Café de Bolís De 8 a 13 horas disfruta de nuestros dESayunoS. Degusta uno de nuestros vermuts especiales con tu taPita diaria. Por las tardes tómate tus cErVEcitaS con tu tapita escuchando buena música y ya por la noche atrévete con una buena coPa PrEPa-

rada. Los SábadoS ESPEciaL taPita dEGuStaciÓn a la hora del vermut. Prueba las boLaS dE boLÍS, son nuestras nuevas croquetas... TE ENCANTARÁN!!! c/Panaderos, 34.

54 entrevistas

Más Agusto que...

MarÍa: “Chuqui, el muneco diabólico”, porque me recuerda mucho a mi padre cuando se enfada.

Ca Mörez carLoS: Miedito me da el personaje de Jordi Hurtado, espero que no pase a la gran pantalla.

Querido Watson VicKy: Rambo, por la cara que se le queda, que es muy complicada.

55 copas

Más Agusto que en brazos Desde las 7 de la mañana desayuna con nosotros. A la hora del vermut tómate tu tapita. Por la tarde degusta una de nuestras variedades de cafés o tés. Tenemos juegos de mesa y wifi. Y además podrás ver el fútbol en nuestra tV de hd tomándote una excelente copa preparada. Fiestas Temáticas. calle tirso de Molina, 42 (esq. c/Mirabel).

Frente al Seminario.

Ca Mörez café bien puesto con bizcocho casero, tostas de pan con aceite, tomate y jamón, tortillas de patata o francesas, ensaladillas, tostas variadas, canapés... porque aquí cocina Mi MadrE... Tapas de cuchara con tu vino o caña durante todo el día. Vermús toreros, chupitos bien fríos y copas preparadas. Partidos de fútbol y partidas de cartas. "Lo buEno dEL otoÑo ES QuE EMPEZaMoS con LaS taPaS dE cucharEo”.

Plaza San nicolás, 3. tlf. 983 352 362

Querido Watson a typical London club, auténtico club londinense. aMPLia tErraZa. Copas premium preparadas, auténtica Guiness, batidos naturales, helados…. Wifi. Gran PantaLLa. dardos y billar. MonÓLoGoS. 3 noV. 23.30h.

Salomon. 9 noV. 23.30h. richard Salamanca. 16 noV. 23.30h. ismael Galán. 23 noV. 23.30h. Sebas el rayo. 30 noV. 23.30h. carlos del Pozo. Reserva ya tu mesa.

Pº Zorrilla, 201

56 entrevistas

Impulsso criStina: La novia de Chuqui, él vaya, pero ella... menuda zorra!

Nairobi MiryaM: La niña de “Poltergeist 1”,. porque daba miedo nada más verla...

Connery JorGE: Falete justo antes de tirarse del trampolín, buff...

ShEiLa: Jack Nicholson en “El Resplandor”, escena mítica.

57 copas

Impulsso Especial coctelería, déjate sorprender!

Abierto desde las 12 de la mañana, tómate aquí tu vermut. Y por la tarde disfruta de nuestra excelente tErraZa tomándote un batido natural, un helado o una buena copa. PantaLLa GiGantE para tus eventos deportivos.. Wifi en el interior. Domingos a partir de las 12h. Sábados noche, desde las 23.30h. “conoce tu destino”: tarot, numerología, runas, carta de los ángeles... calle andalucía, 4

Nairobi Gran tErraZa donde tomar tus copas preparadas de primeras marcas. Gran PantaLLa para tus eventos deportivos…

Wifi para que estés conectado. SEdE dEL Moto cLub Mc PaKa PaKa, reuniones todos los jueves tardes. Especial sesiones de dj,s... todos los JuEVES ESPEciaL MoJitoS y caiPiriÑaS. Paseo Juan carlos i, 46

Connery aMPLia tErraZa. Copas preparadas, batidos naturales, helados... Gran PantaLLa… Wifi. Consulta en Facebook nuestras fiestas promocionales y temáticas.

MonÓLoGoS. 2 noV. 23.30h. Salomon. 8 noV. 23.30h. richard Salamanca. 15 noV. 23.30h. ismael Galán. 22 noV. 23.30h. ramón LSd. 29 noV. 23.30h. carlos del Pozo. Reserva ya tu mesa.

Paseo Juan carlos i, 29

58 entrevistas

harpo La Panda dEL harPo: Hannibal Lecter de “El Silencio de los Corderos”, es un personaje terrorífico...

La Teta y la Luna MaVi: La niña de “The Ring”, porque acojona mucho... noE: Mufasa, de “El Rey León”, porque es muy cansino...

La Negra Flor áLEx: Stripe, el gremlin malo de “Los Gremlins”, menudo cabroncete...

Como para darle agua...!

59 copas

Harpo En Villa del Prado junto a parque infantil. Buena música y mejor ambiente. Diversión asegurada. Copas preparadas y fácil aparcamiento.

ESPEciaL FutboL En nuEStra Gran PantaLLa! c/ Monasterio San Millán de la cogolla, 32. Zona Villa del Prado

La Negra Flor Desde por la mañana tómate tu café o tu cervecita con nosotros. Por la tarde prueba nuestros Gin tonicS , Son LoS MáS “baJo cEro” dE La ciudad. Nuestras especialidades en coctelería te

harán renacer los sentidos. Disfruta en nuestra tErraZa de nuestros batidos naturales... calle Pasaje Gutiérrez

60 entrevistas

Nobel´s Laura: El payaso de “It”, creo que no voy a dormir en unos cuantos días.. aLicia: Eduardo Manostijeras, porque todo lo recorta...

Clorindo Jonny: Ninguno en particular, me encantan todas y no me asustan, es más, me hacen reir. criS: El niño de “El Grito” (versión americana), por los ojos que pone...

Albino Vino FrEdy: Yo mismo, por los sueños de la gente. hELEna: Intento no ver nada que me dé canguelo... ni sangre, ni cuchillos, ni gritos, ni ná...

61 copas

Nobel´s Degusta nuestras especialidades: mojitos, caipiriñas, variedad en cervezas, gintonics premium, batidos naturales, copas de helado… Juega al billar o a los dardos en nuestras nuevas dianas. Todos los JuEVES lectura de manos y cartas de tarot a partir de las 21 hrs. c/ Quebrada, 16. Zona Santa clara

Clorindo nuEVa GErEncia. Desde las 9 de la mañana te ofrecemos unos ricos desayunos. A media mañana con tu cañita te orecemos una tapa y ya por la tarde disfruta en nuestra excelente terraza de una buena copa bien preparada, batidos, helados…

Especial partidos de liga de fútbol, champions…. Tenemos diana y futbolín. c/ doctor Esquerdo, 1 . Zona Santa clara

Albino Vino GaStrobar con tErraZa intErior.

Ven a descubrir un espacio en el que disfrutar de una cocina sencilla. Vamos a organizar una serie de actiVidadES para este otoño como catas de vino y maridajes. Formaremos un «club de la cuchara», para disfrutar al máximo de la comida, primero escogiendo la receta, luego cocinándolo en grupo y por último, comiéndolo!! abrimos todos los días. c/real, 24. Santovenia de Pisuerga

62 copas

Cubi MaribEL: La primera niña de “El Exorcista”, porque su cara y gestos daban auténtico terror.

Cubi Fiestas promocionales, televisiones de plasma para ver los partidos. Además tenemos cervezas de importación, copas preparadas y ríquisimos batidos naturales.

Gran tErraZa. Para que pases los mejores ratos con nosotros. travesía de Verbena, 4. (Junto a tráfico)

63 copas

El Rincón del Erizo ÓScar: Freddy Krueger, porque todavía no tengo puesta la vacuna del tétanos.

2 bIrraTLóN corrE 5 KM y bEbE 3 LitroS Sáb, 23 noV. 18.30h.

Inscripción 10 € Premio al ganador 250 € Premio mejor disfraz 50 € inicio 1PINTA 1KM 1PINTA 1KM 1PINTA 1KM1PINTA 1KM 1PINTA 1KM 1PINTA MEta

mONóLOgOS SErGio FErnándEZ “EL MonaGuiLLo” doM, 24 noV. 19 h.

10 € con consumición c/Mateo Seoane Sobral, parcela 42-b 2. Parquesol