málaga nº21 . noviembre 2010 guía de ocio www.laguia.com
en concierto sábado 13 de noviembre sala parís 15
Bunbury en directo
y además...
Entrevista con
Ricardo Texidó
staff
sumario
málaga # · noviembre 2010
música
04
teatro
28
en familia
38
exposiciones
42
go out!
48
cine
50
restaurantes
58
de copas
60
GUÍA GO! MÁLAGA DIRECCIÓN: Nacho Rockdríguez EDITA: Adivin, Soluciones de comunicación, S.L. malaga@laguiago.com 952 22 60 27 - 629 33 11 63
Go! y La Guía Go! es marca registrada del grupo Go S.L. PRESIDENTE DEL GRUPO GO! José Ramón de Pablo Ibeas joseramon@laguiago.com
COORDINACIÓN GO! Carolina de Pablo info@laguiago.com WEBMASTER Miguel Santamarina miguel@laguiago.com Otras cuidades Go! Alicante, Aragón, Asturias, Barcelona, Bilbao, Burgos, Cádiz, Cantabria, Córdoba, Coruña, Granada, La Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, Salamanca, Sevilla, Tarragona, Valencia, Valladolid, Vigo.
15.000 EJEMPLARES MENSUALES La única guía de ocio en Málaga con distribución controlada Si quiere distribuir Guía Go en su negocio llame al 952 22 60 27 o escriba escriba a malaga@laguiago.com
MÚSICA. En Portada
De charla con El Pescao Aunque se disfrace de Pescao, por fin llega la hora de conocer a David Otero. Tras tantos años en primera línea, él y sus compañeros de banda aparcan momentáneamente su proyecto común para ofrecernos sus trabajos más personales. Nada-Lógico es su primer disco en solitario, con las canciones que necesitaba cantar en este momento. Todo lo que siente tiene que decirlo y para comprenderle tienes que intentar creerle. Hablamos con él de su nueva vida unos días antes de la presentación de sus nuevas canciones en la Sala París 15. Hola, David, encantados de tenerte con nosotros. La primera pregunta es obvia, pero ¿cómo ha sido el proceso creativo de este disco? Porque debe ser muy distinto crear para un proyecto común que expresar tu mundo interior y que resulte una obra coherente con uno mismo. Pescao: Ha sido un proceso tranquilo, sin prisa ni presión. He sido el productor y lo he grabado todo en casa, tocando casi todas las pistas que suenan en el disco, que era justo lo que quería. En este proyecto he indagado mucho en todo lo que sentía y quería contar. Ha sido un proceso de búsqueda interior muy bonita. Junto a la libertad, ¿quizás también un poco de vértigo, ahora que te enfrentas sólo al público, la prensa, las promociones? ¿qué sensaciones nuevas estás experimentando? Pescao: Solo pienso en disfrutar el momento, me quito la presión de llegar a algo en concreto, vender o llegar a una determinada cantidad de gente. Por mi, a cuantos mas les guste mejor, pero prefiero que a quién le guste, le llegue de verdad. Tengo una sensación de posibilidad y buena energía con todo lo que está pasando.
05
música. en portada Escuchando Nada-Lógico, junto al sonido clásico de tus guitarras, da la sensación que das rienda suelta a sonidos y arreglos electrónicos que hasta ahora nunca habías llegado a comunicarnos. ¿Cuáles han sido tus referencias en este momento? Pescao: Me gustan muchos estilos de música diferentes, algunos mas electrónicos y otros mas clásicos, pero a la hora de ponerme a crear, siempre me ha interesado bucear en la electrónica y combinarla con guitarras, ukeleles, rhodes... En el disco hay mucha mezcla de lo real con lo virtual, parecido a la vida real. El directo. El público de Málaga sabes que siempre te ha sido fiel. Ahora te presentas con una nueva banda y nuevos temas. ¿Qué nos encontraremos? Pescao: Un concierto lleno de canciones que intentan transmitir buena energía, diversión, y espontaneidad. Me encanta dejar espacios abiertos a la improvisación y al juego durante el concierto. Hay muchas partes así, la banda lo disfruta de verdad y eso se transmite al público, lógicamente.
El Pescao presenta Nada-Lógico en la Sala París 15. S.13 de noviembre a las 22.30 hrs. Entradas anticipadas a 12e (+gastos de distribución) Más información en www.elpescao.es
06
música. GO! ON THE ROAD
Ricardo Texidó Ricardo Texidó es el productor de moda y ha colaborado en muchos de los proyectos más interesantes de los que se están haciendo en este momento tan dulce para la música en nuestra ciudad. Actualmente está ultimando su producción más personal, ‘Duality’, una obra a través de la cual llegaremos a conocerle definitivamente. Tras tantos años de idas y venidas, más sabio que nunca, disfruta de una luchada estabilidad personal y profesional. Era por tanto el momento de sentarnos con él para hablar del disco que siempre quiso hacer. Juntos intentaremos descifrar algunas de sus claves. www.myspace.com/texido www. antenamusic.es
07
música. GO! ON THE ROAD
Ricardo Texidó presenta sus nuevas canciones dentro del ciclo ‘On Echegaray’ el próximo 4 de noviembre a partir de las 21 hrs. Entradas a 10E
08
música. GO! ON THE ROAD Bienvenido, Ricardo. Por fin podemos juntarnos a hablar de tu próximo disco. Ha sido toda una lucha personal pero en breve tendremos aquí a la criatura. ¿Estás contento con el trabajo realizado hasta ahora? Ricardo: Gracias Nacho. El disco que estoy preparando tiene canciones compuestas, arregladas e interpretadas por mi en los últimos 4 años. He hecho una selección entre 60 temas y ahora que quedan los doce elegidos estoy contando con la colaboración en la producción de sonido de Gogui, quien se encarga de los arreglos electrónicos de parte de los temas, y de Conde, con quien estoy estudiando los arreglos de piano y cuerda. Es un disco complejo y profundo, con claro-oscuros, como la vida misma, pero con ninguna concesión a las modas o al localismo imperante. Totalmente libre. Tras tantos proyectos y tantos años de trayectoria, permíteme decir que eres un músico legendario en muestra ciudad. Ahora llega tu obra más personal. ¿qué encontraremos de Ricardo Texidó que nunca habíamos visto? Ricardo: Bien, yo voy mutando de tal manera que a veces no me reconozco en obras de otras épocas como Danza Invisible, Clannatura, o mi primer disco en solitario, del año 89. Yo canto desde los 5 años y toco la guitarra y compongo desde los 14, pero como salgas en la tele tocando la batería, se tiende a pensar que no sabes hacer otra cosa en la vida. En este caso me podéis oír cantar, tocar guitarras, percusión y... vosotros diréis. Lo que puedo asegurar es que éste es el presente de Texidó y mi presente bebe de muchas fuentes pero no vive del pasado. Duality tiene dos partes bien diferenciadas. De hecho, si me lo permites, se nota incluso que una muestra una labor de músico mientras que la otra es más un trabajo de productor. En fin, no podía llevar otro título, ¿no es cierto? Ricardo: La vida tiene dos caras muy definidas de las que podemos aprender y las dos son necesarias para el equilibrio existencial, el Yin y el Yang. De aquí el nombre de Duality. En mis canciones me gusta investigar con los sonidos. Yo no soy un virtuoso de nada pero creo un clima, una atmósfera en mis canciones que las hace misteriosas e inquietantes para el púbico, por un lado y frescas, románticas y energéticas por otro… más dualidad. El disco ha sido producido enteramente por ti, en un año en el que has producido un montón de trabajos. ¿En qué radica la diferencia de producir para otros y producir para uno mismo?
09
música. GO! ON THE ROAD Ricardo: En principio mi egocentrismo de artista pensaba terminar el disco sin ayuda externa, pero el devenir me hizo toparme con dos fuera de serie del sonido, Conde y Gogui, que van a enriquecer mi “Dualidad”. Estas canciones están compuestas buscando sonoridades y acordes que tengan una repetición armónica hipnótica y casi monótona en algún caso. Investigación, belleza oscura y dulce alegría. Eso intento plasmar. En poco tiempo Antena Music ha llenado un hueco fundamental en la música en nuestra ciudad. Ahora sois la gran productora, con quien todos quieren trabajar. Además te implicas muy a fondo en todo lo que hacéis. Ricardo: He estado de retiro espiritual durante unos años y aprendí a ver las cosas con cierta distancia. Antes solo curraba para mi grupo, pero ahora me gusta trabajar en varios proyectos, aplicar mis conocimientos y experiencias en nuevos trabajos, sin desvirtuar su frescura. Es un orgullo haber formado parte de la movida de los ochenta y, ahora en pleno siglo XXI, volver para catalizar grupos proyectos e ideas para que sean plasmadas y difundidas. Me implico por que soy pasional y por que me va la vida en ello. Quiero seguir en este sueño junto a mi mujer, Cristina Aguilar, luchando por Santos de Goma, Stone Pillow, Thalia Be, Model Monroe, La Cena, Maydiremay y algunos otros que se está acercando a Antena Music para encontrar quién les guíe y les asesore. Lo que si es importante es que seguimos un criterio estilístico claro. No vamos a doblegarnos ante lo que vende ni a usurpar campos que desconocemos. Buscamos originalidad , carisma y buenas canciones. Si no es de mi gusto y de la onda que llevamos en Antena Music ni Cristina ni yo lo vamos a captar, ya que no sabemos mentir. El 4 de noviembre asistiremos a la presentación oficial en el Teatro Echegaray. ¿Cómo se traduce una obra tan compleja, un trabajo de producción tan minucioso al formato del directo? Ricardo: Como dice Paolo Coelho, “ Si quieres algo con todas tus fuerzas, el universo se confabula contigo para que lo consigas”. Hace mes y medio no tenía banda, sólo canciones. Habrá sido el karma, pero ahora tengo a Nicolas Huguenin, a la batería, Alberto Soler, al bajo, Israel Berjillo, a la guitarra, Aurora Quintero, a los coros, Nazar Danysh, al violín y Conde al piano y sintetizadores. Yo me encargo de la voz, guitarras y algunas percusiones. Con ellos vamos a mostrar un sonido no muy común por estos andurriales: toques dark, pop orquestal, melancolía y esperanza, romanticismo y existencialidad.
10
música. GO! ON THE ROAD
Ciclo On Echegaray Tras su estreno la pasada primavera, el ciclo On Echegaray vuelve para traernos los mejores proyectos musicales de cuantos se dan en nuestra ciudad. Hacía mucho tiempo que en nuestra ciudad no coincidían en una misma generación tantas y tan buenas bandas de música y por fin cuenta con un espacio fijo en el que promocionarse y presentarse a su público. Este mes tenemos pop con aires darkies, rock, flamenco y jazz, ¡en Málaga nos atrevemos con todo! RICARDO TEXIDÓ J.04 de noviembre a las 21 has. LA SOLE DE MÁLAGA J.18 de noviembre a las 21 has. SALVI MORENO Y TRAFIC JAM J.25 de noviembre a las 21 has. MOKAMBO J.02 de noviembre a las 21 has. Teatro Echegaray Entradas a 10e
11
música. GO! ON THE ROAD
Ciclo Meet The Residents El Jueves día 11 de Noviembre, en el auditorio La Caja Blanca, se celebra el segundo concierto del ciclo Meet The Residents, en el que Tom Cary, nuestra banda con más proyección, hace de anfitrión de bandas internacionales en unas sesiones muy especiales en las que cualquier cosa puede suceder. En esta ocasión, han invitado a Starlicker, proyecto del afamado trompetista Rob Mazureck y John Herndon, batería de la banda de Chicago Tortoise, junto a los tinerfeños G.A.F y La Estrella de la Muerte.
Ciclo Meet the Residents Tom Cary + Starlicker + G.A.F. y la Estrella de la Muerte J.11 de noviembre a las a las 20 hrs. Auditorio La Caja Blanca, Avda. Editor Angel Caffarena, 8, Malaga. Entradas a 12e
12
música. GO! ON THE ROAD
Málaga Futura Primera edición de este ciclo que trae algunos de los artistas malagueños más consolidados. La perfecta voz jazzista de Laura Insausti, Dry Martina, y el soul canalla de The FileTones compartirán cartel en la sesión de noviembre, una noche de jóvenes músicos enfrentándose a ritmos clásicos (y saliendo victoriosos). En diciembre contará con el flamenquillo pop de Pablo Alborán y con Anni B Sweet, la gran dama indie, justo antes de embarcarse en la promoción de su disco de debut por toda Europa. The FileTones & Dry Martina J.25 de noviembre a las 21 hrs. Cine Albéniz Entradas a 15e
14
música: salas de conciertos
mbre
ión Novie
c Programa
ldiers Ranking So bre: Zuri + ata Pl em vi en no o land tar V.05 de embre: Hab adentes + Notevagus vi no de ec S.06 uténticos D A s ón Lo ni e: U viembr viembre: La Zep J.11 de no S.13 de no tz embre: Le vi no de 7 X.1 hico Ocaña la Rosa viembre: C V.19 de no omenaje a Jesús de embre: H bration vi Vi no el ra de Is S.20 viembre: os J.25 de no s Aslándtic viembre: Lo s le ga Ile V.26 de no e: viembr S.27 de no
iciembre
D Adelanto
andstill ciembre: St ues Band V.10 de di Bl as rg Va e: embr V.17 de dici
Standstill presentan Adelante Bonaparte en la Sala Vivero V.10 de diciembre
15
música: flamenco
El Duende del Albéniz Seis citas entre noviembre y diciembre componen este festival que nace con vocación de continuidad y que congrega distintas manifestaciones del flamenco. Cante, baile y fusión jazz. El gran Carrete de Málaga, el jerezano Tomasito y Arcángel, uno de los cantaores de moda, pasarán por sus tablas estos días. ARCÁNGEL S.20 de noviembre a las 21 has. CARRETE DE MÁLAGA S.27 de noviembre a las 21 has. TOMASITO J.02 de noviembre a las 21 has. Cine Albéniz Entradas a 15e
Larachí Flamenca Larachí Flamenca, que en caló significa “la noche flamenca” es un festival de nuevos valores que se celebra anualmente en Sevilla y París y a partir de ahora, en Málaga. Noches en las que veremos actuar a algunas de las futuras grandes estrellas del género que presentan espectáculos creados para la ocasión. Talento, frescura y visión de futuro se conjugarán en las tres sesiones. Festival de Nuevos Valores Flamencos J.04, J.11 y V.19 de noviembre a las 20.30 Auditorio de la Diputación (C/ Pacífico)
16
música
Loquillo: Rock & Roll Star 1980 - 2010 Loquillo está de celebración. Este año ha cumplido 30 años de Rock & Roll y para celebrarlo ha comenzado una gira en la que reencontrarse con su público y ofrecer un repaso a toda su carrera. Tras tantos años, José Ma Sanz es un vocalista poderoso, con una impecable presencia escénica y con la sabiduría y el buen hacer de aquellos que siguen sobre el escenario porque quieren sentar las bases del purismo musical. Tras la disolución de Trogloditas, la banda con la creció hasta convertirse en inmenso, el genial Balmoral sigue siendo su último lp, uno de los más personales de su carrera en el que ejercía de crooner rockero, con la elegancia y la personalidad que todos reconocemos en él. V.05 de noviembre a las 22 has. Sala París 15 Entradas anticipadas a 25e (+gastos de distribución)
17
música
Auténticos Decadentes + Notevagustar La mítica banda argentina continúa dando guerra. No extraña que ‘Irrompibles’ sea el título de su último trabajo, con el que siguen desplegando su mezcla de ska con músicas de su país. Les talonean en esta gira Notevagustar, una banda uruguaya bastante posterior que sigue la estela de su sonido, que presentan su lp ‘Por lo menos hoy’. J.11 de noviembre a las 21:30 has. Sala Vivero Entradas anticipadas a 20e
Arizona Baby + Los Coronas Los Coronas, banda instrumental de Surf Rock, y Arizona Baby, uno de los grupos revelación del año, se han embarcado en una gira conjunta que recaerá en Málaga, dentro del ciclo de conciertos Wild Winter. Dos Bandas Y Un Destino es un show conjunto, de 8 músicos compartiendo juntos un repertorio en permanente cambio. J.11 de noviembre Sala Eventual Music Ciclo Wild Winter Entradas a 12e
18
música
Devil’s Dandruff La gran banda de hard rock malagueña sigue derrochando potencia y lo han demostrado con el lanzamiento de su último trabajo, ‘The Kings of Contradiction’, editado este mismo año. El sonido de Devil’s Dandruff recupera influencias en el rock que se hacía en los 70’s, 80’s, y en el rock actual de grupos escandinavos y americanos. Latido Diablo abrirán para ellos. S.20 de noviembre a las 22 has. Sala Eventual Music Entradas a 10e
Chico Ocaña La voz desgarradamente canalla del que fuera líder de los Mártires del Compás presenta las canciones de’Canciones de mesa camilla’, su último disco, publicado el pasado mes de marzo. Nueva ocasión de encontrarnos con artista singular que con elementos cotidianos sabe construir un universo propio, burlón y crítico, pero lleno de poesía y sentimiento. V.19 de noviembre Sala Vivero
19
música
Maika Makovski
Aslandticos Son divertidos, gamberros y están enganchando admiradores por todo el país. Su música, energía, color y mucho ritmo. Los cordobeses continúan con la presentación de ‘Mi primer día’, su segundo trabajo. Con un estilo propio, que ellos denominan ‘fullería’, fusionan reggae con flamenco, ska y funky. V.26 de noviembre Sala Vivero
Hay artistas que se expresan en un idioma construido a partir del de todos sus predecesores. Hay discos que condensan el aroma de los clásicos. Hay música que contiene todas las músicas. Así es Maika Makovski, la artista, su disco y su música. Maika, mallorquina con sangre andaluza y macedonia que ha vivido en Nueva York y siempre vuelve a Barcelona, presenta su tercer trabajo grabado y producido por John Parish en Bristol y Bath. J.25 de noviembre a las 21 has. Teatro Cánovas Entradas a 10e
20
música
Ariel Rot, sólo Rot Ariel Rot presenta un nuevo show, un show unipersonal en el que ejercerá de multiinstrumentista al piano, guitarra eléctrica y guitarra acústica. El show que dará en el Alameda será una cita íntima, en la que descubrir la faceta más personal de un artista único, un compositor elegante y un guitarrista excepcional. Sólo en el escenario, sus manos expertas repasarán una selección de los temas más emblemáticos de sus 30 años de carretera. Temas de su carrera en solitario, junto a Los Rodríguez o junto a Tequila, completamente reinventados para la ocasión. Por supuesto, reservará un espacio para presentar algunos de los temas de ‘Solo Rot’, el impecable trabajo que ha editado este año, que incluye un buen puñado de nuevos clásicos en su repertorio. X.24 de noviembre a las 21 hrs. Teatro Alameda entradas a 20e
21
música
Bunbury: Las Consecuencias son Inevitables El Aragonés Errante sigue ejerciendo de artista libre de complejos y ataduras. Artista equilibrista del Rock&Roll, cada disco supone un acercamiento único a diversos estilos, sacando el máximo partido de los músicos que le acompañan. Llevó a Héroes del Silencio a límites insospechados para una banda de rock español. Consagró a cada uno de los músicos que integraban aquel ‘Huracán Ambulante’ con los que facturó sus primeros trabajos en solitarios y ahora, con sus nuevos compinches, ha sido capaz de entregarnos dos discos tan dispares como ‘Hellville de Luxe’ y ‘Las Consecuencias’. Si el primero se movía por los territorios más pantanosos de rock, con guitarras potentes, baterías muy marcadas y ritmos acelerados, el segundo destaca por su limpieza, sus ritmos don tempo y sus arreglos de cuerda. Tras presentarlo por todo el continente americano, de norte a sur, vuelve a casa a cerrar gira. Son solo unas pocas fechas y en Málaga hemos tenido la suerte de que doble, dos noches con el artista más complejo y completo del panorama actual. Puede no caer bien a todo el mundo, pero nada sería igual sin Enrique Bunbury. V.26 y S.27 de noviembre a las 21 hrs. Auditorio Municipal “Málaga Auditorium Club” Entradas entre 30 y 60e (+ gastos de distribución)
22
música
Los Ilegales Treinta años no son nada. La banda de rock asturiana está de repaso de su trayectoria, con 9 álbumes de estudio y muchas noches de Rock&Roll. No sabemos si tras la edición de la caja ‘126 canciones ilegales’ y la presente gira, están o no preparando nuevo material, pero es una oportunidad para ver a Jorge Martínez y compañía, auténticos mitos de la música de nuestro país, hacer lo que mejor saben, rock sin contemplaciones y letras de sobra conocidas cargadas de acidez y rabia. S.27 de noviembre a las 23 has. Sala Vivero
Cooper Fundador de los flechazos, el gran grupo mod del pop español, desde la disolución de la banda se ha convertido en toda una referencia del pop elegante, tanto como músico, como Dj o, incluso, escritor. Alex Díez, Cooper, es talento, elegancia y buen gusto musical. Se ha ganado su posición de institución musical y sigue viviendo en la era pop. S.27 de noviembre a las 23 has. Sala Eventual Music Ciclo Wild Winter Entradas a 12e
23
música
Ma
ldita Los Nere m gran urcian a o tortu éxito con s están g muc as’, el á la gira d cosech a h e pop os nos h lbum re ‘El secr ndo un e s f peta resco y ayamos ponsable to de las r g e mun on el Pa amberr nganch de que la o id a serie ad de cio de D . El me do a su s M y pre de fech adrid y eportes pasado a d a terce parar el s más p hora tie e la Coa m r dis n co d aterial ra pasa en una e es tudio de lo qu r página Por s e se . i rá su bre tenéis c u q Mald ue dan riosidad , a ita, p N ues l negocio erea es ya e s fác music el noma S.11 il de ducir l. Lo de de d iciem … b Entra Sala P re a las 22 h a das rs. antic rís 15 ipad as a 15e
24
música: festival de jazz
24 Festival de Jazz de Málaga El flamenco-jazz del pianista gaditano Chano Domínguez, el riesgo del trío estadounidense The Bad Plus y el viraje a los sonidos sureños de la cantante y guitarrista de New Jersey Dayna Kurtz son los platos fuertes del Festival Internacional de Jazz de Málaga, un encuentro musical que celebrará su vigésimo cuarta edición del 9 al 13 de noviembre. El festival se completa con actividades paralelas entre las que destaca un Seminario Internacional que se celebrará en el Conservatorio Profesional Manuel Carra. pasacalles diarios por el centro de Málaga y una masterclass gratuita a cargo del Seamus Blake Quintet. Infórmate de todo en www.teatrocervantes.es CHANO DOMÍNGUEZ X.10 de noviembre a las 21 has. Teatro Cervantes Entradas entre 9 y 24e
DAYNA KURTZ S.13 de noviembre a las 20 has. Teatro Cervantes Entradas a 15e THE BAD PLUS V.12 de noviembre a las 21 has. Teatro Cervantes Entradas a 18e
25
música: festival de jazz
DORIS CALES QUARTET M.09 de noviembre a las 21 hrs. Teatro Echegaray Entradas a 15e ANA CISNEROS TRÍO X.10 de noviembre a las 22.30 has. Teatro Echegaray Entradas a 15e
SEAMUS BLAKE QUINTET V.12 de noviembre a las 22.30 has. Teatro Echegaray Entradas a 15e
LA INSOSTENIBLE BIG BAND J.11 de noviembre a las 21 has. Teatro Echegaray Entradas a 15e
SACRI DELFINO TRÍO S.13 de noviembre a las 22 has. Teatro Echegaray Entradas a 15e
26
agenda de música clásica: noviembre Orquesta Filarmónica de Málaga. Director: Héctor Colomer. Piano: Nelson Goerner En torno a Schumann. Obras de Schumann y Brahms y el estreno absoluto de ‘La Fragilidad del Equilibrio’, de Nuria Núñez. V.05 de noviembre a las 20.30 horas y S.06 a las 20 Teatro Cervantes. Entradas entre 21 y 7E Cuarteto Assai con Yamila Hernández (Soprano) Obras de J. Maleta, Piazzola y Lecuona J.11 de noviembre a las 21 horas. Sala Mª Cristina. Entradas a 10E Concierto del XX Festival de cine fantástico FANCINE Orquesta Sinfónica Provincial de Málaga. D.14 de noviembre a las 19 horas Teatro Cervantes. Por invitación. El Mundo del Lied Rosa Miranda, Miguel Bernal y Emilio González (Soprano, Tenor y Piano) J.25 de noviembre a las 21 horas Sala Mª Cristina. Entradas a 10E Così fan tutte. Ópera bufa de W.A: Mozart Coro de Ópera y Orquesta Filarmónica de Málaga V.05 de noviembre a las 20.30 horas y S.06 a las 20 Teatro Cervantes. Entradas entre 22 y 70E Jue Wang (Piano) Obras de Ravel y Brahms J.02 de diciembre a las 21 horas. Sala Mª Cristina. Entradas a 10E Orquesta Filarmónica de Málaga. Director: Guillermo García Calvo Sinfonía Nº9 en Re Mayor de Mahler V.03 de diciembre a las 20.30 horas y S.04 a las 20 Teatro Cervantes. Entradas entre 21 y 7E
Foto: Nelson Goerner, pianista argentino
Creatividad Mesa y Negocios Rescatar de cualquiera de los nĂşmeros anteriores.
teatro
Abre en Málaga París 15, una gran Sala de Conciertos que será un referente en toda Andalucía
Parecido no es lo mismo Faemino y Cansado vuelven al Teatro Alameda con sú último espectáculo: Parecido no es lo mismo, una nueva vuelta de tuerca a los planteamientos estéticos e ideológicos del popular dúo humoristico. El título no llama a engaño, Parecido no es lo mismo es justamente eso, un espectáculo parecido sin ser lo mismo. Lo que cambia son los textos, que afortunadamente no son los mismos, quizá parecidos, pero no iguales. X.03 al D.07 de noviembre Teatro Alameda Entradas entre 20 y 22E
La función por hacer Espectáculo revelación en 2010, ha cosechado un éxito absoluto entre crítica y público. Miguel del Arco y Aitor Tejada adaptan la obra maestra del italiano Luigi Pirandello ‘Seis personajes en busca de autor’, cumbre del teatro del absurdo, en la que se establece un sutil e interesante juego entre lo verdadero, lo real y lo representado. V.05 y S.06 de noviembre a las 21hrs. Teatro Cánovas Entradas a 14E
29
teatro
S.G.A.G. Sociedad General de Aguas Globales La barcelonesa Vol-Ras es una de las compañías pioneras del teatro gestual en España. La precisión técnica, la variedad de recursos humorísticos y una concienzuda puesta en escena son las claves del éxito de sus espectáculos. Con el estreno de S.G.A.G. celebran su 30 aniversario, en el que hablan del agua como elemento fundamental para la vida y las actividades humanas. No es difícil imaginar que, en un futuro próximo, puede ser materia de especulación. Es más, es posible que una empresa como S.G.A.G., Sociedad General de Aguas Globales ya esté inventada. V.05 de noviembre a las 21 horas y S.06 a las 20 Teatro Echegaray Entradas entre 7 y 18E
30
teatro
Perlimplín La Fundición y Pedro Álvarez-Ossorio se sumergen en el universo de Federico García Lorca en una producción extremadamente simbólica en la que se logra construir un espacio onírico y sensorial en el que la palabra se hace poesía y el ritmo, la danza y la música se funden para componer un lenguaje poético cargado de realismo. V.12 y S.13 de noviembre a las 21 hrs. Teatro Cánovas Entradas a 14E
El Idiota en Versalles Arden producciones presenta un texto contemporáneo cuya acción se desarrolla a partir de, precisamente, una obra de teatro. Desde ahí, una trama de engaños y enredos entre los que observar diferentes cuestiones del hombre de hoy. V.19 de noviembre a las 21 horas y S.20 a las 20 Teatro Echegaray Entradas entre 7 y 18E
31
teatro
A la sombra de Tenorio Saturnino Morales, un viejo cómico de reparto, está a punto de morir en un hospital de caridad en la España de los años 50. Este actor, que deduce la mayor parte de su vida a representar en compañías de segunda categoría el papel de Ciutti en la célebre obra de Zorrilla siempre deseó hacer el papel de Don Juan. En sus últimas horas ensaya el papel junto a Sor Inés, la monja que vela su final, mezclando anécdotas e historias sucedidas en su vida de cómico X.10 de noviembre a las 21 hrs. Teatro Alameda Entradas a 12E
32
teatro
Noches de Monólogos en el Teatro Alameda El monólogo cómico es un genero teatral en sí mismo. Popularizado por los Stand Up Comediants de la televisión norteamericana, hace ya algunos años que en España nos hemos apropiado de él, dándole nuestro particular sentido del humor y nuestro punto de vista sobre la vida. El Alameda ha programado durante este otoño una serie de actuaciones únicas con algunos de los mejores humoristas de la última generación, personajes televisivos tan queridos como Ernesto Sevilla, de la plantilla de ‘Muchachada Nui’, o Dani Mateo, del programa de la Sexta ‘Sé lo que hicísteis’. Ernesto Sevilla S.20 de noviembre a las 23.30 hrs. Dani Mateo S.04 de diciembre a las 23.30 hrs. Entradas a 16 y 20 E respectivamente Teatro Alameda
33
teatro
Sé infiel y no mires con quién El texto de Ray Cooney y John Chapman parece haber calado en el público español, especialmente desde que la versión cinematográfica consiguió darle un carácter tan profundamente nuestro. Desde entonces se ha representado en diversas ocasiones y ahora llega con un reparto formado por Yolanda Arestegui, Fernando Albizu y Jesús Cisneros, entre otros. Félix y Carlos son socios en una editorial y amigos de toda la vida. Félix es un hombre sencillo y trabajador, y Carlos es un caradura y vividor. Félix está enamorado de su encantadora mujer, Diana, que es la mejor amiga de Lidia, la hasta ahora resignada esposa de Carlos. Diana y Félix tienen que asistir a una cena de negocios muy importante. Aprovechando este compromiso, Carlos y Lydia hacen planes por su cuenta para encontrarse en la casa de éstos con sus respectivos amantes. La inesperada llegada de Adela, escritora superventas y mujer de estricta moralidad, altera los planes de cada personaje, que intentan que los demás no sepan sus intenciones infieles y se ven inmersos en una trama de falsas apariencias llena de enredos, equívocos y malentendidos. V.12 al S.20 de noviembre Teatro Alameda Entradas a 22E
34
teatro
Escenas de un matrimonio Escenas de un matrimonio, escrita por Ingmar Bergman en su plenitud como creador y pensador, es el análisis despiadado y preciso de la evolución de una relación de pareja, la de Johan y Marianne. Una reflexión lúcida, cruel y absolutamente verdadera, que también es la historia de la evolución de una mujer, de su liberación y de su progresivo autoconocimiento. S.27 de noviembre a las 21 hrs. y D.28 a las 19.30 Teatro Cánovas Entradas a 14E
Madre Paz Mª José Goyanes se mete en el papel de la valiente y combativa Cindy Sheehan, la historia real de una activista que se sentó delante de la entrada del rancho del Presidente Bush, con una sencilla pregunta: ¿Por qué ha muerto mi hijo? Madre paz es un alegato antibelicista, una llamada a la paz y una advertencia a aquellos que sacrifican con toda impunidad vidas inocentes para satisfacer sus ambiciones personales. V.19 y S.20 de noviembre a las 21 hrs. Teatro Cánovas Entradas a 14E
35
teatro
Bollywood, un viaje musical Bollywood, un Viaje Musical es un espectáculo dividido en dos partes. En la primera, con la introducción del número VIVA SHIVA, comienza este rítmico viaje por un remoto pueblo pesquero de la India. Alli conoceremos a la heroína de la historia, de la cual queda prendado un pobre pescador. Pero esto no sería Bollywood si no interviniera el auténtico villano, malvado y riquísimo que queda fascinado por la bella y, por supuesto, quiere quitar de en medio al valiente pescador. En la segunda, nos adentramos en el rodaje de un film al estilo 100% Bollywood. Pero nuestra historia continúa y acabará con la redención y la celebración del amor. V.26 al D.28 de noviembre Teatro Alameda Entradas entre 20 y 25E
36
teatro
Variazioni Beat Eugenio Chicano dirige esta obra con texto de Andrés J. Reina que cuenta la historia de Parker, un ambicioso profesor de literatura, Vincent, un joven escritor heredero de la generación Beat, sobre el que el primero está escribiendo su tesis, y Jimmy, un joven chapero. Este curioso triángulo les mostrará que la realidad no es siempre sencilla. V.26 de noviembre a las 20.30 horas Centro Cultural Provincial Entradas a 6E
Miguel Canto y Vuelo Conjugando la música en vivo, su poesía y un texto teatral descubriremos a dos hombres de tantos que habitaban el alma del poeta de Orihuela: el “Miguel” todo amor, generosidad y, al final, resignación (“Miguel canto”), y el luchador infatigable, joven casi niño, soñador impenitente, “hombre-pájaro” convencido de poder volar (“Miguel vuelo”)... La blanca sombra de Josefina planeará sobre ambos. V.26 de noviembre a las 21 horas y S.27 a las 20 Teatro Echegaray Entradas entre 7 y 18E
38
teatro
La Ley de la Selva Tomás Gayo produce y protagoniza este texto de la genial Elvira Lindo. Junto a él, Ángeles Martín con quien presentará de una manera cotidiana y divertida los conflictos en la convivencia de esta pareja. Ambos serán Lupe y Ricky, un matrimonio de mediana edad que ya ha dejado atrás su mejor época de felicidad. Su día a día no es más que una sucesión de reproches e indiferencia. J.02 al D.05 de diciembre Teatro Alameda Entradas entre 15 y 20E
en familia La Isla
Un hombre en una isla durante un largo periodo de tiempo y otro que acaba de llegar. No hay apenas nada más importante en ese momento que la amistad. S.06 de noviembre a las 18.30 y D.07 a las 12 has. Sala Gades Entradas a 6e
Chiringuitaun
Ofú Teatro presenta en estreno absoluto Chiringuitáun, una obra que enseñará a los más pequeños los principios de solidaridad e integración. S.13 de noviembre a las 18.30 y D.14 a las 12 has. Sala Gades Entradas a 6e
39
en familia
Caperucita Roja La historia de la niña que, mientras se encaminaba a visitar a su abuela, se encuentra con un lobo malvado y de cómo sale al paso gracias a unos leñadores volverá a encandilar a los más pequeños. El Teatro Alameda coproduce este montaje dedicado a toda la familia en el que Caperucita Roja, uno de los clásicos inmortales, entretendrá y propondrá sus eter- nos valores a nuevas generaciones de niños y niñas. Todos los sábados a las 17 hrs. y los domingos a las 12 hrs. Teatro Alameda Entradas a 8e
40
en familia
Teatro Infantil en el Echegaray El Teatro Echegaray organiza todos los domindos dos sesiones de teatro infantil. Las entradas valen 6 euros y este mes veremos: D.07 de noviembre a las 11 y 13 has. La Ăşltima aventura de Julio Verne D.14 de noviembre a las 11 y 13 has. La voz del bosque D.21 de noviembre a las 11 y 13 has. ÂżPorquĂŠ lloras, Marie? D.28 de noviembre a las 11 y 13 has. Concierto en Familia
41
en familia
La pequeña pareja mecánica Síndrome Dario presenta una divertida historia sobre brujas medievales, lacayos y locos bosques hechizados. S.20 de noviembre a las 18.30 y D.21 a las 12 has. Sala Gades Entradas a 6e
Tagomago Alamar Teatro nos acerca al mundo de la magia en TagoMago, que fomentará la curiosidad, la solidaridad y el respeto entre los más pequeños S.27 de noviembre a las 18.30 y D.28 a las 12 has. Sala Gades Entradas a 6e
exposiciones Los Juguetes de las Vanguardias Más de cuatrocientas obras de cerca de más de cien autores mostrarán en el Museo Picasso Málaga el modo en el que los creadores de la primera mitad del siglo XX se interesaron por aproximar a los niños las formas y conceptos del arte moderno. Los juguetes de las vanguardias se adentra en la poco explorada relación entre arte y pedagogía, en los múltiples proyectos que dirigidos a la infan- cia surgieron en toda Europa durante esta época revolucionaria. Hoy son ejemp- los destacados de las corrientes plásticas y literarias que sentaron las bases del arte y el diseño de la actualidad. Pablo Picasso, Giacomo Balla, Henri Cartier-Bresson, Fortunato Depero, Alexandra Exter, Paul Klee, El Lissitzky, Joan Miró, Edward Steichen, Sophie Taeuber-Arp, Alexander Rodchenko, Sonia Delaunay y Joaquín Torres-García son algunos de los artistas representados en un sobresaliente conjunto de juegos, marionetas, muñecos, mobiliario, libros y obras de arte. hasta el 30 de enero Museo Picasso Málaga www.museopicassomalaga.org
43
exposiciones
Dalwood y Bock se despiden del CAC Dos de las mejores exposiciones que han pasado por la ciudad durante el presente año se despiden este mes. La primera de ellas, la de Dexter Dalwood, es una retrospectiva compuesta por pinturas y collages que reúne trabajos de la última década y que recoge su particular visión de algunos de los acontecimientos y personajes que marcaron el siglo XX. Nöle, la primera exposición individual del artista alemán John Bock en España, es la otra, una selección de películas y videoinstalaciones, que trasmiten el espíritu poco convencional, incluso caótico, de este creador considerado como uno de los más influyentes de su generación. El 26 de noviembre les sustituirá el artista británico Simon Starling, ganador del Turner Prize en 2005. Dexter Dalwood hasta el 28 de noviembre John Bock hasta el 14 de noviembre www.cacmalaga.org
44
exposiciones
Hijos de Shangó ...de la necesidad y la alegría de vivir Antonio Bravo y Andrés Solís son dos fotógrafos malagueños pertenecientes al Colectivo Imagen con amplia formación y extenso currículum, incluyendo varios premios nacionales en su categoría. Esta exposición es un paseo por la fascinante isla de Cuba, mostrando su visión personal y conjunta de su viaje por la isla más grande del caribe, enseñando un poco más de los paisajes tan distintos que en ella se conjuran. Un paseo por la isla que no deja indiferente a ninguno de sus visitantes. Un viaje que no dejó indiferente a sus autores. Sala de Exposiciones del Teatro Cánovas hasta el 30 de noviembre
45
exposiciones
Viaje Interior / Entemundos
Simonet y Lombardo
Robert Harding p r e s e n t a ‘Entremundos’ y Margaret Harris, ‘Viaje Interior’. El Centro Cultural de C/ Ollerías ha querido enmarcar dos exposiciones individuales de un escultor y una pintora que, sin embargo, dialogan con fantástica complicidad, en espirales de eterno retorno, de sueños enmarcados en formas redondas que se encierran sobre sí mismas.
La exposición realiza un recorrido a través de la pintura realista y política de Enrique Simonet y Lombardo, este autor del siglo XIX, valenciano de nacimiento y malagueño de adopción. La instalación repasa sus etapas de formación y madurez del pintor con obras procedentes de los fondos del patrimonio municipal, ya que gran parte de su legado se quedó en nuestra ciudad.
hasta el 17 de noviembre www.dpm-cultura.org
desde el 21 de octubre www.malaga.eu
46
exposiciones
Espacio Tres
Tras la era de las casas de recreo
El Colectivo Espacio Tres inaugura dos exposiciones este mes. El 2 de noviembre abre COLECTIVA DEL COLECTIVO, una muestra conjunta de varios de sus artistas. a partir del 23 será el turno de M.F. Cornejo, joven autor nacido en Melilla pero residente en Málaga, que ha reunido una colección de pinturas bajo el nombre de ‘Comunicación’.
Curro González, pintor nacido en Sevilla en 1960, está a la cabeza de la generación sevillana de los años 80. Su obra figura en las más impor- tantes colecciones y museos españoles como la Fundación La Caixa, el Reina Sofía, o el Centro Andaluz de Arte Contemporáneo. Ahora presenta esta muestra con algunas de sus últimas creaciones.
Galería Espacio Tres hasta el 12 de diciembre www.espaciotres.es
hasta el 19 de noviembre Galería Alfredo Viñas www.alfredovinas.com
47
exposiciones
Dragon Queen
Hoy
James Z, diseñador y artista malagueño, presenta esta colección de retratos e ilustraciones de mujeres que ha ido elaborado en los últimos años. Mujeres del mundo del cine y la música, inventadas otras, presenta una imagen de la feminidad actual y combativa y una estética muy cercana al cómic, con alucinantes juegos de luces y oscuridades.
Exposición de pinturas, dibujos, fotografías y maderas de Johan Wahlstrom, artista sueco residente en Marbella, quien, aparte de todo esto, también es músico y compositor. Muestra bastante significativa de este pasional creador que reflexiona sobre la soledad y la insolidaridad que se vive en nuestros días.
hasta el 15 de diciembre Café con Libros www.jamesz.tk
desde el 22 de octubre Galería Tomás Henarte www.henarte.es
go out
09 49
go out
cine
La Llave De Sarah Francia, 2010 Estreno: V.05 de noviembre Director: Gilles Paquet-Brenner Con Kristin Scott Thomas y Mélusine Mayance Uno de los mayores éxitos del cine francés de los últimos años es este drama basado en el best seller de Tatiana de Rosnay que relata el cambio radical que se produce en la vida de la periodista Julia Jarmond cuando le encargan un artículo sobre el sexagésimo aniversario de la Redada del Velódromo de Invierno, en la cual miles de judíos fueron arrestados por la policía francesa, entre ellos, Sarah Starzynski quien, desesperada por proteger a su hermano pequeño, lo encierra en un armario del dormitorio, su pequeño escondite secreto, y le promete volver en cuanto les liberen.
51
cine
Caza a la Espía
Agnosia
EE.UU., 2010 Estreno: V.05 de noviembre Director: Doug Liman Con Naomi Watts y Sean Penn
España, 2010 Estreno: V.05 de noviembre Director: Eugenio Mira Con Eduardo Noriega y Bárbara Goenaga
Esperado regreso de Sean Penn al que cada vez es más difícil ver en la gran pantalla, quizás por el corte comprometido de su trabajo, como en esta cinta basada en el escándalo de una agente de la CIA que quedó al descubierto en una sucia estrategia para que el ejército norteamericano entrara en conflicto con Irak. Envueltos en una red de mentiras e intereses, tendrán que luchar para retomar sus vidas.
Joana es hija de un industrial y prometida Carles, la mano derecha de su padre. Guarda un importante secreto y padece una enfermedad neuropsicológica que le hace confundir los que sus sentidos aprecian. Una trama de espionaje industrial, un amor imposible y una extraña enfermedad son los resortes de esta intriga, una gran producción con una imponente ambientación.
52
cine
Tamara Drewe Reino Unido, 2010 Estreno: V.12 de noviembre Director: Stephen Frears Con Gemma Arterton y Roger Allam Stephen Frears vuelve a sorprendernos con una fina comedia de las que tanto nos gustan (en la línea de su obra maestra, Alta Fidelidad), para la que se ha inspirado en las tiras cómicas sobre Tamara Drewe que desde hace años publica el diario The Guardian y que llegaron a editarse en libro con un inusitado éxito. Tamara regresa a su pueblo, una pequeña villa rural. Convertida en una periodista urbanita y moderna, su llegada desata una tormenta de envidia, deseo y cotilleo dondequiera que va.
53
cine
Cruzando el límite
Los otros dos
España, 2009 Estreno: V.12 de noviembre Director: Xavier Giménez Con Marcel Borràs, Adolfo Fernández y Fernando Guillén Cuervo
EE.UU., 2010 Estreno: V.12 de noviembre Director: Adam McKay Con Mark Wahlberg, Eva Mendes y Will Ferrell
Las cuestionables terapias de un centro correccional y el intenso mundo interior de un adolescente rebelde y sus problemas con su familia y los que le rodean se enfrentan en este duro thriller en el que Luis cruzará el límite una y otra vez para no verse convertido en una sombra de sí mismo.
Típica comedia norteamericana en la que una pareja de detectives torpes se topan con un caso, aparentemente de segundo plano, con el que pretenden convertirse en héroes y conseguir el respeto que nadie les tiene en su comisaría.
54
cine
Entrelobos España, 2010 Estreno: V.26 de noviembre Director: Gerardo Olivares Con Juan José Ballesta y Sancho Gracia Basado en la extraordinaria historia de Marcos Rodríguez Pantoja, nacido en la provincia de Córdoba en 1946. Marcos tenía siete años cuando fue entregado, por su padre, a un cabrero para cuidar el rebaño en un perdido valle de Sierra Morena. Al poco tiempo el cabrero murió y Marcos se quedó solo y completamente aislado. En los doce años que permaneció en el monte -de 1953 a 1965- no tuvo contacto con humanos, vivió junto a una manada de lobos y sus amigos eran un hurón y una jineta. Como dijo en una ocasión Yo era el rey del valle. Marcos nunca consiguió adaptarse a la sociedad y, desde entonces, su sueño fue siempre volver a vivir... entre lobos.
55
cine
Planes para mañana España, 2010 Estreno: V.19 de noviembre Director: Juana Macías Con Carme Elías y Goya Toledo
Historia de cuatro mujeres al borde de unas decisiones que cambiarán para siempre sus vidas, segundas oportunidades para enmendar los errores cometidos en el pasado y volver a empezar de cero en la difícil conquista de la felicidad.
Flamenco Flamenco España, 2010 Estreno: V.19 de noviembre Director: Carlos Saura Con Paco De Lucía, Sara Baras, Miguel Poveda, Estrella Morente, Tomatito, José Miguel Carmona, Niña Pastori, Farruquito, Eva Yerbabuena, Manolo Sanlúcar, Israel Galván, José Mercé, Antonio Zúñiga, Soledad Morente y Montse Cortés Saura revisita el mundo del flamenco catorce años después de la película con la que revolucionó el género del cine musical en nuestro país. Nuevos artistas y recursos cinematográficos y estéticos en una cinta, si cabe, más espectacular que su antecesora.
56
cine: ciclos
Ciclo Docma
Ciclo Clásicos Básicos
El ciclo Docma presenta los cuatro últimos títulos del programa, entre los que se incluyen algunas piezas miticas, como Relámpago sobre el agua, y algunos de los proyectos más novedosos. Todas las sesiones serán a las 20.30 hrs. en el Centro Cultural Provincial de C/ Ollerías y la entrada es libre hasta completar el aforo.
La proyeción de una película que haya marcado la historia del cine y un coloquio guiado por un especialista. Todas las sesiones empiezan a las 20.30 hrs. en la Sala Filma, en la Biblioteca Cánovas del Castillo del Centro Cultural Provincial de C/ Ollerías, el aforo es limitado, por lo que requiere inscripción previa.
X.03 de noviembre: Relámpago sobre el agua de Wim Wenders y Nicholas Ray
L.08 de noviembre: Mogambo, de John Ford
X.10 de noviembre: Anclados de Carlota Nelson X.24 de noviembre: Simplemente de Jon Andueza X.01 de diciembre: Los EE.UU. contra John Lennon de David Leaf y John Scheinfeld
L.22 de noviembre: Calabuch, de Luis Gracía Berlanga L.29 de noviembre: El Rey y Yo, de Walter Lang
57
cine: ciclos
Festival Fancine Al cierre de esta edición no disponemos aún del cartel definitivo de la vigésima edición del Festival de Cine Fantástico de la UMA, que se desarrollará del 11 al 19 de noviembre en tres espacios: los edificios del Rectorado y el Paraninfo de la universidad y el cine Albéniz. más info: www.fancine.org
restaurantes Vino Mío Restaurante Vino Mío, de Cocina Creativa, situado en pleno centro es un lugar acogedor y bien decorado, lleno de arte y pasión por comida internacional, exquisita y cosmopolita. Nuestros platos están inspirados en el mundo entero, vean nuestra carta para ver las influencias exóticas y tradicionales combinados. Restaurante Vino Mío es el mejor restaurante Flamenco que hay en Málaga y no solo podréis disfrutar de la música y el baile sino también de nuestra exhibición artística que cambia periódicamente. Restaurante Vino Mío C/ Álamos 11 Tel: 952 609 093 www.restaurantevinomio.com
TODOS LOS DÍAS (EXCEPTO SÁBADOS) ESPECTÁCULO FLAMENCO DE 20.30 A 22 Hrs.
www.youtube.com/lentje911
59
restaurantes
Uvedoble Taberna Uvedoble Taberna se ha convertido en poco tiempo en la gran noticia gastronómica en Málaga. Usando siempre los mejores productos de temporada, Willie Orellana, jefe de cocina y propietario, traduce la alta cocina al pequeño formato del pico- teo. Tapas como el Tataki de Atún con Porra Antequerana, se imponen como un diálogo entre la delicadeza de la cocina tradicional japonesa y el sabor propio de la malagueña. Cada receta incorpora sorpresas, como los huevos con foie, las albóndigas de rabo de toro o los fideos negros tostados con calamari- tos de Málaga. Una buena bodega y una excelente carta de postres le dan la personalidad definitiva a esta simpar propuesta. C/ Cister, 15 Abierto de lunes a sábado www.uvedobletaberna.com Tel: 951 248 478
Busca nuestra página en facebook Eh, ésto es importante. Nuestro perfil en facebook ha alcanzado los 5000 amigos de límite, pero nuestra página está disponible para agregar a más y más fans que quieran estar al día de la actualidad cultural malagueña y tener ventajas exclusivas. No te debes quedar fuera...
www.facebook.com/pages/guia-go-malaga
de copas El Casino Situado en pleno centro, entre el Museo Picasso y Calle Cister, nada más entrar te das cuenta de que El Casino es un local distinto. Su decoración conjuga las últimas tendencias en diseño con toques retro, con lo que crean la atmósfera perfecta. El concepto de servicio es radicalmente distinto. En El Casino, cada copa es una obra de arte, por lo que tienen tanto las mejores marcas comerciales como otras bebidas que sólo los mejores gourmets conocen. De 15.00 a 03.00 h. lo encontrará siempre abierto.
15.00 - 03.00h. CAFE C/Pedro de Toledo, 4 Tlf: 952 22 01 06
El Casino es un oasis en el que el tiempo vuela, la conversación fluye y la cultura se abre paso. Una copa tranquila, después de comer o al salir del trabajo: una tarde en El Casino nunca es lo de siempre.
61
de copas
Toulouse Club Situado en una de las calles más emblemáticas del centro de Málaga, justo enfrente del Teatro Echegaray, Toulouse Club tiene dos plantas, dos decoraciones y dos ambientes. En la primera, encontramos la sofisticada barra principal, perfecta para tus primeras copas. La segunda es completamente diáfana, es un lugar preparado para disfrutar del Cocktail Bar y de las sesiones del Dj residente o de artistas invitados, que traen propuestas diferentes a la noche malagueña. Es, además, ideal para fiestas, eventos y celebraciones privadas. A veces, el propio Club programa actividades siempre originales como las fiestas de los jueves por la noche o las fiestas Afterwork, desde las 17hrs. del viernes
C/ Echegaray, 9 Frente al Teatro Echegaray Teléfono: 651 421 349 www.toulouseclub.com
de copas