guía de ocio nº 58 • Julio 2013 www.laguiago.com
FESTIVAL INTERNACIONAL DE DANZA Y CULTURA URBANA
SUMARIO • nº 58 • julio 2013 Encuentra la guía de ocio y cultura GO! en:
Email: alicante@laguiago.com Tfno. 671 232 544 Web: www.laguiago.com Directores: Daniel Díaz, Carlos Álvarez Coordinador Elche: Javier Orts Coordinador Benidorm: Javier Salinas Redactores y colaboradores: Elizabeth Aribau, Ana Del Mar Goncer, María Carmona, Raquel Rodríguez y Jose Antonio Martínez. Fotografía: Carmelo Aledo y diversas fuentes indicadas. Go Out: Pedro Gutierrez Coordinación: Carolina de Pablo Web contenidos y difusión: Miguel Santamaria Administración: Ángel Fernández Presidente: José Ramón de Pablo Edita: GrupoGo! Ediciones S.L. Depósito Legal: M- 17047-2009
GUÍAS GO! EN ESPAÑA: Alicante, Albacete, Aragón, Asturias, Barcelona, Bilbao, Burgos, Cádiz, Cantabria, Córdoba, Coruña, Granada, La Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, Salamanca, Sevilla, Tarragona, Valencia, Valladolid, Vigo.
DIFUSIÓN CONTROLADA:
teatro y espectáculos
4
escena, monólogos, danza...
exposiciones
12
ARTE, GALERÍAS, MUSEOS...
música
16
conciertos, ACTUACIONES...
go out
26
una escapada por LA PENÍNSULA...
estrenos de cartelera
28
LO QUE ENCONTRAREMOS EN LOS CINES
niños
30
PARA LOS PEQUES Y TODA LA FAMILIA...
te interesa
34
concursos, TALLERES, cursos...
tiendas y servicios
38
SHOPPING, moda, de compras, estética...
comer
40
restaurantes, bares, TAPEO, a comer!!
go dj, clubbing
50
Agenda Deejay, clubbing...
cafés y copas
58
PUBS, DISCOTECAS, CAFÉS Y FOTOS DE AMIGOS! Asoc. Española de Editoriales de Publicaciones Periódicas PAPEL RECICLADO
“El mundo está lleno de pequeñas alegrías: el arte consiste en saber distinguirlas” (Li Tai-Po)
La Dirección de la revista no se responsabiliza de las opiniones aquí vertidas ni necesariamente se identifica con ellas.
La Guía de Ocio de la provincia de Alicante
toda la provincia alicantina, en los 700 puntos de distribución de Alicante, Elche, San Vicente, Sant Joan d’Alacant, Mutxamel, Playa de San Juan, Elda, Petrer, Santa Pola, El Campello, Novelda, Sax, Villena, Monovar, Villajoyosa y Benidorm.
teatro y espectáculos
Adrián Carratalá, noches de magia y comedia Magia de comedia se caracteriza porque acompaña sus efectos mágicos con un guión repleto de situaciones graciosas en las que los espectadores comparten la ilusión con el humor. Un show dónde los invitados se sorprenderán con efectos delante de sus ojos. Sábados 6, 13, 20 y 27 de julio a las 21 h. Freaks Arts Bar. Alicante
Jugando a jugar
Ilustres ignorantes world tour
Espectáculo de animación teatral participativo basado en juegos colectivos. Jugando a jugar es un conjunto de historias canciones y coreografías con una banda sonora festiva. Su dramaturgia es creativa, didáctica y muy divertida.
El que ríe ilustre, ríe mejor. Javier Coronas, Javier Cansado y Pepe Colubi, con la inestimable ayuda de algún amigo notable, se enzarzan en discusiones delirantes, perturbadas y divertidas sobre todo tipo de temas: curiosos, metafísicos, culturales y sexuales.
Sáb. 27 de julio. 19:30 h. Plaça Major de l’Altet
Viernes 19 de julio. Teatro Principal. Alicante
6 teatro y espectáculos
La Illeta, Cuna de Civilizaciones El MARQ acerca a los ciudadanos el yacimiento de la Illeta dels Banyets a través de visitas teatralizadas. Los ciudadanos podrán descubrir diversos aspectos relacionados con sus orígenes y aprender la historia de su pasado junto a los personajes que habitaron el yacimiento en aquella época, desde el mundo íbero hasta el siglo XVI. Días 7, 14, 21 y 28 de julio a las 20 horas. El Campello
Leo Harlem y Dani Delacámara Leo descubrió que es un ‘monologuista puro’ y desde entonces se dedica exclusivamente a escribir y presentar sus propios monólogos. Dani es uno de los cómicos más destacados por crear un humor que incluye magníficas imitaciones de los personajes famosos más variopintos. Viernes 22 de julio. Teatro Principal. Alicante
El show de la Pandilla de Drilo Drilo recibe una alarmante llamada de su abuelo desde lo más recóndito de la selva. El pirata Barbanegra tiene malvadas intenciones: secuestrar a todos los animales y venderlos para llenar su gran cofre de monedas de oro. Drilo y su pandilla acudirán a la llamada de socorro e intentarán vencer al pirata. Domingo 7 de julio. 19 h. Teatro Circo. Orihuela
Lurae, un cuento sobre la naturaleza Agua. Fuego. Tierra. Aire. Cuatro elementos capaces de crear vida… y también de destruirla. Lurae nos traslada al origen de los tiempos, cuando estos cuatro elementos vivían en armonía y juntos consiguieron crear nuestro tesoro más preciado: el mundo. Viernes 5 de julio. 20:30 h. Las Cigarreras, Alicante
8 teatro y espectáculos
Alteatre. El Certamen Nacional de Teatro Amateur de Altea llega en julio a las calles de la localidad con representaciones amateurs y actividades. Se representarán cinco obras de teatro al aire libre, en la Plaza de l`Aigua, además de pasacalles, talleres, seminarios y cursos relacionados con el teatro. Del 6 al 28 de julio. 21 h. Plaza de l`Aigüa. Altea. Broadway on ice. Los grandes éxitos de Brodway sobre hielo, con 20 artistas en escena, más patinadores internacionales y orquesta y cantantes en directo. El musical enlaza la belleza de las interpretaciones musicales con la magia del patinaje artístico y acrobático. 27 y 28 de julio. Teatro Principal. Alicante. I Festival de Teatro Clásico de La Alcudia. Representación de dos obras a cargo del Aula de Teatro de la Universidad de Alicante: Lisístrata, de Aristófanes, y El anzuelo de Fenisa, de Lope de Vega. 12 y 19 de julio en la UA de San Vicente del Raspeig y ruta por el entorno rural de La Alcudia. Deixa’m que et deixe. La pieza, de Tomàs Mestre i Damià y Joan-Lluís Moreno Congost, es una historia de amor y desamor, reflejo de una relación típica de pareja actual y de las emociones humanas. 9 de julio. 21 h. Auditorio y Centro Cultural de la Mediterránea. La Nucia. Divorciadas, evangélicas y vegetarianas. Tres mujeres en el peor momento de su vida, una divorciada que quiere suicidarse, otra, vegetariana y en una tormentosa relación sentimental y, la tercera, evangélica y con los cambios de la menopausia. 12, 19 y 26 de julio. 22h. Freaks arts bar. Alicante. Más mellizos que nunca. La improvisación a lo largo de toda la obra está asegurada y a esto ayuda, sobre todo, que los monólogos no son inventados, sino que son autobiográficos, revelando pasajes desternillantes de la vida de Bertín y también de la actualidad televisiva. 5 y 6 de julio. Teatro Principal de Alicante.
+ espectáculos en:
laguiago.com
REACT 2013 FESTIVAL INTERNACIONAL DE DANZA Y CULTURA URBANA V edición de un evento único en Europa que en el 2012 reunió a cerca de 2.000 artistas, bailarines, managers y coreógrafos y 3.500 asistentes de 21 países de todo el mundo. Vuelve una de las piezas clave del éxito del evento, los campeonatos internacionales y batallas de danza urbana. Theatre Edition: Una apuesta por acercar piezas profesionales de danza urbana al escenario, a cargo de compañías internacionales y Youtube stars para consolidar el Hip Hop como un arte no sólo en la calle o en las pistas de baile, sino también en el teatro, haciéndolo accesible a todo tipo de públicos. Conferencias y encuentros: Se celebrarán encuentros y mesas de debate con importantes figuras de la danza urbana y la cultura Hip Hop para acercar a España a algunos de los padres y
fundadores de este movimiento artístico. También puedes asistir a los talleres intensivos y clases magistrales de danza urbana, a las macrofiestas de Hip Hop, eventos culturales y de ocio que tendrán lugar en diferentes localizaciones de la ciudad, y además tendrás disponible areas de networking e iniciativas 2.0. REACT es un festival internacional que no hay que perderse. Si ya lo conoces, te alegrará saber que puedes volver a vivir toda la espectacularidad y la energía que desprende. Y si no lo conocías, te recomendamos que no te lo pierdas y que visites ya su web para saber cómo asistir, registrarte y participar.
exposiciones
El Reino de la Sal. 7.000 años de historia de Hallstatt El Museo Arqueológico de Alicante acerca al público a través de una nueva exposición los secretos de la cultura Hallstatt, una civilización que se desarrolló al norte de Austria entre la Edad del Bronce y la del Hierro y que hizo de la sal mineral un bien más preciado que el oro. Cerca de 250 piezas procedentes del Museo de Historia Natural de Viena componen esta muestra internacional que presenta, por primera vez en España, los resultados más recientes de la rigurosa investigación multidisciplinar llevada a cabo en las minas prehistóricas de sal más famosas de Europa. Hasta el 7 de enero de 2014. MARQ. Alicante
Imágenes para las divinidades. Exvotos ibéricos. Tesoros del Museu de Prehistòria de Valencia La muestra presenta una colección destacada del museo, nunca expuesta en su totalidad, formada por 63 exvotos ibéricos de bronce hallados en santuarios de Jaén. La exposición trata el mundo de las creencias y los rituales, que son aspectos centrales en la vida de muchas sociedades, pasadas y presentes. A través de estilizadas figuritas de bronce conoceremos diversos aspectos de las celebraciones, rituales y ofrendas que jalonaron la vida de los iberos, desde la juventud hasta la edad adulta. Hasta el 8 de septiembre. Museo de Prehistoria de Valencia. C/ Corona 36, PC. 46003 Valencia
exposiciones 13
Seny de Ivana Larrosa
De paso en la Tierra
Reflexión sobre el paso del tiempo, la memoria, la transmisión de conocimientos, la dureza de los oficios artesanales, la incertidumbre de su futuro. Todo a través de sus protagonistas, las fotos de sus talleres, sus manos llenas del paso del tiempo…
Arte contemporáneo, alegre y popular, con contenidos que se aproximan al arte urbano, que deja a un lado la seriedad de los museos. Reúne obras de 47 artistas contemporáneos franceses y españoles y está producida por el Instituto Francés de España.
Hasta el 27 de julio. Sala el Club del MUA
Hasta el 8 de sept. Las Cigarreras. Alicante
Aurelio Ayela ‘In fraganti’
El grabado en color
El proyecto de exposiciones “In fraganti” de Traza, busca mostrar artistas con una sólida trayectoria de trabajo tanto nacional como internacional. Para esta edición han seleccionado a Ayela, con trabajos realizados por el artista entre 2004 y 2008.
Esta exposición se ha organizado con el fin de difundir los resultados del curso experimental del Taller de Grabado Eusebio Sempere del Instituto Alicantino Juan Gil-Albert. El espectador tiene ahora la oportunidad de disfrutar y valorar unas imágenes de naturaleza plástica y creativa plural.
Hasta finales de septiembre. Traza, Calle Canalejas, 13. Alicante
Hasta el 17 de septiembre. Instituto Alicantino de Cultura Juan Gil-Albert
14 exposiciones
Los paisajes de la mente. La obra de Wences Rambla se incluye dentro del dominio de la abstracción pictórica en pinturas, grabados, dibujos y fotografía, pero también al estudio del arte como profesor de Estética y Teoría de las Artes de la Universidad Jaume I de Castellón.
Hasta finales de septiembre. Sala Sempere. MUA. Alicante
Pisa Morena! Cuplé, copla y baile en época de Sorolla. Recoge las manifestaciones culturales más populares de los siglos XIX y XX. Recoge un retrato de la diva de los escenarios Raquel Meller elaborado por el artista valenciano en el año 1918. Hasta el 1 de septiembre. MUBAG. Alicante. El cromatismo del pastel. La viveza de los colores que se alcanza con la pintura al pastel queda plasmada en la minuciosa colección de 35 obras, que el artista alicantino Eugenio Mayor cuelga en la sala de exposiciones de la Lonja. Hasta el 10 de julio. La Lonja del pescado. Alicante. Eros. Es un tributo a la mujer, al sexo, a la complicidad entre dos amantes y a la poesía erótica que nos acerca el diseñador gráfico e ilustrador digital Javier Romero. Ilustraciones digitales a todo color hechas con cariño, sobretodo para ellas. Hasta el 11 de julio. Söda Bar. Alicante. Rien ne va plus (No va más). Una muestra de Pepa Herrero compuesta por 20 obras, creadas tanto al óleo como al pastel, durante los últimos tres años, y que dota de protagonismo tanto a los paisajes como a las figuras humanas. Sala Polivalente de Casino Mediterráneo Orihuela – Costa, situado en el C. C. Zenia Boulevard.
+ exposiciones en:
laguiago.com
Gregory Porter
música
Fijazz 2013 Siete grandes artistas y grupos de jazz de todo el mundo se darán cita en la nueva edición del Festival Internacional de Jazz “Fijazz 2013”. Arturo Sandoval (vier.12), Michel Camilo (jue.18), James Carter Organ Trio con el invitado especial Joe Louis Walker (miér.17), Gregory Porter (jue.11), Al Jarreau (martes23), Al Di Meola Plays Beatles and More (miér.10) y Branford Marsalis (jue.18) componen el cartel de este prestigioso evento musical que, por segundo año consecutivo, tendrá lugar en el Auditorio de la Diputación de Alicante. Los artistas que participan este año en el festival suman 26 Premios Grammy. Del 9 al 23 de julio. ADDA. Alicante
...todo dice que sí
Raphael
ALBERTO SAN JUAN Y FERNANDO EGOZCUE
CON SU TOUR ‘MI GRAN NOCHE’
16 Festival Internacional de Guitarra José Tomás Villa de Petrer. 20 conciertos de destacados guitarristas internacionales como David Russell, Ricardo Gallén, Álex Garrobé, José María Gallardo, José Miguel Moreno, Margarita Escarpa, Miguel Trápaga. Orquestas de guitarras y sinfónicas, monográficos, exposiciones, conferencias y proyecciones. 15 días intensivos con el objetivo de divulgar la guitarra y sus valores patrimoniales.
Inicia una nueva aventura: el tour ‘Mi gran noche’. Una de sus canciones más emblemáticas da nombre a un proyecto que, como todos, está hecho con la infinita pasión e ilusión que el artista pone en sus trabajos sobre el escenario... Incorpora algo que para el público será una gran sorpresa. Tiene preparado un nuevo disco con canciones que ya grabó en su día y que serán una parte muy importante de estos nuevos conciertos.
Juev. 25 julio. 21 h. Teatro Cervantes. Petrer + info: www.guitarrapetrer.com
Jueves 1 de agosto. 22 h Rotonda Parque Municipal. Elche
18
Iboga Summer Festival Desde el consagrado y popular ska, pasando por el emocionante swing, hasta el menos conocido pero totalmente energético y pegadizo ritmo del balkan, este festival es el pionero en esta fusión de estilos en la península. Nace de esa necesidad de que dentro de nuestras fronteras exista un festival que reúna originalidad, calidad musical y precios asequibles, siempre con la pasión por la música balkan, gypsy, swing, electro swing, ska y ska jazz como base. Y qué mejor lugar que en Jávea, repleta de playas y calas de arena fina y aguas cristalinas. Además del escenario donde se desarrollen los conciertos, existirán otras zonas con diversas actividades tanto dentro como fuera del recinto. Vier. 26 y sáb. 27 julio. 18 h Plza. Constitución. Jávea
Portishead Una de las bandas más importantes del panorama internacional, con un sonido inclasificable y único, pasará por el Low Cost Festival con su formación liderada por la cantante Beth Gibbons, el productor y multi-instrumentista Geoff Barrow, y el guitarrista Adrian Utley para hacer vibrar a todos los asistentes. Una ocasión única para ver a Portishead en su única actuación en festivales nacionales. Sábado 27 de julio Low Cost Festival. Benidorm
Syberia Syberia estarán en la séptima edición del Festival Kábila Alternativa. Los barceloneses se han convertido este 2013 en el principal estandarte del post rock instrumental a nivel nacional, tocando en festivales como el DCode, Primavera Sound o Bilbao BBK Live. Junto a ellos tocarán los valencianos Cuello, presentando su disco ‘Mi brazo que te sobre’, los murcianos Perro y una representación de algunos de los grupos alicantinos que mayor interés están despertando fuera de nuestra provincia como Morenas o Zombies & Diamonds. Sábado 27 de julio. 23 h. Locales del Matadero Guardamar del Segura
20
Chila Lynn
Elx Jazz Festival
IV Semana de la música negra
Los grupos de Jazz que participarán en el festival son: Janice Harringon Quintet de USA (vier. 5), Chila Lynn de Cuba (sáb.13), Neus Ferri Quartet de España (dom.14), Carolina Andrada Trío de España (vier.19) y Global Village & Sazed Ul Alam de Suecia (sáb.27). El lugar previsto para las actuaciones será el Palacio Altamira, a excepción del viernes 19, que será en el Huerto del Cura.
Punto de encuentro de amantes de la música afroamericana, surgida con el blues y el jazz y que en la actualidad puede ligarse también al soul, rhythm&blues, reggae o hip hop. La exposición Superhéroes del Blues o los conciertos de One man hand’s band, Ben Gunn Mento Band, Orjazzmic, The Buttshakers, Big Resaca Jones, Eskorzo, Offbeaters y Mister Atomic, conforman parte del programa.
Del 5 al 27 de julio. 22.30h Palacio de Altamira y Huerto del Cura. Elche
Del 9 al 14 de julio. Facebook ‘Semana de Música Negra Alicante’
Nethertale
II Dark Festival Vuelve el Dark Festival en su segunda edición, un festival de metal extremo organizado por A Grito Pelao! que contará con las actuaciones de las bandas: la alicantina Putrefaktion Society (brutal death), la benidormense Nethertale (death metal moderno a dos voces, muy cercano al deathcore), la murciana Eversión (thrash metal) y la alicantina Cult Thrower (death metal). Sábado 27 de julio. 17 h Las Cigarreras. Alicante
La Habitación Roja
Festival Aspesuena Segunda edición que cuenta con las actuaciones de los grupos de indie nacional: La Habitación Roja, La Bien Querida, Bigott, que presentará su nuevo LP ‘Blue Jeans’, León Benavente (nueva banda compuesta por miembros de Schwarz, Tachenko y Nacho Vegas), Grises y The Buzz Lovers. Viernes 2 y sábado 3 de agosto. 22:30 h Aspe. Alicante
24 música
La Raíz
Beneixama Rock 2013. Como cada año, ofrece una alternativa musical reuniendo una buena muestra de la escena rock estatal con los grupos La Raiz, Fuckop Family, One Night Stand, Dogma Olvidado, Libertad Kondizional y Respeto Bajo Zero. Sábado 3 de agosto. 23 h. Polideportivo Municipal. Beneixama
OBUS
Rock Arena. Los amantes del rock están de suerte con este festival que contará con bandas legendarias como Obus o Hamlet y otras como Vita Imana, Leo Jimenez, Ankhara, Skunk D.F, Zero3siete, Alhandal, Jose Rubio’s Nova Era y muchos otros. Vier.12 y sáb.13 de julio. Paraje del Oasis. San Fulgencio. Spectrums. La banda ofrecerá un directo en el que disfrutar de sus versiones de artistas como Phil Collins, U2, Queen, The Police, Bon Jovi, Bryan Adams, Roxette, Journey y muchos más, para rememorar temas de nuestra memoria pop rock. Miércoles 24 y 31 de julio. Pub Texaco. Playa de San Juan.
Banda Jachís
Madre Máquina Mariem Hassan
La Rockmana. En el recinto de La Canyada se presenta este festival de fusión que contará con la presencia de las bandas La Rue (fusión), Proyecto Jippi (punk-mestizo reivindicativo), Alademoska (ska-fusión) y Banda Jachís (mestizaje). Sábado 27 de julio. 18 h. La Romana. Alicante. 1er Festival de Rock benéfico contra el cáncer de mama de Alicante. La asoc. de mujeres contra el cáncer de mama organiza este festival con las bandas Another You, Bigfoot, Madre Máquina y Mailers. Vier. 9 de agosto. 19h rifas y subastas benéficas y 22h conciertos. Las Cigarreras. Alicante. 8º Noche Étnica Mestizaje. Llega de nuevo a Villena por segundo año consecutivo este gran evento socio-musical que este año llega a su octava edición. Con el principal objetivo principal de romper una lanza a favor del mestizaje humano, a través de los sonidos del mestizaje musical. Músicos de distintos lugares del mundo unidos en esta gran mani-fiesta-acción. Sábado 13 de julio. 20 h. Plaza Cubierta. Villena.
+ conciertos en:
laguiago.com
go out
PARA NO PERDERSE...
MAJA IVARSSON
ELI “PAPERBOY “REED
THE PRODIGY
UNDERWORLD
Monegros Desert Festival Comenzamos el repaso de los mejores festivales de este verano con uno de los decanos, el Monegros Desert, que celebra sus 19 años, ¡y de qué manera! El 20 de julio, con su habitual formato non-stop, podremos disfrutar con la actuación exclusiva de Underworld en nuestro país, junto a Justice, Public Enemy y The Bloody Beetroots.
Dreambeach Villaricos El Festival Dreambeach Villaricos se ha convertido ya en la sensación de la temporada con propuestas como única fecha en España de The Prodigy o un cartel artístico de electrónica impresionante y muchas actividades paralelas más, los días 9 y 10 de agosto en la playa de Almería. Consigue tus abonos en entradasgo.com y toda la info en dreambeach.es
Pirineos Sur Cambiamos de tercio para sumergirnos en los sonidos más internacionales de la música popular. El pirineo alberga una variada y espléndida propuesta cultural que incluye a grupos y artistas como Eli “Paperboy” Reed, Estrella Morente o Salif Keita.
Ebrovisión Y terminamos nuestro repaso con uno de los más reconocidos por la crítica y queridos por el público, el Ebrovisión. Durante el primer fin de semana de septiembre pasarán por Miranda de Ebro (Burgos) algunas de las mejores bandas indies lideradas por los suecos The Sounds. Imposible resistirse a la fuerza de sus canciones en directo y el magnetismo que ejerce la bella y enérgica Maja Ivarsson sobre el escenario. Toda la info de festivales la tienes en laguiago.com
niños ‘Verano en el MACA’ El museo MACA ha abierto el plazo de inscripción para el programa “Verano en el MACA. Punto, línea, forma y color”, compuesto por 4 talleres de una semana de duración cada uno y dirigidos a niños de entre 5 y 12 años. Del 1 al 26 de julio, de 9 h a 14 h en el MACA. Alicante.
‘Bichos y bichillos’ en Muchamiel Cuenta cuentos infantiles, campaña de animación a la lectura. Recopilación de cuentos infantiles cuyos protagonistas son animales: tortugas, moscas, cabras, orugas y mariquitas... Se realizará la lectura en la biblioteca. Viernes 12 de julio. 12 h. Casa de Cultura de Muchamiel.
‘Verano en el MARQ’ El Museo Arqueológico dedica este periodo estival a los más jóvenes con una amplia y divertida programación cultural de talleres de teatro, juegos o visitas guiadas a los yacimientos arqueológicos bajo inscripción previa. Del 1 de julio y el 23 de agosto, en el MARQ. Alicante.
‘Los clicks toman el castillo’ 800 clicks de Playmobil son los personajes de la exposición sobre la historia de Alicante en la fortaleza. La Asociación Española de Coleccionistas de Playmobil se ha volcado en la colaboración con Alicante Cultura. Sala Cuerpo de Guardia del Castillo de Santa Bárbara.
‘Talleres Culturales de Verano’ en Sant Joan d’Alacant Programas diseñados para niños y jóvenes interesados en la creación con cerámica, el dibujo y el aprendizaje de inglés. El coste por curso será de 25 euros al mes y la inscripción se realizará en la Casa de Cultura de San Juan. Durante julio. Casa de Cultura de Sant Joan d’Alacant.
estrenos de cartelera
Niños grandes 2
Ahora me ves…
Lobezno: Inmortal
Después de pasar el mejor verano de sus vidas, Lenny decide que quiere trasladarse con su familia a su pueblo para que sus hijos crezcan junto a los hijos de su pandilla. Un puñado de disparatadas situaciones les esperan.
Un equipo del FBI intenta capturar a un grupo formado por los mejores magos del mundo que se dedican a robar bancos mientras realizan sus espectáculos, repartiendo luego el dinero que obtienen entre el público.
Vulnerable por primera vez y desafiando sus límites físicos y emocionales, no sólo se enfrenta a su peor enemigo, sino también a una lucha interna contra su propia inmortalidad que le volverá más fuerte que nunca.
Estreno: viernes 12 de julio
Estreno: viernes 19 de julio
Estreno: viernes 26 de julio
Gru 2: Mi villano favorito
La purga: La noche de las bestias
R.I.P.D: Dpto. de Policía Mortal
Una nueva comedia de aventuras con el regreso del ex supervillano Gru, las adorables niñas, la divertida e impredecible tropa de minions... y toda una serie de nuevos personajes, cada cual más gracioso.
El crimen hace estragos en EEUU y las cárceles están llenas. El gobierno decide que una noche al año, cualquier actividad criminal, incluso el asesinato, sea legal. Los ciudadanos deben arreglárselas solos.
Dos policías “no-muertos” que trabajan en el departamento Rest In Peace, ubicado en el más allá, tienen la misión de proteger a este mundo de una serie de criaturas que se niegan a pasar tranquilamente al otro lado.
Estreno: viernes 5 de julio
Estreno: viernes 12 de julio
Estreno: viernes 19 de julio
te interesa
Fijazz 2013
V Muestra de cortos alicantinos
Siete grandes artistas y grupos de jazz de todo el mundo participan este año en el festival. Arturo Sandoval, Michel Camilo, James Carter, Gregory Porter, Al Jarreau, Al Di Meola y Branford Marsalis entre otros, suman un total de 26 Premios Grammy. Entradas ya a la venta.
Por quinto año consecutivo La Muestra de Cortometrajes Alicantinos, tendrá lugar los días 9, 10 y 11 de julio en el Auditorio Casa de la Música de Las Cigarreras de Alicante, a partir de las 19 horas. En estos tres días se proyectarán alrededor de 20 cortometrajes.
Del 9 al 23 de julio. ADDA. Alicante
9, 10 y 11 de julio. 19 h. Las Cigarreras. Alicante
te interesa 35
36 Festival de Cine de Elche
XIII Festival de Cine de Sant Joan
El Festival Internacional de Cine Independiente de Elche, organizado por Obra Social de Caja Mediterráneo, tiene como objetivo principal ofrecer un espacio cultural a realizadores y aficionados al cine. Al igual que el año pasado, la participación y gestión del concurso está siendo on line.
El certamen vuelve a batir su récord de participación con más de 400 cortos inscritos. Del 15 al 19 de julio se proyectarán los cortometrajes de los finalistas. El certamen se clausurará con la gala de entrega de premios el sábado 20 de julio presentada por Miki Nadal.
Del 19 al 26 de julio. L´Hort del Xocolater. Elche
Del 15 al 20 de julio. Casa de Cultura. San Juan de Alicante
36 te interesa
Chi Kung y Meditación Taoísta
Taller gratuito ‘A Carcajadas’
En este curso se introduce al alumno en la práctica del chi kung, sistema psicofísico de salud para el cultivo de la energía, y se profundizará en la meditación. Se realiza en los campus de la UMH de San Juan de Alicante y en el campus de Altea, Facultad de Bellas Artes.
Conecta con tu alegría interior. La risa nos ayuda a eliminar bloqueos emocionales y físicos. Es un proceso de crecimiento personal. Es despertar nuestro lado creativo, positivo y divertido. Impartido por Iván Rodes. Actividades y talleres del Centro Imaginalia de Alicante.
Del 1 al 31 de julio. UMH. + info en: www.umh.es
Desde el martes 9 de julio a las 19 h. 4 semanas. Centro Imaginalia. Alicante
Camisetas #otherlevel Una propuesta bien fresca para este verano, si de lo que se trata es de: “lucir t-shirt…”, viene la nueva marca alicantina #otherlevel. Diseños creados por el joven artista multidisciplinar Antonyo Marest, que deja claras sus influencias surrealistas y utiliza descarados guiños a la cultura pop más reciente. Y si esto no era suficiente, un caballo y una coneja serán los protagonistas utilizados en la Ad Campaign que el fotógrafo y director de arte Emmanuel Cienmandrágoras, ha creado para #otherlevel y que puedes ver en su fanpage. Antonio Marest y Emmanuel Cienmandragoras también forman parte de la reciente formación creativa The Homeless. + info en facebook: tshirtotherlevel
tiendas y servicios
Con la Luz Pulsada en Terciopelos, se consiguen resultados espectaculares y una mejora considerable en la textura y en la calidad de la piel ya que no s贸lo se elimina el pelo, el tratamiento nos ofrece doble efecto, piel sin vello y visiblemente rejuvenecida ausente de cicatrices, pelos enquistados y granos infectados. Con la luz pulsada y la costumbre de utilizar protecci贸n solar, estaremos retrasando el envejecimiento y acabando con el problema de la depilaci贸n. C/ Cervantes, 24 San Juan de Alicante Tel. 965 65 98 41 www.terciopelos.es
tiendas y servicios 39
Mimos para tus pies SPA ICTIOTERAPIA Disfruta de la mejor experiencia de relax para tus pies. Imagina que sumerges los pies en el agua y, de repente, notas un cosquilleo leve que, al rato, se transforma en un masaje placentero y relajante: te lo producen cientos de pececillos llamados Garra Rufa, procedentes de Turqu铆a, cuya funci贸n es la de exfoliar tus pies y eliminar las c茅lulas muertas y durezas, estimulando tus puntos de acupuntura y activando la circulaci贸n de la sangre. Los peces generan una enzima llamada dithranol, un potente hidratante y antienvejecimiento. Alicante: C.C. Plaza Mar 2. (Planta alta) Murcia: C.C. Thader Facebook: mimosparatuspies1
restaurantes
42 comer
RINCÓN DE LA AMISTAD
Alicante
La cervecería Rincón de la Amistad nace en 1985, en el barrio de Plá de Alicante, y ahora también en el Bulevar del Pla (frente plaza fuente). La luminosidad y calidez de sus locales propician los encuentros: un desayuno, una comida, un tapeo o una cena; con los amigos, la familia; y también una reunión o una fiesta especial. La cocina se define por dos factores, que aunque en principio parezcan contrarios, no lo son: la calidad y detalle en la elaboración de los platos, y la rapidez del servicio y atención al cliente. Todo esto, añadido a la frescura de los productos de primera calidad y el acierto en las recetas. RINCÓN DE LA AMISTAD - PLA C./ Francisco González Sánchez, 6. 03013 Alicante. Tel: 965 20 95 24
RINCÓN DE LA AMISTAD - BULEVAR Av. Periodista Rodolfo Salazar s/n Boulevar del Pla. Tel: 965 24 84 83
CARRACUCA by Iván
Elda
En el corazón de Elda encontrarás este acogedor restaurante cuya especialidad son las carnes y pescados a la brasa y los arroces. Cocina tradicional y de temporada con gran variedad de tapas y pinchos. Cuenta con dos ambientes, por un lado el mesón cervecería y por el otro, el comedor a la carta donde disponen de 3 menús: el del día, el arrocero y el del ejecutivo. Horario: De lunes a sábados 12h a 17h y 20h a cierre. Domingos 12h a 17h. Plaza Mayor Elda 4b, 03600 Elda. Tel. 673 397 315 - 676 558 044.
Carracuca Restaurán
Los restaurantes Frankfurt Rock tienen una ambientación y decoración que homenajea a las grandes estrellas del rock con imágenes, instrumentos musicales y recuerdos de los grandes mitos. Fast food de primera calidad que preparamos en nuestra cocina transparente para que veas cómo elaboramos los platos de nuestra amplia carta: hamburguesas artesanas, gran variedad de salchichas, ensaladas, sandwiches y bocadillos con pan casero. Todo esto acompañado con cerveza de bodega Estrella de Galicia, recién hecha y natural. CONSULTA NUESTRA PROGRAMACIÓN DE TRIBUTOS EN VIVO CON MÚSICA EN DIRECTO LOS SÁBADOS A MEDIODÍA. PANTALLAS GIGANTES PARA VER TODO EL FÚTBOL.
44 comer
En pleno centro de Elche se encuentra El Garaje bar, una tapería muy especial. En ella podrás degustar una gran variedad de montaditos, tapas, ensaladas, carnes, etc; todo ello con una elaboración exquisita, aliñado con un ambiente excelente y un precio inmejorable. Ven, pruébalo, y si te gusta… repite! Horario de verano: de lunes a sábado de 19:30 h a 01:00 h. Abrimos víspera de festivos. Travesía les Barques 3. Elche. El garaje bar Elche
comer 45
SERVICIO A DOMICILIO
Menús especiales para cumpleaños, eventos, cenas de empresa y catering
46 comer
AÑIL Tapas y Copas
Alicante
Añil tapas y copas es un acogedor espacio, con dos ambientes, donde poder disfrutar de una gran variedad de tapas, ensaladas, tablas de quesos e ibéricos, postres caseros, carnes trinchadas... con precios al alcance de todos. Te descubrimos nuevos aromas y sensaciones con nuestra amplia selección de vinos, cervezas y copas preparadas, como nuestro gin tonic Añil, ideal para disfrutarlo en la zona chill-out. ¿Te vas a quedar sin probarlo? Horario: De martes a sábado de 12h a 24h, domingos de 13h a 17h y lunes cerrado. C/ César Elguezábal, 54. 03001 Alicante. Tel. 639 154 522.
LA TACA
Añil tapas y copas
Alicante
Gastrobar. Combina cocina tradicional con toques de autor. Destaca por su amplia variedad de arroces elaborados por su chef, que cuenta con una larga trayectoria en restauración levantina. Cuarenta variedades de arroz para llevar. Tienen menús diarios a 8 euros. Horario: Abierto todos los días de 9h a 17h y de 19h a 24h. Cervecería La Taca C/ Deportista Manuel Suárez, 1 (esq. con Princesa Mercedes). Alicante. Tel. 688 324 310
Seis años de tapa y caña en el barrio, siendo de los primeros en esta especialidad, nos convierten en referencia en el casco antiguo de Alicante y visita obligada por su gran ambiente, calidad, variedad, originalidad y un servicio al cliente que hace que siempre repita. Desafío Tapas y Copas presenta una cocina de fusión que es todo un desafío con especialidad en tapas selectas modernas y originales. Todas las tapas son caseras y diarias con una nota predominante: la calidad. Un trato excepcional define el restaurante, con un impresionante equipo que no para de innovar y reinventarse. Y todo ello en un local con una decoración de ensueño y un entorno acogedor a la par que divertido.
48 comer
RETEN Y TAPAS
Elda
En la Plaza del Ayuntamiento de Elda ‘Retén y tapas’ es un local diferente en apariencia, con una amplia terraza y tradicional en sus tapas. Su especialidad es la carne de caza, una amplia variedad en tostas y tapas que renuevan semanalmente y que disfrutarás con tu caña por 1,5 €. Horario: de lunes a viernes de 07 h a 01:30 h. Los Sábados de 09 h a 01:30 h y Domingos de 09 h a 14 h. Plaza Constitución nº 7 bajo derecha. 03600 Elda.
M’AGRADA Tapas LowCost
Retén , tapas y cañas
San Vicente del Raspeig
20 tipos de tapas y pinchos grandes elaborados, con tu cerveza, por tan sólo 2€ y 2,5€ con tu Volldamm doble mal de importación. Ven y pruébalos. El restaurante, cafetería y cervecería M’agrada Tapas Lowcost ofrece el mejor ambiente universitario de San Vicente, tapas típicas de cocina mediterránea muy económicas y una amplia terraza. Tercios de Estrella Damm a 1€ y de Volldamm doble malta a 1,20€. C/ Doctor Marañón, 10. San Vicente el Raspeig. De 08 h a 02 h de la noche.
Con vistas privilegiadas al corazón de Alicante, la Rambla, encontramos la tapería restaurante Barrabierta. Proveedor de pan gallego de distintos sabores todos hechos artesanales. Ingredientes de primera calidad: ahumados, ibéricos, selección de quesos y productos a la plancha. Desayunos tradicionales, medias barras de pan gallego, menús de mediodía y montaditos a media tarde, a precios económicos.
Podrás degustar cerveza de bodega 100% natural Estrella Galicia, pura, fresca y agradable al paladar, con todo su cuerpo, aroma y sabor. Con tu cerveza una tapa de la casa. La planta superior cuenta con un salón con dos ambientes y está dotada de un innovador sistema de vídeo-comunicación conectado con la cocina, pionero en Alicante. Horario de 09h a 02h.
50
go dj
Electrobeach
Solomun + Invitados
Una nueva cita con este encuentro dedicado a la música electrónica en Benidorm, un clásico ya en el calendario veraniego. En esta edición 2013 destacan Carl Cox, Richie Hawtin y Marco Carola acompañados de otros artistas consagrados a nivel internacional como Jeff Mills, Adam Beyer, Christian Smith, Maceo Plex, Paco Osuna, Oscar Mulero, Cristian Varela, Nicole Moudaber, Bushwaka! y Jon Rundell, Hobo, Industrialyzer, Matador, Marcos in Dub, entre otros. Durante dos jornadas consecutivas, Benidorm se convertirá en una gran fiesta que despedirá al verano rodeado de los mejores artistas nacionales e internacionales de primera línea.
Uno de los grandes iconos de la música electrónica actual visita Metro Dance Club. Detrás de proyectos como el sello discográfico Diynamic y las Neon Nights de Ibiza se esconde uno de los nombres que más se van a escuchar este verano. Además acaba de estrenar su ‘Solomun +1’ para los domingos de Pachá Ibiza. Acompañandole estará Simina Grigoriu, conocida por abrir todos los conciertos del PK Tour de Paul Kalkbrenner, y Tadeo, fundador de Net28 y una de las figuras más destacadas del techno nacional. Y, como siempre, estará el equipo de residentes: David Bordalás, José Rives, Jesús Ortega, Nhitto, Marqués, Iván Serra, Dubpaper y Denite..
Vier. 16 y sáb. 17 de agosto. Terra Mítica. Benidorm
Edu Imbernon Su objetivo es crear música que se pueda sentir, no exenta de energía para que llegue al mayor número de personas posible: ‘Esa es la única manera por la que el público recordará tu música, haciéndolos sentir únicos, especiales y encima bailando’. Así se expresa este joven artista del sello Eklektisch, designado ‘estrella en alza’ para Beatport en 2010 y cuya habilidad como productor le permite ser único en su destreza para añadir pinceladas nudisco de lo más bailables. Domingo 21 de julio. 21h. Sunset OrangeLand. Isla Marina. Alicante
Sábado 3 de agosto. 23 h. Metrodanceclub. Bigastro
52
go dj
52
go dj
Faceradio Dj ‘Sesión simultánea’ de un dj que oscila entre el pop, rock e indie en todas sus variantes: indietrónica y música de todas las décadas, sabiendo leer y conectar con el público, sorprendiendo y creando sesiones para animar y hacer saltar, desde las últimas novedades que serán hits hasta los clásicos que no te esperabas, tanto nacional como internacional. Sáb. 27 de julio de 18h a 19h en Teatre Day&Night y de 19:30h a 20:30h en Teatre Playa (Playa San Juan / El Campello)
Paff (electro balkan night) Amante confeso de los ritmos y las texturas musicales procedentes de las culturas mediterráneas. Sus sesiones son una muestra de sonidos balcánicos fusionados con reducción de dub a fuego lento y glacé trip-hopero. Del afrobeat y el funk al balkan beat, ritmos orientales fusionados con sonidos electrónicos, nu jazz, bossa nova, hip hop y breakbeat. Frescura, ritmo y mucho groove!. Overflow! Sábado 6 de julio. Artespíritu. Alicante
54
go dj
Sam Divine Espíritu libre con una enorme vitalidad detrás de la cabina. Personalidad que se refleja en sus positivos y enérgicos sets de música principalmente house. Primera dj en firmar por Defected Records, ha compartido residencias en Pachá, Mambo y Ushuaia, Ibiza, lugar donde fue nombrada tercera mejor dj de 2011 por detrás de Jamie Jones y Carl Cox, por su talento, carisma y dedicación. Domingo 7 de julio. 21h. Sunset OrangeLand. Isla Marina. Alicante
1st Anniversary ZSIMPLA Algo más que música, un punto de encuentro para amantes de la música electrónica, de la diversión y del disfrute sin prejuicios. Tras un año de éxito y noches inolvidables, celebra su primer año a lo grande, con Terence:Terry (desde Paris), junto a sus habituales Point Sole (Neim Rec, Danse Club Rec (London)), Alvaro Villa, Miguel Np y la crew de ZSIMPLA. It´s all about Music & Love! Sábado 6 de julio. 18:30 h. Desafinado Club. Alicante
56
go dj
End of season Este mes de Julio en Söda bar celebran el ‘cierre de temporada’ con tres fines de semana muy sonoros. Contarán con la colaboración del Low Cost Festival, Rockers Club y con alguna sorpresa en forma de djs y, por supuesto, con su propuesta de toda la temporada: sus residentes Thonnie Jhonnie, Half an hour, Bertrandj, Vilanoise, Pocolab, Paco h, ... Mes de julio. Söda bar. Alicante
Robbass Unknown El músico alicantino, que ha circulado por varias bandas (Ista Door, Downtown, Unknown), ha preparado una sesión especial para esta Black Label Sessions. Noche especial Nu-Metal, abarcando desde sus inicios, siguiendo la evolución de ese género hasta hoy. Una sesión que sin duda nos hará pasar una noche especial. Viernes 19 de julio. 24 h. La Chupitería. Alicante
clubbing
Acuérdate Presentación de una nueva producción remember de música electrónica con el interés unidireccional de divertir. Ritmos, estilos, modas, tendencias, comportamientos y filosofías de ayer en presente. Con el único interés de experimentar la diversión pasada… ahora. Estarán los que fueron, sonará lo que hubo y verás lo que habia… Sábado 10 de agosto. 24 h. Carmen\24. Bigastro
Especial Semana Negra Con motivo de la Semana de la Música Negra, se hará un homenaje al festival con pinchadas el jueves (Bola), viernes (Dj Resaca Jones) y sábado (Oldmenold). Aprovechando y siguiendo la línea musical, los estilos musicales que acompañarán a estas noches serán ryhthm and blues, soul, rock and roll y reggae. 11, 12 y 13 de julio. 23 h. Pub Mono. Alicante
57
cafĂŠs y copas
más fotos de amiGOs en: 60 60 FACEBOOK Guía Go Alicante