Revista GO! Murcia verano

............................ región de murcia nº 87 • Verano 12 ............................

............................ guía de cultura y ocio www.laguiago.com ............................

Sumario

Staff

región de murcia nº 87 verano 12

teatro

06

los mejores estrenos

Coordinación: Carolina Nicolás murcia@laguiago.com

música

Diseño y Maquetación: Elena Almansa Morales elena@krealia.com

conciertos + festivales

danza

Edita: Krealia Comunicación 968 905066

15 36

y a bailarrrr!!!

Web contenidos y difusión: Miguel Santamarina contenidos@laguiago.com Administración: Ángel Fernández Pérez admistracion@laguiago.com Edita: GrupoGo! Ediciones S.L. Tf 902 117 862/658 860 647 Presidente: José Ramón de Pablo joseramon@laguiago.com Red de Guías de Ocio: Alicante, Aragón, Asturias, Barcelona, Bilbao, Burgos, Cádiz, Cantabria, Córdoba, Coruña, Granada, La Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, Salamanca, Sevilla, Tarragona, Valencia, Valladolid y Vigo Depósito Legal: M- 17047-2009 Para ponerte en contacto con cualquier guía: ciudad@laguiago.com

Difusión controlada

exposiciones

38

mira, mira... pero no toques

cine

46

estrenos, los mejores ciclos de cine...

go out

52

salir de murcia

te interesa

55

ideas originales, talleres, excursiones...

salir en murcia HOY SALGO... Y MAÑANA TAMBIÉN!!!

60

Dónde encontrar tu guia GO! murcia • Auditorio y Centro de Congresos Víctor Villegas • Palacio de los Deportes • Restaurante Mi Méjico • Oficina de Turismo Joven • S.I.U. Campus La Merced • Biblioteca Antonio de Nebrija, Campus La Merced • Casino de Murcia • Mesón Los Toneles • Restaurante Por Herencia • La Puerta Falsa • La Aduana • Café&te Ikono • Café del Sol • Flitzpatrick´s • Llao Llao

• Restaurante La Tapa • Restaurante Casa Grana • Mesón Murcia • Hotel Zenit • Kennedy Bar • Talula • Due Café • Restaurante Missisipi • Pan8 • Oficina de Turismo de Murcia • Restaurante Lizarrán • Souvenirs El Paparajote • Temporáneo Tapas&Bar • Sala 12&Medio • Sala Rojas • Sala Stereo • Hotel Ibis • Hotel Campanile • Hotel JC1

• Centro Deportivo JC1 • Biblioteca Regional • Biblioteca del Carmen • Cuartel de Artillería • Biblioteca General Universitaria-Campus Espinardo • Servicio Relaciones Internacionales-Campus Espinardo • Centro Social UniversitarioCampus Espinardo • S.I.U.- Campus Espinardo • Edificio Atica- Campus Espinardo • Klavier • Escuela Universitaria de Turismo • Conservatorio Superior de Música

cartagena • La Otra Casa • Rte. El Casino • Hotel NH (Plaza Heroes de

Cavite) • Rte. La Tagliatella • Discos Carrots • Rte. La Tartana • Hotel Cartagonova • Bar La Teja • Bar Principe • Club de Regatas

• Hotel Los Habaneros • Rte. Piomonte • Peluqueria Juan Minguez • Hotel Carlos III • La Matriz Creativa

molina • Ayto de Molina • Sala B-mol • Sala Guanábana Jam

Además, estamos en estancos, gasolineras, librerías y muchos sitios más.

Pregunta por la Guia Go! en tus locales favoritos.

PLAY LIST DE

La excelencia La Excelencia se formó en 2005 en la ciudad de Nueva York, con la intención de aportar una nueva perspectiva a la Salsa tratando temas sociales y rompiendo el molde, pero sin perder las verdaderas raíces de la salsa dura y la vida del barrio. Amantes de la música, la escuchan en “reproductores portátiles de música” porque “son los más fáciles de llevar durante la giras”. No te los pierdas en el Salsa&Latin Jazz Festival 2012.

1. ‘Indestructible’ - Ray Barretto.

Una canción que nos anima.

2. ‘La Malanga’ - Eddie Palmieri.

Forma poética de decir una situación.

3. ‘Timbalero’ - Willie Colon & Hector Lavoe. Canción para fiestas.

4. ‘Get Up, Stand Up’ - Bob Marley.

Un gran mensaje para todas las personas.

5. ‘What'sGoingOn’ - Marvin Gaye.

Protesta en forma romántica.

6. ‘American Land’ - Bruce

Springsteen. Un homenaje a los inmigrantes que han hecho a Nueva York.

7. ‘Seya’ - Oumou Sangare. Música que te lleva a otro mundo.

8. ‘Empire State of Mind’ - Jay-Z. Un himno para todos los neoyorquinos.

9. ‘Querido FBI’ - Calle 13. Una canción que no tiene miedo de decir la verdad.

10. ‘Who Discovered America?’ – Ozomotali. Gran banda con letras grandes como en esta canción.

teatro

teatro

El tiempo de los gitanos El músico y cineasta Emir Kusturica convierte su película más aclamada en una ópera punk, con más de 40 intérpretes en escena y su grupo de rock balcánico The Non Smoking Orchestra.

Una tragicomedia que sigue las desventuras de Perhan, hijo de un soldado y una gitana, y su amada Azra, a quien su madre quiere casar con un hombre rico.

Jueves 19 de Julio Auditorio El Batel.

Cartagena 22:00h

Los Morancos

Natura, Principio y Fin Teatrapo propone un espectáculo visual de danza y movimiento actoral en diálogo con otras disciplinas artísticas como la acrobacia aérea, la técnica audiovisual, los efectos especiales, la música, la iluminación espectacular y la manipulación de elementos.

Viernes 3 de Agosto Plaza de España. San Javier 22:30h

Una Carcajada Salvaje “Una carcajada salvaje en medio de la más dolorosa aflicción.”

Un hombre y una mujer en una ciudad. No se conocen, pero después de un encuentro casual poco afortunado, acaban respirando juntos. Al mismo tiempo. Uno al lado del otros..

Sábado 4 de Agosto Auditorio Parque Almansa. San Javier 22:30h

Risoterapia

Risoterapia es una sesión terapéutica con la risa como protagonista. Es un compendio de los mejores gags, imitaciones y chistes de Los Morancos, un espectáculo en el que recorren los momentos más divertidos de su carrera con personajes tan queridos por el gran público como las televisivas Antonia y Omaíta.

Sábado 28 de Julio Auditorio El Batel. Cartagena 21:30h

Lazy Town: ROBOTICUS Llega a los escenarios españoles “LazyTown-Roboticus”, una adaptación teatral de la serie de televisión islandesa ambientada en un colorista y alegre pueblo que se ha convertido en la favorita de un gran número de niños de nuestro país. Mucha gente no sabe que fue precisamente una exitosa obra de teatro infantil la que supuso el germen de este espacio televisivo, que se ha emitido ya en 128 países.

Domingo 5 de Agosto Auditorio Parque Almansa. San Javier 22:00h

7

8

teatro

Abre el Ojo "ABRE EL OJO" de Rojas Zorrilla, es llevada al teatro en una co-producción del 43º FESTIVAL DE TEATRO DE SAN JAVIER con DOBLE K TEATRO y se estrena en el propio festival.

Dirigida por Javier Mateo y protagonizada por Inmaculada Rufete, Manuel Menarguez, Mª Dolores Galindo, Juan Vicente Garrigós, Mª Luz Davó, Alfredo Zamora y Pedro Santomera.

Miércoles 8 de Agosto Auditorio Parque Almansa. San Javier 22:30h

Perversiones Sexuales en Chicago Cuenta la historia de dos parejas de amigos, Danny y Bernard, que compaginan sus trabajos de oficina mundana con intrigas sobre sus experiencias y preferencias en la cama. Del mismo modo, Joan y Deborah frecuentemente discuten sobre las deficiencias de los hombres. Un proyecto dramatúrgico que une modernidad con humor de la mejor ley.

Viernes 10 de Agosto Auditorio Parque Almansa. San Javier 22:30h

Rapunzel La compañía murciana “Alfar Teatro” representa “Rapunzel”, un clásico de los Hermanos Grimm dirigido por Ana Rubio.

Domingo 12 de Agosto Auditorio Parque Almansa. San Javier 22:00h

10

teatro

Melisenda de Blanco Grupo de Teatro San Javier.

Lunes 13 de Agosto Auditorio Parque Almansa. San Javier 22:30h

FAR WEST David Ottone y Juan Francisco Ramos serán los encargados, junto con los cuatro actores principales, de traernos carcajadas desde el lejano Oeste: Antonio de la Fuente, Susana Cortés, César Maroto y Rubén Hernández..

Miércoles 15 de Agosto Auditorio Parque Almansa. San Javier 22:30h

Historia de 2 Historia de 2 es una divertida historia de amor entre un profesor de instituto y la madre de un alumno, que se conocen a través de las horas de tutoría.

Lola y Ortiz tienen una sola cosa en común: la educación de Dani, un chico que está pasando una adolescencia conflictiva..

Viernes 17 de Agosto Auditorio Parque Almansa. San Javier 22:30h

teatro

La Bella Durmiente Un Nuevo Musical, transportará a los espectadores a un mundo de magia y fantasía. Un terrible maleficio se cierne sobre la hermosa Princesa Constance, el día de su bautizo. ¿Será el Principe Arnound el elegido para besarla? De la mano las hadas Logan, Megan y Susan, nos adentraremos en esta aventura Musical a ritmo de Soul.

Domingo 19 de Agosto Auditorio Parque Almansa. San Javier 22:00h

RUMORES En esta pieza, Neil Simon toma como punto de partida la reunión ce cinco parejas de amigos de la alta sociedad, que deciden verse en una mansión de las afueras de Nueva York para conmemorar el 15 aniversario de boda de una de ellas.

Lunes 20 de Agosto Auditorio Parque Almansa. San Javier 22:30h

Enrique VIII Esta obra está basada en la vida del Rey Enrique VIII, en su relación con Catalina de Aragón y con la corte española. Será representada por la Compañía Rakatá, especializada en el teatro del Siglo de Oro españo.

Martes 21 de Agosto Auditorio Parque Almansa. San Javier 22:30h

11

THE CHEMICAL BROTHERS

ORBITAL

Creamfields Andalucía el gran Festival del verano en el Sur

Ya va tomando forma y excelentes brios y razones para no perdérselo, el Festival de ritmos electrónicos que tiene lugar en Cádiz a mediados de agosto y que presenta este 2012 un cartel increíble y lleno de grandes nombres de la escena internacional, junto a otros menos conocidos, pero que merece la pena descubrirlos por su calidad y fuerza musical… para poner algunos ejemplos, la única actuación este año de The Chemical Brothers en festivales en España, Orbital, que presentan su nuevo disco en muchos años, Tiësto, Steve Aoki, Above and Beyond, Knife Party, Crookers, Carl Craig, James Holden, Nathan Fake, Óscar Mulero, Wally López, Dirtyphonics, Aeroplane, Maceo Plex, Popof, Fangoria, Miss Kittin, Four Tet & Caribou, Magda,

Scuba, Babarians, Juanjo Martín y así hasta más de 60 artistas ya confirmados en un line-up electrónico ¡impresionante!.

Además el festival ofrece zona de acampada, mercadillo, lanzaderas a las increíbles playas de Cádiz… 24 horas (12+12) de música y fiesta en uno de los festivales más importantes del Sur de Europa. El año pasado, 51.000 personas… éste año no puedes faltar tú. Y como Guía GO! somos medio colaborador, en laguiago.com encontrarás sorteo de abonos, para que no te lo pierdas. cuándo: Vie 10 y sáb 11 de agosto. dónde: Circuito de Velocidad de Jerez. Cádiz. +info: www.creamfields-andalucia.com

14

teatro

Yo soy Don Quijote de la Mancha Metrópolis s.l. en colaboración con el Festival de Almagro.

“Tenemos un héroe que subyace en cada uno de nosotros, como una filigrana intima: el Quijote. Yo soy Don quijote de la Mancha es una nueva aventura de Don Quijote, Sancho Panza y Sanchica, escrito por un genio

Magia Potagia Magia Potagia es un compendio de los mejores números de Tamariz, en compañía de la maga colombiana Consuelo Lorgia, quien asombrará al público con sus dotes telepáticas.

Sábado 29 y Domingo 30 de Septiembre Teatro Circo. Murcia 21:30h y 20:00h

de nuestros días e interpretado por “la flor y nata de la andante comiquería”. Luis Bermejo.

Viernes 24 de Agosto Auditorio Parque Almansa. San Javier 22:30h

música

música

The California Honeydrops La banda de Oakland es una más que recomendable opción para los que gusten de los sonidos negros, con una excelente combinación de Blues, Gospel, New Orleans Jazz y early R&B, que gana mucho en los directos.

17

The Skatalites + Alpha Blondy La mítica banda jamaicana creadores del ska, The Skatalites, con su genuino reggae, vuelven en una noche que promete ser movida junto al marfileño Alpha Blondy, el mayor exponente del reggae africano.

Viernes 20 de Julio Auditorio Parque Torres.

23:00h

Miércoles 18 de Julio Plaza Romea 22:00h

Melendi Desde Asturias, llega Ramón Melendi. Después deCuriosa la cara de tu padre prepara nuevo trabajo, Volvamos a empezar, que presenta con el tema 'Barbie de extrarradio'.

Viernes 20 de Julio Plaza Antonio Cortijos de Águilas. Águilas.

21:30h

Shangaan Electro (SUDAFRICA) África: Nuevos Sonidos Un fenómeno cultural de las calles de Soweto que aúna la herencia musical de la etnia tsonga shangaan reinterpretada con instrumentos electrónicos.

Viernes 20 de Julio Castillo Árabe. Cartagena 1:30h

18

música Este verano a partir del 22 de Junio y hasta mediados de Septiembre, Balneario de Archena presenta su programa de actividades para sus clientes.

Keb’ Mo’ Nacido en Los Ángeles de padres originarios del sur profundo. Sus composiciones, que abren el blues a otros géneros como el rock-folk y el pop, han sido versionadas por artistas como Joe Cocker, B.B. King, Robert Palmer, Buddy Guy y Tom Jones.

Viernes 20 de Julio San Javier 21:30h

Ximo Tebar & IVAM Jazz Ensemble Ximo Tebar vuelve este año junto al IVAM Jazz Ensemble, en el que se integran músicos de gran prestigio y un invitado de excepción, el brillante saxofonista cubano Roque Martínez.

Viernes 20 de Julio San Javier 21:30h

VERANO CULTURAL - ACTIVIDADES PARA TODOS: • Viaje a las estrellas de Roma: Este verano, ven al Balneario de Archena y disfruta de un “Viaje a las estrellas de Roma”.Con esta actividad, te revelaremos los secretos de los romanos que habitaron este complejo termal y cómo estos se funden con las fantásticas historias mitológicas que esconden nuestros cielos nocturnos.

Te esperamos todos los jueves, viernes y sábados.

Más información en •viajealasestrellasderoma@gmail.com o al 648 222 218.

• Exposición 2.000 años de historia del Balneario que se podrá ver y visitar de forma gratuita en las instalaciones del Balneario, en la zona de Piscinas Termalium. Consultar horarios y día de cierre.

• 150 ANIVERSARIO HOTEL TERMAS , con actividades culturales, conciertos en directo, teatro, gymkhana, talleres, menú especial 150 aniversario, carrera popular siglo pasado y muchas más...

• Apertura del Bar Azul con coctelería y bebidas premiun,

así como fiesta de la ginebra o ron los dias: Sábado 07-07, Sábado 14-07, Sábado 28-07, Viernes 03-08, Sábado 11-08, Viernes 17-08, Sábado 25-08.

Un ambiente relajado con vistas al río Segura donde disfrutar de una vela en compañía.

Parking gratuito por consumición efectuada en el Bar Azul.

Horario de 21’00 a 02’30.

• Tarifa Nocturna de Piscinas Termalium a partir de las 20’00 hasta las 00’00 hasta el 31-082012. Precio por persona 7€ de lunes a viernes no festivos.

India Martínez India Martínez se ha convertido en una de las artistas revelación del 2011 gracias a su tema 'Vencer al amor', de su álbum Trece verdades, el tercero de su carrera.

Sábado 21 de Julio Colegio Público Maestra Dolores Escámez. Lorquí

ESPECIAL NIÑOS: • Niños gratis en alojamiento a menores de 12 años compartiendo con 2 adultos.

• Mini Club, con actividades a todas horas: gymkhanas, hinchable, talleres, paracaídas, aquapeque, mini disco, karaoke,

bailes, cine infantil, zona wii, juegos, ludoteca…..

www.balenariodearchena.com - info@balneariodearchena.com 902 333 222 o 968 680 022 - Archena-Murcia

20

música

música

Dorantes Cuarteto con Esperanza Fernández

Toquinho

En su debut en Jazz San Javier, en formación de cuarteto, y con Esperanza Fernández, una de las mejores voces del nuevo flamenco, como invitada especial, Dorantes nos mostrará por qué es uno de los músicos españoles de mayor prestigio internacional.

Leyenda viva de la bossa-nova, cantante, compositor y fabuloso guitarrista, Toquinho es uno de los artistas más queridos en Jazz San Javier, donde dejaron un grato recuerdo sus dos conciertos anteriores, en los que brilló tanto su música como su simpatía y cercanía con el público.

Sábado 21 de Julio San Javier 21:30h

Sábado 21 de Julio San Javier 21:30h

Tony Allen con AMP Fiddler y TY África Presenta BLACK SERIES “From Detroit to Lagos” (NIGERIA/EE.UU./UK) Tony Allen, la mayor figura del afrobeat, junto al cantante de soul Amp Fiddler y el rapero británico Ty. Estreno y único concierto en España.

Sábado 21 de Julio Castillo Árabe. Cartagena 02:00h

21

22

música

música

COCOROSIE (EE.UU.)

23

Geoffrey “GURRUMUL” YUNUPINGU (AUSTRALIA) Ciego de nacimiento en un pueblo aborigen de Australia, el cantautor sorprendió a la crítica especializada con un disco que partía de cantos tradicionales de su clan.

Domingo 22 de Julio Plaza del Ayuntamiento.

C artagena 22:00h

Oumou Sangaré & Bella Fleck con Will Calhoun (Living Colour) (MALI/EE.UU.) África: Nuevos Sonidos

Sábado 21 de Julio Auditorio Parque Torres. Cartagena 23:00h

DESTROYER (CANADÁ)

La que es considerada la voz más importante de África, Oumou Sangaré, actúa esta vez acompañada de Béla Fleck, la mejor intérprete del banjo del mundo. Una experiencia única que cuenta además con Will Calhoun a la batería.

Estreno y único concierto en España Lunes 23 de Julio Auditorio Parque Torres. Cartagena 22:30h

24

música

música

ANNI B. SWEET Esta cantante malagueña forma parte del cartel de La Mar de Músicas 2012.

Lunes 23 de Julio Auditorio Parque Torres. Cartagena 22:30h

Sierra Leone's Refugee All Stars (SIERRA LEONA) Africa: Nuevos Sonidos Grupo formado en los campos de refugiados que provocó la guerra civil de Sierra Leona, y que vienen a La Mar de Músicas a presentar su tercer disco, en el décimo aniversario del final de la guerra.

Lunes 23 de Julio Plaza del Ayuntamiento. Cartagena 20:30h

25

26

música

música

27

El Show de Dodo

Trilok Gurtu Band con Oumou Sangaré y Jan Garbarek (INDIA/MALI/NORUEGA) África: Nuevos Sonidos

Es un espectáculo creado por los músicos; Luca Frasca y Marina Sorín.

La puesta en escena del espectáculo es teatral, nos remite al cabaret, ya que tanto la escenografía y la interpretación de los músicos, como la música en sí, destilan el efecto de cabaret antiguo; de ensueño, fantasía y humor.

Martes 24 de Julio Auditorio El Batel.

Cartagena 22:00h

Miércoles 25 de Julio Plaza Romea. Murcia 22:00h

Fatoumata Diawara (MALI) África: Nuevos Sonidos Martes 24 de Julio Plaza del Ayuntamiento.

Cartagena 20:00h

Ben L'oncle Soul (Francia)

Tokyo Ska Paradise Orchestra (Japón)

Miércoles 25 de Julio Paseo del Puerto (junto Auditorio El Batel) "La Barra Libre de la Mar" 22:00h

28

música

Miércoles 25 de Julio San Javier 21:30h

Molina de Segura Murcia Wallace Roney Larry Coryell Joey DeFrancesco Rick Margitza Omar Hakim Darryll Jones

Miles Smiles es el título de un álbum del legendario trompetista Miles Davis, editado en 1967, y también del homenaje que ahora le tributan algunos de los mejores músicos de jazz del mundo.

8ºBSIDEFESTIVAL

VETUSTA MORLA DRY THE RIVER FUEL FANDANGO THE ZOMBIE KIDS JERO ROMERO WWW.TICKETMASTER.ES

WWW.TICKETEA.COM

DISCOS TRÁFICO, FNAC (MURCIA) // ICONE (ORIHUELA) BRYAN’S (REDOVAN) // DISCOS CARROTS (CARTAGENA) SAMPLER (ELCHE) // ATENEO, CELESTE (MOLINA) FNAC, (ALICANTE) // DELGALLOBLUES (ESPINARDO) CINEYCOPAS (GUARDAMAR) // VELOURIA (ALBACETE) MANCHESTER (ALMERÍA)

(UK/GAMBIA) África: Nuevos Sonidos Juju es un enlace África-Occidente (Gambia y Reino Unido), concretamente entre el prestigioso guitarrista británico Justin Ademas y Juldeh Camara, considerado el Jimi Hendrix de Gambia, que presentarán sus unión salvaje, pura y vibrante.

Estreno en España Miércoles 25 de Julio Plaza del Ayuntamiento. Cartagena 20:00h

08/09/2012 ENTRADA: 20€ ANTICIPADA, 25€ +ce TAQUILLA CAMPO DE FÚTBOL SÁNCHEZ CÁNOVAS APERTURA DE PUERTAS 20:00H

BUY TICKETS

20€ +c.e

WWW.B-SIDEFESTIVAL.COM ORGANIZA

MEDIO COLABORADOR

COLABORA

Bside de tapas www.atosio.com

Juju - Justin Adams & Juldeh Camera

30

música

música 31

Carmen Linares

Jupiter & Okwess International

Artista Invitada: Belén Maya

(R.D.CONGO) Africa: Nuevos Sonidos

La cantaora jienense Carmen Linares se encuentra en el momento álgido de su plenitud y madurez creativas. Se ha convertido en una de las artistas más reclamadas por la coherencia de su propuesta que abarca tanto el cante más puro como las nuevas formas de expresión Jueves 26 de Julio Auditorio Parque Torres. Cartagena 22:30h

Reactivador de ritmos y melodías olvidadas del Congo, mediante la inyección de un groove que le ha valido la colaboración entre otros con Damon Albarn.

Estreno y único concierto en España Viernes 27 de Julio Plaza del Ayuntamiento. Cartagena 20:00h

Los Evangelistas

Zebda (Francia)

LOS EVANGELISTAS son Los Planetas y Lagartija Nick. Con la colaboración de Carmen Linares y Soleá Morente. Presentan “HOMENAJE A ENRIQUE MORENTE”

Zebda reaparece en los escenarios españoles tras años de silencio el revolucionario.

Jueves 26 de Julio Auditorio Parque Torres. Cartagena 22:30h

Vinicio Capossela Presenta en su único concierto en España su nuevo espectáculo “Rebetikos Gymnastas” , un proyecto que llevará este verano a ciudades con puerto de mar.

Viernes 27 de Julio Auditorio Parque Torres. Cartagena 23:00h

Viernes 27 de Julio Auditorio Parque Torres. Cartagena 23:00h

GAROTAS SUECAS Desde Brasil llegan Garotas Suecas, jóvenes herederos del Tropicalismo..

Viernes 27 de Julio Castillo Árabe. Cartagena 02:30h

32

música 33

música

Baloji & L'orchestre de la Katuba Blick Bassy África: Nuevos Sonidos

Luis Salinas Cuarteto

Celebrado como "la nueva voz soul" de Camerún, este cantante, guitarrista y compositor presentará su segundo álbum en solitario.

Estreno y único concierto en España.

En su regreso a San Javier le acompañarán dos músicos excepcionales, como son el pianista José Reinoso y el contrabajista Horacio Fumero. Un concierto que es la pura esencia del Festival de Jazz de San Javier.

Viernes 27 de Julio Plaza del Ayuntamiento. Cartagena 20:00h

Viernes 27 de Julio Auditorio Parque Almansa. San Javier 21:30h

Carlinhos Brown

(R. D.CONGO) África: Nuevos Sonidos Desde el Congo, Baloji e un exponente de la cultura del intercambio, donde el hip-hop se alía con el ndombolo y el soukouss.

Estreno y único concierto en España.

Sábado 28 de Julio Castillo Árabe. Cartagena 02:30h

John Talabot

“Mixturaçao” El gran músico brasileño será el encargado de clausurar el festival de La Mar de Música que lo trajo por primera vez a Europa, presentando su nuevo disco Mixturaçao.

Sábado 28 de Julio Auditorio Parque Torres. Cartagena 23:00h

Sábado 28 de Julio Castillo Árabe. Cartagena 02:30h

34

música

música 35

Azarbe Presentan su último trabajo Reflejos de tradición.

Miércoles 1 de Agosto Plaza Romea. Murcia 22:00h

Juan Valderrama

Carlos Piñana «Manos Libres»

«Don Juan»

José Mercé «Nuevo Amanecer» José Mercé nos trae a su nuevo espectáculo Nuevo amanecer, en el que por primera vez, canta todos los grandes éxitos de su carrera, como ‘Del amanecer’ y ‘Ruido’, preludiada por un ramillete de cantes tradicionales.

Martinetes, malagueñas, soleares, ‘Aire’, ‘La primavera’, ‘Al alba’, ‘Pendiente’ y ‘Lío’.

José Mercé es uno de los mayores fenómenos que ha dado el flamenco en todos los tiempos.

Viernes 3 de Agosto Festival Cante de las Minas - Catedral del Cante. La Unión 23:00h

Carlos Piñana ahora en “Manos Libres” articula el lirismo y las modulaciones propias que definen su estilo y hacen que sea diferente y personal. Imposible no recordar sonoridades de discos como Cal-libiri o Palosanto, que reúne aquí a modo de quintaesencia de lo que podríamos llamar sello “piñanero”.

Juan Valderrama homenajea a su padre con “Don Juan”, “Lo haré desde la humildad como él me enseñó, sin un gran grupo que me arro-

Arcángel

pe, sino con un par de guitarras como hizo él.

Porque sé que no estaré solo, que esa noche volveré a sentirle a mi lado para alumbrarme el camino y entre los dos volver a emocionar al público selecto y sabio de La Unión”.

Sábado 4 de Agosto Festival Cante de las Minas Catedral del Cante. La Unión 23:00h

«Recital de Corte Clásico»

Marina Heredia «Desde la Tierra» Lunes 6 de Agosto Festival Cante de las Minas - Catedral del Cante. La Unión 23:00h

36

música

música 37

Pasión Vega con Pasión La voz de Pasión ha sido durante estos años una bandera de nuestra canción enraizada en el sur, pura seda capaz de emocionar por su capacidad interpretativa y entrega escénica, únicas en nuestro país.

Antología de la Zarzuela

Martes 7 de Agosto

Miércoles 22 de Agosto

Festival Cante de las Minas Catedral del Cante. La Unión 23:00h

The Ladies

The Ladies llevan una energía explosiva que se funde con el público cuando ve subir al escenario a 6 chicas pin-up cargadas con sus instrumentos y les hace vibrar cuando empiezan las primeras notas de los temas de su repertorio.

Miércoles 8 de Agosto Plaza Romea. Murcia 22:00h

Plaza Romea. Murcia 22:00h

Jubón y Troba

Ana Belén

“Tomando como punto de partida referencias irrenunciables, intentamos aportar nuevas ideas que nos diviertan y fundamenten un trabajo cuyo destino final es, en principio, el que queremos sea nuestro público: la gente de Murcia. Esa es nuestra mayor ilusión: que los murcianos y murcianas nos conozcan, y saboreen con nosotros un puñado de canciones a las que nos hemos permitido aportar un punto de vista musical personal”.

Ana Belén es una de las artistas con más prestigio de nuestro país. Actriz y cantante, la madrileña tiene a sus espaldas una larga trayectoria profesional. Junto a su marido, Víctor Manuel, ha realizado numerosas giras por toda España, en las que en ocasiones han contado con la presencia de grandes amigos como Joan Manuel Serrat y Miguel Bosé

Miércoles 15 de Agosto

Sábado 25 de Agosto

Plaza Romea. Murcia 22:00h

Auditorio Parque Almansa San Javier 22:30h

danza

Danza

39

Dorantes con Pastora Galván y Joaquín Grilo

Sara Baras "La Pepa"

Técnica brillante y creatividad a flor de piel para construir un nuevo escenario con materiales concebidos en la imaginación espontánea. Ni fusión, ni confusión, sino inventiva y luminosidad, clarividencia en unos conceptos que atienden más a las esencialidad que al simple diseño estético, La bailaora sevillana Pastora Galván y el jerezano Joaquín Grilo colaboran con Dorantes en esta ocasión; el espíritu inquieto de ambos y esa energía inconmensurable la conducen continuamente a nuevos proyectos y aventuras artísticas.

La nueva producción es un viaje por la historiografía nacional de la mano del flamenco basada en estampas que representan el Cádiz no sólo del horror de la guerra que dividió al país, sino también de la belleza de la tierra gaditana, de la esperanza, la alegría, las ganas de vivir y la libertad.

Domingo 5 de Agosto Festival Cante de las Minas. La Unión 23:00h

Aires Porteños Entredanzas

Jueves 2 de Agosto Festival Cante de las Minas. La Unión 23:00h

Aires Porteños es una secuencia coreográfica sobre algunas de las más bellas obras de Astor Piazzolla: “Las estaciones porteñas”, “El tango”, “La milonga del ángel” y “Libertango”. Autor y Directora: Nuria Aparicio. Intérpretes: Ballet Entredanzas y Tango Tirao Ensemble. Escenografía: Higinio Bautista.

Vestuario: Carmen Martínez, Manoli Luque y Emilio Morales. Música: Astor Piazzolla.

Iluminación: Higinio Bautista.

Lunes 6 de Agosto Auditorio Parque Almansa. San Javier 22:30h

40

exposiciones 41

exposiciones

El legado de Víctor Beltrí de Abel Ros

Del martes 27 de marzo al sábado 1 de septiembre Palacio Consistorial.

Cartagena

Las fotografías de Abel Ros hacen un recorrido por los edificios que diseñó el arquitecto modernista, en un año en que Cartagena conmemora el 150 aniversario del nacimiento de Víctor Beltrí. Se trata de 20 fotografías que exploran las construcciones más emblemáticas de Beltrí –Gran Hotel, Casa Cervantes, Casino, Palacio Aguirre, Patronato del Sagrado Corazón de Jesús o la reconstrucción de la Catedral de Santa María la Vieja– dentro del paisaje que lo rodea. Abel Ros muestra la obra desde una visión romántica de los edificios, en contra del habitual concepto más técnico, lineal y actual que caracteriza a la fotografía arquitectónica.

Ayuda a Lorca, visita Lorca

Arte en La Conservera y Verónicas

La Fundación Cajamurcia ha puesto en marcha diversas iniciativas para ayudar a la recuperación de la Ciudad del Sol, tras el terremoto ocurrido el pasado 11 de mayo; entre ellas, la exposición ‘Ayuda a Lorca, visita Lorca. Tesoros turísticos y Semana Santa de Lorca’, que va a recorrer Murcia, Madrid, Valencia y otras ciudades españolas para dar a conocer la riqueza patrimonial y turística que encierra esta ciudad, así como su singular Semana Santa y sus espectaculares bordados.

La Conservera acogerá, hasta finales de julio, cinco exposiciones. En Espacio 1, Abraham Hurtado, con ‘FAKEless’; en Espacio 2, Lothar Hempel, con ‘Opium’; Matthew Ronay, con ‘Between the worlds’, en Espacio 3; Saelia Aparicio, ‘San Borondon’, en Espacio 4 planta baja, y Oriol Nogues, con ‘How our lives become stories’, en Espacio 4 planta alta. Además, la Sala Verónicas albergará los ‘Animal works’ de Markus Schinwald.

Tesoros turísticos y Semana Santa de Lorca

Del 26 de septiembre al 5 de noviembre Centro Cultural Las Claras. Murcia

Del 5 de febrero al 31 de julio Centro de Arte Contemporáneo La Conservera. Ceutí Sala Verónicas. Murcia

La mirada múltiple La mirada múltiple

Luis Fernández

Luis Fernández

La exposición, comisariada por Viçens Sánchez Plá, es el resumen de 12 años de trabajo y estudio del paisaje urbano. Espacios de la melancolía que dan cuenta del fin de un tiempo y el comienzo de otro, espacios a medio camino entre lo público y lo privado. Calles-salón, cubiertas por grandes cristaleras, espacios de tránsito que, de alguna manera, representan la pervivencia de antiguas formas de vida, así como el futuro ritmo desaforado de los tiempos modernos.

Del martes 27 de marzo al domingo 2 de septiembre Museo de Arte Moderno de Cartagena

La exposición, comisariada por Viçens Sánchez Plá, es el resumen de 12 años de trabajo y estudio del paisaje urbano. En ella se aprecian lugares que condensan el pasado y el presente, que hablan de un pasado reciente cuyo paso aún no ha sido asimilado. Espacios de la melancolía que dan cuenta del fin de un tiempo y el comienzo de otro, espacios a medio camino entre lo público y lo privado. Calles-salón, cubiertas por grandes cristaleras, espacios de tránsito que, de alguna manera, representan la pervivencia de antiguas formas de vida, así como el futuro ritmo desaforado de los tiempos modernos.

Del martes 27 de marzo al domingo 2 de septiembre Museo de Arte Moderno de Cartagena

42 exposiciones

exposiciones 43

Elaine Ling

“Baobab, árbol de generaciones”

Francisco Torres “África en imágenes”

Del 9 de julio al 30 de agosto Centro Cultural Ramón Alonso Luzzy

Fotografía Del 19 de Julio al 30 de agosto. Auditorio El Batel. Cartagena

Miguel Fructuoso “Fucking beauty” Instalación Pictórica Del 10 al 30 de agosto Museo Naval Cartagena

Clemente Bernard

“El sueño de Malika” Video-Fotografía Del 11 al 31 de julio CIM Facultad Ciencias de la Empresa. Cartagena

La Maleta de Malik “Instalación sobre Malik Sidibé”

Del 10 al 30 de julio Cajamurcia. Casa Pedreño

44 exposiciones

exposiciones 45

Cerámica Tradicional Muleña

Retrospectiva: 60 años de pintura

El museo de Arte Ibérico el Cigarralejo ha organizado, en su Sala de Exposiciones, una interesante muestra de artesanía tradicional muleña de Andrés Boluda y de Catalina Tudela (Alfarería Boluda). Todos ellos realizados en barro y decorados a mano, ya sea con decoraciones tradicionales, o bien con motivos inspirados en el arte ibérico y en el de otras culturas antiguas de nuestra Región.

Del 19 de mayo al 31 de agosto Museo de Arte Ibérico El Cigarralejo. Murcia De 10h a 14h

Arte en La Conservera La Conservera acogerá, hasta finales de julio, cinco exposiciones. En Espacio 1, Abraham Hurtado, con ‘FAKEless’; en Espacio 2, Lothar Hempel, con ‘Opium’; Matthew Ronay, con ‘Between the worlds’, en Espacio 3; Saelia Aparicio, ‘San Borondon’, en Espacio 4 planta baja, y Oriol Nogues, con ‘How our lives become stories’, en Espacio 4 planta alta. Además, la Sala Verónicas albergará los ‘Animal works’ de Markus Schinwald.

Del domingo 5 de febrero al martes 31 de julio Centro de Arte Contemporáneo La Conservera. Ceutí Sala Verónicas. Murcia

JUAN RICO LÓPEZ Ricolópez (así firma el artista las obras, (Yecla, Murcia, 1925)) es uno de los paisajistas más experimentados y relevantes del panorama contemporáneo español, con un dominio de los significados cromáticos en su pintura que acredita su largo recorrido como artista vocacional y que cabría incluir en la

tendencia realista de la pintura valenciana de la segunda mitad del siglo XX. Hasta el 22 de julio Museo de Bellas Artes de Murcia. Sala de Exposiciones temporales De 10h a 14h

Referencias medievales: siete imágenes, siete pintores Festival Murcia Tres Culturas A lo largo de la trama urbana de Murcia podemos encontrar gran cantidad de referencias y destellos que nos recuerdan un pasado medieval que normalmente pasa desapercibido por el viandante. Destacar esos detalles de la época en la que convivieron en Murcia las tres culturas es el objetivo de esta exposición. En la línea marcada por el proyecto

Murcia Encontrada, siete pintores mostrarán su visión de otros tantos lugares con referencias medievales.

Del martes 15 de mayo al sábado 24 de agosto Museo de la Ciudad. Murcia

46 exposiciones

A la luz de dos ciudades Pintura de Pérez Casanova El legado de la cultura romana, tan presente en el consciente y en la memoria colectiva del cartagenero, aparece en plenitud en la obra de Pérez Casanova, en una visión que abarca no sólo espacios y monumentos, sino también personajes.

cine

Novedades Arqueológicas de la Región de Murcia

Del 15 de septiembre al 31 de diciembre Sala de exposiciones del Teatro Romano y del Palacio Consistorial de Cartagena

La Mirada Múltiple Luis J. Fernández

La exposición es el resumen de 12 años de trabajo y estudio del paisaje urbano.

En ella se aprecian lugares que condensan el tiempo pasado y el tiempo presente, que nos hablan de un pasado reciente cuyo paso aún no ha sido asimilado.

Espacios de la melancolía, que dan cuenta del fin de un tiempo y el comienzo de otro, espacios a medio camino entre lo público y lo privado.

Hasta el 26 de agosto Exposición Museo Regional de Arte Moderno de Cartagena De 11h a 14h

Para difundir los más significativos hallazgos de los últimos años en nuestras tierras, se ha programado para el año 2012 esta exposición con una selección de casi un centenar de las piezas más destacadas descubiertas recientemente, contextualizadas en sus yacimientos, comarcas y periodos, y acompañadas por una completa selección de audiovisuales e infografías con la reconstrucción de algunos de esos yacimientos, constituyendo la muestra más completa de estas nuevas tecnologías aplicadas a la Región de Murcia que han podido verse hasta la fecha.

Hasta el 18 de noviembre Museo Arqueológico de Murcia De 10h a 14h

The Amazing Spider Man ‘The amazing Spider-Man’ es la historia de Peter Parker (Andrew Garfield), un estudiante de secundaria que fue abandonado por sus padres cuando era niño, dejándolo a cargo de su tío Ben (Martin Sheen) y su tía May (Sally Field). Como la mayoría de los adolescentes de su edad, Peter trata de averiguar quién es y qué quiere llegar a ser. Peter también está encontrando su camino con su primer amor de secundaria, Gwen Stacy (Emma Stone), y juntos luchan por su amor con compromiso.

Cuando Peter descubre un misterioso maletín que perteneció a su padre, comienza

la búsqueda para entender la desaparición de sus padres, una búsqueda que le lleva directamente a Oscorp, el laboratorio del Dr. Curt Connors (Rhys Ifans), ex compañero de trabajo de su padre. Mientras Spider-Man se encuentra en plena colisión con el alter-ego de Connors, el Lagarto, Peter hará elecciones que alterarán sus opciones para usar sus poderes y darán forma a un destino que le convertirá en un superhéroe.

estreno: 6 de Julio

cine 49

Lobos de Arga

El Pacto Will Gerard (Nicolas Cage) es un entregado profesor de lengua inglesa de un instituto de un barrio marginal, felizmente casado con Laura (January Jones), una música de gran talento. Disfrutan de una vida acomodada, que gira en torno a conciertos de música clásica, barbacoas en el jardín trasero y el pasatiempofavorito de Will, partidas de ajedrez con el director de su instituto (Harold Perrineau).

Pero una horrible noche les destroza la vida. Al salir de un ensayo, Laura es víctima de una brutal agresión sexual. Mientras Will espera nervioso en el hospital a que lo pongan al tanto del estado de Laura, un tipo bienvestido (Guy Pearce) se dirige a él y le ofrece hacer justicia sobre la marcha y ahorrar a la pareja el suplicio de tener que pasar por un proceso judicial emocionalmente doloroso. Al verse obligado

a tener que tomar una decisión en el momento, en su alterado estado de ánimo, acepta la propuesta, y se ve metido en una organización justiciera clandestina, lo que lleva a consecuencias cada vez más aterradoras y peligrosas.

estreno: 13 de Julio

1910, en Arga, un pequeño pueblo de gallego en la ruta del Camino de Santiago. Una terrible maldición cae sobre la malvada marquesa de Mariño y su hijo, convirtiéndole en hombre lobo en su décimo cumpleaños.

Cien años después, Tomás Mariño (Gorka Otxoa), escritor fracasado y último descendiente varón de los Mariño, regresa al pueblo para ser nombrado hijo adoptivo. Tomás cuenta con la única compañía de Vito, el pequeño perro de su ex novia, que se instala con él en el viejo caserón familiar. Allí es recibido

con amabilidad por su tío Evaristo (Manuel Manquiña), párroco y alcalde de Arga. Todo parece indicar que Tomás ha encontrado el lugar ideal donde poder concentrarse y escribir su segundo drama existencial, pero las cosas no son lo que parecen: En realidad los vecinos piensan sacrificarle en una oscura ceremonia, que debe ser llevada a cabo por los habitantes de Arga cien años después de la maldición, para así poder acabar con el reinado de terror del hombre lobo que lleva todo ese tiempo atenazando la región.

Tomás, con la ayuda de Calisto (Carlos Areces), su viejo amigo del pueblo, su tía abuela Rosa (Mabel Rivera) y Mario (Secun de la Rosa), el sinvergüenza de su editor literario, conseguirá escapar de la primera trampa y de las garras del hombre lobo.

Pero de lo que no son conscientes es que, si no se cumple el sacrificio en la fecha exacta, una segunda maldición caerá sobre Arga. Una maldición de consecuencias mucho más terribles...

estreno: 13 de Julio

50 cine

cine 51

Abraham Lincoln: Cazador de Vampiros ‘Abraham Lincoln: Cazador de vampiros’ se basa en una novela de ficción de Seth Grahame-Smith y nos cuenta la vida oculta de Abraham Lincoln, quien además de ser Presidente de los Estados Unidos también fue un cazador de vampiros tras enterarse de que su madre murió asesinada por una de esas criaturas, dando pie así a una visión fresca y visceral de las sangrientas tradiciones vampíricas, imaginando a Lincoln como el más grande cazador de vampiros de la Historia. estreno: 20 de Julio

El Caballero Oscuro: La Leyenda renace En ‘El Caballero Oscuro: La leyenda renace’ Marion Cotillard se pone en la piel de Miranda Tate, una directiva de Wayne Enterprises que ayudará a Bruce Wayne en su objetivo de potenciar las misiones filantrópicas que inició el padre del joven millonario. Joseph Gordon-Levitt encarna a John Blake, un policía de Gotham City que trabaja en un grupo especial comandado por el comisiona-

do James Gordon. Anne Hathaway interpreta a Selina Kyle/Catwoman, mientras que Tom Hardy es Bane, el villano del filme (en los cómics, este personaje posee una impresionante fuerza debido al efecto de unas drogas, destacando así mismo su gran inteligencia). estreno: 20 de Julio

52 cine

cine 53

CINE DE VERANO: 82/12 Puertas de Castilla propone un año más sacar sus actividades a la calle en la época estival. Con este ciclo se homenajean dos películas que marcaron la ciencia ficción del momento y que hoy cumplen treinta años: Blade Runner y Tron.

La fonoteca de arte sonoro y música experimental SONM, participará con la sesiones de DJ de Alfonso Alfonso.

Enredados Murcia Parque (21,45 h) Auditorio de Fofó (23 h) Jueves 19/07/2012

Sesión DJ a partir de las 21 horas Proyección a partir de las 22 horas

Sesión DJ a partir de las 21 horas Proyección a partir de las 22 horas

Blade Runner esta basada en la novela de Philip K. Dick: ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? (1968), y es un clásico de la ciencia ficción y precursora del género cyberpunk. La película que obtuvo dos nominaciones a los Óscar, transcurre en una versión distópica de la ciudad de Los Ángeles en 2019, en la que seres fabricados a través de la ingeniería genética llamados replicantes, son empleados en trabajos peligrosos y como esclavos en las colonias exterior de La Tierra. El reparto se compone de Harrison Ford, Rutger Hauer, Sean Young, Daryl Hannah entreo otros.

Tron fue una de las primeras películas producidas por los grandes estudios de cine en usar la técnica de computación gráfica de manera importante. Galardonada con el premio Saturn Award en 1983, al Mejor vestuario fue candidata además a otros premios. Escrita y dirigida por Steven Lisberger, narra las aventuras de un programador que se introduce en los circuitos de un ordenador donde los programas tienen vida y personalidad propia. Protagonizada por Jeff Bridges, Bruce Boxleitner, Cindy Morgan, Dan Shor y David Warner.

Dirigida por Ridley Scott Estados Unidos, 1982, 117’

Dirigida por: Steven Lisberger Estados Unidos, 1982, 96’

estreno: Jueves 12 de Julio

estreno: Jueves 19 de Julio

El discurso del rey Murcia Parque (21,45 h) Auditorio de Fofó (23 h) Jueves 09/08/2012

Agua para elefantes Murcia Parque (21,45 h) Auditorio de Fofó (23 h) Jueves 23/08/2012

Arthur y la guerra de los mundos Murcia Parque (21,45 h) Auditorio de Fofó (23 h) Jueves 16/08/2012

Cisne negro Murcia Parque (21,45 h) Auditorio de Fofó (23 h) Jueves 30/08/2012

Rio Murcia Parque (21,45 h) Auditorio de Fofó (23 h) Jueves 26/07/2012

Hop Murcia Parque (21,45 h) Auditorio de Fofó (23 h) Jueves 02/08/2012

MURCIA EN VERANO

go out

54

I Juegos Europeos Universitarios Córdoba 2012 La Universidad de Córdoba ha sido designada para organizar la primera edición de los Juegos Europeos Universitarios a celebrar del 13 al 23 de julio en Córdoba.

Se trata de la primera edición de un gran evento deportivo, que contempla hasta diez Campeonatos Universitarios Europeos en las principales modalidades deportivas.

Además supone la cuarta organización consecutiva concedida por la Asociación Europea de Deporte Universitario (EUSA) a la Universidad de Córdoba tras el Baloncesto del curso pasado, el Rugby 7 del 2010, y el Kárate 2009. Una fiesta del deporte universitario europeo que acogerá cerca de 5.000 participantes en nuestra Universidad en las modalidades más populares como el Bádminton, Baloncesto, Balonmano, Fútbol, Fútbol Sala, Rugby 7, Tenis, Tenis de Mesa, Voleibol, Voley-playa.

No te lo puedes perder, os esperamos.

Del 13 al 23 de Julio. Córdoba. + Info Web oficial: www.eusagames2012.com

Festival Sinsal X El Festival entra en el verano con 2 fechas claves: La 1ª el concierto de Destroyer el 18 de julio presentando su álbum Kaputt; una colección de temas que se mueven entre el jazz y el pop, elegido en 2011 por los medios como uno de los discos más destacados del año. Su apuesta estrella será el festival de la isla de San Simón.

Cuatro escenarios y 11 artistas nacionales e internacionales que repetirán en 2 días sucesivos. Será el 24 y 25 de julio, con un cartel del que podremos encontrar pistas a través de sus redes y la web. El Festival Sinsal San Simón es uno de los eventos más particulares a nivel nacional, un festival, más que recomendado.

18, 24 y 25 de julio. Vigo. + Info: www.sinsalaudio.org

La mejor electrónica para este verano El Festival de música electrónica que tiene lugar en Cádiz en agosto presenta este 2012 un cartel increíble: La única actuación este año de The Chemical Brothers en festivales en España, Orbital, que presentan su nuevo disco, Tiësto, Steve Aoki, Above and Beyond, Knife Party, Crookers, Carl Craig, James Holden, Nathan Fake, Mulero, Wally López, Dirtyphonics, Aeroplane, Maceo Plex, Popof y así hasta más de 60 artistas confirmados en un line-up electrónico ¡impresionante!.

Además ofrece acampada, lanzaderas a las increíbles playas de Cádiz… uno de los festivales más importantes del Sur de Europa. El año pasado, 51.000 personas, éste año no puedes faltar tú.

Vie 10 y sáb 11 de agosto.

Circuito de Velocidad de Jerez. Cádiz. +info: www.creamfields-andalucia.com

IV Santander Music 3 días de ensueño en un paraje increíble. Además de un cartel de lujo compuesto por VETUSTA MORLA, Clap your hands say yeah, Fanfarlo, Delorentos, Sidonie, Love of Lesbian, Lori Meyers, La Casa Azul, The Zombie Kids, Fuel Fandango, Anni B. Sweet, La Bien Querida e If the kids, la organización del festival ha complementado la oferta de alojamiento con una zona de acampada oficial situada frente al Faro de Santander, a pocos minutos caminando de la playa de Mataleñas y a 10 minutos del recinto de la Campa de la Magdalena, con un servicio de lanzaderas a disposición del público del Festival.

59 € Abono del festival + 3 días de camping. + info: www.santandermusic.es Del jueves 2 al sábado 4 de agosto.

Campa de la Magdalena. Santander

56 54

te interesa

GO OUT

The Kaiser Chiefs

El Sonoroma y el Arenal Sound a precio de OFERTA en entradasgo.com

Love of lesbian

Y vaya ofertón: abono de cuatros días, camping incluido, para el Arenal Sound por 57 €; abono de cuatro días para el Sonorama Ribera por 55 €. ¡Sin ningún gasto de gestión extra! Una oportunidad única para asistir a dos de los festivales de música más importantes de nuestro país.

El Arenal Sound ha cerrado su cartel para este 2012 con los suecos The Sounds. Una cuidada mezcla de los mejores artistas internacionales como Metronomy, Kakkmaddafakka, Kaiser Chiefs, Monarchy, The Wombats o Twoo Door Cinema Club y los nacionales Love of Lesbian, Catpeople y Lori Meyers.

Del 9 al 12 de agosto tienes una cita con lo mejor de la escena musical nacional en Aranda de Duero: Sidonie, Vetusta Morla y el regreso más esperado, el de Los Enemigos. The Dandy Warhols, Instituto Mexicano del Sonido y The Gift lideran la parte internacional del cartel del Sonorama Ribera en esta edición del 2012.

LA MAR DE MÚSICAS Miércoles18 ● “De lo Sagrado a lo profano: la Palabra y la escritura” Inmaculada Díaz Narbona 17.00 horas - CIM ● “Adjru uai: los cuentos pasan...”

(Cuentos orales, una aproximación a la Palabra en Benín) Agnes Agboton.

21.00 horas - Patio del CIM

Jueves 19 ● “Del compromiso a la desfragmentación identitaria” Inmaculada Díaz Narbona 11.00 horas - CIM

● Ruta literaria: “Doctor Livingstone supongo” (Una búsqueda por las letras del continente africano a través de los colores) 19.00 horas - CIM (Precisa Inscripción)

Lunes 23 ● “Un sueño a 3.052 kilómetros” Mamadou Dia Juan Antonio Segura (Director de CEPAIM) 19.00 horas - CAJAMURCIA ● CASA AFRICA Letras africanas con…

Cheikh Hamidou Kane Landry Wilfrid Miampika Antonio Parra IMAGEN: CHEIK HAMIDOY KANE 20.00 horas - CAJAMURCIA

Martes 24 ●“Doctor Livingstone supongo” (Una búsqueda por las letras del continente africano a través de los colores) 11.30 horas - (Precisa inscripción) ● “Doctor Livingstone supongo” Javier Reverte, Antonio Arco 20.00 horas - CAJAMURCIA Miércoles 25 ● “Poemario Africano” Justo Bolekia Ángel Paniagua 19.00 horas - CIM ● “Recital Poético” Justo Bolekia, Ángel Paniagua, Vega Cerezo, Marisa López Soria.

20.30 horas - Patio del CIM

IV Curso de Arquitectura y Museos

Del proyecto arquitectónico a los planes museológicos y museográficos.

Los Castillos Medievales. Restauración, musealización y puesta en valor.

Curso de verano de la Universidad Politécnica de Cartagena. Campus Mare Nostrum

Lugar: Salón de Actos del Museo de Bellas Artes de Murcia.

Información: cem-mubam@carm.es Número de Horas: 25 Número de Créditos: 2,5 créditos LC / 1 crédito ECTS Número de Alumnos: 50

58 te interesa

Taller de artes plásticas: “África en colores” Fechas: 23, 24, 25 y 26 de julio 2012 De 11 a 13 horas.

Edades: 4 a 6 años Máximo 10 inscripciones

Taller reciclaje: "África" La máscara es la forma de expresión material africana más conocida en occidente, el objetivo del taller es mostrar y acercar este arte y su influencia en la vida artística contemporánea.

te interesa 59

Talleres Taller Literario: "El color de las palabras" En el Taller La Mar de Letras Pequeñas disfrutarás del arte de leer, y del arte de crear tus propias historias.

Fechas: 24, 25 y 26 de Julio 2012 De de 11 a 13 h Edades: 8 a 14 años Máximo 40 plazas

Taller de música: "Un mundo de percusión" En un Mundo de Percusión aprenderás el arte de oír e interpretar las músicas del mundo a través de la percusión y sus instrumentos.

Fechas: 23,24,25 de Julio 2012 De de 11 a 13h Edades: 4 a 8 años Máximo 20 inscripciones

CENTRO CULTURAL “RAMÓN ALONSO LUZZY” C/ Jacinto Benavente, 7 - 30203 Cartagena, España Teléfono: 34-968-12 88 13 http://www.lamardemusicas.com

Edades: De 8 a 12 años.

Máximo 12 inscripciones

Conocemos las novedades Arqueológicas Murcianas Visitamos con los niños la exposición que tenemos en la sala temporal y a continuación realizamos diversos talleres con el fin de propiciar un mejor conocimiento de nuestra historia.

MUSEO DE BELLAS ARTES DE MURCIA

Los Bolos murcianos Que no se pierdan las buenas costumbres! Después de una visita por la colección del museo enfocada a las costumbres murcianas, contribuimos, a través de este taller, al conocimiento de una de las tradiciones murcianas más arraigadas en la huerta.

17 y 18 de julio de 11:00 a 13h Destinatarios: niños/as de 4 a 12 años Reservas: 968 23 93 46

Miércoles y jueves de 10:30 a 12h 5 y 6 de julio: Prehistoria 12 y 13 de julio: Argar 19 y 20 de julio: Íberos y Roma 26 y 27 de julio: Medieval 2 y 3 de agosto: Prehistoria 9 y 10 de agosto: Argar 16 y 17 de agosto: Íberos y Roma 23 y 24 de agosto: Medieval Destinatarios: niños de 5 a 12 años MUSEO ARQUEOLÓGICO DE MURCIA

Marionetas

La Barraca

Elaboramos divertidas marionetas utilizando materiales reciclados, lana, hilo, botones, tela, papel… todo es posible!

Para este taller puedes colaborar trayendo el material que tengas por casa y que se pueda reutilizar para la marioneta.

Aprendemos las costumbres murcianas. ¿Aún no sabes hacer una barraca?

Utiliza tu ingenio y realiza tu barraca con nosotros y juega después con los distintos personajes de la huerta murciana.

10 y 11 de julio 4 y 5 de septiembre

3 y 4 de Julio 24 y 25 de Julio

Maxi Puzzle Santa Clara Conocemos el museo a través del juego El Maxi Puzzle de Santa Clara donde recrearemos el museo, y nos divertiremos con las diferentes composiciones que realizaremos en forma de gran mosaico.

Martes y jueves: 3, 5,10, 12, 17, 19, 24 y 26 de julio De 10.30 a 12h Destinatarios: Niños/as de 4 a 12 años Reservas: 968 27 23 98, o en el museo MUSEO DE SANTA CLARA DE MURCIA

Salir en Murcia

restaurantes 61

609

LUMINATA DISCO

COPAS ROTAS

TEMPORANEO

RESTAURANTE ORENES

MI MÉJICO

Un local de referencia, situado en la zona de la Plaza de las Flores, nuestro local ofrece una amplia variedad de bebidas y cócteles para satisfacer a los más exigentes.

Las tardes y las noches adquieren otro color en 609.

Otra forma de entender la noche. Luminata es el nuevo punto de encuentro de la noche murciana. Un local moderno,cosmopolita, lleno de sutilezas cromáticas y una cuidada selección musical para que no dejes de bailar.

Un ambiente nuevo, fresco y divertido.

Un local donde pasar las noches de tu fin de semana, centrado en el trato personal al cliente para que disfrutes al maximo de tus noches de fiesta.

A los pies de la catedral, Temporaneo ofrece una opción diferente a cualquier hora del día, los 7 días de la semana: desayunos, comidas (carta y menú del día), cenas (carta y picoteo), y menús de grupos.

“Cuesta poquito llegar y mucho irse”. Así resumen sus clientes el valor añadido de Casa Orenes. Casa Orenes quiere felicitar las fiestas navideñas con un regalo muy especial: comidas de empresa desde 20€.

Para ir a México ya no tienes que tomar el avión. Vente al restaurante Mi Méjico y disfruta de la cocina mexicana. Sólo aquí podrás disfrutar de los mejores “platillos” mexicanos y nuestros postres caseros.

C/ Marquesa, 3 bajo. Murcia

Puerta Nueva, 29. Centrofama

C/ Enrique Villar, 13

Plaza Apostoles, 5. Murcia

Orilla Acequia Aljada, 35

Pza. Cristo del Rescate 1

968 931 886

968 909 950

636 22 40 28

968 909 909

Llano de Brujas 968 810 972

968 21 06 31

www.grupotemporaneo.com

www.grupotemporeaneo.com

www.grupotemporaneo.com

www.grupotemporaneo.com

www.casaorenes.es

mimejicoazteca@hotmail.com

LUMINATA BAR

JAZZAZZA

KENNEDY

POR HERENCIA

LOS PLACERES DE LA CARNE

LOS TONELES

El nuevo punto de encuentro de la noche murciana. Un local moderno, cosmopolita, lleno de sutilezas cromáticas y una cuidada selección musical para que no dejes de bailar. Convierte tus noches en una experiencia diferente.

Su lema dice “Ce n’est pas un bar”, esto decir, que no es un bar. Jazzazza es fruto de las añoranzas literarias y cinematográficas de sus dueños; Entre todas las actividades que se realizan, la música en directo es la protagonista y, muy especialmente, el jazz.

Un espacio con aire irlandés y personalidad propia.

Con una destacada carta de cervezas, cócteles, gin-tonic especiales y cafés. Un espacio para disfrutar de los mejores cómicos Paramount Comedy y el ambiente de fútbol más exclusivo.

Nuevo Restaurante con encanto en el centro de Murcia, donde poder degustar unos platos exquisitos y cuidados. Ideal para degustar unos platos exquisitos, el servicio más cercano y, simplemente, disfrutar.

Este restaurante tipo bodegón, situado en pleno centro de Murcia, desarrolla entre sus fogones una gran variedad de la gastronomía típica murciana, resultando una natural armonía que no deja indiferente a sus comensales.

C/ Cánovas del Castillo, 9

Un lugar legendario donde disfrutar de todas las opciones gastronómicas. Los Placeres propone una oferta sobresaliente de cocina de temporada donde el resultado brillante de sus platos se consigue respetando la excelente calidad de las materias primas.

C/ Enrique Villar, 5. Murcia

C/ Ramón y Cajal, 4.

Callejón Burruezo 3 Murcia

Bajo. Murcia

C/ Simón García 3, Murcia

Murcia.

968 909 950

Algezares. Murcia

968 90 11 66

868 974 600

868 950 996

968 21 02 05

www.grupotemporaneo.com

968 9842 300

www.grupotemporaneo.com

www.losplaceres.info

C/ Cánovas del Castillo, 7.

restaurantes 63

62 restaurantes

LOS ARROCES DE SEGIS

PEPE EL TORRAO

EL GIRASOL

PURA CEPA

LA SIDRERÍA ESCONDIDA

ARROCERÍA LIMONERO

Grandes especialistas en arroces de conejo y serranas, de verdura y magra, negro con sepia, de marisco pelado, de pollo y con bogavante. Un arroz superfino, de un grano de altura, elaborado mediante una cocción a fuego muy fuerte.

En otoño el buen tiempo no se va de Murcia. Disfruta de la mejor compañía en la terraza del Torrao San Juan, ¿ya has estado?... Todo buenísimo: cocina típica murciana, el mejor marisco y las tapas más suculentas al mejor precio. ¡No te lo puedes perder!

Acogedor restaurante vegetariano donde podrás disfrutar de una cocina elaborada, en su mayoría, con productos ecológicos. Platos caseros, cocinados con mimo y sabiduría, para que sientas en tu cuerpo el bienestar que la naturaleza puede ofrecerte.

Elegante, divertido, sencillo, moderno y desenfadado. Así es Pura Cepa, un restaurante que incorpora las técnicas culinarias más actuales a las tradición culinaria murciana.

Autentica cocina asturiana en el corazón de Murcia. Combinación de diseño moderno con los platos más tradicionales.

Sidra natural. Tablas de quesos y patés de caza y frutas del mar, platos de cuchara y su punto fuerte: la carne. Embutidos y patatas cabrales.

Un lugar donde el arroz, cocinado con fuego de leña de sarmiento, ofrece sus múltiples caras. Si cualquier receta elaborada con este ingrediente es ideal para degustar en compañía, esta costumbre se convierte en LIMONERO en todo un placer.

Ctra. Santa Catalina

Pepe El Torrao San Juan.

C/ San José, 22, Murcia,

Junto Plaza San Juan

C/ Santa quiteria, 5. Murcia

Urbanización La Torre Golf Re-

968 84 80 84

Plaza S. Juan, 2

junto a Plaza Santa Eulalia

968 217 397

968 900 009

sort, San Javier.

www.losarrocesdesegis.es

968 21 94 95

968 21 72 35

www.puracepa.com

www.lasidreriaescondida.com

968 032 370

EL PINCHOSO

MIRAMAR

PANOCHO

“EL JUMILLANO”

EL CHAFLÁN

GALILEO TAPERIA

Cuando llegas al Pinchoso, su ambiente te acoge al momento. Tapas exquisitas, refrescadas por el mejor tinto de verano. Saborea sus ensaladas y no dejes de pedir su famoso pulpo a la cartagenera. Buenos precios en “caña + pincho”.

Elegancia y buena cocina, unido al gusto por lo auténtico y tradicional, resumen perfectamente las características del Restaurante Miramar, en pleno Puerto de Cabo de palos. Especialidad en arroces, marisco y pescados.

Calle Tintero

Pº de la Barra 14

En El Jumillano sorprende, al pedir cualquiera de sus especialidades, el cuidado en la presentación y la calidad de los ingredientes que emplean para la elaboración de sus platos y tapas. Es famoso en Murcia por sus caballitos y por su bacalao rebozado.

Cabo de Palos

Cabo de Palos

Tanto en su restaurante como en la tapería, disfrutarás de momentos llenos de sabores y texturas. Ofrecen una carta dinámica y exquisita, así como una bodega de vinos selecta y vanguardista en un espacio privilegiado para los sentidos.

Cuando la huerta y la vanguardia se juntan, aparece el Pan8.

C/ Luis Fontes Pagán, 4.

Agradable local de tapas, vinos y cañas donde tomar unos pinchos y relajarte después de trabajar, o antes de salir durante el finde! Aquí podrás degustar unos estupendos huevos de codorniz, queso de cabra con mermelada de tomate, verduras a la plancha, patatas con ajo, etcétera.

Situado al lado de la iglesia de Sta Eulalia. Amplia barra de tapas y pinchos fríos y calientes.

Bodega con distintas denominaciones nacionales. Surtido de embutidos ibéricos, todo amenizado con jazz y blues.

Día de descanso los domingos.

Abierto desde las 20h hasta las 24h.

968 563 033

Acisclo Díaz, 8 Murcia

Murcia

C/ Mesegueros

C/ Victorio, 1. Murcia

968 299 463

968 34 55 17

687 10 49 71

671 25 26 71