Revista GO! Valladolid Diciembre

...................................... valladolid nº133 · diciembre 2012 ...................................... guía de ocio www.laguiago.com ......................................

playlist Qué escucha...

Pablo Alborán

música Entrevistamos a...

Perdición

exposiciones -¡Mira, mira!

-Oh!

te interesa Casa de la India

universidad-uVa Actividades de la Universidad

cine Próximos estrenos: El Hobbit, Rompe Ralph

3

9

10

15

21

Actividades para jóvenes en Diciembre

tiendas Me voy de compras... ¡Me lo llevo! ¡Y esto!

restaurantes Me apetece comer con cuchara.. Buen provecho!

copas Anuncios navideños...

Hoy salgo...!

NOS TIENES EN EL

677 41 67 07

22

dIrEcTOr Israel Calvo Gutiérrez - 677 41 67 07 valladolid@laguiago.com

24

dISEñO y maquETacIóN Tamara San José Fraile

26 Espacio Joven

...................................... valladolid nº133 · diciembre 2012 ...................................... guía de ocio www.laguiago.com ......................................

Nº133- dIcIEmbrE 2012

Espectáculos para todas las edades... y gustos

gO! VaLLadOLId

teatro

28

30

38

50

www.laguiago.com *Busca este símbolo y descubre las actividades infantiles

dEPóSITO LEgaL M-17054-2009 cOOrdINacIóN Carolina de Pablo info@laguiago.com admINISTracIóN Angel Fernández Pérez administración@laguiago.com cONTENIdOS y dIfuSIóN wEb Miguel Santamarina contenidos@laguiago.com EdITa Grupo Go! Ediciones S.L. - 902 117 862 Presidente: Jose Ramón de Pablo joseramon@laguiago.com OTraS cIudadES gO! Alicante, Aragón, Asturias, Barcelona, Bilbao, Burgos, Cádiz, Cantabria, Córdoba, A Coruña, Granada, La Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, Sevilla, Tarragona, Valencia y Vigo.

Difusión controlada

teatro

THE IMPERIAL ICE STARS “Cascanueces sobre hielo” Al ritmo de la memorable partitura de Tchaikovsky el poderoso elenco compuesto por patinadores ganadores de competiciones mundiales, europeas y nacionales, sorprenderán y encandilarán a la audi encia con una actuación dramáticarica en adrenalina en la intimidad de un congelado escenario teatral. Esta novedosa producción se basa en el cuento clásico ruso de María, la pequeña niña cuyo amor infunde vida a su querida muñeca Cascanueces –un mágico regalo de Navidad de su misterioso padrino– que la lleva a vivir increíbles aventuras con el Rey de los Ratones, el Príncipe Encantado y el Hada de Azúcar.

ENErO 2013 Jueves 3 y viernes 4, 17.30 y 21h Sábado 5, 12.30h.

Sábado 5, 17h. domingo 6, 17 y 20.30h.

Lunes 7, 12.30h.

TEaTrO caLdEróN 22-48€.

4 teatro · diciembre

BALLET DE MOSCÚ: “La Bella Durmiente”

SOL PICÓ: BALLET “Petra, la FLAMENCO mujer araña... DE CECILIA GÓMEZ y el putón de la abeja

En la corte del Rey Florestano XXIV ha nacido la princesa Aurora; se celebra el bautismo de la niña, y a los festejos que el rey ha preparado para celebrar el acontecimiento han sido invitadas seis hadas buenas. Cada una de ellas ofrece a la niña un don. Pero... el maestro de ceremonias Catalabutte ha olvidado invitar al hada Carabosse, que es una bruja y, por lo tanto, malvada.

maya”. PROGRAMA TIERRA. Sobre la relación entre la monstruosidad humana y la falta de amor. Conoceremos a seis entrañables monstruos, que junto a Petra, Karin y Marlene, las protagonistas de la obra “Las amargas lágrimas de Petra Von Kant” de R. W. Fassbinder, se encuentran entre bambalinas de un destartalado circo, el lugar ideal para desencadenar su extraña “historia de amor”.

14 diciembre. 20.30h.

T. Zorrilla. 25 y 35€.

8 diciembre. 20.30h.

LaVa. ScV*. rTcyL*.

14€.

ESTRENO NACIONAL. NUEVO ESPECTÁCULO. Cecilia Gómez es sin duda exponente de la nueva generación de bailaoras. Así lo demostró en su primer espectáculo “Cayetana, su pasión”, donde divulga a través del baile la figura de una de las personas más influyentes de España: Cayetana Fitz James Stuart, Duquesa de Alba.

29 diciembre. 20.30h.

T. Zorrilla. 18 y 24€. *SCV - Sala Concha Velasco *RTCyL - Red de Teatros de Castilla y León

5 teatro · diciembre

LOS VIVANCOS: “Aeternum Flamenco”

ES UnA METáfORA SOBRE LA InMORTALIDAD QUE EL ARTE LE BRInDA AL HOMBRE. Ángeles, demonios, vampiros… música, danza, lucha y magia exhibidas en clave de gran espectáculo y enmarcadas en el misterioso halo de lo fantástico. Aeternum aúna arte y virtuosismo con grandes efectos visuales. Une el baile flamenco con el ballet, la danza contemporánea, el folklore, las artes marciales, la magia y el tap dance. Fusiona la música flamenca, el rock y grandes clásicos para introducir al espectador un ambiente al estilo de las grandes bandas sonoras del cine, a través de una partitura grabada por la Orquesta Sinfónica de Budapest por más de 100 músicos.

14, diciembre. 20.30h.

15 diciembre, 19 y 22h.

16 diciembre, 19.30h.

T. calderón. 15-35€

6 teatro · diciembre infantil

“El Mago de Oz”, el musical La Historia de siempre, contada como nunca. Una historia de amistad, descubrimiento, en la que priman valores como la sinceridad, la honradez, la autoestima y la valentía.

15 dic, 17.30 y 20h. 16 dic, 12.30 y 17h. T. Zorrilla. 15 y 20€.

TEATRO MUTIS: “El espantapájaros fantasma” El colorido y el encanto del espacio escénico contribuyen a recrear esta fantasía en la que una niña se enfrenta a los ardides y tretas de un gran espantapájaros.

20 dic, 18.30h. LaVa. ScV*. 5´5€. *rTcyL. +3 años.

FABULARIA TEATRO: “Tano, la memoria de su hermano árbol” Es la historia de amistad entre un niño y un árbol, un canto a la naturaleza a través de un espectáculo de títeres y actores.

29 dic, 18.30h. LaVa. ScV*. 5´5€. *rTcyL. +4 años.

“Blancanieves”, el musical Nueva versión del cuento de los hermanos Grimm. Una renovada visión , pensado para disfrutar en familia, con todos los componentes que podemos esperar de un musical con “grandes letras”.

30 dic, 12.30 y 17h. T. Zorrilla. 14 y 16€/Inf: 10 y 12€

TELONCILLO: “Josefina” Esta es una historia con mucho humor que comienza cuando Josefina estaba en la tripa de su mamá… Es una historia llena de relaciones que marcan, que enseñan, que duelen y que nos hacen crecer.

30 dic, 18.30h. LaVa. ScV*. 5´5€. *rTcyL. +4 años. *SCV - Sala Concha Velasco; *RTCyL - Red de Teatros de Castilla y León

7 teatro · diciembre infantil

LA BALDULFA:

LA TARTANA LASAL TEATRO: TEATRO:

“El príncipe feliz”

“Hansel y Gretel” “El gran traje”

Es la historia de una majestuosa estatua que había sido un príncipe con una vida fácil y lujosa sin preocuparse de lo que pasaba más allá de los muros de su castillo. Ahora, inmóvil y cubierto de oro y riquezas, desde su privilegiada colina puede observar la miseria de los habitantes de la ciudad, la pobreza que antes desconocía se convierte ahora en su dolor.

En la época donde los bosques estaban llenos de hadas y de brujas, dos niños se perdieron entre sus árboles. Él es Hansel y ella es Gretel.

Fueron ellos los que encontraron una casa de chocolate y golosinas. Son los mismos que fueron raptados por una bruja que quería cocinarlos lentamente y a quien ellos consiguieron engañar y arrojar al fuego rescatando a todos los niños que habían sido convertidos en mazapán.

9 diciembre. 18.30h.

LaVa. ScV*. 5´5€. +7 años

*SCV - Sala Concha Velasco

22 diciembre. 18.30h.

LaVa. ScV*. 5´5€. +4 años

Érase una vez un gran traje casi tan ancho como una casa y con bolsillos casi tan grandes como habitaciones.

Allí vivían Hombre y Mujer, junto a ellos también vivían: Perro, Gato y Pájaro. Un día nació Niña-pequeña dentro del traje. A ella le gustaba jugar en los bolsillos, subir a lomos de Perro, aprender con Gato y volar sobre Pájaro, pasaba el tiempo y la niña iba crecía y aprendía.

15 diciembre. 18.30h.

LaVa. ScV*. 5´5€. +4 años

8 teatro · diciembre

y además T.CALDERÓN VÍCTOR ULLATE BALLET COM. DE MADRID: “Coppélia”. 1 DIC, 20.30h. 2 DIC, 19.30h. 23-45€.

LAVA T. DE LA ABADÍA: “El principito”. 1 DIC, 20.30h.

17€.

T.zORRILLA RUSSIAN viaje”. 7 DIC, CLASSICAL 20.30h. 8 DIC, BALLET: “El 19.30 y 22h.. 25 y Cascanueces”. 1 30€.

DIC, 20.30h. 2 FERRO T.: “La DIC, 19h. 29 y del manojo de 35€. rosas”. 27 y 28 SUNNY SINGH: DIC, 21h. 20 y “Bollywood, el 24€.

programación infantil T. CALDERÓN MIMÁN T.: “Mi pingüino Osvaldo”. 1 DIC. 12.30h. 5´5€. 4-8años.

“El primer perro del mundo ”. 27, 28 y 29 DIC. 19h. 7-17€/Inf. 7-9€. + 4años.

“Otto ”. 2, 3 y 4 ENE. 11 y 12.30h. 9€/Inf. 4´5€. 6 meses-3 años.

“Magic Beans”. Campaña de teatro escolar HAZ TEATRING. 13 DIC. LESCOMIC TEATRE: “Cuento de Navidad”.

25 DIC. 19.30h. 10 y 12€ /Inf. 8€.

“La flauta mágica”. 27 y 28 DIC. 17.30h. 14 y 17€.

T. zORRILLA “Los 3 mosqueteros buscanso a Dartañán”.

6 DIC. 12.30 y 17h. 10 y 12€ /Inf. 8€.

LAVA T. SILFO: “El principito”. 2 DIC. 18.30 h.

5´5€. +7 años.

T. PARAÍSO: “Vuela si puedes”. 14 DIC. 18.30 h.

5´5€. +7 años.

LA QUIMERA: “No traje traje”. 16 DIC. 12.30 y 18.30 h. 5´5€. 6-10 años.

LA PERA LIMONERA: “Tortuga, la isla de Teodoro”. 21 DIC. 18.30 h.

5´5€. +6 años.

GONzALO GRANADOS: “Encantamientos”. 3 ENE. 18.30 h.

5´5€. TP. *RTCyL. AMBULANTES DANzA: “Por un pasito de ná”. 4 ENE. 18.30 h.

5´5€. +3 años.

playlist

Pablo Alborán El malagueño PABLO ALBORÁN viene siendo

una joven promesa hecha realidad desde su debut en 2010, desde su primer lanzamiento oficial, «Solamente tú», primer sencillo del álbum debut homónimo que salió al año siguiente. Desde entonces ha editado con éxito un álbum en vivo, cuatro sencillos, cuatro videos y ha realizado varias colaboraciones musicales con otros artistas. Como se ve, un palmarés de lujo para un casi principiante, por el que ha sido reconocido con tres nominaciones en 2011 a los premios Grammy Latinos. Sus directos son arrolladores y tendrás ocasión de comprobarlo en su concierto viernes 9 de noviembre en el Palacio de los Deportes dentro del festival Coca-Cola Music Experience. Y atento que a principios de mes sale a la venta su nuevo y esperado albúm “Tanto”. Ya solo nos queda saber de él qué música carga en su Play List. He aquí sus canciones favoritas: 1. “Luna” - zOé 2. “Memorias del olvido” - NO TE VA A GUSTAR 3. “Set fire to the rain” - ADELE 4. “Meu amor marinheiro” - CARMINHO 5. “Paradise” - COLDPLAY 6. Sea lo que sea será - ABOVE & BEYOND con Miguel Bosé 7. “Para vivir” - PABLO MILANéS 8. “Memorias de África y Bailando con lobos” - JOHN BARRY 9. “Toxic girl” - KING OF COVENIENCE 10. “Letter From Home” - PAT METHENY

a fondo

“Última noche” GANADORES DEL PREMIO ESPECIAL: "VALLADOLID CONTRA LA VIOLENCIA DE GéNERO 2012" ¿Cuál fue vuestra primera sensación a la hora de saber que habíais sido los elegidos para grabar este vídeo?

Nos invadió una gran mezcla de sensaciones. Por un lado, algo de "vértigo" por estar a la altura de las circunstancias en todos los sentidos y por otro una gran alegría por poder hacer que nuestra canción contribuyera a algo así. ¿Qué os motivó para presentaros y qué queréis expresar o explicar con esta canción?

Gracias a un amigo que nos hablo del concurso. No creíamos que fuese a ser un proyecto tan su-

mamente grande como esto y nos alegra ver que gente tan diferente en todos los aspectos pueda apartar las diferencias para construir algo nuevo y positivo de manera común.

La canción "Última noche" habla de la soledad y vacío que sufren las personas en esa situación e intenta concienciar a la gente de que aporten su granito para acabar con todo esto.

Nos pareció interesante que esta canción tuviera una voz femenina, y “engañamos” a Diana Martil, que ya ha hecho para nosotros de modelo, extra en videoclips, chófer, etc... y que tiene una voz perfecta para el

tema a que se animase... Quizás sea el momento para darle las GRACIAS. ¿Cuál es vuestro estilo de música?

Rock, hard-Rock, metal melódico, experimental...

No nos interesan para nada las etiquetas ya que creemos que te limitan a la hora de poder llevar a cabo una canción.

Es interesante y divertido, ver cómo cada persona define nuestra música de una manera.

Grupos de los que sois fans y al mismo tiempo tenéis de referencia Básicamente desde The Beatles hasta Slipknot. Pero como

referencia directa podríamos decir que Linkin park, Blink 182, 30 seconds to mars y Avenged sevenfold son los cuatro grupos clave para nosotros.

Planes de futuro Tocar todo lo que podamos para autofinanciar nuestro segundo disco y seguir pasándolo igual de bien haciendo música y compartiendo estos momentos juntos. ¿Dónde encontraros?

En nuestra página web www.perdicion.es para enteraros de todo y en las redes sociales como Twitter @perdicionmusic Facebook PerdicionValladolid Tuenti PerdicionValladolid

Porque ahora, con las tarifas de prepago Vodafone yu: tienes llamadas ilimitadas con otros Vodafone yu:

Tener amigos es gratis.

Hablar con ellos, también.

No te pierdas nada Válido para altas hasta el 31/12/2012. Límite de 100 destinos Vodafone yu: al mes en llamadas nacionales. Válido para tarifas “Smart 8”, “Smart 12” y “Smart 16”. Más info en yu.vodafone.es

música OCASO GLACIAR FESTIVAL DE POSTROCK: TOUNDRA + MOVIMIENTOS INVISIBLES DEL SOL + TOURMALET. NOTEDETENGAS. La noche caerá poco a poco en la ciudad, los astros se alinearán y el post-rock y la oscuridad entrarán con sus mejores galas avivando la sed de los asistentes a golpe de ruidismo y efectividad instrumental.

15 dic. 21h. Sala Porta caeli. ant. 10€ (café España) /Taq. 12€.

SUPERSWEET Espectacular trío donostiarra que se atreve sin ningún complejo a interpretar íntegramente la primera ópera rock: “TOMMY”, una exigente y emocionante obra de la mítica banda “THE WHO”. Supersweet surge de las raíces de la escuela Buenavista, de bandas como (Señor No, Chico Boom, Small Things, Fivelives) 20 años de experiencia, numerosas publicaciones y cientos de conciertos a sus espaldas.

28 dic. 22h. Sala Porta caeli. ant. 20€ / Taq. 25€.

BARRICADA Con su nuevo disco “Flechas cardinales”, Barricada se presenta en estado puro rodando de nuevo por las carreteras del rock, con la mirada puesta en el horizonte más ambicioso, esto es, congregar a los seguidores de la buena música de los cuatro puntos cardinales y encender pasiones sobre todos los escenarios que quieran disfrutar de canciones frescas y directas con un inconfundible sabor a rock callejero.

22 dic. 22h. Sala Porta caeli. ant. 20€ / Taq. 25€.

14 música · diciembre

y además

1 DIC. 21h. AMANCIO PRADO. T. Cervantes. 16/20€.

1, 8, 15 y 22 DIC. 00.30h. ALFONSO PAHINO. Amimanera.

5 DIC. 21h. PRESIDIO / HOLLYWAR. Black Pearl.

13 DIC. 21h. VICENTE SOTO “SORDERA”. T. Cervantes.

15/18€.

22 DIC. 20.30h. JIMENOS BAND. T. Cervantes. 7/9€.

27 DIC. 22h. ULTRAVILET. T. Cervantes. 6€.

OSCYL 1 DIC. 20h. Oscyl nº4: Miguel Harth-Bedoya y Joaquín Achúcarro.

14 y 15 DIC. 20h. Oscyl nº5: Vasily Petrenko y Arabella Steinbacher.

NAVIDAD 21 DIC. CONCIERTO EXTRAORDINARIO DE NAVIDAD DE LA OSCyL. PrOgramacION cENTrO cuLTuraL mIguEL dELIbES

La Carraca Vuelven “El Chino”, “Arlequín” y “El Primo” acompañados por sus colegas músicos, para ofrecer su repertorio de canciones y juegos en las fiestas navideñas.

A lo largo de sus casi 30 años de vida, este grupo musical de Valladolid ha demostrado su constancia e interés por la creación de un espacio para la música infantil en la programación local. Muchos jóvenes de hoy ya acuden con sus hijos a disfrutar de los que fueron sus compañeros de fiestas musicales en la infancia.

Componentes: Eugenio Rodríguez, El Chino Arturo Manzano, Arlequín Jaime Lafuente, El Primo Orquestina Trampolín: Alberto Requejo (saxo), Chuchi Marcos (bajo) Julio García (batería) 23 diciembre. 12.30* y 18.30h.

LaVa. Sala concha Velasco. *rTcyL. *RTCyL - Red de Teatros de Castilla y León

exposiciones

Todas las Actividades del Museo de la Ciencia de Valladolid en

Roald Admundsen: “Memoria helada”

www.museocienciavalladolid.es

TRANSPORTE HACIA LA TRANSPARENCIA

MEMORIA HELADA: ROALD AMUNDSEN

¿Cuándo comienza la domesticación de animales de transporte? ¿De qué año datan los primeros vehículos eléctricos? ¿Qué beneficios tienen frente al vehículo convencional? Descubre todas estas preguntas en la exposición ‘Transporte hacia la transparencia’, una muestra sobre el modelo energético, la movilidad sostenible y el coche eléctrico.

Exposición, producida por el Museo Fram y la Embajada de Noruega, que muestra las emocionantes aventuras de Roald Amundsen en imágenes y palabras del propio protagonista.

Hasta 3 marzo 2013.

Sala L/90º

Hasta 20 Enero 2013. S.E.T.*

OTRAS ACTIVIDADES CUENTACUENTOS ASOCIADO A LA EXPOSICIÓN ‘MEMORIA HELADA’ Un guía muy especial narrará a los más pequeños las peripecias de Roald Amundsen.

-Días: domingos 2, 9, 16, 23 y 30 de diciembre.

-Para niños y niñas a partir de 5 años.

-Inscripción previa.

VISITA TALLER DE MODELADO ‘JUMPING CLAY’ Recorre la Sala ‘El Ingenio de Castilla y León’ y modela, gracias a una arcilla especial, algunos de los inventos más importantes de la Historia.

-Días: sábados 1, 8, 15, 22 y 29 de diciembre.

-Para niños y niñas de 3 a 11 años.

-Inscripción previa.

CONFERENCIA ‘LOS MAYAS Y EL MISTERIO DEL 21 DE DICIEMBRE DE 2012’ -Día: miércoles 19 de diciembre, 19.00 horas -Ponente: Asunción Sánchez, Directora del Planetario de Madrid.

-Auditorio del Museo.

Entrada libre.

16 exposiciones · diciembre

“Plastihistoria de la Humanidad”

“Belén Monumental”

Innovadora propuesta que mezcla diversión y educación en una sola exposición repleta de sorpresas y detalles. Plastihistoria de la Humanidad más que copiar la historia, la transforma en plastilina, repasando los momentos, las fotografías y los instantes más importantes que ha vivido la humanidad: Desde el Paleolítico que nos hizo humanos a la conquista del espacio o al actual mundo globalizado en el que nos encontramos.

En “Plastihistoria” todo tiene un hueco que sirve para aprender y, a la vez, entretenerse repasando de una forma didáctica y amena aquellos momentos de nuestro pasado que nos hicieron crecer, evolucionar y convertirnos en lo que somos hoy en día.

En esta navidad 2012, nos ofrece un belén de corte eminentemente paisajístico, el escenario donde se sitúa el Misterio sorprende y cautiva a sus visitantes por el realismo, la estudiada composición y acertado tratamiento del paso del tiempo en la arquitectura que conforma la urbe. En el centro, una casona atrae la atención: en la cuadra, entre pequeños objetos y utensilios, al calor de los animales el hijo de Dios ha nacido entre nosotros.

HaSTa 6 ENErO 2013 S.E.* de la casa revilla.

11 dIcIEmbrE - 6 ENErO 2013 S.E.* de las francesas.

18 exposiciones · diciembre

y además HASTA 2 DICIEMBRE “MAESTROS DE LA ACUARELA en la Barcelona de principios del siglo XX ”. S.E.* de las Francesas.

“SOBRE PAPEL”. Obras de Neila Pascual Sanz y Ara González Cabrera. S.E.* del Teatro Calderón.

5 DICIEMBRE - 6 ENERO 2013 “XII CERTAMEN DE PINTURA ACOR DE CASTILLA Y LEÓN”.

S.E.* del Teatro Calderón.

HASTA 8 ENERO 2013 “REUSABLE, RECICABLE, RETURNABLE”.

Beatriz García Prieto. S.E.* LAVA. HASTA 13 ENERO 2013 “CARA A CARA”. ColecciónFundación Colectania. S.E.* San Benito.

HASTA 20 ENERO 2013 “LOS PROGRESISTAS DE COLONIA”. S.E.* del Museo de Pasión..

Íberos, nuestra civilización antes de Roma” Una muestra dedicada al conjunto de pueblos que durante la Edad del Hierro ocuparon el sur, levante y nordeste de la Península Ibérica y que hoy en día conocemos como: Los Íberos.

Adéntrate en los secretos de nuestros antepasados y descubre la organización social y militar, los poblados, las actividades productivas y una gran diversidad de aspectos de esta enigmática cultura de la que aún no se ha conseguido descifrar su lengua y escritura.

HaSTa 15 dIc. carpa del Paseo del campo grande.

MUSEO NACIONAL DE ESCULTURA

Exposición temporal

Josep M. Sert. El archivo fotográfico del modelo Palacio de Villena. Hasta el 20 de enero Visitas guiadas. Domingos a las 12 h

La obra invitada

Josep M. Sert, Bocetos de Elegías del pueblo vasco Capilla del Museo, en horario habitual

Navidad en el Museo 22 diciembre - 6 enero

Belén Napolitano. Un belén. 600 obras de arte Horario especial de apertura. Palacio de Villena.

Entrada gratuita Del 22 de diciembre al 4 de enero de 11 a 14 h y 16.30 a 21 h Domingos de 11 a 14 h y de 18 a 21 h

calleesculturaactiva. Intervención urbana

Plaza Federico Watenberg Actividades culturales, lúdicas y educativas consultar programación en /callemuseoescultura jueves 13

Cine

La bella y la bestia, de Jean Cocteau (1946) 3€ en la Asociación de Amigos Capilla del Museo, 19 h domingo 23

Concierto para familias

Jose Luis Gutiérrez Band 4 € adultos, 2 € niños, en la Asociación de Amigos Capilla del Museo, 12 h miércoles 26, jueves 27, viernes 28

Taller de Navidad para niños

Inscripción gratuita, plazas limitadas 983 250 375 C/ Cadenas de San Gregorio, 1. 47011 Valladolid. martes a sábado,de 10 a 14 y de 16 a 19.30 h. domingo, de 10 a 14 h. Lunes cerrado http://museoescultura.mcu.es

...................................... valladolid nº133 · diciembre 2012 ...................................... guía de ocio www.laguiago.com ......................................

H

MÁS DE 180 PUNTOS DE DISTRIBUCIóN GRATUITA Búscanos en Hoteles, Restaurantes, Pubs, Cines, Tiendas, Museos, Oficinas de Turismo, Universidad, Otros Organismos y Entidades...

Hoteles

HTL. AC Palacio de Santa Ana HTL. Enara HTL. Lasa Sport HTL. Felipe IV HTL. Foxá HTL. Ibis HTL. Novotel HTL. Olid Meliá HTL. Tryp Recoletos HTL. Tryp Sofía Parquesol HTL. Washinton Parquesol Suites & Hotel

Restaurantes

Asador Valladolid Hotel Foxá Azalea - Hotel Felipe IV Canaima Casa Manolo Centro Segoviano Cervecería Merlú Comoaguaparachocolate Corinto Doña Jimena El Chipirón El Gallinero El Tío Pepe Eh Voilà!

Finca Monte Beco Tiendas y Gabino Servicios Gabino S. Cristóbal AZ Centro Integral Música Las Cortes - Fuensaldaña La Passion Café Bicicletas Pelotón La Rata Escarlata Cascanueces La Teta y la Luna C. Optico Cervantes Le Bistró D´Tonos Mesón Arandino El Mundo Natural Momha Room Estación Futura Estanco Villa del Prado Niza Oído Cocina Etnia Poniente Brasería Final Tribal Tattoo Rubén Escudero La Bella Candela Sarmiento Ego Imagen y Style Estética,Parquesol Gil Joyería Thassos Nuria González Oh! Luna Peluquería Urbano Planeta Urbano Queen´s Beer Quimera Viajes Room Señorita Malauva Strega Estilistas Tahona Miel y Canela Talleres J.A. San José

Pubs Astrolabio Babalá Bambú Café España Café Lempicka Clorindo Compás Connery Crossroad Cubi Dame Veneno El Nuevo Rincón del Cómico El Rincón del Erizo Harpo Impulsso La Brújula La Negra Flor La Noche La Porronería La Tertulia La Teta y la Luna Libertad 3 Liverpool Los Guindales Lula Café Gulliver Nairobi Nueva Orleans Nobel´s N&B - endandbe Mahogany Deux María Sangrienta Mini Café y Copas Péndulo Porta Caeli Global Music Sí o sí Soley Sports Tuareg William Wallace

Cines Cines Roxy

Entidades y Organismos

ASPAYM – C/Treviño ASDE- Exploradores de Castilla y León

Biblioteca de CyL Caja de Burgos - Aula Medio Ambiente

CAD Cruz Roja Casa de la India Casa del Estudiante C.C. La Victoria Centro Buendía Consejo Local de Juventud Espacio Joven Fundación Municipal Cultura Museo-Casa Zorrilla Museo San Gregorio Museo Colón Museo MuVa Museo de la Ciencia Museo Patio Herreriano Oficina de Turismo: C/Acera Recoletos y Pz. Fuente Dorada

Teatro Calderón Teatro Zorrilla Vicerrectorado Universidad de Valladolid YMCA Valladolid

Y muchos más...

te interesa CINE 5 - 20 diciembre CICLO DE CINE: “EL OTRO CINE DE BOLLYWOOD” Selección de algunas de las películas proyectadas durante la última edición de la SEMINCI en el ciclo “El otro cine de Bollywood”.

Miércoles 5 -“Dhobi ghat” de Kiran Rao. (2011 / hindi subt. español / 102 min. /DVD Color) Jueves 13 -“That Girl in Yellow Boots” de Anurag Kashyap. (2010 / hindi subt. español / 103 min. /DVD Color) Jueves 20 -“Amu” de Shonali Bose. (2004 / hindi subt. español / 102 min. /DVD Color) Casa de la India. 19.30h. Entrada libre hasta completar aforo.

5 - 12 diciembre CICLO DE CINE: “OTRAS MIRADAS, UN MISMO LENGUAJE”: INDIA Continúa el ciclo de cine indio en versión original que itinerará durante nueve meses por las nueve provincias de Castilla y León. En el mes de diciembre se proyectarán en Carrión de los Condes, Baltanás y Saldaña (Palencia).

Entrada libre hasta completar aforo. Organiza: Junta de Castilla y León. Colaboran : Casa de la India y Embajada de la India en España.

CURSOS 2 diciembre TALLER INTENSIVO DANzA BOLLYWOOD A CARGO DE SUNNY SINGH Horario: 12:00 - 14:00 h.

Precio: 15€ / 12€ Amigo de la Casa de la India.

Cursos 2012 – 2013 KALASANGAM – SEMINARIO PERMANENTE DE ARTES ESCéNICAS CURSO: DANZA CLÁSICA BHARATA NATYAM Clases prácticas y teóricas de los principios estéticos clásicos de la India, mitología e historia de la danza. Cursos de danza clásica Bharata Natyam regulares para adultos (niveles 1 y 2) y para niños (de 7 a 12 años). Profesora: Mónica de la Fuente. Casa de la India.

CURSO: “APRENDE HINDI E INGLéS Y CONOCE LA CULTURA DE LA INDIA” Para niños de 6 a 12 años.

Precio por mes: 30 € / 25 € Amigo Casa de la India. Casa de la India. Organizan: Casa de la India y Escuela de la India.

INFORMACIÓN E INSCRIPCIÓN SOBRE ACTIVIDADES DE LA CASA DE LA INDIA: Lunes - viernes de 10 a 14 h. y de 17 h. a 20 h en Casa de la India, C/ Puente Colgante 13, 47007 Valladolid Tel: +34 983-228714 Fax: +34-983 226542 biblioteca@casadelaindia.org www.casadelaindia.org

UVa

Universidad

muVa - muSEO dE La uNIVErSIdad dE VaLLadOLId

MUVa

HISTORIA Y ARTE

MUVa

CIENCIAS BIOMÉDICAS

MUVa

CIENCIAS NATURALES

cOLEccIONES dE HISTOrIa y arTE

cOLEccIONES dE cIENcIaS bIOmÉdIcaS

cOLEccIONES dE cIENcIaS NaTuraLES

Edificio Rector Tejerina.

Plaza Santa Cruz, 6.

T. 983 423 240 muva@uva.es

ANATOMÍA, HISTOLOGÍA, OFTALMOLOGÍA Facultad de Medicina C/Ramón y Cajal, 7.

T. 983 423 022 juanpas@med.uva.es

Colegio A. García Quintana Plaza España, 7.

T. 983 211 609 museo.ciencias.naturales @uva.es

LUN A VIE: 10-14 h. y 18-21 h.

LUN A VIE: 10-14 h. y 18-20 h.

MAR A VIE: 10-14 h. y 16-18 h.

SÁB: 11-13 h.

Facebook: MUVa. Museo de la Universidad de Valladolid

fuNdacIóN aLbErTO JImÉNEZ-arELLaNO aLONSO universidad de Valladolid "COLECCIONES DE ARTE AFRICANO".

Salón de Rectores: “Arte africano” . Nuevas incorporaciones.

Sala Renacimiento: “Escultura Africana en terracota”.

Exposición Permanente.

Sala de San Ambrosio: “Reino de Oku”. Nueva exposición.

Horario común a las tres salas: Martes a sábado (festivos incluidos) de 11 a 14h. y de 16.30 a 19.30 h. Domingos de 11 a 14h. Lunes cerrado.

Entrada libre y gratuita Palacio de Santa Cruz. Pza. de Santa Cruz, 8 Valladolid -47002- Teléfono 983 184 530 fundacion.jimenez-arellano@uva.es fundacionjimenezarellano.com Fundación Alberto Jiménez-Arellano Alonso. UVA

@fundArellanouva

de Valladolid CENTRO BUENDÍA. ÁREA DE EXTENSIÓN Y CULTURA

11 º cONcIErTO dE NaVIdad universidad de Valladolid-banco Santander. recaudación a favor de unicef 14 de Diciembre. 20 h.

Auditorio Feria de Valladolid. Avda. Ramón Pradera s/n. Entrada 6 euros. Venta de entradas: Banco Santander (Pz. Mayor, 2), Oficina Unicef (Pz. de la Univ.8 Entrep. B) y Stand Unifec (C/Santiago), Univ. de Vall.: Centro Buendía (C/ Juan Mambrilla, 14, de L a V, 10-14 h) y Palacio de Santa Cruz- Sala San Ambrosio (M-S, 11-14 h./16.30-19.30h., domingos de 11 a 14 h.).

Una hora antes en la sede del concierto.

cONcIErTO “EN famILIa” música coral coro de la universidad de Valladolid 15 de Diciembre. 12 h.

Paraninfo. Palacio de Congresos Conde Ansúrez.

Calle Real de Burgos s/n.

Entrada libre hasta completar el aforo.

cine

EL HOBBIT, un viaje inesperado Precuela de la trilogía "El Señor de los Anillos", también de J.R.R. Tolkien. En compañía del mago Gandalf y de trece enanos, el hobbit Bilbo Bolsón emprende un viaje a través del país de los elfos y los bosques de los trolls, desde las mazmorras de los orcos hasta la Montaña Solitaria, donde el dragón Smaug esconde el tesoro de los Enanos. Finalmente, en las profundidades de la Tierra, encuentra el Anillo Único, hipnótico objeto que será posteriormente causa de tantas sangrientas batallas en la Tierra Media.

25 cine · próximos estrenos

Rompe Ralph

La vida de Pi

Ralph sueña con ser tan querido como el hombre perfecto arréglalo-todo, Fix-It Félix. El problema es que a nadie le gusta un chico malo, pero en cambio todos aman a los héroes... así que cuando un moderno juego llega con un personaje malo que es un sargento Calhoun Ralph lo ve como su oportunidad para el heroísmo y alcanzar la felicidad.

Ralph se mete en el juego con un simple plan ganar medallas de todo-, pero accidentalmente libera un enemigo mortal que amenaza a todos los juegos del arcade. ¿Será Ralph lo suficientemente bueno y hábil para convertirse en un héroe antes de que sea "Game Over"

Pi Pattel es un joven que vive en India, su padre es el propietario y encargado del zoológico de la ciudad pero deciden emigar a Canadá y procurarse una vida mejor conla venta de los animales. Tras complejos trámites, la familia Pattel inicia una travesía que se verá truncada por la tragedia: una terrible tormenta hace naufragar el barco donde viajaban.

go out Planes para no perderse este verano con

España

Los festivales veraniegos

empiezan en invierno Cada año, sabemos antes las primeras confirmaciones de los festivales veraniegos, y nos seducen más pronto con tentadoras ofertas para adquirir el abono a un precio sin competencia y una muy buena idea como regalo navideño.

SOS 4.8 (Murcia) ha sido uno de los primeros en abrir el fuego confirmando al grupo del momento, los británicos The XX, y a los franceses Justice en formato DJ set.

En Barcelona el Primavera Sound apela a la nostalgia con una banda que promete sold out, Blur. El grupo de Damon Albarn, entre confirmación y desmentido sobre su ruptura, hacen un hueco en la agenda para dar un concierto exclusivo en Barcelona.

Bilbao BBK live tampoco pierde el tiempo y ya tiene cabeza de cartel para cada día: Depeche Mode, el jueves; Kings of Leon, el viernes; y Green Day, el sábado. Un tridente de lujo.

Potentes son también los primeros nombres del Low Cost de Benidorm: Two Door Cinema Club y Lori Meyers; y los del Arenal Sound: Editor y White Lies. Una clara apuesta por los grupos británicos y el indie nacional.

En breve tendremos confirmaciones del mítico festival arandino Sonorama, que se realiza en agosto y de los cántabros Amstel Música en grande (23 y 27 de julio) y Santander Music (1, 2, y 3 de agosto). Ya sabes, para estar al día toda esta información y mucho más en:

www.laguiago.com

Espectáculo Cuento de Navidad Córdoba

El Cuento de Navidad en el Complejo de Celebraciones y Restauración "El Artista".

Es una representación de la muy querida novela de Charles Dickens, pero dándole un toque especial. Adaptada a la época barroca donde los espectadores, adultos y niños en especial, difrutarán de una noche llena de magia, ilusión, fantasía y una cena de altísima calidad gastronómica, de la que estamos convencidos todo los comensales que nos acompañen lo pasarán en grande.

Sábado 15 de diciembre.

Salón de celebraciones El Artista en Montemayor (Córdoba) Más Info y reservas: 957 38 42 36, 647 923 828 y rafaartista72@gmail.com PLAZAS LIMITADAS ¡Que no te lo cuenten!

espacio joven

Conciertos ONE WAY. CONCIERTO VALLANOCHE. Sábado, 1 de diciembre. 20h.

LOS VOLTAOS y FREE CITY. IV CERTAMEN ROCK JOvEN PRO MÚSICA domingo, 2 de diciembre. 20h.

UNDERCOVER + HELL´S BREASTS. Viernes, 14 de diciembre. 20h.

THE LEVITANTS. Viernes, 21 de diciembre. 20.30h.

DEHRA DUN. Sábado, 22 de diciembre. 20.30h.

XXX. Viernes, 28 de diciembre. 20.30h.

ÁNGEL STANICH Sábado, 29 de diciembre. 20.30h.

* Todos los conciertos son en el Auditorio del Espacio Joven. Entrada Libre.

29 espacio joven · actividades

Exposiciones JAVIER BOLAÑOS DE HOYOS. Pinturas.

Hasta el 16 de diciembre. S.E.*.

(NO SÓLO) LOS CUENTOS. Fotografías de IRINA LOKTEVA del 4 al 30 de diciembre . E.E.* El faro.

Javier Bolaños

ETIOPIA KES BE KES Fotografías de BORJA SANTOS PORRAS del 17 de diciembre al 6 de enero 2013.

S.E.*.

S.E.* - Sala de Exposiciones E.E.* - Espacio Expositivo

Otros Eventos Irina Lokteva

FINAL DEL III CAMPEONATO AnsurezPRO Sábado, 15 de diciembre. desde las 11 h. auditorio del Espacio Joven.

NAVIÑAM. Taller de Cocinillas domingo 16 de diciembre de 11 a 13 h. auditorio del Espacio Joven. Inscripción: 2€

Borja Santos

ESTAS NAVIDADES REGALA TU TIEMPO Actividades (talleres, servicios…) entre jóvenes y socios del Banco.

Actividad conjunta del Banco del Tiempo y el Espacio Joven.

22 de diciembre de 11 a 18 h.

Hall y salas del Espacio Joven

tiendas

Club Deportivo Dobro Príncipe Sports Producciones Valladolid Hotel Foxá **** Vive una sesión termal en el Spa del Club Principe Sport´s… a continuación… disfruta de un Brunch de comida creativa y apetitosa, especialmente seleccionada para estas jornadas de domingo en nuestro restaurante.

VIVE LA ExPERIEnCIA MáS ExCLUSIVA DE VALLADOLID.

DobroProducciones es un estudio de grabación y producción musical hecho por músicos para músicos.

Contamos con una amplia experiencia de más de 15 años en la música.

Dos salas de grabación, posibilidad de grabar en directo dentro del estudio y un amplio backline y equipamiento a disposición del músico sin coste adicional.

29€ (por persona) Unidad móvil para grabaciones fuera del estudio. *Más información y reservas hasta marzo en el 983 45 93 30.

Plazas Limitadas.

Avenida Madrid, 46. Tlf. 983 45 93 40

rrpp.principevalladolid@principe sport.com Principe.valladolid@principesport.com

Equipamiento profesional de alta gama.

Entre nuestros trabajos más recientes...

Arizona Baby, xxx, The Jackets y The Levitants Tlf: 661.869.589 / 605.532.539 Casasola de Arión (Valladolid) www.dobroestudios.es dobroproducciones@hotmail.com

31 tiendas y servicios

Cascanueces

D´Tonos

ERES CASCANUECES O LO PARECES? VEN… ACéRCATE Y ENGÁNCHATE A UN MUNDO QUE EXISTE Y QUIzÁ NO VES...

¡¡ YA ESTÁ AQUÍ LA NAVIDAD !!

Ser Cascanueces es ser diverso y perverso, moderno y eterno, tolerante y extravagante… Todo lo que se te ocurra y no puedas expresar… Cascanueces para vestir… Cascanueces para decorar… Cascanueces para reír… Cascanueces para vivir… Regalos divertidos, diseño para no olvidar, todo en complementos para ti o para los demás, ropa urbana, expresiva y personal.

Plaza Portugalete , 4.

Tlf. 983 201 946

Hair &Beauty

Divertidas cenas, emocionantes reencuentros y entrañables celebraciones. Ven a D´TONOS, tu salón de peluquería-maquillaje-manicura y estética, te sorprenderemos con un "look" personal y diferente para esta Navidad. Queremos veros GUAP@S !!

El equipo de D´TONOS os deseamos feliz navidad y un Próspero Año nuevo !!

D´TONOS:LOKOSXTUSPELOS!!

C/Cardenal Mendoza, 16.

(Junto a Pza. Sta. Cruz) Tlf. 983 134 081 www.peluqueriadtonos.com www.facebook.com/PeluqueriaDTonos

32 tiendas y servicios

Room

Tesoros de Asia

Joyería GIL Taller de JOYERÍA Y RELOJERÍA

Blue Moon

by Room

Viajamos por todo el mundo y elegimos cada pieza una a una y de manera minuciosa con el fin de decorar tu hogar y trasladarte durante unos momentos a estos países.

Joyería: Kailis, Antonio Soria, Asunción García….

Relojes: Maurice Lacroix, Sandoz, Viceroy, Adidas, Kronos, L´Bruat, Morellato, CP5, …

En plata y acero: Black, Salvatore, Rosato, Morellato, Amavento, Zioo, 1´618 de María…

HACEMOS TU JOYA A MEDIDA! C/Acibelas , 3 (paralela a C/Mantería ) Tlf. 983 133 325 Facebook: room tesoros de asia www.roomvalladolid.com

Plaza Mayor, 6 - Tlf. 983 34 25 70 C/Recondo, 9 – 1ºD Tlf. 983 23 35 56 arteyjoyagil@terra.es

33 tiendas y servicios

¿Te apuntas a nuestro juego?

Sé el primero en enterarte de nuestras ofertas y promociones a través de nuestro perfil en las redes sociales. Síguenos!

Plaza la Universidad, 3

34 tiendas y servicios

Oh! Luna OH! LUNA AHORA TAMBIéN EN EL CENTRO. Un MULTIESPACIO moderno y tierno, donde encontrarás regalos muy diversos, divertidos y originales. Recuerda, personalizamos los regalos para que sean los que más gusten.

C/San Felipe Neri 1 (Junto a C/Teresa Gil) Tlf. 983 250950 C/Nicasio Perez , 26. Tlf. 983 29 79 19

Final Tribal Tattoo REGALAR UN TATUAJE ES HACER ETERNO TU RECUERDO...

En Final Tribal Tattoo fabricamos recuerdos llenos de arte y creatividad.

No te pierdas la nueva colección de Ropa y Accesorios llegados directamente del Reino Unido de la mano de dos de las marcas más transguesoras: Tóxico y Darkside.

Y no te olvides la colección más cañera para nuestros rocker babies!!

SI QUIERES REVOLUCIONAR TU VIDA VISITA FINAL TRIBAL TATTOO C/Pedro Lagasca, 4.

Tlf. 983 306 712 www.tattootribal.es

35 tiendas y servicios

Peluquería Ego y Estética ESPECIAL NAVIDAD! El equipo de EGO te desea unas felices fiestas! Este año te ofrecemos un pack que incluye el peinado y el maquillaje, para que estés perfecta en estas fiestas, Seguimos con nuestro horario ininterrumpido de 9.00 a 21.00 de lunes a sábado. Nochebuena: de 9.00 a 16.00h.

Nochevieja : de 9.00 a 19.00 h.

TE ESPERAMOS!!!

Quimera Viajes tu agencia amiga

ESTAS NAVIDADES... en Quimera Viajes encontrarás el

REGALO PERFECTO para toda la familia:

Momentos gourmet, estancias, aventura o bienestar. desde

14,90€

Plaza Marcos Fernández, 3. Parquesol.

Tlf. 983 344 974. egopeluqueria

@egovalladolid

y todo el año para poder disfrutarlos!!!

C/Velardes, 1. Junto Plaza San Juan.

Tlf. 983 44 21 60 www.quimeraviajes.com quimeraviajes@grupoqualitas.com

36 tiendas y servicios

Estación Futura C/Panaderos, 32

C/Juan Mambrilla, 3

úLTIMAS SEMANAS...

TE ATREVES A SER DIFERENTE? Ya está aquí diciembre! Entre nuestras mejores marcas: Merc, Paul Frank, Carhartt, Fred Perry, Hunter, Dr. Martens, New Balance... seguro que encontrarás tu regalo perfecto! Además, si quieres ser el primero en enterarte de nuestras novedades, visita nuestro blog: www.estacionfutura.es/blog

Nos cuesta despedirnos, por eso aún seguimos aquí. Últimas semanas disfrutando de vuestra compañía.

Una prenda con el 30% dto.; dos prendas con el 40%dto.; y tres prendas, al 50% dto.

Ven a vernos!

37 tiendas y servicios

Etnia Fusión Peluquería Barbería Spa La Bella Candela VELAS Y MÁS...

EN LA OSCURIDAD DE LA VIDA NUNCA TE DEBE FALTAR UNA BONITA VELA PUES EL CAMINO TE ALUMBRARÁ Y estas Navidades búscanos también en RÍO SHOPPING

C/San Antonio de Padua, 3 (Junto Plaza San Miguel). Tlf. 983 359 859 www.labellacandela.es labellacandela@labellacandela.es

De reciente apertura y al más puro estilo ETNIA, combinamos relax y bienestar con las últimas tendencias personalizadas para ti.

En ETNIA FUSIÓN apostamos por la cosmética natural, y por ello trabajamos con AVEDA, firma líder en este sector.

ESPECIALISTAS EN barbería tradicional y terapias ayurvédicas para el cuidado facial y corporal.

Conoce nuestro salón y participa en el sorteo de un lote de productos GHDAVEDA.

C/Fray Luis de Granada (semiesq.

C/Torrecilla). Reserva tu cita 983320532También en ETNIA Peluquería. C/Simón Aranda (semiesq. C/Mantería). 983207474

restaurantes

FELIz NAVIDAD

Asador Hotel Foxá **** El Chipirón Valladolid CELEBRACIONES EXCLUSIVAS El Hotel Foxá valladolid es ideal para cualquier tipo de celebración. Si lo que buscáis es exclusividad, elegancia y una exquisita cocina, nosotros somos la mejor elección.

En un ambiente único y acogedor, nuestros salones de boda, situados en diferentes edificios con servicios independientes y capacidades de hasta 220 comensales, permiten que evento sea EXCLUSIVO. Avda. Madrid, 46.

Tlf. Reservas: 983 459 330

GRACIAS A nUESTROS CLIEnTES POR SU COnfIAnzA Y ESPERAMOS SATISfACERLES MUCHO MáS.

ESPECIAL MENUS DE NAVIDAD PARA EMPRESAS O PARTICULARES.

DICIEMBRE Degusta nuestro menú del día, ahora con 8 primeros y 8 segundos, con postre pan vino e iva incluido por sólo 8,99 euros.

C/ Santa Lucía, 42 Tlf. Reservas 983 395 524 / 619 931 570 Lunes abrimos hasta las 5 de la tarde

40 restaurantes

Niza DESDE 1989 EL PRIMER RESTAURANTE PIzzERIA CON HORNO DE LEÑA DE VALLADOLID. Cocina italiana con pinceladas orientales que le convierten en el restaurante preferido de miles de personas de la ciudad. Platos aptos para celíacos y especialidades vegetarianas, en un entorno moderno y un ambiente familiar.

C/Padilla, 10.

Reservas.: 983 140 396 · Precio Medio: 18-20 euros.

Horario: 13.30-16.00 h. y 20.30-23.30 h.

Martes cerrado.

RESERVA ONLINE www.restauranteniza.com EN NUESTRA WEB

fOTO: A. Durán

Restaurante - Crepería

Eh Voilà!

PRIMER RESTAURANTECRêPERÍA DE VALLADOLID. Cocina francesa con especialidades internacionales, vegetarianas y aptas para celíacos en un ambiente diferente y acogedor con un trato cercano y cordial.

Junto a los principales monumentos que ofrece a sus clientes tres acogedores salones de ambiente informal y distendido.

Recomendamos: Tomates del Chef, Lasaña de Morcilla.

C/Esgueva, 15. Reservas: 983 259 369 Precio Medio: 18-20 Euros.

Horario: 13.30-16.30 h. y 20.30-23.30 h.

Miércoles cerrado RESERVA ONLINE www.ehvoila.es EN NUESTRA WEB

fOTO: A. Durán

mENÚS NaVIdEñOS desde 22€

¡¡¡consúltanos!!!

Momha Room Ven a conocer un auténtico BISTROT FRANCéS con aire neoyorkino y una bodega rehabilitada de hace más de 100 años Especialidades: FONDUES, TARTAR DE SALMÓN AHUMADO, THAI WOK, POSTRES CASEROS...

C/ Teresa Gil, 7 . Tlf. Reservas 983 29 06 60 Horario Capuccino Bar desde las 8 h. (Sábados y Festivos desde las 10 h.)

Horario Restaurante de 13.30 a 16.30 y de 20.30 a 23.30h. Precio medio: 22€. www.lebistrorestaurante.es

MENúS a partir de 22€ con aforo máximo de 26 comensales.

CÓCTEL a partir de 15€ con un mínimo de 30 personas para reserva de espacio y un aforo máximo de 60 personas.

Presentando la factura del restaurante en la zona del pub los combinados y cócteles tendrán un descuento de 1€/persona sobre su precio en barra.

RECOGE LOS MENÚS SIN COMPROMISO

Calle Ultramar, 2. Telf. 983 11 68 89

42 restaurantes

El Tío Pepe Entre la gasolinera de la Plaza del Carmen y la calle General Shelly, encontrarás nuestro establecimiento, ideal para disfrutar de su decoración. Además estaremos encantados de recibiros con buenas tapas, cañas y buen café.

Tortilla de patatas casera / Bocadito de salmón con revuelto de gambas /Bocadillo de patatas paneras con chorizo ibérico /Bolas rellenas de carne y paté /Mejillones con salsa...

C/Embajadores, 54

Canaima Desde por la mañana desayuna con nosotros y tu pincho de tortilla y ya para almorzar, merendar o cenar disfruta de nuestras especialidades: Hamburguesa de buey, platos combinados, sándwiches…

Avda. Segovia, 39-41.

Tlf. Reservas 983 188 369

Sarmiento Jamonería de referencia en el centro de la ciudad para los amantes del cerdo y sus productos, donde degustar sus embutidos es más que un hábito.

Recomendamos: Jabuguito y Miguelito.

C/Conde Ansúrez, 10.

Tlf. Reservas 983 355 514

43 restaurantes

Oído Cocina

Probaste ya la deliciosa japoburguer? Repetirás!

NUEVAS TAPAS

DICIEMBRE

Pincho de pluma con cebolla confitada 2€/ Bacalao al Pil Pil 2€ / Pimiento relleno de carne 2€ / Provolone con salsa de mango 6€/ Huevos trufados con patatas y boletus 6€.

Risotto de Boletus con tosta de Foie

12,50€

Riquiiiiiisimassss!!!

C/Macías Picavea, 4.

Tlf. Reservas 983 393 832 www.oidococinatapas.es

CERVEzA PARA CELIACOS

44 restaurantes

La Teta y la Luna Continúa disfrutando de nuestras famosas HAMBURGUESAS Y BAGUETTES, o tómate unas TAPAS, ENSALADAS O MINIPIzzAS. Y para endulzar la comida no olvides nuestros POSTRES CASEROS. Si tienes ganas de más, no lo dudes... alarga tu comida con una BUENA COPA BIEN PREPARADA.

rESErVa TuS cOmIdaS y cENaS dE NaVIdad, OS ESPEramOS!!

Plaza Juan Pablo II (Plaza Mayor Villa del Padro) Tlf. Reservas 983 11 44 44

45 restaurantes

racIONES desde 4€ iva incluido

Cervecería Merlú

Rubén Escudero

Prueba nuestras TAPAS, RACIONES y nuestra ESPECIALIDAD: las LLEGA EL OTOÑO ...

SARTENES: jamón, gambas y gulas, jijas… y con el frío también llega una de las MENúS Y GUISOS POR ENCARGO. épocas más ricas gastronómicamente hablando...

Acompaña tus platos con nuestra Ven a visitarnos y prueba nuestro selección de VINOS Y CERVEzAS MENú DE SETAS A LOS MEJORES PRECIOS. ¡¡¡¡¡REPETIRAS¡¡¡¡¡¡ Con tus raciones además te regalamos LOTERÍA* DEL HUMOR para Navidad RESERVA TUS COMIDAS Y CENAS DE NAVIDAD

NUEVAS TAPAS Y RACIONES *hasta fin de existencias Calle Verbena, esquina Santa Lucía, 17.

(Frente a Tráfico) Tlf. 983 181 840

C/José Garrote Tovar, 45 bis.

Tlf. Reservas 983 385 081 Domingos Tarde Cerrado www.retauranterubenescudero.com www.facebook.com/restauranterubenescudero.com

46 restaurantes

DISPONEMOS MENÚS DE NAVIDAD

Doña Jimena La calidad y el servicio personalizado nos definen, visítanos y descubre una cocina de mercado especialmente elaborada para ti.

VINOS, TAPAS Y ALGO MÁS...

MENú DIARIO de lunes a jueves: A elegir entre: 3 primeros + 3 segundos + postre por 16 € por persona RESERVA TUS COMIDAS Y CENAS DE NAVIDAD C/ Alemania, 4. Tlf. Reservas 983 118 500 www.donajimena.net

Mesón Arandino

Disfruta de nuestra barra y sus raciones.

Especial fama tienen nuestras sardinas, navajas, oreja, sepia, riñones, boquerones… Después pasa a nuestro comedor y degusta nuestro famoso lechazo y sus chuletillas, cochinillo y nuestras ricas paellas (por encargo), el cerdo ibérico, la presa, el solomillo.

Siempre bañado con los mejores vinos de nuestra región. OFERTA LECHAzO: Ensalada, ¼ lechazo (para 2), pan y Vino Ribera del Duero, Cigales... 20€/pax. *Oblig. reserva min. 2 pax. RESERVA TUS

COMIDAS Y CENAS DE NAVIDAD C/ Embajadores, 56. Tlf. Reservas 983 230 016. Menú del Día 9,25 €. (iva inc) Fin de Semana 14 €. (iva inc)

47 restaurantes

Centro Segoviano Junto a la Plaza España disfruta de la NUEVA Cervecería restaurante Centro Segoviano, donde podrás comer o cenar degustando las mejores tapas, pinchos y raciones posibles.

CON LOS MEJORES PRECIOS, SIEMPRE.

ESPECIAL MENú 6 Primeros + 6 Segundos (a elegir 1 de cada) + Postre, pan y vino Diario 14€ Iva incluido.

Fin de Semana 16,20€ Iva incluido.

RESERVA TUS COMIDAS Y CENAS DE NAVIDAD C/José María Lacort, 5-7.

Tlf. Reservas 983 298 766

El Gallinero PUCHEROS GALLINEROS Martes LEnTEJAS ESTOfADAS 6.95€ Miércoles PATATAS COn COSTILLAS 6.95€ Jueves ALUBIAS COn CHORIzO 6.95€ Viernes COCIDO CASTELLAnO 9.95€ * Incluye pan, agua y fruta.

Días laborables sólo mediodía

RESERVA YA TUS COMIDAS Y CENAS DE NAVIDAD C/ Martin Luther King, 3.

Tlf. Reservas 615 08 59 88 Domingos tarde y Lunes cerrado

48 restaurantes

ESPECIAL MENú DE BARRA POR 10 EUROS....

NUEVA CARTA

Comoagua parachocolate

Nosolomexicano

Nuevo comedor ¨HOMENAJE AL SALSIPUEDES”

Casa Manolo Cerca de la Plaza España disfruta en un local donde la cocina casera y su buen hacer harán que te sientas como en casa.

Especial TAPAS, antojitos, cocktails, raciones, margaritas…

RECOMENDAMOS: Carne de Avileño, Mariscos de encargo y Chaparritos.

Lindo restaurante ubicado en el centro de la ciudad . Abierto todos los días, excepto Domingos cena y lunes.

RESERVA TUS COMIDAS Y CENAS DE NAVIDAD.

RESERVA TUS COMIDAS Y CENAS DE NAVIDAD C/General Almirante, 10.

Tlf. Reservas 983 358 857 Menú de la semana (hasta Viernes Mediodía) 15 Eur. IVA incluido COMIDA PARA LLEVAR

C/Pedro Lagasca, 1.

Semiesq. Panaderos.

Tlf. Reservas 983 206 566.

Lunes Cerrado.

Menú Diario 14 €.

Menú Festivos 16€.

Menú Viernes y Sábado Noche 22 €.

Precio Medio: 30-35€.

49 restaurantes

La Passion Café UN OASIS COSMOPOLITA E INTERNACIONAL EN VALLADOLID Coctelería creativa, batidos naturales de frutas tropicales, yoghurts helados, más de 200 tipos de cervezas de importación (especialistas en USA beers), granizados, mil gins & tonics, terraza y aire acondicionado para que no te ases en verano, ASÍ ES LA PASSION C/Ruiz Hernández, 15

copas entrevista a ·

Rubén Magaña es un joven empresario y excelente dj de Valladolid. Tras varios años viviendo en Bilbao, decidió hace unos meses volverse a su tierra natal para llevar las riendas del Libertad3, un referente en las noches más desenfadas de la ciudad, pero hay mucho más...

Embarcarte en un proyecto así, con la que está cayendo...

Esto es excitante. Llevo prácticamente toda mi vida trabajando de cara al público y una importante parte de este tiempo dedicándome a la noche. Este espacio conjuga en el centro de Valladolid tanto las grandezas del trato con otras personas como noches divertidas y desinhibidas.

Según el momento del día en que entren en el bar los clientes se encontrarán un concepto u otro.

Me gustar trabajar todas las posibilidades del espacio. Estamos en el centro de Valladolid y eso lo facilita. Las mañanas funcionan muy bien gracias a desayunos en los que entran todas las opciones y todos los precios (se puede desayunar desde 1,50€), en las tardes movemos repostería casera, una hora afterwork con precios muy atractivos, los fines de semana trabajamos muy bien como bar de copas...

¿Has decidido seguir el concepto de local de ambiente que ha tenido el local desde sus comienzos?

Este bar forma parte de la vida de muchas personas en Valladolid. Aunque hoy vivimos una realidad más abierta, somos muchos los que hace años optábamos por este tipo de locales como un espacio de Libertad.

Es justo continuar esta labor, y como no, ampliarla creando un espacio alejado del gueto o del oscurantismo.

En nuestras noches tiene cabida cualquier persona que se sienta libre y sepa respetar. ¿Qué ofrece el Libertad3 que no ofrezca otro local en Valladolid?

Cada día y cada momento tiene un interés particular: Los miércoles por la tarde hacemos un afterwork, los jueves tenemos cenas frías, una especie de lunch, con un espectáculo diferente dependiendo del día, dos sábados al mes hacemos un mercado de trueque. Y los fines de semana al tener dos salas podemos crear dos ambientes: uno más cercano a las tendencias House y otro con música más comercial y divertida. ¿Tenéis algo preparado para navidad?

Este año vestimos el Libertad3 de unas navidades rosas. La decoración (gracias a Saúl Espeso) y el espíritu navideño nos invaden, así que hemos preparado shows especiales para todos los jueves y viernes del mes (23:30h), diferentes afterworks para invitar a quien quiera acercarse a una copita de espumoso, diferentes DJ's de la ciudad... No paramos. ¿Y para 2013...?

Mucha salud para todos, y nosotros que lo veamos! facebook.com/barlibertad 983.38.00.59

La pregunta

copas Libertad 3

del mes

¿cuáL ES EL aNuNcIO dE TV quE máS TE rEcuErda quE ESTáS EN NaVIdad?

KARLA POSITIVA: Cada vez que pienso en la Navidad, pienso en el calvo de la Lotería. Si sueñas… loterías.

Libertad 3 LIBERTAD 3 te invita a la Navidad más rosa.

PINK CHRISTMAS es una PROGRAMACIóN ESPECIAL con cenas de empresa, espectáculos, drag queens, afterworks, chocolatadas y un gran REMATE FINAL en Nochevieja y en la Noche de Reinas.

Prepárate para unas navidades imaginativas e ilusionantes frente a los problemas del día a día...

C/Bajada de la Libertad, 3.

53 copas

Café Lempicka TOMÁS: Turrones el Lobo porque es muy buen turrón… ÁNGEL: De calvo a calvo, el de la lotería.

café LEMPICKA Desde las 8.30 horas de la mañana estamos abier- Cotillón de NOCHEVIEJA: 40 euros con barra libre, tos todos los días de la semana, para tomarte el para apuntarse contacta primer café de la mañana para empezar el día, un vino o cerveza junto a una rica tapa de aperitivo, en info@cafelempicka.com un nuevo café o té tras la comida, y zumos, combinados, refrescos, más tapas, pinchos y muchas C/Colón, 6 www.cafelempicka.com/ otras cosas hasta la noche.

54 entrevistas

Nueva Orleans NOELIA: El de las Muñecas de Famosa. Nos aprendimos toda la canción.

VERÓNICA: Hola soy Edu, Feliz Navidad….ahora odiamos a ese niño.

La Negra Flor SERGIO: El de Channel de caperucita porque yo quiero ser su lobo…

El Nuevo Rincón FREDY: El anuncio de Skip, siempre me evoca la parodia de Martes y Trece con los saltos de "Skip" (Ski) HELENA: Será reiterarse, pero el anuncio de la Lotería de navidad es un referente para la época consumista por excelencia.

55 copas

Nueva Orleans Disfruta de nuestros diversos desayunos desde las 8 horas, a lo largo de la mañana no olvides de tomarte tu tapa y un poco más tarde prueba nuestro vermut. Ya por la tarde degusta cualquiera de nuestros postres variados acompañado de nuestro ESPECIAL IRLANDéS, todo el que prueba repite.

C/Cánovas del Castillo, 4

La Negra Flor ESTAS NAVIDADES... como siempre brindaremos en Nochebuena con todos vosotros. Y en Año Nuevo, celebramos la Nochevieja a tope, diversión, música, canapés, bolsa de cotillón y mucha fiesta…

FIESTAS NAVIDEÑAS, DIVERSIÓN ASEGURADA!!!

Calle Pasaje Gutiérrez

El Nuevo Rincón del Cómico Nos llena de orgullo y satisfacción, desearos una próspera vida, llena de alegrías y abundante felicidad. Os invitamos a compartir esos pequeños detalles con nosotros arropados con la calidez que se merece. Sed felices y no compréis mucha lotería no sea que el día 22/12 no lo conozcamos Ho Ho Ho. C/Nochebuena, 1. esq. Avenida Egueva.

Junto Campus Miguel Delibes elrincondelcomico @hotmail.es

56 entrevistas

Impulsso SILVIA: El de 21 días en las barranquilla… por los camellos…

Nairobi MOTO CLUD MC. PAKA PAKA: El de 1880, porque ése sería el sueldo ideal para el 2013. Y los turrones Picó, có, có... y al final no la engañó.

Connery EDITH: El de Papá Nöel con el de la Once, es muy bueno….

57 copas

Impulsso PANTALLA GIGANTE para ver el todo el fútbol: liga, champions...

Adquiere ya tus diferentes BONOCOPAS para celebrar con nosotros la NOCHEVIEJA más recordada y emocionante que hayas vivido nunca. ESPECTACULAR SORTEO FINAL. Tendrás una EXPERIENCIA INOLVIDABLE. “GRAN DELICIAS CONNECTION” Calle Andalucía, 4

Nairobi GRAN PANTALLA para ver el fútbol Champions y liga. Wifi. Sede del moto club MC Paka Paka, reuniones jueves tardes.

Adquiere ya tus diferentes BONOCOPAS para celebrar con nosotros la NOCHEVIEJA más recordada y emocionante que hayas vivido nunca. ESPECTACULAR SORTEO FINAL. Tendrás una EXPERIENCIA INOLVIDABLE. “GRAN DELICIAS CONNECTION” Paseo Juan Carlos I, 46

Connery GRAN PANTALLA para ver la Liga, la Champions...

Adquiere ya tus diferentes BONOCOPAS para celebrar con nosotros la NOCHEVIEJA más recordada y emocionante que hayas vivido nunca. ESPECTACULAR SORTEO FINAL. Tendrás una EXPERIENCIA INOLVIDABLE. “GRAN DELICIAS CONNECTION” Paseo Juan Carlos I, 29

58 entrevistas

Nobel´s JAVIER: El del turrón de Suchard!!!

En estas Navidades, turrón de chocolate, en estas Navidades, ni turrón comerás… Son anuncios típicos que no faltan.

JEzABEL: El anuncio de la Lotería por el calvo!!! Es que mi calvo me gusta mucho!!!

Clorindo ORQUÍDEA: Los bombones Ferrero.

Cubi FANNY: El de turrones Suchard…

Vuelve a casa por Navidad.

59 copas

Nobel´s ESPECIAL NAVIDAD!!! Sal del mal año, entra en uno nuevo, que por lo menos es eso... NUEVO... y a celebrarlo!!! Nosotros te ayudamoa a que te lo pases genial!!! PRECIOS ESPECIALES a los grupos de cena de empresa. NOCHEVIEJA, ESPECIAL BONOCOPA , y en REYES roscón con regalos para todos!!

C/ Quebrada, 16. zona Santa Clara

Clorindo Buen ambiente y música actual. Tapas, batidos naturales, granizados, copas preparadas, dardos, futbolín... TÓMATE TUS COPAS PREPARADAS CON NOSOTROS!Ve con nosotros todos los partidos de fútbol: liga, champions…. NOCHEBUENA, NOCHEVIEJA Y REYES. Siempre de FIESTA con nuestros clientes.

C/ Doctor Esquerdo, 1 . zona Santa Clara

Cubi Fiestas promocionales, televisiones de plasma para ver los partidos.. Además tenemos cervezas de importación, copas preparadas y ríquisimos batidos naturales.

TERRAzA PREPARADA PARA EL INVIERNO. Para que pases los mejores ratos con nosotros.

Travesía de Verbena, 4. (Junto a Tráfico)

60 entrevistas

Harpo ROBER: Todos soñábamos con los Xcalestric.

NENA: El Cinexin, porque eso era un juguete y no los de ahora.

La Teta y la Luna MAVI: El de Coca Cola porque todos los años lo cambian, al menos se lo curran.

MAY: Sidra el Gaitero por ser famosa en el Mundo entero.

Dame Veneno LUIS: El de Guaraná, porque me gustaría estar allí.

MARINA: Ya que de colonias va la cosa, el de Busco a Jaques…..

61 copas

Harpo En Villa del Prado junto a parque infantil. Buena música y mejor ambiente. Diversión asegurada. Copas preparadas y fácil aparcamiento.

ESPECIAL FUTBOL EN NUESTRA GRAN PANTALLA!

VIVE LAS NAVIDADES CON NOSOTROS. C/ Monasterio San Millán de la Cogolla, 32. zona Villa del Prado

Dame Veneno A partir de las 8 de la mañana estamos abiertos para que desayunes con nosotros.

Con tu vermouth, te regalamos la tapa.

Por la tarde disfruta en nuestras pantallas de HD del mejor fútbol y ya para la noche y los valientes, degusta cualquiera de nuestros selectos cócteles C/Rúa Oscura, 3.

Abierto de Lunes a Domingo

ESPECIAL NAVIDAD En nuestros locales DAME VEnEnO Y MARÍA SAnGRIEnTA tenemos preparadas unas nAVIDADES pensadas para ti.

DIVIÉRTETE con nosotros!!!

62 copas

William Wallace DAVID: El anuncio de Durex, porque al día siguiente de la Lotería está todo el mundo jodiendo con lo de la salud...

cOTILLóN bONO cOPa 6 cOPaS 25€ DJ, SOPAS DE AJO, BOCADILLITOS, BOLSA DE COTILLÓn Y fIESTA, DIVERSIÓn Y BUEn AMBIEnTE …..

63 copas

El Rincón del Erizo BARTOLO: Vuelve… a casa vuelve… vuelve a tu hogar...

ALVARITO: Turrones el Lobo… auu auu DAVID: Desde que Edu no me felicita la Navidad no me entero

C/Mateo Seoane Sobral, parcela 42-B 2. Parquesol

COTILLÓN: BONOCOPAS COn LOS BARES DE LA zOnA 5 COPAS 27 EUROS FOTO: Mory Leen