La GUÍA GO! GRANADA SEPTIEMBRE 2012

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetaci贸n 1 04/09/12 01:50 Page 1

Granada

septiembre 12 # 58

gu铆a de cultura y ocio ejemplar gratuito www.laguiago.com

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetaci贸n 1 04/09/12 01:50 Page 2

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetaci贸n 1 04/09/12 01:50 Page 3

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetaci贸n 1 04/09/12 01:50 Page 4

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetación 1 04/09/12 01:50 Page 5

staff

Go! Granada nº 58 • septiembre 2012

www.laguiago.com Directora Granada: Natalia Martín Ibáñez 651 656 965

granada@laguiago.com

MÚSICA

Jefe de Redacción: Jose Rodríguez Hurtado Diseño y Maquetación: Carlos Valverde Pérez carlos@suburbiacomunicacion.com Redacción: Manuel J. Romero Departamento Comercial: Marta E. Martín • Daniel Cantos Distribución: Javier Guerrero Pérez

TEATRO EXPOSICIONES CINE

Coordinación red: Carolina de Pablo Administración: Angel Fernández Pérez administracion@laguiago.com Web contenidos y difusión red: Miguel Santamarina

TE INTERESA TIENDAS Y SERVICIOS

EDITA: Suburbia Comunicación Tlfno: 858 991 883

COMER EN GRANADA

DEPOSITO LEGAL: M-17051-2009

Presidente: Jose Ramón de Pablo Otras ciudades Go! Alicante, Aragón, Asturias, Barcelona, Bilbao, Burgos, Cádiz, Cantabria, Córdoba, Coruña, La Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, Salamanca, Sevilla, Tarragona, Valencia, Valladolid, Vigo.

Para ponerte en contacto con cualquier otra guía: ciudad@laguiago.com Para contactar con nosotros:

granada@laguiago.com o en el teléfono 858

991 883

La Dirección de la Revista no se responsabiliza de las opiniones aquí vertidas ni necesariamente se identifica con ellas.

Distribución controlada por

20.000 ejemplares

SALIR EN GRANADA GO OUT

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetación 1 04/09/12 01:50 Page 6

música

32 Edición del Zaidín Rock Una nueva edición de uno de los festivales más emblemáticos de Granada ya está aquí. Llega la 32 edición del Zaidín Rock los días 6, 7 y 8 de septiembre en los aledaños del Parque Tecnológico de la Salud como complementos a la fiestas del Zaidin.

Más de quince grupos, entre los que se encuentra Doroty Perkins, La Pegatina, Trashtucada, Los Suaves, Qüasar, Sed de Camello o el Puchero del Hortelano solventarán las ansias de rock de todos los granadinos. Este año todas las actuaciones comenzarán a partir de las 22 horas todos los días y contarán con entrada gratuita. cuándo: jue 6, vie 7 y sáb 8. Gratis. dónde: Recinto Campus de la Salud junto estadio de los Carmenes. + Info: www.laguiagogranada.com

"La Noche Rara del Pueblo" en Pub El Son A lo largo de septiembre tenemos varias citas con David y su deliciosa "Noche Rara del Pueblo". Según explica el músico, "en sus sesiones pueden sonar tanto canciones españolas de los ochenta de grupos como Luna, Zombies, La Mode, Las Chinas, Parálisis... o canciones que he descubierto hace poco y que me parecen una delicia".

"La Noche Rara del Pueblo" ha conseguido que en Granada exista una noche sin patrón, una noche en la que todo vale, y en la que suene cualquier cosa, desde 1950s hasta hoy... cuándo: vie 7, vie 21 y sáb 29. 00h. Gratis dónde: Pub El Son. (Joaquín Costa, 13 bajo). Granada. + info: www.facebook.com/pubelson

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetación 1 04/09/12 01:50 Page 7

música

7

Dos Pájaros contraatacan en Granada este mes Serrat y Sabina no necesitan presentación.

Ahora llegan con “Dos Pájaros contraatacan”, una reedición de su gira en 2007 y que llega con un disco que lleva por nombre 'La Orquesta del Titanic', y una serie de conciertos que les llevarán a recorrer medio mundo.

Están recorriendo todo el territorio español, y ahora es el momento de hacer una parada en Granada.

Tras tres meses actuando por Latinoamérica, los 2 pájaros supervivientes del Titanic inician su gira española, que les llevará por todo el país a lo largo de 26 conciertos durante los meses de Julio a Septiembre. Granada no podia quedar fuera de este encuentro de estos 2 “pájaros” y “la orquesta del Titanic”… cuándo: sab, 8. 22h. 42€. dónde: Palacio Municipal de Deportes.

(Paseo del Emperador Carlos V). Granada. + Info: www.laguiagogranada.com y www.musiserv.com

Miguel Poveda con directos al sur en Granada El cantaor Miguel Poveda actuará el 15 de septiembre en Granada dentro del ciclo “Directos al Sur” para presentar su último disco “Artesano”. La plenitud de su nueva producción viene a ratificar su sólida carrera artística de más de veinte años.

Entre algunos de los cantes que podrán escucharse en directo en el Palacio de Congresos, se encuentran la siguidilla, la soleá, los cantes mineros, cantiñas, bulerías y tangos de Triana. Cantes algunos incluidos en su último disco “Artesano”, con el que ha conseguido el disco de oro. cuando: sáb 15. 22h. 33€- 38,35€. dónde: Palacio de Exposiciones y Congresos. (Paseo del Violón, s/n). + info: www.miguelpoveda.com

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetación 1 04/09/12 01:50 Page 8

8

música

Apertura de temporada en Industrial Copera Ya está aquí la apertura de la temporada 2012-2013 en Copera: arranca con techno en estado puro (Ken Ishii, Industrialyzer y CSystem). Estaba muy claro que cuando los japos se pusieran a facturar techno lo iban a hacer tan bien que nadie sabría si ese sonido era natural de las calles de Detroit, o de los barrios altos de Tokyo.

Ken Ishii es el mejor ejemplo de esto, el dj y productor nipón es uno de los grandes, así de claro. La magia que este artista derrama desde los platos es incontestable; colma tanto a los refinados degustadores del mejor sonido, como a los deseosos de descoyuntarse los huesos bailando. cuándo: sáb, 15. 00h. 8€ con consumición (hasta las 1:30) / 12€ cerveza, 15€ copa. dónde: Industrial Copera (Carretera Armilla, 7). Granada. + info: www.industrialcopera.com

Noche de Rock con Carlos J&B Trio + Crosstown Blues Una noche con dos nombres fundamentales del rock independiente en Granada.

Carlos JB es un compositor granadino de Rock and Roll, Blues rock y similares que ha actuado en Festival de Rock de Armilla, Festival de Rock de Iznajar, San Roque Rock, Festival de Rock de Cúllar Vega o Sala El Tren, entre otros espacios. En directo esta acompañado con Javi Rodríguez y Pepe Lozano con los que ha formado este trío.

Crosstown Blues es la banda formada y liderada por el guitarrista barcelonés Manu Durán, junto con Vicky Cruz (voz), Morten Jespersen (teclados), Rafa Megías (bajo) y Benedict Abalos Collins (batería).

cuándo: sáb, 15. 00h. dónde: Alexis Viernes.

(Carretera Atarfe Santa Fe). Santa Fe + info: www.alexisviernes.es

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetación 1 04/09/12 01:50 Page 9

música

Opening de Mae West con Juanjo Martín Mae West Granada inaugura la temporada 2012/2013. Como primer gran invitado de la temporada tendran al DJ con mayúsculas del panorama nacional, Juanjo Martín, galardonado mejor DJ español en los premios DeejayMag y como mejor DJ y productor en los Vicious Music Awards. Enérgico y carismático, nunca defrauda.

Juanjo Martín tiene 2 radio-shows que se emiten en más de 10 países. Ambos forman parte de su marca propia ‘This Is Ibiza by Juanjo Martin’, tierra a la que esta muy vinculado pues desde el año 2003 ha estado presente en los clubs más importantes de la ‘Isla Blanca’ como Space, Privilege, Pacha y Ushuaïa Beach Hotel. cuándo: dom, 16. 21h. dónde: Mae West Granada.

(C.C Neptuno, Calle Arabial). Granada. + info: www.ibribones.es

9

Chambao vuelve, ya sí que sí, a Granada Chambao publica su nuevo álbum. Han pasado diez años desde la aparición de la banda malagueña y cinco desde el lanzamiento de "Con otro aire", su último álbum de estudio. Se presentará en directo junto con los éxitos de la banda en una larga gira nacional y mundial que pasará por Granada el jueves 20 de septiembre en el Palacio de Congresos de Granada.

Un crisol de músicas sureñas y mediterráneas, de alcance global y tratadas con imaginación, raíz contemporánea y extrema sensibilidad, el álbum cuenta con colaboraciones de artistas de la talla de Chucho Valdes, Josemi Carmona o Carles Benavent. cuándo: jue, 20. 20/25€. dónde: Palacio de Congresos. (Paseo del Violón, s/n). Granada. + info: www.chambao.es

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetación 1 04/09/12 01:50 Page 10

10

música

Mojinos Escozíos en la Sala El Tren de Granada La banda más irreverente y gamberra del panorama musical español celebran 15 años en el música, y para ello han montado una movida y un show muy especial. Un disco recopilatorio de algunos de sus grandes éxitos en estos años pero dándoles una nueva vuelta de tuerca e invitando a otras artistas a cantar con ellos pero de 2 en 2, porque como dicen, los dúos ya estában muy vistos y escuchados, el resultado se llama "Mena Chatrua", o sea un disco de tríos –EI Sevilla cantando junto a 2 figuras importantes-. Eso en directo es un show impresionante que no dejará a nadie indiferente, como suele ocurrir con todas las actuaciones del grupo… Mojinos Escozíos en estado puro en un show inenarrable e imperdible. cuándo: vie 21. 22h. donde: Sala El Tren (Ctra Antigua de Málaga). Granada. + info: www.salaeltren.com

Antonio Álvarez presenta “En Movimiento” en BoogaClub Antonio Álvarez lleva su mezcla de pop, rock, sonido americano y música de autor a través de su tercer y último trabajo llamado "En movimiento", disco en el que ha colaborado Lapido, Quini Almendros, Piccolíssima Jug Band, y un elenco de músicos granadinos y almerienses.

Esta presentación en Sala Boogaclub promete convertirse en el inicio de una meteórica carrera dentro y fuera de la provincia.

Estará acompañado de Ramón García al piano y órgano; Antonio de Haro: bajo eléctrico y coros, Diego de Haro: batería y Carlos López: guitarra. cuándo: sáb, 22. 22h. 10€+ consumición. dónde: Boogaclub. (Santa Bárbara nº3). + info: boogaclub.com

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetaci贸n 1 04/09/12 01:50 Page 11

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetación 1 04/09/12 01:50 Page 12

12

música

Consigue tus entradas para s Alhambra Sound má económicas en www.entradasgo.com y con la garantia de laguiago!

Nace Alhambra Sound Festival, el mejor indie

Greg Notill en Copera En la segunda fiesta de la nueva temporada, suben los bpms para acercarnos al hard-techno y al schranz, y nadie mejor que la revelación del circuito electrónico Greg Notill. Este productor francés lleva más de 10 aĖos trabajando en diferentes proyectos de electrónica; está dando la vuelta al mundo con su maleta. C-System nos mostrará su lado más salvaje esta noche para no bajar el ritmo en toda la fiesta. El Warm up correrá a cargo de Fluid Noise. cuándo: sáb 22, 22h. 8€con consumición (hasta las 1:30) / 12€cerveza, 15€copa. dónde: Industrial Copera (Carretera Armilla, 7). Granada. + info: www.industrialcopera.com

El mejor Indie nacional llega a Granada el sábado 22 de septiembre a la Plaza de Toros con el nuevo festival Alhambra Sound que contará con Supersubmarina, Fuel Fandango, Second, Guadalupe Plata, Plastic Frostic Machine, Full, Trèpat, Vigilando A Julia y más... Una exquisita selección de grupos para celebrar el fin de exámenes y dar la bienvenida al nuevo curso. Dos motivos más que suficientes para disfrutar de la música en directo con los conciertos más potentes del momento rodeados de un ambiente universitario y festivo al más puro estilo indie. cuándo: sáb 22. 14h. 19€/22€. dónde: Plaza de Toros (Av del Doctor Oloriz, 25) Granada. + Info: www.alhambrasound.com

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetaci贸n 1 04/09/12 01:50 Page 13

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetación 1 04/09/12 01:50 Page 14

14

música

V Festival de Música Sacra Del 25 al 30 de septiembre se celebrará la 5ª edición del Festival de Música Sacra Rey Balduino. En esta ocasión, habrá seis conciertos con la intervención del coro y la orquesta provinciales de Granada, un quinteto de metales austríaco, el coro omnes populi, que cantará junto al Daimler Choir de Stuttgart, y el violinista Andrej Frolov, que presentará a una joven promesa motrileña, el violinista Luís Barbero.

El monarca, muy vinculado a la ciudad granadina, siempre mostró predilección por estos parajes, y la ciudad devuelve esta pasión en forma de festival de música desde hace un lustro. Serán 6 días de altísima actividad en la costera ciudad de Motril. cuándo: Del 25 al 30 de septiembre.Gratis. dónde: Diversos espacio de Motril. + info: www.elculturaldemotril.com

Adrien Moignard, el rey del Gypsy en CajaGranada Con la guitarra en mano desde los doce años, este joven y virtuoso guitarrista, tras pasar por el blues y el rock, descubre la música de Django Reinhart, conviertiéndose en la actualidad en uno de los artistas más reconocidos y valorados de la escena Gypsy y del Swing. AdrienMoignar ofrece aquí un recorrido por temas de su discografía, en la que destaca álbumes como “Still time” (2008) o “Alltheway” (2010). cuándo: jue, 27. 21h. 12€ dónde: Teatro CajaGranada (Avenida de la Ciencia) Granada + info: www.memoriadeandalucia.com

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetación 1 04/09/12 01:51 Page 15

música

15

Crece GranaPOP

Wally López en Copera Ángel David López Álvarez, más conocido como Wally López regresa a Copera para dar vida la fiesta con más glamur del año.

Junto al capo de la Factoría estará su brazo derecho Luis Bonias aka Bias y la dj granadina Marien Novi, residente de la fiesta "Pop Star", producida por Brian Cross, que tiene lugar los domingos en Amnesia Ibiza.

Disfruta de una noche de música elegante y 100% pistera en Industrial Copera Club. cuándo: sáb, 29. 00h. 15€/18€. dónde: Industrial Copera (Carretera Armilla, 7). Granada. + info: www.industrialcopera.com

Más de 12 horas de la mejor música, 12 artistas nacionales, 4 Djs y un objetivo Ayudar a los que lo necesitan. Un Festival Solidario en el que el 100% de los beneficios irán destinados al Banco de Alimentos de Granada. Aprovecha la ocasión para ver entre otros Sr Chinarro, Dinero, Neuman, Fon Román, Varry Brava, Izal, Boza, Shining Crane, Kenedy, Eme dj... y mucho más artistas. No sólo disfrutaras de buena mísuca, sino que también estarás colaborando por una buena causa. No te pierdas este gran festival en Granada. cuándo: 5 y 6 de octubre. 21h. Abonos 2 días 15€, Abonos Twin (2personas) 25€, Abonos Friends (3personas) 35€, Abonos VIP (camiseta + 2 consumiciones + acceso a pruebas de sonido) 22€. Entradas de día 10€. dónde: Sala Planta Baja (Horno del Abad, 11). Granada. http://granapop.blogspot.com.es

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetación 1 04/09/12 01:51 Page 16

16

música

Umberto Tozzi en el Palacio de Congresos 40 años dedicado a la música, innumerables platinos por sus constantes records de ventas, hablan por sí mismos. Premio obtenido por los más de 27 millones de copias vendidas en sólo 5 años.

Pastora Soler se queda con nosotros en Granada

Su nueva gira, llamada “Yesterday, Today” contará con los mejores éxitos de su carrera y en Granada se podrán escuchas sus emblemáticas "Lo camminero", "Te amo", "Tu" y "Gloria" que son algunos de sus éxitos que le convirtieron número 1 en ventas, con millones de copias vendidas.

Pastora Soler en la gira “Quédate Conmigo” presenta las canciones de su último álbum y ofrece un recorrido por sus más de 15 años de carrera, desnudando lo mejor de su repertorio con melodías memorables y acompañada por grandes músicos en un especial formato artístico, creando una atmósfera única e intimista donde su voz se erige como la verdadera protagonista.

cuándo: vie 12 de octubre. 20h.

17,25€- 38,35€. dónde: Palacio de Congresos. (Paseo del Violón, s/n). Granada. + info: www.umbertotozzi.com

cuándo: sáb 13 de octubre. 21:30h.

17,25€- 32,90€. dónde: Palacio de Congresos. (Paseo del Violón, s/n). Granada. + info: www.pastorasoler.com

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetaci贸n 1 04/09/12 01:51 Page 17

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetación 1 04/09/12 01:51 Page 18

18

Lunes 3.

salas GR

ADEMÁS

20h. XI Academia Internacional del Órgano. Jardín de Gran Capitán.

Martes 4.

Todos los lunes. 22h.

Versiones de Bob Dylan y otros clásicos del rock a cargo de Jo Morales (Boogie Brothers). La Tertulia. Suplemento 2€ en primera cons.

Todos los viernes y sábados. 22h.

Espectáculo Flamenco "Raíz y Duende".

Basado en "El Jinete del Viento" de Ángela Argote (Maam). Vimaambi. 15€.

Del 25 al 30 de septiembre.

V Festival Música Sacra “Rey Balduino Ciudad de Motril”. Diferentes espacios de Motril.

Sábado 1.

23h. Dj Rocky Rock Official Dj of Black Eyed Peas. Mae West.

23:30h. Delusion (Pop, Rock). Alexis Viernes. Santa Fe. 00h. Sesión To Lo Negro con Josemi Perroloco Lanuit. Pub El Son. Gratis.

00h. Anticlub: Mordisco & Friends After-Party. Polaroid Bar. 04h. Juanpopp, Delarossa, Taylor V. Polaroid Club.

Domingo 2.

23:30h. Maldita Nerea. Gira “Mucho + Fácil”. Plaza de la Constitución.

Guadix. 12€.

20:30h. XI Academia Internacional del Órgano. Concierto Inaugural.

Monasterio de San Jerónimo.

21h. Banda Municipal de Música: Francisco Alonso (1887-1948) 125 Años de su nacimiento. Pasodobles, Marchas. Patio del Ayuntamiento de Granada.

00h. Polaroid Djs. Polaroid.

Miércoles 5.

20:30h. XI Academia Internacional del Órgano. Iglesia de los Santos Justo y Pastor.

21:30h. Sergio El Colorao presenta “20 Para el Flamenco”. Con la colaboración de José Cortés El Indio al baile. Museo Cuevas del Sacromonte.

00h. Polaroid Djs. Polaroid.

Jueves 6.

20:30h. XI Academia Internacional del Órgano. Convento de Santa Catalina de Zafra.

22h. 32º Festival Zaidín Rock: Gaggia + Doroty Perkins + Demiurgo + Niños Velcro + La Pegatina. Recinto Campus de la Salud junto Estadio de Los Cármenes. Gratis.

22h. Noches en Los Jardines del Falla, Música Española en el Auditorio: Cuarteto Murillo. Cuerda. Auditorio Manuel de Falla. 15€ (concierto + visita casa Manuel de Falla + cons).

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetaci贸n 1 04/09/12 01:51 Page 19

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetación 1 04/09/12 01:51 Page 20

20

música

Viernes 7.

Martes 11.

21h. Banda Municipal de Música.

Rafael Talens Pelló. Monográfico 19332012. Patio del Ayuntamiento de Granada.

21h. XI Academia Internacional del Órgano. Iglesia de Nuestro Salvador.

21:30h. Iván Vargas presenta “Yo Mismo”. Museo Cuevas del Sacromonte.

22h. 32º Festival Zaidín Rock: All La Glory + I Am. Dive + Trashtucada + Los Suaves + Qüasar + Sniper Alley. Recinto Campus de la Salud junto Estadio de Los Cármenes. Gratis.

22h. Pedro Soriano y Alfonso Salazar.

Canciones y poemas de rabia y esperanza. La Tertulia. Cons mínima 5€ .

00h. Sesión La Noche Rara del Pueblo con David Grita. Pub El Son. Gratis.

00h. Indiesounds: Pequeños Djs. Polaroid.

21h. Banda Municipal de Música.

Francisco Alonso (1887-1948) 125 Años de su Nacimiento. Zarzuelas. Patio del Ayuntamiento de Granada.

00h. Polaroid Djs. Polaroid.

Sábado 8.

20:30h. XI Academia Internacional del Órgano. Concierto de Clausura. Capilla Real.

22h. Serrat & Sabina. “Dos Pájaros Contraatacan”. Con La Orquesta del Titanic. Palacio de Deportes de Granada.

22h. 32º Festival Zaidín Rock: The Miskins-Ronson + Sed de Camello + Tabletom + El Puchero del Hortelano + La Rana Mariana. Recinto Campus de la Salud junto Estadio de Los Cármenes.

Gratis.

00h. Sesión To Lo Negro con Josemi Perroloco Lanuit. Pub El Son. Gratis.

00h. Rocknights: UnBosque. Polaroid.

Jueves 13.

20h. Orquesta de la Universidad de Granada. Velada de Música de Cámara y Piano. Obras de Mozart, Bocherinni, Mendelssohn, etc.

Concierto de Clausura VI Curso Internacional de Interpretación Musical de Granada. Patio de los Mármoles.

Hospital Real. Gratis.

21:30h. Pastora Soler. Palacio Exposiciones y Congresos de Granada.

17´25-32´90€.

22h. Noches en Los Jardines del Falla, Música Española en el Auditorio: David Martínez García. Guitarra Clásica. Auditorio Manuel de Falla. 15€ (concierto + visita casa Manuel de Falla + consumición).

22h. Josele de la Rosa. Guitarra Flamenca. La Tertulia. Cons mínima 5€ .

00h. Indiesounds: Yo Sola. Polaroid

Viernes 14.

20h. Orquesta de la Universidad de Granada y Alumnos del Curso. Obras de Fauré y Sibelius. Concierto de Clausura VI Curso Internacional de Interpretación Musical de Granada. Patio de los Mármoles. Hospital Real. Gratis.

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetaci贸n 1 04/09/12 01:51 Page 21

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetación 1 04/09/12 01:51 Page 22

22

música

21h. Banda Municipal de Música.

Compositores Españoles, Granada: Tomás Bretón y Hernández. Patio del Ayuntamiento de Granada.

22h. Carlos Andreoli. La poesía cantada y el Tango. La Tertulia.

Cons mínima 5€ .

23:30h. Rejonikos (Soul, Rock, Blues).

Alexis Viernes. Santa Fe. 00h. Black Groove Session a cargo de Mr Camping. Pub El Son. Gratis.

Sábado 15.

Martes 18.

21h. Banda Municipal de Música: Francisco Alonso (1887-1948) 125 Años de Su Nacimiento. La Revista. Patio del Ayuntamiento de Granada.

00h. Polaroid Djs. Polaroid.

Miércoles 19.

21h. IV Festival “ Flamencos Por África”: Antonio Campos + Juan Pinilla + Curro Albaicín + Luis Mariano + Alfredo Mera + Francisco Manuel Diez. A beneficio de Asociación Calor y Café. Teatro Municipal “Isabel la Católica” 00h. Polaroid Djs. Polaroid.

22h. Miguel Poveda. Ciclo “Directos al Sur”. Palacio de Exposiciones y Congresos. 33-38´35€.

22h. Mundo Chillón. Verbena popular underground. La Tertulia. Cons mínima 6€ .

00h. Apertura de Temporada 20122013: Ken Ishii, Industrialyzer y CSystem). Industrial Copera. 8 eur con cons.

00h. Sesión To Lo Negro con Josemi Perroloco Lanuit. Pub El Son. Gratis.

00h. Fiesta de Presentación de Alhambra Sound Festival: Plastic Frostik Machine Djs. Polaroid.

00h. Noche de Rock con: Carlos J & B Trio y Crosstown Blues. Alexis Viernes.

Santa Fe.

21:30h. Cuadro Flamenco "En Carne Viva": Carlos Cruz (cante), Andrés "El Polay" (baile) y Nano de Marbella (guitarra).

Música del Mundo. Taller Vimaambi. 8€.

22h. Chambao. Palacio de Exposiciones y Congresos. 20-25€/23-28€ (+ gastos).

22h. Alberto Alcalá y y Ari Jiménez.

Canción de autor. La Tertulia.

Cons mínima 6€ .

00h. Rocknights: The Jet Extender Experience. Polaroid.

Domingo 16.

Viernes 21.

21h. Opening Mae West 2012-2013: Juanjo Martín. Mae West.

22h. Minha Lua. Fados y otras emociones. La Tertulia. Cons mínima 8€.

20:30h. Orquesta Ciudad de Granada.

Serie B. Auditorio Manuel de Falla.

21h. Banda Municipal de Música: Kees Vlak. Monográfico La Percusión. Patio del Ayuntamiento.

Jueves 20.

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetaci贸n 1 04/09/12 01:51 Page 23

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetación 1 04/09/12 01:51 Page 24

24

música

22h. Bruno Bonacorso. Rock acústico.

La Tertulia. Cons mínima 6€ .

22h. Mojinos Escozíos. Sala El Tren.

23:30h. Elegante y Embustero (Rock, Rockabilly). Alexis Viernes. Santa Fe. 00h. Opening Superklub, we love fridays: Nuria Scarp + Claudia Tejeda + Noe Morillas + Ángel Negro + Carmen Gea. Industrial Copera.

00h. Sesión La Noche Rara del Pueblo con David Grita. Pub El Son. Gratis.

00h. Puto Amo. Polaroid.

Sábado 22.

16h. Alhambra Sound Festival: Supersubmarina + Fuel Fandango + Second + Guadalupe Plata + Plastic Frostik Machine + Full + Trèpat + Vigilando a Julia + Francis For Fiesta Dj + Señor Rosa Dj. Plaza de Toros. 19/22€.

A LA VENTA EN www.ENTRADASGO.COM 21:30h. Concierto de Violas de Gamba con Mónica París & Ignacio Navarro. La Casa con Libros. La Zubia. 5€.

22h. Juntos Pero No Revueltos: Pablo Rubén Maldonado y Antonio Campos.

Teatro CajaGranada.

22h. Antonio Álvarez (pop, rock, americana, autor). Presentando su tercer trabajo "En movimiento". Sala Boogaclub Granada. Entrada 10 euros (con cons).

22h. Fede Comín. Canción de autor.

La Tertulia. Cons mínima 6€ .

22h. Hogaza Rock 2012: Sex Museum (Spain) + Thee Eviltones (U.K.) + The Connection (EE.UU.) + finalista del concurso de maquetas. Sala Los Pinos. Alfacar.

23:30h. El Hombre Jabato. Alexis Viernes. Santa Fe. 00h. Greg Notill + C-System + Fluid Noise (warm up). Industrial Copera. 8 eur con cons.

00h. Sesión To Lo Negro con Josemi Perroloco Lanuit. Pub El Son. Gratis.

00h. Indiesounds: AngelPop (12yMedio, FIB 2012). Polaroid

Domingo 23.

21h. Marvellous Party Tour 2012 CocaCola con Lara Taylor (live vocal) + Danny Ávila (dj sessions). Mae West.

22h. Osvaldo Jiménez y Javier Oyhanarte. Tango. La Tertulia. Cons mínima 5€.

Martes 25.

00h. Polaroid Djs. Polaroid

Miércoles 26.

00h. Polaroid Djs. Polaroid

Jueves 27.

21h. Adrien Moignard. Teatro CajaGranada. 12 € 21h. Concierto Unidad de Música de La Legión. A beneficio de la Fundación “Tercio de Extranjeros”. Teatro Municipal Isabel la Católica.

21:30h. Banda Municipal de Música. Día Internacional del Turismo. Juan Andrés Maya. Bailes Españoles. Plaza de las Pasiegas.

21:30h. Akyo, percusión melódica: Rubén Llorach (hang), Kampah G. Amat (hang y bells), Joan Orenche (flauta travesera, hang y bells) y Marta González (violonchelo). Música del Mundo. Taller Vimaambi. 6€.

00h. Little Girl & Lily Ramone. Polaroid.

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetaci贸n 1 04/09/12 01:51 Page 25

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetación 1 04/09/12 01:51 Page 26

26

música

Viernes 28.

22h. Carlos Cruz (hijo). Flamenco. La Tertulia. Cons mínima 6€.

23:30h. El Hombre Jabato (blues, rock…). Alexis Viernes. Santa Fe. 00h. Superklub, we love fridays: Juanma Olalla + Fgazza + Dj Host.

Industrial Copera.

00h. Sesión “Mickey Rourke Style" por Aitor Palomo & Friends. Pub El Son. Gratis.

00h. Indiesounds: Juanpopp.

Polaroid.

Sábado 29.

PRÓXIMAMENTE Viernes 5 de octubre.

Granapop 2012: Fon Román + Varry Brava + Neuman + Matellán + Boza + Encuentro Tardío + Eme Dj + No Dj + Corrientes Circulares Dj set. Festival Solidario de Música Independiente.

Beneficios destinados la Banco de Alimentos de Granada. Sala Plantabaja.

Sábado 6 de octubre.

22h. Escenario Abierto La Tertulia.

Gratis 22h. Fiesta Presentación X Aniversario Sala El Tren: Señorsilicona & Community Payback + Fat Boys No Sleep. Sala El Tren.

23:30h. La Blues Band de Granada (Blues, Soul). Alexis Viernes. Santa Fe. 00h. Wally López + Marien Novi + Bias Industrial Copera. 15/18€.

00h. Sesión La Noche Rara del Pueblo con David Grita. Pub El Son. Gratis.

00h. Anticlub: Lektrono (Como las Grecas). Polaroid.

Domingo 30.

21h. Closing Party 2012 I love Mondays con Dj Albert Neve. Mae West.

22h. Patricia Lázaro. Canción de autor. La Tertulia. Cons mínima 6€.

Granapop 2012: Dinero + Izal + Antonio Luque + Kenedy + Shining Crane + Pájaro Jack + Indiecanciones Dj + Indiepollas Dj. Festival Solidario de Música Independiente. Beneficios destinados la Banco de Alimentos de Granada. Sala Plantabaja.

Sábado 13 de octubre.

22h. Ángelus Apátrida + invitados. Sala El Tren.

Viernes 12 de octubre.

20h. Umberto Tozzi. Palacio de Exposiciones y Congresos. 16-37€ (+ gastos).

Sábado 10 de noviembre.

21h. Fito y Fitipaldis. Palacio de Exposiciones y Congresos. 21´2-50´9€ (+gastos).

+ música en www.laguiagogranada.com

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetación 1 04/09/12 01:51 Page 27

teatro

Grease el musical llega en septiembre a Granada Los habitantes de la casa deshabitada con Pepe Viyuela En una noche de lluvia y frío, un caballero, D. Raimundo y su chófer Gregorio, sufren una avería en el coche en el que viajan por un páramo desolado. El único refugio posible es una casa solariega cercana, plagada de criaturas extrañas y fantasmagóricas, que pondrán a prueba el temple de los protagonistas. Una banda de estafadores y dos hermanas secuestradas - una de ellas, ex prometida de Raimundo- complican aun más la trama protagonizada por Pepe Viyuela. cuándo: sáb 22 y dom 23. 14€ - 31,80€. dónde: Teatro Isabel La Católica.

(Acera del Casino). Granada. + Info: www.espectaculosgranada.com

Coincidiendo con el 40º aniversario del estreno del musical en Broadway, Grease regresa con nuevo montaje y bajo la dirección artística y coreografía de Coco Comin y la dirección musical de Manu Guix. Edurne, Jordi Coll, Ivan Santos y Manuela Nieto, en los papeles de Sandy, Danny, Kenickie y Rizzo respectivamente, encabezan la compañía del musical compuesta por un elenco de 33 artistas además de una banda de 6 músicos sobre el escenario.

Grease se representará en el Palacio de Congresos de Granada del 28 al 30 de septiembre, tras haber triunfado en sus breves temporadas en Barcelona y Madrid, sumando ya más de 200.000 espectadores. cuándo: Del 28 al 30. 48€- 51,84 € dónde: Palacio de Congresos. (Paseo del Violón, s/n). Granada. + info: http://www.greaseelmusical.es

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetación 1 04/09/12 01:51 Page 28

28

teatro

“Burunganda, (el final de una banda)” en el Teatro “Frankenstein, el musical” Isabel la Católica en el Isabel la Católica Berta, una joven estudiante, está embarazaSe trata del último trabajo de la compañía especializada en teatro musicales “ La butaca vacía” inspirado en el clásico de Mary Shelley. Un espectáculo como una profunda reflexión sobre el ser humano y su condición, que mezcla lo gótico con lo puramente filosófico, en un marco musical de tintes clásicos mezclando dulzura y sorpresa. De Frankenstein se ha hablado mucho, pero se conoce muy poco… No es terror simple, no es la caricatura de un monstruo, es, a muchos niveles, un retrato de la humanidad. cuándo: sáb, 29. dónde: Teatro Isabel La Católica.

(Acera del Casino) Granada. + Info: www.laguiagogranada.com

da de Manel, su novio, pero todavía no se ha atrevido a decírselo.Y es que no sabe qué hacer. Por no saber, no sabe ni si su novio realmente la quiere. Silvia, su compañera de piso, le ofrece la solución: burundanga, la droga de la verdad, una sustancia que hace perder la voluntad a quien la toma y provoca la sinceridad más auténtica. Berta se la administra a Manel y así podrá saber la verdad sobre todo aquello que desee, pero no sólo descubre lo que pretendía averiguar si no otra verdad mucho más inesperada que hace estallar un enredo de consecuencias imprevisibles. cuándo: sáb 6 y dom 7 de octubre. dónde: Teatro Isabel La Católica.

(Acera del Casino) Granada. + Info: www.espectaculosgranada.com

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetaci贸n 1 04/09/12 01:51 Page 29

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetación 1 04/09/12 01:51 Page 30

30

teatro

Talleres en la Escuela de Teatro de Granada La Escuela de Teatro de Granada, dirigida por Gerardo Ruano La Fontaine, abre el curso 2012-13 con cursos y talleres diseñados por edades. Así, ofrece talleres de teatro para jóvenes de 12 a 14 años, otro para jóvenes de 15 a 17 años, cursos de Formación de Actores para edades comprendidas entre los 18 y los 30 y el Taller de Teatro 30+, para mayores de 30 años. Su oferta incluye un curso de formación ocupacional: Formación de Monitores de Teatro Infantil y Juvenil, cuyos alumnos, una vez concluido el curso, podrán realizar talleres de teatro en centros de primaria y secundaria.

Más información en: www.escueladeteatrodegranada.com 615 610 418 (móvil) y 858 995 888 (fijo)

FORMACIÓN

Escuela Teatro Remiendo La Escuela de Teatro Remiendo es un centro de formación y creación fundado en Granada en 2004 por la compañía profesional Remiendo Teatro. Ofrece formación artística y técnica, impartida por profesionales en activo, fundamentalmente ligados a compañías granadinas y andaluzas. Una amplia oferta de cursos y talleres destinados a personas de todas las edades, desde los 3 años. Elige el curso o taller que mejor se adapte a tus necesidades y circunstancias, tanto si quieres desarrollar una futura carrera profesional como si deseas acercarte al teatro como ocio o como complemento a tu actividad profesional o académica. cuándo: comienzo curso el 1 de octubre. dónde: Escuela de Teatro Remiendo ( c/ Santa Clotilde 20 (bajo). Granada. + info: www.remiendoteatro.com

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetaci贸n 1 04/09/12 01:51 Page 31

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetaci贸n 1 04/09/12 01:51 Page 32

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetaci贸n 1 04/09/12 01:51 Page 33

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetación 1 04/09/12 01:51 Page 34

34

teatro

Noches de ritmo en Forum de Granada Septiembre es un momento ideal para comenzar nuevas actividades ¿Por qué no te animas a bailar salsa? Forum Granada te da la oportunidad de aprender a bailarla de mano de los mejores con unas clases muy divertidas y gratuitas. El martes 11 de septiembre, a las 22:30 tendrá lugar esa primera noche de ritmo con Ibrahim y Veronica, Pablo Vaca, Paula Ramos además de un taller de bachatango. La segunda cita es el 25 de septiembre, con Ibrahim y Veronica, Yampier, Adrian el Dominicano y taller de salsa en pareja. cuándo: Septiembre. Gratis. dónde: Discoteca Forum Plaza (Jose Luís Pérez Pujadas s/n. Edificio Forum).

Granada. + info: forumplaza.es

FORMACIÓN

Escuela de Teatro La Seducción Del 24 al 29 de septiembre la escuela de Teatro y Danza La Seducción nos proponen unas Jornadas de Puertas abiertas, para probar gratis todos los cursos... Ahora podrás conocer de cerca y en primera persona esta Escuela de artes escénicas especializada en musicales, teatro, danza y voz; donde se ofrece una alternativa cultural, artística y de ocio, cercana a cualquier persona, tanto a nivel profesional como aficionado. No pierdas la oportunidad de descubrir si tu pasión se encuentra en las artes escénicas disfrutando de estos días para probar los cursos y probarte a tí mismo. cuándo: del 24 al 29 de septiembre, jornadas de puertas abiertas. dónde: Escuela La Seducción.

(Buenos Aires, 8) Granada + info: www.escueladeteatroydanzalaseduccion.com

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetaci贸n 1 04/09/12 01:51 Page 35

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetación 1 04/09/12 01:51 Page 36

36

+ teatro en www.laguiagogranada.com

teatro

ADEMÁS Todos los martes 23h. “Monólogos”. Mae West. Gratuito.

Sábado 22 19:30h y 22:30h. “Los habitantes de la casa deshabitada”, con Pepe Viyuela.

Teatro Isabel La Católica. 14€ - 31,80€.

Todos los martes, jueves y sábado.

“Flamenco en vivo”. Café Pub Liberia. 10€ con consumición.

Domingo 23

Todos los jueves

19:30h. “Los habitantes de la casa deshabitada”, con Pepe Viyuela. Teatro Isabel La Católica. 14€ - 31,80€.

23h. Paramount Comedy. Sumo. Motril.

Gratuito.

Todos los jueves 00h. Noches de Humor. Hoyo 19. Motril.

Gratuito.

Todos los viernes y sábados 22h. Espectáculo Flamenco "Raíz y duende". Basado en el libro "El Jinete del Viento" de Ángela Argote. Taller de Arte Vimaambi.

Hasta el 15 de septiembre.

21.30h. “Cabaret Popescu”. Cenas animadas con el mejor cabaret de Laví e Bel. Jueves, viernes y sábados. La Plaza de las Culturas. Museo Memoria de Andalucía de CajaGranada.

Sábado 1 22h. (Pase cada 15 minutos) Noches de Terror en el Castillo de Salobreña. La Bombonera producciones. 3€.

Sábado 8 22h. (Pase cada 15 minutos) Noches de Terror en el Castillo de Salobreña. La Bombonera producciones. 3€.

Miércoles 26 21h. “Calamar”. Grupo de actores del Colegio de Abogados de Granada.

Teatro Isabel la Católica.

Viernes 28 21h. “Tango Degenerao”. La Mala Cabeza. El Apeadero. 6€.

Viernes 28 21h. “Grease. El Musical”. Gira. P. de Congresos de Granada. 48€ - 51€.

21h. “El Rey Arturo” de Henry Purcell (música) y John Dryden. Schola Corpus Christi. Granada telón abierto. Teatro Isabel la Católica.

Sábado 29 18h y 22h. “Grease. El Musical”. Gira.

Palacio de Congresos. 48€ - 51€.

20h. “Frankestein”. Musical.

Compañia La Butaca Vacía. Teatro Isabel la Católica.

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetación 1 04/09/12 01:51 Page 37

Domingo 30 17h. “Grease. El Musical”. Gira.

Palacio de Congresos. 48€ - 51€.

20:30h. Escenario abierto. La Tertulia. Entrada libre.

Sábado 6 de octubre 19:30h y 22:30h. “Burundanga, el final de una banda”, con Eloy Arenas, Antonio Hortelano, Mar Abascal, Marta Poveda y Cesar Camino. Teatro Isabel La Católica.

Domingo 7 de octubre 19:30h. “Burundanga, el final de una banda”, con Eloy Arenas, Antonio Hortelano, Mar Abascal, Marta Poveda y Cesar Camino. Teatro Isabel La Católica.

Formación curso 2012/13

Escuela de Teatro La Seducción www.escueladeteatroydanzalaseduccion.com Del 24 al 29 de septiembre: Jornadas de Puertas abiertas. Para probar gratis todos los cursos...

Teatro; Contemporáneo; Dicción; Coreografía; Claqué; Musical; Interpretación ante la cámara

Escuela de Teatro de Granada www.escueladeteatrodegranada.com Formación de actores I / II; Taller de teatro por edades (12-14 / 15- 17 / + de 30); Formación de monitores de Teatro Infantil y Juvenil.

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetación 1 04/09/12 01:51 Page 38

exposiciones

La luz de la Alhambra en “Sorolla. Jardines de luz” Acaban los días del ‘TYRANOSAURUS REX” ¿Quién era el Tyrannosaurus rex? fue cazador o carroñero? Este dilema científico es el hilo conductor de ‘Tyrannosaurus rex’, un gran montaje expositivo que acaba este mes de septiembre y que invita al público a utilizar la metodología científica para analizar las ‘pruebas’ que encontrar en grandes escenas robóticas, animatrónicos, corpóreos, fósiles e interactivos.

La muestra, considerada ya como el gran acontecimiento cultural del año en Andalucía, podrá visitarse hasta el 14 de octubre. El pintor valenciano Joaquín Sorolla “regresa” a la Alhambra con sus “Jardines de luz”. La exposición reconstruye las etapas del encuentro de Joaquín Sorolla con Andalucía y su cultura milenaria, desde el paisaje de Sierra Nevada, que ofrece material para visiones líricas y cristalinas, hasta la inspiración que le producen los patios y los jardines árabes de la Alhambra de Granada y del Alcázar de Sevilla.

¿Cómo eran sus ojos? ¿y sus patas? ¿corría o andaba? ¿eran fuertes sus brazos? Son algunas de las pistas que ayudarán a los visitantes a acercarse a la verdadera identidad del rey de los lagartos tiranos en 2.000 metros cuadrados.

Una exposición que reúne medio centenar de obras del pintor valenciano Joaquín Sorolla (1863-1923) inspirados en los patios árabes y en la fascinación que descubrió el artista tras visitar esta región española.

cuándo: Hasta el 12 de septiembre. dónde: Parque de las Ciencias. (Avenida de la Ciencia) Granada. + info: www.parqueciencias.com

cuándo: Hasta el 14 de octubre. dónde: Palacio de Carlos V. Conjunto Monumental de la Alhambra y Generalife. info: www.alhambra-patronato.es

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetaci贸n 1 04/09/12 01:51 Page 39

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetación 1 04/09/12 01:51 Page 40

40

exposiciones Viaje a Japón de José Reyes en La Qarmita Hasta el 15 de septiembre, La Qarmita cuenta con una selección de fotografías realizadas por el fotógrafo granadino José Reyes sobre su viaje a Japón. Un resumen de imágenes fascinantes sobre la cultura nipona. Las fotografías, que también están a la venta, representan una nueva visión de este país donde se unen tradición y modernidad, desde el prisma de este jóven de Granada. cuándo: Hasta el 15 de septiembre. dónde: La Qarmita (Aguila, 20) Granada. + info:http://laqarmita.blogspot.com.es Tres Joyas del Arte Contemporáneo en Condes de Gabia La exposición se compone de un total de 74 obras y varias piezas de material documental. En esta exposición se muestra una selección de obras de todos los géneros, cronologías y formatos de Gómez Moreno que se define como el más importante artista granadino del XIX. Con objeto de reunir lo mejor, lo más singular y significativo de la producción del artista, para poner de manifiesto las relaciones tanto institucionales como familiares de la época cuándo: Hasta el 16 de septiembre. dónde: Palacio de los Condes de Gabia. (Placeta de los Girones, 1 ) Granada. + info:www.dipgra.es El color del Silencio de “Mia” en Gran Capitán El conocido critico Frances Pierre Restany dijo “Su trabajo es unico porque su pintura refleja la realidad de su vida familiar”. Maria Ines Aguirre (MIA) nace en Entre Rios y a los cuatro cuatro años realizó la primera muestra de sus pinturas en la plaza de Aguilares, en Tucumán. Ha realizado exposiciones en Padua, Milán, Venecia, Salzburgo, México, Londres y otras ciudades.

Actualmente vive en Londres junto a su marido, Michel Hutchinson (director de cine documental y fotógrafo) y sus dos hijas Iona e Inés, quienes se encargan de ponerles nombres a sus cuadros. cuándo: Del 27 de septiembre al 21 de octubre. dónde: Sala de Exposiciones Gran Capitán. (Gran Capitán, 22) Granada. + info:www.granada.org

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetación 1 04/09/12 01:51 Page 41

• 20.000 ejemplares cada mes auditados por control PGD/OJD • Publicidad y promoción gratuita en www.laguiago.com.

Mas de 400.000 visitantes mensuales y pagerank de 6/10.

• Espacio GO! gratuito, un servicio de web para tu negocio que sólo tú gestionas (sube fotos, videos, menús, conciertos, exposiciones…)

• Promoción 2.0 en redes sociales… contamos con miles de seguidores en redes sociales que reciben nuestras propuestas y recomendaciones.

Todo desde tan sólo

60 euros mes

(+ iva)

Infórmate en: Tel. 858 991 883 / 651 656 965 o en

granada@laguiago.com

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetación 1 04/09/12 01:51 Page 42

42

exposiciones

ADEMÁS

Del 18 de septiembre al 13 de octubre.

Letras y Arabescos. Zuhair. Taller de Arte Vimaambi. Granada.

Desde el 18 de septiembre.

La Cámara subjetiva de Pepe Garrido.

Centro de Exposiciones CajaGranada Puerta Real. Granada.

Domingo 9 de septiembre, 17h. V Edición del Certamen de Pintura Rápida al Aire Libre. Entorno de Puerta Real. Granada.

Hasta el 12 de septiembre.

Tyrannosaurus rex ¿cazador o carroñero?. Ahora con nuevas piezas. Parque de las Ciencias. Granada.

Desde el 13 de septiembre.

100 años de la asociación de la prensa de granada. Centro de Exposiciones CajaGranada - Puerta Real. Granada.

Hasta el 15 de septiembre.

Viaje a Japón. José Reyes. Fotografía.

La Qarmita. Granada.

Hasta el 15 de septiembre.

XX Aniversario. Fondo del Taller.

Exposición de Artes Plásticas. Obras de Yasumasa Toshima, Joaquin Martinez Albaracín, Miguel Lara, Carmelo Palomino Kaiser, Manuel Ramirez, Angela Argote. Taller de Arte Vimaambi.

Granada.

Del 27 de septiembre al 21 de octubre.

El color del Silencio. Maria Inés Aguirre “Mia”. Sala de Exposiciones “Gran Capitán”.

Hasta el 29 de Septiembre.

Carteles y Fanzines como Artefactos Contraculturales. El Apeadero. Granada.

Hasta el 30 de septiembre.

Antes prefiero ir al infierno. Vanilla Ababol.

Exposicion fotográfica. Pupa Tattoo Art Gallery. Granada.

Hasta el 7 de octubre.

Colección del Centro Guerrero. Centro Guerrero. Granada.

De octubre hasta enero de 2013.

Exposición Música y Acción. Centro José Guerrero. Granada.

Hasta el 14 de octubre.

Sorolla. Jardines de luz. Palacio de Carlos V. Conjunto Monumental de la Alhambra y Generalife. Granada.

Hasta el 16 de septiembre.

Tres Joyas del Arte Contemporáneo.

Manuel Gómez Moreno González.

Palacio de los Condes de Gabia.

Hasta el 14 de octubre.

Imaginary. Una Mirada Matemática. Parque de las Ciencias. Granada.

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetaci贸n 1 04/09/12 01:51 Page 43

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetación 1 04/09/12 01:51 Page 44

44

exposiciones

Hasta el 15 de noviembre.

Tapices tridimensionales realistas: “La mirada, el arte y la vida”. Avda. de la Alpujarra (Frente al Balneario). Lanjarón.

Hasta el 18 de noviembre.

Bronces califales. Museo de la Alhambra. Palacio de Carlos V. Granada. Granada.

Hasta mayo de 2013.

“Prehistoria en el Sáhara Occidental. Del megalitismo al Arte Rupestre”. Parque de las Ciencias. Granada.

Hasta el 31 diciembre.

Doblas Nazaríes. Museo de la Alhambra. Sala I. Palacio de Carlos V. Granada.

Permanente.

Células Madre. Punto de actualidad científica. Parque de las Ciencias.

Granada.

Hasta el 31 de diciembre.

A la luz de la seda. Museo de la Alhambra. Palacio de Carlos V. Granada.

Permanente.

Hasta el 31 de diciembre.

Permanente.

Fuente de los Leones. Metodología de una intervención. Cripta del palacio de Carlos V. Alhambra.

Exposición de Arte Joven. Centro de Arte Joven Rey Chico. Granada.

Universo Falla. Casa Museo Manuel de Falla. Granada.

Permanente.

Hasta enero de 2013.

Sancta Fides a.v.c.. Exposición Histórica.

Sala B. Centro Damián Bayón. Instituto de América de Santa Fe. Santa Fe.

Ventana Darwin y la Selección Natural.

Exteriores del museo. Parque de las Ciencias. Granada.

Permanente.

Hasta enero de 2013.

Música y Acción. Centro José Guerrero.

Granada.

El Dolmen. Vestigios de la Prehistoria.

Exteriores del museo. Parque de las Ciencias. Granada.

Hasta mayo de 2013.

Permanente.

Conciencia de Títeres. Pabellón TecnoForo. Parque de las Ciencias. Granada

Centro Geominero de Motril. Cerro del Toro. Motril.

+ expos en www.laguiagogranada.com

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetaci贸n 1 04/09/12 01:51 Page 45

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetación 1 04/09/12 01:51 Page 46

cine

“El enigma de los libros plúmbeos” en Isabel La Católica Óscar Berdullas, director y guionista de este trabajo recoge, a través de las vivencias de una joven cuya tesis versa sobre las famosas 19 planchas de plomo, todo un recorrido científico por esta apasionante historia de la mano de los principales investigadores.

Apoyándose en investigadores de la talla de Javier Martínez Medina, Manuel Barrios Aguilera, Mercedes García Arenal, Luis Bernabé Pons y los estudios de Miguel Hagerty Fox, desentrañará la trama morisca, que pretendía sincretizar Islam y Cristianismo, así como el papel del arzobispo Don Pedro de Castro en la contrarreforma granadina y en la fundación de la Abadía del Sacromonte. cuándo: dom. 16. 19h y 22h. dónde: Teatro Isabel la Católica. (Acera del Casino). Granada. www.elenigmadeloslibrosplumbeos.com

Primer Festival de Cine Joven Loja 2012 Por primera vez en la provincia de Granada, se celebra un festival de cine dedicado a la juventud, en la que los que inician sus carreras cinematográficas tengan una importante relevancia, no faltos por ello de alta calidad.

Organiza por el área de Juventud del Ayuntamiento de Loja, durante estos días se proyectaran varias sesiones de cortometrajes realizados por los más jóvenes. Además, contará con mesas redondas que abordará el tema de Cine y Mujer o de Internet, y la proyección del largometraje “Ishalem” además de videoclips rodados en el municipio. cuándo: del 24 al 29 de septiembre. dónde: El Pósito. (Las Tiendas, 1.

Plaza de abajo). Loja. www.festivalcinejovenloja.blogspot.com.es

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetación 1 04/09/12 01:51 Page 47

cine

47

El Teatro CajaGranada homenajea al Desde septiembre hasta diciembre, en el Teatro CajaGranada, se proyecta el Ciclo “Cine S&L” (Superación y Liderazgo para el pensamiento positivo). La iniciativa, la fuerza de voluntad, la capacidad de sacrificio, la chispa que nos otorga la creatividad, la actitud positiva y un acertado código de valores son constantes que impulsan a los protagonistas de estas historias, diseñadas desde la magia del cine.

” “Cine S&L

El cine como canto a la superación, como reflejo del propio reto de la vida. En la gran pantalla se representa la lucha por la dignidad, por la prosperidad y por el futuro. Es la visión que quiere ofrecer AulaCine CajaGRANADA, por considerarla tan necesaria, en el último trayecto de 2012.

18 septiembre: El discurso del Rey. The King's Speech. Tom Hooper, 2010.

25 septiembre: Las montañas de la luna.

Mountains of the Moon. Bob Rafelson, 1990.

cuándo: de septiembre a diciembre. dónde: Teatro CajaGranada (Avenida de la Ciencia). Granada. + info: www.memoriadeandalucia.com

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetación 1 04/09/12 01:51 Page 48

48

cine

Ya queda menos para la 19 edición del FIJR de Granada Ya han comenzado los preparativos para el Festival de Jóvenes Realizadores de Granada en su edición de 2012. Ya se ha cerrado el proceso de registro y durante este mes se empezarán a dar a conocer todos los participantes en este encuentro del cortometraje joven en Granada.

Para esta 19 edición se presenta un paso más para definir la madurez de este festival de cortometrajes que se ha convertido en una cita imprescindible no sólo para los cinéfilos granadinos, sino también para instituciones y empresas locales y nacionales que descubren y re – descubren jóvenes y nuevos valores de la cinematografía española e internacional. cuándo: octubre dónde: Diversos espacios de la capital. + info: www.filmfest-granada.com

Primer corto 3D sobre el Reino de Granada Con motivo de la conmemoración del Milenio de Granada, el cortometraje ‘1013, El Origen de Granada’, dirigido por Susana Romero y Rubén Serra, mostrará por primera vez en 3D cómo se formó el Reino de Granada en el año 1013.

Con este proyecto audiovisual, que se rueda durante este mes en Atarfe, Pinos Puente, Colomera e Iznalloz, se pretende contribuir a transmitir la historia y los orígenes de Granada y propiciar la diversidad, el respeto, la tolerancia y la sinergia entre las diferentes culturas que han convivido y conviven en dicha ciudad. más información: www.lacinetera.com.

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetación 1 04/09/12 01:51 Page 49

te interesa

Crece la fórmula del éxito de ESCO en Granada La Escuela Superior de Comunicación y Empresa de Granada es un centro asociado a la Universidad de Gales (Reino Unido) que imparte enseñanzas universitarias con titulación oficial europea además de postgrados y cursos de especialización.

Cuenta con varias líneas de enseñanza como Periodismo, Comunicación Audiovisual, Publicidad y Relaciones Públicas y Marketing y Empresa.

Además este año ESCO se reinventa ofreciendo una serie de Máster Profesionales 360º con contenidos tan interesantes como Periodismo Deportivo, Comunicación y Gestión de Moda, Neuromarketing, o un MBA orientado al 2.0. La formula de éxito de ESCO consiste en un compromiso con el futuro profesional de sus alumnos, basado en un conoci-

miento especializado y una motivación mediante una enseñanza personalizada (coaching) y práctica.

Más de 500 alumnos han pasado por sus aulas y mantienen vivo el contacto con la Escuela mediante la Asociación de Antiguos Alumnos gracias a la Fundación Campus ESCO, que promueve la relación con empresas, más de 400 convenios firmados, para que nuestros alumnos accedan al mercado laboral y puedan desarrollar su talento (proyección personal y profesional independiente) en un entorno de exigencia intelectual. dónde: ESCO. Escuela Superior de Comunicación y Empresa (San Antón, 73) Granada. + info: www.escogranada.com info@escogranada.com y 958 536 083

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetación 1 04/09/12 01:51 Page 50

50

te interesa

Los granadinos podemos “recuperar” la Alhambra!

La Maison de France en vuelve a tope en septiembre Para dar la bienvenida al nuevo curso escolar, la Maison de France, centro cultural y de formación, se complace en ofreceros cursos de francés intensivos de iniciación (10 horas a la semana) con descuentos del 50% hasta el 30 de septiembre.

También ofertan cursos de todos los niveles y especialidades en grupos reducidos, homogéneos con una atención hacia el alumno muy personalizada. Además, el 7 de septiembre, iniciaran los encuentros poéticomusicales-gastronómicos en Loja en colaboración con la asociación cultural Granada13artes.

La Maison de France.

Tl 958 261447. info@lamaisondefrance www.lamaisondefrance.org facebook.com/lamaisondefrance

El Patronato de la Alhambra y Generalife pone en marcha una nueva edición de visitas guiadas gratuitas para granadinos, dentro del programa La Alhambra más cerca. Esta actividad tiene lugar los domingos de septiembre, a partir de las 18 horas y octubre a partir de las 16 horas, y tiene como objetivo la difusión del legado cultural del Monumento entre la población local.

Los interesados en participar en estas jornadas deberán realizar la reserva en la oficina que el Patronato tiene abierta en el Corral del Carbón. Las visitas guiadas se añaden a las 500 entradas gratuitas, 220 de entrada general de tarde y 280 de entradas de jardines, que se ofrecen para los granadinos todos los domingos del año entre las 14h y la hora del cierre del monumento. cuándo: septiembre y octubre dónde: Conjunto Monumental de la Alhambra. + info: www.alhambra-patronato.es

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetación 1 04/09/12 01:51 Page 51

Septiembre poético en Granada te interesa

51

Poesía en el jardín de Casa de los Tiros Lectura poética con Ioana Gruia en el Museo Casa de los Tiros. Estará acompañada musicalmente por Joaquín Osca (fagot) y Ruth Engeltbrech (chelo).

Organizado por el Centro Andaluz de las Letras y Ateneo de Granada, pretende acercar la poesía en un entorno inigualable como el jardín de la Casa de los Tiros. cuándo: mar, 25. 21h. Entrada Libre. dónde: Casa de los Tiros. Entrada por la hemeroteca (c/ Cementerio Sta Escolástica, 3). Granada. + info: www.laguiagogranada.com

Ciclo de poesía ‘Bendito Qarma’ con Francisco Quintero Francisco Quintero González, nace en Málaga en octubre de 1974. Doctorando en Periodismo, durante varios años ha sido colaborador de la RTVA en programas como “De tarde en tarde” o “Contraportada” y en la radio andaluza en los distintos magazines de mañana. cuándo: jue, 27. 20:30h. Entrada libre. dónde: La Qarmita (Aguila, 20) Granada. + info: laqarmita.blogspot.com

Poesía que quise escribir con Antonio Dafos En colaboración con el Área de Cultura del Ayuntamiento de La Zubia, La Casa con Libros organiza este encuentro poético con Antonio Dafos. Con entrada gratuita y regalo al público asistente de una postal con un poema del autor invitada. Antonio Dafos Garaizábal nació en Granada en 1969. En la editorial Traspiés ha publicado el libro de relatos Teatro de hielo (2006); en La isleta del moro, con texto de Gabriel Cabello, la colección de collages y fotomontajes Entre ruinas (2008); el poema Aldaz (2009) fue editado por Las vitolas del Anaïs. cuándo: sáb 29. 21h. Entrada libre. Aforo limitado. dónde: La Casa con libros. (Calle del poeta Miguel Hernández, 19. La Zubia). Granada. + Info: www.lacasaconlibros.com

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetación 1 04/09/12 01:51 Page 52

tiendas y servicios LA QARMITA-LIBROS Y CAFÉ Visita la primera Librería-Cafetería de Granada.

Aquí podrás leer o comprarte un libro, tomar un café, unas cañas, desayunar, charlar con tus amigxs o asistir a alguna de sus actividades. Si quieres saber qué actividades organizan entra en el Facebook: laqarmita, o en su Blog: laqarmita.blogspot.com.

También ponen su espacio a tu disposición para organizar actividades.

C/ Águila, 20 (entre Puentezuelas, Solarillo de Gracia y Recogidas). Contacto: Lidia o Javier 958 073 422

DESPÁCH…ATE Disfruta de los días de verano con la maravillosa colección de ropa vintage de Despách…ate. No te pierdas su bonita selección de prendas para chico y chica, además de sus románticos vestidos de épocas pasadas. Atrévete con sus shorts de Levi´s de talle alto, que combinan a la perfección con su amplia gama de Converse y Dr. Martens a precios increíbles, así como con sus bolsos y complementos rescatados de los 60´s.

Adéntrate en este mágico mundo vintage.

Despách…ate. C/Trinidad, 3. Granada.

958291 443

DISFRACES QUE TE ZURZAN

www.quetezurzan.es

En QUE TE ZURZAN nos ofrecen disfraces para fiestas, carnavales y teatro en alquiler o en venta, todo tipo de complementos de fiesta y disfraces, comparsas, trajes de época... Y además confeccionan disfraces a medida para niños y adultos.

Hazles una visita, te sorprenderán.

Plaza de la Concordia, 4. (Frente Hotel Saray y Palacio de Congresos). Granada 958 082 234 • 654 539 681

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetación 1 04/09/12 01:51 Page 53

tiendas y servicios

53

CAFETERÍA HELADERÍA OLGA Heladería Olga lleva muchos años ofreciendo helados artesanos en pleno centro de Fuente Vaqueros. En sus nuevas instalaciones podremos disfrutar de el desayuno más completo, hasta el café de tarde más exquisito pasando por su extensa y exquisita carta de helados, granizados y tartas heladas. En Heladería Olga utilizan siempre materias primas naturales de máxima calidad para preparar sus helados Paseo del Prado de Fuente Vaqueros. s/n.

BLACK SOUND STUDIOS

Locales de Ensayo Black Sound Studios es un espacio para la productividad musical de las bandas o grupos musicales, poniendo a su disposición 16 salas de ensayo de 15m2 plenamente preparadas para el desarrollo de la actividad musical. Los mejores locales de ensayo de Granada, insonorizados y climatizados, con los acabados de la más alta calidad para la comodidad y confort de las bandas. Visítalos sin compromiso!

Sierra de Tejeda, Nave 4 (Detrás de Karting Granada). Polígono Asegra. Peligros. Granada. www.blacksoundstudios.es info@blacksoundstudios.es • 673 187 653

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetación 1 04/09/12 01:51 Page 54

54

tiendas y servicios

OH OH JULY VINTAGE SHOP Oh Oh July es un rincón especial en Granada para los amantes de lo retro. En su interior, una colección cuidada de ropa y complementos exclusivos del mejor vintage americano, así como objetos y muebles recuperados del pasado. Ubicada en el centro de Granada, conserva aun la fachada original de una antigua colchonería, en Oh Oh July todo te será familiar, hasta su nombre, que debe a la conocida canción de Los Diablos de los años 70.

Fábrica Vieja, 14. Granada. Facebook: Oh Oh July

MERCHE RODRÍGUEZ PELUQUERÍA Y ESTILISMO Merche Rodríguez es un salón de belleza diferente y dinámico especializado en diagnóstico capilar, cambio de imagen, extensiones, uñas de gel, cortes de chico, y en novias (recogidos y tratamientos de maquillaje). Merche cuida tu imagen a buen precio y mejor calidad con productos de las mejores firmas como GHD, L´oreal, Artdeco, Wella o So.cap. Si estás buscando profesionalidad, confianza y buen trato ¡no lo dudes!

Déjate sorprender por sus maravillosos peinados, recogidos y sus nuevos tocados artesanos para eventos especiales (bodas, celebraciones…).

Esquina Dr. Azpitarte con Dr. Olóriz. Granada. 958 270 704

REPARACIONES NEVADA Reparaciones Nevada es la empresa de confianza para el mantenimiento de su hogar. Reparamos Electrodomésticos, Electricidad, Griferías, Radiadores, Calentadores eléctricos, Sistemas de Purificación de Agua… Consúltenos sin compromiso! Precios económicos.

Más info: www.reparacionesnevada.es Tlf: 634 54 00 36 Recuerde guardar este número en su móvil. Algún día puede necesitarlo!

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetaci贸n 1 04/09/12 01:51 Page 55

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetación 1 04/09/12 01:51 Page 56

Comer en Granada BAR SORIA

En plena Plaza Trinidad, entre el bagaje de sus azulejos y su barra de historia y acero inoxidable, nos encontramos un reducto de buen gusto y mejor ambiente. Gran selección de vinos y tapas caseras. Provolone, ensaladas y las mejores carnes a tu alcance.

Plaza Trinidad s/n. Granada. Lunes a viernes: 12h a 15h / 20h a 00h. Sábados: 12h a 15h

BAR POTEMKIN

Cuna del buen comer y, sobre todo del buen beber, hospicio de buena gente de mal vivir, parada y fonda del viajero que ya no viajará mas cuando aquí llegue. Disfruta de los desayunos, tapas elaboradas, embutidos ibéricos y además todos los miércoles sushi.

Placeta Hospicio Viejo . Realejo, Granada.

Lunes a viernes, de 08h a 16h y de 20h a 01h.

Sábados y domingos, de 20h a 02h.

PATIO DEL TORO

Raciones, tablas y platos típicos (Ibéricos, quesos, patés, habas, rabo de toro, etc). Deliciosos desayunos y meriendas al mejor precio. oferta de Caña + tapa a 1´20 € (de lun a jue de 12 a 13:30h y de 19 a 20:30h, y vie, de 12 a 13:30h).

Con los mejores partidos de fútbol. Menú del día de lunes a viernes.

C/Mesones, 52. Granada.

Lun a sáb, de 09 a 00h Dom, de 12 a 00h.

LA CAMPERERÍA

Hace más de 15 años que ofrece los desayunos más completos, las tapas más famosas y unos exquisitos almuerzos y cenas, de los que destacan “Los Camperos”, elaborados a base de productos típicos de la mejor cocina tradicional andaluza y mediterránea. También visítanos de copas en tus noches granadinas.

C/ Duquesa, 3. Granada. 958 29 41 73 Avda. de Andalucía, 81. y en C/ Málaga, 13. Granada.

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetaci贸n 1 04/09/12 01:51 Page 57

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetación 1 04/09/12 01:51 Page 58

copas PUB LIBERIA

La buena música suena en Liberia, desde el flamenco hasta el blues, pasando por el rock y el jazz.

Además, la música en vivo ha sido uno de los elementos característicos del local. Tienen monólogos y espectáculos de magia. Amplia carta de tés y cafés. Martes, jueves y sábado, baile flamenco desde las 21:30h.

Duquesa, 18. Granada. Lunes a domingos, de 16h a 03/04h. www.cafepubliberia.com facebook: liberiamusicaenvivo

PUB EL SON

Cada noche este emblemático local granaino abre sus puertas para los amantes de la buena música, tan variada como su oferta de bebidas y sus sesiones de Dj´s todos los jueves, viernes y sábados. Disfruta de sus conocidos mojitos.

Abierto todos los días a partir de las 22 horas.

Pub El Son. C/Joaquín Costa, 13 bajo. Granada.

958 225 605 www.facebook.com/pubelson

PUB FLANAGAN

Bienvenido a un lugar en el que podrás disfrutar de una agradable tarde de café, degustar sus deliciosos platos y tapas, y acompañarlos de una variada selección de cocktails, carta de Gin Tonic, combinados Premium… No dejes de conocer este rincoón ubicado en Motril…

Río Guadiana, 12. Motril.

Abierto todos los días a partir de las 15h.

ALEXIS VIERNES

Excelente comida tradicional e internacional y la mejor música en un ambiente único. Todos viernes y sábados ofrecen los directos de excelentes bandas locales y nacionales. Abierto de 12:30 del mediodía a 02:30h de la madrugada, excepto lunes. Un lugar único en Granada.

Alexis Viernes. Ctra. de Atarfe, Km 1. Santa Fe. Granada 958 440 226 info@alexisviernes.es Cerrado lunes excepto festivos.

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetación 1 04/09/12 01:51 Page 59

copas

PUB LARGUERO

59

Buena música, rock, fútbol y cerveza. Todo eso y mucho más encontrarás El Larguero, un pub situado en la calle Sol, junto a Pedro Antonio de Alarcón, en el que pasar unas tardes y noches en un ambiente inmejorable. En sus enormes televisores podrás ver todos los partidos de fútbol además de el mejor cine clásico.

Sol, 13 (junto a Pedro Antonio de Alarcón).

Granada. Lunes a domingo, de 19h a 03h/04h.

PUB PORRONES

Los Porrones es uno de los sitios más emblemáticos de Granada con sus 35 años de andadura.

Sus conocidos cocktails se beben en unos porrones, que hacen de este sitio un lugar único en la ciudad. Mientras muestras a tus amigos quién eres el mejor bebiendo en porrón, échate unas partidillas en su futbolín.

Sol, 14 (junto a Pedro Antonio de Alarcón).

Granada. Lunes a domingos, de 22h a 03/04h.

PUB HORUS

Uno de los sitios de referencia de la vida nocturna granadina, hace unos meses Horus volvió a abrir sus puertas con un aire renovado tras permanecer cerrado durante varios años.

En este café-pub con nombre de divinidad egipcia encontrarás café, copas, cerveza, gran variedad en cócteles, futbolín, dardos y muy buen ambiente mientras escuchas el mejor pop-rock nacional e internacional.

Además, sus dos plantas hacen de él el lugar ideal para celebrar tu barril universitario o cumpleaños. Si aún no lo conoces, ¡no tardes en hacerlo!

Martínez de la Rosa, 27 (junto Plaza Einstein). Granada.

Lunes a domingo, de 16h a 03h/04h.

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetación 1 04/09/12 01:51 Page 60

60

Copas

PUB MAGIC

Disfruta de sus divertidas fiestas temáticas. Y los domingos no te pierdas la fiesta "Magic Solutions & Friends". Con una decoración cuidada al detalle, y un ambiente acogedor y moderno a partes iguales, en cuanto lo conozcas, Magic será uno de tus sitios de referencia Dr Olóriz, 25. Plaza de Toros. Granada.

Horario: de 16h a 04h. 669 157 177

FORUM PLAZA

Paso obligado para los amantes del buen estilo, la buena música y el buen ambiente. Además, cada día nos ofrecen algo diferente que hacer con una estupenda programación de conciertos, humor, noches temáticas y un sinfín de propuestas que no hay que perderse.

info@forumplaza.es / 677 447 068 www.forumplaza.es Edifico Forum. Calle José Luís Pérez Pujadas

BELLE EPOQUE

Un local con una decoración cuidada al detalle, con una amplia terraza, servicio de copas premium, cerveza, café, mojitos, pista de baile con algunos palcos para poder reservar, divertidas fiestas, directos los jueves, un dj residente para pinchar la mejor música, house, y unas videoproyecciones impresionantes sobre 30 metros lineales.

Plaza de los Jardinillos. Motril.

De 13h a 03h. Y de 13h a 04h fines de semana.

CHIRINGUITO SUMO

Un establecimiento único para vivir los mejores momentos vespertinos y nocturnos. Por las tardes, es un lugar tranquilo para tomar un café o una copa en su extraordinaria terraza o en su interior, pero siempre en un ambiente acogedor y original. Y por la noche, siempre con el nivel de calidad que le caracteriza.

SUMO · Café en el Mar Playa de Poniente.

Motril. Todos los días, desde las 15h.

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetaci贸n 1 04/09/12 01:51 Page 61

go out

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetaci贸n 1 04/09/12 01:51 Page 62

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetaci贸n 1 04/09/12 01:51 Page 63

GO GRANADA SEPTIEMBRE:Maquetaci贸n 1 04/09/12 01:51 Page 64