Revista GO! Zaragoza junio

aragón nº 13 JUNIO 2011 guía de cultura y ocio www.laguiago.com

conciertos I exposiciones I teatro I cine I copas I restaurantes

staff

aragón JUNIO 2011 guía de cultura y ocio www.laguiago.com II aragon@laguiago.com

Dirección en Aragón: François Xavier Crone / Pilar Alquézar 976 36 70 14 // 678 53 21 87 aragon@laguiago.com

teatro

04

Equipo de Redacción: Ana Cris Remón Alberto Ladrón

exposiciones

08

Diseño y Maquetación: Pilar Alquézar/ Alberto Ladrón

te interesa

14

Coordinación: Carolina de Pablo info@laguiago.com

cine

18

Administración: Angel Fernández Pérez administracion@laguiago.com

go out

21

música

24

restaurantes & tapas

50

Web contenidos y difusión: Miguel Santamarina contenidos@laguiago.com EDITA: Impacto Cultural en Aragón S.L. Tlfno: 670 90 45 90 DEPOSITO LEGAL: M-28201-2010

Presidente: Jose Ramón de Pablo joseramon@laguiago.com Red de Guías de Ocio: asturias@laguiago.com aragon@laguiago.com principado@laguiago.com barcelona@laguiago.com burgos@laguiago.com cantabria@laguiago.com cadiz@laguiago.com cordoba@laguiago.com coruna@laguiago.com granada@laguiago.com larioja@laguiago.com madrid@laguiago.com malaga@laguiago.com murcia@laguiago.com cartagena@laguiago.com palencia@laguiago.com salamanca@laguiago.com sevilla@laguiago.com tarragona@laguiago.com valencia@laguiago.com valladolid@laguíago.com

15.000 ejemplares

15.000 ejemplares cada mes auditados por PGD/OJD y distribuidos gratuitamente en más de 300 puntos (locales, universidades, ferias, puntos de información, hoteles..)

Precios y formatos adaptables a cada cliente.

Espacio GO! gratuito en en www.laguiago.com.

Más de 400.000 visitas mensuales y un Page Rank 6/10. Un servicio de web que sólo tú gestionas: sube fotos, vídeos, menús, conciertos...

aragon@laguiago.com Tel. 976 36 70 14 II 678 53 21 87

Teatro

Hair Love & Rock Musical Rock, rebeldía y amor libre

El rock, la rebeldía y el amor libre llegan al escenario del Palacio de Congresos Expo Aragón.

Años 60, Estados Unidos: como en todo el mundo occidental, la juventud, cansada de imposiciones y harta de una realidad gastada y monótona, reacciona en busca de su identidad. Uno de los principales motores de esta reacción fue la cultura hippie.

Del 30 de junio al 3 de julio.

Palacio de Congresos Expo, Zgz.

Exitus de Titzina teatro Un funerario, un hombre en busca de empleo, un directivo de un laboratorio farmacéutico y un abogado, entremezclan sus vidas sin que ellos mismos sean conscientes del destino común que los une.

Del 30 de junio al 3 de julio.

Teatro Principal, Zgz.

Domingo Figueras Jariod 8-10. Tel. 976 469 494. www.teatrodelaestacion.com

teatro

En la lengua floja PAI Un puñado de historias que en el campo de la narración oral ya hemos paseado por ambos lados del Atlántico; historias que tienen como elemento común el juego con el lenguaje. Pequeños relatos que surgen de trabalenguas, retahílas, calambures o acrósticos, y que hoy se visten de circo.

Jueves 16 junio Teatro Arbolé, Zgz.

“ El hospital de los podridos y otros entremeses para el siglo XXI” Teatro -Comedia

Basado en entremeses de Cervantes, Quevedo, Quiñones de Benavente, Calderón de la Barca.... Tranvía Teatro nos acerca a los clásicos de la literatura española.

Dramaturgia y dirección: Cristina Yáñez.

Del 3 al 5 de junio Teatro de la Estación, Zgz.

5

Juicio a los humanos Onira Teatro

Los animales del planeta Tierra se han reunido en la selva para celebrar un juicio extraordinario. Acusan al Ser Humano de Calumnias, Malos Tratos, y Genocidio.

Ellos recibirán e interrogarán a una gran variedad de testigos ; todos ellos aportarán testimonios y pruebas a favor o en contra de la especie humana.

Del 17 al 19 de junio Teatro del Mercado, Zgz.

6

teatro

“EUGENIO” Sala Morrissey Zgz. Viernes 3 junio, 22h “MOON ON THE MAN” Sala Morrissey Zgz. Sabádo 4 junio, 22h

“CON LAS CANNES ABIERTAS” Teatro Arbolé , Zgz. Del 10 al 12 de junio “JUAN DÁVILA” Café Da Luxe , Zgz. Hasta el 14 junio

“ORQUESTA DE SEÑORITAS” C.C.T. Sánchez Punter , Zgz. Domingo 5 junio, 18,30h

“VAYA PANORAMA” Teatro de la Estación, Zgz. 18 y 19 junio, 19,30 y 22h “EL MAGO DE… ¿OZ?” Teatro de la Estación, Zgz. Domingo 19 junio, 12,00h.

“JUGANDO CON EL AZAR” Teatro de la Estación, Zgz. Lunes 20 junio, 19,30 y 22h “NO TAN EXTRAÑO” Teatro de la Estación, Zgz. Martes 21 junio, 19,30 y 22h

“SECUESTRADOS” TEATRO INDIGESTO Café Meccano, Zgz. Miércoles 8 junio, 22h “XXIV MUESTRA DE TEATRO JOVEN” El Tunel de Oliver, Zgz. Hasta el 9 junio

“VAYA PATIO” Teatro de la Estación, Zgz. Miércoles 15 junio, 19,30 y 22h

“HOY NO ME PUEDO LEVANTAR” Teatro Principal , Zgz. Hasta el 12 junio

“ENREDANDO CON EL HUMOR” Teatro de la Estación, Zgz. Jueves 16 junio, 19,30 y 22h “AMOR, DESAMOR Y OTROS VOCABLOS” Teatro de la Estación, Zgz. Viernes 17 junio, 19,30 y 22h “AMERICAN CRY” C.C.T. Sánchez Punter , Zgz. Domingo 19 junio, 18,30h

“TE PUEDE OCURRIR EN CUALQUIER LUGAR” Teatro de la Estación, Zgz. Miércoles 22 junio, 19,30 y 22h “ENCUENTROS ENCOTRADOS, ENCONTRONAZOS” Teatro de la Estación, Zgz. Jueves 23 junio, 19,30 y 22h

monólogos

“USTED TIENE OJOS DE MUJER FATAL” Teatro Principal , Zgz. Sábado 25 junio, 22h “ARRIBA EL TELÓN” Teatro de la Estación, Zgz. Domingo 26 junio, 12h.

MARTES Canterbury Actur, Zgz. 23h

“BERNARDO Y CHIQUITO” Sala Morrissey, Zgz. Jueves 23 junio, 22h

“LAS HUELLAS QUE DEJA EL HUMOR” Teatro de la Estación, Zgz. Lunes 27 junio, 19,30 y 22h

MIÉRCOLES Arena Rock, Zgz. 22,30 h Café Meccano, Zgz.

“HISTORIAS COTIDIANAS” Teatro de la Estación, Zgz. Viernes 24 junio, 19,30 y 22h

“AMORES EXCÉNTRICOS” Teatro de la Estación, Zgz. Martes 28 junio,, 19,30 y 22h

“SECUESTRADOS” Sala Morrissey, Zgz. 24 y 25 junio, 22h

“ENSAYO GENERAL: IMPOSTOR" Teatro de la Estación, Zgz. Miércoles 29 junio, 19,30 y 22h

“UN SEÑOR DE TRAJE GRIS” Teatro Principal , Zgz. Sábado 25 junio, 19,30 h

“TRAMPAS DE AMOR Y TIEMPO” Teatro de la Estación, Zgz. Jueves 30 junio, 19,30 y 22h “POETA EN NUEVA YORK” Teatro Arbolé , Zgz. Jueves 30 junio, 22h

JUEVES Q4 Café, Zgz. 22,30 h “EUGENIO@ HOTMAIL.COM” Café Meccano, Zgz. Miércoles 15 de junio, 22h “ZARAGOZA COMEDY” Sala Morrissey, Zgz. Viernes 17 de junio, 22h “NOS TOMAN POR TONTOS” con Charly Taylor Sala Morrissey, Zgz. 16 y 18 de junio, 22h “LA APOTEOSIS NECIA” con Berto Romero Sala Mozart, Zgz. Viernes 1 de julio, 22h 16/21/26€

exposiciones

“The end” de Rodney Smith

La naturaleza del diseño

Noreste Artistas aragoneses

La creación, ya sea artística, artesanal o industrial, en muchas ocasiones se ha alimentado de la naturaleza. A través de una selección de proyectos de diseño industrial, arquitectura y de diseño gráfico, ejemplificamos esta relación. Y si la natura es nuestra musa, también tiene que ser nuestra principal preocupación.

Presenta la exposición "The End", la obra recoge los trabajos que el prestigioso fotógrafo norteamericano ha realizado en los últimos 20 años. Una colección de contenido sutilmente surreal. Sin duda, la calidad técnica y la temática de las imágénes creadas por este artista le han permitido situarse en un lugar de privilegio dentro del panorama fotográfico de nuestros días.

Hasta el 3 de julio Casa de los Morlanes, Zgz.

Hasta el 19 de junio Galería Spectrum, Zgz.

Hasta el 31 de julio Museo Pablo Serrano, Zgz.

Reúne proyectos actuales de algunos de los artistas aragoneses cuya trayectoria goza de mayor reconocimiento nacional e internacional, como Almalé/Bondía, Lara Almarcegui, Pedro Bericat, Javier Codesal, Enrique Larroy, Begoña Morea, José Noguero, Javier Peñafiel, Enrique Radigales, Fernando Sinaga .

Alfonso Albacete Definir su estilo pictóes casi imposible. Se suceden en él las continuas evoluciones, implosiones e irrupciones pictóricas. Porque Albacete es un nómada del estilo, aún siendo fiel a unas coordenadas que poco han variado.

Hasta el 3 de julio. Monasterio de Veruela

Diez años de cerámica contemporánea Cerámica de Muel La exposición pretende mostrar lo que ha sido la evolución de estos diez años. En ella se presentan las obras premiadas en el Premio Internacional de Cerámica Contemporánea y apoyada por las imágenes de todas las obras seleccionadas año tras año, que superan los 300 trabajos.

Hasta el 19 de junio.

Taller Escuela de Cerámica de Muel.

Ruta romana de

Caesaraugusta Museo

Pablo Gargallo El Palacio de Argillo (siglo XVII) acoge el museo dedicado monográficamente a la obra y a la figura del aragonés Pablo Gargallo, una de las más destacadas personalidades de la escultura del siglo XX. Martes a sábado y festivos de 9 a 21h.

Domingo de 9 a 14h. Lunes cerrado.

Plaza San Felipe, 3 Tel: 976 721 470

Los museos de sitio dedicados al Foro, Puerto fluvial, Termas públicas y Teatro configuran la Ruta de Caesaraugusta, un itinerario a partir del cual es posible conocer, de forma activa y amena, el centro político y los edificios públicos más emblemáticos de la ciudad romana, reviviendo las áreas en las que se desarrollaba la actividad comercial, económica, política y social, cultural y religiosa de la colonia.

"MUSEO DEL FORO DE CAESARAUGUSTA Plaza de La Seo, 2, Zgz. "MUSEO DEL PUERTO FLUVIAL DE CAESARAUGUSTA Plaza de San Bruno, 8, Zgz. "MUSEO DE LAS TERMAS PÚBLICAS DE CAESARAUGUSTA San Juan y San Pedro, 3-7, Zgz. "MUSEO DEL TEATRO DE CAESARAUGUSTA San Jorge 12, Zgz. Información y reservas: Tel. 976 205 088 www.zaragoza.es/museos

12

expos · + exposiciones

“ZARAGOZA VISIÓN EMOCIONAL DE UNA CIUDAD” Hasta el 5 de junio.

La Lonja, y Museo Camón Aznar, Zgz. “A TRAVÉS DEL BARRO” DE VICTOR MIRA Hasta el 8 de junio.

Sala Cai Luzán, Zgz.

“A TRAVÉS DEL BARRO” DE VÍCTOR MIRA Hasta el 9 de junio.

Sala Cai Luzán y Galería Zaragoza Gráfica, Zgz. “PINCELADAS DE MI VIDA” DE AÍDA CORINA Hasta el 9 de junio Centro Cultural Ibercaja, Huesca.

48H A POLAROID PROJECT Desde el 16 de junio Shuave shop, Zgz.

“ARQUITECT’S DAUGHTER AND THE SEAMSTRESS” Hasta el 17 de junio.

Calvo i Mayayo, Zgz.

"EL CAMINO DE LA PINTURA" Hasta el 23 de junio.

Zamorano espacio, Zgz.

“JOSEPH FRANCÉS” Hasta el 17 de junio.

Galería Salduba, Zgz.

“SILVIA PAGLIANO” Hasta el 24 de junio.

Galería Decor-Art, Zgz.

“LA GRAN VISTA” DE MARIANO CASTILLO Hasta el 17 de junio.

Galería A de Arte, Zgz.

“LA VIDA OCULTA DEL AGUA” Del 9 al 25 de junio.

C. Joaquín Roncal, Zgz.

“ROSA CARNE” DE ANA CRUZ PILAR Hasta el 18 de junio.

“SECUENCIAS II” SANDRA MONTERO Y XAVI MUÑOZ Del 23 junio - 30 julio Antonia Puyó, Zgz.

“COPA DEL MUNDO: FOTOGRAFÍAS” Hasta el 30 de junio.

Ayto. de Zaragoza.

“SABIAMENTE” Hasta el 26 junio.

Esp. Cultural Adolfo Domínguez, Zgz. “2063, UN TEBEO DE MENTIRAS” Hasta el 26 junio.

Centro Cultural Matadero, Huesca.

“PROYECTOS EMERGENTES” Hasta el 18 de junio.

C. Joaquín Roncal, Zgz.

"LA MIRADA" DE MARTÍNEZ TENDERO Hasta el 30 de junio.

Galería Critina Marin, Zgz.

exposiciones

“62 DÍAS” SEÑOR CIFRIÁN Del 1 junio al 13 de julio.

FNAC Plaza España, Zgz. “ALLÁ DONDE ESTEMOS” COLECTIVA 16 junio - 17 de julio 4º Espacio Cultural, Zgz. “BALTASAR LOBO “ 1910 – 1993 Hasta el 17 de julio.

Edificio Paraninfo de la Universidad, Zgz. “LOS CACHORROS” MARIO VARGAS Y XAVIER MISERACHS Del 1 junio al 12 de julio.

FNAC Pl. Imperial, Zgz.

LOS BEATLES. MADE IN SPAIN Hasta el 7 de agosto Centro de Historia, Zgz. DE GOYA A NUESTROS DÍAS. Hasta el 13 de agosto C. Exposiciones y Congresos Ibercaja, Zgz. “BUCAREST EN ZARAGOZA” Hasta el 11 de septiebre Centro de Historia, Zgz. “CARNE CRUDA” DE ALBERTO ANDRÉS Hasta el 26 de junio Torreón Fortea, Zgz.

13

“MODERN CERAMIC ART OF KOREA- VESSELS AND OBJECTS” DE KWON SANG Y LEE KI JOO Hasta el 19 de junio Galería Pilar Ginés, Zgz. LUIS ROMERO Hasta diciembre, Galería Salduba, Zgz. HISTORIA DE UN PROYECTO Hasta el 31 de julio Museo Pablo Serrano, Zgz. “HUELLAS DEL PAISAJE” Hasta el 30 de junio Ibercaja Zentrum, Zgz. “UNA JIRAFA, POEMA VISUAL DE LUIS BUÑUEL” Hasta el 30 de junio Esp. Cultural María Zambrano, Zgz.

POR AMOR AL ARTE: TERTULIAS GRÁFICAS Hasta el 27 de junio Biblioteca María Moliner, Zgz. “THIS IS JAPAN” Hasta el 16 de octubre Centro de Historia, Zgz.

“MUSEOS S.XXI” Hasta 25 septiembre CDAN, Huesca.

“E= + CON –” Hasta enero de 2012 La calle indiscreta, Zgz.

te interesa 10K Zaragoza

Talleres

VI Edición

Danza Oriental

Concurso Salto Nacional

Métele Caña

Hípica Paque del Agua

Carrera popular que este año espera reunir a 3.000 atletas. Este año hay una prueba especial para niños de 1 Kilómetro.

Domingo 5 de junio, 9,30h Pabellón Principe Felipe.

Aprende el arte de este baile. Crea y construye pequeños instrumentoscon cañas como: cañeras, turutas, o rascadores en el III Festival de musica de calle “Tamborile”.

Hasta el 9 de junio, 22h Parque Delicias, Zgz

Fiestas del Pilar 2011

de la Madalena Todos pueden participar bajo el lema: Re-Corre el Casco

Fecha presentacion: 17 de junio.

Más Info: www.zaragoza.es

Cross Nocturno

Música, poesía y danza bajo las estrellas, en el Parque Delicias junto al lago.

Magia y Delicias...te están esperando

Convocatorias Concursos Podras encontrar todas las bases para los concursos relacionados con las fiestas del Pilar: Off de calle, Concurso de foto, Coplas, ...

Sábado 11 de junio, 11h Mezquita de Jarque, Teruel

Noches de Juglares

Domingo 12 de junio Paque del Agua, Zgz. Con la colaboración de Aki Zaragoza Magazine.

17 junio, 22h. Plaza de la Madalena

Visitas guiadas en las riberas Todos los domingos de 11h a 13,30h. Punto de información Pº Echegaray, Zgz.

te interesa...

Curso FNAC

FreeStyle

Show hostelería

El equipo Motorfly, sigue su andadura en los eventos de Freestyle y visita una vez más la capital maña.

Cafés y Cocktails

Productos Apple En él podrás aprender sobre el Mac, iPad, iPod ,etc...

20 y 27 junio, 20h FNAC, Plaza España, Zgz.

Soul Train Pasarela

Viernes 24 de junio Pabellón Príncipe Felipe, Zgz.

Desfile organizado por PETIT COMITE con la ropa de la Trastienda.

Bisutería y textil oriental Venta de productos de bisutería y textil oriental y productos tibetanos con pequeño bar.

Todos los domingos C/ Palafox, 1, Zgz

Descubre la manera más artesanal de hacer distintos cafés y aprende el secreto mejor guardado para hacer los mejores cócteles de la ciudad.

28 de junio Drinks & Pool, Zgz.

Desfile

Jueves 23 junio, 20h Desafinado Café, Zgz.

15

Noche de San Juan "Coleccionismo de tebeos" Ciclo tertulias de cómic Tertulia organizada por la Asociación Thermozero Comics y moderada por Dionisio Planet.

25 de junio Joaquín Roncal, Zgz.

Celebraremos la noche acompañados de música divertida derivada del Jazz (funky, bluesrock and roll, soul, ritman, blues...) en un concierto a cargo del grupo Monkayo.

Jueves 23 de junio, 22h.

Anfiteatro del Parque Delicia Zgz.

16

te interesa...

deletras FERIA DEL LIBRO DE ZARAGOZA Hasta el 5 de junio.

Plaza Aragón, Zgz.

El pintor y la viajera

El Comic Aragonés

de Patricia Almárcegui

Encuentro

Esta novela de prosa rica y elegante no retrata una historia de amor al uso, sino el encuentro imaginario de dos personajes muy diferentes, pero de vidas igual de interesantes y ricas. Él, un pintor indispensable, Ingres.

Ella, una viajera intrépida, Lady Montagu.

Para todos los amantes del mundo del comic.

Encuentro con José Antonio Ávila, José Antonio Bernal, Josema Carrasco, Víctor Romano, Jesús Moreno (editor de sins entido), Juan Royo y Óscar Senar. Los iconos más representativos del comic en Aragón se reunen para contarnos sus experiencias.

Lunes 13 junio, 19,30h.

Ambito Cultural El Corte Inglés, Zgz.

Viernes 24 junio, 20h.

Fnac, Zgz.

FCO. J. PICÓN Y EDUARDO FARIÑA Ciclo poesía para perdidos. Amenización musical: Zarápolis.

Sábado 11 junio, 22h. La Campana de los Perdidos.

DOMINGOS DEL TEBEO Personajes del Tebeo, actividades infantiles, música...

Domingo 12 de junio, de 10h a 12h. Plaza San Felipe. ÁNGEL GUINDA Noches de juglares. Poemas. Carmen Orte & Eugenio Arnao, CAnciones sefarditas Jueves 9 junio, 22h.

Parque Delicias.

“EL CINE NEGRO. LOS GRANDES OLVIDADOS” De Mario Delgado. Presentación del libro con el autor.

Jueves 9 de junio. Fnac Pl. España, Zgz. 20h

Como escribir un corto

Deseo de Silvia de Béjar

de Fernando Marín La facilidad de uso de la tecnología de hoy en día permite que cualquier persona interesada, pueda realizar un corto. Pero lo cierto es que sin un guión adecuado, su creación está de antemano condenada al fracaso. Cómo escribir el guión de un corto ofrece al lector las herramientas para poder hacerlo.

eseo es la continuación natural de Tu sexo es tuyo. Si aquél se ocupó de todo lo que ha de saber una mujer (y un hombre) sobre su sexualidad para vivirla en las mejores condiciones, éste pretende afrontar la falta de deseo y/o las diferencias de deseo en la pareja.

Miércoles 22 junio, 19,30h.

Ambito Cultural El Corte Inglés, Zgz.

Martes 28 junio, 19,30h.

Ambito Cultural El Corte Inglés, Zgz.

“SOBRARBE, TESTIGO DIRECTO” De Fernando Biarge. 9 de junio. 19,30h. Ambito Cultural, El Corte Inglés "JULIÁN MARÍAS. RETRATO DE UN FILÓSOFO ENAMORADO" de Rafael Hidalgo Navarro. Presentación del libro con José Vicente Polo y el autor.

Jueves 16 de junio.

Fnac Pl. España, Zgz. 20h.

cine SCIFE 16 Semana del Cine y de la Imagen de Fuentes de Ebro

Presentación convocatorias 2011.

Proyección sección internacional: "Un minuto de vino, un sorbo de cine", 2010.

La 16ª edición de la SCIFE comienza su andadura presentando en la FNAC las propuestas de convocatoria para este 2011. La apuesta de este festival por los nuevos y jóvenes creadores, incide en el diseño gráfico, el cine de ficción, el documental y en una apuesta internacional con el vino como protagonista. Quince edicio-

nes avalan la labor de este festival que año tras año, recala con fuerza en el panorama cinematográfico español y mas concretamente en los cineastas aragoneses. Dinamizar la cultura en el medio rural y a las personas, es el propósito más importante de este festival que se celebrará del 28 de octubre al 5 de noviembre en la localidad zaragozana de Fuentes de Ebro. www.scife.es.

Viernes 10 de junio. FNAC Plaza España, Zgz. 19,30h

Zaragoza 2016 Candidata a Capital Cultural Europea 2016 Proyección de los vídeos presentados al jurado. Zaragoza se enfrenta al reto apasionante de competir con otras ciudades españolas por la concesión de la Capitalidad Cultural Europea de 2016. La fecha clave: el 28 de junio. Zaragoza puede ser elegida Capital Cultural Europea de 2016.

Te invitamos a conocer a fondo la candidatura.

Miércoles 15 de junio.

FNAC Plaza España, Zgz. 19,30h

cine

19

I Muestra de Cine fantástico y de Terror de Zaragoza Del 23 al 26 de Junio El Cine Fantastico y de Terror, tiene una gran cantidad de seguidores, además es un tipo de cine muy enriquecedor para rodearlo de cualquier tipo de expresión tanto artística como creativa. Es el Cine que mas explota la parte de ocio y diversión, que por supuesto a parte de

la cultural, tiene el llamado Séptimo Arte.

Del 23 al 26 de junio Centro Cívico Teodoro Sanchez Punter, Zgz

En esta muestra se realizaran las proyecciones de algunas de las películas más importantes de este campo cinematográfico, haciendo las delicias de los cinefilos amantes del terror.

Cuatro dias en los que Zaragoza se convertirá en la ciudad más terrorífica.

20

cine

Cineforum

XII Jornadas Cine Mudo Uncastillo

Las películas mas emblemáticas y las discusiones más apasionadas alrededor de un plato de jamon y una buena botella de vino.

Todos los miércoles, 21h Bóveda del Albergue Zgz

Proyecciones con música en directo, talleres para niños, exposiciones en homenaje a Alberto Sánchez Millán... todo ello con la temática principal del festival: El cine mudo.

Del 17 al 19 junio Uncastillo, Zgz.

Tertulia Ramón Perdiguer Conoceremos todos los secretos de las divas del cine de la epoca, en especial de la actriz, Jean Harlow.

Miércoles 8 junio, 18,30h.

Ambito Cultural El Corte Inglés, Zgz

El discurso del rey La tartamudez del rey británico Jorge VI lo llevó a buscar la ayuda de Lionel Logue, un experto logopeda que consiguió, empleando una serie de técnicas poco ortodoxas, eliminar este defecto del rey.

Sábado 4, 19h y 22,30h. Domingo 5, 19h y 21,30h Cineclub Cerbuna, Zgz

Ciclo de Cine Mudo con pianista Miércoles 8 junio, 22h: Relámpago, Harold Lloyd.

15 junio, 22h: La Ley de la hospitalidad, Buster Keaton.

La Campana de los Perdidos, Zgz.

22 junio, 22h: Luces de la ciudad, Charles Chaplin

29 junio, 22h: Show people, King Vidor

go out

23

24

Música

Fangoria

Esclavitud

en concierto

Metal

Pedro del Moral Dj Productor

Las recopilaciones con lo mejor de... pueden ser como las hace todo el mundo o como las hace Fangoria. Después de dos décadas como dúo, con una carrera perfectamente asentada, Alaska y Nacho Canut celebran los veinte años de Fangoria con un disco muy especial.

Es una formación musical que se creó a principios de 1996 con componentes procedentes de diversas bandas de la isla, tales como OBERLUS, TREGUA, SILENCIO ROTO, etc. Se trata de un grupo con un esquema básico: bajo, guitarra, batería y voz.

Pedro del Moral, uno de los más afamados productores y dj's del panorama nacional, experto en poner banda sonora a las noches más glamurosas de Ibiza o a las míticas terrazas madrileñas.

Pedro del Moral nos deleitará con una fiesta elegante y divertida.

Sábado 4 de junio Sala Multiusos, Zgz. 24-26€

Sábado 4 de junio Sala Ultimatum, Zgz. 6€

Sábado 4 de junio Terraza Torreluna, Zgz. 24h

26

música

Ambar Z Music

Seven Pop-Rock español

Los Rebeldes Rock &Roll

Concurso musical Pretende incentivar la música en directo en la ciudad y mejorar la situación de los grupos locales y con un programa de participación de todo el sector relacionado con la música.

El programa pretende mejorar la oferta musical de Zaragoza, y facilitar el acceso a la música en directo.

Es un grupo musical de procedencia de la ciudad de Zaragoza, los cuales se dedican el estilo de la música PopRock Español y Internacional.

Los temas más destacados de este grupo son como: Joaquín Sabina, Enrique Urquijo, Los Secretos, Los Beathles, etc...

No ha habido mejor título para una banda con el nombre de Rebeldes. Parafraseando al gran film, Rebeldes con causa fue el disco que catapultó Rebeldes al estrellato con temas.

Cumplidos 25 años, lo reedita en vinilo y CD que harán las delicias de los seguidores más recalcitrantes.

2 y 9 de junio.

En el Centro Cívico Universidad.

Jueves 9 de junio Rock & Blues, Zgz.

Viernes 10 de junio Sala Oasis, Zgz. 21h.

12-15€

28

música

Mucho

HipHop Brassband

Coque Malla

Pullup Orchesta

Gira 2011

Algunos de los componentes de los desaparecidos The Sunday Drivers se han embarcado en un nuevo proyecto, Mucho. Un grupo renacido con tres de los integrantes de The Sunday Drivers, todos ellos junto a Martí Perarnau, forman la compocisión de la nueva banda.

Esta banda suiza llega para presentarnos su nuevo trabajo “Thanks to the Opera”. La mezcla explosiva del sonido Brass Band y el Hiphop definen un estilo muy personal, con mucho groove y muy buena energía. La Pullup Orchesta a llevado su directo por toda Europa y este año comienza por España.

Coque Malla es un músico y actor español, famoso por ser el líder del grupo de rock Los Ronaldos. Con ellos graba cinco discos, consiguiendo grandes éxitos. En 1995 colabora en el éxito de Los Rodríguez. A partir de entonces se dedica a su carrera en solitario y a su faceta de actor.

Viernes 10 de junio Sala López, Zgz. 22,30h.

10-15€

Sábado 11 de junio Mezquita de Jarque, Teruel 23,30h.

Viernes 17 de junio La Casa del Loco, Zgz. 21,30h. 15-18€

Pop / Psychedelic / Rock

32

música

Srta Pepis Rock zaragozano

grupo de rock de Zaragoza formado por los anteriores componentes de Soul Kitchen. Su estilo se basa en un rock and roll en castellano. Han sido finalistas de varios concursos nacionales como el Villa de San Adrián (Navarra) y la Asociación de Interpeñas de Zaragoza

Viernes 17 de junio, 22h Sala Harley Heaven, Zgz.

Franco Deterioro

Ludmila Mercerón

Melodramática/Latina

Música cubana

Realiza dos espectáculos dos. . Relata la maravillosa historia de una transformación metamórfica. A través de monólogos y canciones. "¡Pedid misericordia!"

Es un espectáculo eminentemente musical que va desde la Rumba a la Nueva Trova Aragonesa pasando por la canción infantil.

Más de una década en Zaragoza donde ha participado en proyectos musicales así como en espectáculos teatrales, cinematográficos y televisivos. Profesora, compositora y cantante, presenta en este concierto su propuesta más íntima en forma de boleros filtrados por el son caribeño.

Viernes 24 de junio Drinks & Pool Aranda, Zgz. 22h. 5€

Viernes 24 de junio Café Hispano, Zgz. 24h.

TAMBORILE

Gratis!!!

III Festival de música de calle. Mezquita de Jarque (Teruel)

Marching Band

Artistas del Gremio. 13 y 21h.

Energía, movimiento, interacción con el público, definen a esta banda aragonesa. Ejea de los Caballeros.

HombreOrquesta

Cigomanband. 14 y 23h.

Guitarra, armónica, platos, pandereta...hasta más de 12 instrumentos toca al mismo tiempo!! Croacia.

Ronda

Así queda ixo! 16h.

Baila al ritmo de la mejor música tradicional aragonesa.

Gúdar-Javalembre

Chirigota del Canijo

Ricas y Maduras. 18h.

Chirigota Campeona del carnaval de Cádiz 2011.

Batukada

La Banda del Surdo. 19,30 y 01h.

Zancudos y Percusión. Espectáculo de calle. Gerona.

Animación de Calle

Festicultores Troupe. 20 y 3h.

Fusión de música balcánica con otros ritmos como reggae o rumba. Montados en un carrito amplificado tirado por un motocultor. Galicia

Tambores Metálicos

Acousteel Gang. 20,30 y 2h.

Peculiar grupo de percusión caribeña.

HipHop Brassband

Pullup Orchesta. 23,30h.

Mezcla explosiva del sonido Brass Band y el Hip hop. Inicio Gira por España.

Sábado 11 de junio. Mezquita de Jarque (Teruel). + info: tamborilefestival.blogspot.com

36

música

Bellón Maceiras En concierto

Del exitoso dúo BellónMaceiras llega en el 2008 una nueva propuesta musical, una vuelta de hoja a su trabajo discográfico, Unión das Terras.

En este proyecto el dúo se refuerza con el acompañamiento de nuevos timbres de instrumentos como el contrabajo, guitarra, batería o saxo. Los acompañan los músicos: Miguel Lamas, Cabe y Juan Tinaquero.

Podréis escuchar un nuevo estilo musical, lleno de sorpresas y fusiones muy peculiares sin perder la esencia gallega. Son capaces de trasladarnos en un viaje musical por distintas tierras del mundo, profundizando en sus melodías y caracterizándolas como hicieron siempre los emigrantes gallegos al estilo gallego.

Recorreremos Argentina, Portugal, Bretaña, Oriente Medio, países del este, Rusia, Euskadi y por supuesto Galicia. Además de mostrarnos desde un punto de vista único estas culturas, también podremos ver melodías de su propia composición que mezclan la tradición con otros cortes más contemporáneos de la música gallega.

Jueves 9 de junio La Campana de los Perdidos, Zgz

38

música · + música

VIERNES 3 WALDEN UNO FNAC, 19,30h FIRA FEM, ACCORDIONS, LOS TURBIOS, Sala López, 21h.

ISRAEL JIMÉNEZ Drinks & Pool, 6/8€ FOLK-POP La Bóveda del Albergue, 21h.

CATORCE DIAS + DE 8 A 10 The Cavern Prior, 23h DRAMA DE ENERO Sala Zeta, 5€

MAURO URRIZA Y DADI LIZARRAGA. El Molino de San Lázaro.

SÁBADO 4

VINILO MUSIC FESTIVAL Terraza Terraluna, 22h.

NOEMÍ Linacero Café, 12h

SHAMAN'S CLUB La Ley Seca, Zgz. 22h.

SEXY ZEBRAS FNAC, 19,30h

GRAND BOB La Campana de los Perdidos, Zgz. 22,30h

SAUL RUMBA POP Socco Café.

LIMBOTHEQUE Arena Rock, 21,30h, 6/8€ MISS CAFFEINA La casa del loco, 21,30h, 9/12€ DAVID RYBKA La Ley Seca, 22h, 5€ REY MUGRE DJ Terraza Terraluna, 22h.

THE MUTAGNICOS Pub El Zorro, 22,30h, 3€

PURO FLMK Socco Café, Zgz.

GREEN BAND OF BLUES Pub El Zorro, Zgz. 22,30h

CODIGO NEURÓTICO + ELEKTROYONKIS Sala López, 8/10€ SUMMER ROCK FESTIVAL Arena Rock, 21h. 3€ SILVIA PALUMBO La Bóveda del Albergue, 21h.

MY DEAR CROONER TOUR Salón de actos Cai, 21h.

6/12€

GREEN APPLE The Cavern Prior, Zgz. 23h, 5€

DOMINGO 5 JAM SESION La Bóveda del Albergue, Zgz. 20h.

Gratis LATIN JAZZ Café Meccano, Zgz. 20,30h.

40

música · + música

UNICORNIBOT+DUAS SEMICOLCHEIAS INVERTIDAS La Ley Seca, 21,30h. 5€ DUM-DUM Pub El Zorro, 21,30h GRAND BOB La campana de los perdidos, 21,30h

JUEVES 9

VIERNES 10

MIGUEL ANGEL REMIRO La Bóveda del Albergue, 21h. Gratis

MANUEL SEOANE + WYRMSUMMON Arena Rock, 21h, 6/10€

JAVIERA MENA Sala López, 21,30h. 10/12€

LINDY HOP Desafinado Café, Gratis TRIVIUM KLEZMER Salón de actos Cai, 6/12€

LOS LUGERS, THE SULFATORS & JTM45 Sala Zeta,

ENRIQUE AMADOR “MUSI” Socco Café, Zgz.

LUNES 6 TURTLE GIANT FNAC, 19,30h.

MARTES 7 BOSE L1 Y TAKO Café Meccano, 19,30h.

ADA MENÉNDEZ FNAC, 20h.

MIÉRCOLES 8 HUNGRY BOGART FNAC, 19,30h.

JUAKO MALAVIRGEN Drinks & Pool, 5€ IZAL + CHICO RARO La Ley Seca, 21,30h. 5€ LAMINE SAMBOU Terraza Xperimental Jetset, 22,00h.

PATRICIA ROMO & TITO MUÑOZ Café Meccano, 22,30h.

THE FAITH KEEPERS Café Hispano, 22,30h.

JAM Pub El Zorro, 22,30h

VOLADOR La casa del loco, 21,30h, 7/10€ RAFI EL CAMINO Terraza Terraluna, 22h.

“BIG BAND DÚBADÚ BAND” C. Cívico Salvador Allende, 22h, Gratis.

ALWAYS-TRIBUTO A BON JOVI Harley Heaven, 22h.

Gratis

42

música · + música

SE-ORITA PEPIS Pub El Zorro, 3€ 22,30h

NUDOZURDO Sala López, Zgz. 10/13€

VARAVERDE Sala Zeta, 5€

BELGRADO La casa del loco, Zgz. 21,30h, 12/14€

LORENZO SANTA MARIA Café Hispano, 24h.

SÁBADO 11 GABY AÑAÑOS Linacero Café, 12h SOUVENIR “TRAVELOGUES” FNAC 19,30h.

FLAMENCO Socco Café, Zgz. JEEDAY DJ´S Terraza Terraluna, 22h.

FOOKING MASSIVE La Bóveda del Albergue, Gratis BIG BOY El Molino de San Lázaro.

PYRAMID BLUE AFRO SOUL MADRID + ZORRA´S BAND...

Arena Rock, 21h. 10€

DESECRATION + DECAPITATED CHRIST + SURVIVAL IS SUICIDE Sala Ultimatum, 21h. 5/8€ RIX + DR. BABAYO Sala Zeta, Zgz. 5€ AVICMC.OCRE El Sol, Zgz. 22h NO-SOUND EFFECT La Ley Seca, Zgz. 22h. 5€ “GUARAPO QUARTET” C. Cív. Salvador Allende, 22h, Gratis.

DEKAH CON ATILA El Sol, Zgz. 23h AINHOA CANTALAPIEDRA + SAUL GAESMA The Cavern Prior, Zgz. 23h. 8/10€

DOMINGO 12 JAZZ ZARAGOZA La Bóveda del Albergue, 20h. Gratis BELLEVILLE TRIO Pub El Zorro, 21,30h. 3€ JAZZ HISPANO, M.A.R. C. Cívico Teodoro Sanchez Punter, 20h, Gratis.

LUNES 13 GARAJE JACK FNAC 19,30h.

MARTES 14 JOSÉ L. LÓPEZ ZUBERO FNAC 20h.

MIÉRCOLES 15 LORENA & LUCHO Pub El Zorro, 21,30h 3€ CHEER-ACCIDENT La ley Seca, 22h. 5€

música

JUEVES 16 KBKS + GRUPOS INVITADOS El Sol, 21h LUCHO ESPARCIA La Bóveda del Albergue, 21h. Gratis ANTIGUA Y BARBUDA +POL POT La Ley Seca, 21h 5€

MANEL Sala López, 21h. 10/12€

43

GRÍS MEDINA Arena Rock, 22h. 4€

ESPARATRAPO Pub El Zorro, 3€21,30h LICOR DE PÁJARO Rock & Blues, 22h.

LOS GILDAS Terraza Xperimental Jetset, 22,00h

EL SOBRINO DEL DIABLO Café Meccano, 22,30h.

DIMENSION LATINA Café Hispano, 24h.

44

música · + música

VIERNES 17 JA TA JA FNAC 17,30h.

JOSÉ CARLOS GÓMEZ FNAC 19,30h.

AKADEMIA DE ALKIMISTAS El Sol, Zgz. 21h RAP POBRE Desafinado Café, 2 € PURO FLMK Socco Café, Zgz. THE VIBRANTS (ZGZ) + BORN LOSERS Sala López, Zgz. 10€ COQUE MALLA La casa del loco, Zgz. 21,30h, 15/18€ NACHO PLASTIDEPOP Terraza Terraluna, 22h.

JA.TA.JA La Ley Seca, Zgz. 22h. 5€ FULANITO DE TAL Drinks & Pool, 5€

HACHE&RENT El Sol, Zgz. 22h

D'CALLAOS Sala López, 21h. 10/12€

GATOS LOCOS + DJ,S DR ACULA Y WILD ANGEL Arena Rock, Zgz. 22h

ISRAEL DUAL, JOSE M. Y JOSUE BARRES Socco Café.

SPIT Sala Zeta, Zgz. 5€

LIRIKA VENDETTA El Sol. 21h

BLACK TO THE FUTURE Pub El Zorro, Zgz. 22,30h, 3€

THE PATTINETES + YEAH La Ley Seca. 21,30h. 5€

OME-AKA El Sol, Zgz. 23h

IGOR PASKUAL La casa del loco, 21,30h, 10/12€

ERIKUXO El Sol, Zgz. 24h

MARCOS SÁNCHEZ TRÍO El Molino de San Lázaro.

SÁBADO 18

YAYOS & PAGAN BAND Arena Rock, Zgz. 22h

EVA HEBILLA Linacero Café, Zgz. 12h KAXTA + CARTA BALADÍ Sala Zeta, 8€ ELECTRA LIEN La Bóveda del Albergue, Gratis KAMASUTRA QUIZZ Desafinado Café, 2 €

SEÑOR CE Terraza Terraluna, 22h.

FRANKI BERRI El Sol, Zgz. 22h AITOR (HUELLAS DE BARRO) El Sol, 23h THE BRONSON The Cavern Prior, 23h. 3€

Café Dublín al más puro estilo irlandés

San Miguel 15 (Entrada C/ Porcell), Zgz. www.cafedublin.es

Nos ofrece una variada oferta de música y actividades para cada tarde-noche: Tertulias en inglés (martes 20,00h, sábados 18,00h.), jazz en directo, acústicos, retransmisiones de los eventos deportivos más interesantes (liga, champions, rugby, tenis...). Cervezas de importación. Degusta, en la planta inferior, sus sabrosos bocadillos y ensaladas. DÉJATE SORPRENDER CADA DIA!

Dan O´Hara una de las tabernas pioneras Pub ambientado al estilo irlandés de principios de siglo. Dan o´Hara conserva el sabor del Dublín más auténtico. Si quieres degustar una buena Guinness en su punto, éste es tu

local. Ideal para cualquier día de la semana, siempre encontrarás buen ambiente. Música rock, blues y pop Bretón, 38.Zgz. Tel. 976 35 45 97

46 música · + música

DOMINGO 19

VIERNES 24

SÁBADO 25

JAZZ ZARAGOZA La Bóveda del Albergue, 20h. Gratis

ALEJ. MONSERRAT, NACHO ESTEVEZ, ...

Socco Café, Zgz.

KEKA Linacero Café, 12h

MOLOTOV Sala Oasis, 20/25€ 21h

037/LEO Arena Rock, 22h

LIMPIOS JAZZEADO Pub El Zorro, 21,30h. 3€

FINAL POPYROCK Sala Multiusos.

MARTES 21

MOON CRESTA+LORENA ZORRO&LUCHO ESPARZA La Ley Seca, 22h, 8€

BRINDADOR+COPILOTO FNAC, 19h.

EL FACTOR HUMANO Sala López, 21h

JUEVES 23 LA PEGATINA FNAC 19,30h.

MIGUEL ANGEL REMIRO La Bóveda del Albergue, 21h. Gratis SLICK POP-ROCK ESPAÑOL Rock & Blues, 22h.

EL ASUNTO TORNASÓN Terraza Xperimental Jetset, Zgz. 22,00h

ENFERMOS MENTALES + EL PREDICADOR Sala López, 21h. 6€ LOS GILDAS Pub El Zorro, 22,30h, 3€ DJ REMAIN Terraza Terraluna, 22h.

TRECE ESCALONES Sala Zeta, 4€ ACETILENO, PONY BRAVO, TOTE KING,...

(Ribagorza Pop Festival.)

Graus (Huesca), 23h.

FUNKFORWARD Rest. La Birosta 13h.

Vermutsical.

40 GRADOS FNAC 18,30h.

KAOS URBANO + 16 FAMILIA. Arena Rock, 21h, 10€ ADAMANTIVM Sala Ultimatum, 21,30h.

DAVID TEJEDOR, LEO HEREDIA. Socco Café, Zgz. Flmk.

OK/KO La Ley Seca, 22h. 5€ STARTEK LOUNGE Terraza Terraluna, 22h.

música OLD SCOOL El Sol, Zgz. 22h

DOMINGO 26

THE JETTS El Molino de San Lázaro.

JAZZ ZARAGOZA La Bóveda del Albergue, 20h Gratis

CARLOS SALINAS Sala Zeta, Zgz. FIESTA MÁXIMA FM Sala Multiusos, Zgz. CLUSTER SOUND Pub El Zorro, Zgz. 22,30h, 6€ + CD HOLA HOLA HERMANITA, PECKER, LOQUILLO, LORI MEYERS,...

(Ribagorza Pop Fest.)

Graus (Huesca), 23h.

PABLO ALBORÁN Sala Multiusos, Zgz. 20,30h. 18€

MARTES 28 BAREI FNAC Plaza España, Zgz. 19,30h.

MIÉRCOLES 29 KYOTO FNAC Plaza España, Zgz. 19,30h.

JUEVES 30 GUEVARA FNAC 20h.

AL AYRE ESPAÑOL Sala Mozart, Zgz. 20h.

EL BIS Y LOS PRESLIS The Cavern Prior, Zgz. 23h.

MINGO & FRIENDS La Bóveda del Albergue, 21h. Gratis

47

SECRET CHIEFS 3 + FAT32 La Bóveda del Albergue, Zgz. 10 € VOCAL TEMPO Rock & Blues, 22h.

ANNABETH MCNAMARA Terraza Xperimental Jetset, 22,00h.

SEVEN Café Hispano, 24h.

VIERNES 1 JULIO TERROR GOTHIC III Arena Rock, Zgz.

SÁBADO 2 JULIO CUTI & JORGE REVERENDO Arena Rock, Zgz

música · + música

Clásica Coral Sta. Rafaela María Música a voces en los museos Viernes 3 junio, 20h Foro Caesaraugusta

Jazz in Blue IGNACIO BERROA QUARTET Viernes 3 junio, 21h Sala Mozart. Auditorio Zgz

Piano: Nairi Grigorian Música clásica en las cuatro estaciones Domingo 5 junio, 17,30h Teatro Casa de Amparo.

Coro Locus Amoenus Música a voces Viernes 10 junio, 20h Foro Caesaraugusta

Concierto de canto y piano Música clásica en las cuatro estaciones Domingo 12 junio, 17,30h Teatro Casa de Amparo.

Coral del Ebro Música a voces Viernes 17 junio, 20h Foro Caesaraugusta

Coral Sta. Teresa Música a voces Viernes 24 junio, 20h Foro Caesaraugusta

SOC.FILARMÓNICA DE ZARAGOZA AL AYRE ESPAÑOL Jueves 30 junio, 20h Sala Mozart. Auditorio Zgz

LA FLAUTA MÁGICA W. A. Mozart. Ópera.

Orquesta sinfónica del conservatorio superior de música de Aragón.

Coro Amici Musicae y infantil del Auditorio de Zaragoza.

Solistas del Institut Für Musiktheater der Hochschule Für musik de Friburgo (Alemania) 17, 18 y 19 de junio, 20,15 h Sala Mozart. Auditorio Zgz. 25/35/40€

48

restaurantes & tapas

Mesón Martín Cocina tradicional

Trato acogedor y familiar y con una cocina tradicional. Dispone de un amplio surtido de tapas, menú del día y extenso carta. Bodega selecta. Algunas de sus muchas especialidades: bacalao y caracoles, huevos rotos con foie, chipirón plancha, bonito del Norte, anchoa de Guetaria, costillas D.O., entrecot, solomillos y asados.

Consulta nuestros menús especiales para grupos y empresas María Guerrero, 26. Zgz. Tel reservas: 976 750 393 Hoy vamos a probar: Chipirón de Soria Croquetas caseras Rabo de toro Mejillón de Jaén Cazuela de callos bacalao marinado Asado

52

comer

Tu Botella de Vino Gratis! con el 25 aniversario de Aki Zaragoza

Con motivo del 25 aniversario de la revista de sociedad, cultura y ocio Aki Zaragoza Magazine, más de veinticinco restaurantes y bares de tapas participan, hasta finales de año, de una oferta especial.

Pensado en fomentar la gastronomía zaragozana, sobre todo los días entre semana, la revista Aki Zaragoza Magazine incorpora una promoción en restaurantes y bares de tapas: si sales a comer o cenar los días de la semana estipulados por cada establecimiento, Aki te regala la botella de vino*! Para acceder a la oferta sólo tienes que entrar en www.akizaragoza.com/aki-gastro, seleccionar el restaurante que prefieres para ese día y llevar impreso, fotografiado o descargado en tu móvil el vale promocional. O también puedes llamar al 976 36 70 14 y pasar a buscar tus vales por las oficinas de la revista en c/ Cádiz 3, 4º dcha.

Algunos restaurantes sólo aceptan previa reserva.

También han preparado, en la mayoría de los casos, un menú especial Aki Zaragoza, que podrás consultar, junto con el precio, en la web de la revista.

Si tienes ganas de beber por el morro, apúntate! (* 1 botella por cada 2-3 personas).

Colaboran: Torrelongares: Garnacha Selección 50 (Covinca) y Bodegas Virgen del Águila: Jabalí.

Restaurantes y bares participantes: Alta Taberna La Yedra Asador la Junquera Beerland Bodegón Azoque Borago Café Babel Casa de Mar Cerv. Los Espumosos De Roble Doña Casta El Broquel El Foro El Real Il principale La Antigua La Flor de la Sierra La Pilara La Ría Las Lanzas Los Templarios Macanaz Malvassía Rías Gallegas Stemar Taberna La Piedra The New Sheraton Venussia

54

comer

Musical Café Par día o la noche: disfruta de tus desayunos en un ambiente lounge club, tus cafés de tarde

cafés.bocatas gourmet.copas

escuchando los temas más conocidos, tus cenas entre amigos, con los sabrosos “bocatas

gourmet” y las mejores copas de noche. Gran pantalla para retransmisiones deportivas.

Avda. Juan Pablo II, 48, Zgz. Tel. reservas: 976 758 496

Menú para grupos.

Salón para 50 comensales.

Domingo tarde y lunes cerrado

Malvassía Cocina casera tradicional Destaca por sus carnes y pescados. Sugerencias: morcilla de Burgos, Chipirones, chuletón, solomillo...

Ofrece menú diario.

Celebraciones de todo tipo de eventos: bautizos, bodas, comuniones, comidas y cenas de empresa, etc

Andrés Gay Sangrós, 1. Zgz. Tel reservas: 976 754 633

Cervecería Espumosos

Emblemático y renovado lugar de reunión.

Sagasta, 5. Zgz. Tel. Reservas: 976 22 67 71

La emblemática cervecería Espumosos se ha consolidado como lugar de reunión de amigos, familias y empresas. Con un diseño moderno y funcional, este amplio y céntrico local de dos plantas ofrece los productos que tanta fama le dieron, elaborados por las mismas cocineras de siempre.

Para refrescar la memoria os recordamos algunas de sus muchas sugerencias: Gamba Orly, calamares, huevos rellenos, croquetas, pimientos rellenos, ensaladilla, bacalao rebozado, cariocas... y cómo no, su fabulosa cerveza con limón. Además, ofrece platos combinados, brasa, raciones, ensaladas...

Reserva para grupos!

Abierto todos los días de 07,30 a 24,00h (a 01,00h fines de semana).

58

comer

Don Diego de Velázquez Cocina de autor en un moderno y luminoso restaurante y bar de tapas Dispone de dos plantas y cuatro salones con capacidad para 150 personas. Entre su cocina destaca el suket de bogavante o los bocadillos y tostadas de gourmet.

Menú entre semana por la mañana: 11 euros. Carta aprox: 25 euros.

Prueba su original y apetitosa hamburguesa de avestruz Organiza tus comidas y cenas de grupo a tu medida, consúltales!

San Miguel, 39. Zgz. Tel reservas: 976 232 377.

La Yedra tradición & innovación Carnes, pescados y mariscos a la brasa. Cien referencias de bodegas nacionales. Sugerencias: canelones caseros de carne de buey, mousse de oca y besamel de boletus, berenjena mixta de viruras de foie y trufa, ...

Descubre su pequeño comedor privado, ideal para tus cenas y reuniones

Mayor, 28-30. Zgz Tel. reservas: 976 39 37 05

¿Quieres anunciar tu restaurante en 15.000 guias + página web?

Contacta en: 976 36 70 14 o en

aragon@laguiago.com

60

comer

Babel Café calidad natural Prueba los BOCATAS de BABEL Como siempre, con los mejores ingredientes y con productos de nuestra tierra...

Tostadas de Aragón, trigo 0.3, pan integral, para celíacos...

Hamburguesas caseras y las mejores tapas y en primavera... disfruta de su magnífica TERRAZA en el centro de la ciudad!!!

Zurita, 21. Zgz. Tel reservas: 976 23 61 15

¿Quieres anunciar tu restaurante en 15.000 guias + página web?

Contacta en: 976 36 70 14 o en

aragon@laguiago.com

Los TEMPLARIOS

ambientado en el medievo

En su original salón, dentro de un marco excepcional y acogedor ambientado en la época medieval, podrás disfrutar de un ambiente cálido y confortable, degustando una excelente cocina creativa. Entre sus platos destacan: codillo de cerdo a la cerveza belga de abadía, chuleta de vaca a la piedra, etc. Capacidad para 30 comensales a la carta y banquetes. Comidas y cenas para grupos.

Amplia bodega de vinos que actualizan día a día buscando siempre un equilibrio entre vinos tradicionales y vinos de reciente creación.

Avda. Valencia, 3. Zgz. Reservas: 976 550 026. www.lostemplariostaberna.com

62

comer

Casa de Mar

cada día, los productos más frescos

Los productos más frescos de la lonja en su mesa. No renuncie a la calidad y a los mejores precios en el centro de la ciudad.

Precio medio de nuestros productos: 5 € Almejas, Berberechos, Gambas, Cigalitas, Navajas, Zamburiñas, Bogavante a la Plancha... Sus mejores aperitivos, comidas y cenas en familia o con amigos.

También para llevar.

10º ANIVERSARIO! Arroz Negro o Garbanzos con Bogavante a 4,50 € sólo miércoles, jueves, viernes y sábado a mediodía, no festivos.

San Andrés, 9, Zgz.

Asian

cocina creativa y de mercado en un ambiente muy acogedor Conocido y frecuentado por jóvenes, grupos, empresas, etc. cuenta con una bella decoración con motivos asiáticos y música ambiente muy agradable. Ideal también para cafés durante todo el día y tapas. Menú y carta -precio medio aprox. 25-30 €-. Recomendamos: carpaccio de ternera con foie, huevos rotos, ensalada de espinacas y carnes.

Disfruta sus menús de lunes a sábado: menú día: 12 € menú noche: 19 € y tu cena de empresa y amigos siempre será un éxito! Consúltanos!

Madre Vedruna, 9. Zgz. Tel reservas: 976 30 24 07

Alta Taberna La Yedra Mayor, 28-30 Tel: 976 393 705 Asador la Junquera Fuente de la Junquera, 120 Tel: 976 560 662 Beerland Pl. San Francisco, 17 Tel: 976 560 603 Bodegón Azoque Casa Jiménez, 6 Tel:976 220 320 Borago Tte. Coronel Valenzuela, 13 Tel: 976 219 673 Café Babel Zurita, 21 Tel: 976 236 115 Casa de Mar San Andrés, 9 Tel: 976 393 372 Los Espumosos Pº Sagasta, 5.

Tel: 976 226 771 De Roble Doctor Casas, 9 Tel: 976 061 926

Doña Casta Estébanes, 6 Tel: 976 205 852 El Broquel Broqueleros, 3 (San Blas) Tel: 976 439 116 El Foro Eduardo Ibarra, 4 Tel: 976 569 611 El Real Plaza del Pilar Tel: 976 298 808 Il principale Verónica, 1 Tel: 976 202 056 La Antigua Gran Vía, 7 Tel: 976 232 395 La Flor de la Sierra San Valero, 8 Tel: 976 291 198 La Pilara 4 de Agosto (El Tubo) Tel: 976 395 834 La Ría Torrenueva, 35.

Tel: 699 884 429

Las Lanzas Av. César Augusto, 13.

Tel: 976 285 522 Los Templarios Avda. de Valencia, 3 Tel: 976 550 026 Macanaz Arboleda de Macanaz Tel: 976 950 702 Malvassía Andrés Gay Sangros, 1 Tel: 976 754 633 Rías Gallegas Gascón de Gotor, 25 Tel: 976 278 822 Stemar Plaza San Pedro Nolasco, 1 Tel: 976 204 127 Taberna La Piedra Cortes de Aragón, 64.

Tel: 976 553 981 The New Sheraton Santa Catalina, 1 Tel: 976 227 713 Venussia Carmen 11 Tel: 615 671 081