Revista GO! Vigo-Pontevedra mayo

#47 mayomaio 2012 guĂ­a de ocioguĂ­a de lecer www.laguiago.com

staff

sumario

#47 mayomaio2012

música Rubén Pozo + Agenda Edita GrupoGo! Ediciones S.L. Tlfno. 902 117 862 Presidente: José Ramón de Pablo. joseramon@laguiago.com Director Waldo Castro

vigo@laguiago.com coruna@laguiago.com

Coordinación de red Carolina de Pablo info@laguiago.com

Departamento Comercial Xaida Estévez

teatro Esad + Agenda

cine Men in Black III + Cartelera

exposiciones Artesolidaria.es + Orígenes

04 20 26 30

xaida@laguiago.com

Maquetación Javier Arroyo Lorenzo javier@laguiago.com

Contenidos teatro y entrevistas Mariona Nogué Difusión web y contenidos Miguel Santamarina contenidos@laguiago.com

Administración Ángel Fernández Pérez

te interesa Entrevista a Luis Piedrahita + Para nenos

turismo Camino natural del río Barbantiño

go out

administración@laguiago.com

Fotógrafo Alfonso Durán

vigomarketing@laguiago.com

Pablo Banga

Go Out Pedro Gutierrez Otras ciudades Go!

compras y servicios compras e servizos comer

Alicante, Aragón, Asturias, Barcelona, Bilbao, Burgos, Cádiz, Cantabria, Córdoba, Coruña

Para ponerte en contacto con cualquier otra guía:

cafés y copas cafés e copas

ciudad@laguiago.com

Para ponerte en contacto con Go! Vigo: vigo@laguiago.com

yo estuve allí eu estuven alí

Nos tienes en el

902 117 862

www.laguiago.com info@laguiago.com Depósito Legal: M-12276-2009 Distribución controlada por

Distribución gratuita

“LA GUÍA GO! NO SE RESPONSABILIZA DE CUALQUIER TIPO DE CAMBIO O CANCELACIÓN QUE SE PUEDA PRODUCIR POR PARTE DE LAS SALAS O RECINTOS DE LOS REPORTAJES E INFORMACIÓN AQUÍ PUBLICADOS

34 40 42 45 48 56 60

música

El músico madrileño, integrante del dúo Pereza, es un artista rebosante de personalidad, valiente guitarrista que dosifica sus recursos y letrista capaz de retratar la vida tal y como la ve y la siente, sin interferencias.

Ahora presenta su primer disco en solitario ‘Lo que más’.

Un autodidacta de las seis cuerdas que comenzó su carrera tocando las canciones de una época marcada por la visceral poética de Robe Extremoduro, el más sedoso Drogas de Barricada o el genial Kiko Veneno, en general, los maestros de la composición pop-rock en castellano como Pepe Risi, Santiago Auserón o Sabino Méndez. Del rock anglosajón bebió del binomio Stones/

Beatles, Bowie, Bob Dylan o el glam rock de Marc Bolan y The New York Dolls.

Su disco “Lo que más”, se presenta sin trucos ni trampas, sin efectos raros, un debut natural y auténtico, un disco a la cara. Un trabajo de canciones honestas que todo lo dicen usando la incontestable formula de guitarrasbajo-batería. Temas que conforman el diario de a bordo de estos últimos dos años, un ejercicio de pop-rock sin rimbombancia, ajeno a posturas forzadas, simplemente, canciones…

24 de mayo. 22:30h.

Mondo Club. Vigo.

-------------------------------------Agenda musical SON Estrella Galicia Laura Gibson

02 de mayo / Café Berlín Madrid

Chuck Prophet

06 de mayo / Café & Pop Torgal, Ourense

José Ignacio Lapido 11 de mayo / Teatro Lara, Madrid

CatPeople

11 de mayo / Le Club, A Coruña

Evan Dando (Lemonheads) 22 de mayo / Café Berlín, Madrid

The Suicide Of Western Culture+Lasers 31 de mayo / Café Berlín Madrid

Black Lips

5 de junio / Teatro Lara, Madrid

Destroyer

19 de julio / Teatro Lara, Madrid

-------------------------------------Festivales y giras SON Estrella Galicia Polifonik Sound 2012

Love of Lesbian, La Habitación Roja, Tachenko, Is Tropical…

11 y 12 de mayo / Barbastro, Huesca

SONA

Xoel López, The Blows, Triangulo de Amor Bizarro, Novedades Carminha, Eladio y los Seres Queridos…

11 y 12 de mayo / Barbastro, Huesca

Vega

03.05 / Gran Café De León, León 10.05 / Sala Porta Caeli, Valladolid 12.05 / Sala Monkeys,Gijón 26.05 / Sala Doré, Badajoz

05.05 / Sala Custom, Sevilla 11.05 / Sala Mondo, Vigo 18.05 / Sala Eventual, Málaga

-------------------------------------Salas SON Norman Blake & Jad Fair / Café&Pop Torgal, Ourense / 12 mayo Lefties Soul Connection / Le Club, A Coruña / 16 de mayo Guadalupe Plata / Le Club, A Coruña / 25 de mayo La Habitación Roja / Mondo Club, Vigo / 25 de mayo The Blows / Le Club, A Coruña / 01 de junio Agenda disponible en Apple Store y Android Market

www.estrellagalicia.es

6

música · conciertos

Mich Golden Nacido en 1983 en Vigo, desde su juventud ha dirigido toda su pasión a la música. En 1997 conoció la esencia de la música house gracias a artistas como Joey Negro, Danny Tenaglia, Armand Van Helden o Erick Morillo, y desde entonces ha experimentado los diferentes estilos de música electrónica, aunque siempre fiel al House. Su carrera como DJ comenzó en 2002 y desde entonces ha pasado por los mejores clubs de Pontevedra: Río Beach Club (Public Samil), Le Club, Etnias, Privee Vip Club, Cloe…, siendo hoy en día residente de Mikonos (Island Club) de Vigo. Ha pinchado en importantes clubs como Radiolondra en Roma y compartido cabina con Dj´s como David Gausa, Luca Ricci, Abel The Kid, Fran Ramírez, Miss Kelly Marie, Dani Villa, DJ Lusky, entre otros. En 2009 arranca su carrera como productor y en 2010 crea con Fran Ramírez y Dani Villa su propio sello discográfico llamado Feel Free Records. Este proyecto da nombre al actual radioshow que presenta a día de hoy, el cuál es emitido online en distintas emisoras del mundo.

12 de mayo.

Mikonos- Island Club. Vigo.

8

música · conciertos

Manuel Carrasco A punto de cumplirse una década desde que abandonó la academia de Operación Triunfo, ha demostrado no ser ningún producto efímero. Presentará su 5 º trabajo “HABLA”, un disco sincero y lleno de mensajes de vida, en el que ha recopilado historias cargadas de contrastes cuyo objetivo es emocionar y llegar al oyente a través de los cinco sentidos. En este nuevo álbum Manuel ha tomado aire, escuchando su intuición y ahora sigue su impulso reencontrándose con sus pasos perdidos y dispuesto a compartir su cuaderno de viaje.

3 de mayo. 21h.

C. Cultural Novacaixagalicia.

Vigo.

Pablo Alborán Con 2 álbumes y en 12 meses se ha convertido en un artista clave de la escena musical: 17 semanas en el nº1, 7 Discos de Platino, es el que más discos ha vendido en España en 2011, nominado a 3 Grammy Latinos, Premio Revelación 40 Principales, elegido por TVE como Disco del Año...

Canta y compone todas sus canciones, creando una música inspirada, de una solidez, riqueza y calidad únicas en la escena del pop latino. Un compositor de altura, sensible, intuitivo, atípico, original… que elabora con precisión un pop genuinamente español con raíces sureñas y andaluzas, emocionado y de alcance universal. Su nuevo álbum, “En acústico” contiene las canciones de su primer álbum, dos temas nuevos y cuatro bonus track, entre otros extras.

18 de mayo. 21h.

Pazo da Cultura. Pontevevdra.

música · conciertos

9

Tat Satie

4 de mayo La Fábrica de Chocolate. Vigo.

Una joven promesa a quien se le conoce como el Sade masculino o el Xavier Rudd español. Su música consigue cautivar, enamorar y transportar a un nuevo mundo a través de su Soul, Ambient, Rock, Etnic music y R&B. Un “músico de los sentidos”, que muestra su particular visión de la música con un estilo propio, mezclando el pop acústico más folk con el jazz ambiental y voces soul, huyendo de los tópicos para embarcarse en un viaje de experimentación sonora. Sus letras vagan entre el misticismo y la poesía en melodías cautivadoras y sugerentes , donde el soul y la música étnica se conjugan de manera íntima.

10

música · conciertos

Vega Disco a disco ha conseguido labrarse una carrera musical respetable por méritos propios. Su voz, su estilo musical y sus canciones son cada vez más reconocibles, y cuentan con un mayor número de seguidores. En ‘La cuenta atrás’, su 4º trabajo, Vega muestra su versatilidad como compositora adentrándose en terrenos más rockeros y oscuros de los que nos tenía acostumbrados. Vega ha conseguido hacer el álbum más sólido de su carrera, rodeada de un elenco de músicos cuyo currículum impresiona, donde manda su voz y la composición de sus canciones, para crear un disco utópico, una apuesta perfecta por la música; un disco en el que los temas de relleno brillan por su ausencia y que debería situarla entre las artistas nacionales más importantes del momento.

11 de mayo.

Mondo Club. Vigo.

Festival SONa La música en las fiestas de la Ascensión de Santiago de Compostela comienza fuerte con un nuevo festival, el SONa. El festival concentra las propuestas musicales de seis grupos y artistas con sello gallego y gran calado en el panorama pop-rock indie nacional e internacional: Xoel López, Iván Ferreiro, Novedades Carminha, The Blows, Eladio y los Seres Queridos y Triángulo de Amor Bizarro, serán los encargados de amenizar el Festival de sabor Gallego con un cartel de celebración total.

16 mayo. 19:30h.

Multiusos Fonte do Sar. Santiago de Compostela,

música · conciertos

11

Omar Faruk Tekbilek

11 de mayo. 20:30h.

C. S. Novacaixagalicia. Pontevedra.

Afincado desde hace años en Nueva York, fusiona en su música Oriente y Occidente, combinando múltiples instrumentos árabes con instrumentaciones occidentales. Una actualización de la música de sus raíces, Turquía, sin dejar de lado la tradición, creando una música viva, sensible y virtuosa. Sus conciertos, acompañado de un grupo de músicos de fama internacional, constituyen una experiencia de sensibilidad, virtuosismo y ritmo irresistible.

12

música · conciertos

La Habitación Roja Presentarán su 8º álbum “Fue Eléctrico”, donde regresan a los orígenes de la banda, con sonidos más eléctricos que en anteriores trabajos y con una clara vocación positivista, condensando temas vibrantes, de gran tensión emocional y estribillos memorables para cualquier fan del pop en castellano 25 de mayo. 22h.

Mondo Club. Vigo.

Cirilo Los aires fronterizos y la esencia más canalla despiertan su talento, patente en su último disco “Caminante”. Un disco cargado de ritmos vacilones, melodías eclécticas y profesionalidad. Tiempo, olvido, leyendas y pensamientos ocupan 12 temas febriles y alterados marcados por su lenguaje genuino.

17 de mayo.

La Fábrica de Chocolate. Vigo.

American Aquarium Pese a su juventud, atesoran una entereza digna de cualquier banda veterana. Procedentes de Carolina del Norte, hacen rock entre el alt-country y el Americana, con una sorprendente calidad interpretativa ganada por su hiperactividad sobre los escenarios y su sobrada capacidad compositiva con unos temas que penetran y enganchan.

28 de mayo.

Sala Playmovil. Vigo.

música · conciertos

Aba Taano Seis talentosas voces que llegan desde Uganda para deleitarnos con un innovador show lleno de fuerza, energía, esperanza y alegría, sin instrumentos, a viva voz y con un sonido basado en sus tradiciones ancestrales.

Los Seis jóvenes ugandeses que cantan y bailan góspel de su tierra natal en Swahili, Lugandés, Zulú, Lutoro, Acholi y Runyancore, entre otros idiomas; han recorrido los escenarios de toda Europa con más de 300 conciertos en las salas más prestigiosas con un rotundo éxito.

Un coro con un proyecto humanitario importante, nacido de la acción solidaria Música para salvar vidas, una ONG radicada en Uganda que tiene como objetivo proveer de una educación a huérfanos Ugandeses.

12 de mayo. C. C.Novacaixagalicia.

Vigo.

13 de mayo. Auditorio Vilagarcía.

15 de mayo. A Coruña.

13

Chuck Prophet Prophet representa todo lo bueno del rock americano de las últimas décadas: actitud, personalidad, gran sonido, mano para componer y voz inconfundible, siempre con un pie en los clásicos y otro en el presente y futuro. Figura clave del Nuevo Rock Americano de los 80, tras 20 años, su voz y su personalísimo estilo como guitarrista se ha convertido en la espina dorsal de su música. Presentará su nuevo álbum “Temple Of Beautiful”, un disco dedicado a San Francisco, la ciudad que le atrapó 30 años atrás y que se ha convertido en su casa, su musa y su droga. Doce canciones, con leves influencias de Alex Chilton, The Kinks y The Clash llevado a su terreno, que hablan de la urbe desde varios ángulos: destino romántico, utopía bohemia, lugar maldito y pionero en la acogida de “freaks”.

6 de mayo.

Café & Pop Torgal. Ourense.

14

música · conciertos

Disco las palmeras!

Su álbum debut ‘Nihil Obstat’ presenta referencias a Triangulo De Amor Bizarro en el noise y el shoegaze, Los Planetas o Sonic Youth, y en su rock de aires hard y punk a Lagartija Nick o Hüsker Dü. Once canciones con letras, duras, directas e inconformistas con un único objetivo: sacudirnos a trallazos musicales sin piedad.

6 de mayo. 20:30h.

A Regueifa. Ponteareas.

The Selecter Una de las bandas que protagonizó el fenómeno Two Tone junto a The Specials, Madness, The Beat, Bad Manners y The Bodysnatchers. Presentan un regreso al ska más vital y visceral, donde las voces de Pauline Black y Gaps Hendrickson repasan clásicos como ‘On My Radio’, ‘Three Minute Hero’, ‘Missing Words’ y ‘Too Much Pressure’ junto a temas de su nuevo disco ‘Made In Britain’.

24 de mayo. 21h.

Sala El Infierno. Vigo.

The Mahones Los canadienses llegan a España tras su gira por USA con Dropkick Murphys y Frank Turner colgando el cartel de sold out por donde pasaban. No es extraño, ya que su último disco “The Black Irish” ha logrado cosechar un éxito mundial con un punk clásico irlandés fusionado con folk tradicional y la fuerza del clásico punk rock extremo.

9 de mayo.

La Fábrica de Chocolate. Vigo.

música

15

Hugo Sánchez Dj Su afición por la música de baile viene de bastantes años atrás, interesándose por el house y sus vertientes. Actualmente es residente de Supermartxe, ha recorrido el territorio nacional e internacional paseando sus maletas por los mejores clubs del mundo: Brasil, Miami, Moscú, Paris, Lyon, Toulouse, Milan, Roma, Mykonos, Beirut…

19 de mayo.

Código club. Vigo.

Nasty Mondays Un pretexto para bailar, cantar y gritar.

Una fiesta donde suena Rock, Pop, indie, Garage, 80´s y Electro Rock, desde Led Zeppelin, The Killers, Mötley Crüe, Daft Punk y Johnny Cash a Joy Division. Nacidos en 2004, han crecido hasta encontrar su casa en la Sala Apolo de Barcelona.

26 de mayo. 3h.

Mondo Club. Vigo.

Isaac Peces Un Dj de referencia en el noroeste de la península de la música funk y soul. Pertenece al colectivo acidjazzhispano.com y es adicto al videoarte, al que se dedica profesionalmente y que combina con sus directos. Vitalidad, energía y buen groove es lo que puedes esperar de este selector de tendencia bailable.

19 de mayo. 00:00h.

La Fiesta de los Maniquíes. Vigo.

16 música

mayo JUEVES 3 Mars Red Sky. Liceo Mutante. Pontevedra.

B.B.David & The Smokers.

La Casa de Arriba. Vigo.

Tony Lomba & Elio dos Santos. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo.

Manuel Carrasco.

21h. Centro Cultural Novacaixagalicia. Vigo.

VIERNES 4 Los Trogloditas. El Ensanche. Vigo Rusos Blancos. 22 h. Sala Karma. Pontevedra.

Eladio y Los Seres Queridos. Sala Son. Cangas do Morrazo.

La Débil + Lendrone. 22h.

Mondo Club. Vigo.

Die Fritzels. Bar Labranza. Bueu Tat satie + Tumini Djs. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo.

Rich Hope & The Evil Doers. 23:30h. La Iguana Club. Vigo.

Joao Afonso. Bar Liceum. Porriño.

música · agenda

SÁBADO 5 Dakidarría. El Infierno. Vigo Costas. La Iguana Club. Vigo.

Rusos Blancos. La Casa de Arriba. Vigo.

Voltaica. Sala 99.

Ponteareas.

Colectivo Oruga. 23h.

Sala Aturuxo. Bueu.

Alberto Vilas Quintet. El Nautico. O Grove.

O Sonoro Maxin + Superteaser Dj. 22h. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo.

Rioboo. Bar Liceum.

Porriño.

Big Boss Man. 22h. Sala Karma. Pontevedra.

DOMINGO 6 Disco Las Palmeras!

20:30h. A Regueifa Ponteareas.

MIÉRCOLES 9 The Mahones. La Fabrica de Chocolate Club. Vigo.

Controllar. 22h. Sala Karma. Pontevedra.

Entrada: 5 €.

17

JUEVES 10 The Turres Band. Bar Liceum. Porriño.

Bruno T.Ford. La Casa de Arriba. Vigo.

Dirty socks. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo.

VIERNES 11 Los Motores.

Marrucho. Baiona.

Omar Faruk Tekbilek.

20:30h. Centro Social Caixanova. Pontevedra.

Anni B Sweet. 21h. Pazo da Cultura. Pontevedra.

Foxy Freire. 22h. Sala Karma. Pontevedra.

Glasonion. 22 h. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo.

Inerttes. 23 h. El Ensanche. Vigo.

No Reply. 23:30h. La Iguana Club. Vigo Vega. 22h. Mondo Club. Vigo.

Alberto Vilas. Bar Liceum. Porriño.

18

mayo

música · agenda

SÁBADO 12 Trasnochando.

Marrucho. Baiona.

Payo Malo + Dj Rojo + Dj Fabio + Dj BG + Dj Coke Céspedes.

21:30h. Código. Vigo.

Cat People. 22h.

Mondo Club. Vigo.

Jane Joyd. El Náutico.

O Grove.

Zënzar + Super F. La Iguana Club. Vigo.

Isabel Pantoja. 21 h. IFEVI.Vigo.

Eladio y Los Seres Queridos + Trampoline. 22h. Sala Karma. Pontevedra.

Aba Taano. 20:30h.

Centro Cultural Novacaixagalicia. Vigo.

El noi del sucre + Dj Flor. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo.

Subgus + Dani Villa + Franco Trilussa + Tony Mark. Código. Vigo.

DOMINGO 13 Colectivo Oruga. 20:30h.

A Regueifa. Ponteareas.

MARTES 15 London Mozart Players.

20:30h. Centro Cultural Novacaixagalicia. Vigo.

MIÉRCOLES 16 Guezos. Marrucho.

Baiona.

Quempallou. 00.00h. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo.

The Phantom Keys.

22h. Sala Karma.

Pontevedra. Entrada: ant. 7 €. Taq.: 9 €.

Sés. 12.30h. Edificio Miralles. Universidad de Vigo.

Chotokoeu. 0:00h. La Iguana Club. Vigo.

Monica de Nut Trio. Bar Liceum. Porriño.

O.M.E.Ga . Teatro Ensalle. Vigo.

Fado+Pentalfa 20h. A Regueifa. Ponteareas.

Pablo Alborán. 21h. Pazo da Cultura. Pontevevdra.

SÁBADO 19 Areavasta. El Infierno. Vigo.

Jane Joyd. El Nautico.

O Grove.

Hugo Sánchez Dj. Código Club. Vigo.

Alex Casanova + Las tocayas + Diadermin.

Sala Playmovil. Vigo.

Rey + Rato 54 + Anubis Metal Jack + Paniko en JUEVES 17 las calles. 22:30h. Sala Cirilo. La Fábrica de Karma. Pontevedra.

Chocolate Club. Vigo.

Eme Dj. 3h. Mondo VIERNES 18 Club. Vigo.

Paco Charlin Quartet. Sala O.M.E.Ga. Teatro Son. Cangas do Morrazo.

Ensalle. Vigo.

Quodlibet. 21 h. Auditorio Isaac Peces. 00:00h.

La Fiesta de los Municipal. Cangas.

Maniquíes. Vigo.

Samesugas. 23h.

Aturuxo. Bueu.

Zenzar. 22h. Sala Karma. DOMINGO 20 Pontevedra. Entrada: 6 € Zënzar. 21.30h. Sala Aturuxo. Bueu.

mayo MIÉRCOLES 23 Igloo. Sala Karma.

Pontevedra.

17 Hippies. 22h.

Mondo Club. Vigo.

JUEVES 24 Es un árbol. Liceo Mutante. Pontevedra.

Rubén Pozo. 21:30h.

Mondo Club. Vigo.

Roberto Sobrado. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo.

The Selecter + Dandy Fever.

21 h. El Infierno. Vigo.

A Classic Education. 22h.

La Iguana Club. Vigo.

VIERNES 25 Los Eternos. La Iguana Club. Vigo.

Bocanegra. Sala Son. Cangas do Morrazo.

La Habitación Roja. 22h.

Mondo Club. Vigo.

Fran Pérez- Narf. 21 h.

Auditorio Municipal. Vigo.

Nadie es perfecto Blues Band. 23h. El Ensanche. Vigo.

música · agenda

Crema de gaita. 23.30 h.

Bar Liceum. O Porriño.

Jonhander + Poëm. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo.

Joe Pereira. 22h. Sala Karma. Pontevedra.

Entrada: 3 €.

Los hermanos Zapruder.

22h. La Fiesta de los maniquies. Vigo.

DOMINGO 27 Guezos. 20:30h. A Regueifa. Ponteareas.

Deniz Tek. 21h. La iguana Club. Vigo.

Le Voyeur Méndez.

Taberna Marrucho.

Baiona.

A Roda & BMP. 19:30h.

Pazo da Cultura.

Pontevedra.

SÁBAD 26 Elbereth. La Iguana Club. Vigo.

Win Mertens. 20:30h.

Centro Social Caixanova.

Pontevedra.

Os da Ría. 23h.

Aturuxo. Bueu.

Pentalfa. 23.30 h. Bar Liceum. O Porriño.

Le Voyeur Méndez.

Sala Gloria. Vigo.

Nasty Mondays Dj´s. 3h.

Mondo Club. Vigo.

Tora Tora Tora + Mano de obra. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo.

LUNES 28 American Aquarium.

Sala Playmovil. Vigo.

19

MARTES 29 Zack Williams. Sala Son. Cangas do Morrazo.

Le Voyeur Méndez.

Urbana. Ramallosa.

JUEVES 31 Blows. La Casa de Arriba. Vigo.

Silvia Superstar & Los Fabulosos + Pedrito Diablo y los cadaveras.

22h. Mondo Club. Vigo.

teatro

teatro

La Bella Durmiente La Bella Durmiente se ha convertido, junto a otras obras de Tchaikovsky, en uno de los ballets más espectaculares y representativos del ballet clásico. En esta ocasión, el Ballet Estatal Ucraniano, una compañía de amplia experiencia que ha representado grandes obras del ballet clásico como El Lago de los cisnes, El Cascanueces, La Bella Durmiente, Don Quijote… por España, Corea del Sur, Alemania, Francia, Suiza entre otros países, presenta este espectáculo cargado de refinamiento y romanticismo.

El argumento desarrolla la historia de la princesa Aurora y su profundo sueño, con hilo conductor la escenificación del conflicto entre las dos fuerzas: el bien (Hada de las Lilas) y el mal (Carabosse).

24 de mayo. 20.30h.

Auditorio Mar de Vigo.

21

El Príncipe y el mendigo En la ciudad de Londres, un otoño del S. XVI, nació un niño llamado Tom en una familia pobre. El mismo día nació otro niño inglés en la rica familia real llamado Eduardo. Eran dos niños semejantes en aspecto como dos gotas de agua y el azar quiso que, un día, sus vidas cruzaran. Así, Tom cambiaría sus harapos por mantos reales y Eduardo bajaría a las oscuridades de las calles más pobres de la ciudad. Desde ese momento se desarrollan toda una suerte de peripecias que tan genialmente supo plasmar Mark Twain. Esta nueva versión es una propuesta multidisciplinar en la que tienen cabida la danza, canciones en directo y una banda sonora creada especialmente para la adaptación.

5 de mayo. 20.30h.

C. C. Novacaixagalicia. Vigo.

6 de mayo. 19h.

C. S. Novacaixagalicia. Pontevedra.

22

teatro

0,7 Molotov La escuela de la desobediencia La escuela de la desobediencia es una dramaturgia contemporánea escrita por Paco Bezerra sobre textos del S. XVI y XVII donde se nos presenta, en un espacio íntimo y privado, a dos mujeres, primas carnales, para hablar del placer sexual, la mentira y el derecho humano a la libertad espiritual. A través de un ejercicio, primero, teórico, y más tarde, práctico, la mayor enseñará a la menor para que, llegado el momento, ésta pueda desenvolverse entre los estrechos márgenes de decisión que posee la mujer de la época.

11 de mayo. 20:30h.

Centro Cultural Novacaixagalicia. Vigo.

12 de mayo. 20:30h.

Centro Social Novacaixagalicia. Pontevedra.

Los personajes de esta obra nos sitúan en el contexto de una sociedad hipócrita y consumista occidental, en la que la solidaridad, el compromiso político y las conciencias se comercializan en cómodos plazos. Él (nihilista y solitario) contrata a Ella (neohippy solidaria recién llegada de África) para que le ayude en la vendimia de las uvas que se apartan de las garras de un capitalismo globalizado y salvaje, que se expande como un gas que no se puede evitar respirar ni en el rincón más alejado de un mundo injusto y contradictorio. Ella, sedienta de una identidad libre de conflictos, expía sus culpas entre la tierra, las estrellas y un viento que nos lleva al principio del viacrucis.

12 de mayo. 21.30h.

Teatro Principal.

Pontevedra.

teatro

23

Sé galego, my friend

Los gallegos somos unos seres muy curiosos. Lo vemos todo desde una óptica diferente y tenemos un humor especial. Tenemos “retranca”, que ayuda. Tenemos anuncios, que nos cuentan como somos: “Vivamos como Galegos”.

Tenemos “carallo”, que vale para todo.

Tenemos chistes de gallegos. Tenemos a Dios, que bien pudo nacer en Galicia, y puede demostrarse. Y tenemos a Sergio Pazos, que nos cuenta que hasta en los monólogos, los gallegos somos distintos. Y por eso grita: ¡Sé galego, my friend! Al igual que Bruce Lee con “Be water, my friend”. No dejes de ser gallego y disfrutar de este espectáculo que conseguirá que los que no sean gallegos, quieran serlo. O no...

4 de mayo. 21h.

Auditorio Lois Tobío. Gondomar.

18 de mayo. 21h.

Auditorio municipal. Vigo.

24

teatro

Todos los nombres Un viaje de búsqueda a través de los nombres que configuran un cuerpo específico, que lo habitan y proyectan. Una reflexión sobre la designación y la confirmación propia a través de los nombres. Nombrar es esculpir una voluntad de descifrar el que soy, el que pretendo y que, por lo tanto, me define.

11 de mayo. 21h.

Auditorio Municipal. Vigo.

Los Virtuosos de la danza Un homenaje a las figuras de la danza del S. XX: Nijinsky, Alicia Alonso, Isadora Duncan, Ana Pavlova,Nureyev... artistas que crearon escuela, que impulsaron la técnica y la interpretación elevando la danza a sus cotas más altas.

29 de mayo. 20.30h C. S. Novacaixagalicia. Pontevedra.

31 de mayo. 20.30h.

C. C. Novacaixagalicia. Vigo.

Estados disponibles Danza que emplea la escena como dispositivo de confesión y donde el público afirma la presencia y constitución del protagonista como individuo del momento. Un ejercicio y resultado de auto-enunciación, y de consecuencia de la experiencia de su propia práctica escénica.

21, 22, 23 y 24 de mayo Teatro Ensalle. Vigo

mayo

VIERNES 4 Todos los nombres. Cía. Mal Tango. Cía Sarabela Teatro. Pelo. 21h. Auditorio Municipal.

20:30h. Centro Cultural No- Vigo. vacaixagalicia. Vigo.

O retrato de Dorian Gray . 22h.

Tres no bambán. Cía Espello Teatro Arte Livre. Vigo.

Cóncavo. 21h. Auditorio muSÁBADO 12 nicipal. Vigo.

Pelos na lingua. Cía Talia TeaSé galego, my friend. 21h. Au- tro. 21h. Auditorio Lois Tobío. ditorio Lois Tobío. Gondomar. Gondomar.

O retrato de Dorian Gray . 22h. La escuela de la desobedienTeatro Arte Livre. Vigo. cia. 20:30h. C. Social Novacaixagalicia. Pontevedra.

SÁBADO 5 Oiseau Rebelle. Cía Funboa 0,7 Molotov. 21.30h. Teatro Escénica. 21h. Auditorio Lois Principal. Pontevedra.

Tobío. Gondomar.

O retrato de Dorian Gray . 22h.

Oeste solitario. Auditorio Mu- Teatro Arte Livre. Vigo. nicipal de Cangas.

DOMINGO 13 Elpríncipeyel mendigo.20.30h. O retrato de Dorian Gray . 21h.

C. Cultural Novacaixagalicia. Teatro Arte Livre. Vigo.

Vigo.

MIÉRCOLES 16 O retrato de Dorian Gray . 22h. Tres no bambán. Cía Espello Teatro Arte Livre. Vigo.

Cóncavo. 20:30h. Teatro Municipal. Tui. DOMINGO 6 El príncipe y el mendigo. 19h. VIERNES 18 Centro Social Novacaixagali- Sé galego, my friend. 21 h. Aucia. Pontevedra. ditorio municipal. Vigo.

teatro

25

DOMINGO 20 O retrato de Dorian Gray . 21h.

Teatro Arte Livre. Vigo.

LUNES 21 La velocidad de las cosas.

Teatro Ensalle. Vigo.

MARTES 22 La velocidad de las cosas.

Teatro Ensalle. Vigo.

MIÉRCOLES 23 La velocidad de las cosas.

Teatro Ensalle. Vigo.

JUEVES 24 La velocidad de las cosas.

Teatro Ensalle. Vigo.

La Bella Durmiente. 20:30h.

Auditorio mar de Vigo.

VIERNES 25 O retrato de Dorian Gray . 22h.

Teatro Arte Livre. Vigo.

SÁBADO 26 O retrato de Dorian Gray . 22h.

Teatro Arte Livre. Vigo.

DOMINGO 27 O retrato de Dorian Gray . 21h.

Teatro Arte Livre. Vigo.

O retrato de Dorian Gray . 21h. O retrato de Dorian Gray . 22h. MARTES 29 Teatro Arte Livre. Vigo.

Teatro Arte Livre. Vigo.

Los Virtuosos de la Danza.

20.30h. Centro Social NovaVIERNES 11 SÁBADO 19 La escuela de la desobedien- A filla de Woody Allen. 21h. Au- caixagalicia. Pontevedra. cia. 20:30h. Centro Cultural ditorio Lois Tobío. Gondomar. JUEVES 31 Los Virtuosos de la Danza.

Novacaixagalicia. Vigo.

O retrato de Dorian Gray . 22h. 20.30h. Centro Cultural NoTeatro Arte Livre. Vigo. vacaixagalicia. Vigo.

cine

Los agentes J y K han vuelto... a tiempo. J ha visto algunas cosas inexplicables en estos 15 años con los Men In Black pero nada, ni siquiera los alienígenas, le deja tan perplejo como su irónico y reticente compañero. Pero cuando la vida de K y el destino del planeta están en juego, el agente J tendrá que viajar

atrás en el tiempo para poner las cosas en su sitio, J descubre que hay secretos en el universo de los que K nunca le habló-- secretos que se irán revelando a medida que se una con el joven agente K para salvar a su compañero, a la agencia y al futuro de la humanidad.

Director: Barry Sonnenfeld Reparto: Will Smith, Tommy Lee, Jones, Josh Brolin, Alec Baldwin Estreno: 25 de mayo

cine · cartelera

Sombras tenebrosas En el año 1752, Joshua y Naomi Collins, con su joven hijo Barnabas, zarpan de Liverpool, Inglaterra, para iniciar una nueva vida en América. Pero incluso un océano tan vasto no es suficiente para escapar a la misteriosa maldición que ha supuesto una plaga para su familia. Pasan dos décadas y Barnabas tiene el mundo a sus pies, o por lo menos la ciudad de Collinsport, Maine.

Barnabas es rico, poderoso, el dueño de Collinwood Manor y un inveterado playboy... hasta que comete el grave error de romper el corazón de Angelique Bouchard.

Angelique, que es una bruja en todos los sentidos de la palabra, le condena a un destino peor que la muerte: le convierte en un vampiro y después le entierra vivo.

Director: Tim Burton Reparto: Johnny Depp, Chloe Moretz, Helena Bonham Carter, Eva Green Estreno: 11 de mayo

27

La sombra de los otros La doctora Cara Jessup (Julianne Moore), psiquiatra forense, está especializada en refutar la existencia del trastorno de personalidad múltiple. El testimonio de Cara como testigo experto ha sido decisivo para condenar a muerte a más de media docena de asesinos. Sin embargo, un nuevo caso, el de David Bernburg (Jonathan Rhys Meyers), no sólo va a poner a prueba todas sus creencias, también va poner en peligro su vida y la de sus seres queridos.

Director: Mans Marlind, Bjorn Stein Reparto: Julianne Moore, Jonathan Rhys Meyers, Estreno: 18 de mayo

28

cine · estrenos

American Pie: el reencuentro

Seis puntos sobre Emma

Cuando te encuentre

En el verano de 1999, cuatro adolescentes de una pequeña ciudad de Michigan decidieron que ya era hora de perder la virginidad. Años después nos enteramos de que Jim y Michelle se casaron, mientras que Kevin y Vicky se separaron. Oz y Heather también se distanciaron, pero Finch sigue acordándose de la madre de Stifler. Estos grandes amigos vuelven a casa como adultos para una reunión del instituto.

Emma casi ha cumplido los 30. Es guapa, magnética, despampanante. Y también es ciega. La joven trabaja como coordinadora del Teléfono de la Esperanza, vive en un pequeño apartamento (sólo acompañada por su inseparable perra guía, Rosca) y sale con Jorge desde hace medio año. Emma, sin embargo, parece más interesada en los espermatozoides de Jorge que en Jorge como persona.

Logan Thibault, sargento de la Marina norteamericana, regresa a casa después de su tercera misión en Irak junto con la única cosa que considera que le mantiene vivo: una fotografía de una mujer a la que ni siquiera conoce. Descubre que se llama Beth y dónde vive, y decide presentarse en su casa, terminando incluso por aceptar un empleo en el criadero de perros de su familia.

Director: Jon Hurwitz Reparto: Jason Biggs, Seann William Scott, Alyson Hannigan Estreno: 4 de mayo

Director: Roberto Pérez Reparto: Verónica Echegui, Álex García, Fernando Tielve Estreno: 11 de mayo

Director: Scott Hicks Reparto: Zac Efron, Blythe Danner, Taylor Schilling Estreno: 25 de mayo

abril

cine · cartelera

29

VIGO

PONTEVEDRA

Gran Vía Cines: Del 04/05 al 10/05: Los diarios del ron, Safe, American Pie: El reencuentro.

Del 11/05 al 17/05: Sombras tenebrosas, Un lugar donde quedarse. Del 18/05 al 24/05: La sombra de la traición. Del 25/05 al 31/05: El secreto de los 24 escalones, Cuando te encuentre, Men in black III. C/ Milladoiro 2. C.C. Gran Vía. Tel. 986 424 066 Yelmo Cines: A partir del 4/05: Miss Bala, American Pie: el reencuentro, Los diarios de Ron, El sexo de los Ángeles, Safe, El hombre sin pasado, Wilaya. A partir del 11/05: Sombras tenebrosas, Infiltrados en clase, Seis puntos sobre Enma, Un lugar donde quedarse. A partir del 18/05: La sombra de los otros, Profesor Lazhar, miel de naranjas, Lockout, hijos de las nubes.

A partir del 25/05: Cuando te encuentre, Men in black 3. Travesía de Vigo, 202. C.C. Travesía de Vigo. Tel. 986 265 025 Plaza E: Battleship, Intocable, La pesca del salmón de Yemen, Lorax en busca de la trúfula perdida, Los juegos del hambre, Los vengadores, Blancanieves Mirror Mirror, El exótico hotel Marigold, Martha Marcy May Marlene, The Pelayos, Adiós a la reina, American Pie: El reencuentro, Los diarios del Ron, Safe, El sexo de los ángeles.

Francisco Fernández del Riego. C. Comercial Plaza Elíptica. Tel. 902 434 443 Multicines Norte: Intocable (V.O.S.E.), Kiseki (MILAGRO) (V.O.S.E.), Fausto (V.O.S.E.), The artist (V.O.S.E.). Vía Norte, 22. Tel.: 986 22 75 13

Cinebox Vialia: Battleship, Blancanieves Mirror Mirror, Grupo 7, Intocable, Los juegos del hambre, Marvel Los Vengadores, The Pelayos, Vilamor, La maldición de Rookford, El pez de los deseos,AmericanPie:Elreencuentro,Sombras tenebrosas, Infiltrados en clase. C.C. Vialia. Av. Alféreces Provisionales, s/n. Tel. 902 463 269

…y además Vigo Cine Salesianos: Sábado 5: La invención de Hugo. The Muppets. 18 y 20:30h. Domingo 6: La invención de Hugo. The Muppets. 17 y 19:30h.Domingo13:Caballodebatalla.17y20h.

Sábado 19: John Carter. 18 y 20:30h. Domingo 20: John Carter. 17 y 19:30h.

Auditorio Municipal: Lunes 7: Tyrannosaur.

(V.O.S.C). 20:30 h. Lunes 14: Les Herbes folles. (V.O.S.C). 20:30h. Lunes 21: Take Shelter.

(V.O.S.C). 20:30h.

…y además Pontevedra Martes 8: Elling. 20:30h. C. S. Novacaixagalicia. Miércoles 9: Pa negre. Cine en gallego. 21h. Teatro Principal. Recoñecer e perseguir. 19:30h. Casa das Campás.

Jueves 10: Tamén a chuvia. Miércoles 16: Non sen risco. 19:30 h. Casa das Campás. Enrugas. Cine en gallego. 17 y 19h.

Cinebox Vialia. Jueves 17: Tamén a chuvia. Cine en gallego. 22h. Cinebox Vialia.

Martes 22: Vikingland. Cine en gallego.

21h. Teatro Principal.

…y además Cangas Viernes 11: Chico y Rita. 21 h. Auditorio Municipal. Cangas. Viernes 25: L´Illusionista. 21h.

Auditorio Municipal Cangas.

exposiciones

artesolidaria .es Exposición artística y solidaria en apoyo a los enfermos de Esclerosis múltiple. El comisario de la exposición, Mingos Teixeira, presentará las obras de más de 100 artistas que serán donadas para su venta, el importe recaudado, será entregado íntegramente a la Asociación Viguesa de Esclerosis Múltiple de Pontevedra (AVEMPO), que continúa sus actividades de ayuda a los afectados y familiares, a pesar de ver recortadas sus ayudas públicas. También será sorteada una de las obras entre las personas que se hagan socias o realicen un donativo.

Del 4 al 30 de mayo.

Casa das Artes. Vigo.

Orígenes.

5 hitos de la evolución humana La evolución humana aparece como un proceso largo y complejo con más de 15 especies y muchas ramas sin descendencia.

La exposición pretende explicar el estado actual de este intrincado panorama, así como recrear mediante esculturas y escenografías algunos episodios de la evolución humana. Un viaje al pasado iniciado hace 4 millones de años con los primeros homínidos bípedos, asistiremos a la creación de las primeras herramientas de piedra, el descubrimiento del fuego, a la conciencia sobre la propia existencia y los primeros enterramientos, y a la eclosión del arte.

Hasta el 31 de mayo.

Praza de España. Pontevedra.

mira, mira

31

Motos históricas.

Maquetas navales

Exhibición de 58 motos que abarcan desde finales del S. XIX hasta finales del XX del coleccionista Manuel Gómez González. Piezas como uno de los primeros triciclos realizados por De Dion Bouton en 1897, una Griffon de 1902 o una Monet Goyon de 1922 con un sidecar de mimbre. Verán también las míticas Harley Davidson e Indian, la FN Sáhara de 1927 (primera moto capaz de cruzar el Sáhara) o marcas españolas emblemáticas como Montesa, Ossa o Bultaco; y las joyas de la colección: 13 motos monocilíndricas de BMW, serie completa única en el mundo.

Un total de 16 maquetas de diversas embarcaciones dividida en dos apartados. Por un lado las reproducciones a escala de embarcaciones tradicionales gallegas, y por otro de barcos de mayor porte como galeones, fragatas, un remolcador, una lacha Centinela o una réplica a escala del buque escuela de la Armada Italiana. La maqueta más antigua data del año 1946 y las medidas de las mismas oscilan entre los 40 centímetros hasta más de metro y medio de largo. Todas ellos han sido cedidas por la familia de Arturo Tabares.

Hasta el 15 de julio.

Edif. Sarmiento del Museo Provincial.

Pontevedra.

Hasta el 31 de agosto.

Playa de A Concha.

Vilagarcía de Arousa.

Cen anos sobre rodas

32

mira, mira

Beatriz Pacheco Ángela Gonzalez Las artistas presentan sus óleos y grabados; un conjunto de obras de cada artista donde destacan la intensidad y la delicadeza de los colores con las formas sugerentes de escenarios abstractos y figurativos. Una obra personal y delicada dotada de una gran fuerza y expresividad, fruto de la personalidad de ambas artistas.

Hasta el 18 de mayo.

Asociación Casco Vello. Vigo.

A natureza dos estados intencionais da muller

Diez mujeres, dos nexos de unión: La generación de los ´80 y haber pasado por la Facultad de Bellas Artes de Pontevedra. Exposición compuesta por pinturas, esculturas, performances, videocreaciones y otras expresiones artísticas que desde un pensamiento crítico estudian, analizan ejecutan y presentan la imagen femenina.

Hasta el 3 de junio.

Pazo da Cultura. Pontevedra.

Paradox of the dark La muestra reflexiona sobre cómo el espacio físico y social detenta entre sus características esenciales y su capacidad de transformación.

Rui Toscano evoca la materia y su ordenación en el universo mediante los espacios de ausencia.

Sobre los cambios espaciales derivados de las estructuras sociales, Filipa César, presenta un re-muestreo del espacio urbano y sus cambios.

Hasta el 9 de Junio Fundación Rac. Pontevedra.

mira, mira

33

y además Emergentes. Hasta el 3 de Plumillas de S. Argüelles/ mayo. Galería About Art. Cerámicas de J. Trigo y Pontevedra.

Emilia Rosende. Hasta el 26 de mayo. Sala Municipal Deseños de escenografías de Exposicións. Tui. dixitais. Hasta el 4 de mayo.

Casa da Xuventude. Vigo.

Inestimable. Rubens Mano.

Hasta el 26 de mayo. Galería Rosa Brun. Hasta el 4 de Adhoc. Vigo. mayo. Sala X. Pontevedra. Con pés e cabeza. Hasta el 26 de mayo. Sala Municipal Exposición 110º Aniversa- de Exposicións. Tui. rio del Real Madrid. Hasta el 13 de mayo. 2ª planta Centro Berros no roncar das ondas.

Comercial Gran Vía. Vigo.

Hasta el 30 de mayo. Balcóns da Rúa Real. Pontevedra.

Amaya González Reyes.

Entrar na obra V. Perder (se) Encajas. Miguel Nuñez. Hasnela. Hasta el 20 de mayo. ta el 31 mayo. La Galeriajazz.

Museo Marco. Vigo.

Vigo.

Radiador. Hasta el 24 de Junio. Fundación Laxeiro. Vigo.

Coordenadas. Hasta el 31de Agosto. Centro Social Novacaixagalicia. Vigo.

Presencia Activa, acción, objeto y público. Hasta el 2 de septiembre. Museo Marco. Vigo.

O fermoso rostro do país.

Hasta el 9 de enero del 2013.

PinacotecaMunicipalFrancisco Fernández del Riego. Vigo.

Hotel Marco. Hasta el 31 octubre del 2013. Espacio Anexo. Museo Marco. Vigo .

Benvid@s a ollo polar. Fo- Frescura da infancia. Del 28 Centro de Interpretación tografía. Del 7 a 25 de mayo. de Mayo hasta el 15 de junio. das Torres Arcebispais Punto Xove. Vigo.

Casa da Xuventude. Vigo.

(CITA). Exposición permanente. Avenida de Santa María. Pontevedra.

te interesa

Norma

Ópera de Vicenzo Bellini Norma es una tragedia lírica en dos actos con música de Vincenzo Bellini y libreto en italiano de Felice Romani. Se considera un ejemplo de la suprema altura de la tradición belcantista. Ambientada en las Galias, en el siglo I A.C. la trama gira en torno al amor que siente la sacerdotisa Norma por Pollione, procónsul romano. Él, padre de sus hijos, ama a otra mujer, Adalgisa, también sacerdotisa y amiga de Norma. Un romance hace que Norma trate de acallar la rebelión contra Roma, esperando que se establezca la paz entre los dos pueblos y así no perder a su amado.

24 de mayo. 20:30h.

C. C. Novacaixagalicia. Vigo.

Alex Clavero Monólogo

Guionista, actor, cómico y monologuista que lleva 10 años actuando por bares y teatros de toda España. Con el paso del tiempo empezó a formar parte de Paramount Comedy en el Programa Nuevos Cómicos, en el cual ha grabado seis monólogos. Ha hecho colaboraciones en la radio y televisión, en el programa “El Hormiguero” y además ha trabajado como speaker y comentarista en eventos deportivos.

Su filosofía: “este mundo va demasiado rápido y hay demasiadas penurias, así que aportar un poco de alegría, risas y divertimento al día a día es manera sana de ganarse la vida”.

9 de mayo. 20:30 h.

C. C. Gran Vía. Vigo.

Texto: Mariona Nogué

“Qué Qué ejercicio de imaginación tan valiente es cortarle el prepucio al globo terráqueo, que a lo mejor se desinfla” a El joven escritor, director y humorista, que con la carcajada por bandera y tras 8 años agotando los pañuelos de lo s supermercados, vuelve con las pilas cargadas para presentarnos su espectáculo “El castellano es un idioma loable, lo hable quien lo hable” ¿Es una afirmación el título de tu nuevo espectáculo? Si. El castellano es una lengua gomosa y flexible. Uno puede saltar sobre ella, retorcerleelpescuezoosacarlelastripascomo un calcetín, que sigue diciendo cosas. Significará algo distinto, pero algo al fin y al cabo. La gente que habla de agarrar el “pómulo” de la puerta, de mesas de “fornica” o de “circuncidar” el globo terráqueo en un velero, cometen un error gramatical, pero uno muy loable ya que, sin pretenderlo, están creando “poesía”. ¿Con qué carcajada nos vas a sorprender en el nuevo espectáculo? Con muchas nuevas y algunas de siempre. Aunque la carcajada no es mi batalla, prefiero que la gente se lleve una sonrisa de las que duran 2 o 3 semanas, más que unas sonoras que devuelven al público al silencio cuando se apagan.

En las actuaciones, ¿sabes cuándo van aparecer los aplausos y las risas? ¿Entran a planning? Es necesario. Una de las patas esenciales del humor es el ritmo, este se consigue con risas, sonrisas, carcajadas y aplausos orquestados.

80 minutos de concentración 100% es difícil, ¿cuál es tu truco? Mi truco es llevar 12 años haciéndolo, dando cada día el 100%.

te interesa · entrevista

35

La única manera de conseguirlo es haciendo algo que te apasiona.

De guionista consolidado al público en directo, ¿un cambio a mejor? Yo buscaba subirme a los escenarios porque allí, debido a los nervios y la presión, se me ocurrían cosas diferentes a las ideas que uno tiene sentado en el ordenador.

Con la crisis ¿Se puede aprovechar en el humor sin consecuencias negativas? Estamos pasando una época complicada y la gente necesita el humor más que nunca. El público ya no acude a los teatros para pasar un buen rato, sino porque lo necesita. Necesitan olvidar esta tempestad y recordar que existe el sol y que volverá. ¿Somos de risa fácil los gallegos? No. El humor gallego es de los más profundos, complejos y enigmáticos que existen. Jardiel Poncela, lector de Valle-Inclán, Julio Camba y Cunqueiro, decía que él quería ser gallego.

Entrevista completa: www.laguiago. com/blogs/fiesta-en-vigo

36

te interesa

Green Bloc Party Evento de carácter social, cultural y artístico que pretende humanizar la calle transformándola en un lugar cálido, un sitio agradable en el que compartir y expresarse. Una fiesta que invita al optimismo y al intercambio, donde colaborarán artistas de música, danza, clown, dibujo, pintura, poesía visual, diseño, video y producción con figurantes y voluntarios.

5 de mayo: De 16h. hasta la noche.

C/ Rogelio Abalde, Vigo.

Curso de escritura creativa Sólo hay una forma de aprender a escribir: escribiendo. Se avanzará en el proceso de la escritura, desde la idea hasta la primera versión y la posterior reescritura, conocerán los mecanismos del cuento actual, manejar las herramientas básicas para estructurar y escribir un relato corto y aprenderán a mirar de formas distintas un texto literario.

8, 15, 22 y 29 de mayo. 20h.

Biblioteca Xosé Neira Vilas. Vigo.

Info: bpneiravilas@vigo.org /986 267 759.

Únete a volta Antigua Fiesta de la Bicicleta que cambió el nombre este año aprovechando el pase de la Vuelta a España por Pontevedra. El organizador, Unipublic, empresa organizadora de la Vuelta a España, contará con su camión podio así como un sorteo de regalos y de una bicicleta entre los participantes. El recorrido será de 6,5 Kms de dificultad baja.

5 de mayo. 18h. Paseo da Corredoira. Tui. Inscrición gratuíta.

te interesa

37

y además Taller de elaboración de El Club de la comedia. 12 de Maxia potaxia. 20 de mayo. perfumes. 5 de mayo. De 10 mayo. 22 h. Auditorio Muni- 18h. Auditorio municipal. Vigo. a 13 h. Fundación Sales. Vigo. cipal de Cangas.

La fuerza del destino. 20 de XXI Salón del automóvil. XII Salón del Vehículo Usa- mayo. 20h. Auditorio MuniHasta el 6 de mayo. IFEVI. do y de Ocasión. Del 10 al 13 cipal Cangas.

Vigo. de mayo. IFEVI. Vigo.

Navalia. Feria internacional XVI Feria de Artesanía. 5 y Conferencia“Amateriapoé- de la industria naval. Del 22 6 de mayo. Tui. tica de Valentín Paz Andra- al 24 de mayo. IFEVI. Vigo. de”. 15 de mayo. 19:30h. BiOpera Di María. 8 de mayo. blioteca Pública. Pontevedra. Contacuentos para adultos.

20:30 h. C.C. Novacaixaga25 de mayo. 19:30 h. Bibliolicia. Vigo.

Curso: O museo da catedral teca Xosé Neira Vilas. Vigo. de Santiago e o 800 aniConferencia: Os xoves de versario da consagración Pintar en el jardín. 26 de moda. María Almazán Mo- da basílica compostelá. mayo. Todo el día. Fundación lina. 10 de mayo. 19 h. Casa Ramón Izquierdo Peiró. 17 Sales. Vigo. das Campás. Pontevedra. de mayo. 20:30h. Museo Mago Teto. 26 de mayo. 20h.

Auditorio Municipal. Cangas.

Rober Bodegas. Monologo. de Pontevedra.

10 de mayo. 20: 30 h. Centro XV Feria del Libro. 17 de MaClases de Baile Con Tony comercial Gran Vía. Vigo. yo. Tui. Bachata. Todos los jueves.

Maxia potaxia. 11 de mayo. Curso: San Salvador de 23:30 . Island Club. Vigo. + Teatro Municipal. Tui. Leire. Un mosteiro real no Info: 652099142 El Club de la comedia. 11 de Camiño de Santiago. Mª del mayo. 22 h. Auditorio Muni- Carmen Lacarra Ducay. 18 cipal. Vilagarcia de Arousa. de mayo. 18:30 h. Museo de Pontevedra.

Curso/Taller Manteamiento de Césped. 12 de mayo.

De 10 a 19:30h. Fundación sales. Vigo.

38

Baleadas Una pieza escénica para todos los públicos con danza contemporánea y animación audiovisual en directo, inspirado en él poemario Balea2 de Estevo Creus. Se aúnan diversas modalidades expositivas, tecnológicas y procesos creativos: la creación y la animación 3D, creación-animación de imágenes y dibujos, baile de textos poéticos escritos, interpretación coreográfica y teatral y música en directo.

13 de mayo. 18h.

Auditorio Municipal. Vigo.

Taller Infantil: Quebrando Cabezas El taller se organiza con motivo de la exposición Xeración´80, para acercar a los pequeños a las artes plásticas. Niños de entre 5 y 10 años, realizarán una visita guiada a la exposición y una actividad donde trabajarán la imagen femenina a través de un retrato con pasta de papel.

5 y 6 o 19 y 20 de mayo. De 11:30 a 13:30h.

Pazo da Cultura. Pontevedra.

Entre arrolos e contiños Treinta niños de 12 meses hasta 3 años y sus acompañantes compartirán un momento de placer, lejos del ruido y los quehaceres cotidianos, despertando ya en sus primeros años de vida un interés por la literatura y la tradición oral a través de cuentos, canciones y pequeños juegos.

26 de mayo. 12h.

Biblioteca Xosé Neira Vilas. Vigo.

39

y además O LIBRO DOS PUNTOS. Contacuentos.

2 de mayo. Ludoteca de Cangas.

TITERE DE DEDOS. 3 de mayo. Ludoteca de Cangas.

AGASALLO PARA MAMÁ. Taller infantil.

4 de mayo. Ludoteca de Cangas.

PÍO. TÍTERES. 6 de mayo. 18 h. Auditorio municipal. Vigo.

La isla desconocida Ella se presentó ante la Reina y le pidió un barco para navegar hasta la Isla Desconocida. Él, vasallo de la Reina, se asombró de la osadía de Ella, y al ver que la Reina no podía negar la petición, decidió seguirla en su aventura. El espectáculo es una aventura dentro del teatro gestual y visual, en el que se reivindica la mirada al horizonte. Buscar nuestra isla desconocida es defender nuestro derecho a desarrollar nuestras potencialidades y nuestra responsabilidad con nuestro destino.

27 de mayo. 18h.

Auditorio municipal. Vigo.

MAGO ROMARÍS. Magia Infantil. 6 de mayo. 18 h. Auditorio Lois Tobío.

Gondomar.

CONTACONTOS DE TRINKE-TRINKE. 11 de mayo. 18h. Biblioteca Pública.

Pontevedra.

MAGO ROMARÍS. Magia Infantil. 11 de mayo. 20 h. Teatro Municipal. Tui. VERDADEIRA HISTORIA DA CIGARRA E A FORMIGA. Cía Teatro del Andamio. 13 de mayo.18h. Auditorio Lois Tobío. Gondomar.

SON+D2. Música/Infantil. 20 de mayo.

18h. Auditorio Lois Tobío. Gondomar.

turismo Desde hace siglos, el agua del BarbantiĂąo, ha sido una gran fuente de recursos para los habitantes de la comarca; su senda, de unos 10 km., ha sido restaurada para crear una ruta respetuosa con el medio ambiente en un entorno natural de gran belleza, salpicado por puentes, pasarelas, cascadas y viejos molinos, que dan fe de la importancia de su rĂ­o para la economĂ­a local.

Este hermoso e interesante recorrido, donde disfrutaremos de viejos molinos, puentes, cascadas, presas, pozas, pequeños diques artesanales de piedra para estancar el agua y desviarla para su uso hidráulico, y un bosque de ribera espectacular con robles, rebollos, helechos y especies endémicas, comienza en a A Forxa, en Punxín en la zona de baño mineromedicinal con termas sulfurosas de 23º de O Bañiño. Desde aquí partiremos río arriba siguiendo el camino señalizado, pasaremos por el puente de la OU-524 y atravesaremos una piscifactoría abandonada y el generador de una mini central. Continuaremos por el puente metálico para acceder al mirador de la espectacular Fervenza de Viñao con 15 metros de altura y unas pozas de agua cristalina, así como la boca del Pozo do Inferno, donde también se localizan los molinos restaurados das Penas.

Desde aquí una dura subida conduce al Alto de San Fiz, donde atraviesa el puente del AVE. Al descender otra vez camino al río, nos encontramos con la mini central hidroeléctrica, que hace que las aguas se remansen, justo hasta donde otro tren del siglo pasado atraviesa el lugar, y donde se construyó un túnel para el paso del río, y otro para el paso de peatones. Atravesando este, nos toparemos con el puente medieval de San Fiz, donde aparece un paisaje de agua remansada en dirección a la presa del Barbantiño. Desde aquí caminaremos hasta la aldea de Fiz, donde podremos visitar la capilla de San Pedro. Descenderemos de nuevo al río y llegaremos a un área de descanso. Después retornaremos por la ribera opuesta la vuelta del camino. En definitiva, una espectacular ruta que permitirá disfrutar de la naturaleza y la relación cultural secular entre el hombre y el agua, todo en forma de molinos, mini centrales, túneles, canales, piscifactorías, pozas, aguas termales, cascadas..

Donde: Municipios de Punxín, Maside y Amoeiro-Ourense.

turismo

41

go out CÁDIZ

Creamfields

Andalucía, electrónica para este verano El Festival de ritmos electrónicos que tiene lugar en Cádiz a mediados de agosto presenta este 2012 un cartel increíble: La única actuación este año de The Chemical Brothers en festivales en España, Orbital, que presentan su nuevo disco, Tiësto, Steve Aoki, Above and Beyond, Knife Party, Crookers, Carl Craig, James Holden, Nathan Fake, Mulero, Wally López, Dirtyphonics, Aeroplane, Maceo Plex, Popof, Fangoria, Miss Kittin, Four Tet & Caribou, Magda y así hasta casi 60 artistas ya confirmados en un line-up electrónico ¡impresionante!. Además ofrece acampada, lanzaderas a las increíbles playas de Cádiz… 24 horas (12+12) de música y fiesta en uno de los festivales más importantes del Sur de Europa. El año pasado, 51.000 personas, éste año no puedes faltar tú.

Vie 10 y sáb 11 de agosto.

Circuito de Velocidad de Jerez · Cádiz +info: www.creamfields-andalucia.com

CASTELLÓN

Arenal Sound

Lujo en 2012

Una cuidada mezcla de los mejores artistas internacionales como Metronomy, The Ting Tings, Kaiser Chiefs, Monarchy, Los Campesinos! o Twoo Door Cinema Club y los nacionales Love of Lesbian, Supersubmarina o Lori Meyers.

Y como no todo será música en los calurosos días del Arenal, también se disfrutará de estar junto al mar, de actividades de ocio, de una piscina de 300m2 y de las ya conocidas fiestas en el barco.

Twoo Door Cinema Club 052 > ABRIL 2012

2, 3, 4, 5 de agosto · Burriana (Castellón) +info: www.arenalsound.com

go out

43

SANTANDER

Santander Music

The Gift

BURGOS

SONORAMA RIVERA 2012 TU Festival A falta de numerosas confirmaciones internacionales que tienen en ascuas a los sonoramicos, el adelanto ya resulta apetecible. El Instituto Mexicano del Sonido y los portugueses The Gift. Dentro del panorama nacional el abanico es muy suculento. Los Enemigos, Love of Lesbian, Vetusta Morla, Russian Red, Sidonie. La pregunta es: A qué banda le gritarán este año los sonaramicos en la Plaza del Trigo.

Escenario principal!! Escenario principal!!

Ya se han confirmado las actuaciones de bandas internacionales como Delorentos o !!! (Chk Chk Chk) o bandas de gran peso en el circuito independiente como Lori Meyers, Sidonie, La Casa Azul o Love of Lesbian, que han confirmado ya su presencia junto a los irreverentes The Zombie Kids.

Clap your hands say yeah presentando su último disco “Hysterical”, encabezan esta nueva tanda de confirmaciones. Fanfarlo, el último descubrimiento de la escena británica, también se apunta a Santander Music.

3 y 4 de agosto.

Campa de la Magdalena. Santander ABONOS EN: www.ticketmaster.com www.musikaze.com Caja Cantabria: www.cajacantabria.com, 902 12 12 12 y toda su red de cajeros. ¡Hazte ya con uno de nuestros abonos!

Clap your hands say yeah

9, 10, 11 y 12 de agosto Aranda de Duero · Burgos. +info: www.sonorama-aranda.com 053 > GO! BCN

44

go out

BURGOS

Trekking en el alto Atlas Marroquí.

Fechas: 4 al 12 de julio Precio: 525€ Info: info@kasbahitran.com www.kasbahitran.com BILBAO

FANT 18 Festival de Cine Fantástico Bilbao acoge este mes su cita anual con el cine fantástico y de terror, con una interesante sección oficial que incluye siete largometrajes internacionales, que optarán al Premio FANT 2012 a la Mejor Película y al Mejor Guión, y 26 cortometrajes a concurso, la mitad de ellos de realizadores locales, que optarán al nuevo galardón de Mejor Cortometraje Vasco.

FANT 18 ha programado además, la primera Phenomena Experience de Bilbao, con una sesión doble que incluirá la proyección de “El Resplandor” y “Terroríficamente muertos”, y presentará el documental “Superheroes” del norteamericano Mike Barnett.

Este verano puedes realizar un espectacular recorrido por una de las zonas más desconocidas de la montaña marroquí: el macizo del Mgoun. La segunda montaña más alta del norte de África y a su alrededor se asientan numerosas aldeas a las que solo es posible llegar a pie. La UBU propone para este verano un espectacular recorrido por una de las zonas más desconocidas de la montaña marroquí: el macizo del Mgoun. Durante los 6 días de trekking se ascenderá a la cima de esta montaña y se atravesará el imponente cañón que el río Mgoun ha tallado en la roca durante millones de años.

FECHA: Del 4 al 11 de Mayo +INFO: www.fantbilbao.net

45

compras y servicios

46

compras y servicios

compras y servicios

47

La Guía Go! también te recomienda...

Acume Didáctica C/ E. Blein Budiño, 1. Vigo. Teléfono 986078899.

Apoyo educativo y desarrollo de proyectos didácticos. Partimos de la motivación y la atención individualizada. Trabajamos con grupos reducidos lo que permite planificar y organizar las tareas diarias, aprender a estudiar o enfrentarse a un examen, fomentando un aprendizaje autónomo y creativo, favoreciendo sus inquietudes y curiosidades.

comer

La Concejalía de Turismo de Baiona y la Asociación de Comerciantes y Empresarios (Aceba) organizan la primera edición del concurso de tapas “BaideTapas” por Baiona.

El objetivo es poner en valor la gastronomía de la Villa a través de la cultura del tapeo, elaborando una ruta donde se incentive la degustación de las mismas. Un total de 19 restaurantes ofrecerán 49 tapas diferentes a un precio de 2 €. Las tapas serán votadas por un jurado profesional, que valorará criterios como la elaboración, sabor, presentación, relación calidad-precio o el uso de productos típicos de Galicia, y un jurado popular formado por clientes. Entre los participantes se sortearán numerosos premios. Los establecimientos participantes son: Bacco’s, Baioca, Café-Bar Begoña, Monterrey, Cervecería La Real, El Café, El Tranvía, Fidalgo, Jamonería Jaqueyvi, La Boquería, La Crep, O Cantiño, Parador de Baiona, Pazo de Mendoza, Restaurante Mesón Casa Soto, Senlleiro, Tapería Bitácora, Tapería El Patio y Tapería San Xoán.

Hasta el 20 de mayo Baiona. Pontevedra.

50

comer

La Crep de la Crep

Un lugar acogedor donde podrás disfrutar de los auténticos creps bretones elaborados exclusivamente con productos frescos y artesanos. Además, es ideal para tomar la primera copa: superdos los fines de semana. Te lo vas a perder??

C/Cervantes, 6. Vigo. Reservas: 986229619

52

comer

Tapioca

Decoración rústica en maderas y hierros, con un cuidado trato a los clientes y un buen servicio con precios económicos aptos para todos los bolsillos.

Disfruta de sus ricas tapas y su gran variedad de vinos.

C/ Fragoso, 52. Vigo. Tel.: 662581369

O Escondidiño Tapas

Nuevo local que rompe con lo habitual, diferente decoración, diferente concepto… pero con la cocina casera de siempre: tapas, ibéricos, jamón asado, ensaladas, revueltos, brochetas, postres caseros… y el trato familiar que todos buscamos. Ven a conocernos, repetirás seguro.

C/ Isidro Queimaliños, 14. Redondela · Telf. 696582038 Facebook: oescondidiñoredondela

comer

53

Cervecería Tapería Coyote Nueva gerencia para un local con todos los encantos que se puedan desear: Bonita decoración, amplios espacios, actuaciones en directo todos los viernes… junto con una cocina de estilo tradicional con los mejores productos, donde su especialidad en Arroces, cochinillo o lechal harán las delicias de los mejores comensales.

Avenida de la Atlántida, 54. Vigo.

Reservas: 696 974 688

comer

55

Habemus Local decorado con piedra, madera, vidriera y muebles antiguos, y con diferentes ambientes/ reservados donde podrá degustar sus más de cien vinos y disfrutar de las diferentes tapas con una estupenda relación calidad precio. Comer, cenar, tapear, chateo, copas con sus más de 40 referencias de ginebra… con su tapa correspondiente, hacen de él el lugar perfecto para disfrutar a cualquier hora. Además para disfrutar de las mejores tardes, dispone de una amplia y bonita terraza. Descúbrelo y déjate sorprender.

C/ Paulino Freire, 25-27. Bouzas.

Telf.: 886134408

da...

La Guía Go! También te recomien Oh! Sushi. C/ Martínez Garrido, 83.

Vigo. Tel.: 986294881. Horario: de M a S de 13:30 h. a 15:30 h. y de 21 h. a 23:30 h.

Menú del día: 17/19 euros. Precio Medio: 30 euros. Disponen de Comida a domicilio.

Disfruta del verdadero sushi calidad Premium elaborado con los mejores ingredientes seleccionados por su frescura y sabor. Los menús bento, cambian a diario.

La Casa de la Abuela. C/ Calvario, 69.

A Guarda. Teléfono: 986610978. Restaurante/Tapería acogedor, con un ambiente familiar y una decoración con un toque rústico y romántico. Zona de comedor interior y otra de terraza cubierta y cerrada con

vistas a un pequeño jardín. Comida tradicional gallega con un toque de innovación, con unas materias primas de primera calidad. Sencillamente un lugar perfecto...

Restaurante Gaviota. C/ Manuel de Castro 12 Vigo. Tel. 986 136 107. Amplia carta donde predominan los productos gallegos de primera calidad con precios asequibles: pescados, carnes, mariscos, parrilladas, arroces y más de 50 tapas desde los 3€. Gran variedad en menús para celebraciones especiales de amigos, familiares, empresa, infantiles... Disfruta de su terraza y su salón reservado.

café y copas La Galería Un local interactivo donde la gente aporta su propia visión. La música, la gente y el color son su filosofía. Podrás disfrutar de una carta variada con productos de comercio justo. Exposiciones mensuales, actuaciones en directo y mucho, mucho más.

C/ Ronda de Don Bosco, 21, bajo. Vigo Web www.myspace.com/lagaleriamusic

58

cafĂŠ y copas

café y copas

59

La Guía Go! también recomienda...

RoLa Fiesta de los Maniquíes. C/ 22 gelio Abalde, 11. Vigo. Horario: J. de uta Disfr .

4:30h a 0:00 de V/S . a 2:30h del mejor ambiente para tus primeras en copas. No te pierdas sus actuaciones mú directo y las mejores sessiones con tu sica favorita.

15.

A Regueifa. C/ Amado Garra, los s todo rto Abie rio: Hora s. earea Pont rica días de 8 a cierre. El buen vino,la r cocina,la música en directo,el humo de de los mejores comicos,la fantasia los magos,sesiones de teatro, exposicioia y nes... Porque combinar gastronom arte es posible en A REGUEIFA.

a.

MalaBar. Rúa Xogo da Bola 4. Baion Horario: V y S de 0:00 h a 4:30 h. Face a book: MalaBar Baiona. La mejor músic pop - Rock de Baiona en un ambiente agrato, dable y auténtico. Actuaciones en direc as Super dos, chupitos y sobretodo.... much os ganas de pasarlo bien!! Venga, os estam esperando...

5.

Café-Bar Begoña. C/ Xogo da Bola, ha 11:30 de L a X De rio: Hora a.

Baion cierre. Disfruta de una amplia selección , cade vinos así como de sus tapas, copas dor, fé... En un ambiente agradable y acoge Vello Casco del ón coraz pleno en os estam de Baiona. Ven, repetirás….