La Rioja / Noviembre 2010 guía de ocio www.laguiago.com Nº 99 + info en:
laguiago.com
sumario
Staff
música
04
cine
16
Redacción y contenidos LDN Creativos larioja@laguiago.com
teatro
22
Contratación y Publicidad 639 611 439 larioja@laguiago.com
exposiciones
26
Diseño y maquetación LaDinamo Creativos
te interesa
44
EDITA: Grupo Go! Ediciones S.L. Depósito legal: BU 404-2003 Presidente: Jose Ramón de Pablo joseramon@laguiago.com
restaurante & tapas
58
Coordinación Carolina de Pablo info@laguiago.com
copas
72
go out
74
Bodegas y vino
76
Director en La Rioja Ramiro Gómez G.
Red de Guías de Ocio:
Alicante, Aragón, Asturias; Barcelona; Bilbao; Burgos; Cádiz; Cantabria; Córdoba; Coruña; Granada; La Rioja; Madrid*** ; Málaga; Murcia; Salamanca; Sevilla; Tarragona; Valencia; Valladolid; Vigo; ***En Madrid nuestra cabecera es Madrid en vivo GO! de doble formato y diferentes precios. Consultar. La Dirección de la Revista no se responsabiliza de las opiniones aquí vertidas ni necesariamente se identifica con ellas. La información aquí reflejada no es contractual, pudiendo existir errores no asumibles por la revista.
Nos tienes en el teléfono 639 611 439 o en larioja@laguiago.com
6 música
LOQUILLO
Llegar a cumplir treinta años de carrera y seguir en una posición dominante no es fácil, sobre todo en un país como este, donde el talento no es lo más reconocido. ‘Rock and Roll Star’ es un show de más de dos horas de duración donde Loquillo y su banda formada por Jaime Stinus, Igor Pascual, Laurent Castagnet, Laura Gómez Palma y Santiago Comet interpretarán todos y cada uno de los grandes éxitos que Loquillo ha compuesto durante sus 30 años de carrera musical. ‘Cadillac solitario’, ‘El ritmo del garaje’, ‘Todo el mundo ama a Isabel ‘ y ‘Rock and roll star’, entre otros, sonarán con la contundencia habitual del artista y su banda y con la elegancia y puesta en escena que caracteriza al Loco.
!Dónde: Polideportivo Municipal Las Gaunas (Logroño) !Cuándo: Viernes 19 de Noviembre !Hora: 22:00
música
7
TIERRA SANTA
Al mismo tiempo que se anuncia la publicación del nuevo disco ‘Caminos de fuego’, Tierra Santa ha adelantado las primeras fechas de la gira que llevará a la banda a recorrer todo el país presentando su nuevo trabajo discográfico. Por el momento, el pistoletazo de salida de la gira será en Logroño. Tierra Santa actuará en el polideportivo Las Gaunas junto a Metalmanía (banda que tributa a Metallica) y los también riojanos Red Wine, que reaparecen de forma puntual para este concierto. En el aspecto musical resalta la mezcla del bagaje obtenido durante años de giras y trabajo en el estudio de grabación con su consiguiente evolución y la vuelta a ese ambiente épico de sus inicios. !Dónde: Polideportivo Municipal Las Gaunas (Logroño) !Cuándo: Sábado 20 de Noviembre !Hora: 21:00
8 música
PAULINE EN LA PLAYA Pauline en la Playa utiliza el pop como base fundamental de su música, pero solo como punto de partida, sólo como principio de un particular mundo sonoro lleno de recovecos donde habitan diferentes estilos musicales. Por eso, cuando hablamos de Pauline en la Playa no podemos hablar de un grupo de pop exclusivamente, sino de una banda que investiga constantemente la aplicación de otros lenguajes musicales al género pop. Y es precisamente esta fusión lo que dota a este proyecto de una enorme riqueza sonora. Pero Pauline en la playa no es sólo música. A
la parte musical hay que sumar unas cuidadísimas letras, responsables en gran medida de la marcada identidad del grupo. Todo un imaginario propio en el que los objetos se llenan de vida, las personas se transforman en “gatos de Cheshire”, y la cotidianeidad se convierte en un espacio impredecible que explorar. Un pop para paladares exquisitos. !Dónde: Sala Biribay (Logroño) !Cuándo: Sábado 13 de Noviembre !Hora: 23:00
JETBOY Los amantes del Sleazy Rock estan de enhorabuena. Jet Boy, la mitica banda de San Francisco esta más activa que nunca. Veinte años han pasado desde su segundo y último disco, el maravilloso “Damned Nation”. Fundada en 1983 por los guitarristas Billy Rowe y Rod Fernie, Jetboy sigue llevando su estilo de Rock N ‘Roll en el siglo XXI con la misma furia que existía hace 25 años. El 2 de marzo se puso a la venta un EP de seis temas que supo-
ne su regreso, esperemos que para quedarse. Tres temas inéditos grabados en estudio, con los miembros tocando en la misma habitación, más otros tres temas en directo que de todas maneras no figuran entre los más conocidos de la banda, aunque habían aparecido en el álbum “The glam years” !Dónde: Sala Biribay (Logroño) !Cuándo: Sábado 23 de Octubre !Hora: 21:30
música
9
10 música The Lost Noize nació en el 2005, pero fue a mediados del año 2007, cuando impulsados por el deseo de encontrar un estilo propio, deciden cambiar de formación, incorporando al grupo teclado y violín. Así, las nuevas composiciones se acercan a un estilo mucho más personal, mezclando influencias de música clásica con el pop-rock, introduciendo también melodías árabes y música tradicional europea y americana. Las composiciones buscan la profundidad emocional, así como coherencia entre música y letras (estas suelen ser pequeños cuentos o historias) buscando influencias en grandes compositores contemporáneos como Ennio Morricone. !Dónde: El Viajero (Logroño) !Cuándo: Viernes 18 de Noviembre !Hora: 22:00
THE LOST NOIZE El concierto programado para Octubre se traslada al mes de Noviembre, embarcado dentro de la gira de presentación del álbum “Vinagre y Rosas”
JOAQUIN SABINA
Dónde: Plaza de Toros (Logroño) Cuándo: Sábado 13 de Noviembre Hora: 22:30
El 11 de Marzo de 2010 sale a la venta su segundo álbum “Sujetokaína” a través de Maldito Digital, y comienza la gira de presentación de este nuevo disco. Podremos disfrutarlos en Logroño este mes de Noviembre. !Dónde: Cofee Single Rock (Logroño) !Cuándo: Sábado 20 de Noviembre
SUJETO K
música 11
TÜNDRA
Zanfoña, salterio, rabel, flauta echarra, gaita, guitarra eléctrica, percusión...son, entre otros, los instrumentos que utilizar Tündra en sus directos. El resultado es tan inusual como interesante. Dónde: Sala Biribay (Logroño) Cuándo: Jueves 11 de Noviembre Hora: 22:00
En el Viajero contaremos con la presencia de Conn Bux, irlandes afincado en logroño que está destacando dentro de la escena musical logroñesa. En su música hay ecos de Neil Young, Ryan Adams y Bryan Adams. !Dónde: El Viajero (Logroño) !Cuándo: Jueves 25 de Noviembre !Hora: 22:00
CONN BUX Los amantes del Rock & Roll tienen una cita obligada este mes de Noviembre con Último Tren. En sus conciertos se rinde culto a los padres del Rock & Roll; Elvis Presley, Eddie Cochran, Buddy Holly, Little Richard, Carl Perkins y a maestros como Robert Gordon, Crazy Cavan etc.
ÚLTIMO TREN
!Dónde: 13-11 El Casino (Baños de Rio Tobia) 26-11 Coffe Single Rock (Logroño)
D.D.D. son tres chavales de San Sebastián cuya vida esta ligada al porno guarro y al punk rock. Con el fin de hacer participe al resto de la humanidad de las dudosas virtudes de estas dos obsesiones, deciden montar una banda. !Dónde: Sala Biribay (Logroño) !Cuándo: Sábado 27 de Noviembre !Hora: 22:00
DISCÍPULOS DE DIONISOS
12 música El grupo navarro El Señor Ramón irrumpe con fuerza en la escena rockera gracias a “El Buen Ladrón”, un un cuidadísimo disco con toques sureños, guiños a los Stones y diseño de lujo. Para el quinteto de Lucas, Edmundo, Felipe, Manuto y Eneko de aquellos primeros años en que sus canciones eran rock melódico y divertido, han evolucionado a un grupo que presenta historias que cuentan las dentelladas de la vida. Historias sobre la existencia que tienen preguntas y a veces no fáciles respuestas. Es su nueva cara que saben defender muy bien en un directo entregado e intenso. !Dónde: Pub Maldeamores (Logroño) !Cuándo: Viernes 26 de Noviembre !Hora: 22:00
EL SEÑOR RAMÓN Dentro de ciclo “Noches de Rock´n´Roll” que organiza el Pub Jake Mate (sinónimo de buena música) cada viernes en la localidad najerina, podremos disfrutar con el directo del grupo de rock “Con Dos Cuchillos”, junto con el grupo invitado Logroñes “Labuela”. Rock en directo en Nájera.
CON DOS CUCHILLOS + LABUELA
!Dónde: Pub Jake Mate (Nájera) !Cuándo: Viernes 3 de Diciembre !Hora: 23:00
Paul Gilbert, el joven guitarrista componente de Mr Big, es sin duda uno de los nombres más reconocidos en el mundo de las seis cuerdas, codeandose con virtuosos como Joe Satriani, Steve Vai o John Petrucci. !Dónde: Sala Modus (Logroño) !Cuándo: Sábado 18 de Diciembre !Hora: 21:00
PAUL GILBERT
en
NOVIEMBRE CONCIERTO 05 Viernes
!RDT Pub Jake Mate (Nájera) 23:00h
06 Sábado
!Biribay Big Band Sala Biribay* (Logroño) 23:00h
09 Martes
!Ondas y Microondas (Radio) Sala Biribay* (Logroño) 20:30h
11 Jueves
!Tündra Sala Biribay* (Logroño) 22:00h !Soul Cofee El Viajero* (Logroño) 22:00h
12 Viernes
!Coffin Dodgers + Shamahs Sala Biribay* (Logroño) 22:00h !Cierrabares Coffe Single Rock (Logroño) 23:00 !Silencio a Gritos Pub Jake Mate (Nájera) 23:00h
13 Sábado
!Joaquin Sabina Plaza de Toros La Ribera (Log.) 22:00h !Pauline en la Playa Sala Biribay* (Logroño) 23:00h !Último Tren El Casino (Baños de Rio Tobia)
música 13
20 Sábado
!Tierra Santa + Red Wine + Metalmania Polid. Las Gaunas (Logroño) 21:00h !Sujeto K Coffe Single Rock (Logroño)
25 Jueves
!Conn Bux El Viajero* (Logroño) 22:00h
26 Viernes
!Sylisium Sala Biribay* (Logroño) 21:30h !El Señor Ramón Pub Maldeamores* (Logroño) 22:00h !El Congrio Dinámico Carpe Diem (Logroño) 23:00h !Último Tren Coffe Single Rock (Logroño) !Infamia Sala Dublin (Autol) 23:00h
27 Sábado
!Discipulos de Dionisos + Octopussy Sala Biribay* (Logroño) 22:00h
02 Jueves (Diciembre) !Klezmer Blues Band El Viajero* (Logroño) 22:00h
03 Viernes (Diciembre)
16 Martes
!Con Dos Cuchillos + Labuela Pub Jake Mate (Nájera) 23:00h !Sylisium Sala Brutal Zone (Haro) 20:00h
18 Jueves
NOTA: 18 Diciembre
!Monster Night Blues Sala Biribay* (Logroño) 21:30h !Jetboy (San Francisco) Sala Biribay* (Logroño) 22:00h !The Lost Noize El Viajero* (Logroño) 22:00h
!Paul Gilbert Sala Modus* (Logroño)
19 Viernes
!Loquillo Polid. Las Gaunas (Logroño) 22:00h !FafeBlues Pub Jake Mate (Nájera) 23:00h !Rotabator Sala Biribay* (Logroño) 23:00h !Mala Vela Sala Dublin (Autol) 23:00h
*Más información en sección bares
Dentro de los actos programados desde Jacobeo 2010 para La Rioja, podremos disfrutar, entre otros, de la pianista Valvanera Briz presentando “Paso a paso...Camino de la Música”. Actuará en diferentes lugares durante los meses de Noviembre y Diciembre.
VALVANERA BRIZ
!Cuándo: Noviembre y Diciembre !+Info: www.caminodesantiagoporlarioja.com
Silbatos del Amazonas, percusión y cuerdas africanas y orientales, el koto japonés, acordeón, verdulera, flautas, lira de Creta. Instrumentos exóticos para cinco conciertos sorprendentes. Cultural Rioja celebrará en noviembre la segunda edición de esta serie de conciertos étnicos en el Cubo del Revellín. !Dónde: Cubo del Revellin (Logroño) !Cuándo: Martes 9, 16, 23 y 30 de Nov. !Hora: 20:30
CICLO INAUDITO Poveda se interesa por ir más allá de la imagen tópica del cantaor al uso y se adentra en otros terrenos que le dan a conocer a públicos no habituados al flamenco. Ha participado en los principales festivales de música nacionales e internacionales y ha actuado en auditorios de prestigio internacional.
MIGUEL POVEDA
!Dónde: Riojaforum (Logroño) !Cuándo: Sábado 20 de Noviembre !Hora: 20:30
Dentro del marco de conciertos en bodegas “Catarsis de Otoño”, podremos disfrutar con el jazz de Iñaki Askunce en el calado de San Gregorio !Dónde: Calado San Gregorio (Logroño) !Cuándo: Sábado 27 de Noviembre !Hora: 20:00
IÑAKI ASKUNZEN QT
OTROS CONCIERTOS 05 Viernes
!Orq.Filarmónica Sudoeste Alemania Riojaforum (Logroño) 20:30h !Canciones de Autor - Floren Mister Pizzy (Logroño) 22:30h
06 Sábado
!Cristina Lane Bodegas Ontañon (Logroño) 20:00h !Orquesta y Coro Sinfónico de La Rioja. Iglesia de Santiago (Logroño) 20:00h !Concierto de Piano. Valvanera Briz Teatro Ideal (Calahorra) 20:30h !Misa y Concierto Coral de Haro Catedral (Sto. Domingo) 19:30h
07 Domingo
!Orquesta y Coro Sinfónico de La Rioja. Sta. Maria La Real (Nájera) 20:30h
música 15
19 Viernes
!WM Project Jazz Fusion Mister Pizzy (Logroño) 22:30h
20 Sábado
!Miguel Poveda Riojaforum (Logroño) 20:30h !Biribay Big Band Bodegas Olarra (Logroño) 20:00h !Concierto de Piano. Valvanera Briz Catedral (Sto. Domingo) 20:30h
23 Martes
!La Magia de Koto (Japón) Yoshie Sajai Cubo del Revellín (Logroño) 20:30h
27 Sábado
!Songs Du Niger (Guinea Conakry) Aboubacar Sylla Cubo del Revellín (Logroño) 20:30h
!Iñaki Askunze QT Calado de San Gregorio (Log.) 20:00h !Concierto de Piano. Valvanera Briz Cine Doga (Nájera) 20:30h !Concierto Jóvenes Arcos de Belorado Catedral (Sto. Domingo) 20:15h
12 Viernes
30 Martes
09 Martes
!Another One - Caco y Renato Duo Mister Pizzy (Logroño) 22:30h
13 Sábado
!ES3 Bod. Marqués de Vargas (Log.) 20:00h !Concierto de Piano. Valvanera Briz S. Actos Palacio Abacial (Alfaro) 20:30h !Misa y Concierto. Coral Mondragón Catedral (Sto. Domingo) 19:30h
16 Martes
!En las Puertas de Oriente (Grecia) Dimitris Psonis Cubo del Revellín (Logroño) 20:30h
17 Miércoles
!Queen Symphonic Rhapsody Riojaforum (Logroño) 21:00h
18 Jueves
!Concierto de Santa Cecilia C.C. Caja Rioja (Calahorra) 19:30h *Más información en sección bares
!Músicas del Litoral (Argentina) Gabriel ‘Chochi’ Duré Cubo del Revellín (Logroño) 20:30h
04 Sábado (Diciembre)
!Tata Quintana Bodegas Darien (Logroño) 20:00h !Concierto de Piano. Valvanera Briz Sala Gonzalo de Berceo (Log.) 20:30h
HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE AÑO: 2010 - Pais: Reino Unido - Director: David Yales - Género: Aventuras, Fantástico Reparto: Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Ralph Fiennes, Bill Nighy, John Hurt, Rhys Ifans, Helena Bonham Carter, Robbie Coltrane, Imelda Staunton. SINOPSIS: El último capítulo de la serie de películas de Harry Potter comienza con Harry, Ron y Hermione dejando Hogwarts para buscar y destruir a los Horrocruxes, el secreto del poder y la inmortalidad de Voldemort.
Centro Comercial Parque Rioja Ábaco Logroño www.cinebox.es
cine 17
ENTAS
SALIDOS DE CU
idos is: Estados Un AÑO: 2010 - Pa illips. Ph dd To : or Direct Zach Galifiart Downey Jr., Reparto: Robe , Juliette Lewis, Michelle xx nakis, Jamie Fo Arkin, RZA, Matt Walsh. an Monaghan, Al edia Género: Com lícula nos contará la pe SINOPSIS: La ividuo que hará todo lo ind nacimiento historia de un gar a tiempo al posible para lle lema es que tendrá ob de su hijo. El pr improbable a su lado a un que aguantar viaje. compañero de
IMPARABLE AÑO: 2010 Pais: Estados Unidos Director: Tony Scot t Reparto: Denzel Washing ton, Chris Pine, Rosario Daw son, Kevin Dunn, Jessy Schram. Género : Acción, Drama SINOPSIS: Un ferrocarril carg ado de material altamente tóxico e inflamable avanza descontr oladamente llevándose todo lo que se le pone por delante. Un vete rano ingeniero y un joven conductor urdirán un ingenioso plan para dete án nerlo.
18 cine
CYRUS AÑO: 2010 Pais: Estados Unidos Director: Jay Duplass y Mark Duplass. Reparto: John C. Reilly, Jonah Hill, Marisa Tomei, Catherine Keener SINOPSIS: La historia de un hombre recién divorciado que finalmente encuentra a la mujer de sus sueños. Pero su relación tendrá un importante obs táculo: el hijo adolescente de la mujer, que hara todo lo posible para arruinar su romance.
SKYLINE AÑO: 2010 Pais: Estados Unidos Director: Colin Strause y Greg Strause Reparto: Eric Balfour, Scottie Thompson, David Zayas, Donald Faison, Brittany Daniel. SINOPSIS: Tras una fiesta, un grupo de amigos son despertados a causa de una potente luz llegada del cielo. Pronto descubren que se trata de una fuerza extraterrestre que trata de arrasar la población mundial. Un grupo de supervivientes deberá luchar por sus vidas mientras el mundo se desvanece a su alrededor.
EL ÚLTIMO EXORCISMO AÑO: 2010 Pais: Estados Unidos y Francia Director: Daniel Stamm Reparto: Patrick Fabian, Ashley Bell, Iris Bahr, Louis Herthum, Caleb Landry Jones, Tony Bentley. SINOPSIS: El reverendo Cotton Marcus invita a un equipo de rodaje a que le sigan para documentar sus últimos días como exorcista. Pero su fe pronto se ve puesta a prueba cuando se enfrente cara a cara con el mismísimo diablo.
cine 19
LAS CRÓNICAS DE NARNIA. Travesía del Viajero del Alba La Tr AÑO 2010 Pais: Estados Unidos AÑO: Direct r: Michael Apted Directo : Georgie Henley, Skandar Keynes, Ben Barnes, Reparto Rep Will PPoulter, Gary Sweet, Liam Neeson Gén Género: Aventuras, Fantasía IS: Tercera entrega de la saga literaria creada por SIN SINOPS En esta ocasión, los hermanos Edmund y Lucy L C.S. Lewis. Pevens Pevensie, junto a su primo Eustace a bordo de la nave El Viajer Viajero del Alba se embarcan en la búsqueda de los siete s expulsados del reino por Miraz, tío de Caspian y cab caballero or del trono de Narnia. usu usurpad
20 cine CINECLUB HEXÁGONO. Nájera El Cineclub Hexágono proyectará durante noviembre dos títulos, dentro tro de su programación para este cuarto trimestre. Día 05-11, 22:15h: Man On Wire Día 12-11, 22:15h: Somers Town ! Dónde: Cine Dóga óga ! +Info: cin cineclubhexagono.blogspot.com
III EDICIÓN CINECLUB - Logroño Ter Tercera edición de Cineclub, organizado por la Fundación Caja Rioja y la As Caj Asociación Cultural elArrebato, que consiste en una sesión de ccine en V.O. y un coloquio posterior. Sección CineClub Sec CineClu Día 17-11, 19:30h: La Última Película Divulgaciencia Sección Divu Sec 19:30h: El Sindrome de China Día 24-11, 19:3 Día 01-12, 19:3 19:30h: Wall-E ! Dónd Dónde: Centro Cultural CajaRioja - Gran Vía D
CINE PARA MAYORES - Cine Moderno. Logroño Cine Para Mayores ofrece la proyección de 3 películas para jubilados y desempleados al precio de 1€ Día 09-11, 17:00h y 20:00h: Que Se Mueran Los Feos Día 16-11, 17:00h y 20:00h: The Way Día 23-11, 17:00h y 20:00h: El Escritor ! Dónde: Cine Moderno ! +Info: www.logro-o.org CORTOMETRAJES - Cines Moderno - Logroño VI Encuentro Asoc. Juveniles es - Aunque No Lo Parezca - Lejos de África - Akerbeltz, Las Brujas y El Inquisidor ! Dónde: Cine Moderno ! Cuándo: Sábado 13 Nov. ! Hora: 21:00
SUEÑOS EN CORTO 2010 El plazo de inscripción se mantiene abierto hasta el 25 de noviembre. Cada autor podrá presentar el número de cortometrajes de desee en DVD. La duración máxima de los cortos es de 30 minutos. Tendrán que estar subtituladas al castellano en caso de estar rodadas en otro idioma, pero nunca dobladas o traducidas simultaneamente. Se estable un premio de 600 euros al mejor cortometraje y otro de 300 euros al mejor cortometraje riojano. ! + Info: CAFÉ BRETON C/ Bretón de los Herreros 34
cine 21
SABES donde vas...?
En las siguientes páginas... se abre el telón! Go La Rioja te ofrece la mejor programación teatral de nuestra comunidad, además de tea todo el resto de propuestas culturales y de tod ocio... Ahora sabrás donde ir. ¿Tienes un grupo de teatro? Contacta con nosotros y mándanos tus futuras actuaciones larioja@laguiago.com
22 teatro
Más teatro en: laguiago.com
MONÓL MONÓLOGOS, SKETCHS Y C UENTA CUENTACUENTOS
LONDON CAFÉ SIGLO* Ver sección Bares La mayoría de los jueves puedes disfrutar de espectáculos de monólogos y otras variedades en el London Café Siglo. Puedes informarte de las programaciones de este mes acudiendo cualquier día a este bar referente de la universidad o directamente los jueves, día de la pinta y día de espectáculo.
PROGRAMACIÓN CAFÉ PUB LORCA* Ver sección Bares 18 de Noviembre: Inauguración especial de la 11ª temporda Monólogos y Sketchs Tres Tristes Tigres 25 de Noviembre: Nuestro cuentacuentos más afamado de La Rioja Cuentacuentos Edu y compañía 02 de Diciembre: No les conoces aún? Monólogos Jesús Ángel y Suso Diciembre: Continuaremos con los espectáculos tradicionales de sesiones de Magia
¿Tienes alguna información de interés? Haznosla llegar a la: larioja@laguiago.com
teatro 23
MONÓLOGOS
MONÓLOGOS
El café pub Lorca inaugura su 11ª temporada de actuaciones con “Tres Tristes Tigres”. En su actuación de monólogos y sketches puedes disfrutar de una buena sesión de humor.
Continuando con el ciclo de monólogos, Jesús Angel y Suso estarán el 2 de diciembre en el café Pub Lorca deleitándonos con alguna de sus actuaciones. Ambos son afamados monologusitas que han ganado diferentes premios y concursos...
! Dónde: Café Pub Lorca * Ver Bares ! Cuándo: 25 de Noviembre ! Hora: 20:00
! Dónde: Café Pub Lorca * Ver Bares ! Cuándo: 2 de Diciembre ! Hora: 20:00
HUMOR DE PROTECCION OFICIAL
Cinco Cómicos de Paramount Comedy inundarán de carcajadas el Auditorio con un espectáculo de monologos que ha recorrido gran parte de la geografía española. no pararemos de reír con: JJ VAQUERO: De Paramount Comedy y el Hormiguero NACHO GARCIA: De Caiga quien Caiga y Paramount Comedy ALEX CLAVERO: De Paramount Comedy y Punto Radio QUIQUE MATILLA: Paramount Comedy FRAN EL CHAVO: Paramount Comedy Con la inefable colaboración del SR CORRALES conocido por ser el cómico de Noche de Fiesta con Jose Luis Moreno ! Dónde: AUDITORIO MUNIC. DE LOGROÑO (Avd. la Paz 11) ! Cuándo: Viernes 12 Noviembre a las 21:30h ! Entradas: 10€ anticipada Librería Santos Ochoa. 12€ en taquilla
24 teatro
PROGRAMACIÓN GARNACHA NOV./DIC. 26-11: El caballero de Olmedo Teatro Corsario de Valladolid 27-11: El Idiota en Versalles Arden Producciones de Valencia XIII CERTAMEN NACIONAL DE TEATRO GARNACHA DE RIOJA HARO 2010
Las representaciones se programarán en Haro, principalmente en el Teatro Bretón de los Herreros. Adjuntamos las actuaciones programadas para el mes de noviembre/primeros de diciembre. ! Dónde: Teatro Bretón de los Herreros (Haro) ! Cuándo: Noviembre y Diciembre. ! Hora: 20:00
03-12: La Reina de la Belleza de Leenane Gloria López Produc. de Sevilla 04-12: El Viaje de Mi Padre Hika Teatro de San Sebastián 05-12: Amor y Vida de Un Poeta Ópera de Fondo de Madrid 10-12: La Celosa de Sí Misma A Priori Produc. de Guadalajara 11-12: La Huella Txalo Produc. de San Sebastián ! +Info: www.garnachaderioja.com
PROGRAMACIÓN NOVIEMBRE TEATRO BRETON 05-11: Mirando a Yukali
TERCER CUERPO
06 y 07-11: Todos Eran Mís Hijos
Sobre el escenario, una oficina destartalada, la casa de una pareja, un bar y una consulta médica. Diferentes lugares que se alternan en un mismo espacio conjugando la vida de cinco personajes unidos por la soledad, la incomprensión y la necesidad de amar.
13-11: Tercer Cuerpo
! Dónde: Teatro Bretón (Logroño) ! Cuando: Sábado 13 de Noviembre ! Hora: 20:30
! Dónde: Teatro Bretón Logroño ! +Info: www.logro-o.org
12-11: El Alma Se Serena 14-11: Ojos y Cerrojos 18 y 19-12: Artistas o Bestias 27-11: Un Tranvía Llamado Deseo 07-12: El Cerco de Leningrado
ARTISTAS O BESTIAS Greta es la mujer cañón, Max es el hombre bala. Esta noche por fin realizarán su gran número. No hay fieras ni domadores, trapecistas, payasos, ni acróbatas, pero jugamos a la sombra de todos ellos. En un ambiente poético, acompañados por canciones de Lieder, un piano y una voz melodiosa, los números de circo y las escenas de teatro clásico se suceden, como en los viejos tiempos. Sobre la modesta pista, con una escalera, un
telón y dos sillas como únicos compañeros, el mundo del circo nos sirve como metáfora para que un hombre y una mujer nos hablen de nuestros propios sueños, sus miedos, sus recuerdos, nuestros deseos. El circo de la vida se confunde con la vida del circo. ¿Quién no ha deseado salir volando? ¿Quién no se ha sentido enjaulado? ¿Quién no busca el aplauso? ¿Quién no vive en la cuerda floja? Pasen y vean.
! Dónde: Teatro Bretón (Logroño)· ! Cuándo: 18 y 19 de Noviembre · ! Hora: 22:00
I Muestra de Teatro Aficionado Del 30 de octubre al 27 de noviembre el Teatro Avenida de Santo Domigo ofrecerá funciones todos los sábados de ese periodo. Ello, gracias a la I Muestra de Teatro Aficionado, organizada por la Asociación Teatral Calceatense (ATC) -con la colaboración del Ayuntamiento y del Consorcio Turístico. ! Dónde: Teatro Avenida (Sto. Domingo) ! Cuándo: Noviembre ! Hora: 21:00
PROGRAMACIÓN NOVIEMBRE 06-11: Doce mujeres sin piedad Asociación Círculo Católico de Haro 13-11: Ni pobre ni rico, sino todo lo contrario Taller de Teatro del IES Tomás Mingot 20-11: La Yaya Vadimastai Teatro, de Matute 27-11: Esta Noche Tampoco Asocación Teatral Calceatense
26 exposiciones
Más exposiciones en: laguiago.com
AÚN APRENDO: FÉLIX J. REY ES El título de esta exposición del Museo Würth La Rioja, Aún aprendo, es la mayor retrospectiva de Félix J. Reyes hasta el momento. Hace referencia a la especial condición de algunos (pocos) artistas que, aunque consagrados, siguen manteniendo intacta su capacidad de experimentar, de reinventarse, de aprender. Para Reyes, esta condición resume también el concepto de su obra, el proceso de encuentro de su propio lenguaje estético, cuya evolución
MUSEO DE LA VERDURA El Museo de la Verdura se ha concebido como un centro interactivo y didáctico, por lo que está dotado con nuevas tecnologías, pantallas táctiles y juegos de ordenador para hacer más atractivos sus contenidos. Sus dependencias disponen de 18 audiovisuales que presentan al visitante diferentes aspectos de las verduras más importantes de Calahorra, desde la tierra y la agricultura hasta la gastronomía y la importancia de los productos hortícolas en una alimentación sana y saludable. ! Cuándo: Exp. Permanente ! Dónde: Calahorra
podemos recorrer en esta muestra. Desde hace unos años, en el fértil estudio de Santa Lucía de Ocón que comparte con su mujer, la artista Rosa Castellot, se encuentra con sus memorias a las que les da cuerpo para que habiten los espacios públicos y privados. ! Cuándo: Hasta el 7 de Noviembre ! Dónde: Museo Wurth La Rioja ! Precio: Entrada libre
FREE WALL GRAFFITI Este proyecto está dirigido a artistas del graffiti y pretende dar cabida tanto a artistas consolidados como a aquellos que están empezando. Se pretende dotar de un espacio público y legal para que los jóvenes de la ciudad de Logroño puedan poner en práctica sus habilidades artísticas sin entrar en conflicto con el resto de los ciudadanos. !+Info: www.lojoven.es ! Dónde: Centro Joven Lobete
exposiciones 27
¡SANTIAGO! ¡SANTIAGO! L A MIRA DA DEL COLECCIONISTA La exposición La mirada del Coleccionista, nuevas adquisiciones de la Colección Würth de Kirchner y Schlemmer a Kiefer, en la que se integran varias obras de Rufino Tamayo, supone un recorrido por las más importantes adquisiciones de la Colección Würth a lo largo de los últimos tres años. La formación de la Colección Würth no sólo atiende a los gustos personales del coleccionista Reinhold Würth, sino que aspira a crear una colección completa y coherente de las diferentes tendencias artísticas de los siglos XX y XXI. Para ello, Reinhold Würth cuenta con la valiosa opinión del Consejo Asesor de Arte, formado por especialistas en Arte Contemporáneo y presidido por Werner Spies, director del Centre George Pompidou de París hasta el año 2000. La mirada del Coleccionista, es el resultado expositivo del encuentro de todas estas visiones en torno al arte. ! Dónde: Museo Würth La Rioja ! Cuándo: Hasta el 20 de Febrero de 2011
La Casa Encendida, en el palacio del marqués de San Nicolás de Briones nos trae la exposición ¡Santiago! su devoción desde el S. IX. Podemos verla de martes a sábado de 11 a 14 h y de 16 a 18 h y Domingos y festivos, de 11 a 14 h. ! Cuándo: Hasta el 21 de Noviembre ! Dónde: Casa Encantada. Briones
FOTOMA RATÓN El Maratón Fotográfico se llevó a cabo el día 22 de Mayo y fue Organizado por larioja. com. Participaron cerca de 300 personas y ya podemos ver la muestra de las fotografías ganadoras expuestas en la oficina de información de Logroño Turismo. Puedes ver todas las fotos en http://fotomaraton.larioja.com/ ! Cuándo: Hasta el 22 de Febrero ! Dónde: Información de Logroño Turismo
28 exposiciones
Más exposiciones en: laguiago.com
DINOSAURIOS EN EL LIENZO Imaginemos un dinosaurio… La Tierra hace millones de años… Continentes irreconocibles poblados de seres vivos ya desaparecidos, paisajes extraños… Esta es parte de la labor de la Paleontología y sus disciplinas complementarias, el resultado de un trabajo de investigación muchas veces difícil y largo, surcado de interrogantes que son resueltos con nuestra mejor herramienta: el ce-
rebro. Los paleoilustradores que deben traducir, con la mayor exactitud posible, el saber que les transmiten los investigadores en una imagen que nunca ha visto un ser humano. El retrato de ese mundo eclipsado es el objetivo que busca el Concurso de ilustraciones científicas de dinosaurios. ! Dónde: Casa de Las Ciencias ! Cuándo: Hasta el 08 de Diciembre
LA RIOJA EN LA MEMORIA. RIOJA BAJA La muestra recoge una selección con más de 120 imágenes que documentan la historia social y costumbrista de Calahorra y de varias localidades de la Rioja Baja desde el siglo XIX hasta nuestros días. Los materiales expuestos proceden de los fondos recopilados dentro de la iniciativa ‘La Rioja en la Memoria’. En la exposición de Calahorra, los visitantes podrán ver materiales fotográficos cedidos al
proyecto por familias de Calahorra, Agoncillo, Recajo, San Adrián, Pradejón, Arnedillo, Arrúbal, Arnedo, Igea, Alcanadre, Rincón de Soto, Herce, Enciso, Santa Eulalia Bajera, Grávalos, Cervera del Río Alhama y Alfaro. ! Dónde: Sala de Exposiciones de la C/ Mayor y en la Plaza del Raso ! Cuándo: Hasta el 14 de Noviembre
exposiciones 29
ZONA EXPERIMENTA L Una de las salas de exposiciones de la Casa de las Ciencias se convertirá en una Zona experimental para que los visitantes sean los verdaderos protagonistas de diferentes experiencias. Habrá actividades de física, biología, geología, química, astronomía, matemáticas, que la Casa de las Ciencias irá variando a la largo de los meses para que el público encuentre novedades de forma frecuente. Se
LA METEOROLOGÍA A TRAVÉS DEL TIEMPO
podrá disfrutar individualmente, en familia o en grupos. La mayoría de las experiencias estarán dirigidas a adultos o jóvenes, pero algunas de ellas también permitirán la participación de los más peques. !+Info: www.logro-o.org ! Cuándo: 29 de Octubre Hasta el 28 de Feb.
CA OS ANÓNIMO CA OS
La muestra ‘La Meteorología a través del tiempo’ hace un recorrido por el desarrollo de los instrumentos con los que se ha observado la atmósfera a lo largo de la historia. No obstante, la muestra cuenta también con paneles informativos, vídeos y fotografías para “dar una idea al visitante del desarrollo de la ciencia meteorológica en general y de la meteorología oficial española en particular”.
Propuesta artística multidicisplinar de pintura, escultura, video arte y fotografía a cargo del colectivo “Arte Cretino”• Abstracta formación artística que se forja en Artesa de Segre (Lleida) .. Actualmente explora las fronteras del arte como canal de comunicación y expresión de la materia.
! Cuándo: 18 de Noviembre al 15 de Diciembre ! Dónde: Centro Cultural Caja Rioja de Arnedo
! Dónde: Galería Espacio Abierto ! Cuándo: Hasta el 12 nov 2010
30 exposiciones
Más exposiciones en: laguiago.com
LOS YACIMIENTOS DE VALBUENA
POR SENTADO... CONGO La muestra está formada por 12 composiciones fotográficas en tela sobre bastidor cuyos tamaños oscilan entre los 60 x 60 cm. y 110 x 110 cm. Junto a las imágenes se pueden ver los objetos que aparecen en las mismas: la vía en el brazo de un bebé que se encuentra en el hospital, una jarrita de leche o el colmillo de un gorila. Todo el material del que consta la muestra intenta llevarnos a este país, en concreto a la zona de Kivu Norte, muy cerca de la frontera con Ruanda, donde el dolor y la violencia conviven en una de las zonas más hermosas y ricas en recursos naturales y al mismo tiempo más pobres de África. !+Info: Albergue de Peregrinos de Santo Domingo de la Calzada ! Cuándo: 29 de Octubre Hasta el 28 de Feb.
El visitante descubrirá el yacimiento arqueológico del Convento de Valbuena de la mano de la Fundación Logroño Turismo y el Ayuntamiento de Logroño. Un recorrido por la historia de este yacimiento desde el siglo XII hasta la actualidad: Iglesia de Santa María de Valcuerna, templo y convento dominico en el S XVI, necrópolis, desamortización, I Guerra Carlista, pabellones de la Intendencia Militar, la ciudad en el S. XIX... Precio: 1 euro. ! Dónde: Oficina de Turismo de Logroño ! Cuándo: Sábados y domingos con reserva !+Info: www.logroturismo.org
ALMAZUELAS Una almazuela es una manta, prenda de vestir o tejido en general, construido a base de coser trozos más o menos rectangulares de otros tejidos para reutilizar estos. Elaboradas por Mª Antonia Narro, Ibercaja nos trae esta exposición para poder apreciar todo su trabajo y dedicación. ! Dónde: Sala de Expo. Ibercaja. Sto. Domingo. ! Cuándo: 5 al 30 de Noviembre !+Info: www.ibercaja.es
exposiciones 31
RETRATOS Almudena Vélaz de Medrano Ureta comenzó su carrera profesional y artística hace más de veinticinco años, cursando estudios de Restauración de Obras de Arte en Madrid, para posteriormente viajar a Florencia (Italia) donde profundizaría en este campo. Con esta exposición de su obra pictórica Almudena Vélaz de Medrano busca el disfrute del observador, al que quiere convertir en interlocutor, del mismo modo que hace con las personas que retrata.
Quienes le encargan sus retratos saben que el diálogo con la pintora es una hermosa experiencia en sí misma, en la que el reportaje fotográfico y la selección de imágenes suponen también elementos esenciales para la creación de una obra única. ! Dónde: Sala de Exposiciones Ibercaja ! Cuándo: Hasta el 15 de Noviembre !+Info: www.ibercaja.es
CONCIERTOS Música de cámara Jóvenes Intérpretes. Miércoles 17. Cuarteto de clarinete, violín, viola y violonchelo. Viernes 19. Trío de clarinetes y piano. Miércoles 24. Dúo de flauta y violonchelo. Viernes 26. Dúo de violonchelo y piano. CONFERENCIAS 32ª Jornadas de divulgación de los Deportes de Montaña. Sociedad de Montaña Serpa: 40 años de historia. 20.30h. Martes 2. Una aventura de 40 años. Javier Caballero y Pablo López. Miércoles 3. GR11, caminando por el Pirineo. Luis Irazábal. Jueves 4. El Universo Subterráneo. José Miguel Soto Lirón, Fernando y Félix Ruiz Ascacíbar. Viernes 5. Las andanzas de los Antoñanzas. Fernando y Javier Antoñanzas. CICLO TAURINO DE OTOÑO. Peña Taurina El Quite. 20 h. Sábado 6. De Saltillo a Buendía pasando por Santa Coloma y Victorino. André Viard. Sábado 20. Lorca y Sánchez Mejías: muertes de plata. Víctor Soria Hernández. Sábado 27. La tauromaquia en los tribunales. Algunas curiosidades del toreo para el Derecho. Lorenzo Clemente Naranjo. JORNADAS DIABETOLÓGICAS. DIABÉTICOS ASOCIADOS RIOJANOS. 19.45 h. Lunes 8. Tomemos el control de la diabetes. Dr. José Antonio Vázquez García Martes 9. Control de la diabetes en pacientes no insulinodependientes. Dr. Alejandro Cámara Balda Miércoles 10. Control del niño con diabetes. No sólo es la insulina. Dr. Patricio Giralt Muiña
Jueves 11. Control de la Diabetes en pa-
cientes insulinodependientes. Dr. Gonzalo Villar García
Viernes 12. Educación Diabetológica.
Dña. Nuria Blasco Muro. Sábado 13.
DÍA MUNDIAL DE LA DIABETES. Carpa informativa en la Plaza del Mercado. De 10 a 19 horas. 16 de noviembre. 20 h. Un pastor ante la muerte. Presentación del libro del poeta-pastor Adrián Pérez. 18 de noviembre. 20 h. Miguel o don Miguel. La autoridad del profesor. Juan Antonio Gómez Trinidad. 20 de noviembre. 12 h. Jorndas “Sine Dolore”: Cara a cara con tu dolor. Jenny Moix. 25 de noviembre. 20 h Encuentro con la escritora Ángela Vallvey. Presentación del número 29 de la revista Fábula. CINE DOCUMENTAL Documentales Solidarios “Siempre de vuestro lado”. 20 h. 22 de noviembre. Madrid, 11 de marzo… Jorge Martínez Reverte. 29 de noviembre.
Nada será igual. Iñaki Arteta. JORNADA DE EMPRESA El mundo está cambiando: los directivos y las redes sociales. Juan Ignacio Martínez. Presentación del Programa AMP Ibercide Centro Ibercaja de Desarrollo Empresarial. 29 de noviembre. 12 h. EXPOSICIÓN
22 al 26 de noviembre. Pintando por los buenos tratos. Exposición del tercer concurso escolar contra la violencia doméstica. Red Vecinal contra la Violencia Doméstica. De 9 a 22 h.
Artesanía de los Pueblos del Sur. Exposición a beneficio de Medicus Mundi. 15 al 26 de noviembre. De 18 a 21 h.
exposiciones 33
¡HE VISTO UN LINCE! El lince ibérico (Lynx pardinus) está considerado por la Unión Internacional paa la Conservación de la Naturaleza como el felino más amenazado del planeta. Esta exposición pretende dar a conocer este bellísimo animal al gran público, con un carácter didático y divulgador. La exposición se compone de casi treinta imágenes de gran formato, acompañadas por textos que explican aspectos de la Bio-
logía de esta especie, así como las medidas de conservación que se han acometido. Además, se incluirán ordenadores con enlaces a webs especializadas y una zona de consulta con libros especializados en esta especie, procedentes del Centro de Documentación de la Casa de las Ciencia. ! Dónde: Casa de Las Ciencias ! Cuándo: Hasta el 28 de Noviembre
EL LOBO IBÉRICO Esta exposición pretende dar a conocer las características del lobo ibérico, su distribución, su ciclo biológico, su hábitat, su forma de vida y sus relaciones con los humanos. Es en este punto en el que la exposición adquiere un matiz no sólo didáctico sino también de sensibilización, dado que los lobos ibéricos están presentes en nuestro entorno geográfico más próximo, en La Rioja, y de nuestras decisiones depende su conservación o su extinción.
El Colectivo Ecologista Riojano (CER) presenta esta muestra, realizada por la Asociación para la Conservación y Estudio del Lobo Ibérico (ASCEL). Cuenta con grandes paneles y fotografías, maquetas y otros objetos que se exhiben en vitrinas como cepos, lazos de acero, cráneos, pieles de lobo o excrementos. La proyección de varios audiovisuales completan el contenido de la exposición. ! Dónde: Casa de Las Ciencias ! Cuándo: Hasta el 06 de Enero
34 exposiciones
Más exposiciones en: laguiago.com
GENERA NDO VISTA PREV IA En el arte los cambios se producen con mucha antelación a otros campos de la sociedad o la política. La capacidad del arte para asimilar las transformaciones y manifestar sus dislocaciones, las del ser humano y el contexto en el que vive, está engrasada desde el momento que un artista se erige en portavoz de sí mismo y posa su mirada y obra teniendo por centro un determinado conflicto. Quizás, la razón que hace del artista un ser expuesto y extremadamente sensible a las condiciones
del entorno, sea la facilidad que tiene para moverse con desprecio por las dificultades cuando la soberanía de su fracaso no recae en nadie más que él mismo. Los cuatro artistas jóvenes invitados a esta muestra son: Aitor Lajarín, Julio Sarramián, Nicolás Ortigosa y Janire Nájera. !+Info: www.logro-o.org ! Cuándo: Hasta el 28 de Noviembre
ALBERTO SCHOMMER Alberto Schommer es uno de los fotógrafos españoles de mayor prestigio. Autor imprescindible, su mirada inteligente y universal, sensible y precisa, se ha desarrollado a lo largo de casi sesenta años. Una dilatada trayectoria caracterizada por una gran variedad, tanto temática como técnica. A la vez que inclasificable, su obra es coherente, extraordinaria, marcada por la inquietud
constante y por la experimentación. En la muestra, que él mismo ha querido llamar Antológica, se pueden ver fotografías que comprenden desde su Primera época, pasando por la serie Fermento hasta sus célebres Retratos psicológicos. !+Info: www.estudio22photo.es ! Cuándo: hasta 23 de Diciembre 2010
exposiciones 35
HE VISTO COSAS QUE VOSOTR OS NO CREERÍAIS: LA BRAGA BERZA, BRIGITTE BARDOT Y OTR , LA AS BARBARIDA DES La exposición es un collage tridimensional que versa sobre la saturación de imágenes en la sociedad actual, sobre la mitomanía y sobre la importancia del autoencargo en el diseñador, diferenciando su trabajo personal del arte comercial. Galería minúscula busca ser un escaparate artístico donde mostrar creaciones de disciplinas diversas: fotografía, ilustración, arte-textil,
CONÉCTATE A EUROPA Exposición fotográfica, donde podrás conocer experiencias de jóvenes riojanos en intercambios y voluntariado en diferentes países tan diversos como Francia, Estonia, Italia, Vietnam, Perú, etc. Además podrás conocer la experiencia de un campo de trabajo en Marruecos. !+Info: www.logro-o.org ! Dónde: C. C. Caja Rioja de Alfaro ! Cuándo: 18 de Noviembre al 2 de Diciembre
cerámica, instalaciones, música, literatura… tanto de manera individual como colectiva. Se trata de un proyecto artístico de colaboración abierta para la creación y divulgación del arte independiente, donde poder reflexionar sobre el tiempo, la melancolía o la cotidianidad. !+Info: www.vivelog.com ! Cuándo: Hasta el 28 de Noviembre ! Dónde: Galería Minúscula
¿Tienes alguna información de interés? Haznosla llegar a la: larioja@laguiago.com
36 exposiciones
Una de las salas de exposiciones de la Casa de las Ciencias se convertirá en una Zona experimental para que los visitantes sean los verdaderos protagonistas de diferentes experiencias. Actividades de física, biología, geología, química, astronomía, matemáticas, que la Casa de las Ciencias irá variando a la largo de los meses para que el público encuentre novedades de forma frecuente. Se podrá disfrutar individualmente, en familia o en grupos. La mayoría de las experiencias estarán dirigidas a adultos o jóvenes, pero algunas de ellas también permitirán la participación de los más peques. Nuestros visitantes podrán mirar distintas muestras a través de un microscopio y también comprobar como se cumplen las leyes de la mecánica, repetir algunas de las experiencias de Galileo, observar minerales bajo una lupa estereoscópica, resolver enigmas o juegos matemáticos o identificar la acidez de algunas sustancias. Las experiencias estarán preparadas para que se puedan realizar de forma autónoma por cada visitante. No obs-
tante, habrá instrucciones en cada experiencia y los monitores de sala ofrecerán la ayuda complementaria que sea necesaria para la correcta utilización de los equipos. Además, con el otoño, vuelven los talleres de los sábados a la Casa de las Ciencias, con una oferta dirigida a niños y adultos. 6 de noviembre. Deslumbrante. Las constelaciones del otoño. Adultos 13 de noviembre. Visto/no visto. 5-8 años 20 de noviembre. Taller-saurio. 9-12 años 27 de noviembre. Detectives del pasado. 5-8 años. 4 de diciembre. Caminos y huellas. 9-11 años. 11 de diciembre. Taller-saurio. 5-8 años. 18 de diciembre. La magia de la química. 9-12 años.
! Dónde: Casa de las Ciencias !+Info: www.logro-o.org ! Cuándo: Hasta el 28 de Febrero
exposiciones 37
LOS ESTADOS DEL DELTA DEL AMACURO Y EL ESTADO DE ARAGUA EN VENEZUELA.
Los autores, Eva Tomás y Rubén González nos muestran a través de sus fotografías las formas de vida ligadas al agua. La cultura y costumbres del alto Orinoco y otros rincones. El trabajo consta de 13 fotografías en formato 30 x 40 y 40 x 50
! Dónde: Café el Viajero ! Cuándo: Hasta el 31 de Enero
38 exposiciones
AROMAS DE LA TIERRA Una explosión de tonos azulados oscuros, púrpuras, violetas, rojo rubí, cobrizos…reflejan los innumerables matices que encierra un vino. María Gómez ha estudiado el proceso del arte vinícola y ha plasmado sus propias sensaciones a través de una exposición que refleja los diversos tipos de uva, la magia que encierra cada botella o esos extensos campos de vides tan presentes en La Rioja y en su
propia tierra. Viñedos que quedan suspendidos en el aire y en nuestra memoria tranquila. Frondosidad y fragilidad en cada racimo. Libertad y recogimiento en cada lienzo. ! Dónde: Museo de la Cultura del Vino Dinastía Vivanco ! Cuándo: Hasta el 19 de Diciembre
ANDA R POR LA RIOJA La Exposición “Andar por La Rioja” tiene como objetivo divulgar la red de senderos de La Rioja y fomentar la práctica del senderismo en nuestra región. Con un diseño atractivo e impactante, y ambientada en un entorno natural, la exposición echa mano de paneles informativos y didácticos, recursos interactivos y de nuevas tecnologías para mostrar a los visitantes las
distintas alternativas que existen en La Rioja para acercarse al medio natural caminando y sin ningún tipo de riesgo.
! Dónde: C. C. Caja Rioja de Sto. Domingo de La Calzada ! Cuándo: Hasta el 11 de Noviembre
exposiciones 39
La opción óptima Ser cliente de La Guía Go significa: Esta exposición es un material didáctico y de sensibilización elaborado para trabajar la educación para el desarrollo (ED) . ¿Qué papel tienes tú en la sociedad? ¿qué conoces del entorno que te rodea, del más cercano y del más lejano? ¿estarán relacionados? ¿y tú con ellos?. Para ayudarte a contestar estas preguntas hemos seleccionado cinco temas que en cubos de distintos tamaños muestran imágenes, ofrecen datos e información y plantean preguntas para hacernos reflexionar sobre la Democracia y nuestra Participación como ciudadanos y ciudadanas, las condiciones de vida de los Productores del Sur y en qué consiste el Comercio Justo, las diferencias reales determinadas por el Género al que pertenecemos, qué es la Deuda Externa, y la realidad de los Migrantes y Refugiados que a lo largo de la historia y en la actualidad conviven distribuidos en las sociedades de los cinco continentes. !+Info: www.acpp.com ! Dónde: Biblioteca de La Rioja ! Cuándo: del 10 al 19 de Noviembre
10.000 ejemplares distribuidos actualmente en La Rioja Publicidad gratuita en laguiago.com. Más de 400.000 visitas mensuales y un Page Rank 6/10 Servicio Web gratuito. Un Espacio Go! para tu negocio que sólo tú gestionas (sube fotos, vídeos, menús, conciertos...)
Todo desde
30 € mes + iva INFÓRMATE o manda un mail a: larioja@laguiago.com
639 611 439
DÍA 2 IER – Ayuntamiento. Presentación del ciclo de conferencias en el Ayuntamiento. DÍA 3 Reconocimiento a Gustav Henningsen y presentación del libro El abogado de las brujas. Sala de retratos de Alcaldes del Ayuntamiento. DÍA 4 Presentación del cortometraje producido por IRALTA. Cubo del Revellín. DÍA 5 20:00h - Inauguración de la exposición: Brujas, inquisición y auto de fe. Logroño 1610 – 2010 (Sala de exposiciones del Ayuntamiento). 21:00h - Estreno del cortometraje: Akerbeltz: Las brujas y el inquisidor Auditórium municipal. CICLO DE CONFERENCIAS: Colaboración IER – Ayuntamiento de Logroño. BIBLIOTECA PÚBLICA DE LOGROÑO. DÍA 8 CONFERENCIAS: 19:00H – Presentación: Tratar de comprender. D. Enrique Ramalle Gómara. Director del Área de Ciencias Sociales del Instituto de Estudios Riojanos.
19:10H – La brujería vasco-navarra y el colapso cultural de los perseguidos (1609-1612). D. Mikel Azurmendi. Universidad del País Vasco. UPV-EHU. 20:00H – La Brujomanía Vasca. D. Gustav Henningsen. Danish Folklore Archives DÍA 9 19:00H – Glosas a dos clásicos del Auto de fe de Logroño (1610): Julio Caro Baroja y Gustav Henningsen. D. Ignacio Panizo. Archivo histórico Nacional 20:00H – El Diablo jurisperit. De cómo un seudoproblema teológico devino jurídico, para uso de la Inquisición en materia de brujería. D. Jesús Moya. Profesor jubilado de la Universidad del País Vasco. DÍA 10 19:00H – El auto de fe de Logroño en mirada antropolígica. D. Carmelo Lisón. Real Academia de Ciencias Morales y Políticas. 20:00H – Imagen de la brujería. De la literatura a la imagen y de la imagen al estereoscopio narrativo. D. Mikel Iriondo. Universidad del País Vasco. UPV-EHU.
42 te interesa
FOTOGRAFÍA DEL VALLE DEL CIDACOS La Asociación para el Desarrollo Turístico del Valle del Cidacos, “VALCIDACOS”, convoca el 3er Concurso de Fotografía Turística del Valle del Cidacos. Podrán participar todas las personas que lo deseen, teniendo en cuenta que las imágenes presentadas deberán reflejar el tema Fiestas y Tradiciones del Valle Cidacos, La Rioja, siendo
condición indispensable que las obras sean originales e inéditas. Cada autor podrá presentar un máximo de cinco fotografías en color, en formato digital. 1er premio dotado con 300 Eu. 2 º premio dotado con 150 eu. 20 accésit dotados con 30 eu para cada uno. ! Cuándo: Hasta el 31 de Diciembre. ! +Info: http://www.valcidacos.es/
PROGRAMA AVENTURA II Las actividades de ocio y tiempo libre que nos ofrece el IRJ para jóvenes de entre 18 a 30 años son: puenting, espeleología, escalada y rápel, ruta en quad (necesario carné de conducir B1), tiro con arco, Taller de cabuyería. La Cuota es de 50 euros (10% descuento con Carné Joven) para las 24 plazas que se ofertan en cada actividad.
El alojamiento se efectúa en el albergue de Anguiano. Para asistir deben inscribirse llamando al teléfono 900 200 272.
! Cuándo: Del 12 al 14 de Noviembre ! +Info: www.irj.es
te interesa 43 43
RECORRIDOS POR TRUJALES 09:50 Salida Oficina de Turismo. Concha del Espolón. 15:00 Regreso aproximado. El Sexto Sentido nos traslada a la zona más meridional de La Rioja, zona de cultivo en la que predominan variedades autóctonas como empeltre, redondilla, macho, negral o royuela. Nos adentramos en una zona declarada como Reserva de la Biosfera, lo que obliga a nuestros agricultores a respetar más
si cabe el medioambiente y la naturaleza. Además del recorrido por las instalaciones de los productores, los asistentes podrán disfrutar de una degustación de pan con aceite y de una cata de aceites. ! +Info: www.elsextosentidoderioja.com ! Cuándo: 7 y 28 de Noviembre
BUSCA Y RECOLECTA DE TRUFAS La trufa (género Tuber) es un hongo muy relacionada con los castaños, nogales y las encinas o los robles. Todo el que quiera puede participar en una demostración de cómo se busca y recolecta este hongo en Soto en Cameros. Habrá Explicaciones técnicas sobre la producción y cultivo de planta productora de trufa en los viveros de San Román de Cameros.
También conoceremos de primera mano como se efectúa la recogida de trufas con perros adiestrados y como no, su uso y conservación en cocina. Por último una cata degustación de tres platos trufados con agua y tinto crianza. ! +Info: www.elsextosentidoderioja.com ! Cuándo: 14 de Noviembre
44 te interesa
PASEOS GUIADOS El calendario de salidas temáticas continuará hasta finales de año con una nueva cita, ‘Habitantes ocultos: huellas y rastros de la fauna de los sotos’, prevista para los sábados 6 y 13 de noviembre donde los que los participantes recorren los sotos de La Nava y Estajao acompañados de un educador ambiental.
Para asistir deben inscribirse en el Centro de Visitantes de la Reserva Natural de los Sotos de Alfaro, llamando al teléfono 941 182999 o en la dirección de correo electrónico sotos.alfaro@larioja.org. La organización aconseja a los asistentes llevar ropa y calzado apropiados, cantimplora y prismáticos.
! Cuándo: 6 y 13 de Noviembre ! +Info: www.larioja.org
VII CERTAMEN NACIONAL DE PINTURA El Parlamento de La Rioja convoca el VII Certamen Nacional de Pintura Parlamento de La Rioja. El tema y la técnica serán de libre elección. Las obras que se presenten deberán ajustarse a unas medidas no inferiores a 100 cm ni superiores a 180 cm. Se establece un único premio: “Premio de
Pintura Parlamento de La Rioja 2011” dotado con 12.000 euros. El plazo de presentación de las obras estará comprendido entre los días 13 de diciembre de 2010 y 18 de enero de 2011 ! Cuándo: Hasta el 18 de enero. ! +Info: www.parlamento-larioja.org
HALLOWEEN EN PIZZAROCK Halloween o Noche de Brujas es una fiesta que se celebra principalmente en Estados Unidos en la noche del 31 de octubre. La pizzería - bar Pizza Rock nos ofrece la posibilidad de celebrarla durante todo el mes de Noviembre. Habrá muchos regalos. Además, el día 19 de Noviembre celebra la noche gallega con Pulpo a Feira a partir de las 18:00 horas.
THE AUTUMN LEAVES Otro Otoño más, el pub Mister Pizzy organiza una serie de actuaciones cada viernes durante el mes de Noviembre. Magos, Jazz, Canciones de Autor... se daran cita en este acogedor pub durante el ciclo otoñal. ! Cuándo: 5,12 y 19 de Noviembre ! Dónde: Pub Mister Pizzy (Logroño)
Y si aún no has probado sus pizzas... ¡te invitamos a probarlas el lunes 29 en una degustación a partir de las 18:00 horas. Ven y descubre de dónde viene su fama... ! Cuándo: Noviembre ! +Info: PizzaRock ver sección bares
JORNADAS SEFARDÍES VII edición de las Jornadas Sefardíes en La Rioja, bajo el título “El humor en el mundo sefardí”, tendrían lugar del 8 al 11 de Noviembre y estarán dedicadas al humor, con charlas, mesas redondas y proyecciones de cine, entre otras actividades. Se celebrará en la sede de Cilengua, en San Millán de la Cogolla. ! Cuándo: Del 8 al 11 de Noviembre ! +info: www.fsanmillan.es
4
S JUEV EeSSRanOTJuOan d
Todos los jueves ven a cenar a Los Rotos de San Juan, en la C/ San Juan 14 (ver plano San Juan). Elige tu “roto”, cualquiera de nuestra carta, combínalo con tu bebida... y a disfrutar de “jueves roto” a un precio especial.
Roto + Cor to
2.50 €
OFICINA EVOLUTIVA 2010 El Salón de Informática, Comunicaciones y Equipamiento arranca con su tercera edición. Oficina Evolutiva propone un variado programa de conferencias y talleres tecnológicos sobre el uso e implantación de las nuevas tecnologías para mejorar la competitividad de las empresas y profesionales riojanos. ! Cuándo: Del 9 al 11 de Noviembre ! Dónde: Circulo Logroñes (Logroño) ! +info: www.grupopancorbo.es
Roto + caña
3.20 €
Roto + Crianza
3.20 €
Roto + co Refres 3.80 €
UNA VISITA INOLVIDABLE ¿Conoces Sotos de Alfaro? Ahora puedes hacerlo a pie o en bici con un paseo guiado. Hasta el 13 de noviembre, sábados y domingo. De 9 a 11 horas y de 11:30 a 13:30 horas. Huellas y rastros”: 6 y 13 de noviembre, de 10.00 a 14.00 horas. ! Cuándo: Hasta el 13 de Noviembre ! +Info: www.larioja.org
te interesa 47 47
MOODLE MOOT! 2010 Las actividades se desarrollaran en parte en el Palacio de Exposiciones y Congresos de La Rioja (RiojaForum) y en las instalaciones del ThinkTIC, sede de la organización, que tiene en el Centro de Referencia Nacional en Informática y Comunicaciones dependiente del Gobierno de La Rioja. Desde el comité organizador, se plantea como principal objetivo compartir y practicar
los conocimientos sobre Moodle. Una amplia batería de actividades a lo largo de los tres días, que van, desde los talleres, pasando por los grupos de trabajo, reserva de espacios que permitan el intercambio de experiencias, hasta la visita a una bodega bajo tierra. ! Cuándo: 11, 12 y 13 de Noviembre ! +Info: http://www.moodlemoot.net
Celebramos la sexta edición de este encuentro de asociaciones juveniles del Consejo de la Juventud de Logroño Ciudad que tendrá lugar los días 12, 13 y 14 de noviembre en varios lugares del Casco Antiguo de Logroño: C/ SAGASTA 21, Plaza de la OCA, Plaza Martínez Zaporta y La GOTA de LECHE. Los principales objetivos de esta actividad son: dar a conocer al resto de jóvenes la realidad de las asociaciones juveniles de nuestra ciudad, y concretamente las inquietudes y posibilidades que ofrecen las entidades miembro del Consejo de la Juventud de Logroño Ciudad, además de ofrecer un tiempo y lugar de encuentro entre los integrantes de las veintitrés asociaciones miembro del CJLC. También sirve para ofertar actividades culturales y de ocio a los y las jóvenes de nuestra ciudad.
Viernes 12
Patio La GOTA de LECHE (C/ Once de Junio) 19:00 h. Inauguración de “SI BUSCAS, ENCUENTRAS 2010” Entrega de acreditaciones para la GYNKANA 2010 Colaboran: Escala; Go! 23:00 h. Concierto “LOS CIERRABARES” Coffee SINGLE ROCK (Plaza del Mercado) Colabora: Café Single Rock
Sábado 13
Patio La GOTA de LECHE (C/ Once de Junio) 11:00 h. Comienzo de la GYNKANA 2010 Colaboran: Escala; Go! 12:00 h. Programa de Radio Rioja “A VIVIR QUE SON DOS DÍAS” Intervienen responsables del CJLC y de entidades miembro del Consejo, entrevistados por Laura Cermeño; Colabora: Cadena Ser 13:00 h. Actuación de Aires de La Rioja + vermut popular. Plaza de la OCA Colaboran: Grupo de Danzas Aires de La Rioja; Logroturismo; Eroski 16:00 h. Torneo de Mus Interasociaciones CJLC Colaboran: Bar ODEÓN; Caja Laboral; La GOTA de LECHE 18:30 h. AFICIONARTE SANTOSOCHOA 2010 Colabora: librería Santos Ochoa 21:00 h. Proyección de cortometrajes: Cines MODERNO (Plaza Martínez Zaporta)
AUNQUE NO LO PAREZCA Dirección: Roberto Galar y Rubén Benítez. EL VIENTO DE LAS AUSENCIAS Dirección: Laurence Grandbois LEJOS DE ÁFRICA Coordinación: Yolanda Prieto y CONGDCAR AKERBELTZ LAS BRUJAS Y EL INQUISIDOR Dirección: Ángel y César Urbina Colaboran: Cine Club el Arrebato; Iraltafilms; Cine Moderno
Domingo 14 09:00 Torneo de Warhammer. S.U.M. La GOTA de LECHE (C/ Once de Junio) Colabora: La GOTA de LECHE Patio La GOTA de LECHE (C/ Once de Junio) 19:30 h. Entrega de premios Torneo de Warhammer y GYNKANA 2010 Actuación de TUNDRA (música folk) Degustación de té y Clausura del encuentro Colaboran: Fundación LOGROÑOTURISMO; Atim.
Organiza
Colabora
50 te interesa
LOGROÑO A PEDALES Es una sugerente ruta guiada que combina deporte e interpretación del patrimonio histórico - natural, recorriendo el entorno de la ciudad de Logroño, sus parques, barrios, ríos, etc Las rutas están orientadas fundamentalmente a familias, por ello los itinerarios discurren por caminos fáciles de transitar. En el transcurso
de la ruta se realizarán paradas en función de las necesidades del grupo y para poder observar y disfrutar de los paisajes, flora y fauna. ! Cuándo: Domingos de octubre a abril a las 11:00h. ! + Info: www.logroturismo.org
MERCADO DE LOS PIMIENTOS La Indicación Geográfica Protegida Pimiento Riojano ampara el pimiento de la variedad Najerano cultivado en los valles de La Rioja, comercializado tanto en fresco como en conserva. Durante los martes y viernes de los meses de octubre y noviembre tiene lugar en Logroño este singular mercado en que numerosos agricultores ofrecen pimientos de diferentes
variedades y en menor medida guindillas, tomates y ajos. Tiene lugar en la plaza de Joaquín Elizalde. Concurrido y multicolor, surte la materia prima para el tradicional asado para embotar, practicado en toda La Rioja. ! Cuándo: Hasta el 30 de Noviembre ! +Info: www.gastronomiariojana.com
52 te interesa
22 € CAMISETA LITERARIA Pompas de Papel no es únicamente la creación de diseños que se puedan ver en diversos formatos, sino que tambien es un intento por promocionar la literatura hiperbreve, mediante concursos literarios, realización de publicaciones y diseños con los textos ganadores, intentando apoyar a todo aquel que quiera escribir, y compartir con nosotros tus textos hiperbreves en forma de minicuentos, microrelatos, reflexiones, haikus, poesías...
! Dónde lo encuentro?: www.pompasdepapel.com
El concurso de literatura hiperbreve de ‘El Rioja y los 5 Sentidos’ cumple ya su tercera edición. Cuéntanos en 4 líneas una historia sobre la vid, el vino y cualquier aspecto relacionado con el mundo del vino y la mejor se llevará un premio. Una selección de las obras presentadas se publicará en un libro. ! Cuándo: Hasta el 19 de Diciembre ! +Info: www.larioja.org
LAS HUELLAS DEL PASADO DE LA CIUDAD Muralla del Revellín, Parlamento de La Rioja, Camino de Santiago, Plaza de la Oca, Palacio del monasterio, C/ Portales y Palacio de los Chapiteles, Mercado de San Blas, Espolón...y por supuesto una visita exterior de las cuatro iglesias monumentales: Santiago del Real, Imperial Santa María de Palacio, San Bartolomé y la concatedral de Santa María de la Redonda. Todo ello explicado de forma amena por un guía que les acompañará paso a paso y paseo a paseo. ! Cuándo: Domingos a las 11 de la mañana ! Dónde: Oficina de Turismo de Logroño
te interesa 53
53
MERCADO MEDIEVAL Hay que ir reservando el fin de semana y el Puente de la Constitución de 2010 para ir a La Rioja y disfrutar del Mercado Medieval de Santo Domingo de la Calzada, uno de los mayores mercados medievales de la comunidad. En esta preciosa villa se forma un gran ambiente y es mucha la gente que acude cada año a la cita. La música y el teatro de calle nos sumergen más aún en el mundo medieval, pudiendo ser ésta una buena excusa para pasar el día fuera de casa. En diversas calles del Casco Histórico de la ciudad, engalanadas con banderolas, estandartes… de carácter medieval, se monta un amplio mercado con más de 60 puestos de venta, con todos los mercaderes vestidos a la usanza. Al tiempo, se programan una serie de espectáculos como tiro con arco, taller de escritura antigua, exhibición de cetrería, pasacalles diversos, danzas, lucha de caballos, etc., en los que toman parte, además de profesionales, un amplio número de vecinos, especialmente jóvenes y niños. ! Cuándo: Fin de semana del puente de la Constitución ! Dónde: Sto. Domingo de La Calzada
5
El 10 de Noviembre llega Kinect a España
Por fin hay fecha. Micosoft ha anunciado en la feria GamesCom 2010 que la esperada Kinect llegará a España el próximo 10 de Noviembre. Para los que no conozcáis Kinect, podemos deciros que se trata de un nuevo sistema de entretenimiento que promete revolucionar el mundo de los videojuegos y videoconsolas. Si la famosa Wii desplegó un interminable abanico de posibilidades gracias a su mando futurista e innovador, Kinect promete más y mejor. Kinect es un aparato adaptable a la Xbox 360 que es capaz de captar en 3D los movimientos del cuerpo del jugador y los tonos de voz. Este nuevo sistema de juego es posible gracias a todas las novedades que incorpora este nuevo accesorio para la Xbox:
Una cámara RGB que reconoce la cara del jugador, lo que permite conectarse a Xbox LIVE sin necesidad de mandos. Un sensor de profundidad, que es un proyector de infrarrojos combinado con un CMOS monocromo que permite “ver” la habitación en 3D, lo que permite captar los movimientos del jugador en cualquier tipo de condición de luz. Un micrófono capaz de diferenciar entre sonido ambiente y voz, lo que permite, por ejemplo, chatear en Xbox LIVE sin auriculares. Todas las novedades anteriores se complementan con un software que permite reconocer el cuerpo humano y diferenciarlo de cualquier otro “ruido visual”. El precio, se sabe que puede rondar los 149 euros.
te interesa 55
30
Noviembre
55
56 te interesa
PRODUCTOS DE TEMPORADA MES DE NOVIEMBRE Verduras: Acelga, achicoria, alcachofa (comienza la campaña), apon, borraja de invierno, bróculi, cardo (comienza la temporada), cebolla, col, repollo, col de Bruselas, coliflor (variedades medias) champiñón, espinaca, patatas tardía blanca y roja, puerro y rabaneta. Setas: Continúan setas y hongos. Pescados de rio: Todos con veda. Caza menor: Acuáticas, conejo, liebre, paloma (finaliza la pasa), perdiz. Las malvices y tordos en su mejor momento. Caza mayor: Hasta mediados de mes, autorizada la caza de ciervo y jabalí. Carnes: Comienzan las primeras matanzas del cerdo. Frutas: Almendras, variedades Común, Largueta y Marcota, avellanas, calabazas (en la ja quincena, la variedad para hacer el cabello de. ángel), las primeras granadas, manzanas (variedades tardías), membrillos, nueces, kivis y en el mercado aparecen las primeras mandarinas y naranjas. En la primera semana finaliza la campaña del pimiento A primeros se inicia la recogida de aceituna de verdeo ! Cuándo: Noviembre ! +Info: www.gastronomiariojana.com
VII TEMPORADA ÓPERA EN DVD A lo largo de siete veladas repartidas entre octubre y abril del 2011 se ofrecerá, en gran formato audiovisual, siete títulos representativos de los compositores y escuelas más importantes de la historia de la Ópera. 18 de Noviembre 19:30h La Fille Du Regiment, de Donizetti ! Cuándo: De Octubre a Abril ! Dónde: C. Cultural Caja Rioja Gran Vía
NUEZ DE PEDROSO La Marca Colectiva Nuez de Pedroso, además de proteger e identificar un producto de extraordinarias características, está fomentando en los últimos años el desarrollo de un cultivo en franca expansión. El distintivo de calidad Nuez de Pedroso celebrará la tradicional feria con la que se promociona la nuez. ! Cuándo: Octubre - Noviembre ! +Info: www.lariojacapital.com
57
MERCADILLO
te interesa 57
Del 28 de Octubre al 13 de Noviembre Avenida Portugal Nº3. Tfno: 941 233 500 Podéis llevarnos una vez abierto, todos los objetos que tengáis para la venta. Libros, CD’s, juguetes, objetos de decoración, alimentación... o desde hoy mismo llamando previamente a la Sede. Necesitamos la ayuda de todos, socios, padrinos, voluntarios, para conseguir objetos para la venta, ya sea por los comercios, fábricas, bodegas, incluso en peluquerías, salones de belleza, agencias de viaje (pueden donar un servicio o un viaje). También necesitamos ayuda para el montaje y para atender los puestos durante su celebración. Os esperamos a todos
Asociación Protectora de Animales en La Rioja
58 restaurantes y tapas
ción Exposisu Men otal de Micaos clás s
Pizza and Rock En este local disfrutarás de unas deliciosas pizzas al estilo tradicional, con una amplia variedad de ingredientes. Y de fondo... la mejor música ROCK de siempre. Tambien disponemos de, Play, Futbolin, y Diana. Exposición de motos clasicas cedidas por Asc. de Vehiculos Clásicos Los Zorronesde la Rioja. Contamos también con Salón Privado para tus celebraciones.
Nuestro Horario es de: Lunes a Viernes desde las 18:00 h. hasta las 02:00 h. y Sábados, Domingos y Festivos desde las 10:00 hasta las 02:00 h. ¡Y ya sabes para almorzar solo se necesita tener huevos...! en la Busca n “te secció sa ” intere vi sus actis dade
Los Sabados, Domingos y Festivos, almuerzos desde las 10:00 hasta las 14:30 a base de Huevos con ... C/ Trinidad 8 · Logroño Reserva: 646 123 038
TOSTAPÁN Panadería, charcutería, cafetería y restaurante al mediodía. ¿Se puede pedir más? Sí, sus pizzas caseras para llevar. Disfruta en cada momento de lo que más te apetece. Gran Vía Juan Carlos I · Logroño Reserva: 941 20 75 96
EL TRATO Tel. 941 502 885. Especialidad en cabrito asado. C/ Fundición, 3. Logroño. MD: 10 €
TERRAZA
TAPEO
MF: 19 €
PM: Precio medio - DC: Día de Cierre MD: Menú diario - MF: Menú fin de semana
Menú Especial Diario a elegir entre: 8 primeros 8 segundos Postre Vino D.O.R. Crianza Agua y café
persona 28 €por+ Iva Comedores Privados
Prueba pincho del que todo Logroño habla: Cochinillo crujiente sobre patatas panaderas.
restaurantes y tapas 61
Hasta el 9 de diciembre, todos los jueves...
9
Disfruta en casa del auténtico sabor Foster´s Hollywood en versión original
JORNADAS DEL CHULETÓN DE BUEY
Centro Comercial Parque Rioja Ed. Cines Ábaco
Servicio Take Away Llámanos y recoge tu pedido
941 511 560
Abierto los 7 días Mediodía de lunes a domingo: 13:30 - 16:30 Tarde de domingo a jueves: 20:15 - 23:30
Viernes, sábado y vispera de festivos de 20:15 - 00:15 Horarios de cocina
62 restaurantes y tapas
Plan B En el corazón del Casco Antiguo de Logroño, encontramos ...plan b. Una cuidada carta de pinchos mezclada con un ambiente selecto en la noche, para que tu café o tu copa sea agradable No puedes dejar de probar su pincho estrella de Foie al Pedro Ximénez ! Dónde: C/ San Agustín, 41 - Logroño Bretón de los Herreros, 62 Logroño
Los Rotos de San Juan Disfruta de una sabrosa base de huevo y patata pidiendo el auténtico “Roto” y elige un condimento: chistorra, gulas, setas, bacalao, pimiento del piquillo, roquefort, pollo, morcilla... Pregunta por el “Roto especial”. ¡Cada semana uno nuevo! ! Dónde: C/ San Juan 14. Tfno: 941 236 567
La Taberna del Laurel En la misma entrada de la famosa C/ Laurel, La Guía Go te recomienda la primera parada en tu ruta de pinchos. Deleítate con sus sabrosas patatas bravas, suaves o picantes. Y si no eres de bravas... tienes mucho más para elegir...! ! Dónde: C/ Laurel, 7 - Logroño
64 restaurantes y tapas
Situado en al zona de La Laurel, en la misma C/ San Agustín. Café por el día con desayuno y un elenco de tapas disponibles a lo largo del día saboreando los mejores vinos de la región. No dejes de probar su pincho estrella de entrecot que te dejará con un magnífico sabor de boca. Un lugar moderno con gusto exquisito en cada detalle y una atención inmejorable que hará que te sientas entre amigos.
Correos
a
Más restaurantes en: laguiago.com
San Agustín 8. Logroño
b
Esta casa de comidas ha reformado su local para poder ofrecer a todo el que se acerque, las pequeñas maravillas de su cocina, trasladando su buen gusto a los pinchos.
l Laurel avesía de Tra
Ahora en su barra, puedes degustar el pincho del que todo el mundo habla: Cochinillo crujiente sobre patatas panaderas.
San Agustín 17. Logroño
c urel C/ La
C/ La
urel
c Laurel 11
C/ Bretón
restaurantes y tapas 65
HOY... DE PINCHOS!!!
por la Laurel
C/ Portales
b
gustín C/ San A
a
San Agustín 8
C/ Cappitán Gallarza
Travesía del Laurel
San Agustín 17
C/ Laurel
C/ Bretón
MERCADO
66 restaurantes y tapas La Piazza Situado en pleno Espolón se puede disfrutar de su cocina mediterránea especializada en platos típicos italianos elaborados artesanalmente en su amplio salón. Todos los días puedes aprovechar el 2 X 1 en cualquiera de los productos de la carta y combinarlos como quieras. Pizza y pizza, pizza y pasta, ensalada y pasta... También ofrecen un menú de cocina italiana y tradicional a tan sólo 10 €. La carta tiene una variedad de más de veinte pizzas, pasta fresca y rellena con originales salsas y generosas ensaladas para compartir. Un ambiente elegante, tranquilo, de cuidada decoración y esmerada atención y una amplia terraza. RECOMENDAMOS: Pruebe nuestra Pizza Gil ! Dónde: Avda La Rioja, 6 ! Teléfono: 941 223 383
YA RVA A RESE SA PAR E AS M TU COMID E TUS ENAS D O C VIDAD NA
68 restaurantes y tapas
a Gran selección de una de las especialidades Riojanas... Las Setas. Redescúbrelas... todas se sirven en pincho, ración o media ración, excepto el Surtido de setas, que sólo se sirve por raciones. También puedes preguntar por las variedades de temporada... San Juan 9. Logroño
b
de San Juan Descubre su especialidad en Solomillo de Vaca, bien con salsa roquefort o reducción al vino. También puedes degustar foie fresco, presa y magret de pato, junto con diversas salsas a elegir. Por último nuestra gran carta de cuidados vinos... crianzas, alta expresión y vino joven. San Juan 14. Logroño
c
después de los pinchos...? ¿Por qué Yd no probar algo diferente? No puedes dejar la ciudad sin conocer uno de los mejores restaurantes de la ciudad. Con una cuidada cocina preparan menús para todos los gustos sirviéndose de las verduras gus de temporada. Menú de día por 18 euros y de noche por 22 con vino y eur agua incluido. agu C/ Juan Lobo 1
restaurantes y tapas 69
HOY... DE PINCHOS!!! CATEDRAL
por la San Juan C/ Portales c Travesía de San Juan
C/ Marqués de Vallejo
C/ Portales
a b C/ Marqués de Vallejo
Los Rotos
C/ Muro de la Mata
ESPOLÓN
La Segunda Taberna
C/ San Ju an
La opción óptima Ser cliente de La Guía Go significa: 10.000 ejemplares distribuidos acutalmente en La Rioja Publicidad gratuita en laguiago.com. Más de 400.000 visitas mensuales y un Page Rank 6/10 Servicio Web gratuito. Un Espacio Go! para tu negocio que sólo tú gestionas (sube fotos, vídeos, menús, conciertos...)
Todo desde
30€ mes + iva
INFÓRMATE en el: 639 611 439 o manda un mail a larioja@laguiago.com
72 copas Café Pub Lorca ! Donde: C/ Chile, 16. Logroño. Vuelven las actuaciones en directo del Café Pub Lorca. Este año inicia la que es ya su 11ª temporada de actuaciones invernales. Por onceavo año consecutivo, este pub, situado en una de las zonas céntricas de la ciudad, nos hará disfrutar de un ambiente cálido y acogedor para resguardarnos del frío mientras nos deleitamos con su amplia oferta cultural que va desde la música, al Cuentacuentos, pasando por la magia y los monólogos. Los jueves serán las noches del Lorca que este año sorprenderá con muchas novedades en escena. En una ciudad que cada día parece querer esmerarse más en su oferta ocio-cultural, este mítico local se erige como pionero en lo que a aportación de espectáculos se refiere. Sigamos apoyando este tipo de iniciativas hechas por y para gente ávida de cultura.
magia... monólogos... cuentacuentos...
copas 73 Maldeamores Conciertos en directo, una cuidada imagen y un excelente sonido son sus señas de identidad. Un club para los amantes del Funky, de los sonidos 80´ y de los últimos éxitos de la música dance.
Alquilamos el local para bodas, cumpleaños... ! Dónde: C/ Mayor, 106 ! Horario: Jueves de 00 a 03:00. Viernes y sábados de 23:00 a 04:00 ! Teléfono: 941206611
Café el Viajero Bar de referencia de la zona Murrieta. La noche, las exposiciones y la música se han redefinido. La música armoniza con el jazz y el pop. Cada mes cuentan con exposiciones de fotografía. Amplia carta de cafés,batidos y cocktails. Miercoles y jueves pinta a precio de caña. Zona wifi ! Dónde: Antonio Sagastuy 9 (Junto a fuente Murrieta) ! Horario: De 18.00h a 02.30h ! Teléfono: 941206611
Alquilamos el local para bodas, cumpleaños...
Biribay Jazz Club Referente del panorama cultural logroñés. Música en directo de todos los estilos. Exposiciones, recitales literarios, cortos, presentaciones de libros, cine... y todo lo que se le pueda ocurrir a las mentes más abyectas de esta ciudad... www.biribay.es ! Dónde: Logroño. C/ Fundición, 4 Bajo.
74
go out
75
76 Bodegas y vinos
SABER DE VINO Vinificación Recibe el nombre de vinificación todo el conjunto de operaciones mediante las cuales la uva se transforma en vino. Para entender este proceso es necesario definir antes algunos conceptos como son la fermentación y la maceración. La fermentación es la transformación bioquímica que conduce a la conversión del mosto en vino por la acción de las levaduras. Durante la fermentación, el mosto sufre un aumento de temperatura y desprende burbujas gaseosas, en un proceso similar a la ebullición. La fermentación alcohólica se produce de forma espontánea o conducida con levaduras seleccionadas durante el proceso de fermentación de los azúcares contenidos en el mosto, glucosa o fructosa fundamentalmente, que se transforman por la acción de las levaduras en alcohol etílico (etanol) y anhídrido carbónico (gas carbónico). Para que la fermentación alcohólica se realice en buenas condiciones es preciso mantener un control sobre la temperatura. Una temperatura elevada acelera la fermentación, pero el grado alcohólico del vino obtenido será menor. Por el contrario, una fermentación a baja temperatura culminará con vinos de mayor concentración alcohólica. La fermentación maloláctica se produce cuando, una vez extraído del depósito de fermentación, el vino permanece un tiempo en estado estacionario y pasados unos días
comienza una nueva actividad realizada por bacterias lácticas y que propicia el acabado final del vino. En general, se considera recomendable hacer siempre la fermentación meloláctica en los vinos tintos para perder en acidez y ganar en suavidad, mientras que en los blancos y en los dulces su realización de pende de otros factores (acidez, crianza en barrica, grado de afrutado). La maceración es el proceso en el que una sustancia sólida (hollejos de las uvas) está en contacto con un líquido (mosto) y en el que tiene lugar un intercambio de elementos y de reacciones químicas de transformación. En este proceso, las uvas se vuelcan al depósito de fermentación después de ser estrujadas. El estrujado tiene como fin romper la materia sólida para que la extracción de aroma y sabor sea lo mayor posible. Es especialmente importante en la elaboración de vinos tintos, mientras que debe evitarse en los blancos para que no haya extracción de color. En el método de maceración carbónica el racimo se vierte entero en los lagos de fermentación. Un porcentaje de las uvas (alrededor del 20%) se rompe por el propio peso de la vendimia y sufre un proceso de fermentación alcohólica; otro 20% de las uvas se mantienen enteras intactas y en ellas se produce una fermentación intracelular. El resto de la vendimia, un 60%, realiza los dos procesos. ¿quieres saber más?: www.lariojaturismo.com
Bodegas y vinos 77
6ª EDICIÓN TEMPRANILLOS AL MUNDO El Concurso Internacional `Tempranillos al Mundo’ se celebrará por primera vez en España, concretamente en La Rioja, del 5 al 8 de noviembre. En anteriores ediciones, Copenhague, Colonia, Shanghái, París y Estocolmo han acogido los mejores vinos del mundo elaborados a base de uva Tempranillo. Ahora, por primera vez en su historia, este concurso internacional
e itinerante recala en España, cuna de la variedad que le da nombre. La Rioja —la comunidad autónoma que más ha hecho por promocionar la calidad de la uva Tempranillo en todo el mundo— ha sido escogida como anfitriona para la sexta edición del concurso, que se celebrará del 5 al 8 de noviembre próximo en el emblemático Riojaforum de Logroño.
! Dónde: Riojaforum (Logroño) ! Cuándo: Del 5 al 8 de Noviembre ! +info: www.enologo.com/tempranillo
RUTA GRAN RESERVA La Ruta Gran Reserva acerca al viajero a los escenarios reales en los que se desarrolla una de las series españolas de mayor éxito en televisión.
! Cuándo: Hasta 30 de Noviembre ! +Info: www.lariojaturismo.com/
JORNADAS DE VINO El casino logroñés Electra Rioja Gran Casino celebra una nueva edición de las Jornadas del Vino. La bodega Riolanc nos presenta en primicia su crianza 2008 “Pulpo Paul”. Todo aquel que lo desee podrá disfrutar de él de forma gratuita, acercándose a la sala de casino del Electra Rioja Gran Casino durante la primera quincena de Noviembre. ! Cuándo: 1 al 30 de noviembre ! +Info: www.orenesgrupo.com
78 Bodegas y vinos
NOVIEMBRE LA MAGIA DEL OTOÑO En otoño seguimos recibiendo la visita de muchos turistas interesados por conocer el encanto de nuestra tierra. Un atractivo especial cubre nuestra región y la magia de la estación se extiende de norte a sur desde los viñedos hasta las bodegas. Color en los campos, aroma a fermentación en las bodegas y sabor a vino recién elaborado hacen del otoño un deleite para los sentidos. Muchos visitantes ataviados con ropa de abrigo y cámara en mano fotografían el otoño que llena de color nuestros viñedos. Toda la gama de amarillos, ocres, dorados, verdes, rojos y granates invaden los renques en una de las estampas más bonitas del ciclo de la vid. Cualquier camino entre viñedos ofrece una sinfonía multicolor que retratarán nuestros visitantes como recuerdo de su estancia en esta singular tierra. Esta explosión de color se debe al buen hacer de nuestra madre naturaleza. Las hojas de la vid ya han cumplido su función de alimentar al racimo. Por ello, se vacían de sus componentes y su aspecto cambia. Las variedades blancas tienden a amarillear y en las tintas, el colorido alterna entre rojos, granates y pardos.
El color en nuestros paisajes dura hasta que viene la primera helada llevándose todas las tonalidades con la caída de la hoja. Aprovechando la salida, nuestros turistas también visitarán las bodegas. En ellas percibirán el aroma a fermentación que aún conservan muchas naves de elaboración. A todos se les explicará en su recorrido como la vendimia entró en la bodega, fue despalillada, estrujada y encubada en los depósitos de fermentación. Allí las levaduras obraron la transformación pasando el azúcar de los mostos a alcohol en los vinos. Este natural proceso fue controlado por los enólogos que día a día siguieron el buen hacer de sus levaduras. Y una vez terminada la transformación los vinos fueron descubados a otros depósitos donde permanecerán hasta que terminen de afinarse. Los socios de El Club de la Cepa ya han degustado sus vinos recién fermentados adelantándonos las excelencias de este año. A los demás no nos queda otro remedio que esperar a que las bodegas los saquen