#45 marzo 2012 guĂa de ocioguĂa de lecer www.laguiago.com
Programación Carlos Humberto Díaz Pérez
2012
FEB MAR ABR MAI XUÑ
29 salas 69 grupos de música 4 compañías escénicas 212 concertos 14 funcións Calendario de concertos en: www.agadic.info/Axenda
SALAS: A Fundación A Regueifa Ache Aturuxo Auriense Café Cultural BâBâ Bar Bar Liceum Baranda Café-Cultural Roi Xordo Clavicémbalo Contrabajo El Ensanche Forum Celticum Garufa Jazz Filloa La Casa de Arriba La Fábrica de Chocolate La Iguana Club Marrucho Náutico Pub d'Antón Rock Café Pub Gatos Sala 600 Sala Karma SalaSon Sama Sama Super8 Ultramarinos Zona Zero GRUPOS: 1045 3Azoteas Aló Django Trío Álvaro Murás Funkatro Baldosa Amarilla Bastards on Parade Burgas Beat Carlos Childe Troupe Cats and Monkeys Clave de Fado Colectivo Oruga Costas Coyote Express Band Crema de Gaita Daniel Higiénico Dios Ke Te Crew Disco Las Palmeras! Doc Magoo's Edu Manazas & Whiskey Tren Eladio y Los Seres Queridos
Elefante Elegante Foxy Freire Fracasados de Antemano Funk'n'Bastards Glasgow Glassonion Guezos Hugo Torreiro Igloo Inerttes Ith Jane Joyd Julie Guravich & Víctor Aneiros Band Krömer La Banda del Camión Lobalú Los Eternos Los Guacamola Los Mecánicos Lulavai Mago Benxamín Mago Teto Maryland Max Gómez & Paco Charlín Quartet MCarballo Trío Moondogs Blues Party Nadie Es Perfecto Blues Band Nicolás No Reply Novedades Carminha O Sonoro Maxín Obras Públicas Os da Ría Pentalfa Pi Graos Pilocha. Voz e Piano Raiba Roger de Flor Rusos Blancos Samesugas Sandford Music Factory Sés Sinestesia Stereotipos Sumrrá Telephones Rouges The Fingers Ton Risco Quinteto Tora Tora Tora! Trasnochando Voltaica Xan Campos Trio Zënzar
staff
sumario
#45 marzo2012
música Morphine + GPS + Agenda Edita GrupoGo! Ediciones S.L. Tlfno. 902 117 862 Presidente: José Ramón de Pablo. joseramon@laguiago.com Director Waldo Castro
vigo@laguiago.com
Coordinación de red Carolina de Pablo info@laguiago.com
Departamento Comercial Xaida Estévez xaida@laguiago.com
Maquetación Javier Arroyo Lorenzo
teatro Les Luthiers: Lutherapia + Agenda
cine Play- Doc 2012 + Cartelera
exposiciones Materialeza
javier@laguiago.com
te interesa
Contenidos teatro y entrevistas Mariona Nogué
Eleonora Casano + Para Nenos
Difusión web y contenidos Miguel Santamarina
turismo
contenidos@laguiago.com
Administración Ángel Fernández Pérez
administración@laguiago.com
Lansbricae. Castro de San Cibrán de Lás
go out
Fotógrafo Alfonso Durán
04 24 30 36 40 48 50
vigomarketing@laguiago.com
Pablo Banga
Go Out Pedro Gutierrez Otras ciudades Go!
Alicante, Aragón, Asturias, Barcelona, Bilbao, Burgos, Cádiz, Cantabria, Córdoba, Coruña, Granada, La Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, Salamanca, Sevilla, Tarragona, Valencia, Valladolid
compras y servicios compras e servizos comer cafés y copas cafés e copas
Para ponerte en contacto con cualquier otra guía:
52 54 58
ciudad@laguiago.com
Para ponerte en contacto con Go! Vigo: vigo@laguiago.com Tel.: 986472668
yo estuve allí eu estuven alí
Nos tienes en el
902 117 862
www.laguiago.com info@laguiago.com Depósito Legal: M-12276-2009 Distribución controlada por
Distribución gratuita
“LA GUÍA GO! NO SE RESPONSABILIZA DE CUALQUIER TIPO DE CAMBIO O CANCELACIÓN QUE SE PUEDA PRODUCIR POR PARTE DE LAS SALAS O RECINTOS DE LOS REPORTAJES E INFORMACIÓN AQUÍ PUBLICADOS
61
música
24 de marzo Sala Metropol. Tui. www.play-doc.com
La mítica banda norteamericana ofrecerá un concierto en exclusiva en España con motivo de la celebración de la 8ª edición del Festival Internacional de Documentales Play- Doc de Tui.
Una de las bandas más revolucionarias de los 90, irrumpió en plena era grunge con una propuesta original: un bajo de dos cuerdas tocado como una slide guitar, un saxo barítono y una batería. Esta insólita y 18 de Enero. 21h. instrumental concibió sobria combinación Auditorio Mar de Vigo. un sonido único, lo que les elevó al estatus
de banda de culto en Estados Unidos y Europa, dejando una huella imborrable en la historia del rock. La mezcla de blues, rock y jazz dio lugar a un nuevo estilo musical, acuñado por ellos como ‘low rock’. Para este concierto la formación vendrá acompañada de Jeremy Lyons, donde presentarán su nuevo disco ‘Members of Morphine and Jeremy Lyons’, un homenaje al legado de la banda donde reinterpretan sus grandes temas, así como nuevas creaciones con sonidos más próximos a la psicodelia-rock y al blues del delta del Mississippi.
música · conciertos
La Sonrisa de Julia El hombre que olvidó su nombre es el título de su 4º álbum. Con cuarto discos y tras casi 10 años de actividad, han dejado de ser “promesa”, para ser, desde hace tiempo, una muy firme realidad, un trío con sonido propio y personalidad a raudales. En este último álbum, demuestran su rock refinado y elaborado que permuta con diferentes texturas musicales, con unos arreglos imaginativos y de altura que puede mirar de frente a la de cualquier grupo internacional mientras suena, netamente propia. Melodías con gusto y arte, temas que derrochan creatividad, que muestran el oficio y las horas que hay detrás de ellos.
9 de marzo. La Fábrica de Chocolate. Vigo. 10 de marzo. Le Club. Coruña.
5
Los Deltonos Después de más de 25 años continúan sin dejarse embaucar por el paisaje que les rodea y totalmente ajenos a modas. Lo suyo sigue siendo hacer un rock honesto y de calidad, sin grandes masas a sus pies pero respetados y admirados como pocos. Desde unos inicios donde el blues era el estilo por el que optaban, hasta un rock potente con ritmos casi funks, ahora parecen estabilizados en las raíces del sonido americano en su sentido amplio. En ese contexto se desarrolla su nuevo álbum “La caja de los truenos”. Un disco nostálgico donde se muestra un cierto enfrentamiento entre pasado y presente. Todo ello con la lírica intimista, sobria y con tintes costumbristas a la que ya nos tienen acostumbrados.
3 de marzo. 22h. Mondo Club. Vigo.
8
música · conciertos
John Cale
Low
Compositor, productor y cantante, es un mito del pop-rock. Fundó con Lou Reed la Velvet Underground, una de las bandas de rock más influyentes de la historia. Lou Reed puso carisma, voz y letras, pero Cale inventó los arreglos y el “sonido”, incluyendo influencias de vanguardia y redefiniendo el noise dentro del rock. Su obra en solitario es amplia e inclasificable, moviéndose entre lo experimental y lo accesible, tan pronto construye canciones pop, como echa mano de la energía del rock, la serenidad de la música clásica o el carácter abrasivo de la música experimental. Sus conciertos suelen estar adornados con su voz, un piano y una guitarra, donde sus viejas nuevas canciones han ganado con el tiempo en lirismo, ternura y emoción, con un Cale intenso e intimista.
El trío de Duluth es uno de los grandes clásicos del rock independiente americano, autores de verdaderas obras capitales del género, presentarán su 9º álbum ‘C’mon’. En el disco tratan el sonido de forma limpia y luminosa, advirtiendo una perspectiva más abierta, no tanto en la composición en sí, como en la pureza que trasmite cada instrumento y la voz. Podemos reconocer a los Low de siempre, sus melodías características con las clásicas armonías vocales, pero más cercanos y naturales que nunca, logrando transmitir la sensación de estar sonando en vivo, algo en lo que contribuye una sorprendente presencia de pianos y la crudeza con que suenan las guitarras.
24 de marzo. Palexco. A C oruña.
29 de marzo. 22h. Sala Capitol. Santiago de Compostela.
10
música · conciertos
Dawes Presentarán ‘Nothing is Wrong’. Reconfortante sonido folk-rock americano clásico donde añaden un extra de rock’n’roll, legado de Bruce Springsteen, Tom Petty o Bob Seger consiguiendo un sonido vintage, donde las guitarras, armonías vocales, melodías y las letras van directas al alma. Una banda llamada a ser uno de los grandes de la música americana de la próxima década. 3 de marzo. 23:30h. La Iguana Club. Vigo.
The Cherry Boppers Su objetivo: difundir su jazz funk y en general los ritmos de baile antiguos y de raíz negra. “Shakin´the Hood” su último disco, es fresco, versátil y directo, con un claro aire jazz funk pero abierto al soul, pinceladas psicodélicas, paisajes bluseros y toques de acid jazz, todo con una actitud rockera pero sobre todo, mucho funk. 16 de marzo. Mardi Grass. A Coruña.
Shotta Posiblemente es el Mc con más talento de la escena Hip Hop española. Su nuevo álbum “Profundo” muestra un artista con un sonido propio, un lenguaje profundo y poético que destila creatividad en sus letras, contestatarias y luminosas. Un disco para quien busca en la música actitud por encima de comercialidad. 16 de marzo. La Iguana Club. Vigo. 17 de marzo. Le Club. Coruña.
Óscar Avendaño y Los Profesionales
música · conciertos
11
Oscar Avendaño lleva en el mundo de la música unos 20 años y ha pasado por grupos como Foggy Mental Breakdown, Brandell Mosca, Trem Fantasma, Los Casanovas o Siniestro Total. Hace años, reunió unas cuantas canciones que no encajaba en estas bandas y comenzó a grabarlas haciendo esporádicamente conciertos. A raíz de estos conciertos surge la ocasión de grabar un álbum. Mientras se espera su publicación, Avendaño reúne a los Profesionales, una auténtica banda de rock’n’roll, perfecta para dotar las canciones de la energía y el swing necesarios para sus temas de puro rock. 17 de marzo. 23:30h. La Fabriquería. Tui.
12
música · conciertos
Templeton Su música, en ocasiones hipnótica, en otras alegre y despreocupada, está repleta de pequeños matices que buscan crear un universo propio, personal e intransferible. Beben de muchas fuentes recogiendo influencias de los 6 continentes, ecos de la mejor tradición pop: armonías vocales que remiten a los primeros Byrds, estructuras aparentemente simples (pero complejas) de los últimos Wilco y un universo lírico personal que le debe tanto a los Kinks como a Los Planetas. Llevan pateándose escenarios desde el 2002, evolucionando desde un accesible cuarteto de post-rock cantado en inglés hasta llegar a día de hoy convertidos en un sexteto en el que tiene cabida desde la música de raíces americana hasta el krautrock en castellano pasando por el pop de toda la vida. 9 de marzo. Mondo Club. Vigo. 10 de marzo. 22 h. Sala Karma. Pontevedra.
Aute Han pasado 42 años desde que apareció su primer LP, una obra inmensa y ejemplar con 32 álbumes editados, plagada de canciones incrustadas en nuestra memoria. Presentará Intemperie, editado en 2010; 14 nuevas canciones en las que se reflejan todas las pautas que han marcado su música durante más de cuatro décadas. Un álbum con carga crítica, bañado de escepticismo, desesperanza, lirismo, duda, paradoja, simbolismo…, recorriendo diferentes estilos musicales, con unas letras duras, impecables e inspiradas, una nueva demostración de que Aute es uno de los mejores autoresintérpretes que ha dado la música popular española en su historia. 3 de marzo Centro Social Novacaixagalicia. Pontevedra
música · conciertos
Los Porretas
13
cos, más giras, más discos… y así sin parar desde que empezaron a sujetar sus instrumentos musicales e intentar hacer rocanrol desde el castizo barrio de Hortaleza. Veinte canciones componen el trabajo, todas grandes éxitos de la banda revisionados. Para grabar las canciones han contado con multitud de amigos del mundo del rock que les han acompañado durante todo este tiempo. En definitiva, un trabajo perfecto lleno de homenaje y de cariño, y que cualquiera que ha seguido a los de Hortaleza alguna vez en su vida debería tener en sus vitrinas.
Una de las bandas míticas del rock estatal, presentará ’20 y Serenos’ su último 16 de marzo. disco que ha servido para conmemorar La Fábrica de Chocolate Club. sus 20 años de giras, discos, giras, dis- Vigo.
14
música · conciertos
Ludovico Einaudi Uno de los compositores y músicos contemporáneos más emblemáticos y de culto de los últimos tiempos. Su experiencia y sensibilidad creativa se concentran en su álbum, “The Royal Albert Hall Concert”, una explosión sensitiva que viene a presentar en un concierto imprescindible para amantes de la buena música. 22 de marzo. 20:30h. C. Cultural Novacaixagalicia. Vigo.
André Fernandes Considerado como un guitarrista y compositor de gran inventiva, es uno de los músicos más activos y versátiles del jazz de hoy en día. Ha desarrollado una personalidad única a través de los años como solista y líder de numerosas bandas lo que le ha valido el reconocimiento de público y crítica por igual. 24 de marzo. 21h. Teatro Principal. Pontevedra.
Pi Graos Pi Graos componen sus propios temas basándose en el Jazz contemporáneo fusionándolos siempre con otros ritmos, buscando la originalidad y la experimentación, exprimiendo así al máximo la instrumentación con un gran éxito. 29 de marzo. 22:30h. Contrabajo. Vigo.
16
musica · conciertos
La Fuga Raíces es su último álbum editado tras la marcha del 50% de la banda. Un disco donde recobran fuerza las guitarras con un rock urbano y una voz más aguda y menos melancólica que su predecesor, para sus canciones con gancho y estribillos coreables. Un disco muy fiel a sus raíces, con un punto de innovación. Una garantía de que queda Fuga para rato. 17 de marzo. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo.
Tony Macalpine El virtuoso guitarrista americano nos presentará su nueva obra Dream Mechanism Tour 2012, que mezcla elementos del Metal con el Jazz. El artista, con una extensa trayectoria, ha participado con músicos como Vinnie Moore, Mark Boals, Planet X, Steve Vai… Una larga e innumerable lista de colaboraciones que asegura un gran concierto. 18 de marzo. 22:30h. Sala Infierno. Vigo.
Daniel Higgs Poeta, músico, dibujante, místico... Sus trabajos se centran en la experimentación sonora y musical, haciendo de la vox, banjo, arpa de boca, harmonium o el shruti sus herramientas. Explora los límites de la musicalidad mediante piezas de insospechada estructura y gran carga conceptual. Presentará su último álbum “Beyond & Between”. 21 de marzo. 21h. La Casa de Arriba. Vigo.
música
17
Dr. Sapo Presenta su 4º disco, Balas de Plastilina, un álbum en el que se incorporan instrumentos de viento, teclados y riffs de guitarra. Actitud descarada y maneras valientes, con un nuevo repertorio para descargar toda la fuerza de su directo, disparando al corazón de los presentes. 4 de marzo. 20:30h. A Regueifa. Ponteareas.
Calima Con dos álbumes en el mercado, “Azul” y “Tierra”, despunta en la actualidad como una de las bandas españolas con más talento en la fusión musical de estilos como el flamenco, jazz, rumba, hip-hop o la bossa, habiendo recibido ya una nominación a los Grammy Latinos en 2007. 23 de marzo. 23h. Bar Liceum.
18
musica · conciertos
Nicolás Presentará “El niño con la raqueta en el espejo”, nuevas canciones en la onda cantautor folk con un punto macarra, elementos electrónicos y rock’n’ roll. Libre de modas estéticas o comerciales, aúna compás y literatura para trazar un repertorio que narra la historia de un niño que, con una raqueta de juguete, describe sus sueños de convertirse en un músico exitoso. 16 de marzo. 22h. La Casa de Arriba. Vigo.
II Claqué Experience TJ Tap es la directora del Festival de Claqué de Madrid, excelente cantante de swing y jazz y bailarina de claqué. Nos lo mostrará en directo de la mano de Carmen Buendia, del Estudio de Danza Terpsícore. Las dos artistas se reúnen en una noche muy especial cargada de voz, música y baile. 31 de marzo. 23 h La Fiesta de los Maniquíes. Vigo.
Lluvia Rojo La actriz de ‘Cuéntame cómo pasó’ presenta su álbum “Dead end”. 10 canciones y un radiomix de melodías emocionales, con intensas guitarras y momentos de piano, chelo, contrabajo y flauta. Letras, donde da rienda suelta a su imaginación cinematográfica, decantándose por piezas de rock coqueteando con el pop. Hard pop intenso, oscuro y eléctrico. 30 de marzo. 3 Tempos. Tui.
Texto: Mariona Nogué
musica · conciertos
19
“SI NO HAY BLUES EN LO QUE HACES NO TIENES ALMA, EJECUTAS PERO NO TIENES ALMA” Guerrera arranca el mes con fuerza grabando su primer disco en directo. Inauguramos sección con un grupo nacido en Pontevedra en el 2009 formado por miembros y ex miembros de otros grupos como Holywater, Ictus o Cuzco. ¿Cómo se presenta la grabación del primer retoño? Ansiosos. Es la primera vez que grabamos, y encima en directo. Vamos a hacerlo en Planta sónica 2 en Vigo así que va a ser divertidísimo!! ¿Qué significa vuestro estilo Psychedelic Gipsy Blues? Básicamente es lo que hacemos, Blues psicodélico con todo el gitanismo que llevamos en la sangre. ¿En que paraguas musical os podemos etiquetar? Por poner un etiqueta, la más sincera es el Blues, porque si no hay Blues en lo que haces no tienes alma, ejecutas pero no tienes alma. ¿Cuáles son los referentes musicales de Guerrera? Los cuatro tenemos gustos muy dispares, pero coincidimos en muchos y es lo que nos hace tirar hacia algo. (risas) Por mencionar
algunos: Son house, Robert Johnson ,Mahavishnu orquestra, Fugazzi, Junior Kim Brough, Soft Machine, Comets on fire... ¿Contarnos que es la “metamovida” Vigo-Pontevedra? Un conjunto de locos por la música y todo lo musical, Cró!, Unicornibot, Why go, Buogh!, Guerrera, Es un arbol y Durarará. ¡Muchos locos juntos! (risas) surgió en 2011 alrededor de la “Orquesta Metamovida”, nos juntamos miembros de formaciones bajo el concepto de la improvisación, aunque lo mejor para entenderlo es verlo en directo, o entrar en la web metamovida.org ¿Los propósitos de Guerrera a año vista? En cuando esté listo y grabado el repertorio, pensaremos cómo lo editamos, con quién, y en cuanto lo tengamos saldremos a presentarlo por todas las carreteras y escenarios del estado. ¿Cuándo os podremos volver a ver en directo por Vigo? No muy tarde, es lo más cercano y dónde más se dejan llevar por el Blues!!! La presentación del disco nuevo sería un buen ejemplo.
20
m煤sica 路 playlist
marzo VIERNES 2 Coque Malla. El Ensanche. Vigo. Gustavo Almeida. 22h. La Casa de Arriba. Vigo. Tributo a Guns’n’Roses: Gansos Rosas. 22:30h. Sala Infierno. Vigo. Los Pilotos. 22h. Sala Karma. Pontevedra. + Info: girandoporsalas.com Los Planetas DJ’s. 03h. Sala Karma. Pontevedra. Ganjahr Family. 22h. Mondo Club. Vigo Georgina. Contrabajo. Vigo. + Info: girandoporsalas.com Varry Brava. 23:30h. La Iguana Club. Vigo. + Info: girandoporsalas.com Myths About Pandas + Os Vacalouras + Silver Midninght + Dj Don Gonzalo. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo. Jam Session. 23h. La Fabriquería. Tui. SÁBADO 3 Luis Eduardo Aute. Centro Social Novacaixagalicia. Pontevedra. Dawes + Robert Ellis. 23:30h. La Iguana Club. Vigo.
música · agenda
The Silence. 22:30h. Sala Infierno. Vigo. Los Deltonos + The Soul Jacket. 22h. Mondo Club. Vigo. Voltaica + Salvation Army. 22 h. Sala Karma. Pontevedra. Eme DJ. 03h. Sala Karma. Pontevedra. Lobalu. 23.30h. Bar Liceum. O Porriño. Noitarega. 20:30h. Auditorio Reveriano Soutullo. Ponteareas. Motores + Zona Zero. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo. Talk!. 22:30h. La Pecera. Vigo. Mon Cancela. La Casa de Arriba. Vigo. DOMINGO 4 Dr. Sapo. 20h. A Regueifa, Ponteareas. + Info: girandoporsalas.com MIÉRCOLES 7 Khuda. 21:30h. Sala Karma. Pontevedra. JUEVES 8 Los Dry Martinis. 22h. Pequeño Karma. Pontevedra. Velcro. 22h. La Casa de Arriba. Vigo.
21
VIERNES 9 La Familia del Árbol. La Casa de Arriba. Vigo. Templeton. 22h. Mondo Club. Vigo. The Soul Jacket. 23:30h. La Iguana Club. Vigo. Wyoming & Los insolventes. 22 h. Sala Karma. Pontevedra. Charlie_E Dj. 03h. Sala Karma. Pontevedra. Sumrra. 23h. Contrabajo. Vigo. La Sonrisa de Julia. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo. SÁBADO 10 Templeton. 22h. Sala Karma. Pontevedra. Los Hermanos Zartruder. Marrucho. Baiona. Tony Lomba y su atril. 23h. Sala Infierno. Vigo. Hells Fire + Inntrance + Valver + Ibsen. 22h. La Iguana Club. Vigo. Eladio y Los Seres Queridos. La Casa de Arriba. Vigo. Ivan Dj. 03h. Sala Karma. Pontevedra. Telephone Rouges. 22h. Mondo Club. Vigo. Max Gómez & Paco Charlín Quartet. 23h. Sala Contrabajo. Vigo.
22
marzo
música · agenda
Sondshepard + Dr. Zaius + Stoke Fire. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo. Fonky Omar. 0:30h. La Fiesta de los Maniquíes. Vigo. Los Mighty Calacas. 22:30h. La Pecera. Vigo. Malvela. 20.30h. Teatro Municipal. Tui. Brothers in Band. 22h. Centro Cultural Novacaixagalicia. Vigo. Concurso de Grupos. Sala 3 Tempos. Tui. + Info: 692459182 DOMINGO 11 Los Chikos del maíz. Aturuxo, Bueu. + Info: girandoporsalas.com Banda Crebinsky. 20h. A Regueifa. Ponteareas. LUNES 12 A Jigsaw. 22h. La Casa de Arriba. Vigo. JUEVES 15 Orquesta Sinfónica de Galicia. Centro Cultural Novacaixagalicia. Vigo. Sugar Mountain. 22h. Pequeño Karma. Pontevedra.
VIERNES 16 Shotta. La Iguana Club. Vigo. Unicornibot + Lendrone. Bar Labranza. Bueu. Bane Cruel Hand. 21:30h. Sala Infierno. Vigo. The Fingers + Tora! Tora! Tora! + Dolores. 22h. Sala Karma. Pontevedra. Sergio Gato gordo Dj. 03h. Sala Karma. Pontevedra. Bernardo Bonezzi. 22h. Mondo Club. Vigo. Bflecha + Arkestra Dj´s. 23:30h. Mondo Club. Vigo. Cats & Monkeys. 22h. Salason. Cangas de Morrazo. Nicolás. 22h. La Casa de Arriba. Vigo. Los Porretas. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo. SÁBADO 17 German Kucich & Spj Group. Teatro Principal. Pontevedra. Os Vacalouras. Marrucho. Baiona. Nutto. 23:30h. La Iguana Club. Vigo. Niños Mutantes + Maryland. 22h. Sala Karma. Pontevedra. Falsa Alarma. 22h. Mondo Club. Vigo.
Dios Ke Te Crew. 23h. Aturuxo. Bueu. Clave de Fado. 23.30h. Bar Liceum. O Porriño. Ton Risco Quinteto. 23h. Contrabajo. Vigo. La Fuga. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo. Oscar Avendaño y los Profesionales. 23:30h. La Fabriquería. Tui. DOMINGO 18 Tony Macalpine + Daniel Piqué + Agent Cooper. 22:30h. El Infierno. Vigo. Mastretta. Sala Aturuxo. Bueu. Mario Malapersona. 23h. A Regueifa. Ponteareas. JUEVES 22 Ludovico Einaudi. Centro Cultural Caixanova Teatro. Vigo. VIERNES 23 Grupo de Expertos Solynieve. 22 h. Mondo Club. Vigo. Potaje Vudu. Marrucho. Baiona. Novedades Carmiña. 22h. Sala Karma. Pontevedra. Pin&Pon DJS. 03h. Sala Karma. Pontevedra.
marzo Nadie es Perfecto Blues Band. 23h. Contrabajo. Vigo. Calima. Bar Liceum. O Porriño, Pontevedra. +Info: girandoporsalas.com Eigualdeixa. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo. Miki Nervio & The Bluesmakers. 21h. Auditorio Municipal. Vigo. Iron What? 23:30h. La Iguana Club. Vigo. SÁBADO 24 André Fernándes & Spj Group. Teatro Principal. Pontevedra. Aaries + Daniel Higgs. 21h. La Casa de Arriba. Vigo. Cosmen Adelaida + Mendetz + Pin&Pon djs. 23:30h. La Iguana Club. Vigo. Dios Ke Te Crew. 22h. Sala Karma. Pontevedra. Buffet Libre Djs. 03h.Sala Karma. Pontevedra. Silvia Superstar (Dj Set). 3:30h. Mondo Club. Vigo. Álvaro Murás Funkatro. 22.30h. Contrabajo. Vigo. Moxenas Musical Galego. 20:30h. Auditorio Lois Tobío. Gondomar.
música · agenda
Sem Resposta. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo. Morphine. Sala Metropol. Tui. + Info: play-doc.com DOMINGO 25 Dios ke te crew. 20.30h. A Regueifa. Ponteareas. JUEVES 29 Escuchando Elefantes. 22h. La Casa de Arriba. Vigo. Banda de música de Pontevedra y Oscar Ibáñez. Teatro Principal. Pontevedra. Pi Graos. 22.30h. Contrabajo. Vigo. Bravo Fisher + Pastillas Mamut. 23h. Sala Playmobil. Vigo. VIERNES 30 Bones Hawk. 23:30h. La Iguana Club. Vigo. Mujeres + Chingomongol. 22h. Sala Karma. Pontevedra. Sergio Gato gordo Dj. 03h. Sala Karma. Pontevedra. Inerttes. 22h. Mondo Club. Vigo. Edu Manazas & Whiskey Tren. 23h. Contrabajo. Vigo. Burrito Panza. Sama Sama. Vilagarcía de Arousa. + Info: girandoporsalas.com
23
Skydancer + Neverside. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo. Lluvia Rojo. Sala 3 Tempos. Tui. SÁBADO 31 Factory Spj Group. Teatro Principal. Pontevedra. Es Un Árbol. Marrucho. Baiona. Linda Guilala + When Nalda Became Punk. Liceo Mutante. Pontevedra . Royalties. 22h. Sala Karma. Pontevedra. Iván Dj. 03h. Sala Karma. Pontevedra. Carlos Childe Troupe. 23h. Contrabajo. Vigo. Mujeres. SalaSon. Cangas. + Info: girandoporsalas.com When Nalda became punk + Linda Guilala. 21:30h. Liceo Mutante. Pontevedra. II Claque Experience. 23h. La Fiesta de los Maniquíes. Vigo. La Timba. 23:30h. La Fabriquería. Tui.
teatro
Espectáculo que gira alrededor de una terapia psicoanalítica. El analista y el paciente son dos Luthiers y de la conversación entre ambos surgen los temas que darán paso a cada uno de los números que conforman el show. Lutherapia está compuesto por diez obras nuevas, entre las que se incluyen títulos como El cruzado, el arcángel y la harpía (Opereta medieval), Las bodas del Rey Pólipo (marcha preDel 20 al 24 de marzo. 21h. Auditorio Mar de Vigo.
nupcial), El flautista y las ratas (oratorio), Aria Agraria (tarareo conceptual) y El día del final (exorcismo sinfónico-coral). Como es habitual, se presentan instrumentos nuevos: la Exorcítara, el Bolarmonio y los instrumentos “Thonet”. El Bolarmonio, creación del artesano Fernando Tortosa, fue el instrumento ganador del concurso la Expo de los 40 años de Les Luthiers.
teatro
25
Yo, el heredero Comedia amarga sobre la herencia y la caridad cristiana y sobre el patrimonio de «falsos valores» que una familia transmite y conserva de generación en generación. Es la historia de un extranjero venido del mar, cuya llegada alcanza en la casa de los Salesiano las proporciones de un acontecimiento revolucionario y corroe la fachada respetable y educada de la burguesía. Eduardo de Filippo, el director, es un analista caustico y feroz, irónico y descarado, que registra con precisión obsesiva las contradicciones y las paradojas del género humano, dándole la vuelta al sentido común detrás del cual se esconde una verdad que nunca resulta. 1 de marzo. 20:30h. C. S. Novacaixagalicia. Pontevedra. 2 de marzo. 20:30h. C. C. Novacaixagalicia Teatro. Vigo.
Os menciñeiros El atrio de una iglesia al atardecer, un momento propicio para el paseo y la palabra. Por aquí circulan las historias de los curanderos retratados por Cunqueiro. Pepe Penabade y los músicos Mini y Mero le darán vida a estos viejos curanderos que ven como su tiempo desfallece. Desde Borrallo de Lagoa a Lamas Vello, pasando por Xil da Ribeira o Silva da Posta, los curanderos pasarán por el escenario, explicando sus técnicas y sus casos más difíciles, echando una pieza de cuando en cuando para animar a velada. Un espectáculo vivo, diferente en cada sesión, respetuoso con el texto literario del que parte pero abierto a las modificaciones que pueda inspirar cada lugar y el momento. 8 de marzo. 21h. Pazo da Cultura. Pontevedra.
26
teatro
Tango Una extravagante abuela y la tía aparentemente inofensiva. El padre y la madre son artistas libertarios que se comportan de manera “informal”. El hijo y su novia se preparan para casarse y crear una familia, sin embargo, creen que tienen que ordenar el caos que impera a su alrededor… 2 de marzo. 21:30h. Teatro Municipal de Tui.
Eternos Somos nuestros muertos y estamos hechos de aquellos que perdemos, un deseo más allá de nuestros sentidos, testigos del rastro de la muerte. Somos lo que no vemos, lo que no tocamos, ni olemos; constituidos por la muerte, la llevamos dentro como el origen trascendental del ser, somos una paradoja… 9, 10 y 11 de marzo. Teatro Ensalle. Vigo.
Un disfraz equivocado La obra profundiza en la problemática de la individualidad y de la sociedad, reflexionando sobre nuestras máscaras e identidad. La peculiaridad individual nos lleva a encontrar elementos comunes, experiencias vividas que se repiten, que forman parte de unos y de otros; en el fondo todos hacemos parte de un idéntico, la sociedad. 17 y 18 de marzo. Teatro Arte Livre. Vigo.
teatro
27
Kamouraska Propuesta de corte contemporáneo y carácter asociativo que nace a partir de la pieza Le langue-à-langue des chiens de roche de Daniel Danis y la intención de transformarla en posdrama. Con ello, la dramaturga Vanesa Sotelo, obtiene un espectáculo desde el que reírse de la infelicidad para ser feliz. 24 de marzo. 21.30h. Teatro Arte Livre. Vigo.
Quando corpus Creo en la sobredosis de optimismo, en la negativa a cambiar de opinión. Hacerse daño por fuera es la forma de que vean lo que te duele por dentro... En la belleza de un cuerpo que sólo se muestra. Una propuesta de investigación mediante el cuerpo, en relación con el espacio y cómo se sitúa en el mismo. 23, 24 y 25 de marzo. Teatro Ensalle. Vigo.
A barraca do zurdo “O Zurdo”, un lanzador de cuchillos, fundó su barraca en 1920. Durante 90 años recorrió el mundo con espectáculos en la República, la Guerra civil, América, Europa para regresar en 1983. Un homenaje a ese viaje, a esos artistas que supieron mantener el compromiso con la sociedad desde su arte a lo largo de más de 90 años. 16 de Marzo. 21h. Auditorio municipal. Vigo.
28
teatro
Querida Matilde Matías viene a recoger su herencia: un piso, pero se encuentra a la “novia” de su padre y a su hija a quien prometió su uso del hasta que falleciera. Matías necesita venderlo, lo que desencadena diferentes situaciones en función del papel que el muerto jugaba para cada uno de ellos. 30 de marzo. 20:30h. C. C. Novacaixagalicia. Vigo.
La mudanza Un matrimonio tiene que emigrar a Alemania para trabajar y conseguir el dinero que les permita pagar la casa que dejan. 50 años después su nieta rehipoteca esa casa para montar su estudio fotográfico. Un mismo conflicto en dos momentos de crisis económica. 31 de marzo. 21.30h. Teatro Arte Livre. Vigo.
Chamada desde o máis alá Comedia ácida que sin intención didáctica, no deja de ser una crítica al alineamiento que sufrimos en la sociedad actual debido a las nuevas tecnologías. A través de su personaje y su dependencia de los móviles, llegarán a situaciones absurdas y cómicas que sirven de espejo propio. 31 de marzo. 20h. Multiusos da Xunqueira. Rodondela.
marzo JUEVES 1 Yo, el heredero. 20:30h. C. S. Novacaixagalicia. Pontevedra. VIERNES 2 Yo, el heredero. 20:30h. C. C. Novacaixagalicia. Vigo Tango. 21:30h. Teatro Municipal. Tui. La puta y el gigante. Teatro Ensalle. Vigo. SÁBADO 3 Go on! 20h. Multiúsos da Xunqueira. Redondela. La puta y el gigante. Teatro Ensalle. Vigo. DOMINGO 4 La puta y el gigante. Teatro Ensalle. Vigo. JUEVES 8 Os menciñeiros. 21 h. Pazo da Cultura. Pontevedra. VIERNES 9 Eternos. 22h. Teatro Ensalle. Vigo. SÁBADO 10 Eternos. 22h. Teatro Ensalle. Vigo. Pelos na lingua. 20h. Multiúsos da Xunqueira. Redondela. DOMINGO 11 Eternos. 21h. Teatro Ensalle. Vigo. JUEVES 15 Pelos na lingua. 11.30h. Pazo da Cultura. Pontevedra.
teatro
VIERNES 16 A barraca do zurdo. 21h. Auditorio Municipal. Vigo. Conversación en rojo. 22h. Teatro Ensalle. Vigo Lagarta, lagarta. 20:30h. Centro Novacaixagalicia. Vigo. SÁBADO 17 Conversación en rojo. 22h Teatro Ensalle. Vigo. Un disfraz equivocado. 21.30h. Teatro Arte Livre. Vigo. Tres no bambán. 20h. Multiúsos da Xunqueira. Redondela. DOMINGO 18 Conversación en rojo. 21h. Teatro Ensalle. Vigo Un disfraz equivocado. Danza. 21h. Teatro Arte Livre. Vigo MARTES 20 Lutherapia. 21h. Auditorio Mar de Vigo. MIÉRCOLES 21 Lutherapia. 21h. AuditorioMar de Vigo. JUEVES 22 Lutherapia. 21h. AuditorioMar de Vigo. Cabaret de Titan. 22:30h. La Fiesta de los Maniquíes. Entrada: 5 €.
29
VIERNES 23 Lutherapia. 21h. Auditorio Mar de Vigo. Quando corpus. 22h. Teatro Ensalle. Vigo. SÁBADO 24 Lutherapia. 21h. AuditorioMar de Vigo. Kamouraska. 21.30 h. Teatro Arte Livre. Vigo. Quando corpus. 22h. Teatro Ensalle. Vigo Iliria. 20h. Multiúsos da Xunqueira. Redondela. DOMINGO 25 Quando corpus. 21h. Teatro Ensalle. Vigo. VIERNES 30 Querida Matilde. 20:30h. C. C. Novacaixagalicia. Vigo. SÁBADO 31 La mudanza. 21.30h.Teatro Arte Livre. Vigo. Chamada dende o máis alá. 20h. Multiusos da Xunqueira. Redondela.
cine
Indomable Mallory Kane es una joven y dura agente encubierta. Su jefe, Kenneth, se encarga de ofrecer sus servicios a distintas entidades globales para llevar a cabo trabajos que los gobiernos no pueden autorizar y de los que los jefes de estado preferirían no saber nada. A pesar de su aspecto y juventud, Mallory es la mejor en su campo y sus habilidades están muy solicitadas. Tras una misión para rescatar a un rehén en Barcelona, Kenneth despacha rápidamente a Mallory a otra misión en Dublín. Allí, se unirá a otro agente, el refinado y elegante Paul. Cuando la operación se va al traste y Mallory descubre que la han traicionado, tendrá que valerse de todas sus habilidades para escapar de una persecución internacional. Director: Steven Soderbergh Reparto: Gina Carano, Channing Tatum, Ewan McGregor, Michael Fassbender, Michael Douglas, Antonio Banderas, Michael Angarano, Bill P axton Estreno: 2 de marzo
The Raven Una madre y una hija son brutalmente asesinadas en el Baltimore del siglo XIX, y el detective Emmett Fields descubre algo sorprendente: el crimen se parece enormemente a uno de ficción publicado en el periódico local, que forma parte de una colección cuyo autor es Edgar Allan Poe, entonces considerado como un paria. La policía interroga al escritor, pero en ese mismo momento se comete otro horripilante asesinato que también se inspira en una de las historias de Poe. Director: James McTeigue Reparto: John Cusack, Alice Eve Estreno: 9 de marzo
32
cine · estrenos
Esto es la guerra
En tierra de sangre y miel
La historia de dos grandes amigos, inseparables desde la infancia, hasta que por circunstancias de la vida ambos se enamoran locamente de la misma mujer. La cinta combinará la comedia y la ciencia ficción, puesto que a medida que los celos aumenten entre los “aspirantes”, la ciudad de Nueva York se verá seriamente perjudicada ante una batalla de proporciones gigantescas.
Danijel, agente de policía serbobosnio, y Ajla, artista bosnia musulmana, están juntos antes de que estalle la guerra, pero su relación cambia cuando el país se sume en la violencia. Meses después, Ajla y Danijel vuelven a verse las caras cuando tropas a las órdenes de Danijel se la llevan del apartamento que comparte con su hermana. Al adueñarse el conflicto de sus vidas, su relación cambia.
Hace tiempo que Chris Farraday dejó el mundo de la delincuencia, pero cuando su cuñado Andy mete la pata en un asunto de drogas encargado por su implacable jefe Tim Briggs, Chris se ve obligado a volver a hacer lo que mejor se le da, pasar contrabando, para pagar la deuda de Andy. Chris es un legendario contrabandista y no tarda en reunir a un equipo de primera con la ayuda de su mejor amigo, Sebastian, y realizar un último viaje a Panamá.
Director: Angelina Jolie Reparto: Rade Serbedzija, Zana Marjanovic Estreno: 2 de marzo
Director: B. Kormákur Reparto: Mark Wahlberg, Kate Beckinsale Estreno: 6 de marzo
Director: McG Reparto: Chris Pine, Reese Witherspoon Estreno: 9 de marzo
Contraband
cine · estrenos
33
Juego de Traición. Los Idus de Marzo.
Luces Rojas
Stephen Meyers es un idealista y brillante comunicador. Es el segundo de a bordo de la campaña presidencial del gobernador Mike Morris, en quien confía ciegamente. Durante las primarias de Ohio, Tom Duffy el jefe de campaña del máximo oponente de Morris, ofrece a Meyers un puesto de trabajo. Al mismo tiempo, las negociaciones de Morris para conseguir el apoyo adicional de un senador de Carolina del Sur se estancan. Y la joven becaria Molly Sterns capta la atención de Stephen. Los republicanos guardan varios ases bajo la manga, Meyers puede haberse confiado en exceso y Molly guarda un secreto. ¿Qué es más importante: la carrera, la victoria o la verdad?
Dos investigadores de fraudes paranormales, la veterana doctora Margaret Matheson y su joven ayudante Tom Buckley estudian los más diversos fenómenos metapsíquicos con la intención de demostrar su origen fraudulento. Simon Silver, legendario psíquico, tal vez el dotado más célebre de todos los tiempos, reaparece después de treinta años de enigmática ausencia para convertirse en el mayor desafío mundial para la Ciencia ortodoxa y los escépticos profesionales. Tom comienza a desarrollar una densa obsesión por Silver, cuyo magnetismo se refuerza de forma peligrosa con cada nueva manifestación de oscuros fenómenos inexplicables...
Director: George Clooney Reparto: George Clooney, Ryan Gosling, Marisa Tomei Estreno: 9 de marzo
Director: Rodrigo Cortés Reparto: Sigourney Weaver, Robert de Niro, Cillian Murphy Estreno: 2 de marzo
34
cine
PLAY-DOC 2012, Festival Internacional de Documentales Hace 8 años que Play-Doc defiende una propuesta cultural alternativa y vibrante, alejada de lo comercial, dando visibilidad a un cine prácticamente inaccesible. Su 8ª edición promete no defraudar. Entre su selecta programación destacar las retrospectivas dedicadas a dos grandes realizadores: Ross McElwee, cuyo cine autobiográfico e irreverente examina con humor los temas más trascendentes y triviales de la condición humana y el legendario director Artavazd Pelechian, considerado uno de los cineastas más importantes de nuestro tiempo que mostrará su magistral obra en el festival. Pero Play-Doc ofrece mucho más, reúne una serie de programas competitivos y no competitivos, seminarios y clases magistrales, conciertos y exposiciones. En su apartado musical destacar el único concierto que dará en España una de las bandas de culto más originales y poderosas de los 90: Morphine, acompañado por un documental que cuenta su historia. Una magnífica oportunidad para disfrutar en directo del sonido que revolucionó la historia del rock.
21-25 de marzo. Tui. + Info: play-doc.com
marzo VIGO Gran Vía Cines: Hasta el 1/03: Viaje al centro de la Tierra 2: La isla misteriosa, Young adult, La mujer de negro, Infierno blanco, Caballo de Batalla, El invitado, Lo mejor de Eva, Los Muppets, The Artist, Los descendientes, Alvín y las ardillas 3, El gato con botas, La invención de Hugo, Ghost Rider: espíritu de venganza, Mi semana con Marilyn. Del 2/03 al 08/03: Una aventura extraordinaria, Chronicle, Luces rojas, Indomable. Del 9/03 al 15/03: John Carter, Esto es la guerra, Juego de traición. Del 16/03 al 23/03: Contraband, La montaña rusa, Tan fuerte, tan cerca. Del 23/03 al 29/03: Blancanieves. Del 30/03 al 4/04: Lorax. En busca de la trúfula perdida, En busca de la trúfula perdida, [REC] 3 Génesis. C/ Milladoiro 2. C.C. Gran Vía. Tel. 986 424 066
cine · cartelera
35
semana con Marilyn, Shame, 3D John Carter, Luces Rojas, Una aventura extraordinaria. Fco. Fernández del Riego. C. C. Plaza Elíptica. Tel. 902 434 443 Multicines Norte: Declaración de guerra, Mi hijo y yo (V.O.S.E.), Katmandú, Un espejo en el cielo, Three (V.O.S.E.), Albert Nobs, Tres veces veinte años, The Artist. Vía Norte, 22. Tfno.: 986 22 75 13
PONTEVEDRA
Cinebox Vialia: Ghost Rider. Espiritu de venganza, La invención de Hugo, viaje al centro de la Tierra 2: La Isla Misteriosa, El Invitado, Mi semana con Marilyn, War Horse, Infierno blanco, Promoción fantasma, Chronicle, Luces rojas, John Carter. C.C. Vialia. Av. Alféreces ProvisioYelmo Cines: Mi semana con Marilyn, La in- nales, s/n. Tel. 902 463 269 vención de Hugo, Ghost Rider: Espíritu de venganza, Young Adult, Infierno blanco, La …y además Vigo mujer de negro, Viaje al centro de la tierra 2: la isla misteriosa, El invitado, War Horse, Los Sábado 3: Alvín y las ardillas 3. 17:30 h y descendientes, The Artist V.O.S. A partir del 19:30 h. Cine Salesianos. / Domingo 4: 2/03: Y ahora ¿A dónde vamos?, Una ventura Alvín y las ardillas 3. 17:30 h y 19:30 h. extraordinaria, Chronicle, Luces rojas, En Cine Salesianos. / Domingo 11: El Cascatierra de sangre y miel. A partir del 9/03: nueces. 17 h y 19:30 h. Cine Salesianos. John Carter, Take Shelter, De tu ventana a / Jueves 29: Un traballador do século la mía, Intocable, dictado, Esto es la guerra, XX. Documental. 19h. Punto Xove. Los idus de marzo. A partir del 16/03: Mi hijo y yo, The devil inside, Contraband, La montaña …y además Pontevedra rusa. A partir del 23/03: Redención. A partir del 30/03: La cazarecompensas, Lorax en Martes 6: Bicicleta, Cuchara, Manzana. busca de la trúfula perdida. Travesía de Vigo, Centro Social Novacaixagalicia. 202. C.C. Travesía de Vigo. Tel. 986 265 025 Jueves 15: Réquiem por un sueño. Centro Social Novacaixagalicia. Plaza E: La dama de Hierro, La inven- Martes 27: El Borracho. Centro Social ción de Hugo, Viaje al centro de la tierra Novacaixagalicia. 2, Katmandú un espejo en la tierra, Mi
exposiciones
Materialeza 1999-2011 Darío Basso
La exposición reúne más de 50 obras de gran formato del artista complementadas con trece cuadernos de campo con acuarelas. Un resumen de 12 años de investigación y trabajo del autor sobre la interacción de la naturaleza con la pintura, como tema y materia del proceso de creación en la que intervienen de una forma decisiva los agentes naturales y los factores climáticos. Representación visual y plásJenny Holzer, Visitor Center Novartis Campus, 2006/07, © 2006 tica como puente entre Oriente y Occidente, labrada mediante sus estancias en diferentes países donde la Naturaleza fue elemento decisivo para la indagación en cada cultura en una visión amplia de la estética que abarca desde la etnología a la ecología.
Hasta el 14 de marzo. Museo de Pontevedra.
O fermoso rostro do país Jenny Holzer, member Artists Rights Society La exposición desenvuelve a lo (ARS), largo NY
de 10 secciones articuladas temáticamente, algunas de las líneas más significativas en la evolución de la pintura gallega, y complementariamente, de la escultura de los S. XIX y XX. Urbano Lugrís, Maside, Laxeiro, Patiño, Castelao, Lamazares o Basso son algunos de los autores que se lucen en la exposición, una de las mejores muestras de pintura gallega contemporánea. 166 piezas de 86 autores pertenecientes a las diferentes salas de Vigo: El Quiñones de León, el Museo Marco y la Casa das Artes.
Hasta el 9 de enero del 2013. Pinacoteca Municipal Francisco Fernández del Riego. Vigo.
mira, mira
37
Horacio Mario Gloz El artista presenta una línea creativa contemporánea, trabajando el arte abstracto intentando destacar los cóncavos y convexos para fortalecer la expresión de la forma, abstrayéndose de la idea real, geometrizando formas. Sus materiales son resinas, fibras textiles, pinturas sintéticas, hierro, papel... combinándolos con otros como yesos, cemento, madera... Hasta el 16 marzo. Biblioteca Pública. Salceda de Caselas.
Ironías do aparente Muestra de fotografía, pintura y escultura. Belén Naveira revela la otra cara de los útiles de la creación pictórica. Paula Purriños trata la apariencia de una manera crítica hacia la superficialidad actual del cuerpo femenino. Lúa Louro abordará la apariencia física como juego visual, haciendo énfasis en la dualidad presente en la naturaleza y en todo cuanto produce. Del 5 al 23 de marzo. Casa da Xuventude. Vigo.
En terra de ninguén Diversas artes plásticas: pintura, fotografía, instalaciones muestran la obra de cinco artistas sobre una misma temática: La frontera. Exponen en un caso lo reconocible y, en otro, lo que está por explorar. Obras que recuerdan la necesidad vital de libertad, indagar en la realidad y de encontrarse con lo desconocido. Hasta el 28 de marzo. Sala Municipal de Exposicións. Tui.
38
mira, mira
Humor Gráfico Galego I
Todo marzo. Asociación de vecinos de Cedeira. Redondela.
Ángeles Jorreto Artista autodidacta que inició su periodo de exposiciones en 1978. Libre en su expresión plástica, gestualidad y cromatismo armónico, sus temas más recurrentes son los rostros carentes de rasgos pero de gran expresión y las arquitecturas relacionadas con el paso de la Historia. Hasta el 2 de marzo Sede de la Confederación de Empresarios de Pontevedra. Vigo.
Fiorentina. Beatriz Rico Albadalejo. Exposición experiencial que recoge las vivencias durante la estancia en Florencia de la artista. Obras realizadas en distintas técnicas donde plasma su interés por ciertos tipos de retratos donde las expresiones sugieren diferentes emociones. Del 26 de marzo a 13 de abril. Casa da Xuventude. Vigo.
mira, mira
39
y además A Ollada dun monxe budis- Distopía Literal. Abigail La- Entrar na obra V. perder (se) ta. Hasta el 2 de marzo. Casa zkoz. Hasta el 23 de marzo. nela.Amaya González Reyes. Museo Marco. Vigo. da Xuventude. Vigo. Hasta el 20 de mayo. Museo Marco. Vigo. Curro González. Hasta el As Miñas Primeras Pince3 de marzo. Galería Adhoc. ladas. Rosa Pitart. Del 5 al 23 Presencia Activa, Acción, Vigo. de Marzo. Punto Xove. Vigo. obxeto e público. Hasta el 2 de septiembre. Múseo O rural do norte de Por- Pobreartista/Manchas. Marco. Vigo. tugal. Hasta el 3 de marzo. Todo marzo. La GaleríaJaSalón de Actos do Centro zz. Vigo. Hotel Marco. Hasta el 31 de Cultural. A Guarda. Octubre. Museo Marco. Vigo. Type in Motion. Hasta el 1 Llobet & Pons. Hasta el 3 de de abril. Fundación Barrié. marzo. Galería Adhoc. Vigo Sede Vigo. Alfonso Sucasas. Hasta el 4 de Marzo. Sala de Exposiciones. Centro Cultural Novacaixagalicia. Vigo.
Francisco Sánchez. Del 19 de marzo al 4 de abril. Anexo Sala Municipal de exposicións. Tui.
te interesa
Dance in Vigo. I Congreso Internacional de Danza de Vigo
Vigo se convertirá en el escaparate internacional de danza profesional y amateur. Un congreso que reunirá más de 500 bailarines en actividades relacionadas con la danza, talleres, espectáculos abiertos además de una competición. El evento tendrá un carácter internacional, ya que están confirmada la participación de concursantes de fuera de España. El cuerpo de jurados y los profesores de los talleres procedente de España y de Portugal, vienen avalados con un amplio currículum en el mundo de la danza. 30 y 31 de marzo. Auditorio Mar de Vigo.
Eleonora Cassano. Chapeau. La primera bailarina Eleonora Cassano de la Fundación Julio Bocca se despide de la danza con una gira que durará 16 meses y en la que recorrerá los países más importantes del mundo. Durante este Último Tour ofrecerá un programa integrado por obras clásicas y de tango. La compañía argentina presentará el espectáculo Chapeau, último tour, compuesto en su primera parte por fragmentos del ballet Carmen, mientras que en la segunda parte, se ofrecerán tangos y milongas. 8 de marzo. C. S.Novacaixagalicia. Pontevedra. 9 de marzo. 20:30 h C. C. Novacaixagalicia. Vigo. 11 de marzo. Auditorio Municipal. Cangas.
te interesa
41
Cabaret de Titan Un espectáculo que recupera el espíritu y la esencia del cabaret. Descarado, amargo, divertido, sensual y con ese toque de glamour decadente. Un espectáculo al más puro estilo clásico, con una pizca de teatro a través de las historias de los personajes que conforman esta troupé tan especial. 22 de marzo. 22:30h. La Fiesta de los maniquíes. Vigo.
Aida La compañía de ópera internacional, formada por 12 artistas representará una de las obras más místicas de Verdi. En ella Verdi se acercó al género de la Grand Opéra, creando una obra espectacular, de gran despliegue escénico con una música “muy descriptiva” del Egipto faraónico. 7 de marzo. 20:30h. Centro Social Novacaixagalicia. Pontevedra.
Exposición nacional e Internacional canina La mayor exhibición de perros de raza de Galicia regresa tras el gran éxito de público y participantes de la anterior edición. Una oportunidad única para disfrutar del mundo de los perros con más de 127 razas diferentes y más de 1500 participantes con pruebas puntuables mundialmente y con espectáculos para los más pequeños. 24 y 25 de marzo. Ifevi. Vigo.
42
te interesa
Burlesque Doll Miss Lace Miss Lace es, la auténtica muñequita del burlesque. Sensualidad, provocación y elegancia son denominadores comunes en su estilo. Mirada penetrante y sonrisa provocadora hacen de la artista, formada en danza y arte dramático, un auténtico show sobre el escenario. 16 de marzo. 22:30h. La Fiesta de los Maniquíes. Vigo.
Festa da Reconquista 2012 Vigo regresa al comienzo del S. XIX, convirtiéndose así en un teatro al aire libre donde se reconstruye la participación de la ciudad en la Guerra de la Independencia, conmemorando la retirada de los franceses. Se realizarán actividades, puestos de venta de comidas regionales y otros productos típicos, montando un mercado semejante al de la época. Del 31 de marzo al 1 de abril. Casco Vello. Vigo.
Taller de creación de Comic Taller destinado a aproximar a los participantes a las claves básicas para enfrentarse a la tarea de realizar una historieta, desde el acercamiento al mundo de la banda diseñada, proceso de creación de un cómic, mecanismos para elaborar un guión, elementos del lenguaje visual… Del 21 al 23 de marzo. Biblioteca Xosé Neira Vilas. Vigo.
te interesa
43
y además Taller arte-teatro hacia un teatro sin teatro Dentro de las artes plásticas se ha desarrollado un “arte” que roza lo escénico o teatral, creando otro teatro (no teatro) que ha ampliado las posibilidades escénicas. Muchos artistas han propuesto la acción y presencia, como base de sus propuestas, dando lugar a una obra puramente escénica. Veladas dadaístas, futuristas, action painting, body art, happening, performance, accionismo, fluxus... serán algunos de los temas abordados. Se guiará a los alumnos hacia la elaboración de propuestas sobre movimientos, artistas o referentes. Se empleará el “taller de teatro” para llegar a través del juego, la espontaneidad o la improvisación a una serie de trabajos que serán mostrado al público al finalizar. Inscripción previa: lafabriqueria@hotmail.com 9, 10 y 11 de marzo. De 10 a 15h. La Fabriquería. Tui.
Turandot de G. Puccini. 6 de marzo. Centro Cultural Novacaixagalicia Teatro. Vigo. V Concurso de maquetas Millo Verde. Hasta el 13 de marzo. + info: milloverde.blogaliza.org Monologo Quico Cadaval. 13 de marzo. 22h. Sala Karma. Pontevedra. Concentración motera. 16 de marzo. Plaza da Estrela. Vigo Día da Poesía. Del 19 al 24 de marzo. Biblioteca Xosé Neira Vilas. Vigo. Las noches de la Paramount Comedy. 23 de marzo. 22 h. Centro Cultural Novacaixagalicia. Vigo Monólogo Miguel Lago. 24 de marzo. 22:30h. Centro Social Novacaixagalicia. Pontevedra
44
te interesa
Unha... dúas... tres... que conto é o que ves? Cristina F lleva dos décadas haciendo relatos infantiles. Cuentos que ella escribe e ilustra, creando mundos singulares que sólo ella puede imaginar. Esta exposición muestra los trabajos de ilustración que la artista lleva haciendo desde hace casi 20 años y está especialmente dirigida a los más pequeños de la familia. Hasta el 11 de marzo. Fundación Laxeiro. Vigo.
El destino de Simón Cía. Pata Teatro
Simón lleva una vida normal. Un día se pierde en la ciudad y entra en la oficina de objetos perdidos. Don Mariano, el dueño de la tienda, tiene que salir de urgencia y lo deja a él de encargado. Simón acepta, como algo provisional, y descubre dentro de ella un mundo lleno de sensaciones donde lo material y superficial del exterior queda en un segundo plano. Espectáculo musical que recuerda al cabaret y mezcla cuento, danza, objetos y marionetas con el humor. Recomendado a partir de 5 años. 4 de marzo. 12 y 18.30h. Teatro Principal. Pontevedra.
te interesa
45
Nana para un soldado La obra relata el encuentro de dos soldados enemigos en el frente, que tendrán que dejar a un lado sus diferencias para hacerse cargo de un pequeño imprevisto: el nacimiento de un niño. Recomendado a partir de 6 anos. 18 de marzo. 18h. Auditorio municipal. Vigo. 25 de marzo. 12 y 18.30h. Teatro Principal. Pontevedra.
Pío El pequeño Pío nació sólo en el bosque y no tiene un referente a seguir. Irá conociendo a los animales que viven en su entorno y descubrirá que no es un pescado, ni un conejo, ni un topo, pero cada vez tiene más ganas de volar, de sentirse libre como un pájaro. 9 de marzo. 20h. Teatro Municipal. Tui.
A rebelión do monicreque Un espectáculo donde los actores se mezclan con marionetas. Trapos y gafas son dos marionetas que viven olvidados en el armario de una niña llamada Ofelia, pero un día esta situación va a cambiar. Con este trabajo, los niños volverán a descubrir una manera de jugar, los títeres, que puede fabricar casi de cualquier cosa. 31 de marzo. 18h. Teatro Arte Livre. Vigo.
46
te interesa
Té, chocolate, café Una propuesta para jugar con canciones, bromas y caricias. Un espectáculo para niños y niñas de 0 a 3 años acompañados de mamá o papá, donde los pequeños disfrutan durante 30 minutos de un viaje sensorial a través de palabras, música, poesía y teatro... Una actividad cariñosa y divertida para vivir en familia. 25 de marzo. 18h. Auditorio municipal. Vigo.
La Cenicienta Una nueva versión del clásico infantil de Perrault. En esta ocasión conoceremos la historia de la joven Cenicienta de la mano de unos cómicos ambulantes, unos nómadas que viajan contando historias increíbles dentro de una vieja barraca de circo. Recomendado a partir de 4 años 17 de marzo. 19h. C. Cultural Novacaixagalicia. Vigo. 18 de marzo. C. Social Novacaixagalicia. Pontevedra.
Kubik Un juego de construcciones que se transforma en un bosque de emociones, proyecciones que dan vida a un museo de imágenes, luces que dibujan paisajes, sonidos que inspiran encuentros juguetones… un mundo da paso a otro mundo. Dos actores proyectan colores, formas y volúmenes para dibujar un universo sensorial. 24 y 25 de marzo. 12:30 y 18h. Fundación Barrié. Vigo.
te interesa
47
y además Murmullos. 3 y 4 de marzo. 12:30 h. y 18 h. Fundación Barrié, Vigo. Kafka e a boneca viaxeira. 7 de marzo. 11:30 h. Pazo da Cultura. Pontevedra Merlín. Cía. Os Quinquilláns. 9 de marzo. 18:30 h. Pazo da Cultura. Pontevedr¡a. Ebook. Cía Spasmo teatro. 11 de marzo. 12 h y 18.30 h. Pazo da cultura. Pontevedra.
Salón do libro infantil e xuvenil 12 + 1
Brum. 17 y 18 de marzo. 12:30 h. y 18 h. Fundación Barrié. Vigo.
Uno de los principales referentes de este sector editorial en Galicia y punto de encuentro de pequeños lectores, padres, educadores, bibliotecarios, autores, ilustradores, editores y libreros, que muestra las últimas novedades editoriales. Pensado para que niños y adultos disfruten del mundo de los libros a través de un amplio programa de actividades: Conferencias, talleres, teatro, música, ilustración, títeres, pintura, magia y narración invitan a la lectura en un ambiente sugerente.
Carta urxente para Máximo Toxo. CíaTalia Teatro. 18 de marzo. Teatro Principal. Pontevedra.
Del 4 al 31 de marzo. Pontevedra.
Cando chove e raia o sol... Cía Viravolta Títeres. 23 y 24 de marzo. 18:30 h. Pazo da Cultura. Pontevedra. O sapo encantado. Cía Títeres Tres Globos. 27 y 28 de marzo. 11:30 h y 18:30 h. Pazo da Cultura. Pontevedra. Nubes. Cía Aracaladanza. 31 de marzo. 18:30 h. Pazo da Cultura. Pontevedra.
turismo
Uno de los más grandes castros celtas del Norte peninsular, llamado a ser uno de los más importantes de Europa, es sin duda, un lugar impresionante, singular y espectacular.
Un itinerario circular de una hora de duración, recorre la historia a través de este poblado castrense (S II a.c. y II d.c) claramente romanizado, donde vivieron alrededor de 4000 personas, lo que le acercó a ser una ciudad fortificada romana.
Cuando ascendemos el camino hacia el poblado, no podemos imaginar lo que nos vamos a encontrar, sólo cuando nos acercamos a la muralla más exterior y vemos sus dimensiones nos damos cuenta de lo que esconde: Una verdadera ciudad. Constituido por varias líneas de fuertes murallas, fosos, puertas de entrada con torreones y restos de viviendas en torno a calles, muestra una incipiente ordenación urbanística, con edificaciones que se articulan hacia arterias radiales que desembocan en una amplia avenida pegada a
turismo
la muralla. Observaremos construcciones circulares castrenses y las rectangulares romanas formando un armónico conjunto con hornos y molinos dentro de ellas. Las viviendas, formadas por varias construcciones que se agrupan en torno a un patio abierto al que comunican las distintas dependencias que lo forman, ocupan en torno a los 260 mts cuadrados, y dentro de cada una, la familia dividía su espacio según sus necesidades, existiendo algunas concordancias como habitaciones dedicadas a cocina, almacén, cobertizos o alpendres. En la cumbre del poblado podremos darnos cuenta de la magnificencia de esta ciudad y por que los fundadores del poblado eligieron este lugar estratégico debido a sus espléndidas panorámicas. Se están ultimando las obras del centro de interpretación que pretende facilitar al visitante las claves necesarias para comprender el legado de la cultura castreña,
49
al tiempo que se muestran las características más reseñables del poblado: desde la relación de los habitantes con el entorno a la explotación de los recursos, pasando
por la estructura social y las creencias o la religión, además del impacto que supuso la llegada de Roma.
Provincia: Ourense / Concello: San Amaro. San Cibrán de Lás DÓNDE: Municipio de Cariño-A Coruña
go out
Spring Festival FUSIÓN DE INDIE, ELECTRÓNICA Y HOUSE Spring Festival vuelve, en su cuarta edición, aunando en dos escenarios la experiencia musical formada por más de 20 Djs, grupos y bandas referentes del panorama musical electrónico y el indie pop. En esta ocasión destaca la presencia de The Zombie Kids, La Habitacion Roja, The Leadings, Cycle, Bilbadino, Lollipop, Elyella Djs y Cool Room Djs para el escenario "Rockers", así como djs de primer nivel nacional y la fiesta "Matinee" con Taito Tikaro para el escenario "Tribute to Ibiza", además de Alex Miles desde Bora Bora Ibiza y la promotora Ibiza White Experience con Ruben Bonel, Sergio Gallegos, Martin Viana y Danny Ulman. Más de 16 horas de música en este exitoso festival que repite su celebración al borde del mar en la ciudad de Alicante. Alicante, 31 de marzo + Info: alicantespringfestival.com
IBAFF LA 3ª EDICIÓN DEL IBAFF TRAE A MURCIA CINE DE VIAJE Y CREACIÓN DURANTE UNA SEMANA. Ibn Arabí Film Festival en Murcia del 5 al 10 de marzo. El IBAFF 2012 nos trae 41 títulos de 13 países y una gran variedad de secciones informativas en salas situadas en el centro de la ciudad. Contamos, entre otras actividades, con el taller de Abbas Kiarostami del 28 de febrero al 9 de marzo, el simposio sobre la figura de Ibn Arabi, la Cía. Nal. de Danza de Turquía, Mayte Martín o la gala de entrega de premios, en el Teatro Circo Murcia. www.ibaff.com Del 5 al 10 de Marzo TWITER: @festivalibaff FACEBOOK: internationalfilmfestivalibaff
go out
51
Burgos, capital PLAY-DOC-
de las redes sociales
FESTIVAL INTERNACIONAL DE DOCUMENTALES Hace 8 años que Play-Doc defiende una propuesta cultural alternativa y vibrante, alejada de lo comercial, dando visibilidad a un cine prácticamente inaccesible. De su selecta programación, en esta edición destacan las retrospectivas dedicadas a dos grandes realizadores: Ross McElwee, cuyo cine autobiográfico e irreverente examina con humor los temas trascendentes y triviales de la condición humana. Así como del director Artavazd Pelechian, considerado uno de los cineastas más importantes de nuestro tiempo que mostrará su magistral obra. Pero Play-Doc no es solo cine, por eso presentará el único concierto que dará en España una de las bandas de culto más originales y poderosas de la década de los 90: Morphine.
iRedes, II Congreso Iberoamericano sobre redes sociales, se celebra en el Teatro Principal de la ciudad castellana los días 22 y 23 de marzo. Incluirá la entrega de los Premios iRedes, debates sobre la rentabilidad de las redes, la participación ciudadana, los medios de comunicación y las organizaciones, y un monólogo de Leo Harlem que lleva por título Por qué no me gustan las redes sociales. Este congreso contará tanto con expertos en redes sociales (Martin Varsavsky, José Luis Orihuela, Rafael Rubio, Ricardo Galli, Juan Luis Polo, Roberto Carreras o Dolors Reig, entre otros) como con profesionales de diversos ámbitos que manejan con soltura las redes sociales, como Risto Mejide, Ramón Trecet y Marta Fernández.
TUI. Del 21 al 25 de marzo + Info: play-doc.com
Más información y venta de entradas: www.iredes.es
compras y servicios
compras y servicios
53
comer
A Curuxa UNA TABERNA CON ENCANTO PARA GOZARLA CON LOS 5 SENTIDOS… Esta taberna tiene algo de mágico, tradicional y sencillo. Un local que mantiene su ambiente antiguo con mucho estilo, un trato muy familiar y unos platos excelentes. Cocina de toda la vida con un toque personal y recetas propias exclusivas de la casa, harán que no resulte indiferente. Por si todas estas características fueran pocas, es además el local perfecto para la hora de los vinos sin que falte su correspondiente pincho. A la hora de cenar, dado lo concurrido de este local. Se recomienda reservar mesa.
Rúa Cesteiros, 7 (Casco Vello). Vigo. Tel: 986438857 Menú del día 8,50 €. Descanso Martes
comer
55
Lamari
Praza da Pedra, 9. Vigo. Tel. 986223243 · Menú del día 10 € de L a V.
Restaurante ubicado encima del mercado de la piedra que realiza una cocina tradicional con productos frescos, donde lo mejor es dejarse aconsejar, ya que los platos varían cada día. En un ambiente familiar, agradable y peculiar, te atenderán con profesionalidad y cariño para que puedas disfrutar como en ningún sitio de su cocina casera y tradicional como una buena empanada, pescado fresco de la ría, lacón con grelos, pata con garbanzos y como no, de un buen cocido los domingos, todo a un módico precio.
56
comer
C/ Fragoso, 52. Vigo. Tel.: 662581369
Decoración rústica en maderas y hierros, con un cuidado trato a los clientes y un buen servicio con precios económicos aptos para todos los bolsillos. Disfruta de sus ricas tapas y su gran variedad de vinos.
La Crep de la Crep Un lugar acogedor donde podrás disfrutar de los auténticos creps bretones elaborados exclusivamente con productos frescos y artesanos. Además, es ideal para tomar la primera copa: superdos los fines de semana. Te lo vas a perder?? C/Cervantes, 6. Vigo. Reservas: 986229619
O Escondidiño Tapas Nuevo local que rompe con lo habitual, diferente decoración, diferente concepto… pero con la cocina casera de siempre: tapas, ibéricos, jamón asado, ensaladas, revueltos, brochetas, postres caseros… y el trato familiar que todos buscamos. Ven a conocernos, repetirás seguro. C/ Isidro Queimaliños, 14. Redondela Telf. 696582038 Facebook: oescondidiñoredondela
comer
57
La Guía Go! También te recomienda... Oh! Sushi. C/ Martínez Garrido, 83. Vigo. Tel.: 986294881. Horario: de M a S de 13:30 h. a 15:30 h. y de 21 h. a 23:30 h. Menú del día: 17/19 euros. Precio Medio: 30 euros. Disponen de Comida a domicilio. Disfruta del verdadero sushi calidad Premium elaborado con los mejores ingredientes seleccionados por su frescura y sabor. Los menús bento, cambian a diario. Restaurante Os Piñeiros. C/ Montealto, 22. Abetos. Nigrán. Tel. 986366454. Horario: De 11h. a cierre. Descanso: Martes noche. Menu del Día: 9 €. Especialidad en bacalao a la brasa, Arroces y Carnes. Ambiente cálido y acogedor, cuidadosamente decorado, un personal con una marcada vocación, son los valores que usted podrá encontrar cada vez que les visite. Tapería Paxarico. C/ Torreiro 1. Nigrán. Tel. 986367326. Disfruta de tus tapas tradicionales con un toque vanguardista, siempre con los mejores productos de nuestra tierra y en un marco incomparable con vistas al mar.
La Casa de la Abuela. C/ Calvario, 69. A Guarda. Teléfono: 986610978. Restaurante/Tapería acogedor, con un ambiente familiar y una decoración con un toque rústico y romántico. Zona de comedor interior y otra de terraza cubierta y cerrada con vistas a un pequeño jardín. Comida tradicional gallega con un toque de innovación, con unas materias primas de primera calidad. Sencillamente un lugar perfecto... La Real. C/ Couto Piñeiro, 1. Vigo. Teléfono 886123106. Un local con estilo casero y acogedor donde disfrutar de los mejores pinchos de la ciudad con tus consumiciones, además de su gran variedad de vinos y cervezas. Un local perfecto y con el mejor ambiente a cualquier hora. Ven y disfruta... La Colegiala Bar. Praza da Iglesia, 2 (la Colegiata). Casco Vello. Vigo. Facebook” la colegiala bar” horario: De L a S de 11 h a 15 h y de 19 h a 1h. Disfruta del un local donde tomar unas cañas, vinos… con unos buenos pinchos, además de sus tostas y una carta sencilla a precios muy económicos. Lo que buscas o necesites… Lo tenemos.
cafĂŠ y copas
café y copas
59
O Escondidiño Un local acogedor con carta de cafés y chocolates, además de cervezas artesanas gallegas y de importación, tartas caseras y pinchos deliciosos. Y como ya llega el frío, disfruta del calor de nuestra chimenea. C/Meixon frio 32. Redondela. Facebook: O escondidiño Redondela
60
café y copas
La Galería Un local interactivo donde la gente aporta su propia visión. La música, la gente y el color son su filosofía. Podrás disfrutar de una carta variada con productos de comercio justo. Exposiciones mensuales, actuaciones en directo y mucho, mucho más. C/ Ronda de Don Bosco, 21, bajo. Vigo Web www.myspace.com/lagaleriamusic
La Guía Go! también te recomienda... RoLa Fiesta de los Maniquíes. C/ 22 gelio Abalde, 11. Vigo. Horario: J. de a 2:30h. V/S de 0:00 a 4:30h. tus Disfruta del mejor ambiente para primeras copas. No te pierdas sus actua ones sessi res mejo las y to direc ciones en con tu mú sica favorita. 15. A Regueifa. C/ Amado Garra, los s todo rto Abie rio: Hora s. Pontearea rica días de 8 a cierre. El buen vino,la r de cocina,la música en directo,el humo los los mejores comicos,la fantasia de es... icion expos o, teatr de ones magos,sesi es Porque combinar gastronomia y arte posible en A REGUEIFA.
de MalaBar. La mejor música pop - Rock tiautén y able agrad nte ambie un en a Baion chuco. Actuaciones en directo, Super dos, lo pitos y sobretodo.... muchas ganas de pasar bien!! Venga, os estamos esperando... Rúa yS Xogo da Bola 4. Baiona. Horario: V Bar de 0:00 h a 4:30 h. Facebook: Mala Baiona 5. Café-Bar Begoña. C/ Xogo da Bola, cieBaiona. Horario: De X a L de 11:30h a de rre. Disfruta de una amplia selección . café.. , copas , tapas sus de como así vinos esEn un ambiente agradable y acogedor, de tamos en pleno corazón del Casco Vello Baiona. Ven, repetirás….
arribada 2012
63