GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:19 Página 1
Murcia
mayo 13 # 87
guía de cultura y ocio ejemplar gratuito www.laguiago.com
GO MURCIA MAYO:Maquetaci贸n 1 26/04/13 18:19 P谩gina 2
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 3
staff
GO! Murcia nº 87 • mayo 2013
Música: 04 Dirección Murcia: María A. García Pérez Laura Álvarez de Cienfuegos murcia@laguiago.com
conciertos y festivales
Redacción: María. A García Pérez, Laura Álvarez de Cienfuegos Jesús Aguayo Fuentes
los mejores estrenos.
Diseño y Maquetación: Carlos Valverde Pérez carlos@suburbiacomunicacion.com Colaboración especial diseño: ATOSIO. CREATIVE DESIGNERS Fotografía: Jesús Aguayo Fuentes Coordinación red: Carolina de Pablo Administración: Angel Fernández Pérez administracion@laguiago.com Web contenidos y difusión red: Miguel Santamarina DEPOSITO LEGAL: M-17047-2009
Presidente: Jose Ramón de Pablo Otras ciudades Go! Alicante, Aragón, Asturias, Barcelona, Bilbao, Burgos, Cádiz, Cantabria, Córdoba, Coruña, La Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, Salamanca, Sevilla, Tarragona, Valencia, Valladolid, Vigo. Para contactar con nosotros: murcia@laguiago.com o en los teléfonos: 636057051 • 619894505 La Dirección de la Revista no se responsabiliza de las opiniones aquí vertidas ni necesariamente se identifica con ellas.
Distribución controlada por
Teatro: 20 Cine: 25 ciclos y cartelera
Arte: 28 exposiciones, diseño, farándula, comic, libros…
Gastronomía: 37 los mejores restaurantes de Murcia.
Salir: 45 la penúltima...¡y nos vamos!
Te interesa: 48 cursos, talleres, eventos…
Tiendas y servicios 50 Agenda 55 Go out: 61 escápate!
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 4
música
Los días 3 y 4 de mayo, el SOS 4.8 dará el tradicional pistoletazo de salida a la temporada de festivales de verano con una programación a la altura de un festival por el que han desfilado grandes nombres de la escena internacional. Música, Arte y Reflexión son de nuevo las tres secciones del Festival Estrella Levante SOS 4.8 que este año cumple su VI edición. En cuanto al apartado musical, este año contarán con nombres tan relevantes como: The xx, Crystal Fighters, Hola a todo el mundo, Justice Dj Set, LoriMeyers, M83 o Los Punsetes, entre muchos otros, que irán pasando por los diferentes escenarios durante los días que dura el festival. Este año se han preparado una serie de conferencias que girarán entorno a la realidad de las series de ficción televisivas. En lo referente a lo estético-artístico veremos obras de autores como: Black Tulip, Carlota Juncosa, David Bestué o Víctor Jaenada. Cuándo: 3 y 4 de mayo. Dónde: Recinto de la Fica. info: sos48.com
ZENET EN EL TEATRO CIRCO MURCIA José Tabeada y Zenet han vuelto a unirse para poner música y voz a los versos del poeta Javier Laguna, para crear una crónica sentimental de diez canciones que se transforma en una comedia romántica. El amor es el tema central de este trabajo, Zenet asegura que “al hablar del amor también se habla de la desidia, del aburrimiento, de la esperanza, la ensoñación y lo futurible “. ‘La menor explicación‘, título de su nuevo trabajo, cierra una trilogía personal y musical que nació en 2008 con ‘Los mares de China’ atribuyéndose el Premio de la Música al Mejor Artista Revelación. Con ‘Todas las calles’ se le otorgó el premio al Mejor Disco Fusión del año 2010. Cuándo: 10 de mayo. 21:30h. Precio: 18/15/12€. Entradas con descuento en www.entradasgo.com
Dónde: Teatro Circo Murcia. + info: teatrocircomurcia.es
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 5
música > 5
LAPIDO EN LA SALA B
El pasado 8 de Abril se editó ‘Formas de matar el tiempo’, el nuevo álbum de José Ignacio Lapido. El disco aparece en su propio sello PENTATONIA RECORDS. La historia musical de este granadino de rock fronterizo es una carrera de fondo, que comenzó en el 79 en grupos como Algar o la mítica banda 091. A lo largo de los años 90 compondrá para diferentes músicos como Amparo Sanchez, M-Clan o los Hermanos Dalton. También lo hará para teatro y bandas sonoras de cortometrajes. En el 99 se lanzará en solitario y en el 2005 crea su propio sello discográfico. El granadino presenta su nuevo trabajo en una extensa gira que se inicia en Murcia el 10 de Mayo.
SARATOGA
presentarán ‘Némesis’ en la Sala Safari Stereo
Cuándo: 10 de mayo. 22:30h. Precio: 14€. Dónde: Sala B + info: salabpub.com Tras el éxito de su más reciente gira americana, SARATOGA retoman sus actuaciones en España. En esta recta final de su gira presentarán ‘Némesis’ en lugares que habían quedado pendientes de visitar, así como, actuaciones puntuales que fueron aplazadas en su día. Nos ofrecen un trabajo que contiene once cortes de la mejor calidad, donde la banda ha logrado un nuevo paso de gigante, un sonido aplastante y unos temas increíbles, donde sus letras se funden con los sentimientos y la magia que afloran en los conciertos, estamos sin duda ante uno de los mejores CD que la banda ha sacado. Cuándo: 10 de mayo. 22h. Dónde: Sala Safari Stereo. Precio: 15€ +info: Saratoga.com
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 6
6 > CONCIERTOS POR LA TOLERANCIA. MURCIA 3 CULTURAS
MARÍA DE MEDEIROS
CONCIERTOS POR LA TOLERANCIA
CONCIERTOS POR LA TOLERANCIA
Cuándo: 16 de mayo. 21h. Precio: 15€ Dónde: Teatro Circo Murcia. Murcia Tres Culturas. Conciertos por la Tolerancia. + info: teatrocircomurcia.es
SOPHIA CHARAï
Francesa de adopción, la actriz y cantante portuguesa presenta ‘Pájaros Eternos’. Es éste el disco en el que Medeiros se estrena como compositora. Ocho de los diez títulos del álbum son creaciones suyas, aproximándose sutilmente a géneros como el fado, la salsa bossanova, el flamenco o el jazz. Para este trabajo se ha rodeado de músicos excepcionales como Raimundo Amador, que participa en ‘Nace el día en la ciudad‘, tema que relata la rutina de cualquiera en tiempos de crisis o el tema ‘Shadow girl’ en colaboración con el inclasificable rockero TheLegendaryTigerman. No hay modo de sentirse excluído de esta invitación de una de las artistas más singulares de Portugal.
SophiaCharaÏ es una cantante de jazz que se aventuró en la música del mundo, una vocalista del Sur que vuelve a desdibujar los contornos de la globalización con su vitalidad mediterránea, su capacidad comunicativa y sus ansias de atravesar fronteras con su equipaje musical colorista y entusiasta. Con ‘Pichu’, SophiaCharaÏ revela los sortilegios de una mística de convergencias que se parece a su vida. El disco, cantado en marroquí y en francés, podría ser la banda sonora perfecta para cualquier película de Almodóvar o Kusturica. Cuándo: 17 de mayo. 21h. Dónde: Teatro Circo Murcia. Murcia Tres Culturas. Conciertos por la Tolerancia. Precio: 15€ +info: teatrocircomurcia.es
GO MURCIA MAYO:Maquetaci贸n 1 26/04/13 18:20 P谩gina 7
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 8
8 > música
HIRURKO Hirurko son un grupo de Madrid formado en 1996, ellos fueron uno de los grupos ganadores de la primera convocatoria del concurso a nivel nacional llamado muchoruido.com, del que salió su primer trabajo discográfico (Hirurko, 2002) editado por la compañía independiente GOR-DISCOS de Pamplona. Por su música se podrían definir como punk aunque el hecho de tener sección de vientos le da un toque diferente. Cuándo : 17 de mayo. 23h. Dónde : Sala B. info: salabpub.com
ANA BELÉN EN CONCIERTO EN EL BATEL
EN LA SALA B
Ana Belén presenta el 17 de Mayo su último disco ‘A los hombres que amé’ en la sala A del Auditorio Municipal de Cartagena. Este concierto, incluído en su gira 2013, supone “agradecimientos públicos a la generosidad de catorce hombres con los que en algún momento compartí canciones, risas, incertidumbres, esperanzas, alegrías y la sabiduría de quien cree en su trabajo por encima de todo“. Algunos autores de ‘A los hombres que amé’ son: Pedro Guerra, Miguel Ríos, Kiko Veneno, Joan Manuel Serrat, Víctor Manuel, Pablo Milanés, Joaquín Sabina, Chico Buarque, Luis Páez o José Alfredo Jiménez. Las entradas están a la venta a 35, 30 y 20 €, con descuentos a jubilados, jóvenes desempleados y amigos de Batel. Cuándo: 17 de mayo. 21:30h. Dónde: Auditorio El Batel. (Cartagena). Precio: 35/30/20€ + info: auditorioelbatel.es
GO MURCIA MAYO:Maquetaci贸n 1 26/04/13 18:20 P谩gina 9
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 10
10 > música
SARA FRENCH QUINTETTE MURCIA TRES CULTURAS
COQUE MALLA EN EL AUDITORIO VÍCTOR VILLEGAS El Auditorio y Centro de Congresos Víctor Villegas recibe en concierto a Coque Malla el 18 de Mayo . El artista da un paso adelante con la publicación, el 9 de abril, de su nuevo álbum ‘Mujeres’, un recopilatorio con lo mejor de su trayectoria profesional. Un disco muy especial en el que el artista ha contado con la colaboración de diez cantantes femeninas: Annie B Sweet, Leonor Watling, Alondra Bentley, Angela Molina, María Rodés, Rebeca Jiménez, Laura Gómez, Gema Martín y Amparo Valle. Esta gira arrancará el 10 de Mayo en Barcelona con una banda compuesta por Charlie Bautista, Mac Hernández, David Lads, Gabriel Marijuán y un repertorio basado en los cuatro discos en solitario de Coque. Cuándo: 18 de mayo. Dónde: Auditorio Víctor Villegas. Precio: 15€ + info: auditoriomurcia.org
París reúne en 2009 a seis jóvenes músicos de formaciones y procedencias diversas, pero con un gusto común por el jazz manouche, de origen gitano originario de Francia en los años 30. Melodías napolitanas se mezclan con los ritmos frenéticos de swing, gypsy, hasta convertirse en todo un espectáculo para escuchar y bailotear. Como hilo de unión, los ‘Conciertos por la Tolerancia’ contarán con la actuación de tres voces femeninas de diversas nacionalidades que reflejarán las canciones y el mestizaje de ritmos característico de Francia. Cuándo: 18 de mayo. 21h. Dónde: Teatro Circo. Murcia Tres Culturas. Conciertos por la Tolerancia. Precio: 15€ +info: teatrocircomurcia.es
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:57 Página 11
música > 11
ALEJANDRO SANZ ACTUARÁ EN MURCIA CON SU GIRA “LA MÚSICA NO SE TOCA” Alejandro Sanz actuará el próximo 7 de Junio, en la Plaza de Toros de Murcia, a las 22:30h. Se trata de una parada más dentro de su gira internacional “La música no se toca”, que comenzó el pasado mes de octubre en Méjico. El intérprete y compositor compartirá con su público composiciones míticas de su carrera junto a los temas de su último álbum, que también da nombre a la gira. Trabajo con el que ha logrado el número 1 en ventas en 18 países y que alcanzó el cuádruple disco de platino en España. La banda que le acompaña en el escenario se compone de 10 músicos internacionales. Todos ellos bajo la dirección musical de Mike Ciro de NYC. El concierto con-
tará con un escenario tridimensional y los impactantes efectos lumínicos que han sido diseñados por el reconocido Luis Pastor. En total, 40 personas de staff le acompañan en gira. Una oportunidad perfecta de disfrutar en vivo y en Murcia del directo más impresionante de toda la trayectoria musical de Alejandro Sanz, el artista español con mayor número de premios Grammy y que ha vendido más de 22 millones de discos. Cuándo: 7 de junio. 22:30h. Dónde: Plaza de Toros de Murcia. Precio: 39€. Venta de entradas: El Corte Inglés y Ticketmaster. www.alejandrosanz.com, www.planetevents.es
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 12
12 > música
El Puchero y Bersuit presentan Hay ’Días de Tour’
Rulo y la Contrabanda el proyecto del que fuera líder de La Fuga Rulo comenzó su andadura en el mundo de la música muy joven. Formó su primera banda en 1992, Suizidio, con otros chavales de Reinosa. Más tarde, en 1996, comenzó otro proyecto que sería ya el preludio de La Fuga, Escape. De este grupo, con salidas e incorporaciones de algunos de sus miembros y tras un cambio de nombre, surgió La Fuga. Con La Fuga, Rulo grabó 6 discos. En 2010 crea Rulo y la Contrabanda y graban su primer disco bajo la producción de Javier San Martín, que ya trabajó con Rulo mientras estaba en La Fuga. Rulo, continua su carrera musical, y ha elaborado otro disco, su segundo con la Contrabanda, se estrenó el pasado 25 de septiembre en todas las tiendas de discos. Después de ’Señales de humo’, Rulo y La Contrabanda regresan con ‘Especies en extinción’. Cuándo: 24 de mayo. 22h. Dónde: Sala Stereo Murcia. Precio: venta anticipada 18€ + info: ruloylacontrabanda.com
El Puchero y Bersuit presentan ’Hay Días de Tour’, una gira que pretende ser única por su formato feedback, y que estará dividida en dos etapas, la primera será en los meses de mayo y junio en España y constará de ocho fechas en las que las ciudades confirmadas son Granada, Murcia, Valencia, Barcelona, Santiago, Bilbao, Zaragoza y Madrid. La segunda etapa está prevista en Latinoamérica para el verano. A la vuelta de esta segunda gira, El Puchero presentará su esperadísimo nuevo disco. En 2013 unen sus fuerzas y emociones para dar forma al ’Hay Días de Tour’, una oportunidad irrepetible de escuchar los grandes éxitos de ambas formaciones, de disfrutar La revuelta Bersuitera y los Días de El Puchero. Cuándo: Viernes 24 de mayo. Dónde: Sala Gamma. Murcia. Precio: 22h. 20€ (+ gastos)/25€. Primeras entradas con descuento sólo 18€ en www.entradasgo.com
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 13
HOMBRES G darán un concierto en el Hyundai Music Park
La mítica banda madrileña liderada por David Summers, llegan a Murcia tras su gira por Latinoamérica y EEUU, donde triunfaron con su último disco, producido por Carlos Jean, para rememorar sus mayores éxitos en la última oportunidad de verles en directo antes de su nueva aventura, el musical ’Marta tiene un marcapasos’, que a pesar de encontrarse a seis meses de su estreno, ya es todo un éxito de ventas. Cuándo: 24 de mayo. 20:30h Dónde: Auditorio Municipal Parque Fofó. Precio: 25€ + info: hyundaimusicpark.com
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 14
14 > música
LOS CORONAS en sala Stereo Murcia
Lebowsky El grupo murciano Lebowsky actuará, el próximo 19 de mayo en el Quirófano, dentro del ciclo de conciertos ‘Sonic Sunday’. La banda, formada por exmiembros de The Braslips, Iluminados, Schwarz y Playmovil, tiene grande influencias de grupos como: Velvet Underground, David Bowie, My Bloody Valentine, Beck, Belle & Sebastián… En definitiva, si amas el indie, la cultura POP y la contracultura, ¡no puedes perderte este concierto! Cuando: 19 de mayo. 18h. Dónde: El Quirófano. Precio: 6€ + info: facebook.com/Lebowsky.music
'Adiós Sancho' es el título del último álbum de la banda de rock instrumental que lidera Fernando Pardo. Toman como referencia el rock surfero americano de los 50, también porque lo suyo es la música instrumental. A mediados de los años noventa vivieron su mejor época, aunque entre 1998 y 2000 sufrieron un parón importante. Tras aquel 'Caliente, caliente', un trabajo ágil y fresco en el que no utilizaban el bajo (ni se echaba de menos este instrumento), y el recopilatorio que incluía un tema inédito, 'Surfin Tenochtitlan' regresaron con 'El baile final… de los locos' y los cuerdos. La banda lanza su nuevo trabajo, 'Adiós Sancho'. Cuándo: 25 de mayo. 21h. precio: 10€ Dónde: Sala Stereo Murcia
GO MURCIA MAYO:Maquetaci贸n 1 26/04/13 18:20 P谩gina 15
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 16
16 > música
tiene capacidad nar. Si una io oc em la de Neuman es el disco transza Según avan ilidad con la nsib mite la se comhaber sido be de e qu contae qu a gí er puesto, en y que traña paz gia una ex de “A part of és llega a trav ll my heart”. fi feme” y “You os a atmós ad br um st Aco ocata es ra s, pa ras oscura aporsorprenden gusión nos io al or rt pe re tando a su s luminosas, ne nas cancio diante como ra p po de casi /Hey “Bye Fear “Hell” y scubren de s no e Love” qu banda etapa de la una nueva más do la El o. na de brill queda reflelle i /H ar n Bye Fe Neuman su aparició aco folk de rab Kiss” que bien de abril hizo erada por P “C 23 lid en a do nd do sa ja ba pa la ción de aEl icip o trabajo de r la continua con la part ig podría se aquella canción Love, el últim el que han contado B , EM R ra osies, en Gun”, a la Román y pa tringfellow (The P rante las “B subyugaba en S ra o de Cox du rmente anterior que ri pa ito ción de K an ud ej A do en el popular. D posterio Star). Graba des y masterizado for música izante y ot ab C pn th hi ea a da D , vi el final un sweet pasadas na Rick Fisher (Pearl Jam ora “My por conmoved e el en Seattle nd do , g” Power). omecomin n la música h Cutie, Cat he ‘T iento de flirtea co an piano s del lanzam onos al trasladánd n. año despué e confirmara a Neum a un ic s ás na cl pe pi A ga qu ho lle o C , aj al de ab on o tr ci m t’, el norama na romanticis Family Plo itada que culto del pa lim de n a ió nd ic ba ed como nilo de y disfruta. rgo y formato vi a los ojos próximo la este EP en to para lo que será su Subterfuge. Cierr de ilia elan sirve de ad ma a la fam i Love el 17 ye Fear/H banda se su a. B ci la á e ur ar M qu nt e el d io rese con Neuman p o en la Sala 12yMed May
PRIMERAS
ENTRADAS
CON
.entr O EN www DESCUENT
adasgo.co
m
N A M U E N
Hi Love” Bye Fear/ e) g u (Subterf hoegaze S k c o Post-r
GO MURCIA MAYO:Maquetaci贸n 1 26/04/13 18:20 P谩gina 17
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 18
18 > música
analogic.es
ENTREVISTA
ANALOGIC
mos muy felices con él.Nos gusta hacer música que emocione, que excite, que invite a bailar, a gritar, a cantar, a saltar, a sentirnos vivos… Pensamos que la mejor manera de que algunas de nuestras canciones lleguen a su máximo, es junto a 50.000 personas cantando con nosotros. El público es el quinto Analogic, es muy importante para nosotros.
Los murcianos ANALOGIC se han hecho hueco en el panorama “indie” gracias a su destreza para componer auténticos himnos bailables. Hace apenas año y medio publicaron su primer disco “Analogic”, que los llevó a los Conciertos de Radio 3, Sonorama, SOS 4.8, MAG Festival y las salas más punteras del territorio nacional. Están grabando su segundo álbum y aprovechamos para hablar con ellos. A modo de presentación, contadnos quiénes sois y cómo se formó la banda. La banda la formamos en 2009 Andrés Monge, Juan Abellán, Alberto Botías y yo (Julio Hidalgo). El año pasado Alberto decidió dejar el grupo y desde entonces Jose A. se ha hecho cargo de la batería, esta-
Un aspecto a resaltar del que será vuestro segundo trabajo, es el salto que habéis dado al castellano. ¿Qué os ha motivado a dar este giro y qué dificultades habéis encontrado con este cambio? Antes de comenzar la grabación del segundo disco estuvimos hablando sobre muchos aspectos, y uno de ellos fue el idioma. Al principio ninguno estábamos de acuerdo, pero decidimos probar, como un reto y grabamos un par de demos con las que quedamos muy sorprendidos. Con los meses hemos perfeccionado la técnica que utilizamos para no perder la esencia del idioma británico. Esperamos que al público le guste tanto como a nosotros. ¿Cómo es el proceso de composición de la banda que hace que consigáis crear esos “temazos”? Echar muchas horas de ensayo y que la inspiración te pille tocando. Generalmente nos juntamos Andrés y yo a buscar esa semilla inicial, ese estribillo… Y luego entre todos le damos forma. Otras veces es entre
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 19
música > 19
todos o uno solo, todo vale, luego seleccionamos. También nos grabamos y criticamos, y eso nos ayuda a organizar y perfeccionar. ¿Dedicáis mucho al proyecto? ¿Cuánto tiempo pasáis en el local de ensayo? En el local de ensayo solemos estar unos 5 o 6 días a la semana, unas 4 o 5 horas. Aun así, Analogic nos lleva muchísimo más tiempo, en casa hay que hacer muchas otras cosas.
a empezar a apostar por grupos independientes dándoles la libertad que pidan. Si no lo hacen, estarán perdiendo muchísimo dinero. Si esto ocurre, podría ser el paso que necesita España para acercarnos a países como Reino Unido, de los cuales exportamos tantísimos grupos para nuestros festis y donde se crean las tendencias que luego adoptamos nosotros.
¿Cómo os gustaría veros dentro de cinco años? Nos conformamos con poder vivir de esto que es la ilusión de nuestras vidas. Y bueno, ojalá tocando en grandes escenarios dentro y fuera de España.
Compartid con nosotros un momento emocionante para ANALOGIC. SonoramaRivera15, fue una pasada, la Plaza del trigo botando y cantando “Living to die” con nosotros, impresionante, aún lo recuerdo y se me ponen los pelos de punta…
¿Cómo veis el panorama actual dentro del movimiento independiente en España? A nivel industria, creo que vamos a ver un cambio en el que las discográficas no “indis” van
ANALOGIC estarán en formato acústico el próximo 16 de Mayo en FNAC de Murcia durante la presentación de GO! Murcia
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 20
teatro ESTRENO ABSOLUTO:
Julio César de William Shakespeare
‘De verden cuando’ el nuevo espectáculo humorístico-musical de Millán Salcedo Millán Salcedo presenta ‘De verden cuando’ un nuevo espectáculo basado en su anterior trabajo ‘Yo me subí a un piano verde‘. El propio Millán define su obra como: ‘La sal, la pimienta y el aceite de reír. Un enorme juego de palabras que, sin ser espectacular, se convierte en un espectáculo gracias a la tenacidad y el sentido del humor‘. Millán se enfrenta al difícil reto de hacernos reír durante una hora y media. Le acompaña al piano el músico Marcos Cruz. Cuándo: 9 mayo. 21h. Precio: 18/15/12€ Primeras entradas con descuento en www.entradasgo.com
Dónde: Teatro Circo Murcia. + info: teatrocircomurcia.es
Una magnífica versión de la famosa obra Julio César de William Shakespeare, donde se recrea la conspiración en contra del dictador romano, su homicidio y sus secuelas. La representación, dirigida por Paco Azorín y co-producida por el Teatro Circo Murcia, tiene un lenguaje directo y tosco que no deja indiferente a nadie. Un montaje que pone el acento en las palabras, en su fuerza poética y en la capacidad provocadora. En el reparto destacan los actores: Mario Gris interpretando a Julio César y Sergio PerisMencheta en el papel de Marco Antonio. Cuándo: 23 y 24 mayo. 21h. y 21.30h. Precio: 20/18/15€. Primeras entradas con descuento en www.entradasgo.com
Dónde: Teatro Circo Murcia. + info: www.teatrocircomurcia.es
GO MURCIA MAYO:Maquetaci贸n 1 26/04/13 18:20 P谩gina 21
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 22
22 > teatro
Vive unas ‘Aventuras en el Jurásico’ con toda la familia
KAÏROS, SÍSIFOS Y ZOMBIS
‘Una historia insignificante’ en el Festival Murcia 3 Culturas
Una puesta en escena completamente innovadora que transporta al público a la más impactante "atracción jurásica".Un nuevo concepto de espectáculo cultural, familiar que consigue una perfecta unión entre cultura, diversión, emociones, show e historia (prehistoria). Una divertida y completa experiencia teatral para toda la familia que cuenta con una producción totalmente española.
Una obra truculenta e hilarante que reflexiona sobre el tiempo como materia principal de la preocupación humana. Trata temas como el consumismo, la explotación del prójimo y la idoneidad de aprovechar las oportunidades. Destaca la estética y los recursos narrativos del videoclip y del cómic.
“No nos damos cuenta de cuál es nuestra desgracia simplemente porque olvidamos, o nos resulta imposible recordar, lo que sabemos. Esa es la verdadera tragedia de nuestra era, vivimos en el olvido de lo que sabemos y lo que recordamos no vale la pena...” ‘Una Historia Insignificante’ de Vene Vieitez.
10, 11 y 12 de mayo. 15/12/10€. Teatro Romea. www.teatroromea.es
11 y 12 de mayo 21h. 8€. Centro Párraga. www.centroparraga.es
15 de mayo, 21h. 6 €. Teatro Romea. www.teatroromea.es
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 23
teatro > 23
‘Conversaciones con mamá’ en el Teatro Romea
‘Espérame en el cielo... o mejor no’
‘El Caballero de Olmedo’
Una obra basada en la película argentina de Santiago Carlos Oves y dirigida por Juan Echanove, quien forma parte del reparto junto a la actriz María Galiana. La obra cuenta la historia de un hombre, que debido a la adversidad, vuelve a necesitar de los consejos y la ayuda de su anciana madre. Una comedia brillante, con grandes actores.
‘Espérame en el cielo… o mejor no’ es la historia de cuatro mujeres que tratan el amor, la vida y la muerte con una sonrisa, amarga en ocasiones y tierna e inocente en otras, pero siempre liberadora. Con la mirada puesta en la esperanza, incluso más allá de la vida.
‘El Caballero de Olmedo‘, el destino adverso ante el amor y la muerte. Una tragedia clásica con un ritmo vertiginoso para un público contemporáneo. Posiblemente la mejor obra de Lope de Vega dirigida por Mariano de Paco Serrano e interpretada por Javier Veiga, Marta Hazas y José Manuel Seda.
18 y 19 de mayo. 20h. 25, 20 y 18€ Teatro Romea. www.teatroromea.es
24 y 25 de mayo. 21h. 6€. Centro Párraga. www.centroparraga.es
25 de mayo, 19:30 y 22:30h. 22 / 18 / 12€ Teatro Romea. www.teatroromea.es
de Lope de Vega en el Teatro Romea
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 24
TEATRO EN EL FESTIVAL VENAGUA 2013
24 > teatro
CAOS
BANQUEROS
‘Caos‘ es una mezcla de thriller político, comedia y drama metafísico que cuestiona el sistema político y social, la marginación y las motivaciones de los jóvenes. Es una función trepidante, desmesurada y algo amarga. Con un humor perverso que no tiene del mundo una visión precisamente misericordiosa.
Los saltimbanquis y los banqueros tienen un origen común: el banco de la plaza pública. ‘Banqueros’ cuenta la historia de un saltimbanqui que solicita su propio rescate y que predica con la Biblia de los arruinados: Tras el éxito internacional, tendremos la representación de la obra en el Centro Párraga en el marco del Festival Venagua.
Cuando: 29 de mayo.21:00h. Precio: 6€ Dónde: Centro Párraga. +info: festivalvenagua.com
30 de mayo. 21h. Precio: 6€ Dónde: Centro Párraga. +info: festivalvenagua.com
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 25
cine
El Gran Gatsby
Un amigo para Frank
Hijo de Caín
Género: Drama Director: Baz Luhrmann Reparto: Leonardo DiCaprio, Isla Fisher, Carey Mulligan, Tobey Maguire...
Género: Comedia, Drama Director: Jake Schreier Reparto: Frank Langella, James Marsden, Liv Tyler, Susan Sarandon...
Género: Thriller Director: Jesús Monllaó Reparto: José Coronado, Jack Taylor, Maria Molins, Julio Manrique, David Solans, Mercè Rovira...
Sigue los pasos de Nick Carraway hasta Nueva York persiguiendo su propio Sueño Americano, Nick acaba siendo vecino de Jay Gatsby, un millonario misterioso. Al otro lado de la bahía vive su prima Daisy, y su marido mujeriego y aristócrata, Tom Buchanan. De esta manera Nick entra en el mundo cautivador de los súper ricos con sus ilusiones, sus amores y sus engaños.
En el futuro. Frank es un viejo solitario que tiene una gran pasión por los libros. De hecho, su única amistad es la que mantiene con una bibliotecaria. Su vida es muy tranquila y rutinaria, pero todo cambia cuando su hijo decide regalarle un robot que se encargará de cuidarle. El anciano comenzará a hacerse amigo de la máquina y a enseñarle algunas de sus secretas habilidades...
Nico Albert es un adolescente de peculiar carácter y una única obsesión: el ajedrez. Sus padres, preocupados por la extraña actitud de su hijo, deciden contratar al psicólogo infantil Julio Beltrán. A través de la terapia y de la afición común al ajedrez, Julio se adentrará en el inquietante mundo de Nico y en las complejas relaciones de esta familia modélica.
Estreno: 17 de Mayo
Estreno: 24 de Mayo
Estreno: 31 de Mayo
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 26
26 > El Festival tendrá como sede principal la Filmoteca Regional Francisco Rabal donde, desde el lunes 13 de mayo y hasta el viernes 17 de mayo, se vivirá el miedo y la fantasía a través de la cámara de distintos directores de cine, series y documentales de talla internacional. Además, C-FEM también ofrece charlas con directores como Héctor Sánchez, y conferencias con ponentes de la talla de Miguel Ángel Hernández Navarro, profesor en la Universidad de Murcia, escritor y crítico de arte. Así como, el concierto de Vinila Von Bismark durante la gala de clausura en el Centro Párraga. Entre los largometrajes destaca la proyección de clásicos del cine del terror mudo como ‘La chute de la maison Usher’ o ‘Nosferatu’, que contarán con música en directo y especialmente creada para la ocasión, o ‘Lo que nos dijeron las voces’, el primer largometraje documental contado con psicofonías reales que trata cuatro casos ocurridos en la Región de Murcia.
C-FEM
Terror y ficción en el Festival de Cine Fantástico Europeo de Murcia.
Más información en www.c-fem.es o www.filmotecamurcia.es
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 27
> 27
Películas destacadas La chite de la maisonUsher ( Jean Epstein, 1928) (1/3)
Una magnífica adaptación de la historia de Edgar Allan Poe dirigida por Jean Epstein y con la participación en el guión de Luis Buñuel. De la película destaca el sorprendente aspecto visual de los paisajes embrujados y su estilo gótico. El largometraje contará con música en directo creada especialmente para la ocasión. Lunes, 13 de mayo. 20h. Precio: 4€ Filmoteca.
Nosferatu
(F.W. Murnau, 1922) (1/3)
Nosferatu es una de las obras claves del cine expresionista alemán y está basada en la novela ‘Dracula’de BramStoker. Sin duda, uno de los films más poéticos de la historia del cine de terror. La película se proyectará con la música en directo del artista Lucas Albadalejo y el guitarrista Víctor Díaz Pastor. Martes, 14 de mayo. 20:30h. Precio: 4€ Filmoteca
El Conde Drácula (Jess Franco, 1970) (1/3) Otra emblemática adaptación de la novela de BramStoker dirigida por el recientemente fallecido Jess Franco. Como curiosidad destaca que parte de su metraje fue rodado en el Casino de Murcia. Jueves 16, de mayo. 18h. Precio: 4€ Filmoteca
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 28
arte PICASSO Y SUS MUSAS La Fundación Picasso Museo Casa Natal ha cedido temporalmente una cuidada selección de grabados originales de Picasso , que pertenecen a la colección de la Casa Natal del artista , al Museo Ramón Gaya, para la exposición ‘Picasso y sus Musas’. Esta muestra recorre la presencia del mundo femenino en la obra de Picasso , entre 1933 y 1958 , veinticuatro años claves en la evolución del mayor creador del siglo XX . El periodo de exhibición será del 20 de Marzo al 19 de Mayo de 2013. Cuándo: hasta el 19 de mayo. Dónde: Museo Ramón Gaya. + info: museoramongaya.es
CUANDO LA TIERRA TIEMBLA: VOLCANES Y TERREMOTOS El poder de las fuerzas de la Naturaleza es abrumador e imparable. Una de esas fuerzas naturales es la propia Tierra, la que genera con el latir de su energía interna y que se manifiesta de forma espectacular y trágica mediante volcanes, terremotos y maremotos. Adéntrate en el fascinante mundo interior de la Tierra y descubre por qué tiembla , por qué escupe fuego y por qué arroja olas gigantes contra las costas. Cuándo: hasta el 15 de junio. Precio: Gratuita. Dónde: Museo de la Ciencia y el Agua info: cienciayagua.org
GO MURCIA MAYO:Maquetaci贸n 1 26/04/13 18:20 P谩gina 29
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 30
30 > arte
Farándula En este apartado destacamos, cada mes, la personalidad de una figura importante de la sociedad murciana.
Nuestro primer invitado es Tomy Ceballos, un fotógrafo y artista gráfico reconocido a nivel nacional e internacional. De fondo, una de sus últimas obras la infografía ‘Mira mamá’.
1. ¿Qué es lo mejor que te ha pasado últimamente? Ser padre. 2. ¿Qué es el arte para ti? El genio, la gracia. 3. ¿Qué destacarías de tu trabajo? La cocina. 4. ¿Qué talento desearías tener? El de prever. 5. ¿Un lugar para perderse? No necesito perderme sino todo lo contrario. 6. ¿Un disco imprescindible? El sol. 7. ¿Y un libro? Hasta que consiga dejar el tabaco, el del papel de fumar. 8. Murcia es…. Descuidada. 9. Tu restaurante favorito en Murcia es… Mi casa con buenos y queridos comensales. 10. Y un lugar para salir en Murcia…. Hace tiempo que no salgo. 11. ¿Qué quieres preguntar al próximo personaje? ¿Quién somos y adónde vamos?. 12. Algo que quieras contarnos... Recojo sueños de la gente en un banco de datos que creé en mi web www.atomyc.com. Invito a todo el mundo a que entren y nos cuenten sus sueños, de esta forma podremos estudiarlos y sacar algo bueno de ello.
GO MURCIA MAYO:Maquetaci贸n 1 26/04/13 18:20 P谩gina 31
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 32
Anagrama. 240 páginas. 16’90€
del escritor y profesor murciano Miguel Ángel Hernández. Una obra que con la que quedó semifinalista del prestigioso premio Herralde y que, gracias a su publicación en Anagrama, lo ha catapultado a la primera línea de la narrativa española contemporánea. A través de una escritura inteligente que se ha comparado a la de Paul Auster o Don DeLillo, el libro presenta una crítica ácida y penetrante sobre el arte contemporáneo y su relación con las realidades más invisibles del mundo contemporáneo. Con un ritmo trepidante más propio del thriller que de la escritura reflexiva, Hernández nos adentra en la historia del joven Marcos, un estudiante de Bellas Artes fascinando por el arte extremo, que asiste a la creación de “Intento de escapada”, la obra maestra de Jacobo Montes, un polémico y turbador artista que pretende arrojar luz sobre el universo de la migración y la exclusión social. Junto al artista, el joven Marcos no solo comenzará a comprender el mundo del arte desde dentro, sino que sobre todo aprenderá a mirar de modo diferente su pequeña ciudad de provincias y el mundo invisible que forma parte de ella. Toda una experiencia de iniciación en el arte y la vida que, sin embargo, no acabará como había imaginado. El arte es mucho más peligroso de lo que él creía. Algo terrible ocurre y nada saldrá como había sido previsto. Intento de escapada es al mismo tiempo un relato de misterio, una lectura social del presente y una historia de desamor adolescente contada con el fondo de contraste el arte contemporáneo. Y junto a todo lo anterior, una reflexión muy lúcida sobre las fronteras y límites éticos del arte y la cultura que deja una serie de preguntas abiertas al lector: ¿Cuál es la línea que separa el arte y la vida? ¿Está legitimado el artista para ir más allá de la ética? ¿Qué es lo justo? Y sobre todo, ¿cómo debemos posicionarnos ante la injusticia? Una experiencia apasionante que reverbera mucho más allá de las páginas de la novela. Un debut literario por todo lo alto.
Intento de escapada.
Intento de escapada es la primera y lograda novela
Miguel Ángel Hernández
32 > arte
GO MURCIA MAYO:Maquetaci贸n 1 26/04/13 18:20 P谩gina 33
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 34
34 > arte
PAPARAJOTE FACTORY “Spanish design for a contemporary life” Wellwelcome es la primera colección que reúne su familia de cojines de diseño. Texturas, formas y colores especiales, pequeñas y grandes piezas basadas en la geometría e ilustraciones características del estudio. Personajes como Sebastián, Valentina, Evaristo y Manuela entraran a formar parte de nuestro paisaje doméstico cotidiano. Todo el proceso de confección de estas piezas está realizado íntegramente en España, con cariño y esmero, recuperando tejidos y dándoles nueva vida en forma de cojines para ser disfrutados en casa.
ANA GALVAÑ
www.paparajote.com Ana Galvañ es una ilustradora y “comiquera” nacida en Murcia. En 2010 ganó el premio especial del jurado en Creacomic III, un concurso a nivel nacional para jóvenes autores. En 2012 publicó su primer cómic en solitario con la editorial Ultrarradio, titulado ‘Podría ser peor’. Recientemente, y también de la mano de Ultrarradio, ha publicado una recopilación de tiras cómicas titulada "Alguien Dijo...", inspirada en testimonios reales. Y para la GO! ha escogido un comic de su serie ‘esos comportamiento’. www.anagalvan.com
GO MURCIA MAYO:Maquetaci贸n 1 26/04/13 18:20 P谩gina 35
GO MURCIA MAYO:Maquetaci贸n 1 26/04/13 18:20 P谩gina 36
GO MURCIA MAYO:Maquetaci贸n 1 26/04/13 18:20 P谩gina 37
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 38
gastronomía
EL SECRETO MEJOR GUARDADO DE MURCIA YA ES VOX POPULI
LA PARRANDA
Vox Populi comenzó hace ahora un año, y desde entonces no han parado de trabajar en su espacio multidisciplinar, donde el motor impulsor es siempre la gastronomía, pero no han querido dejar de lado otras iniciativas que son primordiales en el desarrollo del proyecto. Gastronomía (Gastromercado, Salón de eventos para celebraciones de grupos. Cultura (Arte, Literatura, Cine, Teatro, Música), Actividades (Talleres, Motivación), Empresa (Ruedas de prensa, Reuniones de Trabajo, Network)… y mucho más.
La Parranda nació en 1975 fruto de la ilusión de Joaquín Guerrero Travel. Desde entonces elaboran platos de primera calidad sin olvidar el origen y tradición de la mejor cocina murciana. Su fabulosa barra invita a disfrutar del estupendo tapeo murciano y del ambiente de la auténtica fiesta, es decir, de la auténtica "parranda". Te recomendamos su montadito de solomillo con foie, chuletas de cabrito a la plancha, pastel de verdura, rodaballo a la plancha o al ajo pescador o los riquísimos milhojas de chocolate.
C/ San Cristóbal, 3, junto a las 4 esquinas, en Murcia. Teléfono: 968 21 97 57 facebook.com/VoxPopuligastromercado Twitter: @voxpopuligm. info@voxpopuligastromercado.com
Plaza San Juan s/n 30003 Murcia. Abierto los Domingos. Reservas: 968 22 06 75 laparrandarestaurante.com
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 39
gastronomía > 39
SHARANAM LOUNG BAR Sharanam Loung Bar es un espacio único y emblemático en el centro de Murcia. Un lugar acogedor, de estilo hindú, donde podrás relajarte mientras disfrutas de un suculento té, dulces sirios artesanos o un batido con ingredientes naturales 100%. Disponen de una amplia gama de tés, infusiones, cafés, batidos, repostería, cervezas, cócteles y combinados, así como cachimbas con y sin alcohol. Todo pensando para que disfrutes y te traslades a un ambiente muy especial. Abierto de lunes a domingo . (llamar para reservar los fines de semana). C/ Cánovas del Castillo 35, Murcia. Tlf: 968 93 48 60
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 40
40 > gastronomía
LA BUCHARA La Buchara apuesta por una cocina de grandes aspiraciones. En el elegante ambiente de este establecimiento, podrá degustar tanto los platos más clásicos , como las creaciones más recientes. Su maestro de cocina conjuga la capacidad creativa y el talento natural para lograr su único objetivo : el sabor. Técnica, creatividad y estilo se unen en maravillosos e innovadores platos. Todo un deleite para sus sentidos. Plaza Raimundo González Frutos. Murcia Menús para grupos y celebraciones. Menú del día (todos los días de 12.00-15.00h) Reservas: 968 21 23 77 • La-buchara.es
RESTAURANTE ARGANA Un rincón de Marruecos en el centro de Murcia. La mejor cocina tradicional preparada de forma muy cuidada para ofrecerla en su punto exacto. Descubre el auténtico sabor de Marruecos a través de ricas ensaladas, sopas típicas y una gran variedad en platos tradicionales: couscous, tajin, pastela…dulces marroquíes, batidos de frutas y tes. Menús del día. 8,95€/12€. Menú Degustación: 25€ (2 personas). Comidas para llevar. C/ Victorio, 12 Murcia. 968 221 688/608 231 626. www.restauranteargana.com
TINTA ROJA : TAPAS Y VINOS Con un excelente gusto para la decoración y buen acierto en la elaboración de sus platos, Tinta Roja: tapas y vinos no deja indiferente a nadie. Esmero en la elección de la materia prima, elaborando platos de cocina tradicional, con toques creativos, adaptados a todos los bolsillos. Calidad, buen precio y servicio se aúnan para satisfacer al comensal. Ve a degustar sus exquisitas carnes como su entrecot de ternera acompañado de una botella de vino de la Región por tan solo 20€, su solomillo de cerdo acompañado también de una botella de vino de la Región por 17€, o su tradicional carrillera en salsa y sin olvidar su gran variedad de tapas. Calle Marengo, 6 Bajo. Murcia. 868 911 078/656 875 116. www.tintarojabar.com / info@tintarojabar.com
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 41
gastronomía > 41
RESTAURANTE CASABLANCA Restaurante Casablanca es un gran salón de celebraciones que dispone de unas estupendas instalaciones equipadas. Entre ellas destacan los más de 15.000 m2 de aparcamiento, 2.000 m2 de salas modulares y zonas nobles, equipadas con todo tipo de servicios, además de unos magníficos y amplios exteriores, jardines y terrazas, tan necesarios para un cóctel de bienvenida. Todo ello concebido para garantizar el perfecto desarrollo de cualquier celebración o evento. Con el aval y el reconocimiento de premios y distinciones de carácter nacional e internacional gracias al fantástico trabajo de su chef Cayetano Gómez, y una trayectoria de más de tres décadas en el sector. En su interior alberga el restaurante El Taller. Cocina de vanguardia acompañada de una de las mejores cartas de vinos de la Región. Ctra. Alicante km 10. El Esparragal, Murcia. 968 850 976 www.rtecasablanca.com
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 42
42 > gastronomía
TABERNA LIZARRAN El pincho es una de las mayores aportaciones a nuestra tradición gastronómica y constituye la base de una deliciosa comida en miniatura. Este local, ubicado en el paso de la antigua calle de correos, dispone de una gran variedad de pintxos, más de 200 diferentes, que el cliente puede ir descubriendo a un precio excelente, además de medias raciones, ideales para combinar ambas cosas. Sírvete tú mismo y paga según los palillos que te queden en el plato. C/ Granero, 2. Murcia. 868 95 16 94. www.lizarran.es twitter: @LizarranCorreos/ facebook: Lizarran Calle Correos
TOUCHÉ “Un rincón de santa Eulalia dónde disfrutar de buenos momentos con vinos y tapas”. Touché es el bar de la esquina de Santa Eulalia, el de los corchos en las ventanas, los barriles en la terraza.... es el de siempre. Un bar que te habla con el corazón, elaborando cada día unas recetas a base de experiencias. Touché es el lugar perfecto para compartir buenas conversaciones, seducción, risas, sabores, aromas... y un sinfín de momentos únicos. Tapas de autor. C/ Victorio, 1 Murcia. Tlf. 671 252 697 hola@touchebar.com
EL GARRAMPÓN El Garrampón es uno de los mesones más emblemáticos del centro de Murcia, fundado en 1905 y regentado por tres generaciones. Nada más entrar te das cuenta de que es lugar con encanto, una tasca con historia que cuenta con una gran variedad de platos tradicionales murcianos. De entre las tapas típicas destacamos los michirones y la salchicha seca, así como, los embutidos, las tostas, cazuela, tomate con olivas y anchoas...y su delicioso vino de barril de Jumilla y de postre: lazos de miel con pasas y chocolate. El 15 de mayo, cata de cerveza con maridaje de El Garrampón. C/ Santa Quiteria 12, Murcia. 616 990 717.
GO MURCIA MAYO:Maquetaci贸n 1 26/04/13 18:20 P谩gina 43
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 44
44 > gastronomía
DEGUSTO Y PUNTO
“La mejor cocina de restaurante, a precio de escuela"
Degusto y Punto es el único Restaurante-Escuela privado de la Región de Murcia. En este Gastrobar podrás disfrutar de la mejor cocina de restaurante a precio de escuela. Son múltiples las actividades que desarrollan, tanto a nivel lúdico como formativo. Cursos de cocina para profesionales y particulares (cocina japonesa, ecológica, para niños, de seducción etc), catas de vinos y otros productos. Y de forma lúdica: “De tapas por la historia”, “Domingos en familia”… Disponen menú diario y de degustación. C/ Vinader, nº 3. Murcia. 868 97 34 22 restaurante@degustoypunto.com
BARVERDE Si algo define a Barverde es la pasión por la buena comida y el buen vino. Prueba de ello es la gran variedad de raciones y vinos que se ponen al servicio de los paladares más exigentes a unos precios adaptados a todos los bolsillos. Curiosa la decoración, haciendo honor a su nombre, en este establecimiento todo es verde: suelo, taburetes, sillas, paredes…Ofrecen diversidad de tapas, embutidos, quesos, raciones variadas y media docena de arroces distintos. Precio medio 20€. Tapeo de categoría al lado de la Catedral de Murcia. Plaza de los Apóstoles 16. - 868 911 185. www.barverde.com
LA PARRANDA TABERNA La Parranda Taberna apuesta por el tapeo y las meriendas murcianas. La gran respuesta del público hizo que La Parranda creciera en la maravillosa Plaza de San Juan, disfrutando de la auténtica esencia del tapeo. Seguramente poseedores de la mejor carne de Murcia, especialistas en la preparación de verduras y sus excelentes pescados de la bahía. Te invitamos a disfrutar de su acogedora terraza y, por supuesto, de su típica barra. C/ San José nº1. Murcia / Viernes a partir de las 13:30h Reservas: 968 221 726 / laparrandataberna.com
GO MURCIA MAYO:Maquetaci贸n 1 26/04/13 18:20 P谩gina 45
salir en Murcia
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 46
46 > salir en Murcia
La Azotea es una asociación cultural que ofrece un espacio en el centro de Murcia como punto de encuentro e intercambio entre creadores y público en general. Allí podrás ver una exposición de arte a la vez que disfrutas de un concierto en acústico, un recital, o simplemente te tomas un café o consumición en su cantina, mientras lees alguno de los libros o comics de su biblioteca, escuchando una agradable música. El local de La Asociación es un espacio cambiante en continuo desarrollo. Los elementos que forman parte de él,
han sido creados a partir de reciclaje y la artesanía, siendo uno de los espacios más originales y divertidos de la ciudad. Horario: de martes a jueves de 18 a 22 h. Viernes y sábado de 18 a 24 h. C/ Estrella nº 2, Murcia 868 91 11 22 / 652 75 01 70 mail: asociacionazotea@gmail.com Facebook: www.facebook.com/asociacionlaazotea.murcia Twitter:@AsocLaAzotea https://twitter.com/AsocLaAzotea
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 47
salir en Murcia > 47
ALTER SOS 4.8 EN INDIE ROOM DE LA SALA B Pop dj (SOS 4.8) y Bilbadino dj (Razzmatazz BCN). El sábado 4 de mayo, a partir de las 4:30 de la mañana, las sesiones de Vicente Deejay dj (SOS 4.8), Hard Candy dj ( Zoologico MAD) y Legoteque (Razzmatazz BCN). El mejor plan después del SOS 4.8 está en Indie Room, la planta superior de la Sala B. Los mejores djs del festival, así como los más reconocidos del panorama independiente nacional “seguirán “pinchando” después del festival en esta conocida sala de Mariano Rojas. El viernes 3 de mayo, a partir de las 4:30 de la mañana, podremos seguir bailando con las sesiones de Angel
Habrá autobuses desde el recinto del festival hasta la Avenida Mariano Rojas. La entrada a las sesiones de Indie Room es gratuita.
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 48
te interesa Actividades culturales en
Vox Populi Cursos y actividades en
Degusto y Punto De tapas por la historia: ¿Cuál era el plato preferido de Marilyn Monroe, de los componentes de The Beatles, Frank Sinatra o Sherlock Holmes? Cada jueves, a las 21:00 horas, en Degusto y Punto podrás aprenden historia de la manera más sabrosa: “3 tapas con historia” y una copa de vino por 10€. Además, en Degusto y punto se imparten cursos de cocina, todos los martes del mes, tanto para particulares como para profesionales: 7 de mayo: Arroces. De lo tradicional a lo singular: 20€. 14 de mayo: Cocinando con niños. Cocina divertida. 20€. 28 de mayo: Cocina hipocalórica I: Ensalada.s 20€. 21 de mayo: Iniciación a la cocina Japonesa. 30€. 28 de mayo: Cocina hipocalórica I: Ensaladas. 20€. Más información en: www.degustoypunto.com
Hasta el 6 de mayo, podremos disfrutar en Vox Populi de la exposición de Natalia Caballero y Concha González “11 cuadros 13 obras de arte”, una muestra de cuadros basados en fotografías, donde el color y la luz son los protagonistas. Entrada gratuita: 9.00h-00:00h. El 14 de mayo, a las 20:45 hora comienza “Charlas de Cine”. Una agradable tertulia acompañada por la mejor selección de vinos y tapas del gastromercado de Vox Populi. Llamar para reservar. El 21 de mayo, a las 20:45 horas tendrá lugar “Leyendo en Vox Populi”, una nueva experiencia que cada mes cuenta con la lectura de un libro. Más información de actividades en: facebook.com/VoxPopuligastromercado
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 49
te interesa > 49
SanNono
Las Matinales by La Tienda del Paparajote
la última campanada!
CORPORE SANO
'SanNono, cocktail café bar', un lugar diferente donde podrás tomar exquisitas copas. Destaca su exclusivo mojito ´SanNono Blue´, un mojito azul con inimitable sabor a melón. SanNono organiza continuamente eventos culturales y de todo tipo: monólogos, conciertos, exposiciones, presentaciones de libros, ,todo tipo de actos y fiestas que podrás consultar desde su web y en nuestra agenda GO!.
Se acerca el verano y, ¿todavía estás con la piel de naranja y los michelines a cuestas? ¡No pierdas ni un minuto más! Corpore Sano te ofrece un bono especial de 4 masajes por 60€. Escoge el masaje o tratamiento que más se adapte a tus horarios y necesidades (masaje linfático, anticelulítico, reafirmante, peeling corporal…) y luce perfecta para el verano.
C/San Antonio, 28, Murcia. Tl.968 90 94 78 www.sannono.com
C/Apóstoles 3, Murcia. Tl.968 21 24 74
Las Matinales son propuestas de talleres para los sábados por la mañana. Un rato para el encuentro, el relax y la creatividad. 4 de mayo: Punto de cruz XL con MonosChicos. 11h a 14h. 20€ 10 de mayo: Puff ganchillo XL con PuntoBobo. 17h a 20h. 30€/35€ 11 de mayo: Bolso/cartera tricot XL con PuntoBobo. 11h a 14h. 25/30€ 18 de mayo: Bolsa/punto de cruz con MonosChinos. 11h a 14h. 20€. Los precios incluyen material y desayuno. 968 215 825 info@latiendadepaparajote.com
tiendas y servicios
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 50
autoescuela
AYALA
Autoescuela Ayala: Plaza de la Constitución, 3, (El Infante) Murcia. Tlf. 868 91 41 90
La primera autoescuela LOW COST en Murcia Ayala es la primera autoescuela en Murcia LOW COST, baja sus precios manteniendo la calidad de sus servicios. El centro cuenta con modernas instalaciones, aula informatizada, clases todo el día y además, cursos intensivos para obtener el carnet en muy poco tiempo. La Autoescuela Ayala dispone de una moderna flota de vehículos y de profesionales que harán que tu experiencia al volante sea altamente positiva y segura al 100%.
(pc, tablet o movil) y material. Y para los más valientes: Reto 24 horas: 139 € ¡para conseguir el carnet en tiempo record!. Combo Express, una buena opción para empezar las prácticas antes de aprobar el teórico. Un método rápido y divertido, ya se sabe que “la teoría llevada a la práctica siempre se entiende mejor…” Y por si fuera poco, si te apuntas con 2 o más amigos conseguiréis ¡1 noche de hotel gratis para 2 personas!
Y por si fuera poco, hasta el 31 de mayo, disponen de unas promociones muy especiales. Teórico Low Cost: 165 €. Incluye matrícula, clases teóricas todo el día, test
Además, Autoescuela Ayala imparte clases prácticas (24 €-45min) también los fines de semana, te recogen en casa y no tienen un mínimo de clases obligatorias.
GO MURCIA MAYO:Maquetaci贸n 1 26/04/13 18:20 P谩gina 51
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 52
52 > tiendas y servicios
LA TIENDA DE PAPARAJOTE Objetos diseñados por Paparajote Factory, y otros productos handmade de producción local. Moda, jewelry, cerámica…su top ten del momento: Agujas de madera artesanales y trapillo para hacer punto XL. Realizan Las Matinales, talleres los sábados por la mañana. Alfombra de ganchillo XL, Cartera de tricot XL, Bolsa de punto de cruz, Pompones XL…son algunas de las últimas propuestas. Abierto de lunes a domingo Apóstoles 14, Murcia. 968 215 825 latiendadepaparajote.com
AMOR DE MADRE TATTOO Para ‘Amor de Madre Tattoo’ el tatuaje es una expresión artística. Con años de experiencia, se encuentra entre los mejores estudios de tatuaje de la ciudad. Aquí tu idea es lo importante, así sus trabajos son totalmente personalizados e irrepetibles. Trabajan todos los estilos: japonés, blanco y negro, realismo, color…Sesiones desde 50€. C/San Nicolás 17 (Junto a Plaza Mayor) Murcia. 620 58 21 86
KUMUKA CROSSFIT Kumuka CrossFit es el primer centro oficial CrossFit de la Región de Murcia. Una nueva metodología de entrenamiento que ha causado furor en Estados Unidos. En sus sesiones no se utilizan máquinas pero sí material como: barras olímpicas, pesas rusas, sacos con distintos pesos, etc. Entrenamiento funcional, ejercicios completos realizados a alta intensidad y constantemente variados. Altamente adictivo. Solicita tu sesión de prueba gratuita enkumukacrossfit.com C/ Viena, 32. Pol. Ind. Cabezo Beaza. Cartagena. 629076378
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 53
tiendas y servicios > 53
CORPORE SANO TRATAMIENTOS CORPORALES Especializado en tratamientos corporales, masajes, así como tratamientos anticelulíticos, peeling…se adaptan a las necesidades específicas de cada cliente. La premisa fundamental de Corpore Sano es que el cliente acuda a un lugar donde encontrar un remanso de paz y confianza, calmar las tensiones del quehacer diario en un entorno ideal para la charla y el desahogo. ¡Descárgate de energías negativas mientras disfrutas de sus estupendos tratamientos!. C/Apóstoles 3, Murcia. Teléfono: 968 21 24 74
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 54
54 > tiendas y servicios
HOSPITAL DE BICIS Una tienda-taller donde encontrarás todo lo necesario para usar tu bici como medio de transporte: cestas, mochilas, alforjas, luces, transportines, fundas, sillines...Así como, el servicio “médico” que tu bicicleta necesita. Y por supuesto, las más bonitas Bicis Holandesas, traídas directamente de Holanda, a muy buen precio. Los lunes por la tarde el taller tiene Puertas Abiertas. C/ Cuartel de Artillería 1, Murcia tlf: 968344388. www.hospitaldebicis.com
QUASIMODA Boutique especializada en ropa alternativa y vintage, teniendo en ocasiones un apartado de segunda mano. Lo más importante para Quasimoda es la calidad de la ropa y de los complementos, sin dejar a un lado la atención personalizada. Disponen de marcas como Kling, Pepa Loves, Compañía Fantástica, Surkana, Fete, Titis, Yoel, Tijar, Albania…y firmas extranjeras como Cutie (Londres).
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 55
4 DE MAYO 1 DE MAYO Teatro. Cada Camino. Teatro Circo Murcia. 20h. 12/10/8€ Viña Rock. Recinto de Festivales (Villarrobledo, Albacete) 41/90€ .
2 DE MAYO Teatro. Sé de un lugar. Teatro Circo Murcia. 21:30h. 10€ Pablo Carbonell. Mister Witt Café. Cartagena. 21:30h. Orquesta Sinfónica de la Región de Murcia. Auditorio Víctor Villegas. 20h. 8/12/14€ Niña Pastori. Teatro Romea. 21h. 35/25/18€ Superfunky. Pub Atomic. 23h.
Teatro. Mi hermana es una asesina. Auditorio de Algezares. 21h. 3€. SOS 4.8. Recinto Ferial ‘La Fica’. Retrace The Lines + I Left my heart + Burn my Paradise. Sala B. 22h. Exceso. Sala B. 23h. Tenebria + Carolanne. Pub Old School (El Puntal). 23:30h. Canción de autor Alberto Alcalá. La Azotea. 22:30h Cata de cervezas de importación con maridaje. San Nono. 20:30h. 20€
5 DE MAYO AperitivoSos con PullMy Springs, Flaco Favor y TheLeadings. Plaza de las Flores. 12h. Teatro. La cenicienta. Auditorio de la Alberca. 12h. 2€
3 DE MAYO
8 DE MAYO
SOS 4.8. Recinto Ferial ‘La Fica’ Demonik + Ashed of Oblivion + Siska N Broza. Sala B. 23h. 5€ Presentación libro ‘Arqueros en mi fiesta’ de Miguel Mula. La Azotea. 22h. Gratuito. El camarote de los Hermanos Marx. Pub Guanábana Jam. 23:30h
La Tempestad de Mozart. Auditorio Víctor Villegas. 20h. 8/12€
9 DE MAYO Presentación libro ‘Cuestión de Horas’ de Inma Pelegrin. La Azotea. 21h. LuterPub. Musik. 23h.
más información en www.laguiago.com
AGENDA
Los Brujos. La Puerta Falsa. 23:30h. Gratuito. Yessy Rivera & Road Ramos. Auditorio Municipal (Algezares) 21h. 3€.
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 56
56 > agenda Grease, el musical. Auditorio Víctor Villegas. del 9 al 12 de mayo. 21h/18:30h/22h y 17:30h Teatro. De verden cuando. Teatro circo. 21h. 18/15/12€
10 DE MAYO Lapido. Sala B. Murcia. 23h. Zenet. Teatro Circo Murcia. 21:30h Sonido Industrial Festival. Regocijo + Un Pacto con Julieta + Mez´k + Beyond The Earth + Daga + Trastorners + Ey, Gringo! + Carolanne. Pub Old School. 19:30h. Gratuito. Vendetta Fucking Metal + Maleek + Nipples!. Sala Rojas. 22h. 5€ Mursiya Poética + concierto. La Azotea. 21h. Gratuito Saratoga. Sala Safari Stereo Murcia. Memories Coyote. Rock Bar. (Cartagena) 23:30h. Vagón. Cafetería Jardín. (Lorquí) 23h. Aventuras del Jurasico. Teatro Romea. del 10 al 12 de mayo. 18 y 20h. Presentación del libro ‘Mi pequeño infierno’ de ‘El invitado inesperado’. San Nono. 21:30h.
11 DE MAYO Sonido Industrial Festival 2013. Old School. 19:30h .EntradaLibre. ATSPHEAR + Newton cae. Sala B. 23h Evo + Iron Curtain + Siberia. Club 12&Medio. 22h. 12/15€ Second + El Callejón del Mico. Recinto Ferial Santa Quiteria. (Lorca) 21:30h. 5€ You don´t Know Me. Pub Musik. 23h Ainhoa Arteta. Auditorio Victor Villegas. 21:30h. IV Aniversario Rock Stars Managers. Sala Ukelele.
Mara Bang Band + Straperlo + Limon 2 + Anuska + Therotados + Un pacto con Julieta . Alcantarilla. Entrada Libre. Mods contra Rockers. Hotel Playa Grande Mazarrón. Fiesta presentación C-FEM + CRUDO PIMENTO. La Azotea. 21h. Melómanos + La Espartera. El Templo del Perro (Fortuna) 23h. Gala de danza clásica y contemporánea. Auditorio Algezares. 21h. Gratuito. Los tres tenores de la comedia. Pedro Reyes. Auditorio Alberca. 21h. 3€. Teatro. Globsesion. Aud. Guadalupe. 21h. Teatro. KAÏROS, SÍSIFOS Y ZOMBIS Centro Párraga. 11 y 12 de mayo. 21h. 8€ Concierto ‘La Ventana de Wendy’. San Nono. 22:30h.
12 DE MAYO Mods contra Rockers. Hotel Playa Grande Mazarrón. Gratuito Saudade, la historia del rey que lo sabía todo. Auditorio Algezares. 18h. 2€.
13 DE MAYO Cine. La chute de la maisonUsher. Filmoteca. 20h. 4€ Cine. Lección Debida. Filmoteca. 21h 4€ Cine. Martyrs. Filmoteca. 22h. 4€
14 DE MAYO Cine. Nosferatu. Filmoteca. 20:30h. 4€ Cine. Lo que nos dijeron las voces.
Filmoteca. 18:15h. 4€ Cine. A Interieur. Filmoteca. 22:30h. 4€ La bella durmiente. Teatro Romea. 21h. Llámame Touché” Restaurante Touché. 20:30h.
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 57
15 DE MAYO The Cavern Beatles. Teatro Villa de Molina. (Molina de Segura) 21h. Teatro. Una historia insignificante. Teatro Romea. 21h. 6€. Cine. Colin. Filmoteca. 20h. 4€ Cine. La horde. Filmoteca. 22:15h. 4€ Cine. Mom, I’m a zombie. 20:15h. Filmoteca. 4€.
16 DE MAYO Kike Jambalaya. Mister Witt Café. (Cartagena). 21:30h. Alondra Bentley. Santa Quiteria (Lorca) 11h. 4€ Concierto Esther Eu + Mondéjar. La Azotea. 22h. María de Medeiros. Teatro Circo Murcia. Murcia Tres Culturas. 15€ Cine. Musgo. Filmoteca. 21h. 4€ Cine.Troll Hunter. Filmoteca. 22:30h. 4€ Cine. El conde drácula. filmoteca. 18h.4€ Cine. Solaris. Filmoteca. 21:30h. 4€
17 DE MAYO Big Band Porús. La Guarida del Dragón. 22:30h. Entrada Libre. Ana Belén. Auditorio El Batel. (Cartagena). 21:30h. 20/30/35€ Hirurko. Sala B. 23h. Sophía CharaÏ. Teatro Circo Murcia. Murcia Tres Culturas. 15€ LuarNaLubre. Auditorio Víctor Villegas. 21:30h De Nauters. Auditorio de La Alberca. 21h Neuman. Sala 12 y Medio 22h 9/12€ Mursiya Poética + concierto. La Azotea. 21h
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 58
58 > agenda Teatro. La ratonera. Teatro Romea. 19:30h. y 22:30h. 25/18/12€. Cine. Tower Block. Filmoteca. 18:30h. 4€. Fiesta clausura C-FEM. Centro Párraga. 23:30h.
18 DE MAYO Coque Malla. Auditorio Víctor Villegas. 21:30h. 15€ Brutal Thing. Sala B. 23h. PL Girl. Pub Musik. 23:00h. Brunch con Amor González. La Azotea. 14h. Monólogo Óscar Vélez. La Azotea. 22:30h. Discordia + La Voz del Silencio+ TheNadies. Cafetería Jardín (Lorquí) 21:30h. 6/8€ Doble Esfera + Gulah. Pub Urogallo (Las Torres de Cotillas). 22h. 3€ + cons. Muerte por mil cortes + Bazooka + Retraso. Sala Rojas 22h. 5€ Pol 3.14. Pub Zer-Bizio. (Moratalla). 23h. 10€ Al Relente. El Templo del Perro (Fortuna) 23h. Sara French Quintette. Teatro Circo Murcia. Murcia Tres Culturas . 15€ Teatro. Conversaciones con mamá Teatro Romea. (18 y 19 mayo) 25/20/18€. Teatro. trufas o crocretas. Auditorio Guadalupe. 21h. 3€. Teatro. Pasos callados. Auditorio Beniaján. 21h. 3€.
19 DE MAYO Robert Schumann Philarmonie. Auditorio Víctor Villegas. 20:30h Sólo socios.
Teatro. Caperucita roja. Auditorio Cabezo de Torres. 18:30h. 2€.
21 DE MAYO IL Concierto Académico. Auditorio Víctor Villegas 20h. 8/12€
23 DE MAYO Patricia Hernández, Collages Inauguración. La Azotea. 21h Orquesta Sinfónica de la Región de Murcia. Auditorio Víctor Villegas. 20h. Teatro. Julio César. Teatro Circo (23 y 24 de mayo) 21h. y 21:30h. 20/18/15€
24 DE MAYO El Puchero del Hortelano + Bersuit . Sala Gamma. (Murcia). 22:30h. JoseleSantiago. Pub Guanábana Jam. (Molina de Segura). 22h. 12/15€ K-tólicos. Sala B. 23h. Los Coronas. Sala Stereo. 22:30h. Rulo y la Contrabanda. Sala Stereo (Alicante). 22:30h. Midnight riders. Sala Hot Rally (Altorreal) Miguel Poveda. El Batel (Cartagena) 21:30h. Hombres G. Auditorio Municipal Parque Fofó. 21h. 25€ Mursiya Poética + concierto. La Azotea. Teatro. Espérame en el cielo… o mejor no. Centro Párraga. (24 y 25 de mayo) 21h. 6€. Presentación del libro ‘Ingenios en Murcia: 365 entrevistas a gente con talento’ de Manuel Herrero. San Nono. 21:30h.
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 59
agenda > 59
25 DE MAYO La Sonrisa de Julia. Pub Musik. 22:30h. 8/10/14 € Los Coronas. Sala StereoMurcia. 22:00h. Love of Lesbian. La Matriz Creativa. (Cartagena). 22h. 20€ Festival Electro Latino. Recinto Ferial Santa Quiteria (Lorca) 22.h 15€/20€ DellamorteDellamore + A promise to the fallen + Our Dishonor + Keep your promise. Sala B. 23:00h. La Ley de Murphy + Whiskey River. Sala Hot Rally. (Altorreal). 23h. The Muggs. Sala Rojas. 22:30h Concierto Jorge Mora. La Azotea. 22h. Amanita Suit. Fnac Murcia. 19:30h Teatro. El caballero de Olmedo. Teatro Romea. 19:30 y 22:30 h. 22/18/12€
26 DE MAYO El genio Beethoven ‘Sala Narciso Yepes’. Auditorio Víctor Villegas. 12h. 5€
28 DE MAYO Cuarteto Saravasti. Auditorio Víctor Villegas. 20h 8/12€
29 de mayo Teatro. Caos. Centro Párraga. 21h. 6€.
30 DE MAYO Mikel Erentxun. Mister Witt Café (Cartagena) 21:30h
GO MURCIA MAYO:Maquetación 1 26/04/13 18:20 Página 60
60 > agenda Arte de la Danza Nuevo. Teatro Circo de Cartagena. Andrés Suárez. La Puerta Falsa 23h. 12€ Orquesta Sinfónica Estatal de Moscú. Auditorio Víctor Villegas. 20h. 20/30/40€ Teatro. Banqueros. Centro Párraga. 21h.
31 DE MAYO Antonio Orozco. Recinto Ferial Santa Quiteria. (Lorca) 21:30h Chaos Symmetry + ished . SalaB Murcia. 23h. DuoKie + Traficantes del Ritmo. Sala Stereo Murcia. 22h 12/15 € + cons. Mursiya Poética + concierto. La Azotea. 21h. Everlyn. Club 12&Medio. Gremio DC. Club 12&Medio. Teatro. Solfarata. C. Párraga. 21h. 6€.
EXPOSICIONES MOSAICOS ROMANOS. Ayuntamiento de Ojós. Hasta el 31 de mayo de 2012.
¡El Gaya da caña¡. Museo de Ramón Gaya. (Sábados y Domingos ) hasta el 19 de Mayo 2013. ‘Visible,móvil,vidente. Segundo proyecto’. Centro Párraga. hasta el 9 de Mayo de 2013. L- arañarte. Auditorio El Batel (Cartagena). hasta el 15 de Mayo de 2013. ‘Material Ultrasensible’ de Pilar Martínez Meseguer. Palacio Almudí. hasta el 19 de Mayo de 2013. Trabajar con Signos . Directos de Alberto Corazón . Centro de Arte Almudí. haste el 15 de Julio de 2013. I Salón de Manga . El Batel (Cartagena). 4 y 5 de Mayo. Taller de Performance ‘Here and Now’ Cuartel de Artillería. 6 y 10 de Mayo. 10:30h y 14h. 50€ Aventuras en el Jurásico. Teatro Romea. 10,11 y 12 de Mayo.
Cuando la Tierra tiembla: Volcanes y Terremotos. Museo de la Ciencia y el Agua. hasta el 15 de Junio de 2013.
Master en Danza y Artes en Movimiento. Centro Párraga. 20 y 24 de Mayo.
Información general sobre el museo interactivo. Museo de la Ciencia y el Agua. Exposición permanente.
Curso Body Mind Centering. Centro Párraga. 25 y 26 de Mayo.
La Iglesia de San Juan de Dios . Museo de Bellas Artes. Exposición permanente. Picasso y sus Musas. Museo de Ramón Gaya. hasta el 19 de Mayo 2013.
‘Retratos’ de Pilar Carrilero. San Nono. Hasta 22 de Mayo. “11 cuadros 13 obras de arte” Natalia Caballero y Concha González. Vox Populi. Hasta el 6 de mayo
GO MURCIA MAYO:Maquetaci贸n 1 26/04/13 18:20 P谩gina 61
go out
GO MURCIA MAYO:Maquetaci贸n 1 26/04/13 18:20 P谩gina 62
GO MURCIA MAYO:Maquetaci贸n 1 26/04/13 18:20 P谩gina 63
GO MURCIA MAYO:Maquetaci贸n 1 26/04/13 18:20 P谩gina 64