pontevedra #55 路 febrero gu铆a de ocio www.laguiago.com
staff
sumario
pontevedra#55 febrero
música Jazz in Blue + Antónia Font + Agenda Edita GrupoGo! Ediciones S.L. Tlfno. 902 117 862 Presidente: José Ramón de Pablo. joseramon@laguiago.com Director Waldo Castro
teatro Gaviotas subterráneas + Agenda
vigo@laguiago.com
cine
Coordinación de red Carolina de Pablo
Ganster Squad + Cartelera
04 22 28
info@laguiago.com
Maquetación Javier Arroyo Lorenzo
exposiciones
javier@laguiago.com
A imaxe de Galicia
Difusión web y contenidos Miguel Santamarina
te interesa
contenidos@laguiago.com
Administración Ángel Fernández Pérez
Festa da Arribada 2013 + Para nenos
administración@laguiago.com
turismo
Fotógrafo Alfonso Durán
Senderismo: Ruta Os Carranos
vigomarketing@laguiago.com
Pablo Banga
go out
Go Out Pedro Gutierrez Otras ciudades Go!
compras y servicios
Alicante, Aragón, Asturias, Barcelona, Bilbao, Burgos, Cádiz, Cantabria, Córdoba, Coruña
Para ponerte en contacto con cualquier otra guía:
comer
ciudad@laguiago.com
Para ponerte en contacto con Go! Vigo: vigo@laguiago.com
cafés y copas
Nos tienes en el
902 117 862
www.laguiago.com info@laguiago.com
yo estuve allí
34 38 48 50 52 54 58 62
Depósito Legal: M-12276-2009 Distribución controlada por
Distribución gratuita
La Guía Go! no se responsabiliza de cualquier tipo de cambio o cancelación que se pueda producir por parte de las salas o recintos de los reportajes e información aquí publicados
música
JASON MORAN, CHUCHITO VALDÉS, MADELEINE PEYROUX Y JOSÉ JAMES protagonizan la gira Jazz in Blue 2013 que llegará A Coruña entre sólo otras 4 ciudades en España.
Tras el éxito de las anteriores giras Jazz in Blue por España, los grandes artistas de jazz vuelven a España en 2013 para actuar en este festival itinerante; Jason Moran, Chuchito Valdés, Madeleine Peyroux y José James estarán desde febrero a mayo pisando escenarios de ciudades como Madrid, Barcelona, A Coruña y San Sebastián. Cuatro meses y 15 conciertos para presentar la mayor gira de grandes músicos de jazz realizada en nuestro país. Una extraordinaria iniciativa que ofrece la oportunidad de acercarse a una música radicalmente creativa, reconocida a nivel internacional y de incontestable calidad, realizada por artistas que marcan muchos de los caminos por los que transcurre el mejor jazz actual. Los conciertos de la gira en Galicia son: Jason Moran 21 febrero, Chuchito Valdés el 10 marzo, Madeleine Payroux el 26 abril y José James el 5 mayo en el Teatro Rosalía de A Coruña. + Info: sweetnocturna.com
6
música · conciertos
Antónia Font Liderados por Joan Miquel Oliver, llevan más de 10 años y 8 discos creando un universo propio, nutriendo un cancionero infalible. Los de Mallorca empezaron cantando en mallorquín, abriendo una puerta que años después cruzarían Manel, Mishima, Élena, Maria Coma o Fred i son.
Reducir su originalidad al idioma es injusto. Los textos de Joan Miquel Oliver (llenos de imaginación), el registro de su cantante PauDebon (alejado del cantante al uso), melodías que huyen del recurso fácil, y una reinvención en cada disco, son algunos de los elementos que podrían explicar la importancia del quinteto. Su último disco ejemplifica la idiosincrasia del grupo. Tras facturar en 2011 su álbum comercialmente más exitoso, “Lamparetes”, se encerraron en el estudio para preparar “Vostè és aquí”, donde exploran el límite del formato canción en
40 composiciones breves de gran músicalidad y poesía. Perlas de costumbrismo mágico al que nos tienen habituados, pero con espacio para derivas instrumentales y ejercicios experimentales. Un álbum conceptual que les reivindica como una de las bandas con mejor discurso y emotividad músical del país, así como una de las más creativas e incisivas. 28 de febrero. Sala Capitol. Santiago D.C. 1 de marzo. 21:30h. Mondo club. Vigo. 2 de marzo. Playa Club. A Coruña.
8
música · conciertos
Rubén Rubio Band Presentarán su primer álbum “Biondo”. Trece temas que se mueven entre el funk y el jazz, algo de folk, flamenco e incluso música sinfónica. Ruben Rubio ha trabajado como bajista acompañando artistas como Chenoa, Hilario Camacho, Jeanette, Inma Serrano, Raimundo Amador… 14 de febrero. 22:30h. El Contrabajo. Vigo. + Info: girandoporsalas.com
Daniel Minimalia Presentará “Cuentos sonoros”. Doce temas de un trabajo ecléctico que transita por el new age, rock, música étnica, pop, música de raíz, pasando por el rock sinfónico; Melodías que narran pequeños relatos que tienen la guitarra como eje central. Música instrumental, pero siempre con un estilo propio y reconocible. 22 de febrero La Fábrica de chocolate Club. Vigo.
Matías Matesanz Dj Músico, productor y dj, es un personaje clave en la escena groove madrileña. Una enciclopedia viva de la música soul, funk y house en España. Sus producciones para grupos pioneros o para discos recopilatorios como Spain is Different han marcado tendencia, y han servido de inspiración a muchos de los djs actuales. 16 de febrero. 0:00h. La Fiesta de los Maniquíes. Vigo.
música · conciertos
9
The Birkins
9 de febrero. 22 h. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo. + Info: girandoporsalas.com
El grupo canario ha tenido una carrera en ascenso en los dos últimos años tras proclamarse ganadores del Heineken Greenspace. Con una música pop de cuidada factura que pivota entre el inglés y el francés, se dejan llevar por el rock británico y la chanson francesa, caracterizado por brillantes instrumentaciones, la búsqueda constante de la melodía, las guitarras contundentes, el feedback y la psicodelia. Canciones como Chloé, Reflections (Just Dance), Initials BB, Poptimist o Ne T´Inquiète Pas son algunos de los regalos de su último trabajo.
10
música · conciertos
The Urges La banda bebe de las fuentes del Garage primigenio pero han desarrollado un sonido propio añadiendo Rock & Roll, Soul, West Coast Psych. Sus directos van mas allá de disfrutar del sonido de sus amplificadores. Usan películas, luces y colores que les ayudan en el componente visual. Todo un asalto a los sentidos de los espectadores. 6 de febrero. 21:30h. La Iguana Club. Vigo.
Narco Presentan “Versiones Para No Dormir”; versiones al más puro estilo Narco:The Prodigy, Sodo, 7 Notas 7 Colores, La Puta Opepé, Kaka de Luxe, Dead Kennedys, Grupo Exterminador Eskorbuto... Narco tiene el mérito de conseguir ser un grupo festivo aún repartiendo estopa de distorsión y mala leche en sus letras. 8 de febrero. 22:30h. Sala infierno. Vigo.
Magnética La banda regresa con aires y energías renovadas para presentar “Friogenia”. Un giro de 180º, donde dejan su lado más pop para adentrarse en un sonido más personal. Canciones libres de etiquetas con una gran dosis de energía, acompañadas de unas letras abstractas, realistas, y un sonido cuidado al mínimo detalle. 23 de febrero La Fábrica de Chocolate Club. Vigo.
Yo la tengo El trío de indie rock de New Jersey volvía a Galicia en 2010 para incluir su nombre en la lista de grandes artistas que han pasado por el ciclo Galicia Importa. Sus fieles agotaban las entradas en 3 días y asistían a una nueva clase magistral de los americanos. Con más de 20 años de carrera, presentarán “Tupid Tingas” construido en torno a una melodía hipnotizante y de relativa calma, una de las vetas que acostumbra a transitar por la música de la banda. Un álbum donde Ira Kaplan construye un castillo de naipes a la inversa, es decir, de menos a más. A pesar de lograr éxito comercial limitado, Yo La Tengo ha sido llamado “banda de los críticos por excelencia” y mantiene un culto fuerte. 4 de marzo. 21:30h. Sala Capitol. Santiago D.C. + Info: sweetnocturna.com
12
música · conciertos
Rhino Bucket La banda de Los Ángeles revolucionó California en los 80 junto a Rage Against The Machine. Rock duro, directo y sin concesiones, lleno de riffs punzantes, una base rítmica contundente y estribillos pegadizos. Su sonido reúne la esencia del rock, AC/DC, ZZ Top, LA Guns, Cult o Guns & Roses. 13 de febrero. 21h. SalaSon. Cangas.
The Mamzelles Descaradas, sinceras, seductoras y originales. Una banda inclasificable abanderada del género cabaret-pop. “Que se desnude otra”, es su álbum debut, lleno de espíritu canalla y transgresor con unas letras frescas y desinhibidas. La banda se despoja de convencionalismos y corsés, todo es posible. 22 de febrero. 23h. Marrucho. Baiona. + Info: girandoporsalas.com
Eliela Su repertorio no deja a nadie indiferente, ya que la transmisión de sentimientos en su música es su prioridad: ecléctico, mezcla de jazz, blues, bossa y pop clásico. Una cuidada selección de versiones que consiguen hilo directo con el público desde la primera canción. 2 de febrero. 23:30h. La Historia Café bar. Vigo.
música · conciertos
13
D’Callaos La banda presenta “El borde donde se termina el mar”, su tercer disco. Canciones que suenan a rumbita, a rock andaluz, al flamenco con cuero y tachuelas trianero, a bulería y Consolidado como un referente dentro múa Lole y Manuel. Aunque también hay espa¿Canciones emblemáticas del pop espa-de la programación sical gallega, al suflobjetivo acercar al público gallego in- eléctricas, Hammonds cio paraartistas las guitarras ñol llevadas amenco?esAsí se presenta ternacionales referencia en sus Larítmica lista decontundente, todo ello sin yestilos. una base en su primerde disco, Flamenco en respectivos la piel, grandes nombres que han pasado por el ciclo enperder sus 4 años de vidaal sur, sin perder su esensu aroma una apuesta audaz y valiente donde escanta ya considerable: Interpol, Alice Cooper, Yo Lacia. Tengo, Joan Baez, son amplias, pero hay un Sus infl uencias con sentimiento jondo y alcance Richard Bordello,eje Teenage centralFanclub, que las une, el flamenco. Desde popularHawley, temasPeter comoDoherty, No meGogol imagino Bettye LaVette, Mudhoney o Rufuspara Wainwright entre otros… Camarón de laPara Isla o Paco de Lucía, a Lole (Los Secretos), Malos tiempos la este otoño continúa nivel adecuamantenido hasta la fecha, con Morente, o el Rock con y Manuel o Enrique lírica (Golpes Bajos),con La el chispa conciertos como Staples, Saint Etienne,Raíces Therapy? o el gui-Alameda, Smash o Pata de Triana, da (Héroes del Mavis Silencio), Mi confi anza tarrista Steve Vai, que(Amaral), cerrará laAl edición (Luz), Cómo hablar calor2012.Negra. Canciones con bonitas melodías, sugerentes armonías y poderosos ritmos que la del amor en un bar (Gabinete Caligari), + Info: me galiciaimporta.com voz de “La Canija” se encarga de elevar al éxSiempre quedará (Bebe), Romance de Curro el Palmo (Serrat) o Debajo del tasis con su inconfundible y arrolladora voz, puente (Pedro Guerra). Un trabajo dontransmitiendo a la perfección el mensaje de de las canciones emblemáticas del pop las canciones. español comienzan un nuevo vuelo con aires flamencos; una nueva esencia que 15 de febrero. 23h. enriquece la original gracias a una voz Taberna Marrucho. Baiona. profunda, emocionada y jonda. 16 de febrero. 22h.
Raúl Micó
15 de febrero. 23h. A Regueifa. Ponteareas. + Info: girandoporsalas.com
La Fábrica de Chocolate Club. Vigo. 17 de febrero. 20h. A Regueifa. Ponteareas. + Info: girandoporsalas.com
14
música · conciertos
Ismael Serrano “Todo empieza y todo acaba en ti” es el título de su nuevo trabajo, el 8º de su carrera.
En su nuevo álbum confluyen todas las señas de identidad que Serrano reconoce como propias: desde las diferentes corrientes de canción de autor en castellano, hasta la obra de músicos anglosajones como Damien Rice, pasando por todo el universo músical existente en Latinoamérica. Su voz de siempre, pero abriendo nuevas ventanas a otros universos músicales. El artista asegura que incluso sus fieles le redescubrirán en este trabajo: “Están todas las músicas que amo, todas mis influencias, y de esa suma ha surgido un sonido nuevo, contundente, dinámico”. 6 de febrero. 20:30h. C. C. Novacaixagalicia. Vigo.
Malú Una de las artistas españolas de pop más reconocida de nuestro país; comenzó su carrera en 1998 con apenas 16 años y desde entonces no ha parado de cosechar éxitos.
Con una carrera de 15 años, 8 álbumes, 2 directos y 1 recopilatorio, Malú se ha convertido, sin duda, en la voz indiscutible del pop español. Destaca especialmente por su potente y cuidado directo con el que ha recorrido los principales escenarios. En 2012 lanzó su trabajo “dual”, un doble álbum de veinticuatro temas, 6 de ellos inéditos, cantados con artistas como Aleks Syntek, Leonel García, Melendi, Pablo Alborán, David Bisbal, Revólver… 2 de febrero. 21:3h. Auditorio Mar de Vigo.
música · conciertos
Buffalo Summer
15
Anticlub: John Connor + Vampire
Llegados del sur de Gales, llevan desde 2010 tocando rock n’ roll con todo lo que eso significa, en el sentido más amplio de la palabra: arrogancia, groove y pura y rabiosa energía. + Info: galiciaimporta.com Piensa en el toque funk del Mark IV de Deep Purple, lo bombástico de Led Zeppelin y lo chispeante del toque soul de Free. Beben de las fuentes del Rock setentero con raíces en el Blues y con un pie en el Soul. Gente como Def Leppard, Ugly Kid Joe o Skid Row ya se han fijado en ellos para abrir sus conciertos, e incluso Duff McKagan es un fan declarado de la banda. Desprenden una química tóxica desde el escenario, gastan tacones cubanos, pantalones de campana, sudor a mansalva y una buena dosis de rock n’ roll.
La propuesta más atrevida de la noche gallega. Un club electro como los que existen en las principales capitales europeas y nacionales; una programación que contará con los djs y grupos más importantes del mundo que darán vida a Anticlub; una verdadera electro- fiesta que dejará pasmados a los más exigentes. La elegancia y el desmadre unidos por fin. En esta ocasión John Connor y sus mezclas dubstep y moonbath del sonido de los 90, junto al colectivo Vampire, rock y electrónica de estética y actitud punk destrozando el icono del típico Dj.
3 de febrero. 21h. SalaSon. Cangas.
8 de febrero. 00:00h. La Fiesta de los Maniquíes. Vigo.
16
música · conciertos
Álex Ferreira Sex Museum Cinco teenagers amantes de la cultura 60’s y la energía del punk que comenzaron su andadura en 1985, en Madrid. Hoy en día, son una banda de culto, referencia número uno del rock español con punch internacional. Rock atemporal donde demuestran que son + Info: agaliciaimporta.com únicos la hora de alambicar sus numerosas e históricas influencias, pero aportando siempre, ese elemento personal que los hace reconocibles. A pesar de seguir sin explotar comercialmente, ellos continúan a lo suyo: incendiando garitos de toda Europa con su gran directo y entregando buenos discos de hard rock, stoner, 70s rock, garage…. 15 de febrero. 22h. Sala Karma. Pontevedra.
Comenzó su carrera en 2007, y desde entonces, han sido muchas las noches de conciertos con las que ir desgranando un sólido y respetable repertorio que le ha brindado la oportunidad de editar hasta la fecha tres Ep´s y dos Lp´s más que notables. “El Afán” es su 2º Lp, un trabajo minimalista, con cortes directos y efectivos, donde muestra pequeñas perlas, percusiones sublimes y personales. Composiciones que nos muestran a un artista heterogéneo, calmado y cercano al pop, donde conviven cortes salpicados de vientos junto a otros de clara identidad folk que nos hacen mirar al continente americano.
21 de febrero. 22h. La Casa de Arriba. Vigo.
música · conciertos
17
Track Dogs Neil Halstead Pieza fundamental en los shoegazers Slowdive, nos arrebató el corazón con el dream pop de Mojave 3; Neil ha acotado su propio espacio músical hasta los terrenos del folk-pop con su nuevo álbum ‘Palindrome Hunches’. Perfectas armonías vocales, guitarra acústica y letras muy líricas, llenas de energía, que emocionan. Canciones que hablan de sentimientos, amor, la pérdida, añoranza, sueños, el futuro incierto o el perdón. Un sobresaliente cancionero intimista grabado con The Band of Hope a las órdenes de Nick Holton. 2 de febrero. La Iguana Club de Vigo.
Antes conocidos como Garrett Wall Band, Track Dogs es un cuarteto madrileño de pop, letras en inglés y medios tiempos llenos de nuevas vibraciones. Cuatro voces que se juntan en un sonido singular y poderoso. Son una de las bandas que mejor ha sabido interpretar las melodías pop folk, canciones tranquilas y optimistas. Track Dogs ha compartido escenario con artistas como Deluxe, Iván Ferreiro, Red House, Kila, Bell-X1 y Asian Dub Foundation. Ahora presentan su nuevo EP “Show Me The Sun”.
2 de febrero. 22h. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo. 3 de febrero. 20h. A Regueifa. Ponteareas. + Info: girandoporsalas.com
18
música · conciertos
The New Raemon
Spin Doctors
La banda celebra el 20 aniversario de su primer disco, Pocket full of Kryptonite, con la reedición especial del álbum múy una gira por EEUU y Consolidado como un referente dentro de la programación A sus espaldas 11 discos en una década, Europa. sical gallega, su objetivo es acercar al público gallego artistas incontando los de The New Raemon, de ternacionales de referencia en sus respectivos estilos. La lista de los grupos Madee y Ghouls’n’Ghosts y Surgidos en 1990, sorprendieron con un grandes nombres que han pasado por el ciclo en sus 4 años de vida de su alianza con Francisco Nixon y Riprimer trabajo incontestable en cuanto a es ya considerable: Interpol, Alice Cooper, Yo La Tengo, Joan Baez, cardo Vicente. “Tinieblas, por fin” es su pegada y mezcla sencilla y efectiva de rock, Richard Hawley, Peter Doherty, Gogol Bordello, Teenage Fanclub, último álbum. Presenta nuevas estrucpop y funk. “Pocket full of Kryptonite” fue Bettye LaVette, Mudhoney o Rufus Wainwright entre otros… Para turas al componer, al arreglar la música, uno de los discos más aclamados por púeste otoño continúa con el nivel mantenido hasta la fecha, con y al sacar las letras de la tripa, improblico y crítica en los 90. Vendieron 10 miconciertos como Mavis Staples, Saint Etienne, Therapy? o el guivisando libremente. El disco encierra llones de copias, lo que convirtió el debut tarrista Steve Vai, que cerrará la edición 2012. toda la esencia de The New Raemon: de la banda en un fenómeno internacional. humor negro que siempre termina Un álbum repleto de hits se convirtió en +unInfo: galiciaimporta.com en una mueca. Un disco donde plasma uno de los discos más vendidos y premiatodo el buen hacer y el camino recorrido dos de los 90. Desde su formación, los neodesde que comenzó con Madee. Sólido, yorkinos son uno de los grupos referencia compacto, bien escrito y mejor producidel rock alternativo. Una banda que sigue do, la riqueza en los arreglos y matices en plena forma y que sin duda traerá a los producen que la escucha del disco, sea asistentes muy buenos recuerdos. una delicia. 2 de marzo. 22h. Sala Karma. Pontevedra.
3 de febrero. 20h. Pazo da Cultura. Pontevedra.
música
19
20
música · agenda
febrero
VIERNES 1 Dover. 22:30h. La Iguana Club. Vigo. Real Filarmonía de Galicia- Philipp Dukes. 20.30h. Centro Social Novacaixagalicia Pontevedra. Menaya Folk & De cuando las piedras eran tañidas. 23:30h. Bar Liceum. Porriño.
DOMINGO 3 Napalm Death + Teething. 20h. Sala Infierno. Vigo. Spin Doctors. 20h. Pazo da Cultura. Pontevedra. Buffalo Summer. 21h. SalaSon. Cangas. Track Dogs. 20h. A Regueifa. Ponteareas. Proffesor Iyoha & Fromdiroots Band. 2 h. Sala Aturuxo. Bueu.
SÁBADO 2 Malú. 21:30h. Auditorio Mar de Vigo. Neil Halstead. La Iguana Club. Vigo. Track Dogs. 22h. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo. Eliela. 23:30h. La Historia Café Bar. Vigo. Isla del Tesoro Dj. 00:00h. La Fiesta de los Maniquíes. Vigo. Entrada con invitación. Luar na lubre. 21h. Centro Social Novacaixagalicia. Pontevedra. La Gran Orquesta Republicana. 23h. Sala Aturuxo. Bueu Proffesor Iyoha & Fromdiroots Band. 23.:30h. Bar Liceum. Porriño.
MIÉRCOLES 6 The Urges. 21:30h. La Iguana Club. Vigo. Ismael Serrano. 20:30h. Centro Cultural Novacaixagalicia. Vigo. JUEVES 7 The Brew. 21h. SalaSon No Turning Back. 21:30h. La Iguana Club. Vigo. Christina Rosenvinge. Teatro Principal. Santiago D.C.
VIERNES 8 Narco. 22:30h. Sala Infierno. Vigo. Dr. Queen. 22 h. Auditorio Mar de Vigo. Anticlub: John Connor +Vampire. 00:00h. La Fiesta de los Maniquíes. Vigo. You Dog. 22:30h. La Iguana Club. Vigo. Jero Romero. 22h. El Ensanche. Vigo. Flor Dj. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo. SÁBADO 9 The Birkins. 22 h. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo. Cinton Fearon + Zamaramandi+ Natural Green. 22h. La Iguana Club Vigo. Natural. 22:30h. SalaSon. Cangas. Douglas Dos Santos Dj. La Fiesta de los Maniquíes. Vigo. MIÉRCOLES 13 Rhino Bucket. 21h. SalaSon. Cangas.
febrero JUEVES 14 Rubén Rubio Band. 22:30h. El Contrabajo. Vigo. VIERNES 15 Raúl Mico. 23h. A Regueifa. Ponteareas. Sex Museum. 22h. Sala Karma, Pontevedra. D’Callaos. 23h. Taberna Marrucho. Baiona. Demonhigh + Sr. Anido + Lobishome. La Iguana Club. Vigo. Woyza Dj&Vocal Set. La Fiesta de los Maniquíes. Vigo. Pablo Iglesias Dj. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo. Rafa Morcego. Pequeño Karma. Pontevedra. SÁBADO 16 D’Callaos. 22h. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo. Matías Matesanz Dj. 0:00h. La Fiesta de los Maniquíes Vigo. Wild Balbina + Los Televisores. La Iguana Club. Vigo.
DOMINGO 17 Banda baile asalto. 20h. Sala Son. Cangas. D´Callaos. 20h. A Regueifa. Ponteareas. LUNES 18 Prague String Sextet. 20:30h. Teatro Principal. Pontevedra. JUEVES 21 Álex Ferreira. 22h. La Casa de Arriba. Vigo. Jason Moran. Jazz in Blue. Teatro Rosalía. A Coruña. Sethler. 22h. Sala Karma. Pontevedra. VIERNES 22 Daniel Minimalia. 22h. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo. The Mamzelles. 23h. Marrucho. Baiona. Lendrone. 22:30h. La Iguana Club. Vigo. Almagato Dj. La Fiesta de los Maniquíes. Vigo. Tuya. Sama Sama. Vilagarcía de Arousa.
música · agenda
21
SÁBADO 23 A veces ciclón. Liceo Mutante Pontevedra Pitt Broken. Bar Liceum. Porriño. Rodrigo Romaní. 21h. Teatro Principal. Pontevedra. Diecinueve Setenta Rock. 22:30h. SalaSon. Cangas Sethler. 22h. La Casa de Arriba Pop. Vigo. Magnética + Trampoline. 22h. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo. Jero Romero. 22:30h. Sala Karma. Pontevedra. JUEVES 28 Roque Baños. 21h. Teatro Principal. Pontevedra. Antonia Font. Sala Capitol. Santiago de Compostela.
teatro
Esta noche no estoy para nadie Juan Carlos Rubio dirige a Kiti Mánver, Gisela, Bruno Squarcia y David Ordinas que, junto con Raúl Gama al piano, ofrecerán al público una comedia músical que se debate entre la risa y la nostalgia, basada en la obra escrita por el propio Rubio, que cuenta la historia de una madre y una hija recientemente divorciadas y obligadas a convivir juntas a consecuencia de estrecheces económicas. La relación entre ambas y las relaciones con sus ex maridos dan lugar a múltiples enredos que propiciarán el desenlace de esta divertida historia. Del 30 de enero al 3 de febrero. 15 de febrero. 20:30h. C. Cultural Novacaixagalicia. C. C. Novacaixagalicia. Vigo. Vigo. 16 de febrero. 20:30h. C. S. Novacaixagalicia. Pontevedra.
Gaviotas subterráneas La compañía ha elegido la obra de Alfonso Vallejo por ser un dramaturgo profundo, prolífico, innovador, actual y por su complejidad teatral, no exenta de un humor ácido, que indaga en las pasiones y en los resquicios más interiores del ser humano.
En el mercado de la vida, la inmoralidad cotiza alto. ¿Por qué no traficar también con la muerte? Trampear, corromper, alardear de astucia para conquistar la cima que procura el dinero -sinónimo de felicidad- en esta hoguera de las vanidades. Nino Carpio trabaja en una empresa de seguros de vida; busca a Mario - músico y amigo- al que convence para llevar a cabo una estafa. Provocarán un accidente de coche con un cadáver, muy parecido a Nino, al que habrán desenterrado y vestido con ropas y objetos del propio Nino, pudiendo así, su esposa, cobrar el dinero de la póliza y vivir con otra identidad el resto de su vida. 6 y 7 de febrero. 21h. Pazo da Cultura. Pontevedra.
teatro
Lili Berlín Un espectáculo que entra en las raíces del cabaret universal. Una historia llena de pasión, humor, tragedia y glamour.
Lili Berlín es una diva trasnochada que firma un pacto con el demonio junto con su pianista, Berg, a finales del S. XIX para permanecer inmortal y recorrer los cabarets del mundo, huyendo de los poderes establecidos que la persiguen allí donde se instala. Crítica política y social, acompañada por las mejores músicas de la Europa de Entreguerras al piano, convierten este cabaret lleno de sensualidad, frescura, y calidad músical en un referente. 21 de febrero. 20:30h. Historia Café bar. Vigo.
23
Gigantes y cabezudos Zarzuela cómica en un acto y tres cuadros. Música de Manuel Fernández Caballero, libro de Miguel Echegaray. Fue estrenada en el Teatro de La Zarzuela en 1898.
La acción transcurre en Zaragoza. Pilar recibe carta de su novio Jesús, que está en la guerra de Cuba. Como no sabe leer, le pide al Sargento que se la lea. Este que está enamorado de ella, la engaña, diciéndole que su novio se ha casado en Cuba. Pilar se niega a creerlo y es el comienzo de un enredo, que termina felizmente cuando Pilar y Jesús se encuentran en la salida de la procesión de la Virgen del Pilar.
22 febrero. 20.00h. Centro Cultural Novacaixagalicia. Vigo.
24
teatro
Los miércoles no existen
Cía. Producciones en Off
Imprudentemente deseé
La compañía escenificará la obra de Peris Romano. Se trata de una dramedia romántica de corte humano que recoge momentos y situaciones de la vida de seis personajes que están a punto de romper con su rutina emocional y sentimental. Los miércoles no existen, son esos días en que todo ser humano mete la pata, sobre todo en los temas que más nos importan, como los amigos y el amor. Cinco historias entrelazadas para contar cómo un grupo de amigos debe tomar la decisión más importante de su vida en una semana. Según la decisión que tomen, su vida amorosa cambiará definitivamente.
Con la violencia de esas nubes que entran por la ría en invierno, con su imprudencia, con la contundencia del que no tiene nada que perder. Así te colocas frente a ti mismo, sabes que tal vez todo se diluya, que esa tormenta que aprietas en los puños quizá no sea suficiente, pero no te importa. Ahora, convertido en ceniza, no tienes ya nada que temer del fuego. Cargado de palabras y de silencios y de fotos viejas que duelen, te alejas para volver cada día en forma de tormenta.
22 de febrero. 20.30h Casa das Campás. Pontevedra.
15, 16 y 17 de febrero. Teatro Ensalle. Vigo.
teatro
25
I’m alone like you
Azos de Esguello
Hay cosas de nuestro pasado que no nos gustan o que preferiríamos cambiar, pero es el cúmulo de todas estas cosas, las buenas y las malas es lo que nos ha traído hasta aquí. No es fácil darse cuenta de hasta qué punto se vive en los recuerdos, perdiéndose en el camino del presente para regodearse de nuevo en el pasado. Manteniendo, como cada día, la búsqueda de una salida para seguir hacia el futuro. La obra propone recorrer juntos el camino, ser testigos, estar en el centro del conflicto del ser entre su presente y su pasado, entre lo que encontró y lo que perdió. Porque después de encontrarnos nos perdemos. Porque nunca sabemos cuál es la puerta correcta.
La obra se estructura en cuadros breves, con una rápida secuenciación temporal y muchos cambios espaciales, donde la sucesión de situaciones se rige por la economía escénica. El argumento nos sitúa en la Galicia de los años 70, en plena etapa de la Transición. El personaje central, don Galisindo Lestedo, secundado por su secretario, Nedo, trama una serie de intrigas para incrementar su fortuna y patrimonio, sin preocuparle cometer todo tipo de atentados e incluso acciones criminales. En Ázos de esguello se echa una ojeada a la corrupción relacionada con negocios urbanísticos ilegales y compra-venta de favores. Una sátira en cierto modo a la clase política de los comienzos de la preautonomía. Corrupciones que se fueron engrosando hasta volverse, en la actualidad, de proporciones gigantescas.
8, 9 y 10 de febrero. Teatro Ensalle. Vigo.
1 de febrero. 21h. Teatro Principal. Pontevedra.
26
teatro
Recuerdo Propuesta donde se plantean los recuerdos, las mecánicas aprendidas, los momentos agradables que se guardan en la memoria. El humano vive de recuerdos la mayor parte de su vida y, cuanta más vida tiene, más recuerda y más se deleita en sus buenos recuerdos. Una forma de evasión e incluso, de supervivencia. 1, 2 y 3 de febrero. Teatro Ensalle. Vigo.
Cabaret de Titán Música, baile, magia, circo e interpretación en un cabaret elegante, sensual, descarado y divertido, con dosis de decadencia, pobreza y crítica, siempre en clave de humor. 7 de febrero. 20:30h. La historia Café Bar. Vigo. 16 de febrero. 21h. Café de Catro a Catro. Vigo. 21 de febrero. 21:30h. La Fiesta de los Maniquíes. Vigo.
Ratman & Bobin Comedia músical inspirada en los cómics de los 70, con flashes sonoros y visuales, donde no faltarán los ¡pam! y ¡bang!. Los superhéroes de las cloacas atraídos por el «ratsinal», salen de su refugio pero en lugar de una nueva misión, se encuentran con el robo de su «ratbuga» ¿Qué sucede cuando se pasa de superhéroes a supervíctimas? 23 de febrero. 23:30h. A Regueifa. Ponteareas.
febrero VIERNES 1 Eoloh. Centro Cultural Novacaixagalicia. Vigo. Azos de Esguello. Cía. Espello Cóncavo. 21h. Teatro Principal. Pontevedra. Recuerdo. Teatro Ensalle. Vigo. SÁBADO 2 Eoloh. Centro Cultural Novacaixagalicia. Vigo. Recuerdo. Teatro Ensalle. Vigo. DOMINGO 3 Eoloh. Centro Cultural Novacaixagalicia. Vigo. Recuerdo. Teatro Ensalle. Vigo. MIÉRCOLES 6 Gaviotas subterráneas. 21h. Pazo da Cultura. Pontevedra JUEVES 7 Gaviotas subterráneas. 21 h. Pazo da Cultura. Pontevedra. Cabaret de Titán. 20:30h. La historia Café Bar. Vigo.
VIERNES 8 I’m alone like you. Teatro Ensalle. Vigo. SÁBADO 9 I’m alone like you. Teatro Ensalle. Vigo. DOMINGO 10 I’m alone like you. Teatro Ensalle. Vigo. VIERNES 15 Esta noche no estoy para nadie. 20.30h. Centro Cultural Novacaixagalicia. Vigo. Imprudentemente deseé. Teatro Ensalle. Vigo. SÁBADO 16 Quebranoces. Cía Centro Coreográfico Galego. Auditorio Municipal. Cangas Esta noche no estoy para nadie. 20.30 h. Centro Social Novacaixagalicia. Pontevedra. Imprudentemente deseé. Teatro Ensalle. Vigo. Cabaret de Titán. 21h. Café de Catro a Catro. Vigo.
teatro
27
DOMINGO 17 Rosiña Solteira. 18:30h. Auditorio Municipal. O Rosal. Imprudentemente deseé. Teatro Ensalle. Vigo. JUEVES 21 Lili Berlín. 20:30h. La Historia Café bar. Vigo. Cabaret de Titán. 21:30h. La fiesta de los Maniquíes. Vigo. 21:30h. VIERNES 22 Gigantes y cabezudos. 20h. Centro Cultural Novacaixagalicia Vigo. Los miércoles no existen. Cía. Producciones en Off. 20.30h. Casa das Campás. Pontevedra. SÁBADO 23 Ratman&Bobin. 23:30h. A Regueifa. Ponteareas.
cine
El Atlas de las Nubes Seis historias que nos van llevando desde el siglo XIX a un lejano futuro post-apocalíptico. Las historias se relacionan porque cada una es leída o vista por el protagonista de la que sucede a continuación. Las historias son un viaje a través del Pacífico de un notario americano en 1850, un joven músico inglés que trabaja como escribiente en la Bélgica de 1930, un periodista californiano que en 1970 investiga la corrupción en una planta nuclear, un editor británico que es confinado a una casa de reposo, un clon prisionero político al que van a ejecutar en una imaginaria y futurista Corea y un miembro de una tribu de Hawaii en un futuro post apocalíptico, que narra la historia alrededor de una hoguera. Director: Tom Tykwer, Larry Wachowski, Andy Wachowski Reparto: Tom Hanks, Halle Berry Estreno: 22 de febrero
Gangster Squad Los Ángeles, 1949. El despiadado rey de la mafia, nacido en Brooklin, Mickey Cohen lleva la batuta en su ciudad, cosechando los sucios beneficios de las drogas, las armas, la prostitución y (si se sale con la suya) de todas las apuestas que se hagan al oeste de Chicago. Y todo esto lo hace bajo la protección, no sólo de sus matones a sueldo, sino de la policía y de los políticos bajo su control. Es suficiente como para intimidar incluso al policía más valiente y avezado, excepto, quizás, al pequeño grupo secreto de los adjuntos al Departamento de Policía de Los Ángeles, encabezado por el Sargento John O’Mara y Jerry Wooters, que aunaron sus fuerzas para intentar descuartizar el mundo de Cohen. Director: Ruben Fleischer Reparto: Sean Penn, Ryan Gosling Estreno: 8 de febrero
cine · estrenos
La Trama Siete años después de haberse visto obligado a dejar su puesto en la policía de Nueva York por un escándalo, el detective privado Billy Taggart es contratado por el alcalde de la ciudad, Nicholas Hostetler, para que investigue la presunta infidelidad de su mujer . Pero cuando el supuesto amante de ésta aparece muerto, las cosas se complican mucho más de lo que Taggart podría haber previsto. El detective, que no tarda en descubrir que no era más que un peón en una partida mayor, se adentra en la zona gris que une los mundos del crimen, la política y los negocios. Director: Allen Hughes Reparto: Mark Wahlberg, Russell Crowe, Catherine Zeta-Jones Estreno: 15 de febrero
29
La Jungla: un buen día para morir Bruce Willis vuelve a interpretar a su personaje más popular, John McClane, un héroe “real” con las habilidades y aptitudes necesarias para sobrevivir a lo que se le ponga por delante. Una vez más McClane se encuentra en el lugar equivocado, en el momento equivocado al viajar a Moscú para ayudar a su hijo Jack. Con los peores elementos de los bajos fondos rusos tras ellos y luchando contrarreloj para evitar una guerra, los dos McClanes descubren que sus métodos opuestos les convierten en unos héroes imparables.
Director: John Moore Reparto: Bruce Willis, Mary Elizabeth Winstead Estreno: 25 de febrero
30
cine · estrenos
Hitchcock
Un Plan Perfecto Un conservador de arte británico, Harry Deane (Colin Firth), elabora un refinado plan para estafar al hombre más rico de Inglaterra, Lionel Shabandar (Alan Rickman), un ávido coleccionista de arte, mediante la venta de un falso cuadro de Monet. Como cebo, recluta a una reina del rodeo de Texas (Cameron Diaz) para que se haga pasar por una mujer cuyo abuelo localizó la pintura al final de la Segunda Guerra Mundial.
Director: Michael Hoffman Reparto: Colin Firth, Cameron Diaz, Alan Rickman Estreno: 15 de febrero
Detrás de Alfred Hitchcock, el denominado “maestro del suspense” –el extraordinario icono del celuloide famoso por haber creado algunas de las más intensas e inquietantes películas de intriga que el público ha visto nunca– había un aspecto que se ocultaba: su extraordinariamente creativo romance con su leal esposa y colaboradora en la realización cinematográfica, Alma Reville. “Hitchcock” saca a la luz su fascinante y compleja historia de amor. Y lo hace mientras se filma su más audaz aventura cinematográfica: Psicosis, que se convertiría en el filme más controvertido del director, y también en el más legendario.
Director: Sacha Gervasi Reparto: Anthony Hopkins, Scarlett Johansson, Jessica Biel Estreno: 1 de febrero
cine · estrenos
Mamá El día que su padre mató a su madre, las hermanas Victoria y Lilly desaparecieron en el bosque cercano a la urbanización donde vivían. Su tío Lucas y su novia Annabel las han buscado sin cesar durante cinco años. Cuando ocurre lo imposible y las niñas aparecen en una cabaña medio derruida, la pareja empieza a preguntarse si no ha llegado alguien más a su casa acompañando a las niñas.
Director: A.Muschietti Reparto: Jessica Chastain, Nikolaj Coster-Waldau Estreno: 8 de febrero
Monstruos S.A. 3D Monstropolis, una próspera ciudad donde conviven monstruos de todo tipo y tamaño. El adorable Sulley y su ingenioso compinche Mike son los máximos encargados de asustar niños en Monstruos S.A., la mayor fábrica de miedo del mundo. La principal fuente de energía del mundo de los monstruos proviene de los gritos que recogen de los niños humanos.
Director: Pete Docteri Animación Estreno: 1 de febrero
31
No Ante la presión internacional, el dictador chileno Augusto Pinochet es obligado a organizar un referéndum de apoyo a su presidencia en 1988. Los líderes de la oposición convencen a un joven y atrevido ejecutivo publicitario, para que se encargue de la campaña a favor del NO. A pesar de disponer de recursos muy limitados y del férreo control de la policía del déspota, Saavedra y su equipo llevan a la práctica un plan audaz para ganar el referéndum y liberar al país. Director: Pablo Larraín Reparto: Jane Fonda, Gael García Bernal Estreno: 8 de febrero
32
cine · estrenos
Ai Weiwei: Never Sorry
El último desafío
Dos días en Nueva York
Primer largometraje sobre el artista chino de renombre internacional y activista, Ai Weiwei, quién en los últimos años ha captado la atención internacional tanto por su ambiciosa obra como por sus provocaciones políticas. Es la historia de un disidente de la era digital que inspira a las audiencias globales y desdibuja los límites entre arte y política.
Atormentado por la culpa tras una operación fallida, el sheriff Ray Owens deja su puesto en narcóticos del la Policía de Los Ángeles para trasladarse a la tranquila localidad fronteriza de Sommerton Junction, donde el crimen no abunda precisamente. Pero esta existencia apacible se ve truncada cuando el más destacado capo del narcotráfico del hemisferio oeste huye de un convoy del FBI.
Marion ha roto con Jack y vive en Nueva York con el hijo de ambos. Pero cuando su familia decide ir a visitarla ella no es consciente de que el diferente entorno cultural de su nuevo novio americano, Mingus, su excéntrico padre y su hermana Rose, que ha decidido llevarse con ellos a su ex, además de la próxima exposición de fotos de Marion, constituirán una mezcla explosiva.
Director: Alison Klayman Documental Reparto: Ai Weiwei, Danqing Chen Estreno: 1 de febrero
Director: Jee-woon Kim Reparto: Arnold Schwarzenegger, Jaimie Alexander Estreno: 1 de febrero
Director: Julie Delpy Reparto: Chris Rock, Julie Delpy Estreno: 15 de febrero
febrero VIGO Gran Vía Cines: El vuelo, Movie 43, El lado bueno de las cosas, Lincoln, Django desencadenado, Volver a nacer, Jack Reacher, La noche más oscura, Los Miserables, ¡Rompe Ralph!, El alucinante mundo de Norman, El cuerpo, El Hobbit: Un viaje inesperado, La vida de Pi, Hitchcock, El último desafío. A partir del 8/02: Mama, Gangster Squad, Las ventajas de ser un marginado. A partir del 15/02: La jungla: Un buen día para morir, La trama. C/ Milladoiro 2. C.C. Gran Vía. Tel. 986 424 066 Plaza E: Django Desencadenado, El corazón del roble, El vuelo, Jack Reacher, Lincoln, Los miserables, ¡Rompe Ralph!, El alucinante mundo de Norman, El lado bueno de las cosas, La banda Picasso, La vida de Pi, The master. Francisco Fernández del Riego. C. Comercial Plaza Elíptica. Tel. 902 434 443 Yelmo Cines: El vuelo, El lado bueno de las cosas, Movie 43, Django desencadenado, Lincoln, Jack Reacher, Volver a nacer, The Master, La noche más oscura, Los miserables, El cuerpo, El último desafío, Hitchcock. A partir del 8/02: Gangster Squad, Mamá, Populaire. A partir del 15/02: La jungla: un buen día para morir. A partir del 22/02: La extraña vida de Timoty Green. Travesía de Vigo, 202. C.C. Travesía de Vigo. Tel. 986 265 025
cine · cartelera
33
…y además Vigo 2/02: Saga Crepúsculo. Amanecer 2. 18h. y 20:30h. Teatro Salesianos. 3/02: Saga Crepúsculo. Amanecer 2. 17h. y 19:30h. Teatro Salesianos. 6/02: El Havre. 19:45h. Teatro Salesianos. 15/02: El soplón. 16h. Salón de Graos da Facultade de Ciencias Xurídicas e do Traballo. Campus de Vigo.
PONTEVEDRA Cinebox Vialia: El lado bueno de las cosas, Django desencadenado, Lincoln, El vuelo, Movie 43, La noche más oscura, El cuarteto, La banda Picasso, Hitchcock, Mamá, Opera Turandot, Ganster Squad- Brigada de Élite. C.C. Vialia. Av. Alféreces Provisionales, s/n. Tel. 902 463 269
…y además Pontevedra 6/02: Ao servizo das damas. 19:30h. Casa das Campás. 13/02: A oitava muller de Barba Azul. 19:30h. Casa das Campás. 20/02: Preston Sturges. 19:30h. Casa das Campás. 27/02: As tres noites de Eva. 19:30h. Casa das Campás.
…y además A Guarda 14/02: The Artist. 20:30h. Centro Cultural. 28/02: West side story. 20:30h. Centro Cultural.
exposiciones Fotografía: Pedro Armestre
A imaxe de Galicia Hasta el 7 de abril C. Social Novacaixagalicia Vigo
La exposición está formada por una selección de cincuenta fotografías recogidas en los medios de comunicación gallegos en el año 2010. El reportero gráfico Pedro Armestre fue el ganador de la segunda edición del certamen «A imaxe de Galicia», una iniciativa que premia la mejor imagen informativa sobre la actualidad gallega publicada en los medios de comunicación durante el año 2010. La imagen ganadora muestra un solitario brigadista en el incendio de A Porqueira del 14 de agosto de 2010, rodeado de humo y de una luz anaranjada que cubre gran parte de la escena.
mira, mira
35
Briallos Paradiso.
Archivo Fotográfico Pacheco
Última serie de pinturas de Celso Varela sobre su Briallos natal, conformada por paisajes, figuras y algunos autorretratos de especial interés creativo y plástico. Está integrada por obras de medio y gran formato, producidas mayoritariamente en sus últimos cinco años, donde se evidencia el sentido del paisaje del artista y su relación con la figura, que derivó desde un acento giacomettiano a una intensa claridad cromática con fuerte impronta de su carácter.
La exposición muestra una parte de la diversidad temática de su fondo a través de los trabajos de investigación o editoriales que durante el 2012 emplearon las imágenes del archivo Pacheco. Los temas de esta muestra son agrupamientos interpretados sobre los diversos trabajos o estudios que señalan algunos de los asuntos troncales del archivo: industria conservera y naval, empresas, la historia local, arquitectura y urbanismo, retrato post-mortem, embarcaciones, deporte, la guerra civil, el retrato de estudio, las mujeres o la vida social.
Del 8 de febrero al 17 de marzo. Museo de Pontevedra.
Hasta el 7 de abril. Casa das Artes. Vigo.
Celso Varela
36
mira, mira
Vietnam in my hands, Camboya Camiño a camiño in my eyes Alberto Badía es un artista plástico que llena sus obras de colores, pasiones, formas e imperantes contradicciones. Sus obras evocan dudas y nuevas experiencias completadas por sus texturas originales y sus combinaciones imprevisibles. La exposición presenta su personal viaje por Vietnam y Camboya. Dieciséis obras de “momentos congelados”, imágenes fotográficas filtradas en la retina del artista y su percepción del viaje. Los trazos de sus dibujos se fusionan con nuevas tecnologías en sus bocetos, dándole un nuevo enfoque a la técnica del “Collage”. Sus obras permiten realizar una reflexión sobre las diferencias visuales, etnológicas y culturales que aporta la idea del viaje en la era de la globalidad.
Las personas participantes, durante el año 2012, en el programa de educación medioambiental “Camiño a Camiño”, tienen la posibilidad de presentar, a través de esta exposición, su percepción del entorno visitado en las 33 rutas realizadas a lo largo del año, así como los cometidos realizados por el voluntariado en las huertas urbanas. Las instantáneas reproducen la dinámica y el espíritu del programa en Vigo y área intermunicipal; en Manzaneda, Médulas y Ancares; en el voluntariado medioambiental en Cíes, en el río Lagares, en la zona húmeda del Matorral y en las playas; o en las huertas urbanas de Camelias y Fontáns.
Del 2 al 16 de febrero. Mercado de Abastos. Pontevedra.
Hasta el 15 de febrero Casa da Xuventude. Vigo.
mira, mira
37
y además
As Nosa Illas: Rías Baixas, Cartoteca La muestra pone en valor la riqueza de las islas atlánticas. En una de las salas se muestran representaciones de las islas a través de la cartografía y fotografías aéreas. Veremos la evolución de Sálvora, Arousa, Cortegada, A Toxa, Ons, Tambo, Cíes, San Simón y Toralla. Completan esta sala, una serie de instrumentos para la navegación, observación de astros y la realización de cartografía del S. XIX y XX. Otra sala está dedicada a las islas que forman el Parque Nacional das Illas Atlánticas de Galicia, declaradas Parque Natural en 1980 e incluidas junto con los archipiélagos de Ons, Cortegada y Sálvora en el parque Nacional Marítimo Terrestre das Illas Atlánticas de Galicia en el 2002. Además se expone material con distintos aspectos geológicos, históricos o paisajísticos. Hasta el 15 de febrero. Arquivo Provincial. Pontevedra.
Donde habita el olvido. Del 1 al 28 de febrero. Centro Cultural. Guarda. Camiños no deseño. A terra na orixe. Hasta el 3 de febrero. Sala de exposiciones. Pazo da cultura. Pontevedra. Ricardo Campos. Hasta el 12 de febrero. Galería About Art. Pontevedra. Reflexións. Martín García. Del 18 de febrero al 8 de marzo. Casa da Xuventude. Vigo. Fame 0. Del 4 al 22 de febrero. Punto Xove. Vigo. Anne Berning. Hasta el 22 de marzo. Sala X. Campus de Pontevedra A Balea Negra. Hasta el 31 marzo. Planta baja. Museo Marco. Vigo. Jessica Stockholder. Hasta el 31 de marzo. Fundación Barrié. Vigo. Hotel MARCO. Hasta el 31 octubre. Espacio anexo- Museo Marco. Vigo. Manuel Colmeiro. Hasta el 25 de septiembre. Pinacoteca Municipal Francisco Fernández del Riego. Vigo.
te interesa
La Real Villa celebra el 520 aniversario de la arribada de la carabela Pinta con la noticia de la existencia de un Nuevo Mundo y del encuentro de dos culturas, aquel primer viernes de marzo de 1493. Fecha en las que los baioneses rendirán una vez más, homenaje a una de las páginas más gloriosas de su historia.
En esta edición se presenta el 1º Ciclo de conferencias de los Pueblos Colombinos de España que congregará a los más prestigiosos catedráticos de Historia Hispano-Americana del país, y que se darán cita el 28 de febrero y el 1 de marzo, día en el que se conmemora el 520 aniversario de dicha efeméride, con la intención de potenciar el proyecto conjunto de Palos de
la Frontera, Santa Fe y Baiona para que sean declaradas patrimonio de la Humanidad. El Real Mercado Medieval de la Arribada, que se celebra desde hace 18 años, en el mismo escenario que hace 5 siglos, presentará una Villa transformada en un burgo medieval mediante la ambientación, animación, usos, costumbres y vivencias de la época, con un mercado y una algarabía de comerciantes, comediantes y personajes variopintos que consiguen meter al público en el túnel del tiempo. Una fiesta de un gran significado histórico que goza de la total participación de los baioneses y los miles de visitantes que asisten en cada edición dejándose llevar por los colores, sonidos, formas y sabores de un burgo medieval, donde además se recrea en su arenal, “la Arribada del Descubrimiento” aquel 1 de marzo de 1493. 2 y 3 de marzo. BAIONA.
te interesa
Luis de Matos “Chaos” Nuevo espectáculo del mago portugués más premiado y distinguido de la historia. Así como el aleteo de una mariposa en Tokio puede causar un huracán en Nueva York, también la presencia de cada espectador se ve reflejada en sus representaciones. Un viaje inolvidable, lleno de interacción y misterio, lleno de hechos inexplicables que perdurarán en la memoria del espectador. Los más extraños elementos interactúan mágica y sorprendentemente en una combinación única de la imaginación colectiva de todos los que participan en ella. Una experiencia sin precedentes, una colección de misterios que se hacen realidad y que constituyen un mágico viaje personal, intransferible y memorable. ¿Ilusión o realidad? La elección es tuya... 9 de febrero. 20:30 h. C. C. Novacaixagalicia. Vigo. 10 de febrero. C. S.Novacaixagalicia. Pontevedra.
39
Ricardo de Barreiro Monólogo
Ricardo de Barreiro se mete en el papel de Luis, un hombre que lleva toda la vida acumulando recuerdos, miedos, culpas, dolores, risas y amor. Hasta aquí como todo el mundo, pero su particularidad consiste en que, un día, después de mucho pensar, decide contarlo a los muertos del cementerio. Así, Luís convierte al público en pacientes e inmóviles espectadores, ya que es en el cementerio dónde se desarrolla esta historia. 1 de febrero. 23:30h. A Regueifa. Ponteareas.
40
te interesa
Campeonato Iván del Pozo vs Nacional de Marcu Benone Tenis de Mesa Pontevedra se convertirá en capital nacional del tenis de mesa durante nueve días con la disputa de los campeonatos de España de la especialidad en todas las categorías, de base y absolutas, a lo que hay que sumar la Copa del Rey y la Copa de la Reina con la presencia de los mejores equipos del país. El Recinto contará con 41 mesas para los más de 1.000 inscritos que se esperan, a lo que podrían todavía sumarse los campeonatos escolares, que sumarían dos días más de competición. Del 23 de febrero al 3 de marzo. Recinto Ferial. Pontevedra.
Iván Pozo ha decidido regresar a la categoría de peso mosca tras caer en el campeonato de España. Reaparece en una velada donde se enfrentará a Marcu Benone, el campeón de Rumanía. Además habrá otros combates con los mejores púgiles vigueses como Jose Antonio gonzalez Yago Perez, David Ruiz, Lorea Morguitio o Miguel Oliveira. Una velada- show de los más especial para disfrutar del mejor boxeo en sus diferentes categorías.
15 de febrero. 22h. Entrada: 10 €. Silla 15 €, Entrada +3 copas 20 € Entrada + cena + copa + reservado 50 €. Venta entradas: Central Pork, Central Pork Samil. Sala Intro. Vigo.
te interesa
Rober Bodegas Monólogo
El humorista presentará su espectáculo, ‘El umbral de la estupidez’. “Es cosa mía o estamos volviéndonos imbéciles?” ¿Y si fuera verdad? ¿Y si de repente estudios revelaran que es así? Que cada día somos más tontos. Que alguien en un despacho se está desternillando porque nos ha hecho creer que llevar los líquidos en botes pequeños en un avión es el secreto de la paz mundial. Si alguna vez has pensado en esto, si cada día ocurre algo que te hace pensar en si realmente eres tú el memo o esa persona que tienes enfrente, es muy probable que te interese su monólogo.
13 de febrero. 22:30h. Ícaro Café Pub. Vigo.
41
Stock Pontevedra 2013 La feria está organizada con el objetivo de vender los productos en stock de las rebajas de invierno. El Recinto Ferial se convertirá en un gran centro comercial de 4.500 metros cuadrados. Los comerciantes pondrán a la venta, a precios ventajosos, sus excedentes, apaliando en parte la caída de ventas de los últimos meses. Los sectores de calzado, hogar y moda serán los mayoritarios en la feria, aunque también habrá stands dedicados a los deportes, informática, óptica, cosmética, entre otros.
Del 1 al 3 de febrero. Recinto Ferial. Pontevedra.
42
te interesa
De Tapas por Tui Ruta en la que participan 18 establecimientos del casco urbano de Tui. En ellos se ofrecerán tapas por 2 €, desde el desayuno y durante todo el día, salvo en el caso de copas, cócteles y combinados que funcionarán por la noche. Las personas que completen toda la ruta entrarán en el sorteo de regalos. Cada cliente podrá puntuar de 1 al 10 cada una de las tapas. Hasta el 24 de febrero. Tui.
Curso Jardinería Básica Curso enfocado a que los asistentes aprendan cómo funcionan las plantas, cuáles son sus necesidades básicas y como satisfacerlas, de tal modo que no sólo consigamos que sobrevivan, sino que nos premien con su máximo potencial de salud y belleza. Todos los miércoles. Del 6 de febrero al 20 de marzo. 16:30h. Fundación Sales. Vigo.
Tosca de G. Puccini Ópera en tres actos, con música de Giacomo Puccini y libreto en italiano de Luigi Illica y Giuseppe Giacosa. Es considerada una de las óperas más representativas del repertorio verista italiano, por su intensidad dramática y por contener algunas de las arias más bellas del repertorio. El argumento combina amor, intriga, violencia, pasión y muerte. 28 de febrero. Auditorio mar de Vigo 21:00h.
te interesa
43
y además Taller inglés habilidades directivas. 1 de febrero. 19h. Centro Social Novacaixagalicia. Vigo. Taller de inglés especializado para ingenieros. 1 de febrero. 19:15h. Centro Social Novacaixagalicia. Vigo.
Curso: Dar el salto al sofware libre (Linux). 5 de febrero. 17h. Centro Social Novacaixagalicia. Vigo. Curso Moodle para docentes. 5 de febrero. 19:15h. Centro Social Novacaixagalicia. Vigo.
Phototravel Couchsurfing. 17 de febrero. La Fiesta de los Maniquíes. Vigo. Taller Slow Food. 22 de febrero. 17h. Fundación Sales. Vigo.
Conferencia “A comunicación organizacional Taller de 3D. 2 de febrero. Curso de técnica vocal en Brasil”. 22 de 10h. Centro Social y respiración. 7 de Novacaixagalicia. Vigo. febrero. 19h. Centro Social febrero. 12h. Novacaixagalicia. Vigo. Facultade de Ciencias Sociais e da Curso de inglés para Comunicación. Vigo. profesionales de la Taller Poda. 9 y 23 enseñanza. 4 de febrero. de febrero. Fundación Sales. Vigo. 19h. Centro Social Novacaixagalicia. Vigo. Elaboración de licores. Concurso de disfraces. 23 de febrero. 11h. Fundación Sales. Vigo. Curso de GoogleDocs. 12 de febrero. La Fiesta de los maniquíes. Vigo. 4 de febrero. 19h. Centro Social Curso Jardinería Novacaixagalicia. Vigo. Básica. Todos los Presentación libro: Cómo salir de esta. José jueves del 28 de febrero Luis Gómez. 14 de febrero. al 11 de abril. 16:30h. Curso de alemán. 5 de Fundación Sales. Vigo. febrero. 17h. Centro Social 20h. Salón de actos Museo de Pontevedra. Novacaixagalicia. Vigo. Encuentros Botánicos. Espacios por 28 de febrero. 19h. descubrir: Zamans. Fundación Sales. Vigo. 17 de febrero. 10:30h. Fundación Sales. Vigo.
44
Familiarte Los más pequeños disfrutarán de una experiencia interactiva con la música como hilo conductor. La primera edición se estrena con: · Fon Román: Compositor de pop que presentará un repertorio para público familiar. · Cé Orquestra Pantasma: Comenzó su andadura en la música tradicional, navega por variados estilos de la música popular. · Taller de Drawdio: Un lápiz genera sonidos mientras se dibuja. El resultado es un lápiz- juguete que crea un personal instrumento músical. · Taller de radio: Despertar el interés de los pequeños por el medio radiofónico con acciones como: reconocer sonidos, hacer una entrevista o grabar un spot, estimulando la creatividad, capacidad de expresión y el trabajo en equipo. 16 de febrero. 16:30h. Auditorio Municipal. Vigo.
El bosque de Grimm Un espectáculo visual y músical inspirado en la atmósfera de los cuentos de hadas de los hermanos Grimm: Pulgarcito, Blancanieves, Caperucita roja y La bella durmiente. Un cuento lleno de poesía visual que fascina y emociona a través de las escenas de los cuentos populares de siempre. Una obra sin palabras, escenificada con títeres y dirigida a un público infantil y familiar en donde la música actúa como un lenguaje evocador que describe la atmósfera y los personajes. Un espectáculo con un lenguaje atrayente y sugerente para que el público infantil asimile, analice y aprenda los valores implícitos en la obra. 17 de febrero. 12h. Teatro Principal. Pontevedra.
45
Taller de ilustración
Bon appetit
Taller creado para que los niños aprendan a ilustrar un cuento aportando su visión personal, realizando un trabajo de lectura comprensiva, ya que, ilustrar un texto es una manera de comprenderlo y analizarlo de tal forma que sea capaz de contarlo en imágenes. Aprender a escoger las escenas que se van a ilustrar analizando cuales son las más indicadas para dar una visión general de la historia. Enseñarles qué es una portada y cómo elegir la imagen que va en ésta.
Tres chefs mostrarán unas sencillas recetas de cocina al público. Pero lo sencillo puede ser tremendamente difícil y lo divertido puede ser muy peligroso... Explosiones, tortazos, persecuciones, sustos, malos entendidos ... ingredientes para una comedia loca!!! Todo en clave de clown, para partirnos en carcajadas de principio el fin...
Todos los martes del 19 de febrero al 19 de marzo. 18h. Fundación Sales. Vigo.
24 de febrero. 12 y 18.30h. Teatro Principal. Pontevedra.
Cía. Ghazafelhos
46
Babs
Cía Boabab Teatro Hay planetas y planetas, y está Babs. Babs es un planeta muy, muy pequeño que sólo tiene tres habitantes: Mamá, papá y Babo. Babo es un ser muy, muy pequeñito que quiere descubrir el mundo. Mamá y papá no quieren que le pase nada malo a Babo y siempre dicen NO, pero Babo necesita investigar, descubrir y explorar. Babo explora tanto que desaparece. Babs es un espectáculo tierno y acogedor para disfrutar en familia. Teatro de actor y títeres. Recomendado a partir de 1 año. 3 de febrero. 12 y 18:30h. Teatro Principal. Pontevedra.
Taller creatividad carnaval Se trata de un taller para que los niños echen a volar su imaginación y se hagan su propia máscara utilizando los materiales que se les ocurran (papel, cartón, plumas, brillantina, etc...), porque disfrazarse está muy bien pero sería mucho más divertido si ellos, con ayuda, se hicieran su propio disfraz.
11, 12, 13 febrero. De 10 a 14h. Fundación Sales. Vigo.
47
agenda febrero SÁBADO 2 A hora do conto. Maquinando contos. 12h. Pazo da Cultura. Pontevedra. DOMINGO 3 Babs. Cía Baobab. 12 y 18:30h. Teatro Principal. Pontevedra. SÁBADO 9 A hora do conto. Maquinando contos. 12h. Pazo da Cultura. Pontevedra. LUNES 11 Taller creatividad carnaval. De 10 a 14h. Fundación Sales . Vigo. MARTES 12 Taller creatividad carnaval. De 10 a 14h. Fundación Sales. Vigo.
MIÉRCOLES 13 Taller creatividad carnaval. De 10 a 14h. Fundación Sales. Vigo. SÁBADO 16 A hora do conto. Maquinando contos. 12h. Pazo da Cultura. Pontevedra. Familiarte. 16:30h. Auditorio Municipal. Vigo. DOMINGO 17 El Bosque de Grimm. Cía La Maquiné. 12h. Teatro Principal. Pontevedra. MARTES 19 Ilustración para niños. 18h. Fundación Sales. Vigo.
SÁBADO 23 A hora do conto. Maquinando contos. 12h. Pazo da Cultura. Pontevedra. Manikids Funk. La Fiesta de los Maniquíes. Vigo. DOMINGO 24 Bon Apetit. Cía Ghazafelhos. 12 y 18.30h. Teatro Principal. Pontevedra. MARTES 26 Ilustración para niños. 18h. Fundación Sales. Vigo.
turismo
El sendero PR-G 95 discurre por las parroquias de Fofe y Maceira, aprovechando antiguos caminos y sendas de pescadores a orillas del río Tea, permitiéndonos descubrir ancestrales calzadas empedradas que transcurren entre campos de labor y un frondoso bosque de ribera. En la antigua casa rectoral de Fofe se inicia la ruta que finaliza en el área recreativa de la playa fluvial de Maceira, visitando en su recorrido el aserradero hidráulico de Os Carranos,
los bosques de la ribera del nacimiento del río Tea, que muestran su riqueza natural y el estilizado Puente Romano de Fofe, que nos permite disfruta de las magníficas vistas de las piscinas naturales del río. El aserradero de Os Carranos, construido en 1922, es un antiguo complejo dedicado a la fabricación de carros. El conjunto consta de 4 edificaciones: el aserradero propiamente dicho, un sequero y almacén de madera, una pequeña forja y un pequeño almacén. También
turismo
podemos apreciar un pequeño horno para la quema de residuos y los raíles para el transporte de madera hasta su interior. Su interior se conserva en buen estado, mostrando toda la maquinaria y herramienta necesaria entonces para transformar los troncos de robles en carros. En un lateral, veremos la noria que movía su maquinaria, impulsada por el agua.
El paso por la aldea de Trasfontan, nos posibilitará conocer hermosas casonas, además de unas bellas vistas hacia la sierra del Suido. Continuando el camino alcanzaremos la playa fluvial de Maceira, lugar que invita al descanso y en época estival al refrescante baño. Regresaremos en parte por el mismo itinerario, salvo en los Pasos de Porta Liñares, donde por medio
Donde: Parroquia de Fofe- Covelo-Pontevedra Cómo llegar: Desde la carretera N-120 en Paraños desviarse a Covelo. Luego continuar hasta Maceira, posteriormente hasta la playa de Maceira y seguir hasta Fofe.
49
de una variante PR-G 95-1 recorremos las laderas de Pancellos y alcanzamos la pista que nos lleva de nuevo al río Tea, recorriendo sus orillas, esta vez en sentido ascendente. Finalmente, por medio de otra variante PR-G p5-2, realizaremos un recorrido por las calles de Fofe, que nos permitirá conocer en profundidad esta pequeña y hermosa aldea.
go out
CIRQUE STYLE:
EOLOH!
Entramos en un aeropuerto, un aeropuerto muy especial desde donde dejaremos volar la imaginación… Contorsionistas, acróbatas y clowns nos conducen, con sus habilidades y su humor, y con ayuda de una potente música y una espectacular coreografía, a disfrutar del más emocionante vuelo que pueda tener lugar… Este es el maravilloso mundo que descubriremos en ‘Eoloh’. Próximas fechas: Vigo, del 30 de enero al 3 de febrero; Córdoba, del 15 al 17 de febrero; Barcelona, del 27 de febrero al 5 de marzo; Alicante, del 7 al 9 de marzo; Burgos, del 12 al 14 de marzo; Logroño, del 15 al 17 de marzo.
Descárgate la aplicación laguiago Con la aplicación de laguiago ya no tienes que preguntar qué puedes hacer hoy o dónde puedes ir a comer o tomarte un café o una copa. Porque toda esa información la tienes en tu teléfono móvil. Solo tienes que entrar en Apple Store (iPhone) o Google Play (Android) poner la palabra laguiago y bajarte nuestra aplicación. TODO EL OCIO DE TU CIUDAD COMO NUNCA LO HABÍAS IMAGINADO. ¡Ah!, y si lo que te gusta es leer nuestra revista, aquí también lo puedes hacer y descargártela para llevarla siempre contigo en tu smartphone.
go out
51
ESTO NO TE LO PUEDES PERDER Si quieres ser el enteradillo entre tus amistades y dar envidia, mucha envidia, en tu timeline de Facebook y Twitter: estos conciertos y festivales no te lo puedes perder. Y recuerda, lo mejor no es verlo, es contarlo. Crystal Castles. Los canadienses visitan Madrid para presentar las canciones de su nuevo álbum titulado 'III', un fijo en todas las listas de los mejores discos del año anterior. Su estilo electrónico y descarado causará sensación el día 19 de febrero en La Riviera. Beach House. El 13 y el 14 de marzo en Barcelona, y el 15 en Madrid, tienes una cita con la pareja de músicos más “cool” de los últimos años, Victoria Legrand y Alex Scally que siguen despachando discazos, ‘Bloom’ ha sido el último, como si no hubiera un mañana. SOS 4.8. Mayo es el mes de las flores y del festival murciano más internacional, el SOS 4.8. Una cita obligada para todos los festivaleros amantes de quemar zapatilla a ritmo de la mejor música. M83, Bloc Party y The XX lideran un cartel espectacular que cuenta con agradables sorpresas como son Citizens! o Modeselektor. Sónar. Barcelona se convierte en la capital de la música electrónica en el mes de junio. Su cartel guarda un exquisito equilibrio entre bandas de relumbrón, Pet Shop Boys, grupos talentosos, Liars, y nuevos valores, Darkstar, que hacen de este festival toda una delicatessen que no puedes dejar de probar. Toda la info de conciertos y festivales en: www.laguiago.com y también la puedes tener en tu móvil con la aplicación laguiago (disponible para iOS y Android).
compras y servicios
compras y servicios
53
La Guía Go! también te recomienda... HD Systems Cine&hifi. Tienda de Imagen y sonido hi-fi especializada en equipos estéreo y home cinema de alta calidad. Si quieres salir de lo habitual, y realmente te gusta disfrutar de los buenos detalles de equipos en imagen y sonido, esta es tu tienda. Marca la diferencia. C/ Venezuela 63. Vigo. Telf.: 886 137 749. Mail: hdsystems@yahoo.es. Facebook: HD Systems Cine&hifi Chloé Kitchen Shop. Descubre tu nueva tienda de accesorios de cocina: cupcakes, fondant, repostería, menaje, coctelería, teteras, vajillas, gourmet y todas las ideas que se te puedan ocurrir
para regalo. Descúbrenos, te sorprenderás de todo lo que te podemos ofrecer. Avda. Camelias 40. Vigo. Telf.: 986239090. Facebook: Chloé Camelias
Papel salado. Taller de fotografía analógica. Cursos de iniciación al positivado y al revelado de negativos. Fotografía estenopeica. Construcción de cámaras y lentes. Técnicas históricas: cianotipia, papel salado, bromóleo, goma bicromatada. Fotografía minutera. www.papelsalado.es | 616 450 791 | Rúa do Progreso, 7, 2º Vigo
comer
comer
57
La Crêp de la Crêp FRESCO, NATURAL Y ARTESANO. Crepería - Ensaladería en el centro de Vigo. Elaboramos todos nuestros platos con productos frescos y artesanales, procurando que las verduras, frutas y hortalizas sean de origen ecológico y local. Y ahora, ENTREGA A DOMICILIO. Pide tus creps o ensaladas sin moverte del sillón y disfruta de una comida sabrosa y saludable!! C/ Cervantes, 6, Vigo. Pontevedra. Tel. 986 229 619
La Guía Go! también recomienda... OSushi. C/ Martínez Garrido, 83. Vigo. Tel.: 986294881. Horario: de M a S de 13:30 h. a 15:30 h. y de 21 h. a 23:30 h. Menú del día: 17/19 euros. Disponen de Comida a domicilio. Disfruta del verdadero sushi calidad Premium elaborado con los mejores ingredientes seleccionados por su frescura y sabor. Los menús bento, cambian a diario. Restaurante Gaviota. C/ Manuel de Castro 12 Vigo. Tel. 986 136 107. Amplia carta donde predominan los productos gallegos de primera calidad con precios asequibles: pescados, carnes, mariscos, parrilladas, arroces y más de 50 tapas desde los 3€. Gran variedad en menús para celebraciones especiales de amigos, familiares, empresa, infantiles... Disfruta de su terraza y su salón reservado.
Taiyo Sushi Bar. C/ Luis Taboada, 12. Vigo. Horario: De L a S de 13 a 16h. y de 21 a 0:00h. Tel.: 886 163 612. + Info: taiyosushibar.com Restaurante Japonés con productos frescos de máxima calidad que muestra una perfecta combinación de cocina de vanguardia con la calidez de un local tradicional. Especialidad en teppanyaki, tempuras o Samosas de salmón. Disponen de servicio a domicilio. Asador A Nova Finca. C/ Ramón Nieto 324. Vigo. Tel.: 986376048. Disfruta de un asador que pone a tu disposición la mejor cocina tradicional y sus especialidades en carnes a la brasa y arroces con los mejores servicios y la mejor atención profesional: terraza, parque infantil, petanca, salones para banquetes.
cafĂŠ y copas
60
café y copas
La Guía Go! también recomienda...
A Regueifa. C/ Amado Garra, 15. Ponteareas. Horario: Abierto todos los días de 8 a cierre. Facebook: A Regueifa Ponteareas. ¿Buscas un lugar diferente? en ¿Actuaciones en directo? ¿Un local a buen es día del hora uier cualq el que para pasar un buen rato? A Regueifa es tu sitio. Disfruta de los mejores conciertos y monólogos mientras pasas iares un buen rato con los amigos y famil dos. en un local especial en todos los senti La Fiesta de los Maniquíes. C/ J. Rogelio Abalde, 11. Vigo. Horario: de 22 a 2:30h. V/S de 0:00 a 4:30h. Disfruta del mejor ambiente para tus primeras copas. No te pierdas sus actuaciones en directo y las mejores sessiones con tu música favorita.
ia Apiramoria. Facebook: Apiramor . Apiramoria C/ Martín Códax 3. Vigo la a contr minó dicta EL NOB El comité relatividad de Einstein sin entender lo que era. Si no entiendes lo que somos, ven a conocernos antes de juzgarnos. Disfruta de un bar que rompe moldes. Buen ambiente, música (swing, rock, blues, soul, electroswing...) con una mejor decoración. Disfruta de los mejores cafés, tés, infusiones y chocolates de 1ª la zona y además, si traes tu foto de 2. comunión, te invitamos a un SUPER DE VEN NO RIA APIRAMO ACHICORIA.