Reviista Go Vigo/Pontevedra

vigo/pontevedra #35 mayo/ maio 2011 guĂ­a de ocioguĂ­a de lecer www.laguiago.com

2 2

m煤sica 路 conciertos

Inf贸rmate en

986 472 668 / 675 912 131 / 630 942 708

staff

sumario

vigo/pontevedra#35 mayo/maio 2011

música Edita GrupoGo! Ediciones S.L. Tlfno. 902 117 862 Presidente: José Ramón de Pablo. joseramon@laguiago.com Director Waldo Castro

vigo@laguiago.com

Coordinación de red Carolina de Pablo info@laguiago.com

Festival Rock& Clown + Ariel Rot

teatro La Sonrisa Etrusca + In

cine Piratas del Caribe + Cartelera

06 22 26

Departamento Comercial Yolanda Figueiras yolanda@laguiago.com

Maquetación Javier Arroyo Lorenzo

exposiciones Richard Terré + Wilfredo Prieto

32

javier@laguiago.com

Difusión web y contenidos Miguel Santamarina contenidos@laguiago.com

Administración Ángel Fernández Pérez

te interesa Leo Bassi + Para Nenos

administración@laguiago.com

turismo

Fotógrafo Alfonso Durán

Torre de Hércules

36 44

vigomarketing@laguiago.com

Go Out Pedro Gutierrez

go out Tarraco Viva XIII + Sonorama 2011

46

Otras ciudades Go!

Alicante, Aragón, Asturias, Barcelona, Bilbao, Burgos, Cádiz, Cantabria, Córdoba, Coruña, Granada, La Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, Salamanca, Sevilla, Tarragona, Valencia, Valladolid

Para ponerte en contacto con cualquier otra guía:

compras y servicios compras e servizos Shopping!! 48 comer

ciudad@laguiago.com

Tu mejor elección

Para ponerte en contacto con Go! Vigo: vigo@laguiago.com Tel.: 986472668

cafés y copas cafés e copas

Nos tienes en el

902 117 862

www.laguiago.com info@laguiago.com

Llegan las terrazas!!

yo estuve allí eu estuven alí Estatua de Sal

Depósito Legal: M-12276-2009 Distribución controlada por

Distribución gratuita

“LA GUÍA GO! NO SE RESPONSABILIZA DE CUALQUIER TIPO DE CAMBIO O CANCELACIÓN QUE SE PUEDA PRODUCIR POR PARTE DE LAS SALAS O RECINTOS DE LOS REPORTAJES E INFORMACIÓN AQUÍ PUBLICADOS

52 58 61

música El sabio del Rock&Roll ha vuelto a demostrar porqué es uno de los mejores escritores e intérpretes de rock en nuestro idioma y porqué permanece en la élite de los creadores que marcan la dirección alumbrando esa senda reservada para unos pocos que conduce hacia la excelencia.

Más de 30 años dedicado al oficio de escribir confirman que es un autor honesto que logra conectar con el oyente con las palabras justas, con un lenguaje que tiene tanto de culto y elegante como de callejero y expresivo. En su último disco “Sólo Rot” presenta un trabajo cargado de canciones soberbias y contagiosas, con momentos densos, baladas embriagadoras, repuntes frenéticos y livianos.

Sonidos rocosos pero ágiles con canciones vestidas de arreglos vocales, guitarras, órganos, pianos... con ambientes y climas musicales de altura. En definitiva, un artefacto del mejor Rock&Roll con su firma y sello: Rot Puro es, garantía de calidad.

6 de Mayo.

Mondo Club. Vigo.

Maika Makovski Su estilo resulta imposible de clasificar, con referencias musicales que van desde el punk de Stooges y Damned a Prince, o Delta Blues y Serge Gainsborough.

Su voz, sensual y cautivadora capaz de transmitir un sin fin de sensaciones en varios idiomas, y su presencia hipnótica, tan sólo pueden ser comprendidos en directo. Maika es una artista visceral que canta desde dentro, recordando a Polly Jean, Patti Smith o a Tori Amos entre otras. Presentará su último disco “Maika Makovski” un trabajo muy aplaudido por crítica y público.

Festival Rock & Clown. 14 de Maio.

Parque da Feira. A Estrada. www.rockandclown.com

música · conciertos

7

8

música · conciertos

Szabo-Silvera. Tango.

Su repertorio contempla arreglos y adaptaciones de tangos clásicos, así como una clara inclinación al Nuevo Tango, predominando en él obras de Astor Piazzolla y nuevos compositores: Agustín Bardi, Aníbal Troilo, Leopoldo Federico, Eduardo Rovira...

6 de Mayo. 23 h Sala Contrabajo. Vigo

Raynald Colom Quartet Con una voz propia dentro del jazz, Raynald se ha convertido en una de las realidades más fértiles y una referencia básica de la escena del jazz en Europa.

En esta ocasión presenta un recorrido por sus temas propios así como diferentes versiones del jazz y el flamenco.

22 de Mayo. 21 h.

Sala Aturuxo. Bueu

Javier Arroyo & El Lusitania Jazz Machine Conjugan el jazz fronterizo con los sonidos autóctonos de Portugal, Extremadura y Castilla, sorprendiendo por la frescura de un embriagante rescate del folklore alentejano más arcaico, versionado al modo de Nueva Orleáns.

7 de Mayo. 21 h. Entrada: 10 € Auditorio Municipal. Vigo.

10

música · conciertos

M. ward Su voz melosa, su técnica a la guitarra y sus sinuosas letras captaron la atención de fans como Bright Eyes o Jenny Lewis. Su nuevo álbum “Hold Time” es su trabajo más elocuente, el más preciosista y cercano, con brillantes guitarras y su innato sentido de la melodía, donde no se parece a nadie más que a sí mismo.

19 de Mayo Auditorio Municipal. Vigo

Cass McCombs Inclasificable cantautor que se revuelca en la desolación, la tristeza y la melancolía. Su último álbum “Wit’s End”, presenta unas coordenadas que no han variado: líneas melódicas ensoñadoras y raspeadas por unos instrumentos que marcan el tempo de los temas.

19 de Mayo Museo Marco. Vigo

The Soundtrack of our lives La banda mezcla en sus discos, potente rock con toques de psicodelia, leves influencias del rock progresivo de los 70, bebiendo de referencias como The Who, Rolling Stones, y los últimos Beatles.

14 de Mayo. Festival Rock&Clown.

Parque da Feira. A Estrada www.rockandclown.com

------------------------------Festivales SON Estrella Galicia

Festival Do Norte Peter Hook, !!!, Pony Bravo, Triangulo de Amor Bizarro...

Fecha Venta

6 y 7 de Mayo Lugar Recinto Fexdega, Vilagarcía de Arousa Ticketmaster y Servinova

15Milfest Sound&Music La Bien Querida, Iván Ferreiro, Stereotipos...

Fecha

4 de Junio de 2011 Lugar Expocoruña

------------------------------Conciertos SON Estrella Galicia

Chapel Club Fecha

04 de Mayo Lugar Teatro Lara, Madrid Venta Ticketmaster

Cass McCombs Festival Sinsal 9 Fecha

20 de Mayo

Lugar

Museo Marco, Vigo

Brighton 64 (30 aniversario) Fecha

21 de Mayo Lugar LeClub, A Coruña Venta Portobello, Nonis, Rockbox

------------------------------Programación Salas SON Estrella Galicia Mayo Teatro Lara, Madrid 04 Chapel Club 12 Algora + Corazón Ciclo SinSal, varios espacios 03 Abe Vigoda 20 Cass McCombs

Organiza

Playa Club, Coruña 12 y 13 Campus Rock 14 Dorian Leclub, Coruña 19 Josele Santiago & Pablo Novoa 20 Los Tiki Phantoms 21 Brighton 64

www.estrellagalicia.es

Mondo Club, Vigo 13 Delorean + Colectivo Oruga 14 Basketball 20 Kap Bambino 21 Idealipsticks Sala Nasa, Santiago 25 The Cure Tribute Band – the exploding boys

12

música · conciertos

Sho Hai. ‘Doble vida’.

Nuevo disco en solitario del artista que hace un paréntesis en el trabajo con Violadores del verso. El disco presenta mucho hardcore, funk setentero y algunas guitarras tipo rap metal, con la tónica de siempre: alegrías, penas, depresiones... una bomba sonora que no decepcionará.

7 de Mayo Mondo Club. Vigo

Jenny Hval Una de las artistas escandinavas con más proyección internacional que no dejará a nadie indiferente con su voz a capella, su folk experimental y su misteriosa puesta en escena. Ha editado hace unos meses su 2º álbum “Medea”, una obra épica y compleja, conformando una música extremadamente bella y única.

14 de Mayo La Fábrica de Chocolate. Vigo

Slim Cessna’s Club Escupen sus canciones con un fervor casi gospel, sonando blasfemos y sacrílegos como si desde el púlpito predicasen Iggy Pop y Black Sabbath. Con 7 discos en su haber, la banda que lidera Slim Cessna, es uno de los grandes secretos del rock estadounidense.

Country, blues, rock y gospel mezclados con un estilo de lo más personal.

13 de Mayo.

La Iguana Club. Vigo

14

musica · conciertos

IV Funky Fish Fever Actuaciones de Cats and Monkeys que honra y actualiza los clásicos del funk, Mr.Fishman a.k.a Dr.Think respaldado por varios medios como un dj´s muy a tener en cuenta y El Hombre Pez con su maleta cargada de new beats con un set ensoñador donde la diversidad musical y el buen Groove son su receta principal.

28 de Mayo.

La Fiesta de los Maniquíes. Vigo.

Kap Bambino Dúo de música electro punk que se diferencia del resto por la salvaje voz de Caroline Martial y las bases rítmicas y adictivas de Orion Bouvier, inspirados en temas como el amor, la muerte o el apocalipsis y muy del estilo de Crystal Castles. Como resultado: una explosión de disonancias y beats de fuera de este mundo.

20 De Mayo Mondo Club. Vigo.

Nacho Vegas ‘La Zona Sucia’, su nuevo albúm en solitario se presenta con un sonido más acústico, con melodías instantáneas, rimas brillantes y emotividad compensada con una fresca ligereza. Canciones sencillas, recortadas a su esencia y un grupo que se adapta más a cada intención de la letra, donde suenan menos las guitarras y más las teclas.

21 de Mayo. 22h Sala Karma. Pontevedra.

16

música · conciertos

Feak Mummy Crean con su peculiar Indie-rock, mezclado con Chanson française, una atmósfera onírica en sus conciertos, gracias a canciones cuidadosamente arregladas, llenas de dulzura y fuerza, sensibilidad y magnetismo.

6 de Mayo La Iguana Club

Esenia Nacen en el 2004 con versiones de grupos como Him, Entwine o The 69 Eyes. A pesar de ser un grupo melódico, con mucha profusión en las atmósferas creadas, son también una banda de rock con claras tendencias a sonidos góticos y metal, dejándose la piel sobre el escenario con un directo salvaje.

12 de Mayo. 22h. La Fábrica de Chocolate. Vigo.

Kayo Malayo Dende 2004, este grupo de Terrassa extenderon o seu “ska vacilón” con mensaxe a base de bolos por toda España, con temas en clave ska, reggae e cumbia. O seu directo ten como obxectivo ofrecer un repertorio alegre e festivo, facendo bailar o público dende a primeira ata a última canción.

15 de Maio. 20:30 h. A Regueifa. Ponteareas.

Los Eternos Concibidos como un proxecto baseado no máis sinxelo: divertirse tocando rock & roll, a discografía de Los Eternos está composta por 3 CDs: Estás ó límite ,Os Eternos e Back on the Road. O seu estilo musical nace de mesturar o power rock cos clásicos do country: Johnny Cash, Hank Williams...

27 de Maio. 22:30h. Salason.

Cangas de Morrazo.

música · festivales

CUALQUIER COSA PUEDE PASAR EN EL ESCENARIO DEL ROCK & CLOWN... O FUERA DE ÉL...

Tras el éxito del año pasado, que en su primera edición congregó a más de 2.000 personas en sus actuaciones, su objetivo para este año es consolidarse como un evento de calidad con una marca clara de distinción dentro de la oferta cultural de Galicia. Artistas de la talla de The Soundtrack of our lives, Leo Bassi, Vinila Von Bismark & The Lucky Dados, Tony Lomba, el clown Jango Edwards, Maika Makovski, Dinero y John Deeres conforman el nuevo cartel, que combina un año más sobre el mismo escenario, el Rock y el Clown con irreverencia, descaro, humor, sorpresa y la provocación como ingredientes principales. Además durante todo el día habrá actuaciones de animación de calle, lo que ayudará a calentar el ambiente hasta el comienzo del festival.

14 de mayo. Praza da Feira. A Estrada. Pontevedra.

Entrada: Ant. 10 € (+ gastos)/ Taq. 15 €. www.rockandclown.com

17

18 música

música · agenda

JUEVES 5 Alberto Pérez. 22h. La Fábrica de Chocolate. Vigo.

Holywater. 22h. La Casa de Arriba. Vigo.

Sho Hai (Violadores del verso). 22h. Mondo Club. Vigo.

Armenian + Anima. La Fábrica de Chocolate. Vigo.

Javier Arroyo & El Lusitania Jazz Machine. 21h. Auditorio Municipal. Vigo. EntraVIERNES 6 Por Placer. 23h. El Ensan- da: 10 €. che. Vigo.

De outra margen. 00.00 h. A MIÉRCOLES 11 Regueifa. Ponteareas Orquestra Vigo 430. 20:30h.

Ariel Rot. 22h. Mondo Club. Auditorio Municipal. Vigo.

Vigo.

Gustavo Almeida. La Fábri- JUEVES 12 ca de Chocolate. Vigo.

La Familia. 22h. La Casa de Proyecto Trepia. Auditorio Arriba. Vigo.

Municipal. Cangas do Mo- Esenia. La Fábrica de Chorrazo. colate. Vigo.

Dolly Dagger. Sala Bonus BMP: Homenaxe aos compoTrack. Vigo. sitores Galegos II. 21h. TeaNoitarega. Bar Liceum. tro Principal. Pontevedra.

Porriño.

Szabo-Silvera. 23 h. Sala VIERNES 13 Contrabajo. Vigo.

Dorian. 22h. Sala Karma.

Freak Mummy. La Iguana Pontevedra. Entrada: ant.

Club. Vigo.

14€ + gastos. Taq. 17 €.

Slim Cessna’s Auto Club.

00:00h. La Iguana Club.

SÁBADO 7 The Tracii Lords. 00:00h. La Vigo.

Kafu Banton. 22:30h. Sala Iguana Club. Vigo.

Dakidarria. 23.30h. Marru- Infierno. Vigo.

Amaro Ferreiro. 23.30h. Bar cho. Baiona.

Liceum. O Porriño.

Niño y Pistola. 22.30h. Salason. Cangas de Morrazo.

Pacífico. 23 h. El Ensanche.

Vigo.

19

20

música

Delorean + Colectivo Oruga.

22h. Mondo Club. Vigo.

Jit. Chiapas Rock Bar. Cangas do Morrazo.

Hedonistas. 23h. La Fiesta de los Maniquíes. Vigo.

SÁBADO 14 El Chojin. 22h. Sala Karma.

Pontevedra. Entrada: Ant. 10 €. Taq. 12 €.

Basketball. Mondo Club.

Vigo.

Luar na Lubre. Teatro Centro Cultural Nova Caixa Galicia. Vigo.

Russian Red + Eladio y los Seres Queridos. 21h. Pazo da Cultura. Pontevedra.

Festival Rock & Clown: Dinero + Vinila Von Bismark & The Lucky Dados + Maika Makovski + The Soudtrack of our lives. Parque da Feira. A Estrada. + Info: www. rockandclown.com Romasanta. 22h. Contrabajo. Vigo.

Kayo Malayo. 20:30h. A Regueifa. Ponteareas.

Jenny Hval + Ninguno Dj. La Fábrica de Chocolate. Vigo.

LUNES 16 Dave Barker Feat. 22:30h.

Sala Infierno. Vigo.

Les Trois de Cora. 23h. Clandestino. Nigrán.

Hermanos Cunha. La Fábrica de Chocolate. Vigo.

MIÉRCOLES 18 Josele Santiago e Pablo Novoa. 20:30h. Auditorio Municipal. Vigo. Entrada: 10 €.

JUEVES 19 Pastora. 22h. Sala Karma.

Pontevedra. Entrada: Ant. 15€ . Taq. 18 €.

Martynez. 22h. La Casa de Arriba. Vigo.

To Nowhere. 22h. La Fábrica de Chocolate. Vigo.

Caliban + As Blood Runs Black + For Today. Mondo Club. Vigo.

M. Ward. Auditorio Municipal. Vigo.

Cass McCombs. Museo MARCO. Vigo.

VIENES 20 Telma y Los Luises. 23.30h.

Marrucho. Baiona.

Idealipsticks. 22.30h. Salason. Cangas de Morrazo Kap Bambino + The Cobras.

Mondo Club. Vigo.

Dani Martín. IFEVI. Vigo. Entrada: Ant. 20 €. Taq. 23 €.

SÁBADO 21 Nacho Vegas + Refree. 22h.

Sala Karma. Pontevedra.

Entrada: Ant. 12 € + gastos.

Taq. 16 €.

música

The Codename. 00:00h. La Iguana Club. Vigo.

No Relax + Seiskafes. 22:30 h. Sala Infierno. Vigo.

Idealipsticks. Mondo Club.

Vigo.

Los Tiki Phantoms + Tu mini Dj. La Fábrica de Chocolate. Vigo.

Joan Rovira. 23h. Clandestino. Nigrán.

Nico Pastoriza. La Fábrica de Chocolate. Vigo.

Maryland. Bar Liceum. O Porriño.

Vigo All Stars Bands. Mondo DOMINGO 22 Dry Martina. 19:30h. A Re- Club. Vigo. gueifa. Ponteareas. Entra- Los Eternos. 22:30h. Salason. Cangas de Morrazo. da: 6 €.

Raynald Colom Quartet. 21h.

Sala Aturuxo. Bueu.

SÁBADO 28 Novedades Carminha. 0:00 h. La Iguana Club. Vigo.

LUNES 23 Stutgarter Kammerorches- Edu Manazas & Whiskey ter. 20:30h. Centro Cultu- Tren. 23h. Contrabajo. Vigo ral Novacaixagalicia. Vigo. The Smokers. La Fábrica de Chocolate. Vigo.

IV Funky Fish Fever: Cats & MIÉRCOLES 25 Pignoise. 21h. Centro Social Monkeys + Dj Hombre Pez + Novacaixagalicia. Ponte- Mr.Fishman a.k.a. La Fiesta vedra. Entrada: Ant. 15 €. de los Maniquíes. Vigo.

Taq. 18 €.

DOMINGO 29 JUEVES 26 Edu Manazas & Whiskey Flip Corale y los Macabros. Tren. 21h. Aturuxo. Bueu 22h. La Fábrica de Choco- Pestilence. Mondo Club.

Vigo. late. Vigo.

VIERNES 27 Mechanismo. 00:00h. La Iguana Club. Vigo.

21

teatro

In Un espectáculo sensitivo y universal que indaga la representación contemporánea de la figura humana. Su poesía visual nace de la fusión del teatro con la danza, el vídeo y las artes plásticas. IN surge de la confrontación entre el interior y la apariencia.

Somos lo que parecemos? Somos o sólo parecemos? La acción se desenvuelve alrededor de la celebración de una boda. La actitud afectada e hipócrita de los novios e invitados se acaba rapidamente para dar lugar a comportamentos de envidia, celos y lujuria con un pseudo ideal de belleza como paño de fondo.

6 de Mayo. 21:30 h Edificio Área Panorámica. Tui

La sonrisa Etrusca Adaptación teatral basada en la obra de José Luis Sampedro que narra las vivencias de Bruno, un viejo campesino calabrés que deja su pueblo para vivir en Milán, donde todo parece “inhumano, sórdido y hostil”, con su hijo y su nuera. La obra muestra el último amor de Bruno: su nieto, su pasión por una mujer que conocerá... Recuerdos, impresiones, emociones y sus pensamientos escépticos ante esta nueva vida con pocos elementos escénicos pero eficaces, con proyecciones audiovisuales que permiten viajar al pasado y evocar personajes y situaciones presentes en la novela.

11 de Mayo 20:30h.

C. C. Novacaixagalicia. Vigo 13 de Mayo, 21hC. S. NovacaixaGalicia. Pontevedra.

teatro

23

Go on!!

Después de la llegada a la luna, a la humanidad sólo le faltaba un reto: llegar a Galicia. Dos exploradores se adentrarán en las tierras galaicas, desvelando los misterios de Galicia: como conseguir alimento en las fiestas gastronómicas, identificar a la Santa Compaña, o como viajar en un tren gallego a velocidad negativa.

13 de Mayo. 22h.

Auditorio M. Lois Tobío. Gondomar

Habelas Espectáculo multidisciplinar de danza contemporánea con música en vivo que incorpora magia y video creación. Esta obra pretende crear a través de diferentes lenguajes escénicos un contexto fantástico y misterioso en el que se recojan las principales simbologías de la magia en Galicia.

21 de Mayo. 20:30 h.

Auditorio Municipal. Vigo.

Katastrophe “¿Hay diferencia entre una catástrofe natural y una provocada por el hombre?¿Es lícito justificar la violencia humana por comparación con la violencia de la Naturaleza? Ositos de goma, violentos performers, terremotos, inundaciones, incendios, guerras...sirven para plantear estas preguntas de manera poética y contundente.”

Del 27 al 29 de Mayo. Ensalle. Vigo.

24

teatro

Ordem e Progresso El espectáculo trata de exponer una idea persoal de Brasil en clave de humor. La frase que aparece en la bandera, algo absurdo en un país aparentemente feliz y caótico. Carlos Blanco goes to Brasil de la mano de los músicos O Sergio Tannus Trío, con una mirada al nuevo mundo, a ese Brasil reconocible... y no tanto.

20 de mayo. 21h.

Auditorio Municipal. Vigo

Un tranvía llamado deseo Las diferencias sociales, la marginación que sufre quien se atreve a ser diferente, la necesidad de ser amado o la lucha por la supervivencia, son algunas de las claves de esta obra. La música y los tonos grises de la proyección, proporcionan un aspecto siniestro y gris, propio de las calles de Nueva Orleans.

19 de Mayo. 20:30h.

C.Cultural Novacaixagalicia. Vigo.

Farenheit La historia de dos hombres, dos presos que comparten un mismo delito: leer en una sociedad donde la lectura está prohibida y los libros son quemados por bomberos incendiarios. Una sociedad en la que los libros son preservados en la clandestinidad,en la tierra de los hombres libro.

7 de mayo. 20h. C.C. San Miguel de Oia. 21 de mayo. 19h. UVV CD de Candeán.

teatro

VIERNES 6 A Nona. Cía Teatro do Morcego. 21h. Auditorio Municipal. Vigo.

Memorias dun neno labrego.

Cía. Abrapalabra Creacións Escénicas. 22h. Auditorio Municipal Lois Tobío.

Gondomar.

In. 21:30h. Edificio Área Panorámica. Tui.

VIERNES 13 Alicia & Alicia. Cía. A Produccións Artísticas S.l.

20.30h. C. Cultural Novacaixagalicia. Vigo.

Sensormen. Cía Yllana. 21h.

Auditorio Municipal. Vigo.

Entrada: 7 €.

La sonrisa Etrusca. 21 h.

Centro Social NovacaixaGalicia. Pontevedra.

Go on!! 22h. Auditorio Municipal Lois Tobío. GondoSÁBADO 7 Nunca menos. 20h. SCD mar.

Atlántida de Matamá. Escándalo en el Palacio.

20:30h. Teatro SalesiaGratuito Farenheit. 20h. CC San Mi- nos. Vigo. guel de Oia. Gratuíto.

SÁBADO 14 DOMINGO 8 Escándalo en el Palacio.

Nunca menos. 19 h. CC 20:30h. Teatro Salesianos.

Vigo.

Beade. Gratuito.

MIÉRCOLES 11 La sonrisa Etrusca. 20:30h.

C. Cultural Novacaixagalicia. Vigo.

DOMINGO 15 Gordechas. 20h. CCAR de Valadares. Gratuíto.

Escándalo en el Palacio. 19h.

Teatro Salesianos. Vigo.

JUEVES 19 Un tranvía llamado Deseo.

20:30h. C. Cultural Novacaixagalicia Vigo.

25

VIERNES 20 Limpeza de Sangue. Cía Espello Cóncavo. 21h. Centro Social NovacaixaGalicia.

Pontevedra.

Memorias dun neno labrego. Cía Abrapalabra Creacións Escénicas. 21.30h.

Edificio Área Panorámica.

Tui .

Ordem e Progresso. 21h. Auditorio Municipal. Vigo.

SÁBADO 21 Farenheit. 19h. UVV CD De Candeán. Gratuíto Habelas. Cía. Traspediantes. 20:30h. Auditorio Municipal. Vigo.

VIERNES 27 Katastrophe. 22h.Teatro Ensalle. Vigo.

SÁBADO 28 Katastrophe. 22h.Teatro Ensalle. Vigo.

DOMINGO 29 Katastrophe. 21h.Teatro Ensalle. Vigo.

cine

En este cuento repleto de acción sobre la verdad, la traición, la juventud y la desaparición, el Capitán Jack Sparrow se cruza con una mujer de su pasado. No está muy seguro de si es amor o si ella es una estafadora sin escrúpulos que le está utilizando para encontrar la legendaria Fuente de la Juventud. Jack es capturado por el Queen Anne’s Revenge, el barco del legendario pirata Barbanegra. Le fuerzan a unirse a ellos y vivirá una inesperada aventura en la que no sabe quién le inspira más miedo: Barbanegra o la mujer de su pasado.

Director: Rob Marshall Reparto: Johnny Depp, Geoffrey Rush, Penélope Cruz, Ian McShane, Stephen Graham Estreno: 20 de mayo

cine · estrenos

27

El inocente

Medianoche en París Ambientada en París, narra la historia de una familia que viaja a esta ciudad por motivos de trabajo, así como la de dos jóvenes prometidos que se casarán en otoño.

Las experiencias que tienen en la capital francesa cambiarán sus vidas. Cuenta el gran amor que siente un joven por una ciudad, París, y la ilusión que tiene la gente de creer que una vida diferente a la suya sería mucho mejor.

Director: Woody Allen Reparto: Kathy Bates, Adrien Brody, Carla Bruni, Marion Cotillard, Rachel McAdams Estreno: 13 de mayo

Mickey Haller es un joven abogado criminalista que dirige su negocio de abogacía desde el asiento trasero de su coche Lincoln, con el que recorre las calles de Los Ángeles. Entre su clientela figura gente de todo tipo.

Desde motoristas a artistas, pasando por conductores borrachos o traficantes de droga.

Todo se complica cuando Haller es contratado por un playboy de Beverly Hills arrestado por atacar a una joven. Lo que al principio parece un caso en apariencia sencillo, termina por convertirse en un verdadero infierno para Haller en su búsqueda de la verdad...

Director: Brad Furman Reparto: Matthew McConaughey, Marisa Tomei, Ryan Phillippe, William H. Macy, John Leguizamo Estreno: 13 de mayo

28

cine · estrenos

Arthur y la Guerra de los Mundos Maltazard ha conseguido colarse en el mundo de los humanos.

Su objetivo es sencillo: reclutar un ejército de gigantescos secuaces y dominar el universo.

Arthur parece ser el único capaz de frustrar sus planes, pero primero tendrá que volver a su habitación... ¡y recuperar su tamaño normal! Aunque sigue atrapado en un diminuto cuerpo de minimoy, contará con la ayuda de Selenia y Betameche, y, sorprendentemente, también la de Darkos, el hijo de Maltazard, que afirma estar de su lado.

Director: Luc Besson Animación Estreno: 13 de mayo

Agua para Elefantes Un estudiante de veterinaria sin recursos económicos, Jacob, conoce y se enamora de Marlena, la estrella de un circo de otra época. Ambos descubren la belleza que existe bajo la carpa del circo, y empiezan a conectar a través del sentimiento que les suscita un elefante muy especial. Contra todo pronóstico –lo que incluye la furia del carismático pero peligroso marido de Marlena, August–, Jacob salva a Marlena de una vida desgraciada y ambos encuentran al amor de su vida.

Director: Francis Lawrence Reparto: Reese Witherspoon, Robert Pattinson, Christoph Waltz Estreno: 6 de mayo

cine · estrenos

El castor

Carta blanca

Water Black está sumido en una profunda depresión. Su vida se viene abajo y ni su mujer ni sus hijos saben cómo ayudarle. Un día, ya al límite de la desesperación, encuentra una marioneta con forma de castor en un cubo de basura. A partir de ese momento la vida de Walter da un giro radical.

Rick y Fred son dos amigos que llevan mucho tiempo casados. Aman a sus esposas pero, como les ocurre a muchos tíos, no pueden evitar tontear con cualquier mujer que se cruce en su camino.

Cansadas de tener que andar vigilándolos, sus esposas, deciden optar por una decisión un tanto atrevida para revitalizar su matrimonio al darles “carta blanca”: una semana de libertad para hacer lo que quieran, sin preguntas después.

Director: Jodie Foster Reparto: Mel Gibson, Jodie Foster Estreno: 27 de mayo

Director: Bobby Farrelly, Peter Farrelly Reparto: Owen Wilson, Christina Applegate Estreno: 6 de mayo

29

No lo llames amor, llámalo X Tras casi veinte años de sequía creativa, el director de cine porno Pepe Fons decide que le debe a su público una última película. Aunque su público, la verdad, es que no le ha pedido nada.

Es así como nace la mayor producción española de cine porno de la historia: El Alzamiento Nacional. Pepe tiene un sueño, revivir sus años dorados como director y que la Guerra Civil Española tenga, por fin, una película X que le haga justicia.

Director: Oriol Capel Reparto: Mariano Peña, Adriana Ozores Estreno: 6 de mayo

30

cine · estrenos

Dinero fácil Los bajos fondos de Estocolmo son un sumidero al que han ido a parar todos los desechos de la sociedad sueca. Todos quieren defender su territorio y lucrarse a cualquier precio. La enigmática desaparición de una mujer, será el nexo de unión de tres criminales con un objetivo común: vengarse del gran capo Radovan.

Director: Daniel Espinosa Reparto: Matias Padin, Lisa Henni, Estreno: 27 de mayo

El sicario de Dios

Nowhere Boy

Después de centenares de años de enfrentamiento, la raza humana ha derrotado a su más terrorífico enemigo, las hordas de vampiros.

Los pocos vampiros que quedan han sido recluidos en reservas aisladas. Los sacerdotes, entrenados como combatientes mortíferos durante las guerras contra los vampiros, viven en completo aislamiento y marcados por sus distintivos tatuajes, son evitados por los vecinos del lugar.

Liverpool 1955: un quinceañero sediento de vida.

Una familia en la que abundan los secretos, con dos mujeres enfrentadas respecto al futuro de este chico, John Lennon: Mimi, la tía severa que lo ha criado, y Julia, su madre llena de vitalidad. Impulsado por su deseo de tener una familia normal, John se refugia en el nuevo y excitante mundo del rock, donde su genio inmaduro encuentra su alma gemela en el adolescente Paul McCartney.

Director: Scott Stewart Reparto: Paul Bettany, Cam Gigandet, Maggie Q Estreno: 6 de mayo

Director: Sam Taylor Reparto: Aaron Johnson, Kristin Scott Thomas Estreno: 27 de mayo

cine · cartelera

31

VIGO

PONTEVEDRA

Gran Vía Cines: Hasta el 6: Gnomeo y Julieta, Esta abuela es mi padre, 3D Rio, Rio, Águila Roja, la película, Hop, Scream 4, The company men, Código fuente, Thor, Winnie the Pooh, Fast & Furious 5, Sin Límites, Caperucita Roja. Del 03 al 10: Arthur, soltero de oro. Del 06 al 13: Carta blanca, El último exorcismo, 3D El sicario de Dios, Agua para elefantes. Del 13 al 20: Sin identidad, Medianoche en París , Arthur y la guerra de los mundos. Del 20 al 27: Piratas del Caribe: en mareas misteriosas, 3D Piratas del Caribe: en mareas misteriosas. C/ Milladoiro 2. C.C. Gran Vía. Telf. 986 424 066 Yelmo Cines: Thor, Thor 3D, Ópera Il Trovatore, opera Romeo y Julieta, Agua para elefantes, El sicario del Dios, El último exorcismo, No lo llames amor llámalo X, Concierto Bumbury 3D, Sin identidad, ópera Die Walkure, Ópera I Puritani, Piratas del Caribe: En Mareas peligrosas, Ópera Simon Boccanegra, Ópera Carmen, Fast and The Forious 5, Bebés, Fast and The Forious 5 V.O.S.E, No tengas miedo, The Company Men, The company Men V.O.S, Tokio Blues, Tokio Blues V.O.S. C.C. Travesía de Vigo. Telf.

986 265 025 Plaza E: Medianoche en París, Sin Identidad, Agua para Elefantes, No tengas miedo, Piratas del Caribe: En Mareas peligrosas 3D, Piratas del Caribe: En Mareas peligrosas, Thor 3D, Fast and The Forious 5, Fast and The Forious 5 3D, Thor, ¿Para que sirve un oso? Francisco Fernández del Riego. C. Comercial Plaza Elíptica. Telf. 902 434 443

Cinebox Vialia: Gnomeo y Julieta, Esta abuela es mi padre, 3D Rio, Rio, Águila Roja, la película, Hop, Scream 4, The company men, Código fuente, Thor, Winnie the Pooh, Fast & Furious 5, Sin Límites, Caperucita Roja, Sin identidad, Medianoche en París , Arthur y la guerra de los mundos, Carta blanca, El último exorcismo, 3D El sicario de Dios, Agua para elefantes, Arthur, soltero de oro, Piratas del Caribe: en mareas misteriosas, 3D Piratas del Caribe: en mareas misteriosas. C.C. Vialia. Av. Alféreces Provisionales, s/n. Teléfono 902 463 269

…y además Vigo Día 1: Y también la lluvia. 17´30h y 19´30h.

Teatro Salesianos. Día 2: Umcle Boonmee Recorda ás súas vidas pasadas. V.O.S.C. 20:30 h. Auditorio Municipal. Día 7: Gnomeo y Julieta. 17´30h y 19´30h. Teatro Salesianos. Día 8: Gnomeo y Julieta. 17h y 19h. Teatro Salesianos. Día 9: Cartas ao Pai Xacob. V.O.S.C. 20:30 h. Auditorio Municipal. Día 12: El Mercader de Venecia. ESAD. Día 23: Blog de Elena Trapé. V.O.S.C. 20:30 h. Auditorio Municipal.Día 28: Los niños del Paraíso. ESAD.

…y además en Vilagarcía de Arousa Día 7: Documental: Control de Anton Corbijn. 12h. Auditorio Municipal.

... y además en Porriño Del 18 al 21 de mayo. Festival de Cans.

exposiciones

Izquierda/ Derecha.

Wilfredo Prieto.

Obras maestras.

Richard Terré. Fotografía.

Un recorrido antológico formado por 120 fotografías de diferente formato, donde se muestra como Ricard Terré, utiliza la fotografía para expandir su mirada irónica, su sentido del humor y obtener un retrato de su entorno en el que se explica la condición humana con una mirada de impecable elegancia, empatía y calidad sentimental. Su técnica, caracterizada por los encuadres arriesgados de sus imágenes, los contrastes acentuados y la búsqueda de la proximidad con los modelos, lo convierte en un ensayista de la fotografía con una mirada subjetiva en busca del alma más allá del rostro o de la creencia más allá del rito.

Del 20 mayo al 30 octubre Fundación Barrié de la Maza. Vigo.

La paradoja que rodea el concepto de espectador y que lo sitúa entre la pasividad y la acción es el punto de partida del proyecto. El trabajo revela una posición crítica que es resultado de la modificación sutil de objetos cotidianos, del día a día, dando origen a imágenes en las que el gesto artístico se vuelve prácticamente invisible. Su objetivo no es entretener al espectador, es mostrar que el humor se convierte a menudo en un componente importante, no como un fin en sí mismo, sino como resultado de la distancia crítica del artista, o de la relación poco convencional que establece con los temas o los medios elegidos.

Hasta el 5 junio Museo MARCO. Vigo

mira, mira

33

Dende as rúas da memoria Muestra que recoge la relación de la ciudad de Pontevedra con la fotografía y sus espacios públicos. La exposición muestra imágenes de la vieja Pontevedra así como de la Pontevedra actual que aparecen en el trabajo artístico de los jóvenes artistas que se acercan a la realidad desde la multiplicidad de los puntos de vista.

Hasta el 28 de agosto.

Pazo da Cultura. Pontevedra.

Bus Gaudí Un original e innovador proyecto de divulgación de la obra de Gaudí y de uno de sus edificios más emblemáticos, La Pedrera, que tiene como principal objetivo acercar este edificio, uno de los máximos exponentes del Modernismo catalán, a los habitantes del mayor número posible de pueblos y ciudades españolas.

Del 17 al 21 de mayo. Gratuito.

Daniel de la Sota. Pontevedra

Vigo, Cidade Babel A mostra consta de tres ámbitos, un adicado as linguas do mundo, outro as linguas do Estado e outro ao galego en Vigo. As linguas son as persoas que as falan, as palabras que se din, únicas, para medir o que a mirada alcanza, o senso, o que se sinte, o pensamento e os compromisos do amor.

Cando unha lingua desaparece vaise un mundo.

Ata Outubro. Gratuíta.

Museo Verbum. Vigo.

34

mira, mira

Globalizaciones. Mariely Va. La colección de más de 25 cuadros enmarcados y de distintos tamaños está realizada al pastel seco, todos ellos son de carácter simbolista, es decir, tienen diferentes lecturas dependiendo de los ojos que la miren. Presenta una temática paralela de sensibilización como eje de la colección: crítica social global junto a la exaltación de los valores humanos.

Hasta el 31 de mayo C. Cultural de la Alianza Francesa. Vigo.

Miguel Gómez Cruces Las piezas, tanto escultura como pintura, engloban un conjunto de creaciones realizadas entre 2005 a 2011 y muestran un trabajo exquisito donde destaca la calidad y la estética. La variedad de la exposición, tanto en su temática como en sus formas, la convierte en una muestra diferente y dinámica donde se podrá observar el cuidado y la precisión del trabajo del artista.

Detrás do Marco.

Hasta el 20 de Mayo

“F” (Fail). Suso Fandiño.

El trabajo reproduce objetos iconográficos donde se elimina cualquier intención de expresividad, convirtiéndolos en objetos despojados de personalidad como marcas blancas de sí mismos. Estas marcas niegan la figura del autor, devuelven el objeto al anonimato, y nos proponen un ámbito de reflexión y cuestionamiento sobre las derivas del productor.

Hasta el 4 de junio. Galería Adhoc Vigo

mira, mira

35

y además “Muller outra mirada”. Has- Fernando Vilanova. Del 4 al ta el 6 de Mayo. Biblioteca de 22 de Mayo. Sala II de expoChapela. siciones Centro Social Novacaixagalicia. Vigo.

Antón Lamazares. 19802010. Hasta el 8 de mayo. “Visións”. Óscar Lorenzo Sexto Edificio. Museo de Suárez. Del 10 al 27 de maPontevedra. yo. Casa da Xuventude. Vigo.

Proxecto Costa da Morte.

Hasta el 8 de Mayo. Museo Pintaores y Ladrones de del Mar. Vigo.

Cuadros. Jorge Espiral.

Del 5 al 30 de mayo. Galería Semana Matématica. Del Sargadelos. Pontevedra.

2 al 12 de Mayo. Sala III de exposiciones Centro Social Stage Fright. Fotografia.

Novacaixagalicia. Vigo.

Santa Juana. Hasta el 31 de Mayo. La Galería Jazz. Vigo.

Materialización. Hasta el 15 de Mayo. Fundación Laxei- Proxecto Lavadores. Foro. Vigo. tografía. Hasta el 3 de junio.

Asociación de Lavadores.

Hotel MARCO. Michael Lin Vigo. & rvr arquitectos. Hasta el 18 de mayo. Espacio Anexo- Colin Baldwin. Del 25 de Museo MARCO. Vigo .

Mayo al 12 de Junio. Sala II de exposiciones Centro So“Artuitas: V Exposición co- cial Novacaixagalicia. Vigo. lectiva de artistas tudenses”. Hasta el 22 de mayo.

Sala de Exposiciones. Edificio Área Panorámica. Tui.

Fernando Quesada. Del 18 Mayo al 12 de Junio. Sala II de exposiciones Centro Social Novacaixagalicia. Vigo.

Mario Marini. Del 5 de Mayo al 26 de Junio. Sala de exposiciones Centro Cultural Novacaixagalicia. Vigo.

Wildlife Photographer of the Year 2011. Hasta el 30 de Junio. Centro Social NovacaixaGalicia. Pontevedra.

Pattern Panóptico”. Almudena Fernández Fariña. Hasta 30 septiembre.

Vestíbulo principal. Museo MARCO. Vigo.

Laxeiro, escritos. Pensamentos, recordos e relatos. Hasta el 30 de Noviembre. Fundación Laxeiro. Vigo.

te interesa

Regresará después de su espectacular presencia en la edición del año pasado para ejercer el papel de maestro de ceremonias en el festival Rock & Clown, ya que como estandarte del clown más provocador, encarna a la perfección el espíritu del festival. Si en el 2010 apareció entre la multitud escoltado por 40 Harley Davidson, este año promete superarse. Leo Bassi preparará un show “especial” para la ocasión, combinando acciones espectaculares e inéditas entre el público, una gran performance con un fin de show en el escenario con extractos de sus últimos espectáculos: Utopía y La Revelación.

14 de Mayo. Festival Rock & Clown. Parque da Feira. A Estrada www.rockandclown.com

te interesa

37

Bailamos Bollywood.

El viaje.

Su objetivo es acercar la alegría de la danza india y fomentar un diálogo intercultural, con colorido, baile y la cultura india a través de bailarines de diferentes estilos y nacionalidades.

Historia de amor protagonizada por un chico de Bombay que se enamora de una muchacha y que tendrán que sortear numerosos obstáculos para poder estar juntos.

Este amor se transmite en la danza mediante una multitud de bailarines, celebrando un exótico festival, con una fusión de danzas indias y bailes occidentales como el jazz o el hip hop. Un canto a la vida, al amor y al optimismo...

21 Mayo. 19 y 22h. Pazo da Cultura.

Pontevedra. Entrada: 20 €

38

te interesa

Jango Edwards El actor ocupa por derecho propio, un puesto en el podio del Clown actual. Se trata de uno de los renovadores del género, un mito viviente que aplica de modo magistral en su espectáculo el sarcasmo, tenrura, ironía, dulzura y la locura. Para él, el clown no es un trabajo, es un estilo de vida.

14 de Mayo. Festival Rock & Clown.

Parque da Feira. A Estrada www.rockandclown.com

Manuel Manquiña. Monólogo.

El polifacético actor y humorista que ha participado en más de 30 películas, nos contará sus historias, “Las historias de un tipo normal”, historias con una importante carga de humor, más terapéutico que cultural.

21 de Mayo. 22:30h.

S.C.D. Mourente. Pontevedra.

Entrada: Ant. 9 €/ Taq. 12 €

IlusionArte. Mago Marttyn.

IlusionArte es el espectáculo estrella del Mago Marttyn, lleva con él desde sus comienzos, y no hay forma de separarlos, ya que a donde van siembran ilusión y vuelven con un éxito. Cada año el espectáculo se renueva y se perfecciona para que el público disfrute cada vez más del arte de la ilusión.

15 de Mayo. 18h.

Auditorio Municipal. Vigo

te interesa

39

Monólogo Pepo Suevos

Mercadillo Maniquies

El barberillo de Lavapiés

Diez horas de monologo continuo para celebrar sus 10 años de carrera, era el objetivo cuando pasó a la historia de los monologuistas mundiales, y lo consiguió.

El artista realiza la mayoría de sus monólogos en gallego, algo que acentúa el aspecto enxebre y cercano, interactuando además continuamente con el público sin tener vergüenza para hacer lo que sea, para hacer reir al público con sus cuentos y recuerdos de sus años de profesión en el mundo del espectáculo.

Mercadillo donde se muestrar las creaciones de la gente emergente, tanto en diseño de moda, complementos y mobiliario, así como una parte dedicada al vintage: libros, discos, comics, cultura pop, zapatos y demás obras de arte. Un nuevo concepto que ya funciona en otras partes del mundo. Personas con grandes ideas necesitan un espacio donde mostrarlas, conocerse entre ellos, intercambiar conocimientos de una forma personal y directa.

Con un argumento pseudohistórico de intrigas políticas, la obra parodia a la ópera Il barbiere di Siviglia, llevando a cabo una descontextualización del modelo que obliga al espectador a perder de vista la referencia original. La obra utiliza dos mundos sociales paralelos: el castizo de la pareja de “antihéroes” y el aristocrático, pero a diferencia del resto de las zarzuelas anteriores, la pareja cómica se convierte en la protagonista, provocando el contraste de lo bufo con lo serio.

20 de mayo. 23:30h.

A Regueifa . Ponteareas

1er sábado de mes De 19 a 23h.

La Fiesta de los Maniquíes. Vigo.

27 de Mayo. 21:00h.

Pazo da Cultura.

Pontevedra

40

te interesa

Desfile y Showroom “Regreso a los 50” Volveremos a vestir de años 50 a través de la particular mirada de Nuria Benlloch (Pendiente de un Hilo), Olga Santoni y Mamblona Ópticos que con este evento nos invitan a asomarnos a esta época.

Además contarán también con la exclusiva actuación musical de The Seagulls.

21 de Mayo. 19h.

La Fiesta de los Maniquíes. Vigo

Opera Aperta (en parte) Vol. II Recital performativo, una celebración de la palabra, del silencio, de la música y del silencio. Un diálogo ritual entre la palabra y la música, donde la música tiene, significativamente, la primera y la última palabra. Un dó, un dó irónico entre los diversos textos de Manuel M. Romón y los instrumentos que toca Julián Hernández.

10 de Mayo. 20:30h. Entrada: 7 € Auditorio Municipal. Vigo.

Monólogo JJ Valquero, Iñaki Urrutia y Kaco Espectáculo de monólogos protagonizado por 3 cómicos, con personalidades y temáticas distintas, y tres estilos genuinos que aseguran calidad con los monólogos más originales e irónicos. Su secreto, elaborar historias a partir de experiencias personales a las que luego aplican una dosis de buen humor, ironía y autocrítica.

20 de Mayo. 21h. C. C.Novacaixagalicia. Vigo

te interesa

VII Congreso Nacional de Ciencias del Deporte y Educación Física. Del 5 al 7 de Mayo. Pazo de Cultura. Pontevedra.

41

Monólogo Pepo Suevos. XVIII Congreso Nacional 20 de mayo. 23:30 h. A Re- y XII Internacional de la gueifa. Ponteareas.

Medicina general y de familia. Del 18 al 21 de Mayo.

Monologo JJ Va1quero, Ifevi. Vigo.

Iñaki Urrutia y Kaco. 20 Festa do Choco . 7 y 8 de de Mayo 21h. Centro Cul- U. Vigo Nautica Internatural Novacaixagalicia. cional. 26 de Mayo. IFEVI. Mayo. Redondela.

Vigo.

Vigo.

Opera Aperta (en parte) Volume II. 10 de Mayo. XL Campionato de Espa- El Barberillo de Lavapiés.

20:30 h. Auditorio Muni- ña de Baloncesto Mascu- 27 de maio. Pazo da Cultucipal. Vigo Entrada: 7 €. lino Junior. Del 15 al 21 de ra (Auditorio) 21h.

Mayo. Porriño.

Mundo Lois. 15 de Mayo.

Taller de Cestería Tra21 h. Centro Social Nova- Bailamos Bollywood. El dicional. Mayo y Junio. caixagalicia. Pontevedra. Viaje. 21 mayo. 19h y 22 h. Lunes, miércoles y vienPazo da cultura. Ponteve- res de 9:30 a 13:30 h. CAT Centro de Artesanía TraIlusionArte. Mago Marttyn. dra. Entrada: 20 € .

15 de Mayo. 18 h. Auditorio Manuel Manquiña. Mo- dicional. Vigo .

Municipal. Vigo. nologo. 21 de maio. 22:30 h. S.C.D. Mourente. Pon- Mercadillo Maniquies. 1er Lectura de poemas de tevedra. Entrada: Ant. 9 sábado de cada mes. De Lois Pereiro. 16 de Mayo. €/ Taq. 12 €.

19 h a 23 h. La Fiesta de los Maniquíes. Vigo.

Aforamento limitado. 19h.

Biblioteca Xosé Neiras Vi- Desfile y Show Room la. Vigo. Gratuito.

“Regreso a los 50”. 21 de Mayo. 19h. La Fiesta de los Maniquíes. Vigo.

42

te interesa

Contos no ar Una historia de un cazador de cuentos, Peter Hamelin Merlín llamado “TU”. Los cuentos son como mariposas o avioncitos de papel, grandes y pequeños, alegres y tristes, y todos revolotean por ese Mundo de las Ideas en el País de los Cuentos. ¿Dónde queda?. Abrir los ojos de la mente y con ellos lo podréis contemplar, creado por el pensamiento de las personas.“Tu” caza cuentos y los pone en jaulas, que él mismo hace con las palabras y así los entrega a los niños/as. Ahora solo depende de vosotros que abráis la jaula, para que muchos cuentos puedan salir volando...

13 de Mayo. 20h.

Teatro Municipal. Tui .

Fíos Un espectáculo para despertar los sentidos de los más pequeños. Un espectáculo que hila palabras, teje cuentos, calceta historias y cose puntada a puntada cada nota de música.

Un espectáculo para espertar os sentidos dos máis pequenos. Unha obra que fia palabras, tece contos, calceta historias e cose puntada a puntada cada nota de música.

17 de Mayo. 18:30h.

18 y 19 de Mayo 10 y 12h.

Teatro Principal. Pontevedra Entrada: 2 €

te interesa

43

y además Frankenstein. Cía Ghazafelhos. 7 de mayo. 18 h.

Auditorio Municipal Lois Tobío. Gondomar Musical Saltimbanquis.

Cía Teatro do Morcego. 8 de Mayo. 18 h. Auditorio Municipal. Vigo

Bob Esponja.

El Musical.

El carismático Bob Esponja y sus singulares compañeros de Fondo de Bikini: Patricio, Calamardo, Arenita o el Señor Cangrejo serán los protagonistas de este musical donde intereactuarán continuamente el público. Un viaje excitante y divertido para compartir sueños, hacer amigos y aprender a volar. El musical enseña a los más pequeños y a los que no lo son tanto, la importancia de luchar por los sueños y nos recuerda que con confianza en nosotros mismos y el apoyo de los amigos, podremos llegar a donde queramos.

8 de Mayo. 12 y 17 h .

Auditorio Palacio de Congresos Mar. Vigo.

Mensaxe Sen Botella.

Cía Caramuxo Teatro. 14 de Mayo. 18 h. Auditorio Municipal Lois Tobío.

Gondomar Obradoiros: Contos de Aldea para nenos de agora. Domingos 1, 8, 15, 22 e 29 de maio. De 12 a 13.30h. Museo Verbum.

Vigo. Gratuito

turismo

Desde su construcción por los romanos en el S. II a.c, el faro fue un monumento digno de mención.

Su singularidad y la muestra de prodigio arquitectónico, hizo que la Torre se transformase en el símbolo de la ciudad de A Coruña.

Ahora, el faro más antiguo en funcionamiento del mundo, que alumbró con su presencia y su luz a miles de personas en los cientos de años de su existencia es Patrimonio de la Humanidad.

Situado en la punta de la península que forma la ciudad de A Coruña, el faro se halla en la cima de una pequeña colina rodeado de acantilados y verdes praderas costeras. El edificio mide 50 mts, que gracias a la altura del promontorio, hace que la punta del faro llegue a los 106 metros por encima del nivel del mar. En su interior, y para ascender a la parte de la linterna hay que ascender 234 escalones.

Entre finales del S. I d.c y comienzos del II d.c, fue remodelado, variando su aspecto exterior, ya que

turismo

antiguamente tenía una rampa rodeándolo, que se puede apreciar como va ascendiendo oblicuamente encintando las cuatro caras de la fachada de la Torre. La torre perdió su uso marítimo durante la Edad Media al convertirse en fortificación. Será en el siglo XVII en su restauración cuando se construyó una escalera de madera que atravesaba las bóvedas hasta la parte superior donde sitúa dos pequeñas torrecillas para soportar los fanales. La fachada actual de la torre es el fruto de la remodelación neoclásica efectuada en el siglo XVIII. El interior de la Torre conserva una parte importante de la original construcción romana, como se puede comprobar en los cimientos del edificio, parcialmente en el subsuelo de la plataforma que rodea la base del edificio y en la propia fábrica conservada.

En la última reforma de

la Torre, iniciada en 1991, se hicieron excavaciones que permiten confirmar la existencia de restos medievales y romanos, parte de los cua-

45

les han quedado integrados en la galería subterránea por donde actualmente se comienza la visita al interior de la Torre.

A Coruña / Localización: 43º23´N 8º24´W. Altura: 49 metros Altura sobre el nivel del mar: 106 metros Escalones: 234 Alcance: 24 millas.

go out

Ven a Córdoba en Mayo Córdoba Quiere.

Mayo en Córdoba es la imagen perfecta del derroche de lo andaluz. Mayo explota con elegancia de jardín en la ciudad de Córdoba y se instala en las cruces de sus plazuelas, en las macetas de sus patios, en la algarabía de sus casetas de Feria, en las gargantas de sus cantaores o en el redondel del albero, donde surgieron los califas del toreo.

Más info: www.ayuncordoba.es/cordoba-en-mayo.html

Tarraco Viva XIII

Jornadas de divulgación histórica romana.

Tarragona. Del 5 al 15 de Mayo. Un año más, las jornadas Tarraco Viva, nos ofrecen uno de los encuentros de grupos de reconstrucción romana más importantes de Europa.

Entradas: Se pueden realizar reservas de invitaciones en la página web de Tarraco Viva o adquirir directamente en la Oficina del festival Tarraco Viva (Casa Sefus) a partir del 5 de mayo. + info: www.tarracoviva.com

¿Quieres estudiar en Granada?

Escuela Arte Granada abre el plazo de matrícula para estudiar en esta prestigiosa escuela de Diseño, Imagen e Informática. Puedes optar entre las Diplomatura de Diseño Gráfico y Producción Multimedia o en Diseño y Arquitectura de Interiores o Técnico en Cámara y Post-Producción Digital o en Fotografía Profesional.

También puedes cursar una titulación oficial de T.S. en Desarrollo de Aplicaciones Informáticas.

Info: 958 27 80 60, www.escuelaartegranada.com

go out

Santander Music 2011 SantanderMusic celebra su tercera edición con la música independiente, pop-rock y electrónica, como protagonista.

Mando Diao, El Gincho y Hola a todo el mundo son los primeros nombres confirmados. Habrá un servicio de transporte lanzadera desde los principales camping e inmediaciones al recinto de conciertos.

Del 21 al 23 de julio Abonos: 45€.

Primeros 300, 50% descuento.

Entradas: 500 primeras entradas, 25% descuento.

De venta en: www.cajacantabria.com y musikaze www.santandermusic.es

47

SONORAMA 2011 AMARAL, único concierto en 2011 como adelanto de su nuevo trabajo en Sonorama

Amaral, es la gran sorpresa de este año en Sonorama. Pero no la única.

Hasta el momento. Una treintena de confirmaciones entre las que se encuentran los veteranos Teenage Fun Club, Los Campesinos!, una de las últimas revelaciones del panorama internacional y clásicos de la escena independiente española como Xoel López o Nacho Vegas. Supersubmarina repite en el 2011 para revalidar el éxito de la edición anterior.

11 al 14 de Agosto.

Aranda de Duero. Burgos Más info en www.laguiago.com/blogs/sonorama2011

compras y servicios

P U B L I C I D A D 路 I N D U S T R I A L 路 E V E N T O S 路 R E T R A T O S 路 R E P O R T A J E S O C I A L

compras y servicios

51

comer

comer

53

54

comer

Lume de Carozo Combinamos una gran variedad de vinos y cervezas de importación acompañadas de nuestras originales tapas. El menú del día ofrece una gran variedad de platos originales, toque moderno pero con la cocina tradicional, para que te sientas como en casa.

C/ Joaquín Yañez, 5. Vigo. Tel. 986228346

comer

A Curuxa UNA TABERNA CON ENCANTO PARA GOZARLA CON LOS 5 SENTIDOS… Esta taberna tiene algo de mágico, tradicional y sencillo. Un local que mantiene su ambiente antiguo con mucho estilo, un trato muy familiar y unos platos excelentes. Cocina de toda la vida con un toque personal y recetas propias exclusivas de la casa, harán que no resulte indiferente.

Por si todas estas características fueran pocas, es además el local perfecto para la hora de los vinos sin que falte su correspondiente pincho. A la hora de cenar, dado lo concurrido de este local.

Se recomienda reservar mesa.

Rúa Cesteiros, 7 (Casco Vello). Vigo.

Tel: 986438857 Menú del día 8,50 €.

Descanso Martes

55

56

comer

Lamari Este restaurante ubicado encima del mercado de la piedra realiza una cocina tradicional y preferentemente de mercado, donde lo mejor es dejarse aconsejar por las preparaciones que nos ofrecen y que varían día a día. En un ambiente muy familiar, agradable y peculiar, te atenderán con profesionalidad y cariño para que puedas disfrutar como en ningún sitio de su buena cocina casera, y donde degustar platos tradicionales como una buena empanada, pescado fresco de la ría, lacón con grelos, pata con garbanzos y como no, de un buen cocido los domingos, todo a un módico precio.

Praza da Pedra, 9. Vigo. Tel. 986223243 Menú del día 10 € de L a V.

comer

57

La Guía Go! también te recomienda...

Oxum. .

Av. Florida, 10. Vigo. Tel.: 986196384 h. y Horario: De L a S de 12:30 h. a 16 de 20 h. a 0:00 h. Menú del Día: 18,50 aueuros. Precio Medio: 26 euros. Rest a, rant inspirado en la mas alta cocin de donde podrá deleitarse con lo mejor las distintas cocinas del mundo, como la asiática, la cocina del nuevo y viejo mundo europeo, las cocinas del la cultu ra americana y del caribe, siempre contando con los productos más frescos.

Oh Sushi.

C/ Martínez Garrido, 83. Vigo. Tel.: 986294881. Horario: de M a S de 13:30 ú h. a 15:30 h. y de 21 h. a 23:30 h. Men 30 del día: 17/19 euros. Precio Medio: cieuros. Disponen de Comida a domi ad calid sushi dero verda del uta Disfr lio. inPremium elaborado con los mejores

ugredientes seleccionados por su fresc ian ra y sabor. Los menús bento, camb a diario.

Restaurante Os Piñeiros.

C/ Montealto, 22. Abetos. Nigrán. Tel. e.

986366454. Horario: De 11h. a cierr del u Men e. noch es Mart : anso Desc lao Día: 9 euros. Especialidad en baca a la brasa, Arroces y Carnes.

Tapería Paxarico.

6.

C/ Torreiro 1. Nigrán. Tel. 98636732 bar Una reencarnación moderna del de tapas a medio camino entre la traen dición y la vanguardia, apoyándose con productos de calidad y en un marco decoración entre rústica y moderna. con Disfruta de las tapas tradicionales un toque y sabor especial.

cafĂŠ y copas

café y copas

Marexada Un local de lo más original, conocido también como “el bar de los cómics” por su decoración. El mejor sitio para tomarse las primeras copas o pasarse una noche de relax con tus amigos: Copas baratas, súper 2, chupitos, futbolín, dardos, música rock, metal, alternativa.

C/ Teófilo Llorente, 45. Vigo.

Horario: de M. y S. de 19h. a cierre.

59

60

café y copas

La Guía Go! también te recomienda...

RoLa Fiesta de los Maniquíes. C/ 22 gelio Abalde, 11. Vigo. Horario: J. de uta a 2:30h. V/S de 0:00 a 4:30h. Disfr eras del mejor ambiente para tus prim s en copas. No te pierdas sus actuacione tu con ones sessi res mejo las directo y música favorita. nte Punto de Mira. C/ Teófilo Llore o de 12. Vigo. Terraza. Facebook: Punt Mira. Cervecería/ Coctelería en la Zona difedel Casco Vello, un lugar de lo más , un rente, un sitio para sentirse a gusto lo local diferente, un lounge-bar por todo alto... Compruébalo!!

19.

A Casa Da Triga. Praza Maior, .

Triga Da Casa A ook: Faceb .

Ponteareas con Local emblemático en Ponteareas enova xerencia. A Casa da Triga ofrec ira nos unha decoración rústica en made teus e pedra moi acoxedora. Disfruta cos óviños e cañas, a precios máis que econ , así micos, dos mellores pintxos da zona Pola como a súa variedade de pulgas. as para encia refer de local un é noite r túas primeiras copas a 3,50 € coa mello música dos 70, 80 e 90. aA Regueifa. C/ Amado Garra, 15. Ponte de reas. Horario: Abierto todos los días a,la 8 a cierre. El buen vino,la rica cocin res música en directo,el humor de los mejo

ones comicos,la fantasia de los magos,sesi inar comb e Porqu s... icione expos o, de teatr REgastronomia y arte es posible en A GUEIFA. 5.

Café-Bar Begoña. C/ Xogo da Bola, ha Baiona. Horario: De X a L de 11:30 ción cierre. Disfruta de una amplia selec s, de vinos así como de sus tapas, copa acocafé... En un ambiente agradable y del gedor, estamos en pleno corazón . irás… repet Ven, a.

Baion de Vello o Casc a.

Baion 61. e Cond C/ a.

Bale a Punt creCafé- Pub que se ha consolidado con del ces como un clásico en pleno corazón ca Casco Viejo de Baiona. La mejor músi ente ambi buen un , 80´s los de ola españ a tu y por supuesto, las mejores copas disposición… Atrévete!!

La Guinda. C/ Real 50. Vigo. Telf.: 986221888. Facebook: La Guinda Vigo.

La ¿Quieres sentirte músico por un día? lo, hacer de ad tunid opor la da Guinda te iolos temas que más te gustan, las canc s nes de siempre cantadas por ti a travé de Spoty. La Guinda es un local entra buecon ente, ambi buen un ñable, con r nos precios en las copas y con la mejo , música. Se alquila el local para fiestas Pregúntanos!!