............................ región de murcia nº 86 • Mayo 12 ............................ guía de cultura y ocio www.laguiago.com ............................
Sumario
Staff
región de murcia nº 86 · mayo 12
teatro
08
los mejores estrenos
Coordinación: Carolina Nicolás murcia@laguiago.com
música
Diseño y Maquetación: Elena Almansa Morales elena@krealia.com
danza
Edita: Krealia Comunicación 968 905066
20
conciertos + festivales
34
y a bailarrrr!!!
Web contenidos y difusión: Miguel Santamarina contenidos@laguiago.com Administración: Ángel Fernández Pérez admistracion@laguiago.com Edita: GrupoGo! Ediciones S.L. Tf 902 117 862/658 860 647 Presidente: José Ramón de Pablo joseramon@laguiago.com Red de Guías de Ocio: Alicante, Aragón, Asturias, Barcelona, Bilbao, Burgos, Cádiz, Cantabria, Córdoba, Coruña, Granada, La Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, Salamanca, Sevilla, Tarragona, Valencia, Valladolid y Vigo Depósito Legal: M- 17047-2009 Para ponerte en contacto con cualquier guía: ciudad@laguiago.com
Difusión controlada
exposiciones
38
mira, mira... pero no toques
cine
48
estrenos, los mejores ciclos de cine...
te interesa
52
ideas originales, talleres, excursiones...
go out
57
salir de murcia
salir en murcia HOY SALGO... Y MAÑANA TAMBIÉN!!!
60
Dónde encontrar tu guia GO! murcia • Auditorio y Centro de Congresos Víctor Villegas • Palacio de los Deportes • Restaurante Mi Méjico • Oficina de Turismo Joven • S.I.U. Campus La Merced • Biblioteca Antonio de Nebrija, Campus La Merced • Casino de Murcia • Mesón Los Toneles • Restaurante Por Herencia • La Puerta Falsa • La Aduana • Café&te Ikono • Café del Sol • Flitzpatrick´s • Llao Llao
• Restaurante La Tapa • Restaurante Casa Grana • Mesón Murcia • Hotel Zenit • Kennedy Bar • Talula • Due Café • Restaurante Missisipi • Pan8 • Oficina de Turismo de Murcia • Restaurante Lizarrán • Souvenirs El Paparajote • Temporáneo Tapas&Bar • Sala 12&Medio • Sala Rojas • Sala Stereo • Hotel Ibis • Hotel Campanile • Hotel JC1
• Centro Deportivo JC1 • Biblioteca Regional • Biblioteca del Carmen • Cuartel de Artillería • Biblioteca General Universitaria-Campus Espinardo • Servicio Relaciones Internacionales-Campus Espinardo • Centro Social UniversitarioCampus Espinardo • S.I.U.- Campus Espinardo • Edificio Atica- Campus Espinardo • Klavier • Escuela Universitaria de Turismo • Conservatorio Superior de Música
cartagena • La Otra Casa • Rte. El Casino • Hotel NH (Plaza Heroes de
Cavite) • Rte. La Tagliatella • Discos Carrots • Rte. La Tartana • Hotel Cartagonova • Bar La Teja • Bar Principe • Club de Regatas
• Hotel Los Habaneros • Rte. Piomonte • Peluqueria Juan Minguez • Hotel Carlos III • La Matriz Creativa
molina • Ayto de Molina • Sala B-mol • Sala Guanábana Jam
Además, estamos en estancos, gasolineras, librerías y muchos sitios más. Pregunta por la Guia Go! en tus locales favoritos.
PLAY LIST DE
LEIVA
Para Leiva, 50% de Pereza, es ‘Diciembre’ todo el año. Así se llama su nuevo disco, con el que se prepara para girar en solitario por toda España y por donde le dejen. Pero, mientras gira, escucha mucha música: “Lo hago de manera compulsiva. Estoy empezando a quitarme la de
las mañanas o me volveré loco”. Leiva también es de la secta del gran redondel negro con agujerito: “Escucho mayoritariamente vinilos en casa. Sigo comprándolos, cambiándolos… Es un vicio sanote”. Además se los escucha de una sentada: “La verdad es que soy de discos enteros.
Me encanta también escuchar discos en la carretera mientras conduzco”. Si le gustan, repite hasta la saciedad: “Si me cuelgo con un tema, puedo escucharlo muchas veces seguidas. Muchas…; y llamar a un colega y ponérsela por teléfono a las 3 de la mañana. Si, si, esa onda”.
1. ‘Walls’ - Tom Petty. Melodía perfecta que hace de lo sencillo algo mágico. Siempre llevo a Petty encima. 2. ‘Jeepster’ - T. Rex. Suena mucho el Electric Warrior del fantástico Marc Bolan en casa. Me gusta cocinar con Jeepster. 3. ‘Honest man’ - Lowell George. Groove mágico. Esto es una base rítmica bufando, señores. Me vuela la cabeza esta canción. 4. ‘Heart of stone’ – The Rolling Stones. No solo vivo de ‘Exile on main street’ y ‘Beggars banquet’. También me derrito con esta época de los Stones. 5. ‘Had me a real good time’ – Faces. Una de mis bandas favoritas. Llevo toda la vida versionando esta canción. Qué tempo tan sexy y tan bien elegido. Ahora la hago con Hot Legs, una banda de versiones que tengo con Carlos Tarque, Rubén Pereza y Sarita de Rubia. Yo soy el batería. 6. ‘Civilians’ - Joe Henry. Me vuelve loco el sonido y la onda de este disco. Los licks de mandolina del tema son inspiradísimos. ¡Letrón! Lo tiene todo este tema. 7. ‘Remedy’ - Black Crowes. Banda sonora de mi adolescencia. Con este tema abrieron un show en la sala Caracol, año 97 o 98. Éramos 300 personas, nunca se me olvidará. Les he visto 7 u 8 veces. Para mí una de las mejores bandas de rock de todos los tiempos. 8. ‘Virginia Avenue’ - Tom Waits. Soy de ‘Closing time’ de Waits a muerte. Me chifla este disco y esta canción en concreto. Un verdadero genio. 9. ‘Handle with care’ - Traveling Willburys. Imposible hacer una lista sin este tema y esta banda: Orbison, Dylan, Petty, Harrison, Jeff Line… y tres acordes. 10. ‘Visions of Johanna’ - Bob Dylan. El Dylan bluesero y en estado de gracia. Amén.
Sábado 19
Vivir la Noche de los Museos de Cartagena Cartagena prepara para su IV Noche de los Museos con la apertura nocturna y gratuita de quince museos y espacios museísticos Alrededor de quince museos y espacios museísticos que está previsto que abran este año sus puertas de forma extraordinaria y gratuita, entre las 21.00 h. y las 2 de la madrugada, el Ayuntamiento ha organizado una intensa y diversificada programación cultural para los miles de visitantes que se esperan esa noche.
teatro
Yerma
de Federico García Lorca En estreno nacional, el Teatro Romea y el Auditorio El Batel acogen la obra de Federico García Lorca . Elogiada por la mejor crítica, desde Unamuno a E. DíezCanedo, el texto es, tal como la definiera el propio Federico García Lorca, “la imagen de la fecundidad castigada a la esterilidad” dentro de ese dramático juego universal en el que se mueven las criaturas lorquianas.
Viernes 4, 21:00h; Sábado 5, 22:00h Teatro Romea. Murcia Jueves 17, 21:30h Auditorio El Batel. Cartagena
André y Dorine
Teatro de Bolsillo
Kulunka Teatro (País Vasco) ofrece esta obra en la que el Alzheimer es el gran antagonista, devorador de los recuerdos, de la memoria, de la identidad. En el pequeño salón, de cuyas paredes cuelga el pasado, suenan las teclas de una máquina de escribir y las notas de un violoncello. Son André y Dorine: una singular pareja de ancianos que, como tantas otras, ha caído en la desidia provocada por la rutina. Un suceso viene a romper esta monotonía: la enfermedad.
El llamado ‘Teatro de bolsillo’, un ciclo donde se muestran espectáculos de pequeño y mediano formato y que se realizan en el vestíbulo del Nuevo Teatro Circo, pretende acercar el teatro de variedades tanto a sus seguidores como a un público no necesariamente habituado a acudir a los espacios escénicos tradicionales, y donde los actores interactúan de una forma más directa con el público.
Viernes 4 Teatro Villa de Molina de Segura 21:30h
Viernes 4 Nuevo Teatro Circo. Cartagena 19:00h, 20:00h, 21:00h y 22:00h
Molina,
teatro
9
Bollywood, Comedia Violeta y el viaje americana Pantagruel
Después de una experiencia de más de 10 años en la industria cinematográfica de Mumbai, donde Sunny Singh trabajó en más de 50 películas como bailarín y asistente de coreógrafo, su objetivo es mostrar la riqueza ancestral de la danza india en España. Sunny Singh regresa a los musicales con esta apasionante aventura que transporta al corazón de la cultura india a través de espectaculares coreografías, un divertido guión y toda la alegría y el colorido de Bollywood. Sábado 5 Auditorio El Batel. Cartagena 21:30h
Una comedia americana sobre la ansiedad Kvetch. Frank y Donna son un matrimonio como cualquier otro. Frank trabaja como vendedor en el sector textil y uno de sus clientes es George, mayorista de la confección. Sus vidas parecen ya totalmente encarriladas. Sin embargo, una noche, sin saber muy bien por qué, Frank invita a un compañero de trabajo a cenar a su casa... Con un diálogo satírico y brillante esta obra de Steven Berkoff nos enfrenta con nuestros propios miedos y nos permitirá reírnos de ellos y comprender que no estamos solos. Sábado 5 Teatro Circo. Murcia 21:30h
Jacara Teatro presenta esta historia en la que Priscila es un personaje misterioso que vive en el no menos misterioso mundo de los libros. Ella cuenta la apasionante aventura que le sucedió a Violeta, una muchacha que trabaja en una biblioteca y que un día conoció a Pantagruel, un monstruo marrón peludo que se había caído del libro en que vivía. Violeta y Pantagruel se hacen muy amigos y juntos escriben sus propias aventuras, zambulléndose, entre bailes y canciones, en compañía de un montón de simpáticas marionetas. Sábado 5 Nuevo Teatro Circo. Cartagena 21:30h
10
teatro
Cuentacuentos Teatro del Carmen presenta tres sesiones de cuentacuentos este mes. ‘Los tres cerditos’ - Sábado 5 ‘La patita Daisy y más cuentos de animales’ - Sábado 12 ‘La cebra traviesa’ - Sábado 19 Felipe, el cuentacuentos, presenta ‘Juan sin miedo’ y otros cuentos - Sábado 26 Vestíbulo del Nuevo Teatro Circo. Cartagena 12:00h
El Sombrero de Tres Picos La compañía Morfeo Teatro Clásico presenta una puesta en escena sobre la inmortal obra del siglo XIX del literato español Pedro Antonio de Alarcón, basada en el conocido romance castellano de la molinera y el corregidor. Jueves 10 Teatro Romea. Murcia 21:00h
‘La casa de Bernarda Alba’ de Federico García Lorca El Teatro Villa de Molina pone sobre escena un texto fundamental en la dramaturgia española contemporánea: el último que escribió su autor, Federico García Lorca. Alquibla Teatro, con la
dirección de Antonio Saura, acepta este reto con la convicción de que se trata de uno de sus proyectos escénicos más arriesgados. Viernes 11
Teatro Villa de Molina. Molina de Segura. 21:30h
teatro
11
Time al tiempo Ron Lalá presenta esta obra en la que participan cinco actores y músicos, un puñado de instrumentos en escena y una colección de sketches, números y canciones para poner en hora los tiempos que corren. Un espectáculo en tiempo real con carcajadas ni frías ni calientes: del tiempo. Viernes 11 Teatro Circo. Murcia 21:30h
Fuga La compañía madrileña Por2 presenta esta obra, que cuenta con Amparo Larrañaga y José Luis Gil. La pieza narra la historia de un ministro del gobierno que acaba de dimitir al verse envuelto en un escándalo de corrupción –un constructor que contrataba con su ministerio le ha reformado el chalé gratis– que ha echado al traste su carrera. Sábado 12, 22:00h; Domingo 13, 20:00h Teatro Romea. Murcia
Dos gemelos venecianos Distrito Producciones y Hechizo Teatro presentan esta divetidísima comedia. En ella, Zanetto y Tonino son dos gemelos, separados desde niños, que no se han visto nunca, aunque saben cada uno de la existencia del otro. Zanetto es tan bobo, simple y pegado a la tierra como Tonino audaz y vividor. Zanetto viene desde Bérgamo a casarse con Rosaura, Tonino desde Venecia a buscar a su amante Beatrice. Sábado 12 Teatro Crico Apolo El Algar. El Algar (Cartagena). 21:30h
12
teatro
Ophelia
Perfopoetry
Laboratorio Tábatha Experimental presenta esta obra de Esther Ruiz y Reme Perni en estreno absoluto, dentro del ciclo Jóvenes Creadores Murcianos del Teatro Circo. En ella se presenta al espectador una Ofelia del siglo XXI. Tanto la puesta en escena como la estética de sus personajes convierten esta propuesta en un trabajo visualmente atractivo. Parte de un texto original, creado exclusivamente para el espectáculo, al igual que la banda sonora. Además, aúna diferentes lenguajes escénicos: circo contemporáneo, fusión de diferentes danzas y video proyección.
Proyecto de la curator y crítica de arte Marisol Salanova que parte de la importancia de la palabra en las artes escénicas y la función estética del lenguaje. Su primera edición cuenta con la participación de los poetas Unai Velasco, Luna Miguel y Ana Elena Pena, además del músico Juli Mekànika. En ella se busca analizar la influencia del modelo teatral en el spoken word y la interpretación en las lecturas poéticas, para dar paso a tres actuaciones durante las cuales la acción es verbo, y el verbo es sonido, pero también imagen, movimiento e incluso tecnología.
Sábado 12 Teatro Crico. Murcia 21:30h
Sábado 12 Espacio 5. Centro Párraga. Murcia de 9:00h a 21:30h
Seigradi
La compañía heterogénea de investigación artística Santa Sangre nace en Roma en 2001. Sus trabajo sobre el vacío y el lenguaje definido dan lugar a los “Estudios de un teatro apocalíptico”, serie a la que pertenece este trabajo, y en el que hay una investigación técnica en torno a las imágenes holográficas. Permite situar en el escenario a actores reales con imágenes virtuales, generando un retraso en la percepción del movimiento muy interesante.
Sábado 12 Espacio 0. Centro Párraga. Murcia 21:00h
La tía de Carlos
Aladroque Teatro es un grupo de teatro amateur de Cartagena, dirigido por Lito Campillo, actor con gran trayectoria en grupos de la Región e incursiones en televisión y cine. Esta obra es una adaptación del texto de Brandon Thomas: una comedia de enredo para todo tipo de públicos con un montaje divertido y ágil. Sábado 12 Nuevo Teatro Crico. Cartagena 21:30h
teatro
13
Alemania Rival
XIV Premio Ciudad de Palencia de Teatro, la obra quiere ser un espejo sobre la realidad que vivimos, golpeada por la crisis económica, que es también una crisis de valores. Una arquitecta joven y brillante, Marta, y un arquitecto veterano e ilustre, Vicente, son los protagonistas de esta historia dramática de Ignacio Amestoy, dirigida por Mariano de Paco Serrano. La burbuja inmobiliaria ha hundido el estudio de arquitectura que comparten. Al tiempo, una relación sostenida en la mentira les precipitará en el abismo del desamor.
6º Abierto de Acción: Rival Manifestación contemporánea de performance
Martes 15 Teatro Crico. Murcia 21:00h
Jueves 17 y Viernes 18 Espacio 5. Centro Párraga. Murcia a partir de las 18:00h
Este festival de performance se desarrollará simultáneamente en Murcia y Cartagena y supone la continuación del Festival Tanden que se realizó el pasado mes de noviembre, en colaboración con la Escuela Noruega de Performance. Incluye encuentros con artistas, debates y acciones a cargo de Nuno Oliveira/Guida Chambel + Eva Santos + Erika Trejo + Ángel Pastor + Malgosia Butterwick + Mario Gutiérrez Cru + Edu Hurtado.
14
teatro
Don Quijote, alcohólicos anónimos y otros Nacho Vilar Producciones presenta este ejercicio de humor contemporáneo a partir de una ingeniosa trama. Un centro internacional para la desintoxicación de alcohólicos va a proceder al estreno de una versión de ‘Don Quijote’ realizada por sus internos. Espectáculo interpretado por Enrique Martínez (Los hombre de Paco) y el clown Antón Valen (Circo del Sol). Viernes 18 Nuevo Teatro Circo. Cartagena 21:30h
Los habitantes de la casa deshabitada de Enrique Jardiel Poncela
La compañía de Juanjo Seoane, con Pepe Viyuela, Juan Carlos Talavera, Paloma Jaso Jardiel y Abigail Tomey, presenta esta obra escrita por Enrique Jardiel Poncela, con un prólogo y dos actos, estrenada en el Teatro de la Comedia de Madrid, el 29 de septiembre de 1942. En una noche de lluvia y frío, Raimundo y su chófer Gregorio sufren una avería en el coche en el que viajan por un páramo desolado. El único refugio posible es una casa solariega cercana, plagada de criaturas extrañas y fantasmagóricas, que pondrán a prueba el temple de los protagonistas. Sábado 19, 22:00h; Domingo 20, 20:00h Teatro Romea. Murcia
En la Luna
Alfredo Sanzol ha llamado la atención del público como escritor y director de escena gracias a una serie de irresistibles montajes: ‘Delicadas’, ‘Días estupendos’, ‘Sí pero no lo soy’. Su nueva obra, un encargo expreso del Teatro de La Abadía, se desarrolla en la Luna, con vistas
a la Tierra. En ella plantea un viaje por sus recuerdos más tempranos, esa infancia que es al mismo tiempo la infancia de la democracia en España. Sábado 19 Teatro Circo. Murcia 21:30h
teatro
15
Queen Symphonic Rhapsody
El tesoro de la serpiente Guaguadú
Todos los grandes éxitos de Queen, un encuentro entre el clásico y el rock, un espectáculo y una producción sin precedentes. La fusión del rock con la música clásica.
En el corazón de África, escondido en la selva prohibida, está el tesoro de la serpiente Guaguadú. El rey de los sagoni es el único que puede llegar hasta él gracias a las tres llaves mágicas que le guían y protegen a través de la selva.
Domingo 20 Sala A, Auditorio El Batel. Cartagena 19:30h
Sábado 19 y Domingo 20 Nuevo Teatro Circo. Murcia
El Nacional
de Els Joglars
Con la dirección de Albert Boadella, Els Joglars pone en escena ‘El Nacional’. El teatro parece casi desaparecido, por ello, don José, viejo acomodador del antiguo Teatro Nacional de Ópera, se propone representar de nuevo ‘Rigoletto’, considerado por él como el símbolo del teatro, un oficio de bufones, juglares y payasos, que nada tiene que ver con los artistas histriónicos, intelectuales y realistas que según el viejo acomodador degeneraron la profesión hasta convertirla en un arte decadente. Viernes 25, 21h; Sábado 26, 22h y Domingo 27, 20h Teatro Romea. Murcia
16
teatro
Peter Pan, el musical El musical es una reproducción muy fiel de la historia original de J. M. Barrie, quien intentó inculcar valores familiares, maternales, de amistad y de amor en su obra. Por eso en esta versión no se escatiman esfuerzos en la puesta en escena, con una diversidad de actores, cantantes, bailarines, acróbatas y especialistas que darán vida a todos los personajes. Viernes 25, 18h y 21h Sábdo 26, 18h y 21h Domingo 27, 12h y 17h Auditorio Víctor Villegas
Circa Viernes 25 Teatro Circo. Murcia 21:30h
Con un estilo muy personal y extremadamente expresivo, el grupo australiano Circa presenta por primera vez en España su última puesta en escena, de nombre homónimo al de la formación. He aquí un espectáculo circense en el que las posibilidades coreográficas y corporales son infinitas y donde la poesía física lo abarca todo. Considerada como una de las compañías de circo más innovadoras a nivel mundial, está formada por un consolidado grupo de artistas que exploran los límites del arte circense.
teatro
MUU2 Producciones Yllana (Madrid) ofrecen esta obra de humor. Veinte años después de su estreno, la polémica alrededor de la tauromaquia tiene hoy mayor vigencia que entonces. En 1991, un grupo de jóvenes entusiastas levantaban un proyecto teatral, ‘Muu’, como sátira del mundo de la tauromaquia, del sentido del honor, el machismo, la valentía, la patria, la fiesta nacional... Viernes 25 Teatro Villa de Molina. Molina de Segura 21:30h
La miserable vida Este drama romántico transcurre en Francia en ambientes rurales y capitalinos, y narra las vidas y las relaciones de varios personajes durante un periodo de veinte años a principios del siglo XIX. Un preso llamado Jean Valjean es puesto en libertad condicional después de diecinueve años de condena en trabajos forzados. Sábado 26 Nuevo Teatro Circo. Cartagena 21:30h
Tres padres para una boda Sofi vive con su madre en una isla. No conoce a su padre y, a pocos días de su boda con Sky, descubre un diario en el que aparecen tres nombres que corresponden a sus posibles padres. Su madre no tiene ni idea y se verá envuelta en una incómoda situación cuando descubra que el pasado ha vuelto, y con él Sam, Bruno y Javi. Sábado 26 Teatro Circo Apolo El Algar. Cartagena 21:30h
17
18
teatro
Zarzuela en El Batel
La Compañía Lírica de Zarzuela de Madrid celebrará su décimo aniversario en el Auditorio y Palacio de Congresos El Batel, representado dos de las piezas más conocidas del cancionero español: ‘La del manojo de rosas’ y ‘La del Soto del Parral’. La primera, con libreto y música de Pablo Sorozábal, es una de las composiciones más aplaudidas del compositor, que retrató un Madrid auténtico y unos personajes con unas pasiones universales en los años 30. La segunda, con música de Reveriano Soutullo y Juan Vert, y libreto de Luis Fernández de Sevilla y Anselmo C. Carreño, narra los encuentros y desencuentros de un joven matrimonio, a costa de viejos asuntos familiares, en un pueblo de Segovia. Una mirada cariñosa y levemente crítica al mundo rural. Sábad0 26: 'La del manojo de rosas' 21:30h Domingo 27: 'La del Soto del Parral' 19:30h Auditorio El Batel. Cartagena
Risoterapia con Los Morancos El nuevo espectáculo de Los Morancos es una oportunidad única para disfrutar y reír durante hora y media con los hermanos Jorge y César Cadaval. El show repasa sus personajes más famosos, así como gags, parodias y sketches nunca vistos antes en televisión. Jueves 31 y Viernes 1 de Junio Teatro Romea. Murcia 21:00h
Café Mar Mediterráneo El primer martes de cada mes Encuentros literarios. Lectura de poesía contemporánea a cargo de Juan de la Cruz. Todos los miércoles a partir de las 21.30h. clases de salsa con todo el encanto del Caribe. Precio 4€ Exposiciones de fotografía y pintura. Coffee with friends every Friday at 16:00h. Conversación en grupo en inglés con un profesor nativo. ESPECIAL CELEBRACIONES con servicio de catering.
C/ Rosario 6 (Frente Iglesia) Puente Tocinos. Murcia
mediterraneocafedelmar@hotmail.com
Café Café Mar Mediterráneo MarMed
20
música
“Siempre intentamos hacer discos variados, como un cuadro con muchos colores, y esta vez los colores nos han salido muy definidos, actualizados y enriquecidos”, dicen los hermanos David y José Muñoz de su nuevo álbum, ‘Estopa 2.0’, publicado el 21 de noviembre de 2011. El dúo de Cornellá habla con ilusión y entrega de su nuevo trabajo. Cuando se escuchan las canciones de ‘Estopa 2.0’, las diferencias con los últimos discos son más que apreciables. Junto a esas rumbas atípicas, callejeras y aceleradas, aparecen sorpresas en forma de rock cañero, funk, swing, hard, aires cubanos…
Rosa Cruz y Novo Milenio El trabajo de Rosa Cruz se caracteriza por la fusión de estilos y la alegría que desprende, pero siempre está presente su origen cubano a través de sus ritmos; en ‘Cosas del Arte’ se encierran un sinfín de historias cotidianas, de gentes, emociones. Junto a ella, Novo
Estopa Sábado 12 Plaza de Toros. Murcia 22:00h
Milenio, grupo formado en la década de los 90 en el pueblo de El Algar. Desde su creación buscan una interpretación muy personal y sorprendente de géneros musicales como el bolero, el chachachá, la cumbia, la bossa-nova y la canción latinoamericana en toda su amplitud.
Viernes 4 Teatro Circo Apolo El Algar. Cartagena 21:00h
música
Medina Azahara
La banda cordobesa, mítica en el panorama del rock español y andaluz y que en los años 80 alcanzó su máxima popularidad, vuelve a los escenarios murcianos para demostrar que, como su último álbum reza, treinta años de música son para contarlos… y cantarlos. Sábado 5 Sala LaMatriz Creativa. Cartagena 22:00h
Cuarteto Saravasti Dentro del Ciclo Música en Residencia, el Cuarteto Saravasti interpretará, de F. Schubert, ‘Cuarteto nº 4’ y ‘Cuarteto nº 12’, y de D. Shostakovich, ‘Cuarteto nº 7’ y ‘Cuarteto nº 8’. Miércoles 9 Auditorio Víctor Villegas. Murcia 20:00h
Maldita Nerea Maldita Nerea presenta en directo por primera vez en Murcia su nuevo álbum, ‘Fácil’, (Sony Music), que vio la luz en mayo de 2011 alcanzando directamente el nº1 en la lista oficial de venta de discos y en iTunes, y ya es disco de oro. Los dos primeros singles del álbum, ‘Fácil’ y ‘¿No podíamos ser agua?’ se han convertido en un hit en todas las radios y televisiones musicales. Maldita Nerea ha desarrollado una coherente carrera desde su origen hace 10 años entre Murcia y Salamanca. Con su anterior álbum, se confirmó como el artista revelación del pop nacional. Viernes 11 Auditorio Víctor Villegas. Murcia 21:30h
21
SOS 4.8
2012
Pulp, Gossip, The Flaming Lips y Mogwai, en la V edición del Estrella de Levante SOS 4.8 El festival amplía su programación con conciertos en doce salas de la ciudad de Murcia el jueves 3 de mayo. El Estrella de Levante SOS 4.8. se ha convertido en un evento cultural de referencia en Europa, un festival que desde 2008 no ha hecho más que crecer en número de asistentes, participantes y actividades, además de en calidad. Para esta edición 2012, el cartel musical contará con un escenario principal, el Estrella de Levante, y tres secundarios: Jagërmeister, Auditorio y SOS Club. Sobre ellos actuarán el viernes y el sábado grupos consagrados dentro de la escena internacional como Pulp, The Flaming Lips,
Gossip, Matthew Herbert, Mogwai o The Kills, junto a lo más granado de la escena nacional: Love of Lesbian, Kiko Veneno o The New Raemon. Además del área de música, de nuevo vuelven las secciones Mustang Arte y Voces. Y en su afán de ampliar la oferta cultural y convertir al Estrella de Levante SOS 4.8 en el centro de toda una batería de actividades, el festival sale una vez más del recinto de La Fica para ofrecer en la plaza de las Flores de Murcia el Aperitivo SOS,
que este año se ha ampliado hasta el domingo 6 de mayo por la tarde. Como novedad principal en esta edición, se va a aumentar la oferta musical un día más con la celebración del SOS Avenue, que llenará la noche del jueves día 3 de mayo de música por toda la ciudad de Murcia. Es un nuevo espacio que se incorpora a SOS4.8 y en el que se va a dar la concentración más alta de España de salas –12 en total– que programen en un mismo festival.
Para más información, precio de entradas y alojamiento: www.sos48.com Del jueves 3 al domingo 6 de mayo. Recinto de La Fica. Plaza de las Flores. Salas. Murcia.
Gossip The New Raemon
Love of Lesbian
Pulp 4 Mayo
5 Mayo
6 Mayo
John Talabot (dj Set), Kiko Veneno, La Estrella de David, Nacho Vegas, Pulp, Raül Fernández & Enric Montefusco, SebAstian, Simian Mobile Disco DJ Set, The Kills, The Magnetic Fields, The New Raemon, The Zombie Kids, Yelle Djs (dj Set).
Analogic, Antònia Font, Bigott, Brodinski, Cansei de ser Sexy / CSS, El Columpio Asesino, Feed Me Dj Set, Klaus & Kinski, La Casa Azul, Love of Lesbian, Matthew Herbert DJ Set, Matthew Herbert: One Pig, Miqui Puig & Original Jazz Orquestra del Taller de Músics, Mogwai, Parade, The Flaming Lips, The Monomes, yall, Yuck.
Delorentos, Klaus & Kinski, Maika Makovski.
24
música
Los Secretos Los Secretos han rodado cinco años más por las carreteras ibéricas y reforzado su espíritu de hermandad, su pasión por la música, por cantar al alimón con los públicos de norte y sur... Melodías con vida propia en la tradición popular. Un lustro sin nuevas canciones entre contratiempos y desesperanzas. Ahora llegan a Murcia con ‘En este mundo raro’, el nuevo álbum de Los Secretos y amigos, incluido el productor Carlos Narea. Viernes 11 Teatro Romea. Murcia 21:00h
Dani Martín Dani Martín es el carismático líder, compositor (junto a David Otero) y vocalista del grupo El Canto del Loco, con el que ha publicado seis discos de estudio, numerosos directos, dvds y una película. En 2010 la banda hace un paréntesis en su carrera para refrescar ideas, y Dani Martín publica el que será su primer disco en solitario, acompañado por grandes músicos.
Viernes 11 Auditorio El Batel. Cartagena 21:30h Sábado 12 Recinto Ferial Santa Quiteria. Lorca 21:00h
música
Cororao canta contigo La Orquesta Sinfónica de la Región de Murcia ofrece este concierto en familia con música de varios autores y la participación del Grupo Vocal Cororao. Dirige Jorge Losana. Domingo 13 Auditorio Víctor Villegas. Murcia 12:00h
Coro Iubilate Dentro del Ciclo Coros en el Auditorio, Coro Iubilate presenta ‘In the Celtic Style’ (repertorio vocal e instrumental en torno a la música celta de diversos autores), con Agustín Sánchez como director. Martes 15 Auditorio Víctor Villegas. Murcia 20:30h
25
Orquesta Sinfónica “Chaikovsky” de Moscú La Orquesta Sinfónica “Chaikovsky” de Moscú, con Alexei Volodin (piano) y Vladimir Fedoseyev (director), interpretarán ‘Concierto para piano nº 2’, de S. Rachmaninov, y ‘Sinfonía nº 10’, de D. Shostakovich. Viernes 18 Auditorio Víctor Villegas. Murcia 20:00h
26
música Jueves 17 Teatro Romea. Murcia 21:00h
María Dolores Pradera María Dolores Pradera trabajó como actriz tanto en cine como en teatro y, en su faceta como cantante, irrumpió con un estilo muy personal encuadrado dentro del género lírico-folclórico hispanoamericano. Popularizó temas que alcanzaron un gran éxito en España y en Hispanoamérica como ‘La flor de la canela’, ‘El rosario’ o ‘Fina estampa’, entre otros.
música
27
The Bad Plus Durante los últimos diez años, The Bad Plus (Reid Anderson, Ethan Iverson y David King) han tirado abajo los muros de las convenciones del jazz y han creado un cuerpo de trabajo que rompe barreras. ‘Never Stop’, el recientemente publicado disco de la banda, es su primer álbum hecho únicamente con material original.
Viernes 18 Teatro Circo. Murcia 21:30h
Diana Navarro El 31 de octubre de 2011 salió a la venta ‘Flamenco’, un homenaje al flamenco y a sus cantaores, desde la Niña de la Puebla hasta Morente, con el que Diana Navarro rinde homenaje a sus “mayores”. La intérprete es conocida por fusionar géneros tradicionales como el flamenco y la copla con ritmos árabes, orientales, clásicos…
Viernes 18, 22:00h Recinto Ferial Santa Quiteria. Lorca Sábado 19, 21:30h Auditorio El Batel. Cartagena
28
música
Orquesta Sinfónica de Navarra La Orquesta Sinfónica de Navarra estará en Murcia y Cartagena dos días fruto de su intercambio con la Orquesta Sinfónica de la Región de Murcia, que a su vez actuará en Pamplona. Con Jack Lie-
beck, violín, y dirigida por Antoni Wit, la Sinfónica de Navarra interpretará ‘Obertura’ (arr. G. Fitelberg), de S. Moniuszko Paria; ‘Concierto para violín y orquesta’, de J. Brahms, y ‘Sinfonía nº 6. Pa-
tética’, de P. I. Tchaikovsky. Viernes 18, 20:30h Auditorio El Batel. Cartagena Sábado 19, 20:00h Auditorio Víctor Villegas. Murcia
Rodrigo Leão & Quinteto
El compositor portugués, uno de los fundadores del grupo Madredeus, presenta su trabajo ‘La montaña mágica’, en el que evoca los sonidos que envolvieron su adolescencia. A lo largo de su carrera, Leão ha disfrutado de una gran acogida por parte del público y ha colaborado con grandes músicos como Stuart Staples, Beth Gibbons o Neil Hannon. Lunes 21 Teatro Circo. Murcia 21:30h
música 29
Il Concerto Accademico Martes 22 Auditorio Víctor Villegas. Murcia 20:30h
Dentro del Ciclo Música en Residencia, Saúl Romero (violín) y Margherita Marseglia (concertinodirectora) interpretarán ‘Una cosa rara’ (obertura), de V. Martín i Soler; ‘Concierto para violín y orquesta en Mi mayor’, de J. S. Bach, y ‘Sinfonía nº 9, La Suiza’, de F. Mendelssohn.
30
música
Michael Nyman Martes 22 Teatro Circo. Murcia 21:30h
El creador de las bandas sonoras de ‘El piano’, ‘Gattaca’, ‘Ravenous’ y ‘The End of the Affair’ presenta su espectáculo ‘Michael Nyman Solo & Cine Opera’. Michael Nyman es el compositor contemporáneo que más discos ha vendido en el siglo XX. Al principio de su carrera se dedicó a la musicología y a la crítica. Presentará en Murcia algunas de sus obras de videoarte englobadas bajo la denominación “Cine Opera”, con música de piano compuesta específicamente para las imágenes, composiciones nuevas para el público español en muchos casos.
Wim Mertens
Miércoles 23 Teatro Circo. Murcia 21:30h
El pianista y compositor belga presenta su concierto ‘PianoTrío’. Wim Mertens destaca por ser uno de los intérpretes de piano y guitarra clásica más relevantes de Europa. La aguda tesitura de su voz y el lenguaje personal y a veces imaginario que usa en sus obras es capaz de trasladarnos a un contexto casi onírico. Ha compuesto música para el cine, como es la banda sonora de ‘The Belly of an Arquitect’, del director británico Peter Greenaway. En su heterogénea producción ha compuesto solos para piano, música de cámara y orquestaciones innovadoras, utilizando grabaciones multi-track.
música 31
y además... Jueves 3 ● Quique Montes. Cafetería Ítaca. Murcia, 22:00 horas. Viernes 4 ● Los Duques de Hazzard. Sala Revólver. Murcia, 23:00 horas. Sábado 5 ● Four Quintet-Jazz. Asociación La Azotea. Murcia, 22:30 horas. ● Rafa Pons. Sala B. Murcia, 23:00 horas. ● Bunkum + Zombies and Diamonds + Our Dishonor. Grip Caffe. Murcia, 23:00 horas. Miércoles 9 ● Cantigas de Mayo. Auditorio de Ceutí. Ceutí, 10:00 horas. Jueves 10 ● Cantigas de Mayo. Auditorio de Ceutí. Ceutí, 10:00 horas. ● Los Sabineros. Mister Witt Café. Cartagena, 22:00 horas. Viernes 11 ● Gonzalo Valdivia plays The Wall + Los Hombres Bruster. Pub Seven Nights, Cobatillas (Murcia), 22:00 horas.
● De Acero. Sala Stereo. Murcia, 23:00 horas. ● Los Sabineros. Musik Jazz. Murcia, 223:00 horas. ● Anima Sacra. Sala Rojas. Murcia, 23:00 horas.
Viernes 18 ● Hora Zulu. Sala Gamma. Murcia, 23:00 horas. ● Reyno. Sala B. Murcia, 23:00 horas. Viernes 25
● Wayne + Shinning Crane. Sala B. Murcia, 23:00 horas.
● Ortofalico Chisme. Sala Revólver. Murcia, 23:00 horas.
● Bad Sugar. Sala Revólver. Murcia, 23:00 horas.
Sábado 26
Sábado 12 ● Mod & Rockers. Playa Grande. Puerto de Mazarrón, 16:00 horas. ● Carlos Chaouen + Berni Castaño + Borja Casado + Arturo García. Auditorio de Cabezo de Torres. Cabezo de Torres (Murcia), 21:00 horas. ● Gonzalo Valdivia plays The Wall + The Rockets + Dire Strices. Pub Seven Nights, Cobatillas (Murcia), 22:00 horas. ● Dikers + Newton Cae. Sala B. Murcia, 23:00 horas. ● Nine Eleven + Raptures + Días de Gloria. Grip Caffe. Murcia, 23:00 horas. Los de Marras. Sala Stereo. Murcia, 23:00 horas.
● Avalanch + 037 Leo. Sala Gamma. Murcia, 23:00 horas. ● Niños Mutantes. Sala B. Murcia, 23:00 horas. ● Lapido. Club 12&Medio. Murcia, 23:00 horas. ● Mujeres + Novedades Carminha. Sala Stereo. Murcia, 23:00 horas. Jueves 31 ● Vanesa Martín. Sala Stereo. Murcia, 22:30 horas.
XIII Murcia Tres Culturas Festival Internacional por la Tolerancia Música, danza, arte, cine y coloquios, del 14 al 26 de mayo en calles, plazas, museos, salas de la ciudad y el Teatro Circo El enriquecimiento cultural que supone la diversidad es el símbolo que abandera desde sus inicios el Festival Internacional por la Tolerancia Murcia Tres Culturas, que surgió hace trece años con el objetivo de crear un punto de encuentro entre pueblos y civilizaciones a través de las distintas manifestaciones artísticas. Convertida durante unos días en la ‘capital de la tolerancia’, la ciudad de Murcia es el gran escenario de este cruce cultural promovido por el Ayuntamiento de Murcia. Este año se ofrecerán más de 40 actuaciones de música y danza de países procedentes de más de 20 países, y con Portugal como país invitado.
P
R
O
Lunes 14 ● 20:00 horas. Coloquio “Europa y el mundo judío”. Museo de la Ciudad. Martes 15 ● Inauguración de la exposición ‘Referencias medievales: siete imágenes, siete pintores’. Museo de la Ciudad. ● 19:30 horas. Coloquio “Europa y el mundo judío”. Museo de la Ciudad. ● 21:00 horas. Ciclo de cine. ‘Viagem a cabo verde’ (José
G
R
Miguel Ribeiro. Portugal, 2010,17’) y ‘Canino’ (Giorgos Lanthimos. Grecia, 2009, 94’). Centro Puertas de Castilla. ● 23:00 horas. Coloquio “Las noches de las tres culturas”. Museo de la Ciudad. Miércoles 16 ● 19:30 horas. Coloquio “Europa y el mundo judío”. Museo de la Ciudad. ● 21:00 horas. Ciclo de cine. ‘O estrageiro’ (Ivo M. Ferreira. Portugal, 2011. 18’)
A
M
A
y ‘Home, ¿dulce hogar?’ (Ursula Meier. Suiza, 2008. 98’). Centro Puertas de Castilla. ● 23:00 horas. Coloquio “Las noches de las tres culturas”. Museo de la Ciudad. Jueves 17 ● 21:00 horas. Ciclo de cine. ‘Passeio de domingo’ (José Miguel Ribeiro. Portugal, 2009, 20’) y ‘Todos vos sodes capitans’ (Oliver Laxe. España, 2010. 78’). Debate: Interculturalidad. Centro
Puertas de Castilla. ● 23:00 horas. Coloquio “Las noches de las tres culturas”. Museo de la Ciudad. Lunes 21 ● 21:30 horas. Concierto inaugural. Rodrigo Leão & Quinteto. Teatro Circo Murcia. Martes 22 ● 20:30 horas. Congreso “La ronda luna”. Museo de Bellas Artes. ● 20:30 y 21:30 horas. Concierto Filipa Cardoso Trío. Museo de la Ciudad. ● 20:00 y 21:00 horas. Concierto Coral Orpheus Music. Iglesia Museo San Juan de Dios. ● 21:00 horas. Concierto Aziza & Gulili-Mankoo. Claustro de la Universidad de Murcia. ● 21:30 horas. Concierto Michael Nyman. Tearo Circo Murcia. Miércoles 23 ● 20:00 horas. Concierto Mu. Patio Museo Santa Clara La Real. ● 20:30 horas. Concierto Malvariche. Museo de Bellas Artes. ● 20:30 y 21:30 horas. Concierto Amir-John Hadad.
Museo de la Ciudad. ● 21:00 horas. Concierto Mieko Miyazaki & Guo Gan. Claustro de la Universidad de Murcia. ● 21:30 horas. Concierto Wim Mertens. Teatro Circo Murcia. Jueves 24 ● 20:00 horas. Concierto Sunqur Sa ‘Di Ensemble. Patio Museo Santa Clara La Real. ● 20:30 horas. Concierto Malagüero. Museo de Bellas Artes. ● 21:30 horas. Concierto Yemen Blues. Plaza de los Apóstoles. Viernes 25 ● 20:30 horas. Concierto Azarbe. Museo de Bellas Artes. ● 21:00 horas. Concierto Dobet Gnahoré. Plaza de Europa. ● 21:00 horas. Concierto Alma Fadista. Espacio Molinos del Río¬_Caballerizas. ● 21:00 y 22:30 horas. Concierto Nabila Ensemble. Plaza de Santo Domingo. Sábado 26 ● 12:00 horas. Títeres infantiles ‘Sol y Tierra’. Plaza de Santo Domingo.
● 12:30 horas. Concierto Trivium Klezmer. Plaza de la Cruz. ● 13:00 horas. Concierto Goran Slavich. Plaza Santo Domingo. ● 13:30 horas. Concierto Roxana Río. Plaza Santa Catalina. ● 14:00 horas. Concierto Sara Gonçalves. Plaza Julián Romea. ● 14:00 horas. Concierto Aduf & José Salgueiro, José Peixoto. Plaza Romea. ● 19:00 horas. Concierto Mavra Froudía. Muralla Verónicas. ● 20:00 horas. Concierto Goran Slavich. Espacio Molinos del Río¬_Caballerizas. ● 20:30 horas. Concierto Odessa. Plaza de Santo Domingo. ● 21:00 horas. Concierto Gospel Soul. Plaza de Europa. ● 22:00 horas. Concierto de clausura. Camut Band & Djilandiang. Plaza Belluga. ● 00:00 y 1:00 horas. Concierto Trivium Klezmer. Sala Musik. ● 0:00, 1:00 y 2:00 horas. Concierto Tua. Zalacaín, Beckey y Bar Kennedy. Sábado 26, 0:30 y 1:30 horas. Concierto Yliana Labrada. La Puerta Falsa.
Danza
Ballet de Zurich
En comparación con París o Londres, Viena o Copenhague, Zurich es una ciudad joven en el mundo del ballet que sólo entró en los anales de la historia de la danza internacional a principios del siglo XX. Poco antes de la I Guerra Mundial, Rudolf von Laban, uno de los grandes innovadores de la danza europea, fundó una escuela en Zurich a través del cual la ciudad se convertiría en uno de los focos de la danza moderna. Llega ahora a Murcia dirigido por Heinz Spoerli para presentar ‘In den Winden im Nichts’ (‘En el viento, en la nada’). Martes 8 Auditorio Víctor Villegas. Murcia 20:00h
danza
Ara ‘Ara’ es la segunda parte de una trilogía que se inició con ‘Back’. Este nuevo viaje al mundo de la danza, de la mano de Otradanza, traspasa el cuerpo, el espacio y los juegos coreográficos para conectar con los sentidos del espectador, la emoción, la sorpresa y el sentimiento más allá de los límites de la piel. ‘Ara’ comparte escenario con el espacio diseñado por Luis Crespo, la iluminación creada por Juanjo Llorens, la música de Ludovico Einaudi, Kronos Quartet y Pansonic, y la dirección artística y coreografía de Asun Noales.
Jueves 10 Teatro Circo. Murcia 21:00h
Gala de danza Clásica del Conservatorio de Murcia. Viernes 11 Auditorio Cabezo de Torres. Murcia 21:00h
35
36
danza
Jam Contact Improvisation
Encuentro en la improvisación de la Danza y la Música: ‘Open Circle’ Jam & Free Improvised Music son dos mundos pertenecientes a la danza y a la música unidos por un mismo denominador común: la improvisación. La improvisación es un método de conocimiento, de profundización y de búsqueda del individuo dentro de un colectivo. Es una manera de educar la cultura de manifestaciones artísticas tales como el contact-improvisation y la música libre improvisada. Con Sebastián Gómez Lozano y Guillermo Torres. Martes 15 y Jueves 31 Espacio 0. Centro Párraga. Murcia 18:00h
Flamenco hoy de Carlos Saura
Dice Carlos Saura que desde joven ha sentido una poderosa atracción hacia el flamenco. Primero a través de la fotografía, más tarde en sus películas musicales y en alguna incursión teatral, se acercó al flamenco con el respeto a una música y
a un baile que sentía en lo más profundo. Con este bagaje, un grupo de artistas excepcionales que trató de arropar con una escenografía básica y una adecuada iluminación ideó este trabajo. Han colaborado en él José Luis Ortiz, Chano Do-
mínguez, Rafael Estévez y Nani Paños, en el intento de crear un espectáculo teatral que sea respetuoso, rítmico, profundo y hermoso de ver. Jueves 17 Teatro Circo. Murcia 21:00h
danza
37
Rússia La última pieza de la compañía La Veronal propone ampliar las posibilidades y los límites de la danza, apostando por un lenguaje a medio camino entre la narración y la abstracción, para la que cuenta con la colaboración del cineasta Cesc Gay. La Veronal fija su atención en el referente cinematográfico de la road movie como punto de partida, lo que convierte a Rússia en el relato de un viaje: el viaje hacia el lago siberiano Baikal, el más profundo del planeta. Sábado 19 Espacio 0. Centro Párraga. Murcia 21:00h
Taller coreográfico de danza contemporánea Una vez más las alumnas del Depar-
tamento de Danza Contemporánea del Conservatorio Profesional de Danza de Murcia podrán mostrar sus piezas en un contexto profesional. Las coreografías de primero a cuarto curso han sido creadas por los profesores, ajustándose a las características técnicas y artísticas de los alumnos. Viernes 25 Espacio 0. Centro Párraga. Murcia 21:00h
exposiciones
La exposición es una propuesta divulgativa y educativa que trata de acercar a la población, especialmente a los más pequeños, a la enorme importancia que los bosques, y en concreto los bosques mediterráneos, tienen para nuestra vida cotidiana y para el planeta. Promover este conocimiento persigue un claro objetivo: despertar la conciencia y el
compromiso de la población para promover y participar en acciones de protección de los bosques.
Del martes 7 de febrero al miércoles 20 de junio Museo de la Ciencia y el Agua. Murcia
exposiciones 39
Instantes neoyorquinos de Tatiana Abellán El Espacio Molinos del río¬_Caballerizas produce la exposición de fotografía de la molinense Tatiana Abellán ‘NY & Me’. La artista presenta 330 fotos tomadas durante varios meses de estancia en la isla de Manhattan, en la ciudad de Nueva York, en 2011: un álbum contemporáneo de una ciudad de más de ocho millones de habitantes que nunca duerme. Multitudes y soledades, de día y de noche. Del 1 de marzo 30 de mayo Espacio Molinos del riío, Caballerizas. Murcia
40 exposiciones
La mirada múltiple Luis Fernández
La exposición, comisariada por Viçens Sánchez Plá, es el resumen de 12 años de trabajo y estudio del paisaje urbano. Espacios de la melancolía que dan cuenta del fin de un tiempo y el comienzo de otro, espacios a medio camino entre lo público y lo privado. Calles-salón, cubiertas por grandes cristaleras, espacios de tránsito que, de alguna manera, representan la pervivencia de antiguas formas de vida, así como el futuro ritmo desaforado de los tiempos modernos. Del martes 27 de marzo al domingo 2 de septiembre Museo de Arte Moderno de Cartagena
Esbozos de una época Medina Vera y sus dibujos
Formada por una colección de dibujos del pintor Inocencio Medina Vera. En esta galería de imágenes, de trabajos en proceso, de primeras y rápidas visiones de una obra, desfilan las escenas madrileñas, las costumbres murcianas, su gusto por los toros y toreros, imágenes reales y otras inventadas en su ansia creativa. Pero además, Medina Vera no olvida su tierra natal y con una visión cercana, con ternura emocional, representa sin olvido los tipos, los paisajes, las costumbres de la vida rural y de la huerta, la vida humilde, lo que lo convierte en el último representante del costumbrismo español. Del martes 7 de marzo al domingo 27 de mayo Museo de Bellas Artes de Murcia
Arte en La Conservera La Conservera acogerá, hasta finales de julio, cinco exposiciones. En Espacio 1, Abraham Hurtado, con ‘FAKEless’; en Espacio 2, Lothar Hempel, con ‘Opium’; Matthew Ronay, con ‘Between the worlds’, en Espacio 3; Saelia Aparicio, ‘San Borondon’, en Espacio 4 planta baja, y Oriol Nogues, con ‘How our lives become stories’, en Espacio 4 planta alta. Además, la Sala Verónicas albergará los ‘Animal works’ de Markus Schinwald. Del domingo 5 de febrero al martes 31 de julio Centro de Arte Contemporáneo La Conservera. Ceutí Sala Verónicas. Murcia
exposiciones 41
El legado de Víctor Beltrí de Abel Ros
Del martes 27 de marzo al sábado 1 de septiembre Palacio Consistorial. Cartagena
Las fotografías de Abel Ros hacen un recorrido por los edificios que diseñó el arquitecto modernista, en un año en que Cartagena conmemora el 150 aniversario del nacimiento de Víctor Beltrí. Se trata de 20 fotografías que exploran las construcciones más emblemáticas de Beltrí –Gran Hotel, Casa Cervantes, Casino, Palacio Aguirre, Patronato del Sagrado Corazón de Jesús o la reconstrucción de la Catedral de Santa María la Vieja– dentro del paisaje que lo rodea. Abel Ros muestra la obra desde una visión romántica de los edificios, en contra del habitual concepto más técnico, lineal y actual que caracteriza a la fotografía arquitectónica.
Los paisajes del Chícamo
La Asociación Columbares, la Fundación Biodiversidad y el Programa de Voluntariado en Ríos organizan la exposición fotográfica ‘Los paisajes del Chícamo’ y la muestra didáctica ‘El río Chícamo y el Fartet’. Con ambas pretenden sensibilizar a la población sobre la necesidad de conservar y recuperar ambientalmente el río Chícamo y el fartet a través de
la exhibición de fotografías de sus paisajes y sus valores ecológicos, así como ofrecer herramientas educativas para informar y enseñar el patrimonio de este paraje. Del jueves 19 de abril al martes 15 de mayo Museo de la Ciencia y el Agua. Murcia
42 exposiciones
Sólo son imágenes
FNAC y la Editorial RM exponen en Murcia la obra fotográfica del escritor mexicano autor de ‘Pedro Páramo’. La muestra conmemora los 25 años del fallecimiento del célebre autor, ya que hace más de diez años que su obra fotográfica no se exhibe en España. Las imágenes seleccionadas ofrecen una muestra de la extensa producción de Rulfo, que realizó tomas de arquitectura y que se interesó también por el paisaje, los grupos étnicos de México, la vida (y la muerte) en los pequeños pueblos, así como el retrato. Del viernes 20 de abril al viernes 15 de junio FNAC Murcia. Nueva Condomina. Murcia
Ayuda a Lorca, visita Lorca Tesoros turísticos y Semana Santa de Lorca
La Fundación Cajamurcia ha puesto en marcha diversas iniciativas para ayudar a la recuperación de la Ciudad del Sol, tras el terremoto ocurrido el pasado 11 de mayo; entre ellas, la exposición ‘Ayuda a Lorca, visita Lorca. Tesoros turísticos y Semana Santa de Lorca’, que va a recorrer Murcia, Madrid, Valencia y otras ciudades españolas para dar a conocer la riqueza patrimonial y turística que encierra esta ciudad, así como su singular Semana Santa y sus espectaculares bordados. Del 26 de septiembre al 5 de noviembre Centro Cultural Las Claras. Murcia
exposiciones 43
La mirada múltiple Luis Fernández
El legado Mordó Alvear
La exposición, comisariada por Viçens Sánchez Plá, es el resumen de 12 años de trabajo y estudio del paisaje urbano. En ella se aprecian lugares que condensan el pasado y el presente, que hablan de un pasado reciente cuyo paso aún no ha sido asimilado. Espacios de la melancolía que dan cuenta del fin de un tiempo y el comienzo de otro, espacios a medio camino entre lo público y lo privado. Calles-salón, cubiertas por grandes cristaleras, espacios de tránsito que, de alguna manera, representan la pervivencia de antiguas formas de vida, así como el futuro ritmo desaforado de los tiempos modernos. Del martes 27 de marzo al domingo 2 de septiembre Museo de Arte Moderno de Cartagena
La Fundación Cajamurcia recobra su pulso expositivo con una nueva colaboración con la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando para ofrecer una selección de pintura y escultura reunida por una de las galeristas más famosas de España, Juana Mordó, pionera en la difusión y puesta en valor del arte contemporáneo, cuyo panorama renovó al convertirse en animadora de un nuevo concepto de la cultura artística. Un concepto que entendía el comercio de las obras de arte como punto de partida para promover una modalidad de mecenazgo capaz de poner a la misma altura los logros de las vanguardias y la necesidad de entenderlas en su dimensión más profunda y comprometida. Del viernes 2 de marzo al domingo 20 de mayo Centro Cultural Las Claras. Murcia
44 exposiciones
Bioformas
de Ginés Vicente
El artista plástico de Las Torres de Cotillas Ginés Vicente expone sus últimos trabajos, bodegones futuristas y tres esculturas con reminiscencias alienígenas. En esta propuesta, da una
vuelta al concepto tradicional de bodegón para desdibujarlo: mantiene el espíritu del concepto clásico del género, pero no su forma. Los once cuadros que se exhiben parecen a primera vista composiciones sencillas de lápiz sobre papel, habitadas por elementos imposibles: frutas y hortalizas transgé-
nicas y peces de extrañas formas.
Del martes 17 de abril de 2012 al domingo 10 de mayo Sala 1 de la Casa Pintada-Museo Cristóbal Gabarrón, Fundación Casa Pintada de Mula.
Brillar, arder, perdurar Una ‘Colección Ephímera’ El público puede disfrutar de esta exposición gracias a una familia murciana que ha cedido temporalmente una colección de ilustraciones de cajas de cerillas. Incluye más de 2.400 ejemplares, todos ellos de finales del siglo XIX. Del jueves 23 de febrero al domingo 6 de mayo Museo de la Ciudad. Murcia
exposiciones 45
La Veronal
De Paso
Muestra gráfica del trabajo de la compañía de danza La Veronal, que a lo largo de sus trabajos desarrolla una línea creativa y estética coherente que propone ampliar las posibilidades y los límites de la danza. Su creador, Marcos Morau, ha obtenido numerosos premios en certámenes coreográficos tanto nacionales como internacionales como son el primer premio en el concurso coreográfico de Madrid, premio Fira de Tàrrega, premio en MasDanza y Premio en el International Choreographic Contest de COPE.
Dentro de la actividad De Paso, del Museo Ramón Gaya, permanecerá expuesta en el centro artístico la obra ‘Hindú en el Louvre’, de 1958. Obra del insigne pintor que da nombre al museo, está realizada en Gouache/papel, y tiene unas dimensiones de 50 x 60 cm. Hasta el lunes 7 de mayo Museo ramón Gaya. Murcia
Del lunes 14 de mayo al jueves 14 de junio Sala de Máquinas. Centro Párraga. Murcia
A la luz de dos ciudade
pintura de Pérez Casanova
El legado de la cultura romana, tan presente en el consciente y en la memoria colectiva del cartagenero, aparece en plenitud en la obra de Pérez Casanova, en una visión que abarca no sólo espacios y monumentos, sino también personajes.
Del 15 de septiembre al 31 de diciembre Sala de exposiciones del Teatro Romano y del Palacio Consistorial de CartagenaOvendam
46 exposiciones
Memorias de Adriano con Pedro Cano
Los bocetos de Pedro Cano, sobre para la puesta en escena de ‘Memorias de Adriano’, de Margarita Yourcenar, con montaje de Maurizio Scaparro, dan comienzo a ‘Pintores en la Escena’. Esta iniciativa del Teatro Circo de Murcia pretende acercar el teatro a todos los sectores de la sociedad murciana. La muestra del blanqueño Pedro Cano consta de 18 bocetos de los figurines de ‘Memorias de Adriano’, 12 grabados de Villa Adriana, una acuarela del espacio escénico de Villa Adriana y un bloc de apuntes. Son muchos los artistas murcianos que tuvieron estrecho contacto con Talía, la musa del arte, por lo que Teatro Circo de Murcia ha querido aprovechar este gran legado artístico-pictórico para acercarlo a los ciudadanos desde ahora y a lo largo de los próximos años. Del jueves 19 de abril al viernes 11 de mayo Teatro Circo. Murcia
exposiciones 47
Referencias medievales: siete imágenes, siete pintores Festival Murcia Tres Culturas A lo largo de la trama urbana de Murcia podemos encontrar gran cantidad de referencias y destellos que nos recuerdan un pasado medieval que normalmente pasa desapercibido por el viandante. Destacar esos detalles de la época en la que convivieron en Murcia las tres culturas es el objetivo de esta exposición. En la línea marcada por el proyecto Murcia Encontrada, siete pintores mostrarán su visión de otros tantos lugares con referencias medievales. Del martes 15 de mayo al sábado 24 de agosto Museo de la Ciudad. Murcia
Arte en La Conservera y Verónicas La Conservera acogerá, hasta finales de julio, cinco exposiciones. En Espacio 1, Abraham Hurtado, con ‘FAKEless’; en Espacio 2, Lothar Hempel, con ‘Opium’; Matthew Ronay, con ‘Between the worlds’, en Espacio 3; Saelia Aparicio, ‘San Borondon’, en Espacio 4 planta baja, y Oriol Nogues, con ‘How our lives become stories’, en Espacio 4 planta alta. Además, la Sala Verónicas albergará los ‘Animal works’ de Markus Schinwald. Del domingo 5 de febrero al martes 31 de julio Centro de Arte Contemporáneo La Conservera. Ceutí Sala Verónicas. Murcia
cine
American Pie Cuarta entrega de la saga American Pie. En el verano de 1999, cuatro adolescentes de una pequeña ciudad de Michigan decidieron que ya era hora de perder la virginidad. Años después nos enteramos de que Jim y Michelle se casaron, mientras que Kevin y Vicky se separaron. Oz y Heather también se distanciaron, pero Finch sigue acordándose de la madre de
Stifler. Estos grandes amigos vuelven a casa como adultos para una reunión del instituto, dispuestos a recordar y a inspirarse en los desaforados adolescentes que lanzaron una comedia legendaria. estreno: 4 de Mayo
cine 49
Sombras Tenebrosas Basada en la serie de televisión de los 60 creada por Dan Curtis y dirigida por Tim Burton. En el año 1752, Joshua y Naomi Collins, con su joven hijo Barnabas, zarpan de Liverpool, Inglaterra, para iniciar una nueva vida en América. Pero incluso un océano tan vasto no es suficiente para escapar a la misteriosa maldición que ha supuesto una plaga para su familia. Pasan dos décadas y Barnabas (Johnny Depp) tiene el mundo a sus pies, o por lo menos la ciudad de Collinsport, Maine. Barnabas es rico, poderoso, el dueño de Collinwood Manor, e un inveterado playboy... hasta que comete el grave error de romper el corazón de Angelique Bouchard (Eva Green). Angelique, que es una bruja
en todos los sentidos de la palabra, le condena a un destino peor que la muerte: le convierte en un vampiro y después le entierra vivo.
Dos siglos más tarde, Barnabas es liberado inadvertidamente de su tumba y emerge en el muy cambiado mundo de 1972. Vuelve a Collinwood Manor para descubrir que sus grandes fincas están en ruinas. Los restos disfuncionales de la familia Collins no han quedado mejor parados y cada uno de ellos esconde oscuros secretos. La matriarca Elizabeth
Collins Stoddard (Michelle Pfeiffer) ha convocado a la psiquiatra residente, la Dra. Julia Hoffman (Helena Bonham Carter), para que la ayude con los problemas que aquejan a su familia. También residen en el feudo el inútil hermano de Elizabeth, Roger Collins (Jonny Lee Miller); su rebelde hija adolescente Carolyn Stoddard (Chloe Moretz); y el precoz hijo de 10 años de Roger, David Collins (Gulliver McGrath). El misterio se extiende más allá de la familia, hasta el conserje Willie Loomis (Jackie Earle Haley) y la nueva niñera de David, Victoria Winters (Bella Heathcote). estreno: 11 de Mayo
50 cine
La Sombra de los otros
La doctora Cara Jessup (Julianne Moore), psiquiatra forense, está especializada en refutar la existencia del trastorno de personalidad múltiple. El testimonio de Cara como testigo experto ha sido decisivo para condenar a muerte a más de media docena de asesinos. Sin embargo, un nuevo caso, el de David Bernburg (Jonathan Rhys Meyers), no sólo va a poner a prueba todas sus creencias, también va poner en peligro su vida y la de sus seres queridos.
estreno: 18 de Mayo
Elefante Blanco ‘Elefante blanco’ es la nueva película de Ricardo Darín. Es un relato sobre la fé, el compromiso y la amistad. Narra la historia de amistad de dos curas Julián y Nicolás, que tras sobrevivir un intento de asesinato por parte del ejército durante su trabajo en Centroamérica,
se asientan en una barriada de Buenos Aires para desarrollar su apostolado y labor social. Allí conocen a Luciana, con quien lucharán mano a mano contra la corrupción, mal endémico de la zona. Sutrabajo les enfrentará a la
jerarquía eclesiástica y a los poderes gubernamentales y policiales arriesgando su vida por defender su compromiso y lealtad hacia los vecinos del barrio.
estreno: 25 de Mayo
cine 51
Men In Black 3 Men In Black 3 llevará al Agente J (Will Smith) hasta los años sesenta del siglo veinte para hacer equipo junto a un joven Agente K (Josh Brolin) en la captura de un peligroso alienígena escapado que acabará con la Tierra de nuestros días. J descubre que hay secretos en el universo de los que K (Tommy Lee Jones) nunca le habló.
estreno: 25 de Mayo
te interesa ‘Diálogos en torno a la fotografía’ La Fotografía emergente en Murcia. Las Tertulias de Cienojos. Con ‘Diálogos en torno a la fotografía’, la Asociación Cienojos propicia encuentros entre dos invitados relacionados con el medio fotográfico para que conversen en torno a un tema específico, con el fin favorecer el debate entre ellos y un diálogo fluido con el auditorio. En mayo participarán Gustavo Alemán, director de la galería fotográfica Gatos de Marte; Blanca Galindo, fotógrafa, colaboradora en publicaciones como Neo 2 o La Mono Magazine; Colectivo Aver de activismo fotográfico (interviene Juanan Requena); Julián Garnés, fotógrafo y diseñador gráfico, finalista del Creajoven 2009 y seleccionado para exponer en Manifesta 8, y Pascual Martínez, fotógrafo, ganador del Certamen de Fotografía sobre Cultura Popular del Ministerio de Cultura en 2010. Viernes 18 Museo de Bellas Artes. Murcia (MUBAM) 20:00h
Mayo en la Fonoteca de Puertas de Castilla Audición
Proyección
Alvin Lucier. ‘I am sitting in a room’ Duración: 60 minutos
SEND + RECEIVE, 10 YEARS OF SOUND. Performances y eventos ocurridos durante los primeros 10 años de send-receive: un festival de sonido en Winnipeg (Canadá). Documentary. 83 min
Martes 22 Fonoteca. Centro Cultural Puertas de Castilla 18:30h
Martes 22 Fonoteca. Centro Cultural Puertas de Castilla 19:30h
te interesa 53
Ciclo: El Cine vuelve al centro Vuelve los martes de mayo a Cartagena el ciclo ‘El cine vuelve al centro’, con películas alabadas por crítica y público.
Martes 8 ● ‘Shame’- Steve Mcqueen. Reino Unido. 2011. Versión doblada. 99 minutos. Con Michael Fassbender, Carey Mulligan, James Badge Dale. Estreno en Cartagena. Guiada por una interpretación feroz y brillante de Michael Fassbender, el actor interpreta a un treintañero neoyorquino con serios problemas para controlar y disfrutar de su vida sexual.
Martes 15
Martes 22
Martes 29
‘Arrugas’ - Ignacio Ferreras. España. 2011. Versión original. Película de animación ganadora de dos premios Goya. Retrata a un grupo de inolvidables vejetes que luchan contra su destino geriátrico con ironía, crueldad e imaginación como sus únicas armas.
● ‘Declaración de Guerra’ -
●
●
Nuevo Teatro Circo Cartagena Horario: 18:00h, 20:15h y 22:30h
Valérie Donzelli. Francia. 2011. Versión subtitulada. 100 minutos. Con Valérie Donzelli, Jérémie Elkaïm, Gabriel Elkaïm. Estreno en Cartagena. Ejemplo de cómo un drama personal puede convertirse en un filme universal. La candidata francesa como mejor película extranjera a los Oscars es una historia que acongoja.
‘Drive’ - Nicolas Winding Refn. Estados Unidos. 2011. Versión subtitulada. 100 minutos. Con Ryan Gosling, Carey Mulligan, Albert Brooks. Ryan Gosling hace el gran papel de su carrera en esta película donde interpreta a un conductor especialista de cine, que algunas noches trabaja como chófer para delincuentes. Su mundo cambia cuando conoce a su vecina. La gran película de 2011 para muchos. Su banda sonora, imprescindible.
54 te interesa
Ciclo de cine nórdico IBAFF El cine nórdico es uno de los grandes desconocidos de Europa. Autores como Aki Kaurismaki y escritores como Steig Larsson nos han permitido adentrarnos en su cultura. El IBAFF presenta un ciclo gratuito de películas nórdicas inéditas en muchas pantallas del panorama nacional que han sido galardonadas con multitud de premios internacionales.
Martes 22 ● Presentación del ciclo a cargo de Mariano González Campo. Experto en lenguas nórdicas. 21:00 horas. ● ‘Arn-Tempelriddaren’ (‘El caballero templario’). Dir: Peter Flinth. Suecia Miércoles 23 ● ‘Adams Epler’ (‘Las manzanas de Adam’). Dir: Anders Thomas Jensen. Dinamarca. 21:00 horas. Jueves 24 ● ‘Reykjavik Rotterdam’. Dir: Óskar Jónasson.
Martes 29 ‘Kauas pilvet karkaavat’ (‘Nubes pasajeras’). Dir: Aki Kaurismaki. Finlandia.
●
Miércoles 30 ‘Kautokeino-Opproret’ (‘La rebelión Kautokeino’). Dir Nils Gaup. Laponia.
●
Jueves 31 ‘Bye Bye, blue bird’. Dir: Katrin Ottarsdóttir. Islas Feroes. ●
Martes 5 ● ‘Upperdog’. Dir: Sara Johnsen. Noruega.
Islandia. 21:00 horas. De forma paralela, el Puertas de Castilla organizará en junio un curso de noruego. Del lunes 4 al jueves 28 de junio, de 18:00 a 21:00 horas (de lunes a jueves). Ciclo de cine: Auditorio del Centro Puertas de Castilla. Murcia. Curso de noruego: Sala 3 del Puertas de Castilla. Murcia.
te interesa 55
Workshop
Exploración con las técnicas artísticas
Este taller pretende animar al participante, que no precisa conocimientos previos, a explorar con las técnicas para disponer de mayores recursos y herramientas para realizar sus trabajos artísticos personales, así como para dinamizar o dirigir talleres creativos. Se trabajarán las metodologías creativas de exploración
asociadas al azar para conseguir efectos nuevos e inesperados, con driping, técnicas líquidas, coulage, marmolazos, collages y decollages, sobrepinturas, decalcomanías y calcomanías. Además, se trabajarán otras técnicas: el transfer, el frottage, grattage, estarcido, estampaciones, monotipos, falso grabado, creación de
sellos y otras estrategias creativas que nos permiten nuevas formas de acercarnos a la creación de imágenes. Del Lunes 7 de mayo al 4 de Junio Centro Puertas de Castilla de 18:00 a 19:30h más info: www.puertasdecastilla.org
56 te interesa
Curso ‘Tu futuro: la red’
La iniciativa impartida por Isabel Franco está dirigida a periodistas desempleados con voluntad de emprender. El entorno digital es un reto para los profesionales del periodismo al otorgar valor añadido a la profesión por la importancia adquirida por la capacidad de desarrollar una idea y de generar contenidos de calidad e interés en torno a ella. La finalidad del curso es ofrecer a la profesión una alternativa que abra nuevas vías para desarrollar una actividad económica, a través del
fomento de iniciativas como nuevos medios de comunicación propios, marca personal o servicios profesionales.
Jueves 3, 10 y 17 de 10:30 a 13:30h Jueves 24 y 31 de 10:30 a 13:00 y de 17:00 a 20:00h Espacio CAMON. Cuartel de Artillería. Murcia
¿Cómo producir un videoclip en cine digital? aprender las fases en la producción de un videoclip. También realizarán un caso práctico. Programación completa en www.tucamon.es/agenda Taller impartido por Fina Martínez cuyo objetivo es introducir al alumno en una plataforma desde la que podrá visualizar la producción de un videoclip en cine digital. Los usuarios tendrán ocasión de adquirir nociones básicas de la producción audiovisual y
Miércoles 9 y Jueves 10 Espacio CAMON. Cuartel de Artillería. Murcia de 17:00 a 20:00h
Go Out
BURGOS
57
Trekking en el alto Atlas Marroquí.
Fechas: 4 al 12 de julio Precio: 525€ Info: info@kasbahitran.com www.kasbahitran.com BILBAO
FANT 18 Festival de Cine Fantástico
Bilbao acoge este mes su cita anual con el cine fantástico y de terror, con una interesante sección oficial que incluye siete largometrajes internacionales, que optarán al Premio FANT 2012 a la Mejor Película y al Mejor Guión, y 26 cortometrajes a concurso, la mitad de ellos de realizadores locales, que optarán al nuevo galardón de Mejor Cortometraje Vasco. FANT 18 ha programado además, la primera Phenomena Experience de Bilbao, con una sesión doble que incluirá la proyección de “El Resplandor” y “Terroríficamente muertos”, y presentará el documental “Superheroes” del norteamericano Mike Barnett.
Este verano puedes realizar un espectacular recorrido por una de las zonas más desconocidas de la montaña marroquí: el macizo del Mgoun. La segunda montaña más alta del norte de África y a su alrededor se asientan numerosas aldeas a las que solo es posible llegar a pie. La UBU propone para este verano un espectacular recorrido por una de las zonas más desconocidas de la montaña marroquí: el macizo del Mgoun. Durante los 6 días de trekking se ascenderá a la cima de esta montaña y se atravesará el imponente cañón que el río Mgoun ha tallado en la roca durante millones de años.
FECHA: Del 4 al 11 de Mayo +INFO: www.fantbilbao.net
go out CÁDIZ
Creamfields
Andalucía, electrónica para este verano El Festival de ritmos electrónicos que tiene lugar en Cádiz a mediados de agosto presenta este 2012 un cartel increíble: La única actuación este año de The Chemical Brothers en festivales en España, Orbital, que presentan su nuevo disco, Tiësto, Steve Aoki, Above and Beyond, Knife Party, Crookers, Carl Craig, James Holden, Nathan Fake, Mulero, Wally López, Dirtyphonics, Aeroplane, Maceo Plex, Popof, Fangoria, Miss Kittin, Four Tet & Caribou, Magda y así hasta casi 60 artistas ya confirmados en un line-up electrónico ¡impresionante!. Además ofrece acampada, lanzaderas a las increíbles playas de Cádiz… 24 horas (12+12) de música y fiesta en uno de los festivales más importantes del Sur de Europa. El año pasado, 51.000 personas, éste año no puedes faltar tú.
CASTELLÓN
Arenal Sound Lujo en 2012
Vie 10 y sáb 11 de agosto. Circuito de Velocidad de Jerez · Cádiz +info: www.creamfields-andalucia.com
Una cuidada mezcla de los mejores artistas internacionales como Metronomy, The Ting Tings, Kaiser Chiefs, Monarchy, Los Campesinos! o Twoo Door Cinema Club y los nacionales Love of Lesbian, Supersubmarina o Lori Meyers. Y como no todo será música en los calurosos días del Arenal, también se disfrutará de estar junto al mar, de actividades de ocio, de una piscina de 300m2 y de las ya conocidas fiestas en el barco.
Twoo Door Cinema Club 052 > ABRIL 2012
2, 3, 4, 5 de agosto · Burriana (Castellón) +info: www.arenalsound.com
go out
59 29
SANTANDER
Santander Music
The Gift
BURGOS
SONORAMA RIBERA 2012 TU Festival A falta de numerosas confirmaciones internacionales que tienen en ascuas a los sonoramicos, el adelanto ya resulta apetecible. El Instituto Mexicano del Sonido y los portugueses The Gift. Dentro del panorama nacional el abanico es muy suculento. Los Enemigos, Love of Lesbian, Vetusta Morla, Russian Red, Sidonie. La pregunta es: A qué banda le gritarán este año los sonaramicos en la Plaza del Trigo. Escenario principal!! Escenario principal!!
Ya se han confirmado las actuaciones de bandas internacionales como Delorentos o !!! (Chk Chk Chk) o bandas de gran peso en el circuito independiente como Lori Meyers, Sidonie, La Casa Azul o Love of Lesbian, que han confirmado ya su presencia junto a los irreverentes The Zombie Kids. Clap your hands say yeah presentando su último disco “Hysterical”, encabezan esta nueva tanda de confirmaciones. Fanfarlo, el último descubrimiento de la escena británica, también se apunta a Santander Music. 3 y 4 de agosto. Campa de la Magdalena. Santander ABONOS EN: www.ticketmaster.com www.musikaze.com Caja Cantabria: www.cajacantabria.com, 902 12 12 12 y toda su red de cajeros. ¡Hazte ya con uno de nuestros abonos! Clap your hands say yeah
9, 10, 11 y 12 de agosto Aranda de Duero · Burgos. +info: www.sonorama-aranda.com 053 > GO! BCN
Salir en Murcia
609
LUMINATA DISCO
COPAS ROTAS
Un local de referencia, situado en la zona de la Plaza de las Flores, nuestro local ofrece una amplia variedad de bebidas y cócteles para satisfacer a los más exigentes. Las tardes y las noches adquieren otro color en 609.
Otra forma de entender la noche. Luminata es el nuevo punto de encuentro de la noche murciana. Un local moderno,cosmopolita, lleno de sutilezas cromáticas y una cuidada selección musical para que no dejes de bailar.
Un ambiente nuevo, fresco y divertido. Un local donde pasar las noches de tu fin de semana, centrado en el trato personal al cliente para que disfrutes al maximo de tus noches de fiesta.
C/ Marquesa, 3 bajo. Murcia
Puerta Nueva, 29. Centrofama
C/ Enrique Villar, 13
968 931 886
968 909 950
636 22 40 28
www.grupotemporaneo.com
www.grupotemporeaneo.com
www.grupotemporaneo.com
LUMINATA BAR
JAZZAZZA
KENNEDY
El nuevo punto de encuentro de la noche murciana. Un local moderno, cosmopolita, lleno de sutilezas cromáticas y una cuidada selección musical para que no dejes de bailar. Convierte tus noches en una experiencia diferente.
Su lema dice “Ce n’est pas un bar”, esto decir, que no es un bar. Jazzazza es fruto de las añoranzas literarias y cinematográficas de sus dueños; Entre todas las actividades que se realizan, la música en directo es la protagonista y, muy especialmente, el jazz.
Un espacio con aire irlandés y personalidad propia. Con una destacada carta de cervezas, cócteles, gin-tonic especiales y cafés. Un espacio para disfrutar de los mejores cómicos Paramount Comedy y el ambiente de fútbol más exclusivo.
C/ Enrique Villar, 5. Murcia
C/ Ramón y Cajal, 4.
Callejón Burruezo 3 Murcia
968 909 950
Algezares. Murcia
968 90 11 66
www.grupotemporaneo.com
968 9842 300
www.grupotemporaneo.com
restaurantes 61
TEMPORANEO
RESTAURANTE ORENES
MI MÉJICO
A los pies de la catedral, Temporaneo ofrece una opción diferente a cualquier hora del día, los 7 días de la semana: desayunos, comidas (carta y menú del día), cenas (carta y picoteo), y menús de grupos.
“Cuesta poquito llegar y mucho irse”. Así resumen sus clientes el valor añadido de Casa Orenes. Casa Orenes quiere felicitar las fiestas navideñas con un regalo muy especial: comidas de empresa desde 20€.
Para ir a México ya no tienes que tomar el avión. Vente al restaurante Mi Méjico y disfruta de la cocina mexicana. Sólo aquí podrás disfrutar de los mejores “platillos” mexicanos y nuestros postres caseros.
Plaza Apostoles, 5. Murcia
Orilla Acequia Aljada, 35
Pza. Cristo del Rescate 1
968 909 909
Llano de Brujas 968 810 972
968 21 06 31
www.grupotemporaneo.com
www.casaorenes.es
mimejicoazteca@hotmail.com
POR HERENCIA
LOS PLACERES DE LA CARNE
LOS TONELES
Nuevo Restaurante con encanto en el centro de Murcia, donde poder degustar unos platos exquisitos y cuidados. Ideal para degustar unos platos exquisitos, el servicio más cercano y, simplemente, disfrutar.
Este restaurante tipo bodegón, situado en pleno centro de Murcia, desarrolla entre sus fogones una gran variedad de la gastronomía típica murciana, resultando una natural armonía que no deja indiferente a sus comensales.
C/ Cánovas del Castillo, 9
Un lugar legendario donde disfrutar de todas las opciones gastronómicas. Los Placeres propone una oferta sobresaliente de cocina de temporada donde el resultado brillante de sus platos se consigue respetando la excelente calidad de las materias primas.
Bajo. Murcia
C/ Simón García 3, Murcia
Murcia.
868 974 600
868 950 996
968 21 02 05
www.losplaceres.info
C/ Cánovas del Castillo, 7.
62 restaurantes
LOS ARROCES DE SEGIS
PEPE EL TORRAO
EL GIRASOL
Grandes especialistas en arroces de conejo y serranas, de verdura y magra, negro con sepia, de marisco pelado, de pollo y con bogavante. Un arroz superfino, de un grano de altura, elaborado mediante una cocción a fuego muy fuerte.
En otoño el buen tiempo no se va de Murcia. Disfruta de la mejor compañía en la terraza del Torrao San Juan, ¿ya has estado?... Todo buenísimo: cocina típica murciana, el mejor marisco y las tapas más suculentas al mejor precio. ¡No te lo puedes perder!
Acogedor restaurante vegetariano donde podrás disfrutar de una cocina elaborada, en su mayoría, con productos ecológicos. Platos caseros, cocinados con mimo y sabiduría, para que sientas en tu cuerpo el bienestar que la naturaleza puede ofrecerte.
Ctra. Santa Catalina
Pepe El Torrao San Juan.
C/ San José, 22, Murcia,
968 84 80 84
Plaza S. Juan, 2
junto a Plaza Santa Eulalia
www.losarrocesdesegis.es
968 21 94 95
968 21 72 35
EL PINCHOSO
MIRAMAR
PANOCHO
Cuando llegas al Pinchoso, su ambiente te acoge al momento. Tapas exquisitas, refrescadas por el mejor tinto de verano. Saborea sus ensaladas y no dejes de pedir su famoso pulpo a la cartagenera. Buenos precios en “caña + pincho”.
Elegancia y buena cocina, unido al gusto por lo auténtico y tradicional, resumen perfectamente las características del Restaurante Miramar, en pleno Puerto de Cabo de palos. Especialidad en arroces, marisco y pescados.
Calle Tintero
Pº de la Barra 14
Cabo de Palos
Cabo de Palos
Tanto en su restaurante como en la tapería, disfrutarás de momentos llenos de sabores y texturas. Ofrecen una carta dinámica y exquisita, así como una bodega de vinos selecta y vanguardista en un espacio privilegiado para los sentidos. Cuando la huerta y la vanguardia se juntan, aparece el Pan8.
968 563 033
Acisclo Díaz, 8 Murcia 968 299 463
restaurantes 63
PURA CEPA
LA SIDRERÍA ESCONDIDA
ARROCERÍA LIMONERO
Elegante, divertido, sencillo, moderno y desenfadado. Así es Pura Cepa, un restaurante que incorpora las técnicas culinarias más actuales a las tradición culinaria murciana.
Autentica cocina asturiana en el corazón de Murcia. Combinación de diseño moderno con los platos más tradicionales. Sidra natural. Tablas de quesos y patés de caza y frutas del mar, platos de cuchara y su punto fuerte: la carne. Embutidos y patatas cabrales.
Un lugar donde el arroz, cocinado con fuego de leña de sarmiento, ofrece sus múltiples caras. Si cualquier receta elaborada con este ingrediente es ideal para degustar en compañía, esta costumbre se convierte en LIMONERO en todo un placer.
Junto Plaza San Juan
C/ Santa quiteria, 5. Murcia
Urbanización La Torre Golf Re-
968 217 397
968 900 009
sort, San Javier.
www.puracepa.com
www.lasidreriaescondida.com
968 032 370
“EL JUMILLANO”
EL CHAFLÁN
GALILEO TAPERIA
En El Jumillano sorprende, al pedir cualquiera de sus especialidades, el cuidado en la presentación y la calidad de los ingredientes que emplean para la elaboración de sus platos y tapas. Es famoso en Murcia por sus caballitos y por su bacalao rebozado. C/ Luis Fontes Pagán, 4.
Agradable local de tapas, vinos y cañas donde tomar unos pinchos y relajarte después de trabajar, o antes de salir durante el finde! Aquí podrás degustar unos estupendos huevos de codorniz, queso de cabra con mermelada de tomate, verduras a la plancha, patatas con ajo, etcétera.
Situado al lado de la iglesia de Sta Eulalia. Amplia barra de tapas y pinchos fríos y calientes. Bodega con distintas denominaciones nacionales. Surtido de embutidos ibéricos, todo amenizado con jazz y blues. Día de descanso los domingos. Abierto desde las 20h hasta las 24h.
Murcia
C/ Mesegueros
C/ Victorio, 1. Murcia
968 34 55 17
687 10 49 71
671 25 26 71