Revista GO! Logroño Diciembre

La Rioja / Diciembre 2010- Guía de Ocio www.laguiago.com - Nº 100

sumario

Staff

música

04

cine

14

Redacción y contenidos LDN Creativos larioja@laguiago.com

teatro

20

Contratación y Publicidad 639 611 439 larioja@laguiago.com

ACTUAL2011

24

Diseño y maquetación LaDinamo Creativos

exposiciones

30

te interesa

44

restaurante & tapas

58

Director en La Rioja Ramiro Gómez G.

EDITA: Grupo Go! Ediciones S.L. Depósito legal: M-50887-2010 Presidente: Jose Ramón de Pablo joseramon@laguiago.com Coordinación Carolina de Pablo info@laguiago.com

copas

70

Alicante, Aragón, Asturias; Barcelona; Bilbao; Burgos; Cádiz; Cantabria; Córdoba; Coruña; Granada; La Rioja; Madrid*** ; Málaga; Murcia; Salamanca; Sevilla; Tarragona; Valencia; Valladolid; Vigo;

go out

74

***En Madrid nuestra cabecera es Madrid en vivo GO! de doble formato y diferentes precios. Consultar.

Bodegas y vino

76

Red de Guías de Ocio:

La Dirección de la Revista no se responsabiliza de las opiniones aquí vertidas ni necesariamente se identifica con ellas.

La información aquí reflejada no es contractual, pudiendo existir errores no asumibles por la revista.

Nos tienes en el teléfono 639 611 439 o en larioja@laguiago.com

Búscanos en Facebook y entérate de los últimos eventos: GuíaGo Logroño La Rioja

4 música

JACKSON TRIBUTE

JACKSON TRIBUTE, EL MUSICAL DEL REY DEL POP es un gran espectáculo que aúna la interpretación del cancionero del artista con fundamental soporte coreográfico y videográfico. Se trata de uno de los mejores espectáculos sobre MICHAEL JACKSON que se pueden ver hoy en el mundo. 20 personas en el escenario con un fantástico cuerpo de baile, 10 cambios de vestuario y 2 horas de espectáculo son algunos de sus datos.El musical tributo a MICHAEL JACKSON recrea los grandes éxitos de su carrera, el repertorio previsto para “This is it” y las aptitudes coreográficas e icónicas que le hicieron tan especial.

Los precios son 20€ en grada, 25€ en cancha y 30€ en cancha especial. Las localidades se pueden conseguir en Ticketmaster (en Logroño las tres tiendas de Viajes Halcón y Carrefour), Librería Quevedo y Café Bretón. !Dónde: Palacio de Deportes (Logroño) !Cuándo: Sábado 18 de Diciembre !Hora: 21:00 !Precio: 20€, 25€ y 30€

música

5

PAUL GILBERT

Paul Gilbert es sin duda uno de los nombres más reconocidos en el mundo de las seis cuerdas, algo que le ha posibilitado codearse con gente del tamaño de Joe Satriani, Steve Vai o John Petrucci.

Siendo el profesor más joven del GIT de Los Ángeles, Paul Gilbert será siempre recordado como el guitarrista de Mr. Big. Es considerado uno de los guitarristas más rápidos del mundo. No sólo se destaca por su habilidad en la guitarra eléctrica, sino que también ejecuta con la guitarra acústica a un gran nivel, como demuestra en sus discos Acoustic Samurai y Gilbert Hotel.

Dentro de los 4 conciertos que realiza en España, podremos disfrutar de su actuación en la recien inaugurada Sala Modus. !Dónde: Sala Modus (Logroño) !Cuándo: Sábado 18 de Diciembre !Hora: 21:30 !Precio: 22,5€ ant. / 25€ taquilla

6 música

LOS CORONAS & ARIZONA BABY Los Coronas y Arizona Baby, fundidos en un solo grupo, presentan su gira conjunta “Dos Bandas y Un Destino”.

El encuentro definitivo e intergeneracional de dos conceptos distintos de rock sacudidos por un mismo espíritu: autenticidad. Una hermandad del rock ’n’ roll, que promete darnos muchas alegrías y calentar esta temporada de otoño-invierno.

No se tratará de la típica gira conjunta. El tour “Dos bandas y un destino” promete dejarnos una serie de conciertos únicos, en el que una

banda de 8 miembros van a desgranar un repertorio nuevo, diferente al de Arizona o Los Coronas. Habrá temas clásicos de ambas formaciones, versiones inéditas de clásicos, y ante todo sorpresas y rock, mucho rock.

!Dónde: Sala Modus (Logroño) !Cuándo: Jueves 23 de Diciembre !Hora: 21:30 !Precio: 15€ ant. / 18€ taquilla

THE KLUBA

The Kluba nace como idea de Juantxo Skalari, que después de más de 600 conciertos por diversas partes de el mundo, más de 10 años de carrera y 6 discos, decide continuar su andadura musical por esta nueva vía. The Kluba recuerda a Skalariak, pero con una perspectiva musical más amplia, una concepción diferente de banda, y una puesta en escena que destacará espectáculo y originalidad.

Sus influencias son diversas, destacando The

Clash, Stray Cats y The Pogues. A lo que debemos añadir un aire melódico jamaicano que JSK (Juantxo Skalari Kluba) respira de forma natural desde sus inicios.En cuanto a la lírica, podemos decir que la poesía se adueña de los Kluba, pero en una vertiente cotidiana e incluso callejera. !Dónde: Sala Biribay (Logroño) !Cuándo: Domingo 5 de Diciembre !Hora: 23:00

música

7

8 música Los guipuzcoanos LEIZE; Felix, Patxi, Toño y David, vuelven a los escenarios logroñeses de la mano de BoogieMusic y la Sala Biribay. Podremos disfrutar del directo más contundente con un repaso por todos los éxitos que han consolidado a Leize como una banda de culto dentro del panorama del Rock Estatal de los últimos 30 años.

Y si algo caracteríza a los directos de LEIZE, es que demuestra en cada concierto que es uno de esos grupos que lo dan todo y se dejan la piel en el escenario.

Letras duras a la vez que poéticas, sonido crudo pegado al heavy ochentero, coros himnicos y diversión. Esto es LEIZE.

!Dónde: Sala Biribay (Logroño) !Cuándo: Viernes 10 de Diciembre !Hora: 23:00

LEIZE Antonio Orozco en directo con su gira “Renovario” en la sala SUM, del complejo de ocio Electra Rioja Gran Casino de Logroño.

“De la evidencia de que estamos sumidos en un proceso de cambio a todos los niveles es de donde parte la idea original de “RENOVATIO”. Del latín y conteniendo gran cantidad de acepciones que la definen -como cambio, reforma, rejuvenecimiento, reposición, regeneración, reactivación y una larga lista de etcéteras-, convertían definitivamente la palabra en el título perfecto de un álbum lleno de horas de investigación, de búsqueda, de un nuevo encuentro con lo que conocíamos, con los que nos enseñaron y con todo aquello que está vivo y que precisamente por eso se encuentra en un proceso cíclico de renovación constante.” - Antonio Orozco

ANTONIO OROZCO

Dónde: Sala Sum - Electra Rioja Gran Casino Cuándo: Jueves 09 de Diciembre Hora: 22:00

música

CALAÑA

9

El grupo español Calaña,está siendo una de las novedades más importantes en el panorama musical en España en este 2010.

Podremos verlos defenderse en directo en la Sala Boribay.

Dónde: Sala Biribay (Logroño) Cuándo: Viernes 17 de Diciembre Hora: 22:30

The Creepshow, reyes del psychobilly y el horrorbilly canadiense, se han convertido en la última sensación no solo entre los amantes de este género sino también entre miles de seguidores de otros estilos como el punk, el pop o el rockabilly. !Dónde: Sala Biribay (Logroño) !Cuándo: Sábado 18 de Diciembre !Hora: 22:30

THE CREEPSHOW Desde el 2005 Cuarto Oscuro viene ofreciendo conciertos de rock metal. Rock enérgico con elegantes melodías vocales. Letras cuidadas que hablan desde el interior del ser humano. Podremos disfrutar de su directo en la Sala Dublin de Autol.

CUARTO OSCURO

!Dónde: Sala Dublin (Autol) !Cuándo: Viernes 17 de Diciembre !Hora: 23:00

Nunca se sabe lo que puede pasar en un SHOW de LOS BABAS. Con amplio repertorío propio y ajeno, pueden romper el escenario, incenciarlo, o convertirlo en una fiesta de confetis. No te pierdas su “Tradicional Concierto de Navidad”. !Dónde: Sala Biribay (Logroño) !Cuándo: Sábado 25 de Diciembre !Hora: 22:30

LOS BABAS

10 música

JAVIER URQUIJO

Javier Urquijo, músico y cantante fundador del grupo ‘Los secretos’, actuará en el ‘Studio 54’ de Santo Domingo de la Calzada. El repertorio esta formado por canciones de Javier y Jesús, los viejos temas de Javier así como un homenaje al pop español cantando canciones de sus compositores predilectos y amigos. !Dónde: Studio54 (Sto. Domingo) !Cuándo: Lunes 6 de Diciembre !Hora: 23:00

Funny Roman Numbers es un grupo de Rock formado por Vitro, Total, Héctor y Fred. Con un par de años de vida ya han dado una buena cantidad de bolos tanto en su Logroño natal como en sitios como Barcelona, Cuenca o Vitoría. Hellacopters, Posies, Foo Fighters o Queens Of The Stone Age se mezclan en sus gustos. !Dónde: Sala Biribay (Logroño) !Cuándo: Martes 28 de Diciembre !Hora: 22:00

FUNNY ROMAN NUMBERS

Concierto benéfico por los animales... en la Sala Biribay, disfruta de un buen concierto con “Los Cierrabares” y “Entredientes” y hazlo apoyando una buena causa... !Dónde: Sala Biribay (Logroño) !Cuándo: Sábado 11 de Diciembre !Hora: 22:00

Grupo de versiones con el Rock´n´Roll como base, con una larga trayectoria en La Rioja y con más de 10 años en activo. Lo conforman 7 integrantes con el conocido Andrés Pascual a la voz y teclados, junto con Leticia Martínez como voz principal. !Dónde: Sala Biribay (Logroño) !Cuándo: Jueves 30 de Diciembre !Hora: 22:30

ANIMALVERSIÓN

en

DICIEMBRE CONCIERTO 03 Viernes

!Con Dos Cuchillos + Labuela Pub Jake Mate (Nájera) 23:00h !Mario San Miguel y el Ejercito del Amor Sala Biribay* (Logroño) 23:00h !DJ Lugg (pop electrónico) Maldeamores* (Logroño) 01:30h !Sylisium Sala Brutal Zone (Haro) 20:00h !Perseverance Sala Dublin (Autol) 23:00h !Leonardo Dantes Studio54 (Sto. Domingo) 23:00h

música 11

18 Sábado

!Paul Gilbert Sala Modus* (Logroño) 21:30h !Jackson Tribute Palacio de Deportes (Logroño) 21:00h !The Creepshow + Little Sugar & Lazy...

Sala Biribay* (Logroño) 22:30h

21 Martes

!Monsters Night Club Sala Biribay* (Logroño) 21:30h

23 Jueves

04 Sábado

!Arma Matter + La Loka es Tuya + Empapelados +Freak Panic + Devastation Sala Biribay* (Logroño) 22:30h

05 Domingo

!The Kluba Sala Biribay* (Logroño) 23:00h

06 Lunes

!Javier Urquijo Studio54 (Sto. Domingo) 23:00h

!Los Coronas & Arizona Baby Sala Modus* (Logroño) 21:30h !Bitch Street Sala Biribay* (Logroño) 22:00h

25 Sábado

!Los Babas (Tradicional Concierto de Navidad) Sala Biribay* (Logroño) 22:30h

26 Domingo

!Naïve Sala Biribay* (Logroño) 22:00h

09 Jueves

!”Tribruto” a Van Morrison Sala Biribay* (Logroño) 22:00h !Antonio Orozco. Renovatio.

Sala SUM Electra Rioja G.C. (Logr.) 22:00h

27 Lunes

10 Viernes

!Funny Roman Numbers Sala Biribay* (Logroño) 22:00h

!Leize Sala Biribay* (Logroño) 23:00h !Labuela Sala Dublin (Autol) 23:00h !DJ Perberto - Rober Bossanova Maldeamores* (Logroño) 01:30h !Easy Lions Studio54 (Sto. Domin.) 23:00h

11 Sábado

!Entredientes + Cierrabares Sala Biribay* (Logroño) 22:30h !Inexceso + A Mano Cambiada Sala Brutal Zone (Haro) 22:00h

16 Jueves

!Pop-Session (músicos en directo) Sala Biribay* (Logroño) 22:30h !Dani And Roll (Elenco) El Viajero* (Logroño) 22:00h

17 Viernes

!Calaña Sala Biribay* (Logroño) 22:30h !Cuarto Oscuro Sala Dublin (Autol) 23:00h

!The Abbey of Thelema Sala Biribay* (Logroño) 22:00h

28 Martes

29 Miércoles

!China Latina Sala Biribay* (Logroño) 22:00h

30 Jueves

!Animalversión Sala Biribay* (Logroño) 22:30h

31 Viernes

!DJ PimPam (electro House, Disco, 80´s) El Viajero* (Logroño)

*Más información en sección bares *Más información en sección bares

El repertorio de esta orquesta najerina es extenso y abarca desde la música medieval hasta la contemporánea, pasando por obras barrocas, galantes, clásicas y románticas y teniendo un especial interés y dedicación por la música española de todos los tiempos.

LA ORDEN DE LA TERRAZA

!Dónde: Museo Würth (Agoncillo) !Cuándo: Sábado 11 de Diciembre !Hora: 19:00

La maravillosa voz de Carlos Rodriguez arropado por un cuarteto de jazz interpretará los temas más famosos del que fuera conocido como “La Voz”. Los temas más representativos de Frank Sinatra seran recreados en el particular y mágico ambiente de bodegas Campo Viejo, dentro del ciclo Catarsis de Otoño. !Dónde: Bod. Campo Viejo (Logroño) !Cuándo: Sábado 18 de Diciembre !Hora: 20:00

UNA NOCHE CON SINATRA Los “Spirit of New Orleans Gospel Choir”, son un grupo que tiene sus orígenes en los mundialmente conocidos “Joyful SoulGospel”. Sus numerosas actuaciones en importantes festivales y conciertos en los Estados Unidos y Europa, les han situado como un referente del gospel más tradicional.

SPIRIT OF NEW ORLEANS

!Dónde: Riojaforum (Logroño) !Cuándo: Jueves 23 de Diciembre !Hora: 20:30

Dentro de los actos programados desde Jacobeo 2010 para La Rioja, podremos disfrutar, entre otros, de la pianista Valvanera Briz presentando “Paso a paso...Camino de la Música”. Actuará en diferentes lugares durante el mes de Diciembre !Cuándo: Diciembre !+Info: www.caminodesantiagoporlarioja.com

VALVANERA BRIZ

OTROS CONCIERTOS 04 Sábado

!Tata Quintana Bodegas Darien (Logroño) 20:00h !Concierto de Piano. Valvanera Briz Sala Gonzalo de Berceo (Log.) 20:30h

11 Sábado

!La Orden de La Terraza Museo Würth (Agoncillo) 19:00h !Misa y Concierto Rondalla Pulso Musical de Santo Domingo Catedral (Sto. Domingo) 19:30h !Monsters Night Blues Bod. Franco Españolas (Logroño) 20:00h

12 Domingo

!Concierto de Piano. Valvanera Briz T. Bretón de los Herreros (Haro) 20:00h

18 Sábado

!Una Noche Con Sinatra Bod. Campo Viejo (Logroño) 20:00h !Andersen (musical) Riojaforum 12:00h y 18:00h !Coral Santísima Trinidad Catedral (Sto. Domingo) 20:30h

23 Jueves

!Spirit Of New Orleans Gospel Choir Riojaforum 20:30h

*Más información en sección bares

música 13

Búscanos en Facebook y entérate de los últimos conciertos:

GuíaGo Logroño La Rioja

Director Direct Dir ector ect or en La Rio Rioja ja Ramiro Ramiro Gó Gómez mez G.

sumario sumario

Staff S taff

música músi mú sica si ca Centro Comercial 04 Parque Rioja Ábaco Logroño

cine ci ne

www.cinebox.es

14

Redacción contenidos Redacc Red acción acc ión y con conten tenido ten idoss ido LDN Cr Creativos Creat eativo eat ivoss ivo larioja@laguiago.com larioja@l a@lagu a@l aguiag agu iago.c iag o.com o.c om

teatro teat te atro at ro

20

Contratación Contra Con tratac tra tación tac ión y Publicidad Public Pub licida lic idad ida d 639 611 611 439 439 larioja@laguiago.com larioj lar ioja@l ioj a@lagu a@l aguiag agu iago.c iag o.com o.c om

ACTUAL2011

24

Diseño y maq maquet uetaci uet ación aci ón Diseño maquetación LaD mo Cre Creati ativos ati vos LaDinamo Creativos

exposiciones expo ex posi po sici si cion ci ones on es

30

te iint interesa nter nt eres er esa es a

44

restaurante rest re stau st aura au rant ra ntee & nt tapas tapa ta pass pa

58

copas copa co pass pa

70

go o out ut

74

Bodegas Bode Bo dega de gass y vi ga vino no

76

AÑO: 2010Go - Pais: USA Director: Joseph EDITA: Grupo EDITA: Grupo Go! ! Edic EEdiciones dicion dic iones ion es-S.L S.L. .

Depósito Depósi Dep ósito ósi to leg legal: al: Kosinski - Género: Acción, Ciencia Ficción M-50887-2010 M-5088 M-5 0887-2 088 7-2010 7-2 010 Reparto: Presidente: Presid Pre sident sid ente: ent e: Jeff Bridges, Garrett Hedlund, Wilde, Serinda Jose Jos eOlivia RRamón Ramó amón amó n de de Pabl PPablo ablo abl o Swan, Bruce Boxleitner, joseramon@laguiago.com josera jos eramon era mon@la mon @lagui @la guiago gui ago.co ago .com .co m Beau Garrett.

SINOPSIS: Coordinación Coordi Coo rdinac rdi nación nac ión “Tron: Legacy” es una aventura dena alta en 3D que tiene lugar en Carolina Caroli Car olina oli detecnología Pablo Pab lo info@laguiago.com info@l inf o@lagu o@l aguiag iago.c iag o.com o.c om Sam Flynn, un experto en unagu mundo digital. tecnología investiga la desaparición de su padre y se encuentra metido en el mismo Redmundo de Gu Guías íasprogramas de Oc Ocio: io: violentos y juegos de de Alicante, Aragón, Asturias; Barcelona; Alicante Alic ante,, Aragón ante Ar agón,, Asturi agón As turias; turi as; Barc Barcelon elona; elon a; lucha donde su padre ha Bilbao; Cantabria; Bilbao; Burgos; Burg os; Cádi Cádiz; z; Canta C antabria anta bria; bria ; estado viviendo los 25 años.

Córdoba; Granada; Córdúltimos oba; Cor Coruña; uña; Granada Gra nada;; La Rio nada Rioja; ja; Madrid*** Madrid** Madr id**** ; Mála id** Málaga; ga; Murc Murcia; ia; Sala Sala-manca; Tarragona; Valencia; manca; Sevil SSevilla; evilla; evil la; Tarr Tarragon agona; agon a; Valen V alencia; alen cia; Valladolid; Valladol Vall adolid; adol id; Vigo Vigo;;

***En cabecera ***En Madrid Madrid nue nuestra stra cab cabecer ecera ecer a es Madrid Madrid en en vivo vivo GO! GO! de de doble doble form formato ato y diferentes precios.

Consultar. difere difere ferentes ntes pre precios cios.. Consul cios Co nsultar. nsul tar.

La Direc Dirección D irección irec ción de la Revis RRevista evista evis ta no no se res res-ponsabiliza ponsabil pons abiliza abil iza de las las opini o opiniones piniones pini ones aqu aquíí vertidas vert idas ni nece necesari necesariamente sariamen sari amente amen te se se idenidentifica tifi ca con con ellas e ellas. llas.. llas La infor iinformación nformaci nfor mación maci ón aquí aquí refl reflejad reflejada ejada ejad a no es contractual, contract cont ractual, ract ual, pud pudiend pudiendo iendo iend o existi ex existir istirr errore isti er errores roress rore no asumi asumibles a sumibles sumi bles por la revi revista. sta.

titiene eness en ene en el el telé tteléfono eléfon elé fono fon o 639 611 611 439 439 Nos tienes o en en lari llarioja@laguiago.com arioja ari oja@la oja @lagui @la guiago gui ago.co ago .com .co m

Búscanos Búscan Bús canos can os en Fac Facebo Facebook ebook ebo ok y entérate enté enté ntérat rate rat e de de los los últimos último últ imoss even imo e eventos: ventos ven tos:: tos GuíaGo Guí aGo Logroño Logro Lo groño gro ño La Rio Rioja ja

cine 15

BURLESQUE

idos is: Estados Un AÑO: 2010 - Pa Antin. n ve Ste : or Direct era, Eric , Christina Aguil Hough, Reparto: Cher e nn lia Ju gandet, , Kristen Dane, Cam Gi ing m m Cu , Alan Peter Gallagher cci.

Bell, Stanley Tu Musical, Romance a, Género: Dram uchacha de a ambiciosa m SINOPSIS: Un lo que posee una increíeb a probar un pequeño pu sta Los Ángeles ble voz, viaja ha la que el regente de d en fortuna. Ciuda ua bailarina con una antig un local junto demostrar su ra pa d tunida le dan la opor talento.

LOS PRÓXIMOS TRES DÍA S

AÑO: 2010 Pais: Usa y Fran anci cia a Director: Paul Haggis Genero: Thriller Reparto: Russell Crowe, Eliza zab beth eth Banks, Liam Neeson, Brian Dennehy, RZA , Moran Atias, Lennie James SINOPSIS: Cuenta la histo ria de una mujer que es arrestada por un delito que asegura no haber cometido, de ahí que su mar ido esté dispuesto a hacer todo lo posible para liberarla.

16 cine

MEGAMIND AÑO: 2010 Pais: USA Director: Tom McGrath SINOPSIS: Megamind es el supervillano más brillante que el mundo hay a conocido. Durante años, ha estado intentan do conquistar Metro City. Cada intento, un frac aso, por culpa del superhéroe con capa llam ado Metro Man, un héroe invencible hasta el día en que Megamind le mata de verdad en el curso de uno de sus enrevesados planes. De repente, Megamind se queda sin objetivos. Es un supervillano sin un superhéroe. Se da cue nta de que haber cumplido el sueño de su vida es lo peor que le ha podido pasar.

BIUTIFUL AÑO: 2010 Pais: España y Mexico Director: Alejandro G. Iñárritu Reparto: Javier Bardem, Maricel Álvarez, Eduard Fernández, Rubén Ochandiano SINOPSIS: “Biutiful” narra la historia de Uxbal, un hombre desesperadamente solo, el cual intenta sostener el equilibrio entre la dura superviviencia dentro de un barrio marginal y la lucha por salvaguardar el futuro de sus hijos pequeños.

EN EL CENTRO DE LA TORMENTA AÑO: 2009 Pais: USA y Francia Director: Bertrand Tavernier Reparto: Tommy Lee Jones, John Goodman, Peter Sarsgaard, Mary Steenburgen, Kelly Macdonald.

SINOPSIS: New Iberia, Louisiana. El detective Dave Robicheaux anda tras la pista de un asesino en serie responsable de la muerte de varias jóvenes. De vuelta de otra horrible escena del crimen conoce a la estrella de Hollywood Elrod T. Sykes, que le indica otra escena de un crimen en una ciénaga.

cine 17

THE TOURIST AÑO 2010 Pais: Estados Unidos AÑO: Direct r: Florian Henckel Von Donnersmarck Directo : Angelina Jolie, Johnny Depp, Paul Bettany, TimoRep Reparto Dalton, Steven Berkoff, Rufus Sewell, Christian De Sica. thy Da Gén Género: Drama, Thriller IS: Johnny Depp es un turista americano cuyo SIN SINOPS coquet con una desconocida conduce a una trama de coqueteo intrig intriga, amor y peligro en “The tourist”. Durante un viaje imp improvisado a Europa, Frank flirtea inesperadamente con Elise, una mujer extraordinaria que deliberadamente se cruza en su camino. Con París y Venecia como impresionan telón de fondo, su vertiginoso romance rápidamente nante na y de repente se ven inmersos en un letal juego evo evolucio ga y el ratón. del gato

18 cine

CINECLUB HEXÁGONO. Nájera El Cineclub Hexágono proyectará en la sala Doga, el drama “Un Cuento de Navidad” del director francés Arnaud Desplechin ! Cuando: 17 Dic. 22:15h ! +Info: cineclubhexagono.blogspot.com

11º CERTAMEN DE CORTOMETRAJES DE ANIMACIÓN Centro Cultural Ibercaja La Rioja Se abre el plazo de presentación de cortometrajes hasta el 13 de Diciembre de 2010. De entre los ‘cortos’, todos ellos de animación y con una duración no superior a 15 minutos, el Jurado seleccionará los mejores para proyectarlos dentro de Actual 2011. ! Cuando: Hasta el 13 de Diciembre ! +Info: www.ibercaja.es/obrasocial/

III EDICIÓN CINECLUB - Logroño Tercera edición de Cineclub, organizado por la Fundación Caja Rioja y la Asociación Cultural elArrebato, que consiste en una sesión sesió de cine en V.O. y un coloquio posterior.

Sec Sección Cine CineClub Día 15-12, 19:30h: 19:3 ¿Qué fué de Baby Jane?

Día 15-01, 19:30h: 19:3 a Tierras de Penumbra !D Dónde: Centro Cultural CajaRioja - Gran an Vía

CINE PARA MAYORES - Cine Moderno - Logroño oño Cine Para Mayores ofrece la proyección de 3 p películas para jubilados y desempleados al precio de 1€ Día 14-12, 17:00h y 20:00h: Mi Segunda Vez Día 21-12, 17:00h y 20:00h: Mis Tardes con Marguerite e ! Dónde: Cine Moderno ! +Info: www.logro-o.org

cine 19

Vuelven los ‘Sueños en corto’. El café Bretón de Logroño acoge la nueva edición del concurso.

Se celebrará dentro del Festival Actual de Logroño. Se estable un premio de 600 euros al mejor cortometraje y otro de 300 euros al mejor cortometraje riojano.

Este Café de referencia de Logroño por su marcado sabor literario es el artífice de la que sin duda p puede considerarse la mayor tirada de poemas del mundo: la colección de poemas en azucarill azucarillos, que además del verso de los mejores autores muestras los dibujos de tazas de alguno algunos de los más destacados pintores. Además este Café es el impulsor del prestigioso premio literario Café Bretón. ! Cuando: Del 3 al 7 de Enero. ! + info: Ver sección Bares

ÓPERA EN LOS CINES del C.C. LAS CAÑAS ÓPE Experimen una nueva forma de disfrutar de la ópera Experimenta pera cómodamente desde tus cines favoritos. cómoda Día 07-12, 07 17:00h: La Walkiria (Wagner) Scala de Milán (directo) Día 21-12, 21-12 20:30h: El Cascanueces (Tchaikovsky) Royal Opera House de Londres (dif.) dif.) ! Dónd Dónde: Centro Comercial Las Cañas

20 teatro

LA HUELLA Andew Wyke considerado uno de los más notables escritores de novelas de intriga, es además un fanático jugador que ha convertido su gran mansión en una galería llena de múltiples juegos.

Una tarde, Wyke invita a su casa a Milo Tindle, un ex peluquero y actual propietario de una

cadena de salones de belleza. Mientras hablan de sus cosas, Wyke le propone un plan del que ambos saldrán beneficiados...

Una nueva revisión de este clásico de intriga con un montaje de la Txalo Producciones.

! Dónde: Teatro Bretón de los Herreros (Haro)· ! Cuándo: 11 de Diciembre · ! Hora: 20:00

ANDERSEN El Musical de los Cuentos Andersen se puede describir como el musical familiar en mayúsculas ya que no dejará indiferente a grandes ni a pequeños. Su trama, sus canciones, incluso su estética convierten este musical en un espectáculo diferente y original.

Actores y cantantes profesionales que han participado en musicales como “Hoy no me puedo levantar”, “Peter Pan”, “A. El musical de

Nacho Cano” o “El diluvio que viene” dan vida a los diferentes personajes que creó el escritor Hans Christian Andersen, los cuales se mezclan con la realidad para contarnos una de las mayores historias de amor que escribió el escritor aportando valores como la amistad y el sacrificio pero sobre todo fomentando la lectura.

! Dónde: Riojaforum (Logroño)· ! Cuándo: 18 de Diciembre · ! Hora: 12:00 y 18:00

teatro 21

EL CERCO DE LENINGRADO Pues no, no vamos a ver ni Leningrado ni su famoso cerco y pensándolo bien, ni falta que nos hace, pero sí vamos a ver a dos actrices, dos grandísimas actrices tan diferentes, tan antagónicas, tan particulares como solo los grandes creadores pueden serlo.

Tienen, claro, denominadores comunes: su sentido del humor, su inteligencia y su enorme talento para incorporar unos complejos y difíciles personajes que Sanchís Sinisterra ha

colocado al borde del abismo, entre el realismo y el mundo onírico en ese delicado límite que en el contactan realidad e ilusión.

Director: José Carlos Plaza Intérpretes: Beatriz Carvajal, Magüi Mira ! Dónde: Teatro Bretón (Logroño)· ! Cuándo: 7 de Diciembre · ! Hora: 20:30

22 teatro

Más teatro en: laguiago.com

PROGRAMACIÓN GARNACHA DICIEMBRE. 03-12: La Reina de la Belleza de Leenane Gloria López Produc. de Sevilla 04-12: El Viaje de Mi Padre Hika Teatro de San Sebastián XIII CERTAMEN NACIONAL DE TEATRO GARNACHA DE RIOJA HARO 2010

05-12: Amor y Vida de Un Poeta Ópera de Fondo de Madrid

Las representaciones se programarán en Haro, principalmente en el Teatro Bretón de los Herreros. Adjuntamos las actuaciones programadas para el mes de noviembre/ primeros de diciembre.

10-12: La Celosa de Sí Misma A Priori Produc. de Guadalajara

! Dónde: Teatro Bretón de los Herreros (Haro) ! Cuándo: Noviembre y Diciembre. ! Hora: 20:00

11-12: La Huella Txalo Produc. de San Sebastián

! +Info: www.garnachaderioja.com

MONÓLOGOS, SKETCHS, MAGIA Y CUENTACUENTOS PROGRAMACIÓN CAFÉ PUB LORCA* Ver sección Bares 09 de Diciembre, 22:30: Mago Aitor Magia de escena 16 de Diciembre, 22:30: Mago Javier Ángel Magia de escena. Presentación a cargo de Karvis 23 de Diciembre, 22:30: Presentación poemario “Alma al desnudo” Dèsirée Dorado Martínez 13 de Enero, 22:30: Continuaremos con los espectáculos tradicionales de sesiones de Magia Magos Aitor y Karvis.

Magia de cerca

teatro 23

CIRQUE STYLE “BALAGAN” Llega a Logroño directamente de Las Vegas Cirque Style “Balagan”.

Balagan es un espectáculo que combina de manera única música, coreografía, acrobacia y comedia con la clásica “Commedia dell’Arte”.

Con cada movimiento, visión y sonido, BALAGAN recrea la forma del circo teatral, tan

buscado y popular en el mercado del entretenimiento actual.

BALAGAN es ‘El Mundo de los Soñadores’; te llevará a través de un viaje mágico y te traerá de vuelta enriquecido con recuerdos inspiradores. BALAGAN es el camino a tu propia imaginación…

! Dónde: Riojaforum (Logroño)· ! Cuándo: 7 y 8 de Diciembre · ! Hora: 20:30

LA CELOSA DE SI MISMA na, su hipersensibilidad y sus reacciones dan En “La celosa de sí misma” tienen su más exlugar a los principales acontecimientos de la presiva representación aquellos elementos comedia. El carácter de la dama, sumado a la literarios que tradicionalmente se atribuyen a personalidad de Don Melchor, muy marcada Tirso: fuerza cómica y satírica, dominio de los por Tirso, dan lugar a una sucesión de accaracteres y vigor realista y costumbrista. ciones dramáticas decididamente cómicas y El amor y los celos, pasiones inseparables provocadoras y, a la vez, tan creíbles como la en el sentir de nuestros dramaturgos aúreos, vida misma. La vida de hoy, de aquí y ahora. motivan la acción dramática y son el origen del conflicto. La psicología de Doña Magdale! Dónde: Teatro Bretón de los Herreros (Haro)· ! Cuándo: 10 de Diciembre · ! Hora: 20:00

Actual 2011

Domingo 2 de Enero

(

Al-búruz morisco aragonés) Concierto (21.30 horas. Riojaforum) Memoria sonora de los

moriscos en España. El grupo Al-búruz (del árabe, alborozo) abre un puente musical entre dos culturas, la hispana y la musulmana. Siete músicos tunecinos y españoles, bajo la dirección de Luis Delgado, coautor de la BSO ‘El reino de los cielos’.

Lunes 3 de Enero Pink Turtle (jazz) Café Cantante (17.00 horas. Círculo Logroñés)

Los siete magníficos. El tapiz musical de estos parisinos se hila con siete voces virtuosas y templadas y sus dispares instrumentos. Un jazz en el que todo vale conjugando lo elegante, lo divertido y lo absurdo.

Magna Carta

(folk-rock progresivo) (17.00 horas. Círculo Logroñés) Magna Carta es una de las bandas con más historia dentro del estilo folk-rock acústico con pinceladas del progresivo que marcó la década de los 70. Chris Simpson, es el autor de gran parte de las canciones en la trayectoria de la banda, que en la actualidad se completa con el magnífico guitarrista Nick Hall.

Moondomain (rock) Concierto (21.30 horas. Sala Modus) Rock. Simple y puro rock.

Rock like fire. Los riojanos Moondomain iniciaron su andadura en 2003. El segundo trabajo publicado por la banda en agosto pasado se titula ‘Disbelieve’ y fusiona el sonido crudo y contundente de su plato fuerte: el directo, con las versiones cercanas a los males de hoy día: hipocresía, falsos reconocimientos…

Maika Makovski

(rock) (21.30 horas. Sala Modus) ‘Maika es una tía con carácter’, la musa del underground compone, canta, toca la guitarra y el piano citando en un lenguaje no verbal a artistas de diferentes matrices musicales. La influencia de The Stooges en sus canciones, la importancia de los silencios y del aire y la interaccion de las personas en sus letras marcan su estilo.

música 25

Martes 4 de Enero La Bien Querida (indie-

pop) Café Cantante (17.00 horas. Círculo Logroñés) Ana pintaba hasta que Jota, de Los Planetas, le propuso probar suerte en la música. Entonces se compró una guitarra y empezó a escribir canciones. Pronto, su belleza, su voz y sus fabulosas poesías de amor y desamor, intensas, dulces y emotivas, empezaron a llamar la atención en Internet. El boca a boca funcionó y ‘Romancero’, grabado con Elefant Records, ha sido elegido disco del año.

Ian Siegal Blues Band

(blues) (17.00 horas. Círculo Logroñés) El británico Ian Siegal empezó tocando en las calles de Berlín para ganarse la vida. De voz profunda y un guitarrista de técnica excepcional, capaz de ofrecer riffs y solos de alto voltaje con la eléctrica y, al mismo tiempo, hacer viajar la mente a los orígenes del blues cuando toma entre sus manos la acústica.

ConnBuxBand (folk, rock y funk) Concierto (21.30 horas. Sala Norma) Dublinés afincado en La Rioja, cantante, guitarrista y compositor de semblante tranquilo. John Lennon y Van Morrison marcan su niñez. Su pasión por el soul norteamericano le impulsa a la composición de sus propios temas, un cóctel de folk, rock y funk.

Chuck Prophet & The Clash London Calling

(roots rock) (21.30 horas. Sala Norma) Cantante, guitarrista, compositor y productor, inició en 1990 su trayectoria solitaria. Sus dos últimos trabajos, ‘Soap and Water’ (2007) y ‘Let Freedom Ring’ (2009), dan muestra de la buena forma de Chuck Prophet, que inyectó underground psicodélico al country rock, con mucha fonoteca a su espalda. En ‘Actual 2011’ va a contar con la letal y vital combinación de Prophet y London Calling (de The Clash).

Miércoles 5 de Enero Katembe Project (música

africana y electrónica) Concierto (21.30 horas. Palacio de los Deportes de La Rioja) Procedentes de Angola nacen en con el propósito de difundir el ‘kuduro’ (en portugués, culo duro), un estilo musical que mezcla la música tradicional angoleña (semba, kizomba) con la electrónica occidental (house, electro, techno).

Tricky (trip-hop) (21.30 horas. Palacio de los

Deportes de La Rioja) Irrumpió a mediados de los 90

con la banda Massive Attack, que sacudió la escena musical europea. Se ha forjado una brillante carrera que le ha convertido en el gurú del nuevo pop. No hay estrella de la música actual que no quiera ser producido o remezclado por él. Soul, hip-hop, reggae, dub y rock. Cada uno de sus discos están llenos de “juegos mentales”.

DJEddie(house y funky-house) Trasnoche (Al finalizar el concierto. Palacio de los Deportes de La Rioja) Las sesiones del riojano David Houngbeme

se han hecho habituales en las discotecas logroñesas y ciudades del norte. “Tenía una ilusión especial por participar en el festival de mi ciudad”.

Jueves 6 de Enero Kings Go Forth (blues, funky, soul y R&B) Concierto (21.30 horas. Palacio de los Deportes de La Rioja) El blues de Chicago de los años 60 y de Philadelphia de los 70. Kings Go Forth es una banda de Milwaukee (Wisconsin, Estados Unidos), que está integrada por diez componentes (siete músicos y tres cantantes) y toma prestado el nombre de una famosa película homónima interpretada por Frank Sinatra y Tony Curtis en 1958.

JamesHunter(soul y r&b) Concierto (21.30 horas. Palacio de los Deportes de La Rioja)

es un músico blanco con alma negra, que lleva más de dos décadas sobre los escenarios. Su nombre comenzó a cotizar al alza cuando Van Morrison se cruzó en su camino; primero, en 1996, el león de Belfast colaboró en su disco ‘Believe what I say’ y, luego, le llevó de telonero en una de sus giras. Llegará a Logroño con su potente soul y rhythm & blues

DJ Charly Faber (funky) Trasnoche (Al finalizar el concierto. Palacio de los Deportes de La Rioja) ‘Sateli3’, de Radio 3, es su pecera

musical. Charlie Faber transporta a los oyentes a la pista de baile con el mejor funky setentero o con el guitarreo psicodélico.

Viernes 7 de Enero Matiné (11.30 horas. La Gota de Leche)

Papá

Topo (indie-pop) Cuando Adriá y Paulita decidieron dar forma a Papá Topo era el momento de cambiar las tornas. Entonces crearon canciones como ‘Oso Panda’, ‘La chica vampira’ o ‘Lo que me gusta del verano es poder tomar helado’ y ya no había quien los parara.

Margarita (pop) Cuando la ciudad de Madrid parecía haber quedado totalmente desolada en el campo de la música, surgió algo que todo el mundo dio en llamar nuevo underground de la capital. Estábamos a mediados de la década pasada y uno de los descubrimientos de aquella hornada fue un cuarteto que responde al nombre de Margarita. Nos encontramos a un grupo inspirado, compacto y con una curiosa fijación por el pop hasta ahora impensable.

The Welcome Dynasty (american rock) Este cuarteto

valenciano vuelve a Logroño curtido a base de actuaciones en todo el territorio nacional, tras dar una serie de conciertos en Alemania y con un EP de seis temas, ‘Underwater Meetings’, en el que deja patente su fuerte personalidad y su particular sonido. l

Linda Mirada (pop

electrónico) Mucho se ha hablado del italodisco en nuestro país hasta que conseguimos dar con el proyecto de Ana Naranjo, una aguerrida chica madrileña que, aunando influencias de lo más granado del pop electrónico de los 80, decidió escribir sus propias canciones y ponerlas directamente en la pista de baile. Se le ocurrió tomar un nombre prestado de un personaje de Barrio Sésamo.

Kokoshca(garage y pop) Suenan poderosamente enérgicos y le insuflan unas ganas a todo lo que hacen que son fruto de su dichosa juventud. Garage, pop, un toque siniestro, rock, punk, canción del verano… todo cabe en la coctelera de estos tres. Únete a Kokoshca antes de que sea demasiado tarde.

Viernes 7 de Enero Micah P . Hinson

(folk, country y rock) Concierto (21.30 horas.

Palacio de los Deportes de La Rioja) Referente del nuevo folk americano. Cantautor y guitarrista con una vida complicada llena de adicciones, estancias en la cárcel y problemas personales. El músico, que propuso matrimonio a su esposa sobre un escenario, se dio a conocer en 2004 con sólo 23 años y revolucionó el panorama musical con su primer álbum ‘Micah P. Hinson and The Gospel of Progress’. Ha sido comparado con artistas como Johnny Cash, Leonard Cohen, Tom Waits y Nick Cave.

The Soundtrack Of OurLives(rock) (21.30 horas. Palacio de los Deportes de La Rioja)

Ebbot Lundberg lidera a esta banda sueca que convierte cada concierto en una liturgia de fusión espiritual con su audiencia y sorprende con su puesta en escena. Su último álbum, ‘Communión’, arropado como uno de los mejores discos de 2009, hace las paces con la homogeneidad del rock contemporáneo, psicodélico. TSOOL recuerda en ocasiones a la potencia de The Who, a las melodías de Pink Floyd a los acordes imposibles de Syd Barret, a los interludios acústicos de Led Zeppelín y a los guitarreos de Rolling Stones o de Oasis.

Caribbean Dandy + EKDDJ(electrónica) Trasnoche (Al finalizar el concierto. Palacio de los Deportes de La Rioja) Caribbean Dandy es un colec-

tivo de DJ y artistas con base en Tokio. Cumbia, reggae, pachanga, cuarteto, mestizaje y rebel music son los estilos que este colectivo ha estado liderando en Japón desde comienzo de los 80. EKD, referente del underground en Tokio, tiene como fundamento la música rebel y la actitud oriental mostrando en sus composiciones una amplia influencia nipona marcada por su particular estilo mestizo.

Sábado 8 de Enero Mannarino (música popular,

blanca y gipsy) Concierto (21.30 horas. Palacio de los Deportes de La Rioja) Talento emergente de la nueva escena italiana. El romano Alessandro Mannarino, con su guitarra y su voz, como un moderno cantante de baladas, interpreta sus sueños sobre el escenario y cuenta extrañas historias que surgen en sus mundos imaginarios. Mannarino es un funambulista de las palabras que mezcla la poesía de sus letras con el ritmo de la música popular italiana y con sugerencias de música balkan y gipsy.

Bebe(pop) (21.30 horas. Palacio de los

Deportes de La Rioja) “No subestimes a esta

bicha, porque tenga poca chicha”. Bebe (Valencia, 1978), criada en Extremadura, ya estuvo en ‘Actual’ en 2004, cuando empezaba a despegar en las listas de éxito con su disco de debut, ‘Pafuera telarañas’, que le hizo famosa. Tras cinco años de retiro voluntario y dar a luz a su primera hija, regresa a los escenarios para divertirse con su nuevo álbum, ‘Y.’ (y punto), producido por Carlos Jean. Pop casi minimalista, de corte contemporáneo, que se aventura en terrenos inéditos en la música española, con un peculiar empleo del lenguaje popular. “Ya verás, ya verás”.

ElHijodelaCumbia DJSet (cumbia-fusión) Trasnoche (Al finalizar el concierto. Palacio de los Deportes de La Rioja) Emiliano Gómez, El Hijo de

la Cumbia o también Chimango Selecta, es argentino y uno de los DJ-productores más famosos de nueva cumbia-fusión de músicas tradicionales sudamericanas y de dancehall, hip-hop y dubstep que encienden desde hace unos años los dancefloors de la capital argentina.

+info:

www.actualfestival.com www.larioja.org

Venta de entradas para los conciertos del Palacio de los Deportes a partir del 1 de diciembre: T. 902 044 226 www.ticketea.com Fnac Carrefour Puntos habituales A Partir del 20 de Diciembre: Oficina de Turismo de El Espolón T. 941 291 616

30 exposiciones

Más exposiciones en: laguiago.com

LA MIRADA DEL COLECCIONISTA La exposición La mirada del Coleccionista, nuevas adquisiciones de la Colección Würth de Kirchner y Schlemmer a Kiefer, en la que se integran varias obras de Rufino Tamayo, supone un recorrido por las más importantes adquisiciones de la Colección Würth a lo largo de los últimos tres años. La formación de la Colección Würth no sólo atiende a los gustos personales del coleccionista Reinhold Würth, sino que aspira a crear una colección com-

MUSEO DE LA VERDURA El Museo de la Verdura se ha concebido como un centro interactivo y didáctico, por lo que está dotado con nuevas tecnologías, pantallas táctiles y juegos de ordenador para hacer más atractivos sus contenidos. Sus dependencias disponen de 18 audiovisuales que presentan al visitante diferentes aspectos de las verduras más importantes de Calahorra, desde la tierra y la agricultura hasta la gastronomía y la importancia de los productos hortícolas en una alimentación sana y saludable. ! Cuándo: Exp. Permanente ! Dónde: Calahorra

pleta y coherente de las diferentes tendencias artísticas de los siglos XX y XXI. La mirada del Coleccionista, es el resultado expositivo del encuentro de todas estas visiones en torno al arte. ! Dónde: Museo Würth La Rioja ! Cuándo: Hasta el 20 de Febrero

FREE WALL GRAFFITI Este proyecto está dirigido a artistas del graffiti y pretende dar cabida tanto a artistas consolidados como a aquellos que están empezando. Se pretende dotar de un espacio público y legal para que los jóvenes de la ciudad de Logroño puedan poner en práctica sus habilidades artísticas sin entrar en conflicto con el resto de los ciudadanos. !+Info: www.lojoven.es ! Dónde: Centro Joven Lobete

exposiciones 31

TA NZA NIA Exposición fotográfica de David Garrido. “Hablar del cielo de África es agarrarse a un tópico pero la verdad es que, cuando recuerdas sus lugares, siempre están recién tocados por una varita mágica que los ilumina a modo de cuento...” ! Cuándo: Hasta el 30 de Diciembre ! Dónde: La Gota de Leche ! +info: www.lojoven.es

FOTOMA RATÓN El Maratón Fotográfico se llevó a cabo el día 22 de Mayo y fue Organizado por larioja. com. Participaron cerca de 300 personas y ya podemos ver la muestra de las fotografías ganadoras expuestas en la oficina de información de Logroño Turismo.

Puedes ver todas las fotos en http://fotomaraton.larioja.com/ ! Cuándo: Hasta el 22 de Febrero ! Dónde: Información de Logroño Turismo

AULA DE COMIC Las actividades del Aula de Cómic tienen como objetivo promocionar a los jóvenes artistas gráficos de nuestra ciudad ofreciéndoles apoyo y soportes para la producción, exhibición y difusión de sus creaciones en el campo del cómic, para que cada uno encuentre su estilo de dibujo. ! Cuándo: Sábados de 12:00 a 14:00 ! Dónde: www.lojoven.es

LOS YACIMIENTOS DE VALBUENA El visitante descubrirá el yacimiento arqueológico del Convento de Valbuena de la mano de la Fundación Logroño Turismo y el Ayuntamiento de Logroño. Un recorrido por la historia de este yacimiento desde el siglo XII hasta la actualidad: Iglesia de Santa María de Valcuerna, templo y convento dominico en el S XVI, necrópolis, desamortización, I Guerra Carlista, pabellones de la Intendencia Militar, la ciudad en el S. XIX... Precio: 1 euro. ! Dónde: Oficina de Turismo de Logroño ! Cuándo: Sábados y domingos con reserva !+Info: www.logroturismo.org

32 exposiciones

Más exposiciones en: laguiago.com

DINOSAURIOS EN EL LIENZO Imaginemos un dinosaurio… La Tierra hace millones de años… Continentes irreconocibles poblados de seres vivos ya desaparecidos, paisajes extraños…

Esta es parte de la labor de la Paleontología y sus disciplinas complementarias, el resultado de un trabajo de investigación muchas veces difícil y largo, surcado de interrogantes que son resueltos con nuestra mejor herramienta: el ce-

rebro. Los paleoilustradores que deben traducir, con la mayor exactitud posible, el saber que les transmiten los investigadores en una imagen que nunca ha visto un ser humano.

El retrato de ese mundo eclipsado es el objetivo que busca el Concurso de Ilustraciones Científicas de Dinosaurios. ! Dónde: Casa de Las Ciencias ! Cuándo: Hasta el 08 de Diciembre

BELÉN NAPOLITANO SANTO DOMINGO El belén consta de más de 130 piezas procedentes de colecciones privadas que reproducen la vida cotidiana del Nápoles del siglo XVIII. Las figuras, modeladas en arcilla o talladas en madera, están ataviadas con vestidos de seda y ofrecen un magnífico ejemplo didáctico de la época.

Los personajes ataviados con vestidos según su condición social, ofrecen un espectacular

muestrario de trajes populares o cortesanos, resultando un magnífico ejemplo didáctico que permite trasladar al espectador al Nápoles del siglo XVIII y descubrir al detalle sus usos, modas y costumbres. ! Dónde: Catedral Calceatense ! Cuándo: Hasta 16 de Enero

exposiciones 33

ZONA EXPERIMENTA L Una de las salas de exposiciones de la Casa de las Ciencias se convertirá en una Zona experimental para que los visitantes sean los verdaderos protagonistas de diferentes experiencias. Habrá actividades de física, biología, geología, química, astronomía, matemáticas, que la Casa de las Ciencias irá variando a la largo de los meses para que el público encuentre novedades de forma frecuente. Se

LA METEOROLOGÍA A TRAVÉS DEL TIEMPO

podrá disfrutar individualmente, en familia o en grupos. La mayoría de las experiencias estarán dirigidas a adultos o jóvenes, pero algunas de ellas también permitirán la participación de los más peques. !+Info: www.logro-o.org ! Cuándo: Hasta el 28 de Feb.

CONGO

La muestra ‘La Meteorología a través del tiempo’ hace un recorrido por el desarrollo de los instrumentos con los que se ha observado la atmósfera a lo largo de la historia.

No obstante, la muestra cuenta también con paneles informativos, vídeos y fotografías para “dar una idea al visitante del desarrollo de la ciencia meteorológica en general y de la meteorología oficial española en particular”.

Del 9 de diciembre al 3 de enero, en el Patio Central de La Gota de Leche, se podrá visitar la exposición de imágenes y objetos sobre el Congo, de Luis Miguel Belvis, dentro de los proyectos de sensibilización que lleva a cabo la ONG Coopera. ! Dónde: La Gota de Leche ! Cuándo: Hasta 03 de enero

! Cuándo: 18 de Noviembre al 15 de Diciembre ! Dónde: Centro Cultural Caja Rioja de Arnedo

Búscanos en Facebook y entérate de los últimos eventos:

GuíaGo Logroño La Rioja

CONFERENCIAS Presentación del libro El Castellano hablado en La Rioja. José Mª Pastor. Especialista en

Consumo sostenible también en Navidad.

Jesús Ruiz. Experto en consumo. 17 de diciembre.

Dialectología. 9 de diciembre. 20 h.

CURSOS

Movimiento asociativo de las personas sordas. Asociación de personas sordas de

Repostería casera para Navidad. Chelo Lapeña. Cocinera. 2 al 16 de diciembre. 9 horas lectivas. Jueves, de 18 a 21 h.

Cómic. Pedro Espinosa. Dibujante. 27 de diciembre de 2010 a 4 de enero de 2011.

12 horas lectivas. 6 a 12 años. De lunes a jueves, de 11.30 a 13.30 h.

Alimentarse bien es pan comido. Alternativa 4. 27 de diciembre de 2010 a 4 de enero de 2011. 12 horas lectivas. De 6 a 12 años. De lunes a jueves, de 11 a 13 h.

La Rioja. 11 de diciembre. 9.30 h.

Presentación del Consejo Regulador de la Producción Agraria Ecológica de La Rioja.

Consejería de Agricultura, Ganadería y Desarrollo Rural del Gobierno de La Rioja. 13 y14 de diciembre. 17 h.

Manejar la ansiedad: cómo controlar la crisis de angustia, las fobias y las preocupaciones. Enrique Pallarés. Psicólogo. 15 de

diciembre. 20 h.

Emprendimiento y solidaridad con Colombia.

Asociación Columbo-Española Guacarí. 18 de diciembre. 19 h.

Presentación del libro Gavilanes de plata.

Julio Armas. Escritor. 20 de diciembre. 20 h.

El ciclismo profesional. Panorama mediático actual del ciclismo nacional e internacional.

Antonio Álix, Rafael Elías y José Mª Jodra.

Periodistas deportivos. 22 de diciembre.

20 h.

Los miércoles del ama de casa. 1, 15 y 22 de diciembre. Colabora: Asociación de Consumidores, Usuarios y Amas de Casa María de Valvanera. 18 h.

La familia hoy: Nuevos desafíos en la prevención contra las drogas. Emiliano Martín,

Comité Científico de la revista Proyecto. 3 de diciembre. 20 h.

Una posibilidad para la paz. 14 y 21 de diciembre. Colabora: Asociación Cultural Estudio Rioja. 20 h.

Conocer La Rioja. 13 y 20 de diciembre.

Colabora: Asociación Plus Ultra. 18 h.

La química, benefactora de la Humanidad.

Bernardo Herradón. Catedrático del CSIC. 14 de diciembre. 17 h.

La cocina tradicional riojana en Navidad.

Chelo Lapeña. Cocinera. 10 de diciembre.

Bailes del mundo: África, Asia y América.

Simona Vosátková. Coreógrafa. 27 de diciembre de 2010 a 4 de enero de 2011. 12 horas lectivas. De 11 a 16 años. De Lunes a jueves, de 11.30 a 13 h.

Teatro de Navidad. Alternativa 4. 27 de diciembre de 2010 a 4 de enero de 2011. 12 horas lectivas. De 6 a 10 años. De Lunes a jueves, de 11 a 13 h.

Reciclaje Recicl-arte. Alternativa 4. 27 de diciembre de 2010 a 4 de enero de 2011. 12 horas lectivas. De 6 a 12 años. De lunes a jueves, de 11.30 a 13.30 h.

Pintando un mundo mejor. Almudena Vélaz de Medrano. Pintora. 27 de diciembre de 2010 a 4 de enero de 2011. 12 horas lectivas.

6 a 12 años. De lunes a jueves, de 11 a 13 h.

Conecta 2.0. Navidades electrónicas. Agencia del Conocimiento y la Tecnología. 27 al 29 de diciembre. 6 horas lectivas. De 12 a 16 años. De Lunes a miércoles, de 11 a 13 h.

EXPOSICIÓN. Lunes a sábado, de 19 a 21 h. Entrada libre Instantes fugaces. Fernando Romero. Técnica mixta. Del 10 de diciembre de 2010 al 9 de enero de 2011.

Ensueño. Barbudo. Técnica mixta. 3 de diciembre de 2010 a 11 de enero de 2011 STO DOMINGO

Centro Cultural Ibercaja La Rioja. Logroño Portales, 48 • Teléfono 941 28 68 26

exposiciones 35

RA QUETA S DE NIEVE Cuatro valles, cuatro estaciones: Raquetas de nieve en el Iregua. Esquí en el Oja: Esta actividad ofrece la posibilidad de disfrutar de la montaña sobre raquetas de nieve que permiten acceder a los más recónditos rincones del Parque Natural Sierra de Cebollera. Además, se podrá practicar el esquí en la estación de Valdezcaray, que abrirá sus puertas a principios de diciembre y dispone de 26

pistas y casi 23 kilómetros esquiables.

Las rutas de raquetas de nieves tendrán una duración aproximada de entre dos y cuatro horas y dificultad media. El precio por persona y ruta asciende a 24 euros. ! Dónde: www.larioja.org ! Cuándo: Hasta el 28 de Diciembre

EL LOBO IBÉRICO Esta exposición pretende dar a conocer las características del lobo ibérico, su distribución, su ciclo biológico, su hábitat, su forma de vida y sus relaciones con los humanos. Es en este punto en el que la exposición adquiere un matiz no sólo didáctico sino también de sensibilización, dado que los lobos ibéricos están presentes en nuestro entorno geográfico más próximo, en La Rioja, y de nuestras decisiones depende su conservación o su extinción.

El Colectivo Ecologista Riojano (CER) presenta esta muestra, realizada por la Asociación para la Conservación y Estudio del Lobo Ibérico (ASCEL). Cuenta con grandes paneles y fotografías, maquetas y otros objetos que se exhiben en vitrinas como cepos, lazos de acero, cráneos, pieles de lobo o excrementos. La proyección de varios audiovisuales completan el contenido de la exposición. ! Dónde: Casa de Las Ciencias ! Cuándo: Hasta el 06 de Enero

36 exposiciones

Más exposiciones en: laguiago.com

DE L´AIGUA Se trata de una serie de 14 pinturas (acrílico sobre tela) de temática submarina. A través de estas imágenes la realidad submarina, con su luz, sus formas, su movimiento, su misterio, se convierte en una metáfora utilizada para expresar una realidad subjetiva: el artista en relación con el medio. La posidonia, un alga en proceso de degradación, las piedras y la arena del fondo, los paisajes que dibuja un cierto tipo de vegetación subacuática, en los que la vida animal también tiene cabida, son

el vocabulario iconográfico empleado para reproducir sus impresiones sobre el mundo submarino que envuelve y abraza, a pesar de todo, la isla de Mallorca. El autor propone una reflexión: ¿ofrece el mundo sumergido, humilde y silencioso del Mediterráneo más interés que el ruido y la agitación de la superficie?... !+Info: Galería Martinez Glera ! Cuándo: Hasta el 04 de Diciembre

ALBERTO SCHOMMER Alberto Schommer es uno de los fotógrafos españoles de mayor prestigio.

Autor imprescindible, su mirada inteligente y universal, sensible y precisa, se ha desarrollado a lo largo de casi sesenta años. Una dilatada trayectoria caracterizada por una gran variedad, tanto temática como técnica. A la vez que inclasificable, su obra es coherente, extraordinaria, marcada por la inquietud

constante y por la experimentación.

En la muestra, que él mismo ha querido llamar Antológica, se pueden ver fotografías que comprenden desde su Primera época, pasando por la serie Fermento hasta sus célebres Retratos psicológicos. !+Info: www.estudio22photo.es ! Cuándo: hasta 23 de Diciembre 2010

exposiciones 37

MEDINA-CA MPENY El Museo Würth La Rioja mostrará hasta el 20 de marzo de 2011 una selección de 41 obras que permitirán conocer el acercamiento de Medina-Campeny a lo humano a través de piezas que ilustran algunas de las fases más significativas del desarrollo artístico de este escultor, que atesora jalones vivenciales como su participación en los acontecimientos del Mayo del 68 y su prolongada etapa en

MA RIDA JES VII Una muestra que reúne la obra de Gérard Castello-Lopes y António Sena da Silva, dos de los fotógrafos portugueses más relevantes del siglo XX por su capacidad para captar con una mirada realista y poética la Lisboa de los años 50. Sus gentes, sus costumbres y sus escenarios son los protagonistas de la séptima edición de ‘Maridajes’... ! Dónde: Bodegas Roda. Haro. ! Cuándo: Hasta el 30 de Abril

Nueva York, donde ha vivido y creado durante 15 años. Con importante obra pública en Estados Unidos y en España, destacan, entre otros, su Memorial a M. Luther King en Atlanta o su Homenaje a Dalí en Figueres. ! Cuándo: Hasta el 20 de Marzo ! Dónde: Museo Würth

SOBRE VIOLENCIA DE GÉNERO Exposición “Jóvenes contra la violencia de género” Del 1 al 30 de diciembre en el Vestíbulo de la Gota de Leche.

La asociación juvenil artística Yeamman expone lonas en colores blanco, negro y violeta con pinturas alegóricas a los buenos tratos. ! Dónde: La Gota de Leche ! Cuándo: Del 1 al 30 de Diciembre

38 exposiciones

Más exposiciones en: laguiago.com

OFELIA GA RCÍA

POR SENTADO...

CONGO La muestra está formada por 12 composiciones fotográficas en tela sobre bastidor cuyos tamaños oscilan entre los 60 x 60 cm. y 110 x 110 cm. Junto a las imágenes se pueden ver los objetos que aparecen en las mismas: la vía en el brazo de un bebé que se encuentra en el hospital, una jarrita de leche o el colmillo de un gorila.

Todo el material del que consta la muestra intenta llevarnos a este país, en concreto a la zona de Kivu Norte, muy cerca de la frontera con Ruanda, donde el dolor y la violencia conviven en una de las zonas más hermosas y ricas en recursos naturales y al mismo tiempo más pobres de África. !+Info: Albergue de Peregrinos de Santo Domingo de la Calzada ! Cuándo: 29 de Octubre Hasta el 28 de Feb.

Se interroga sobre sí misma y sobre los enigmas del mundo y lo hace armada de su intuición de pintora, una pintora, insisto, abstracta, pero que al trabajar a partir de la imagen fotográfica y mas cuando se trata de imágenes tan íntimamente ligadas a su propia biografía, sabe que inevitablemente está introduciendo, en el brillo metálico de sus cuadros, el rumor de la memoria, de la ciudad, de la vida y de la muerte...” ! Dónde: Galería Pedro Torres. Calvo Sotelo, 27 ! Cuándo: Hasta el 8 de enero

Y O CON LA S A MUJERES DE Á FRIC Un montaje audiovisual con mujeres representativas de África. Refleja la vida cotidiana de aquellas mujeres anónimas, verdaderas protagonistas de esta exposición. Organizada por el Comité de Solidaridad con el Africa Negra. 18:00 a 21:00 Lunes a viernes y de 17:00 a 20:00 Sábados y domingos ! Dónde: Centro Cultural de Sorzano ! Cuándo: Del 17 al 30 de Diciembre

exposiciones 39

Una de las salas de exposiciones de la Casa de las Ciencias se convertirá en una Zona experimental para que los visitantes sean los verdaderos protagonistas de diferentes experiencias.

Actividades de física, biología, geología, química, astronomía, matemáticas, que la Casa de las Ciencias irá variando a la largo de los meses para que el público encuentre novedades de forma frecuente. Se podrá disfrutar individualmente, en familia o en grupos. La mayoría de las experiencias estarán dirigidas a adultos o jóvenes, pero algunas de ellas también permitirán la participación de los más peques.

Nuestros visitantes podrán mirar distintas muestras a través de un microscopio y también comprobar como se cumplen las leyes de la mecánica, repetir algunas de las experiencias de Galileo, observar minerales bajo una lupa estereoscópica, resolver enigmas o juegos matemáticos o identificar la acidez de algunas sustancias.

Las experiencias estarán preparadas para que se puedan realizar de forma

autónoma por cada visitante. No obstante, habrá instrucciones en cada experiencia y los monitores de sala ofrecerán la ayuda complementaria que sea necesaria para la correcta utilización de los equipos.

Además, con el otoño, vuelven los talleres de los sábados a la Casa de las Ciencias, con una oferta dirigida a niños y adultos.

4 de diciembre. Caminos y huellas.

9-11 años.

11 de diciembre. Taller-saurio. 5-8 años.

18 de diciembre. La magia de la química. 9-12 años. ! Dónde: Casa de las Ciencias !+Info: www.logro-o.org ! Cuándo: Hasta el 28 de Febrero

Búscanos en Facebook y entérate de los últimos eventos:

GuíaGo Logroño La Rioja

40 exposiciones

AROMAS DE LA TIERRA Una explosión de tonos azulados oscuros, púrpuras, violetas, rojo rubí, cobrizos…reflejan los innumerables matices que encierra un vino. María Gómez ha estudiado el proceso del arte vinícola y ha plasmado sus propias sensaciones a través de una exposición que refleja los diversos tipos de uva, la magia que encierra cada botella o esos extensos campos de vides tan presentes en La Rioja y en su

propia tierra. Viñedos que quedan suspendidos en el aire y en nuestra memoria tranquila.

Frondosidad y fragilidad en cada racimo. Libertad y recogimiento en cada lienzo. ! Dónde: Museo de la Cultura del Vino Dinastía Vivanco ! Cuándo: Hasta el 19 de Diciembre

PINTURAS CON ARENA El trabajo de Maribel G.Matrán rompe los límites lineales del espacio de trabajo, disponiendo los colores y los matices de un modo global en toda la extensión del cuadro.

En la pintura con arenas, el desarrollo de los motivos del cuadro, es de fuera hacia adentro, creando primero los motivos próximos al observador. El resultado son obras para ser observadas con una cierta distancia, en las

que el brillo original de la arena, que el teñido no elimina totalmente, les confiere una iluminación propia que hace agradable su contemplación. La iluminación adicional, realza los colores. ! Dónde: Galería de Arte Martínez Glera ! Cuándo: Hasta el 10 de Diciembre

exposiciones 41

La opción óptima Ser cliente de La Guía Go significa: 10.000 ejemplares distribuidos actualmente en La Rioja Publicidad gratuita en laguiago.com. Más de 400.000 visitas mensuales y un Page Rank 6/10 El legendario aquelarre de Zugarramurdi fue una invención, pero las hogueras de Logroño, en las que la justicia eclesiástica y civil quemó a once inocentes (seis de ellos vivos), fueron muy reales. La exposición ‘Brujas, Inquisición, Auto de Fe. Logroño 1610-2010’, documenta la historia y recrea los acontecimientos ocurridos en esta ciudad hace cuatrocientos años.

El objetivo es divulgar una de las fechas más importantes de la historia del pensamiento.

La muestra, adaptación de la que hace dos años produjo el Ministerio de Cultura con el Archivo Histórico de Álava, será probablemente el acto más popular del programa logroñés de conmemoración del cuarto centenario del Auto de Fe; el vehículo de más alcance ante el gran público para acabar con falsos mitos y difundir la verdad entre todo aquél que quiera conocerla. ! Cuándo: Hasta el 9 de Enero ! +info: www.vivelog.com

Servicio Web gratuito.

Un Espacio Go! para tu negocio que sólo tú gestionas (sube fotos, vídeos, menús, conciertos...)

Todo desde

20 € mes + iva

INFÓRMATE o manda un mail a: larioja@laguiago.com

639 611 439

42 exposiciones

Se trata de una exposición fotográfica. Varios jóvenes viajaron a Marruecos, Senegal, República Dominicana y Túnez. Ahora nos muestran de primera mano sus fotos, su historia... ! Dónde: Biblioteca de La Rioja. ! Cuándo: Hasta el 14 de Diciembre

BELÉN DE SORZA NO Los autores, Eva Tomás y Rubén González nos muestran a través de sus fotografías las formas de vida ligadas al agua. La cultura y costumbres del alto Orinoco y otros rincones.

El trabajo consta de 13 fotografías en formato 30 x 40 y 40 x 50 ! Dónde: Café el Viajero ! Cuándo: Hasta el 31 de Enero

Sorzano le debe su belén mecánico y sus 600 piezas articuladas a la habilidad del antiguo párroco, José Miguel Rubio Ibarra, quien se implicó activamente en el mantenimiento de las tradiciones locales durante los treinta y cinco años que permaneció en Sorzano. ! Dónde: Centro Cultural de Sorzano !+Info: www.amigosdelarioja.com

HAZTE LA PRUEBA sal de dudas

Día M

1d

e

und Dici e ial de mbr la l uch e ac ont ra

el S

ida

941 255 550

INFORMACIÓN SOBRE VIH/SIDA. REALIZACIÓN DE LA PRUEBA RÁPIDA. APOYO A SEROPOSITIVOS Y FAMILIARES. Colabora con nosotros: Haciéndote voluntario.

Haciéndote socio: (cuota anual 40 €) Mediante aportaciones o donativos Nº cuenta Caja Rioja: 2037 0085 77 0112936869 C/ Doce Ligero 37 1º F Logroño www.antisidalarioja.org

44 te interesa

FOTOGRAFÍA DEL VALLE DEL CIDACOS La Asociación para el Desarrollo Turístico del Valle del Cidacos, “VALCIDACOS”, convoca el 3er Concurso de Fotografía Turística del Valle del Cidacos.

Podrán participar todas las personas que lo deseen, teniendo en cuenta que las imágenes presentadas deberán reflejar el tema Fiestas y Tradiciones del Valle Cidacos, La Rioja, siendo

condición indispensable que las obras sean originales e inéditas. Cada autor podrá presentar un máximo de cinco fotografías en color, en formato digital. 1er premio dotado con 300 Eu. 2 º premio dotado con 150 eu. 20 accésit dotados con 30 eu para cada uno. ! Cuándo: Hasta el 31 de Diciembre. ! +Info: http://www.valcidacos.es/

Foto: Carlos Giménez

CONCURSO DE FOTOGRAFÍA “SOTOS DE ALFARO” El tema de esta cuarta edición es “LAS AVES DE LOS SOTOS DEL EBRO”, incluyendo como tales todas las especies de aves que habitualmente puedan nidificar, invernar o visitar en época de paso la Reserva Natural de los Sotos del Ebro en Alfaro, las huertas aledañas a la citada Reserva y el núcleo urbano de Alfaro.

El tema se podrá orientar desde cualquier punto de vista y sin límites a la creatividad

artística. Se podrán presentar un máximo de 5 fotografías por autor.* Primer premio: 3.000 euros. * Segundo premio: 2.000 euros. * Tercer premio: 1.000 euros. * Premio especial de 300 euros la mejor fotografía de las presentadas por los residentes en la Reserva Natural de los Sotos de Alfaro. ! Cuándo: Hasta el 1 de Abril ! +Info: www.larioja.org

te interesa 45 45

CONCURSO DE CUENTOS DE HADAS Este II Concurso de Cuentos de Hadas para Nuevos Talentos tiene dos premios estipulados que se fallarán el próximo miércoles 2 de marzo de 2011 y se darán a conocer a través de la web de El Jardín del Libro y de Ediciones Obelisco. El primer premio estará dotado con la publicación del cuento en la antología de relatos que compondrán la AGENDA DE LAS HADAS 2012 publicada por Ediciones Obelisco y un lote de libros valorado en 250

euros. El segundo premio estará dotado con la publicación del cuento en la misma antología de relatos y un lote de libros valorado en 150 euros. El plazo de entrega de los cuentos para concursar termina el próximo día 9 de enero de 2011. ! Cuándo: Hasta el 9 de Enero ! +Info: www.eljardindellibro.com

VII CERTAMEN NACIONAL DE PINTURA El Parlamento de La Rioja convoca el VII Certamen Nacional de Pintura Parlamento de La Rioja.

El tema y la técnica serán de libre elección.

Las obras que se presenten deberán ajustarse a unas medidas no inferiores a 100 cm ni superiores a 180 cm.

Se establece un único premio: “Premio de

Pintura Parlamento de La Rioja 2011” dotado con 12.000 euros.

El plazo de presentación de las obras estará comprendido entre los días 13 de diciembre de 2010 y 18 de enero de 2011 ! Cuándo: Hasta el 18 de Enero. ! +Info: www.parlamento-larioja.org

46 te interesa

SOBRE ÁFRICA EL CONGO

TANZANIA

Charla y exposición sobre el Congo Tertulia: Jueves, día 9 de diciembre, en el Patio central. 20.00 horas.

Muestra: Del 9 de diciembre al 3 de enero.

Charla y Exposición Tanzania Tertulia: Jueves, día 16 de diciembre, en el Patio central. 20.15 horas.

Muestra: Del 1 al 30 de diciembre.

! Cuándo: Del 9 de Diciembre al 3 de Enero ! +Info: www.lojoven.es ! Dónde: La Gota de Leche

! Cuándo: Del 1 al 30 de Diciembre ! +Info: www.lojoven.es ! Dónde: La Gota de Leche

te interesa 47 47

CINE “DIEZ CIUDADES PARA ÁFRICA” El cortometraje “Lezare” de Zelalem Woldemariam (Etiopía) 14’ se proyectará en v.o. en amárico con subtítulos en castellano y el largometraje “Les larmesde l’emigration” de Alassane Diago (Senegal/Francia) 79’ en v.o. pular también con subtítulos en el Patio de La Gota de Leche dentro del ciclo Diez ciudades para África.

El cortometraje “nous avussi avons marché sur la lune” (RDC/Argelia) 16’ se proyectará en v.o. en francés con subtítulos en castellano y el largometraje “Atletu” de Rasselas Lakew y Davey Frankel (Etiopía/usa/Alemania) 93’ en v.o. amárico e inglés también con subtítulos en el Patio Central de La Gota de Leche dentro del ciclo Diez ciudades para África

! Cuándo: 23 de Diciembre ! +Info: www.lojoven.es ! Dónde: La Gota de Leche

! Cuándo: 30 de Diciembre ! +Info: www.lojoven.es ! Dónde: La Gota de Leche

48 te interesa

TALLERES NAVIDEÑOS PARA PEQUES EN LA CASA DE LAS CIENCIAS Miércoles 29 de diciembre, 12 horas “Mi digestión” 5-6 años. 60 minutos.

Jueves 30 de diciembre, 12 horas. “Taller-saurio” 5-8 años. 90 minutos Viernes 31 de diciembre, 12 horas. “A jugar con las mates” 5-6 años. 60 minutos.

Viernes 7 de enero, 12 horas. “Toca, siente, piensa” 5-6 años. 60 minutos. ! Cuándo: NAVIDADES ! +Info: www.logro-o.org

LUDOTECA DE LAS CAÑAS (Parque Comercial) Viernes 3: Una Mariquita Loca Sábado 4: Gusano Musical Viernes 10: ¿Qué animal soy?

Sábado 11: La caja mágica Viernes 17: Teléfono original Sábado 18: Flor invernal Viernes 24: Ángelito navideño Viernes 31: Guardabolis Navideño

El horario es los viernes de 19:00 a 21:00 horas y los sábados de 18:00 a 20:30. La estancia máxima por niñ@ es de 60 minutos. Los niños menores de 3 años deben estar acompañados por un adulto. Merienda en el Camelot PARK 2,5 € ! Cuándo: Diciembre ! Dónde: Las Cañas Parque Comercial

50 te interesa

22 € CAMISETA LITERARIA Pompas de Papel no es únicamente la creación de diseños que se puedan ver en diversos formatos, sino que tambien es un intento por promocionar la literatura hiperbreve, mediante concursos literarios, realización de publicaciones y diseños con los textos ganadores, intentando apoyar a todo aquel que quiera escribir, y compartir con nosotros tus textos hiperbreves en forma de minicuentos, microrelatos, reflexiones, haikus, poesías...

! Dónde lo encuentro?: www.pompasdepapel.com

El concurso de literatura hiperbreve de ‘El Rioja y los 5 Sentidos’ cumple ya su tercera edición. Cuéntanos en 4 líneas una historia sobre la vid, el vino y cualquier aspecto relacionado con el mundo del vino y la mejor se llevará un premio. Una selección de las obras presentadas se publicará en un libro. ! Cuándo: Hasta el 19 de Diciembre ! +Info: www.larioja.org

EL CAMINO DEL VINO Desde Roncesvalles a Santiago de Compostela: Logroño es paso y posada. Sigue tu camino, continua la ruta de las estrellas.

Los peregrinos que pasaban por las calles Ruavieja y Barriocepo dejaron conocimientos, religión, ideas, nuevo comercio,.. disfrutaban antes y ahora de nuestra cultura, vino y gastronomía. Revive el Camino de Santiago a su paso por el Casco Antiguo de Logroño.

Camina, disfruta, bebe, juega, comparte. ! Cuándo: Sábados a las 11:30 de la mañana ! +Info: www.logroturismo.org - 941 27 33 53

te interesa 51

51

MERCADO MEDIEVAL Hay que ir reservando el fin de semana y el Puente de la Constitución de 2010 para ir a La Rioja y disfrutar del Mercado Medieval de Santo Domingo de la Calzada, uno de los mayores mercados medievales de la comunidad.

En esta preciosa villa se forma un gran ambiente y es mucha la gente que acude cada año a la cita. La música y el teatro de calle nos sumergen más aún en el mundo medieval, pudiendo ser ésta una buena excusa para pasar el día fuera de casa.

En diversas calles del Casco Histórico de la ciudad, engalanadas con banderolas, estandartes… de carácter medieval, se monta un amplio mercado con más de 60 puestos de venta, con todos los mercaderes vestidos a la usanza.

Al tiempo, se programan una serie de espectáculos como tiro con arco, taller de escritura antigua, exhibición de cetrería, pasacalles diversos, danzas, lucha de caballos, etc., en los que toman parte, además de profesionales, un amplio número de vecinos, especialmente jóvenes y niños. ! Cuándo: Fin de semana del puente de la Constitución ! Dónde: Sto. Domingo de La Calzada

Descubre las huellas del pasado de la ciudad de Logroño, en un cómodo y ameno paseo.

Murallas del Revellín, Parlamento de La Rioja, Camino de Santiago, Plaza de la Oca, Palacio de Monesterio, Calle Portales y Palacio de los Chapiteles, Mercado de San Blas, Espolón... y por supuesto una vista exterior de las cuatro iglesias monumentales: Santiago el Real, Imperial de Santa María de Palacio, San Bartolomé y la Concatedral de Santa María de la Redonda.

Todo ello explicado de forma amena por un guía que acompañará paso a paso, paseo a paseo.

Esta actividad tendrá lugar durante todos los domingos del año, con una duración de dos horas y un precio de 3 euros.

Para más información y reservas: Oficina de Turismo de Logroño 941 27 33 53 ! Cuándo: Domingos a las 11:00 de la mañana ! +Info: www.logroturismo.org - 941 27 33 53

52 te interesa

S JUEV EeSSRanOTJuOan d

Todos los jueves ven a cenar a Los Rotos de San Juan, en la C/ San Juan 14 (ver plano San Juan).

Elige tu “roto”, cualquiera de nuestra carta, combínalo con tu bebida... y a disfrutar de “jueves roto” a un precio especial.

Roto + Cor to

2.50 €

¡BELENES! En Alcampo-Parque Rioja ya es Navidad.

Puede visitar el Belén colocado por la Asociación de Belenistas, como todos los años, en la galería del Centro Comercial AlcampoParque Rioja.

También a partir del día 2 de diciembre los más pequeños podrán disfrutar de un show de autómatas en movimiento. ! Cuándo: A partir del 2 de Diciembre ! +info: C.C. Alcampo Parque Rioja

Roto + caña

3.20 €

Roto + Crianza

3.20 €

Roto + co Refres 3.80 €

VISITAS GUIADAS AL RELOJ DE IBERCAJA El Centro Cultural Ibercaja ofrece la posibilidad de realizar una visita al reloj de Ibercaja de El Espolón guiada por José Luis Tomás, relojero y restaurador de relojes monumentales. Los participantes podrán disfrutar no sólo de la visita guiada, sino también de la famosa melodía del reloj a las 12 del mediodía. Reservas en el 941 286 826 ! Cuándo: Sábados 4 y 11 de Diciembre ! Dónde: Ibercaja Obrasocial

te interesa 53

53

TIENES UNA HISTORIA QUE CONTAR inicia la 5ª edición del concurso periodístico “Tienes una historia que contar”. Se trata de un proyecto que pone en relación jóvenes universitarios con vocación periodística y personas mayores que quieran dar a conocer una historia que les haya marcado en su vida.

La dinámica del concurso consiste en que tanto jóvenes como mayores se inscriben de forma individual y la organización del concurso los empareja mediante un sorteo y siguiendo

criterios de proximidad. A partir de aquí, tienen encuentros para que la persona de edad explique su vivencia al estudiante y, a continuación, éste redacte un artículo periodístico sobre la historia.

! Cuándo: Inscripción hasta el 15 de Diciembre ! +Info: www.tienesunahistoriaquecontar.com

LOGROÑO A PEDALES Es una sugerente ruta guiada que combina deporte e interpretación del patrimonio histórico - natural, recorriendo el entorno de la ciudad de Logroño, sus parques, barrios, ríos, etc Las rutas están orientadas fundamentalmente a familias, por ello los itinerarios discurren por caminos fáciles de transitar. En el transcurso

de la ruta se realizarán paradas en función de las necesidades del grupo y para poder observar y disfrutar de los paisajes, flora y fauna. ! Cuándo: Domingos de Octubre a Abril a las 11:00h. ! + Info: www.logroturismo.org

54 te interesa

RESISTENCIA DE QUAD El próximo 11 de Diciembre se celebra la II Horas Resistencia Enduro monte el Corvo de 2010. El recorrido consta de 15 Km de sendas,caminos para todos los gustos en un precioso recorrido que hara las delicias de todos los pilotos, el cual incluiremos el circuito del Corvo.

Los horarios de la prueba: 12:00 a 13:30 inscripciones ( verificaciones)

14:00 vuelta de reconocimiento 14:30 salida 16:30 llegada 17:00 entrega de trofeos ( se hará en el mismo circuito) ! Cuándo: 11 de Diciembre ! +Info: www.motoclubrioja.org ! Dónde: Monte el Corvo

PISTA DE HIELO NATURAL C.C. LAS CAÑAS Durante este mes de diciembre descubre una divertida actividad para disfrutar en familia.

Siente el placer de patinar en la pista de hielo natural que el Centro Comercial Las Cañas pone a tu disposición.

Una pista de 400m2 cubierta por una carpa de 600m2, con cesión de patines y un mo-

nitor/dos monitores en pista para apoyo y ayuda de los patinadores nóveles y especialmente niños. El coste por el acceso a pista y alquiler de patines es de 5.5€ con una duración de 1 hora si hay público de espera. En caso contrario sin duración límite.

! Dónde: Centro Comercial Las Cañas ! Cuándo: Del 3 de Diciembre al 9 de Enero

56 te interesa

PRODUCTOS DE TEMPORADA MES DE DICIEMBRE Verduras: Acelga, achicoria, alcachofa (comienza la campaña), apon, borraja de invierno, bróculi, cardo (comienza la temporada), cebolla, col, repollo, col de Bruselas, coliflor (variedades medias) champiñón, espinaca, patatas tardía blanca y roja, puerro y rabaneta.

Setas: Casi solo negrillas, según la climatología. Comienza la trufa negra.

Pescados de rio: Todos excepto salmónidos y cangrejo.

SOLIDARIDAD IBERCAJA El Centro Cultural Ibercaja colabora con Cáritas-Chavicar y el Banco de Alimentos de Logroño. PUNTO DE RECEPCIÓN DE ROPA Y ALIMENTOS EN EL CENTRO CULTURAL IBERCAJA. ! Cuándo: Hasta el 28 de Enero ! +info: www.ibercaja.es

Caza menor: Acuáticas, conejo, liebre, paloma (finaliza la pasa), perdiz. Las malvices y tordos en su mejor momento.

Caza mayor: Ciervo y jabalí.

Carnes: Continúa la matanza de cerdo.

Aves: Pollo, pavo, capón, gallo, faisán, pularda.

Frutas: Castañas, granada, membrillo, boniato y nueces.

Postres: Turrón, mazapanes y guirlache.

Recolección de la aceituna de almazara

XXII CERTAMEN LITERARIO ESTEBAN MANUEL DE VILLEGAS Responsables del Instituto Esteban Manuel de Villegas y del Ayuntamiento de Nájera ya han preparado el cronograma de la convocatoria del prestigioso concurso literario, el más antiguo de cuantos se celebran en La Rioja después de 22 convocatorias consecutivas. ! Cuándo: Hasta el 18 de Marzo ! +Info: www.iesvillegas.com

te interesa 57

57

EL ELIXIR DE LA ETERNA JUVENTUD Desde antiguo, el ser humano ha querido prolongar su vida tomando sustancias que encontraba en la naturaleza. La búsqueda de uno o muchos elixires que devolvieran la salud y la juventud ha sido constante en todas las culturas. Hoy, esta búsqueda se ha modernizado, pero no ha dejado de existir.

Son muchos los estímulos que recibimos para apoyarnos en la alimentación o en la cosmética como forma de prolongar o mejorar nuestra salud o nuestro aspecto. ¿Qué hay de

VII TEMPORADA ÓPERA EN DVD A lo largo de siete veladas repartidas entre octubre y abril del 2011 se ofrecerá, en gran formato audiovisual, siete títulos representativos de los compositores y escuelas más importantes de la historia de la Ópera.

16 de Diciembre 19:30h ‘La Fanciulla Del West’ de Puccini ! Cuándo: De Octubre a Abril ! Dónde: C. Cultural Caja Rioja Gran Vía

cierto y de falso en todo ello? Para responder a esta pregunta, la Casa de las Ciencias ha organizado dos charlas-coloquio matinales en los días de Navidad, como preámbulo del Año Internacional de la Química, que celebraremos en 2011. “Alimentos funcionales y la salud” y “La química y la cosmética”. ! Cuándo: 28 de Diciembre y 4 de Enero, 12 horas ! +Info: www.logro-o.org

¿Tienes alguna información de interés?

Haznosla llegar a la: larioja@laguiago.com

58 restaurantes y tapas

ción Exposisu Men otal de Micaos clás s

Pizza and Rock En este local disfrutarás de unas deliciosas pizzas al estilo tradicional, con una amplia variedad de ingredientes. Y de fondo... la mejor música ROCK de siempre.

Tambien disponemos de, Play, Futbolin, y Diana. Exposición de motos clasicas cedidas por Asc. de Vehiculos Clásicos Los Zorronesde la Rioja. Contamos también con Salón Privado para tus celebraciones.

Nuestro Horario es de: Lunes a Viernes desde las 18:00 h. hasta las 02:00 h. y Sábados, Domingos y Festivos desde las 10:00 hasta las 02:00 h. ¡Y ya sabes para almorzar solo se necesita tener huevos...! en la Busca n “te secció sa ” intere vi sus actis dade

Los Sabados, Domingos y Festivos, almuerzos desde las 10:00 hasta las 14:30 a base de Huevos con ...

C/ Trinidad 8 · Logroño Reserva: 646 123 038

TOSTAPÁN Panadería, charcutería, cafetería y restaurante al mediodía. ¿Se puede pedir más? Sí, sus pizzas caseras para llevar.

Disfruta en cada momento de lo que más te apetece.

Gran Vía Juan Carlos I · Logroño Reserva: 941 20 75 96

EL TRATO Tel. 941 502 885. Especialidad en cabrito asado.

C/ Fundición, 3. Logroño.

MD: 10 €

TERRAZA

TAPEO

MF: 19 €

PM: Precio medio - DC: Día de Cierre MD: Menú diario - MF: Menú fin de semana

Menú Especial Diario a elegir entre: 8 primeros 8 segundos Postre Vino D.O.R. Crianza Agua y café

persona 28 €por+ Iva Comedores Privados

Prueba pincho del que todo Logroño habla: Cochinillo crujiente sobre patatas panaderas.

restaurantes y tapas 61

Hasta el 9 de diciembre, todos los jueves...

9

Disfruta en casa del auténtico sabor Foster´s Hollywood en versión original

JORNADAS DEL CHULETÓN DE BUEY

Centro Comercial Parque Rioja Ed. Cines Ábaco

Servicio Take Away Llámanos y recoge tu pedido

941 511 560

Abierto los 7 días Mediodía de lunes a domingo: 13:30 - 16:30 Tarde de domingo a jueves: 20:15 - 23:30

Viernes, sábado y vispera de festivos de 20:15 - 00:15 Horarios de cocina

Plan B En el corazón del Casco Antiguo de Logroño, encontramos ...plan b. Una cuidada carta de pinchos mezclada con un ambiente selecto en la noche, para que tu café o tu copa sea agradable No puedes dejar de probar su pincho estrella de Foie al Pedro Ximénez ! Dónde: C/ San Agustín, 41 - Logroño Bretón de los Herreros, 62 Logroño

Los Rotos de San Juan Disfruta de una sabrosa base de huevo y patata pidiendo el auténtico “Roto” y elige un condimento: chistorra, gulas, setas, bacalao, pimiento del piquillo, roquefort, pollo, morcilla... Pregunta por el “Roto especial”. ¡Cada semana uno nuevo! ! Dónde: C/ San Juan 14. Tfno: 941 236 567

La Taberna del Laurel En la misma entrada de la famosa C/ Laurel, La Guía Go te recomienda la primera parada en tu ruta de pinchos. Deleítate con sus sabrosas patatas bravas, suaves o picantes. Y si no eres de bravas... tienes mucho más para elegir...! ! Dónde: C/ Laurel, 7 - Logroño

64 restaurantes y tapas

Situado en al zona de La Laurel, en la misma C/ San Agustín. Café por el día con desayuno y un elenco de tapas disponibles a lo largo del día saboreando los mejores vinos de la región.

No dejes de probar su pincho estrella de entrecot que te dejará con un magnífico sabor de boca. Un lugar moderno con gusto exquisito en cada detalle y una atención inmejorable que hará que te sientas entre amigos.

Correos

a

Más restaurantes en: laguiago.com

San Agustín 8. Logroño

Esta casa de comidas ha reformado su local para poder ofrecer a todo el que se acerque, las pequeñas maravillas de su cocina, trasladando su buen gusto a los pinchos.

Ahora en su barra, puedes degustar el pincho del que todo el mundo habla: Cochinillo crujiente sobre patatas panaderas.

l Laurel avesía de Tra

b

San Agustín 17. Logroño

C/

l Laure

C/ La

urel

C/ Bretón

restaurantes y tapas 65

HOY... DE PINCHOS!!!

por la Laurel

C/ Portales

b

gustín C/ San A

a

San Agustín 8

C/ Cappitán Gallarza

Travesía del Laurel

San Agustín 17

C/ Laurel

C/ Bretón

MERCADO

66 restaurantes y tapas La Piazza Situado en pleno Espolón se puede disfrutar de su cocina mediterránea especializada en platos típicos italianos elaborados artesanalmente en su amplio salón.

Todos los días puedes aprovechar el 2 X 1 en cualquiera de los productos de la carta y combinarlos como quieras. Pizza y pizza, pizza y pasta, ensalada y pasta...

También ofrecen un menú de cocina italiana y tradicional a tan sólo 10 €. La carta tiene una variedad de más de veinte pizzas, pasta fresca y rellena con originales salsas y generosas ensaladas para compartir. Un ambiente elegante, tranquilo, de cuidada decoración y esmerada atención y una amplia terraza.

RECOMENDAMOS: Pruebe nuestra Pizza Gil ! Dónde: Avda La Rioja, 6 ! Teléfono: 941 223 383

YA RVA A RESE SA PAR E AS M TU COMID E TUS ENAS D O C VIDAD NA

68 restaurantes y tapas

a Gran selección de una de las especialidades Riojanas... Las Setas. Redescúbrelas... todas se sirven en pincho, ración o media ración, excepto el Surtido de setas, que sólo se sirve por raciones.

También puedes preguntar por las variedades de temporada...

San Juan 9. Logroño

b

de San Juan Descubre su especialidad en Solomillo de Vaca, bien con salsa roquefort o reducción al vino. También puedes degustar foie fresco, presa y magret de pato, junto con diversas salsas a elegir. Por último nuestra gran carta de cuidados vinos... crianzas, alta expresión y vino joven.

San Juan 14. Logroño

c

después de los pinchos...? ¿Por qué Yd no probar algo diferente? No puedes dejar la ciudad sin conocer uno de los mejores restaurantes de la ciudad. Con una cuidada cocina preparan menús para todos los gustos sirviéndose de las verduras gus de temporada. Menú de día por 18 euros y de noche por 22 con vino y eur agua incluido. agu C/ Juan Lobo 1

restaurantes y tapas 69

HOY... DE PINCHOS!!!

CATEDRAL

por la San Juan C/ Portales c Travesía de San Juan

C/ Marqués de Vallejo

C/ Portales

a b C/ Marqués de Vallejo

Los Rotos

C/ Muro de la Mata

ESPOLÓN

La Segunda Taberna

C/ San Ju an

70 copas

Café Bretón Desayunos. Abrimos a las 8 de la mañana. Todos nuestros cafés y tés pueden ser preparados con leche desnatada y de soja. Cocina propia. Cafés, licores, copas, batidos. ZONA WIFI. ! Dónde: C/ Bretón de los Herreros, 34 ! Horario: Lunes a Viernes de 8:00 a 2:30 sábados de 12:00 a 02:30 ! Teléfono: 941 286 038

Premio Nacional de Hostelería 2010

La opción óptima Ser cliente de La Guía Go significa: 10.000 ejemplares distribuidos acutalmente en La Rioja Publicidad gratuita en laguiago.com.

Más de 400.000 visitas mensuales y un Page Rank 6/10 Servicio Web gratuito.

Un Espacio Go! para tu negocio que sólo tú gestionas (sube fotos, vídeos, menús, conciertos...)

Todo desde

30€ mes + iva

INFÓRMATE en el: 639 611 439 o manda un mail a larioja@laguiago.com

Búscanos en Facebook y entérate de los últimos eventos:

GuíaGo Logroño La Rioja

72 copas Café Pub Lorca ! Donde: C/ Chile, 16. Logroño.

Vuelven las actuaciones en directo del Café Pub Lorca. Este año inicia la que es ya su 11ª temporada de actuaciones invernales.

Por onceavo año consecutivo, este pub, situado en una de las zonas céntricas de la ciudad, nos hará disfrutar de un ambiente cálido y acogedor para resguardarnos del frío mientras nos deleitamos con su amplia oferta cultural que va desde la música, al Cuentacuentos, pasando por la magia y los monólogos. Los jueves serán las noches del Lorca que este año sorprenderá con muchas novedades en escena.

En una ciudad que cada día parece querer esmerarse más en su oferta ocio-cultural, este mítico local se erige como pionero en lo que a aportación de espectáculos se refiere. Sigamos apoyando este tipo de iniciativas hechas por y para gente ávida de cultura.

magia... monólogos... cuentacuentos...

copas 73 Maldeamores Conciertos en directo, una cuidada imagen y un excelente sonido son sus señas de identidad. Un club para los amantes del Funky, de los sonidos 80´ y de los últimos éxitos de la música dance.

Alquilamos el local para bodas, cumpleaños... ! Dónde: C/ Mayor, 106 ! Horario: Jueves de 00 a 03:00. Viernes y sábados de 23:00 a 04:00 ! Teléfono: 941206611

Café el Viajero Bar de referencia de la zona Murrieta. La noche, las exposiciones y la música se han redefinido. La música armoniza con el jazz y el pop. Cada mes cuentan con exposiciones de fotografía. Amplia carta de cafés,batidos y cocktails.

Miercoles y jueves pinta a precio de caña. Zona wifi ! Dónde: Antonio Sagastuy 9 (Junto a fuente Murrieta) ! Horario: De 18.00h a 02.30h ! Teléfono: 941206611

Alquilamos el local para bodas, cumpleaños...

Biribay Jazz Club Referente del panorama cultural logroñés. Música en directo de todos los estilos. Exposiciones, recitales literarios, cortos, presentaciones de libros, cine... y todo lo que se le pueda ocurrir a las mentes más abyectas de esta ciudad... www.biribay.es ! Dónde: Logroño. C/ Fundición, 4 Bajo.

74

go out

75

go out 75

76 Bodegas y vinos

EL CAVA La técnica de elaboración del cava se ha implantado también en varias bodegas de La Rioja. El cava es un vino espumoso elaborado partiendo de vino blanco como base, al que se le adicionan levaduras seleccionadas y azúcar en el mismo envase o botella donde será posteriormente comercializado.

Su origen se remonta a finales del siglo XVII en la región francesa de Champagne y se atribuye a Don Perignon, de la abadía benedictina de Hautvillers, quien logró elaborar un vino carbónico con unas características organolépticas no conseguidas hasta entonces.

Una vez que el vino blanco seleccionado como base, las levaduras y el azúcar se colocan en la botella, ésta se cierra con un tapón corona y se coloca en posición horizontal (en rima) en la bodega, también denominada cava.

La fermentación se produce en botella aumentando la presión y la presencia de gas carbónico que serán las futuras burbujas que se forman al servir el cava. Con un mínimo de nueve meses, las botellas se colocan en pupitres de forma inclinada con la boca hacia abajo, con lo que los restos de levadura precipitan hacia el cuello de la botella. Para que esta acción se realice con eficacia hay que agitar la botella un octavo de vuelta periódi-

camente, evitando que los restos de levadura se peguen en el cristal y se dirijan, por el contrario, hacia el cuello de la botella.

Posteriormente, se congela el cuello de la botella, donde han quedado los posos, se procede al degüello, se extraen los restos congelados y se rellena la botella con el licor de expedición, que aporta a cada tipo de cava unas características particulares. Cada bodega tiene su receta particular, pero con la cantidad de azúcar que se aporta en el licor de tiraje se determinará si el cava es brut nature, brut, seco, semiseco, semidulce o dulce.

Dependiendo del contenido en azúcar los cavas pueden ser: * Brut Nature: 0-3 gramos de azúcar por litro. * Extra brut: menos de 6 gramos de azúcar por litro. * Brut: de 0 a 15 gramos. * Extra seco: de 12 a 20 gramos. * Seco: de 17 a 35 gramos. * Semiseco: de 35 a 50 gramos. * Dulce: más de 50 gramos. ¿quieres saber más?: www.lariojaturismo.com

Durante el mes de diciembre tendrán lugar los últimos conciertos del ciclo de ‘Jazz en otoño’ de la iniciativa enoturística ‘Catarsis’. Esta iniciativa de Logroño Turismo permite disfrutar de interesantes conciertos en bodegas de Logroño, que incluyen visita a bodega, cóctel y cata de vinos.

El programa del mes de diciembre abarcará las siguientes actividades: 4 de diciembre: Bodegas Darien.

Tata Quintana.

11 de diciembre: Bodegas Francoespañolas.

Monsters Nigth Blues.

18 de diciembre: Bodegas Campo Viejo.

Una noche con Sinatra.

! Cuándo: Hasta 4, 11 y 18 de Diciembre ! +Info: T. 941 273 353 - www.logroturismo.org

78 Bodegas y vinos

DICIEMBRE: EL REPOSO INVERNAL Vivimos en una región rica en recursos relacionados con el turismo del vino y el paisaje de viñedo constituye un patrimonio que despierta admiración en los visitantes.

Cuando recorren los caminos y observan el paisaje, nuestros turistas solo perciben sus características en un momento puntual del año. Nosotros que vivimos aquí podemos apreciar como su belleza va cambiando con el paso de las estaciones. Esta singularidad es debida al ciclo de la vid.

En primavera y verano el color verde tiñe nuestros campos, las hojas de la vid se encargan de ello. A mediados de otoño el verde da paso a una amalgama de tonalidades que constituyen un placer para la vista. Pero a medida que transcurren los días del mes de noviembre, las hojas caen al suelo y cambia significativamente el color del paisaje.

La pérdida de vegetación deja al descubierto la forma de las cepas y el matiz del suelo y con ello el paisaje se pigmenta de tonalidades en las que predominan los colores del terruño.

En esta etapa del ciclo, la vid se encuentra inmersa en el llamado Reposo Invernal, una especie de letargo del que no despertará hasta la próxima primavera.

Con el avance del otoño el suelo se va en-

friando ocasionando una disminución en la absorción radicular y una ralentización en la actividad de las plantas quedando al final en un estado en el que no se aprecia actividad aparente.

En este periodo del ciclo resulta fácil identificar la morfología de la vid.

Las cepas están constituidas por un grueso tronco de madera vieja, brazos, pulgares y sarmientos.

A lo largo del invierno se realizará la poda, una labor que limita en número y longitud los sarmientos con el fin de regular la producción en cantidad y calidad de la próxima cosecha.

Con esta labor volverá el movimiento a nuestros campos y podremos ver a los viticultores inmersos en esta tarea. Primero sus máquinas prepodadoras cortarán los sarmientos de forma masiva y posteriormente sus tijeras dejarán a las cepas con la carga autorizada por el Consejo de DOCa Rioja. ¿Y que se pasará con los sarmientos que se han cortado?

El Club de la Cepa tiene su propia respuesta.

Hará acopio de madera para todo el año. Los socios del club necesitan los sarmientos para asar en su sede social las exquisitas chuletillas que se comen a lo largo del año.