Revista GO! Tarragona Diciembre by laguiago.com

...............................................

camp de tarragona costa daurada baix penedès nº 48 · desembre 2010 ............................................... guia d’oci /guía de ocio www.laguiago.com ...............................................

staff

sumario

nº48· desembre 2010 camp de tarragona # costa daurada # baix penedès

teatre, dansa i espectacles 4 LES MILLORS ESTRENES

Directora: Victoria Fernández Cagiao tarragona@laguiago.com Contenidos: Jordi Camps Fuster tarragona@laguiago.com

Coordinación de Red: Carolina de Pablo info@laguiago.com

Maquetación: Mónica Camarero. monica@laguiago.com

Go Out:

cine

CINE D’ESTRENA, D’AUTOR I DOCUMENTALS

música

t’interessa

CONCERTS MÚSICA ROCK, JAZZ, ELECTRO, CLÀSSICA...

¿ESTÀS ABURRIT?

go out UNA ESCAPADA PER LA PENÍNSULA

Pedro Gutierrez

exposicions

Difusión web y contenidos:

MIRA, MIRA... PERÒ NO TOQUIS

Miguel Santamarina contenidos@laguiago.com

Administración: Angel Fernández Pérez admistracion@laguiago.com

Red de Guías de Ocio: Alicante, Aragón, Asturias, Barcelona, Bilbao, Burgos, Cádiz, Cantabria, Córdoba, Coruña, Granada, La Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, Salamanca, Sevilla, Tarragona, Valencia, Valladolid, Vigo Para ponerte en contacto con cualquier guía:

ciudad@laguiago.com

Edita: GrupoGo! Ediciones S.L. Tf: 902 117 862 Presidente: José Ramón de Pablo joseramon@laguiago.com

Go! y la Guía GO! es una marca registrada del Grupo GO! s.l. BO9437476

menjar

24 30

BON PROFIT!!!

avui sortim!!

AVUI SURTO, I DEMÀ TAMBÉ

Nos tienes en el 977 603 307, ó 902 117 862, y en tarragona@laguiago.com La Dirección de la Revista no se responsabiliza de las opiniones vertidas ni necesariamente se identifica con ellas.

Difusión controlada por

Distribución gratuita

10.000 EJEMPLARES MENSUALES GRATUITOS La guía de ocio de la provincia de Tarragona, con distribucón controlada por PGD

teatre i espectacles Fora de Joc ■ "Fora de joc” és la història de quatre membres d'una família petitburgesa i d'un immigrant que cuida l'avi. A causa de la crisi, tots cinc veuran trastocades dràsticament les seves aspiracions de futur. Però la crisi no deixa de ser un pretext per explorar les relacions entre els personatges, les seves mancances i els seus anhels. I tot plegat, amb una mica d'humor àcid i algunes engrunes de fantasia.

■ ■

Antonio Canales i Amador Rojas Què pot passar quan dos excepcionals balladors de flamenc de diferents generacions s’uneixen en un mateix escenari?

■

Descobreix la resposta de la mà d’Antonio Canales i Amador Rojas. Un espectacle de flamenc pur, senzill i ple d’energia, definit per l’experiència i la contemporaneïtat, en el qual el gran ballarí sevillà dóna l'alternativa a Amador Rojas. Mestre i jove revelació, compartiran escenari recolzats per sis músics en el que esdevindrà un duel artístic ple de sorpreses i en el qual es fondran l’experiència amb la joventut. ■ ■ ■

Quan: Dissabte 11/12, 21.30 h On: Teatre Metropol, Tarragona. Preu: 20 i 25 €

Quan: Dissabte 04/12, 21 h On: Teatre Bartrina, Reus.

teatre i espectacles

Los sueños de mi prima Aurelia La dramatúrgia, combina tres peces de Federico Garcia Lorca.

■

Tres peces escrites en tres moments dispars de la vida de l’autor, però que tornen sempre a les mateixes idees, a les mateixes imatges, i fins i tot a les mateixes paraules. ■ ■

Quan: Divendres 10/12 i dissabte 11/12, 21 h On: Sala Trono, Tarragona.

Maduuuixes La Bleda està ansiosa, la planta no creix, i la seva impaciència farà que vulgui anar a sota terra, no fos cas que les arrels de la seva llavor tinguessin un problema. Es trobarà amb una sorpresa: una altra arrel molt més grossa envaeix tot el subsòl, té molta pressa per créixer, és impressionant, espectacular... La Bleda ho entendrà i aprendrà a esperar, per veure per fi la seva planteta que tindrà una maduixa. Espectacle recomanat a partir de 3 anys.

■

Quan: Dissabte 18/12, 18.30 h On: Teatre Metropol, Tarragona. ■ Preu: 4 € (menors de 12 anys) i 6 € (adults). ■ ■

Clàssic - Centenari de Titelles Vergés Un viatge que ens portarà 100 anys enrere i ens farà retrobar aquells titelles entranyables, gairebé oblidats en el temps. La tècnica emprada en aquesta obra, és la del titella de guant del tipus català, és a dir, coneguda internacionalment com a Catalan puppet. La família Vergés ha conservat en el seu repertori, durant tres generacions, aquelles obres i també aquells titelles centenaris que són peces de museu i que varen actuar durant molts anys a Els Quatre Gats, abans i després de la Guerra Civil. ■

■ ■ ■

Quan: Dissabte 18/12 i diumenge 19/12, 18 h On: CaixaForum Tarragona Preu: 3 €

teatre i espectacles

Chomón per a la mainada (Espectacle familiar) ■ Un acte que uneix la fascinació del contacontes i la màgia dels orígens del cinema. Chomón és un dels genis del cinema mut i el cineasta espanyol més internacional d’aquell període. Per apropar-lo a la mainada, s’han triat cinc films basats en contes clàssics de la tradició occidental i de la tradició oriental, que tenen com a nexe la figura de Chomón. Es narraran els contes en directe i s’acompanyaran de música composada per a ells. ■ ■

Quan: Diumenge 19/12, 18 h On: Antiga Audiència, Tarragona.

■

Preu: 2 €

Els Pastorets. Associació La Salle Enguany els textos de Josep Maria Folch i Torres tornaran a cobrar vida, en dues sessions, de la mà dels actors i actrius d’aquesta companyia tarragonina, que continuarà la seva línia de tradició, guardant fidelitat absoluta a les paraules del dramaturg català i presentant una escenografia i un vestuari molt acurats. ■ Quan: Diumenge 26/12 i dilluns 27/12, 18.30 h ■ On: Teatre Metropol, Tarragona. ■ Preu: 5 € (menors de 12 anys) / 7 € (adults). ■

“Una nit de somnis” El Mag Gerard pertany a una nova generació de mags que barreja la màgia sorprenent i visual amb “stand up comedy”. En la seva trajectòria ha presentat diferents espectacles en totes les especialitats de la màgia (Close – up, escenari, grans il·lusions...) per a públics de diferents nacionalitats. Ha sigut alumne de Juan Tamariz qui li ha transmès la passió per la màgia. En aquesta ocasió ens presentarà el seu darrer espectacle “Una nit de somnis” en el que barreja la màgia, l’humor i el mentalisme. ■ Quan: Dimarts 28/12, 22 h ■ On: Teatre El Magatzem, Tarragona. ■ Preu: 9 €. (Part de la recaptació de taquilla anirà a Intermón Oxfam). ■

+ ARTS ESCÈNIQUES Dijous 02/12. Natale in casa Cupiello. 21.30 h Teatre Metropol, Tarragona. Preu: 18 i 23 €. ■ Dv 03/12 i ds 04/12. Superficial World Tour 2010. 21 h Sala Trono, Tarragona. ■ Divendres 03/12. Espectacle d’animació infantil a càrrec de Gilbert Trilles. Seguidament, encesa de l’enllumenat i de l’arbre de Nadal. 18 h Plaça de la Llibertat, Reus. ■ Dijous 09/12. Monòlegs. 23 h Sala Europa, Tas de Salou. Preu: Gratuït. ■ Dijous 09/12. Ella entra. Dansa. 21 h Sala Trono, Tarragona. ■ Dijous 09/12. Actuació del Mago Illel. 21 h Soho, Tarragona. ■ Divendres 10/12. Màgia a càrrec d´AMIC. 21 h Bravium Teatre, Reus. ■ Dissabte 11/12 (22 h) i diumenge 12/12 (18 h). Teatre Musical: “La Resposta”. Teatre Municipal Àngel Guimerà, El Vendrell. Preu: 10 € ■ Diumenge 12/12. Fèlix Brunet Il·lusionista. Abracamàgic. 12 h Auditori de Caixa Tarragona, Tarragona. Preu: 2,5€. ■ Diumenge 12/12. Històries pallasses... Cia. Triólolàilolà. Teatre / Clown. 12 h Sala Trono, Tarragona. ■ Divendres 17/12 i dissabte 18/12. H.i.M. Cia. Elnacionalnoensvol. Teatre. 21 h Sala Trono, Tarragona. ■

Dv 17/12 (22 h), ds 18/12 (22 h), i dm 19/12 (19 h). “Gala amics per la cot”. Cia. La General de Surabaya. Teatre Magatzem, Tarragona. ■ Dissabte 18/12. Ball dels dotze mesos amb l’acompanyament musical de ministrers. 18 h Carrers del centre de la ciutat de Reus. ■ Diumenge 19/12. Festival de nadal. Esbart Santa Tecla. 18.30 h Auditori Fundació Caixa Tarragona, Tarragona. ■ Dimarts 21/12. Cor, ballet i orquestra de l'Exèrcit Rus. 20 h Palau Firal de Tarragona. Preu: 29€. ■ Dimecres 22/12. Representació del Trencanous. Escoles. 19.30 h Teatre Bartrina, Reus. ■ Diumenge 26/12. Mein Zuhaus. Un espectacle recomanat per tots els públics. 12 h Sala Trono, Tarragona. ■ Dl 27/12, dc 29/12 i dj 30/12. “Pastorets i uts”. Cia. El Teatre Blanc. Direcció: Marc Chornet i Teresa Valls. 19 h Teatre Magatzem, Tarragona. Preu: 5/4 €. ■ Dimarts 28/12. Cercavila l’Spectek! 19 h Sortida: Plaça de la Llibertat, Reus. ■ Diumenge 02/01 i dilluns 03/01. Els Pastorets de Tarragona. 18.30 h Teatre Metropol, Tarragona. Preu: 5 € (menors de 12 anys) / 7 € (adults). ■ Diumenge 02/01. Ballet El Trencanous. 18.30 h Palau Firal de Tarragona. Preu: 29€. ■ Dilluns 03/01. Musical "The World of ABBA". 20 h i 22.30 h Palau Firal de Tarragona. Preu: 22 i 28€. ■

cine i documentals DISSABTE 04/12, 20 H

DISSABTE 11/12, 20 H

“Víctimes de les nostres riqueses” de Kal Touré Antiga Audiència, Tarragona. Preu: Gratuït.

“Desde el silencio” de Wanuri Kahiu Antiga Audiència, Tarragona. Preu: Gratuït.

DIJOUS 09/12, 18 H

DIUMENGE 12/12, 20 H

“El viaje de Chihiro” de Hayao Miyazaki Antiga Audiència, Tarragona Preu: Gratuït.

“Two lovers” de James Gray Antiga Audiència, Tarragona. Preu: 5 €.

DIJOUS 09/12, 22 H

DIMARTS 14/12, 18 H

“Touch of evil” d’Orson Welles Auditori de l’Escola Municipal de Música Pau Casals, El Vendrell.

“Los Viajes de Gulliver”de Dave Fleischer Antiga Audiència, Tarragona. Preu: Gratuït.

DIVENDRES 10/12, 22 H

DIMECRES 15/12, 19.30 H

“L'escriptor” de Roman Polanski. V.o. anglesa, s/castellà

“Gomorra” de Matteo Garrone

Teatre Bartrina, Reus.

Sala d'actes del Centre de Lectura, Reus.

DIVENDRES 10/12, 16 H

DIJOUS 16/12, 18 H

“Pequeños invasores” de John Schultz Ciberaula de l'Hospital Joan XXIII, Tarragona. Preu: Gratuït.

“Blancanieves y los siete enanitos” de David Hand Antiga Audiència, Tarragona. Preu: Gratuït.

cine

DIVENDRES 17/12, 22 H

DIUMENGE 19/12, 20 H

“Un conte de nadal” d´Arnaud Desplechin. V.o. francesa; s/castellà.

“Bicicleta, cullera, poma” de Carles Bosch Antiga Audiència, Tarragona. Preu: 5 €.

Teatre Bartrina, Reus.

DISSABTE 18/12, 16 H

DIMECRES 22/12, 19.30 H

“La dama y el vagabundo” de Clyde Geronimi

“Barcelona (Un mapa)” de Ventura Pons

Ciberaula de l'Hospital Joan XXIII, Tarragona. Preu: Gratuït.

Sala d'actes del Centre de Lectura, Reus.

DISSABTE 18/12, 20 H

DIMARTS 28/12, 16 H

“Barakat!” de Djamila Sahraoui Antiga Audiència, Tarragona. Preu: Gratuït.

“Pinocho” de Walt Disney Ciberaula de l'Hospital Joan XXIII, Tarragona. Preu: Gratuït.

música DD/MM/YYYY ■ Aquest quintet de Toronto és una mostra dels camins que està adoptant darrerament la música independent. Primer el post-rock i després l´ Animal Collective semblen haver-ho canviat tot. Ja no és estrany barrejar les guitarres de Les Savy Fav, ritmes obsessius, sintetitzadors de videojoc dels anys 80 i veus i crits amb eco. Utilitzen instruments poc convencionals en el món del rock, com el clarinet, el saxo o l´omnichord. Dos dels membres, són artistes visuals i controlen una imatge del grup a mig camí entre la psicodèlia i els colors llampants de l'acid house. Per cert, pronunciïs Day Month Year.

Quan: Divendres 03/12, 23 h On: Sala Zero, Tarragona. ■ Preu: 6 €. ■ ■

Kaso Cerrado ■ Kaso Zerrado és un grup de punk-rock, format a Valls ara fa 5 anys. Tenen un directe tant contundent que no es pot explicar. D'altra banda ja estan començant a preparar el que serà la seva primera maqueta, que estarà llesta per a principis de l'any vinent.

Quan: Divendres 03/12, 23 h On: Sala Garage, Salou. ■ Preu: Gratuït. ■ ■

Javier Ruibal Javier Ruibal és un cercador d'aromes i emocions. Les seves lletres oscil.len entre la poesia aràbic-andalusí i la plasticitat carnal de Neruda. En la seva música es barregen aires flamencs amb melismes magrebins, harmonies impressionistes, ritmes gitanos i antillans. ■ Quan: Dissabte 04/12, 22 h ■ On: La Vaqueria, Tarragona. ■ Preu: 15 €. ■

música

Murmur Aquesta nit presentan el seu disc de títol homònim, “Murmur” (Philatelia records, 2010). Un viatge espacial a través de cançons com “Hermetic butterfly”, “Collect brightness” o el que podria ser tot un himne generacional, “This is a song”. Només tres exemples del que amaga aquesta joia. ■ Quan: Dissabte 04/12, 23 h ■ On: Sala Zero, Tarragona. ■ Preu: Gratuït. ■

Bill Gómez Set prestigiosos músics de la província estan darrere d'aquesta adobada banda, que ens presenta en directe el seu últim treball "CINC". Aires mediterranis i pop aflamencat que recorda a grans bandes com Triana o El Último de la Fila. Cançons amb una complexa i aclaparadora contundència rítmica i una increïble riquesa harmònica que faran gaudir inclús als oients més exigents. Segur! ■

Quan: Dimarts 07/12, 22 h On: La Vaqueria, Tarragona. ■ Preu: Gratuït. ■ ■

The Toasters The Toasters va ser una de les principals bandes impulsores i pioneres de l'ska a l’escena dels Estats Units. En actiu des de fa més de vint anys, actualment estan liderats pel cantant i guitarrista Robert 'Bucket' Hingley, un britànic a l'exili, que també s'encarrega del segell skatalític Megalith Records. El seu so dinàmic conegut popularment com "East Side Beat", és la principal característica del seu estil com a música urbana, donant un toc especial als temes reggae amb marcat accent jazzy i a les clàssiques melodies de l'ska. Venda d’entrades anticipades a Shiva Music (Tarragona) i Bat a Bat (Reus). ■ Quan: Dimecres 08/12, 21 h ■ On: Sala Zero, Tarragona. ■ Preu: 10/13 €. ■

Espaldamace

música

Thelemáticos

La Puta de Dio

Thelemáticos L'asturià Sergio Pérez, fundador d'Anticonceptivas i fidel acompanyant de Joe Crepúsculo, lidera aquest trio que completen les ex Sibyl Vane, Luciana Della Valle i Rocío Campaña, amb qui col.labora El Guincho. Thelemáticos fan cançons de pop inquietant amb formes de rock fosc. En el seu primer disc, homònim, s'hi poden rastrejar influències de Syd Barrett, Vainica Doble, Fred Neil, l'Espanya dels 80 i el surf.

La Puta de Dios

■

Quan: Dijous 09/12, 21 h ■ On: Groove Bar, Tarragona. ■ Preu: 3 €. ■

■ La Puta de Dios, grup de metalpunk format el 1997 a Reus-Tgn. Toquen junts desde fa 9 anys amb la mateixa formacio,tot i que els seus components també han format, i formen part d'altres bandes tals com Mintorturer, Axfixia o Gorgot. El seu directe amb cançons de la seva propera maqueta segur que no deixarà indiferent a ningú.

Quan: Divendres 10/12, 23 h ■ On: Sala Garage, Salou. ■ Preu: Gratuït. ■

Josele Santiag

Espaldamaceta ■ El tarragoní, Juan José González, repassa els temes de Miedo al Silencio, 11 cançons seleccionades d’entre les 30 que van enregistrar amb Arnau Vallvé (Manel). Un disc que conta també amb la col·laboració de Maria Rodés, protagonista dels cors de la versió de The partisan de Leonard Cohen. Acompanyat per un piano i un quartet de corda, presentarà també temes del segon disc editat aquest any, Miedo al Silencio 2.

Josele Santiago Des de la separació de la seva banda, Los Enemigos (19852002), Josele Santiago ha forjat una carrera en solitari més lírica i reposada, que ha cristal.litzat en tres discos: Las golondrinas etcétera (2004), Garabatos (2006) i Loco encontrao (2008). El madrileny ha començat una gira en solitari, guitarra acústica en mà, per mirar enrere i recapitular. ■

Quan: Divendres 10/12, 22 h ■ On: El Cau, Tarragona. ■ Preu: 6 €. ■

Quan: Divendres 10/12, 21.30 h ■ On: Teatre Metropol, Tarragona. ■ Preu: 12 €. ■

música

Darksun + Avalot Darksun: Banda fundada l’any 2002 després de la desaparició de Nörthwind. Aposten fort i graven disc de debut a Alemanya a les ordres del productor de bandes com Rage o Primal Fear. Des de llavors Darksun el seu creixement ha sigut exponencial. Concerts compartits amb Motorhead, gira històrica amb Warcry,… Ara presenten “Tocar el sol”, un disc cridat a ser un dels millors del 2010 en el seu gènere. ■ Quan: Dissabte 11/12, 22 h ■ On: Sala Zero, Tarragona. ■ Preu: 10/15 € + regal cd Darksun. Venda anticipada: Helvete Metal Bar (Tarragona) / La Mandràgora (Reus) / Game Over (Reus). Reserva Online: info@stigia.org ■

5è Aniversari del Blanc Minibar!!. Gerard F. ■ Aquest jove Dj de la província de Tarragona va començar darrera els plats l´any 99. Actualment està inmers en el management del segell discogràfic Full Equip Recordings juntament amb el seu company de batalles Kalet, cosa que els permet regularment oferir les seves sessions a sales tan reconegudes com La Boite (F135), Row 14, Moog, Isladencanta i un llarg etc... Musicalment parlant es declara gran amant del so teutó, per aixó a la seva maleta podem trobar gran varietat d'estils, destacant el minimal, tech-house, electro-house.,etc...que fan de les seves sessions una caixa de sorpreses plena dels sons més avantguardistes i selectes. ■ Quan: Dissabte 11/12, 00 h ■ On: Blanc Minibar, Reus.

Pepet i Marieta Després del celebrat “La Pelu” (Edicions Singulars 2008), Pepet i Marieta han facturat el disc més ambiciós de la seva trajectòria: “Qui no plora no mama” (La Produktiva 2010). Twist, funk, swing à la Broadway, rockabilly, pop i fins i tot techno per denunciar la hipocresia social, la pèrdua d'identitat popular o l'arrogància de l'home davant la natura, així com per a reivindicar l'amor sobre totes les coses. ■ Quan: Dijous 16/12, 22.30 h ■ On: Sala Zero, Tarragona. ■ Preu: 6€ o 10€ amb cd. ■

música

Marc Ayza Trio ■ Després de l'edició del disc Offering, aclamat per la crítica, Ayza ens presenta el seu trio, una formació reduïda en la qual no hi falten les textures i el ritme a què ens té acostumats. La bateria de Marc Ayza, el piano, el Rhodes i el Hammond de Roger Mas i el contrabaix de Tom Warburton formen un trio de jazz modern i cosmopolita, una petita joia enriquida pel soul, el groove, el jazz i la sensualitat de la música afroamericana més universal. ■ Quan: Dijous 16/12, 21 h ■ On: Groove Bar, Tgna. ■ Preu: 3 €.

Dani Caracola ■

Dani Caracola porta més de 15 anys escrivint i tocant en grups d'estils tan diversos com el pop, rock, blues, bossanova o son cubano. Que han derivat cap a la rumba fusió mediterrània. Ara lidera el grup Caracola, amb qui ha editat el disc “Principis” (2010). Per aquest concert ens portarà el seu repertori més rumbero, tant de Caracola com d’ell en solitari, i comptarà amb Pol Sabata (percussionista de Jaleo Real), el baixista nord-americà Jefferson Rose i Gorka Ortega a la flauta i saxo tenor. ■

Quan: Dijous 16/12, 22 h ■ On: La Vaqueria, Tgna.

■

Preu: 4 €.

Soweto Una de les bandes de música jamaicana més consagrades de la península, Soweto, presenta finalment el seu primer i esperat àlbum, You give me fever, després de dotze anys de carrera. El disc ha comptat amb la col·laboració especial de l'estrella caribenya BB Seaton, membre dels mítics The Gaylads. Aquesta formació, possiblement la que millor representa l'ska clàssic fet a Espanya, arriba a Tarragona ben rodada, finalitzant una gira que ha tingut diverses dates a França i Itàlia. ■ Quan: Divendres 17/12, 23 h ■ On: Sala Zero, Tarragona. ■ Preu: 6 €. ■

música ida

Angelus Apatr

Angelus Apatrida + Crysys + Ost Nit dedicada al metal i trash metal a càrrec de tres potents formacions. Angelus Apatrida presentaran “Clockwork”, un treball que s’ha situat des del primer moment en bones posicions a les llistes de vendes. El passat mes d’octubre van ser els protagonistes de la portada de la publicació HeavyRock i passaran per Tarragona després d’actuar al prestigiós European Bangover junt a Warbringer i Skeletonwitch. Els acompanyen dues formacions en ple creixement: Crysys i Ost.

■

■ ■

Quan: Dissabte 18/12, 21 h ■ On: Sala Zero, Tarragona. Preu: 10/15€. Punts de venda: Helvete Metal Bar (Tgna) / La Mandràgora (Reus) / Game Over (Reus). Online: www.ticketmaster.es

Concert d´aniversari amb Mad Frogs Mad Frogs és un grup de punk-rock i pop punk format per 4 joves d´entre 18 i 20 anys amb un directe explosiu i enèrgic que fa connectar amb el públic desde la primera cançó. En aquest últim any, han tocat en sales com la Razzmatazz, guanyat concursos com La Pua Jr. 2010 i tret a la venda el seu primer disc “Nuestra Verdad”, disc que presentaran en la seva pròxima gira durant el pròxim any.

■

Quan: Dissabte 18/12, 23 h On: Sala Garage, Salou. ■ Preu: Gratuït. ■ ■

Anímic Anímic estan en estat de gràcia després de triomfar arreu amb l’excel·lent recull de cançons que conformen el disc “Himalaia”. Per aquest directe deixaran de banda els temes d’aquest treball i és centraran en un repertori de nadales que bascula al voltant del disc “Christmas songs by Anímic”, (2007). ■ Quan: Diumenge 19/12, 19 h ■ On: Sala Trono, Tarragona. ■ Preu: 10 €. ■

música

Alikyndoy + Rumberros punxaors ■ Alikyndoy van donar els primers passos com a banda l´any 2007 sota el nom de Los Chocolateros. Des dels inicis, la rumba ha marcat el seu so, encara que mai han renunciat a la fusió amb altres estils. Ja compten amb més de cent concerts, la majoria a Catalunya, encara que a principis d’aquest any van poder realitzar una mini gira per França. Aquest mateix any també han aconseguit el segon lloc al concurs de rumba amb motiu del festival Ta’Rumba.

Quan: Dijous 23/12, 23 h On: Sala Zero, Tarragona. ■ Preu: Gratuït. ■ ■

Diego Paqué

Alikyndo

Diego Paqué & The Moobs Desde Menorca i amb el seu particular estil, Diego Paqué oferirà un memorable concert on el flamenc, el jazz o ritmes cubans es fusionen amb emotiva intensitat on canta, parla, murmura i improvisa junt amb els seus músics i el seu públic. En aquesta gira per Catalunya el cantautor ve acompanyat per el trio The Moobs, amb qui està a punt de gravar el seu quart disc. ■ Quan: Dijous 23/12, 22 h ■ On: La Vaqueria, Tarragona. ■ Preu: 6 €. ■

Concert 3er Aniversari Soho Tarragona amb Juako Malavirgen Juako Malavirgen, monologuista, cantautor, actor, còmic, guionista de televisió i el que caigui. Porta desde finals de 2004 recorrent mitja Espanya amb les seves sàtires musicals. “Durant el seu show barreja monòlegs i cançons per donar forma a un espectacle d´humor ple de situacions absurdes, ullets al públic i, sobre tot, mala virgen”.

■

■ ■

Quan: Dimarts 28/12, 21 h On: Soho, Tarragona.

+ CONC

T ER

Dijous 02/12. Narwhal. Electrònica, Barcelona 21 h Groove Bar, Tarragona. Preu: 3 € Dijous 02/12. Juantón el Equilibrista. Cantautor mestís, Barcelona. 22 h La Vaqueria, Tarragona. ■ Dijous 02/12. Nit Ta’Rumba: LA MÀMBOLA + dj OGT. Tropical, Reus/Tarragona. 23 h Sala Zero, Tarragona. Preu: Gratuït ■ Divendres 03/12. Jordi Gomara. Cançó d´autor, música instrumental. 23 h Cafè Teatre, Reus. ■ Divendres 03/12. Carles (Reus). 00 h Blanc Minibar, Reus. ■ Divendres 03/12. Steven Munar + Malacabeza. 22 h La Vaqueria, Tgna. Preu:5€. ■ Dissabte 04/12. Dj 2 Rombos. 00 h Sala Zero, Tarragona. Preu:Gratuït. ■ Dissabte 04/12. Francesc Murcia (Amec, Cambrils). 00 h Blanc Minibar, Reus. ■ Dissabte 04/12. Maderita. Folk-pop, València. 23 h Les Golfes Club, Tarragona. Preu:9 € ■ Diumenge 05/12. Dj. Tbc. 00 h Sala Zero, Tarragona. Preu: Gratuït. ■ Dimarts 07/12. TV Buddhas + The Transistor Arkestra. Rock, Israel / Tarragona. 21 h Groove Bar, Tarragona. Preu: 3 € ■ Dimarts 07/12. Dj Figa. 00 h Sala Zero, Tarragona. Preu: Gratuït. ■ Dimecres 08/12. Dub jam session. 22 h La Vaqueria, Tarragona. ■ Dijous 09/12. Black & Morenito Style dj’s. 23 h Sala Zero, Tarragona. Preu:Gratuït. ■ Dijous 09/12. Dani Flaco. 22 h La Vaqueria, Tarragona. Preu: 10 €. ■ Divendres 10/12. GIANNI GIANNI [Freestyle DJ]. 00 h La Vaqueria, Tarragona. Preu: Gratuït. ■ Divendres 10/12. Nogue (LHI). Blanc Minibar, Reus. ■ Divendres 10/12. Dj tbc. 00 h Sala Zero, Tarragona. Preu: Gratuït. ■ ■

Dissabte 11/12. Concert dels 30 anys, a càrrec de Sergi Tost. 23 h Cafè Teatre del Centre de Lectura, Reus. ■ Dissabte 11/12. Dj Format-c (Funk breaks & bass music). 00 h La Vaqueria, Tarragona. Preu: Gratuït. ■ Dissabte 11/12. L´hora de Xavier Macaya 25 anys d èxits. 21. 30 h Bravium Teatre, Reus. ■ Dissabte 11/12. Doogienights: Supercola dj’s (Plastidécor/Tracy, Barcelona). 00 h Sala Zero, Tarragona. Preu:Gratuït. ■ Dimecres 15/12. Bigott. Folk, Saragossa. 22 h La Vaqueria, Tarragona. Preu: 9€. ■ Dijous 16/12. Dj Mackueing. 23 h Sala Zero, Tarragona. Preu:Gratuït. ■ Divendres 17/12. Juan Zarppas & Manolo Breis (Rock, Tgn-Murcia) + Afrika Güonder (Freerockpopstyle dj). 22 h La Vaqueria, Tarragona. Preu: 5€. ■ Divendres 17/12. Pere_D (Riudoms). 00 h Blanc Minibar, Reus. ■ Divendres 17/12. Raman dj. 00 h Sala Zero, Tarragona. Preu:Gratuït. ■ Dissabte 18/12. Patxi Leiva. La Vaqueria, Tarragona. 22 h Preu: 8 €. ■ Dissabte 18/12. Doogienights: Funkmasta (Club Vegas/Razzmatazz, Barcelona). 00 h Sala Zero, Tarragona. Preu: Gratuït. ■ Dissabte 18/12. T@lp (Reus) 00 h Blanc Minibar, Reus. ■ Dissabte 18/12. Dijeilà. 00 h La Vaqueria, Tarragona. Preu: Gratuït. ■ Dimecres 22/12. Dub jam session. 22 h La Vaqueria, Tarragona. Preu: Gratuït. ■ Dijous 23/12. Txarnego. 00 h La Vaqueria, Tarragona. Preu: Gratuït. ■ Divendres 24/12. Full Equip Recordings Night: Kalet+Gerard F. (Reus) 00 h Blanc Minibar, Reus. ■ Divendres 24/12. Ari up. 00 h Sala Zero, Tarragona. Preu:Gratuït. ■ Divendres 24/12. Gianni Gianni (Freestyle dj). 00 h La Vaqueria, Tarragona. Preu: Gratuït. ■ Dissabte 25/12. Lucky (Reus). Col.lectiu Medranos. 00 h Blanc Minibar, Reus. ■ Dissabte 25/12. Dj Figa. 00 h Sala Zero, Tarragona. Preu:Gratuït. ■ Diumenge 26/12. Sergi Tost - Íntim de butxaca. 20 h La Lira Irish Pub, Reus. ■ Dijous 30/12. Dj OGT. 23 h. Sala Zero, Tarragona. Preu: Gratuït. ■ Dijous 30/12. Manecas Costa & Fran Pérez “Narf”. 22 h La Vaqueria, Tarragona. Preu: 8 € ■ Divendres 31/12. Cap d’any a la Sala Zero amb: The Gamberris 4.0 + dj Figa + Superpanda dj’s + dj 2 Rombos. 00 h Sala Zero, Tarragona. ■ Divendres 31/12. Txarnego vs Dijeilá Freestyle dj`s Party. 00.30 h La Vaqueria, Tarragona. Preu: 10 €. ■

t’interessa Lectura de poesies d´Iisidre Fonts i Masdéu. Lectors: Montse Marca i Jaume Amenós. 21 h Bravium Teatre, Reus. Divendres 03/12 Xerrada: «Nous formats televisius», a càrrec de Francesc Escribano. Cloenda de les VIII Jornades de Comunicació de Reus. 19.30 h Sala d'actes del Centre de Lectura de Reus. Dissabtes 04/12, 11/12, Mercat d’Antiquaris, Brocanters i Col·leccionistes. De 9 h a 14 h Passeig 18/12, 25/12 de Prim, Reus. Del 04/12 al 29/12 Pallòlia. Espai creatiu per als petits. D’11.30 a 13.30 h i de 17.30 a 19.30h Passeig comercial El Pallol, Reus. Diumenge 05/12 Taller dedicat a la mirada cinematogràfica. “L’altra mirada”. 12 h Sala Trono, Tarragona. Dies 06/12, 08/12, Taller de maquillatge per a nens. De les 17.30 h a les 20 h Passeig 11/12 i 12/12 comercial El Pallol, Reus. Dijous 09/12 L’hora del conte. Edat: fins a 3 anys. Inscripció prèvia. Places limitades. 18 h Biblioteca Pública de Tarragona. Dijous 09/12 Club de Lectura de Novel·la Històrica (època contemporània): “Incerta glòria” de Joan Sales. 20 h Sala seccional del Centre de Lectura de Reus. Dijous 09/12 Conferència: “Present, passat i futur de la ciència ficció“, a càrrec de Pere Gallardo. 18 h Centre cívic L’Estació, El Vendrell. Divendres 10/12 Conferència: «Eduard Toda a l'Alguer», a càrrec de Joan Armangué. 20 h. Sala d'actes del Centre de Lectura de Reus. Dissabte 11/12 Reunions dels clubs de lectura infantils. De 10.15 h a 12.30 h. Biblioteca Pública de Tarragona. Dissabte 11/12 Mercat d’antiquaris i brocanters. De 9 a 15 h La Rambla, El Vendrell. Dissabte 11/12 Nascuts per llegir: Contes a dues veus, a càrrec de Xavier Basté. Recomanat per a infants d’1 a 3 anys. 11 h Biblioteca Pública Terra Baixa, El Vendrell. Dissabte 11/12 Taller de Nadal. 11.30 h Biblioteca infantil del Centre de Lectura de Reus. Diumenge 12/12 Homenatge a Albert Via. Més informació a secretaria del Centre de Lectura de Reus. 10 h Dilluns 13/12 Conferència: «Llegir per créixer», a càrrec de Jordi Llavina. 20 h Sala d'actes del Centre de Lectura de Reus. Dilluns 13/12 Clubs de Lectura Fàcil. 17 h Biblioteca Pública de Tarragona. Dilluns 13/12 Taller d’Internet. Inscripció prèvia. 18.30 h Biblioteca Pública de Tarragona. Dilluns 13/12 i 20/12 Clubs de Lectura Fàcil. 17 h Biblioteca Pública de Tarragona. Dimarts 14/12 L’hora del conte. Edat: a partir de 5 anys. 18 h Biblioteca Pública de Tarragona. Dimarts 14/12 Taller d’Administració Electrònica. Inscripció prèvia. 18.30 h Biblioteca Pública de Tarragona. Divendres 03/12

t’interessa Dimarts 14/12 Dimecres 15/12 Dimecres 15/12 Dimecres 15/12 Dijous 16/12 Dijous 16/12 Dijous 16/12 Dijous 16/12 Dijous 16/12 Dijous 16/12 Dijous 16/12 Dijous 16/12 Divendres 17/12 Dies 18/12, 19/12, 25/12 i 26/12 Dissabte 18/12 Dissabte 18/12 Dissabte 18/12 Dissabte 18/12 Dissabte 18/12 Diumenge 19/12 Diumenge 19/12 Diumenge 19/12

Joan Ramon Veny-Mesquida presenta «Salvador Espriu, prosa i poesia», vint-i-cinc anys després de la seva mort. 20 h Sala d'actes del Centre de Lectura de Reus. L’Hora del conte. Recomanat per a infants de 4 a 10 anys. 18 h Biblioteca Pública Terra Baixa, El Vendrell. Club de Lectura: “La poesia de Màrius Torres”. Tertúlia amb Albert Solé. 19.30 h Biblioteca Pública Terra Baixa, El Vendrell. Conferència i projecció: “Jordània, cruïlla entre el mar i el desert”. A càrrec de Santiago Nogués Boronat. 19 h Bravium Teatre, Reus. Club de lectura. Comentari del llibre “Persépolis” de Marjane Satrapi. 20 h Bravium Teatre, Reus. Taller familiar de decoració de la llar per Nadal. De les 17.30 h a les 19 h Mas Pintat, Reus. Preu: Activitat gratuïta amb inscripció prèvia. L'hora del Conte: Un nen ha nascut a Betlem, conte representat per l'Escola de Dansa del Centre de Lectura. 18 h Biblioteca infantil del Centre de Lectura de Reus. Tertúlia sobre l'obra de Vicenç Ferré. 20 h. Sala Fortuny del Centre de Lectura de Reus. Club de Lectura de Novel·la Negra: “De mica en mica s'omple la pica”, de Jaume Fuster. 20 h Sala seccional del Centre de Lectura de Reus. Entrega de premis Instantaigua 2010. 19 h Espai d’Informació Ambiental, Reus. Compartim la lectura. Comentari de l’obra El Tallafoc, de Henning Mankell. 18.30 h Biblioteca Pública de Tarragona. Conferència: “Intel·ligència natural i intel·ligència artificial”, a càrrec de Joan Ferrer. 18 h Centre cívic L’Estació, El Vendrell. Conferència: “Tecnoparc, un nou concepte de ciutat”. A càrrec del Sr. Xavier Gómez Sanz. 20.30 h Bravium Teatre, Reus. Representació dels Retaules vivents de Nadal. 19 h Voltant de l’absis de l’església prioral de Sant Pere i les Peixateries Velles, Reus. Taula rodona: “Cançons de la roda del temps”, amb el grup Polièdric. 20.30 h Sala Portal del Pardo, El Vendrell. Reunió clubs de lectura juvenils. (16-18 anys). 12.30 h Biblioteca Pública de Tarragona. Taller Ecobricolatge Elèctric. De 10 h a 13 h Espai d’Informació Ambiental, Reus. Preu: Gratuït. Cal inscripció prèvia a: info.eia@reus.cat o bé trucant al telèfon 977 010 088. L'hora del Conte: Conte de Nadal. 11.30 h Biblioteca infantil del Centre de Lectura de Reus. Contes de por. 21:30 h i 23 h Bravium Teatre, Reus. Preu: Gratuït. Les sessions són restringides a quaranta persones. Caminada popular d’hivern, adherida a la Marató TV3. 10.30 h Sortida: Mercat Central, Reus. Excursió de Nadal (Cabra del Camp, el Cogulló i Fontscaldetes). 8 h Organitza: Centre de Lectura de Reus. Taller familiar. “L’abstracció en moviment”. Edat recomanada de l’infant: +5. 12 h Sala Trono, Tarragona.

t’interessa Taller d’Informàtica Bàsica. Inscripció prèvia. 18.30 h Biblioteca Pública de Tarragona. Dimarts 21/12 Club de lectura del llibre “Sic trànsit Glòria Swanson” d’Emili Teixidor. 18.30 h Biblioteca Central Xavier Amorós, Reus. Dimecres 22/12 Tió Solidari. Durant tot el dia. A partir de les 6 de la tarda, cagarà per tots els nens i nenes. Plaça del Mercadal, Reus. Dimecres 22/12 Trobada amb Carolina Moreno, traductora del suec i del noruec, i d’autors com Henning Mankell, per parlar sobre l’obra El Tallafoc. 19 h Casa de la Generalitat, Tarragona. Dimecres 22/12 Club de lectura del llibre “Sic trànsit Glòria Swanson” d’Emili Teixidor. 18.30 h Biblioteca Central Xavier Amorós, Reus. Dj 23/12 i dm 28/12 Activitat: Passa un Nadal teatral! Us convidem a descobrir el teatre romà de Tàrraco. Edat recomanada de 6 a 12 anys. Informació i reserves: 977 25 15 15 i 977 23 62 09. De: 11 a 13 h. Museu Mnat, Tarragona. Dv 24/12 i dc 29/12 Activitat: Diverteix-te com els romans! Saps com jugaven els nens i nenes de l’antiga Tàrraco? Edat recomanada de 6 a 10 anys. Informació i reserves: 977 25 15 15 i 977 23 62 09. De: 11 a 13 h. Museu Mnat, Tarragona. Dissabte 25/12 Festa del Caga Tió. 12 h Plaça del Mercadal, Reus. Diumenge 26/12 El poema de Nadal, de Josep M. de Sagarra. 19 h. Teatre Bartrina, Reus. Del 27/12 al 31/12 Parc infantil de Nadal Jokirama. Adreçat a nens i nenes d’1 a 14 anys. Pavelló Municipal Àngel Guimerà, El Vendrell. Preu: 4 euros Dilluns 27/12 Taller de Magiaflèxia amb Mag Gerard. 10.30 h Teatre El Magatzem, Tarragona. Preu: 50 €. Dies 27/12, 28/12, Recollida de cartes dels emissaris reals. De 17.30 h a 20.30 h Plaça del 29/12, 30/12 Mercadal, Reus Dimecres 29/12 Commemoració del 25è aniversari de la mort de Salvador Espriu. 20.30 h Pl. Tívoli del Vendrell. Divendres 31/12 L’home dels Nassos. 11 h Plaça de la Llibertat, Reus. Divendres 31/12 Cursa de Sant Silvestre. 18 h Sortida: Passeig Prim, Reus. Dilluns 20/12

go out

exposicions

Exposició de Pessebres d’arreu del món. Fins al 30/12. Botiga d’Intermón Oxfam, Tarragona.

Ibérica de Ricky Dávila. Fins al 09/01. Tinglado 2, Port de Tarragona.

El Casament. 27 artistes.

Miralls dIsabel Fornos

La tertúlia Els Dimarts del Llimoner i Port de Tarragona es complauen a presentar “El Casament”, un esdeveniment artístic de caire experimental que aglutina 33 obres de 27 artistes. La proposta s’ha d’entendre com un divertiment, una intensa carta d’amor a l’art i a les immenses possibilitats d’explorar camins, unint molts esforços a un mateix fi. ■ Quan: Fins al 12/12 ■ On: Tinglado 4, Moll de Costa del Port de Tarragona.

■ Per què em miro? Què hi busco? El mirall retorna la meva imatge igual que "l'altre" em retorna una part de mi. M'agrada el que hi veig? Què faig quan no m'agrada el que hi veig?

■

Fins al 31/12. Caftan Café, Reus.

■ Quan: ■ On:

exposicions

Miralls d´Isabel Fornos.

La mirada reposada.

Vermells de Francesca Cristina Ureña. Fins al 18/12. Centre Cultural de Cambrils.

Per Sempre.

Per sempre

La mirada reposada.

■ Per

Una revisió del paisatge. Artistes dels anys vuitanta. Terres de l’Ebre

sempre és un projecte artístic i participatiu organitzat per la Fundació “la Caixa” amb l’artista Tanit Plana i Cèlia del Diego, que dóna veu a l’experiència femenina del matrimoni. Per sempre convida un seguit de dones casades a posar-se davant la càmera amb els respectius vestits de núvia, i a compartir un seguit de reflexions a l’entorn dels patrons de comportament social i els rituals de pas que es posen en joc quan s’engega el mecanisme d’un casament.

FOTO: TANIT PLANA TOÑI, LLERS, 2009 COL·LABORACIÓ DE L’AJUNTAMENT DE FIGUERES.

Fins al 27/02/2011. CaixaForum Tarragona.

■ Quan: ■ On:

AMB

■ Propostes obertes, que conviden a mirar, contemplar,

reflexionar… Seqüències d’obres concebudes com un tot, que ens avisen que aquest és el present d’aquest discurs; no són peces acabades, no són obres finals, són el moment actual d’una mirada reposada. Tots els artistes han utilitzat la “revisió del paisatge” com a leitmotiv, com a excusa per tornar a repassar l’actitud artística. Què passa quan un decideix tornar a mirar un espai per fer-ho des de l’imaginari? És un tornar-se a posicionar, mirar de reüll la memòria i construir amb un nou tempo. Fins al 09/01/2011 Museu d’Art Modern de Tarragona

■ Quan: ■ On:

guració de ◗ Divendres 03/12. Inau t solidari». 20 l'exposició: «Mercat d'ar tre de Lectura, h Sala Fortuny del Cen Reus. cat “El racó de ◗ Dissabte 04/12. Mer 17 h a 20 h Pl. l’art”. De 10 h a 14 h i de Garrofes, El Vendrell. “Fotosport ◗ Fins al 08/12. Exposició 2010”. Cimir, Reus. de robots. 18 h ◗ Dijous 09/12. Exposició ura, Reus. Vestíbul del Centre de Lect i lliurament ◗ Fins al 09/12. Exposició curs fotogràfic dels premis del 44è con Vestíbul Teatre de l’Aplec Baix Camp. Bartrina, Reus. antològica ◗ Fins al 12/12. Exposició 9-2010). Sala d’Hernández Silió (199 drell. Portal del Pardo, El Ven 2. Exposició: ◗ Del 16/12 al 13/0 ywood (1920Parelles de cinema Holl 1970). CIMIR, Reus. osició Jujol, ◗ Fins el 17/12. Exp re Metropol, l’Homenatge. Vestíbul Teat Tarragona. 1. Exposició: ◗ Del 18/12 al 18/0 ps”, del grup “Cançons de la roda del tem Joan Descals, Polièdric, amb pintura de z, vitralls de ceràmica de Camil·la Pére ts de Josep pinta s vidre let, Pob M. p Jose Soler i fotograSadurní, poemes de Nati è oració del 25 fia de Linus Urpí. Commem Salvador Espriu. aniversari de la mort de drell. Sala Portal del Pardo, El Ven Pessebres. XIV ◗ Del 18/12 al 06/01. ésia Prioral de Mostra Pessebrista. Esgl Sant Pere. Exposició de ◗ Del 19/12 al 09/01. El Vendrell. pessebres. La Fusteria, de Vicenç ◗ Fins al 30/12. Exposició Centre de Ferrer. Sala Fortuny del Lectura, Reus.

◗ Fins al 02/01. Exposició de Rodolfo Figuerola. MAHR, Reus. ◗ Fins al 07/01. Exposició col·lectiva. Sala d’exposicions de La Lira Vendrellenca, El Vendrell. ◗ Fins al 07/01. 30è Premi de pintura vila de Cambrils. Sala Àgora, Ajuntament de Cambrils. ◗ Fins al 08/01. Exposició “Els enigmes sota la pols”. MASVR, Reus. ◗ Fins al 08/01. 24è Premi Internacional Premi de pintura vila de Cambrils. Sala Àmbits del Centre Cultural de Cambrils. ◗ Fins al 09/01. Exposició: Talent latent. Mercat Central, Tarragona. ◗ Fins al 10/01. Exposició: Rafael Sanz Lobato. SCAN (fotografia). Fundació Forvm, Tarragona. ◗ Fins al 15/01. Exposició: Modest Gené, un escultor entre dos mons. MAHR, Reus. ◗ Fins al 16/01. Exposició: “Il·lusió i moviment: els orígens del cinematògraf”. Caixa Tarragona, Tarragona. ◗ Fins al 28/01. “Propòsits” la nova mostra col·lectiva de l’Escola d’Art de Tarragona. Casa de la Generalitat, Tarragona. ◗ Fins al 27/02/2011. Exposició “Madola. Terres. 1960-2010”. Museu Deu, El Vendrell. ◗ Fins al 28/02/2011. Exposició: “ De Nicolas de Staël a Apel·les Fenosa”. Homenatge a Jacques Dubourg. Fundació Apel·les Fenosa, El Vendrell. ◗ Fins al 15/06/2011. Exposició:” De pas, de Salva Borrego, Andrea Eidenhammer i Maria Veses”. Estació d’autobusos, Tarragona.

Música Clàssica, Cors i Tradicional Divendres 03/12

Diumenge 05/12 Dimarts 08/12

Divendres 10/12 Dissabte 11/12 Dissabte 11/12 Dissabte 11/12 Diumenge 12/12 Dilluns 13/12

Dimarts 14/12 i dimecres 15/12 Dijous 16/12

Divendres 17/12

Divendres 17/12 Divendres 17/12 Divendres 17/12 Divendres 17/12 Dissabte 18/12

Dissabte 18/12 Dissabte 18/12

Concert Mare Nostrum: Jordi Savall, Montserrat Figueras i Hespèrion. 21 h Preu: 10€. Entrades a la venda al Metropol i Servicaixa. Palau Firal de Tarragona. Cicle de Tardor: Trio Kandinsky. Músics contemporanis catalans: Estrenes d’ahir, estrenes d’avui. 12 h Auditori Pau Casals, El Vendrell. Preu: 6 € Concert líric. Amb Núria Puig M. Pilar del Toro, Josep M. Ollé i Joan Solé amb la col·laboració de: Teri Ciurana, Jordi Orriols i Cesca Martínez. Direcció: Joan Solé. 18 h Bravium Teatre, Reus. Gala benèfica. Ewa Podles, Contralt. 21.30 h Auditori Josep Carreras de Vila-seca. Preu: 50 €. Concert: Trio Kandinsky. 18.30 h Auditori petit de l’Escola Municipal de Música Pau Casals, El Vendrell. Solstici d’hivern. 12 h Auditori Fundació Caixa Tarragona, Tarragona. XIXè Concert de grallers de Santa Llúcia. 20 h Auditori de Santa Llúcia, Reus. Robert Sirvent i Inés Borràs. Música catalana. Tradició i modernitat. 19 h Auditori Fundació Caixa Tarragona, Tarragona. Preu: 2,5 €. Concert a favor de la marató de TV3. A càrrec de la Banda Juvenil Unió Musical de Tarragona i de les Bandes de Grau Professional del Conservatori de Música de la Diputació de Tarragona. 19 h Auditori Fundació Caixa Tarragona, Tarragona. Concert de Nadal dels alumnes del Conservatori de Música de Tarragona. 18’30 h. Auditori Fundació Caixa Tarragona, Tarragona. Concert de Nadal de l’Orquestra d’Iniciació (OI), de l’Orquestra de Nivell Elemental (ONE) i del Cor de Veus Blanques del Conservatori de Música de Tarragona. 19 h Auditori Fundació Caixa Tarragona, Tarragona. Actuació dels professors Mercè Obiol (cant) i Jordi Soler (piano) del Conservatori de Música de Tarragona. 19 h Saló de Plens de la Diputació, Tarragona. Concert de Nadal del Cor Zóngora. 21 h Auditori de l’Escola Municipal de Música Pau Casals, El Vendrell. Preu: 3 €. Concert de presentació del VII cd multimèdia aMt. 21 h Auditori Fundació Caixa Tarragona, Tarragona. Orquestra de Cadaqués. Concert de nadal. 21 h Teatre Fortuny, Reus. Preu: 50/30/15 €. Salve Regina.concert barroc de nadal. Elisenda Pujals, Soprano; Jordi Bonilla, Director. 21.30 h Auditori Josep Carreras de Vila-seca. Preu: 10 €. Concert de Nadal a càrrec de la Capella i Escolania de la Reial Congregació de la Puríssima Sang. Direcció: Sílvia Virgili. 20.30 h Temple de la Reial Congregació de la Puríssima Sang, Reus. Concert de Nadal, a càrrec de la Cobla Reus Jove. 20.30 h Teatre Bartrina, Reus. Concert de l'Orquestra Camerata XXI "Les Illuminations". 19 h Palau Firal de Tarragona. Preu: 15€. Taquilla del Teatre Metropol i Servicaixa.

música clàssica, cors i tradicional Cantada de nadales, a càrrec dels cors rocieros Divina Pastora del CC García Lorca del Vendrell, Sueño Andaluz de l’Asociación Cultural Andalucia de Cunit, Virgen del Camino del Centre Cívic Nou Cambrils i Aires de las Marismas de la Casa de Andalucia dels Monjos. 20.30 h Auditori Pau Casals, El Vendrell. Dissabte 18/12 Concert de Nadal. Cor Ciutat de Tarragona. 10 h Auditori Fundació Caixa Tarragona, Tarragona. Dissabte 18/12 Concert del Grup de Metalls amb el Cor Ciutat de Tarragona (Pep Prats) i el Cor “Ginesta” de Cervera (Xavier Puig). 19 h Auditori Fundació Caixa Tarragona, Tarragona. Dissabte 18/12 Concert Estudi Música. 12 h Auditori Fundació Caixa Tarragona, Tarragona. Diumenge 19/12 Cicle de Tardor: Estudiants de piano de l’ESMUC Homenatge a F. Chopin i R. Schumann, amb motiu del bicentenari del seu naixement. 12 h Auditori Pau Casals, El Vendrell. Preu: 6€. Dimarts 21/12 i Concerts de Nadal. 18 h i 19.30 h Auditori de l’Escola Municipal de Música dimecres 22/12 Pau Casals, El Vendrell. Dijous 23/12 Concert de Nadal del Col·legi de Metges a càrrec de l’Orquestra Simfònica i del Cor Jove. 21 h Sala Eutyches del Palau de Congressos, Tarragona. Dissabte 25/12 Concert de Nadal, a càrrec de la coral infantil El Petit Estel, Coral Joves Veus i Cor-Orfeó Parroquial del Vendrell. 21 h Església parroquial del Vendrell. Dissabte 25/12 Concert de Nadales a càrrec de l’Orfeó Reusenc, amb la intervenció de la coral infantil “Els somniadors” i de la coral de gent gran “L’encís”. Glossa de Nadal. 20 h Teatre de l’Orfeó Reusenc, Reus. Dissabte 26/12 Concert de Sant Esteve. Coral Nova Unió. 19 h Preu: Entrada amb invitació. + Informació: Oficina del Patronat Municipal de Turisme de Vila-seca. Dissabte 26/12 Concert de Sant Esteve, a càrrec del Cor-Orfeó Parroquial i el Cor Mixt de La Lira Vendrellenca. 12.30 h Teatre Municipal Àngel Guimerà del Vendrell. Dimarts 28/12 Concert de Cap d'Any (Organitza Joventuts Musicals). 20 h Palau Firal de Tarragona. Preu: 15€. Taquilles Teatre Metropol. Dimecres 29/12 Gran Concert d'Any Nou. 20 h Palau Firal de Tarragona. Preu: 29€. Servicaixa. Dimecres 29/12 Concert en commemoració del naixement de Pau Casals. Concert del CorOrfeó Parroquial: ”Cançons de la Roda del Temps“, musicades i dirigides per Albert Solé, amb l’Orquestra del Garraf. Dins dels actes de la commemoració del 25è aniversari de la mort de Salvador Espriu. 22 h Auditori de l’Escola Municipal de Música Pau Casals del Vendrell. Preu: Gratuït Dijous 30/12 Cantada de nadales, a càrrec de l’Escolania de Cantors de la Reial Congregació de la Puríssima Sang. 18 h Passeig comercial El Pallol, Reus. Diumenge 02/01/11 Recital de Nadal, a càrrec dels rapsodes Josep Maria Roig, Maria Teresa Sardà, Josefina Guasch i Xavier Bonet, amb l’acompanyament de la Coral Harmonia Reusenca. 19 h Sala Santa Llúcia, Reus. Dilluns 03/01/11 Concert de la JONC alevins. 21 h Tas de Salou. Preu: Gratuït. Dissabte 18/12

menjar Tarragona PATAGONIABELLA............30

Salou SAPORE DI MARE.............32

LES ARRELS ..................31 SAL GROSSA .................31

Reus

RACÓ DEL CARNIVOR ......32

CAFTAN CAFÉ LOUNGE ...33

CA L’OSCAR........................32

REUS FUSIÓ .......................33

LEMAN................................31

PEIXATERIES 8 ..................34

PASTA NOSTRA ................31

TABERNA LIZARRAN .......34

a Tarragona ..... PatagoniaBELLA, Sabores Argentinos

■ Situado al lado de la Catedral, PatagoniaBELLA es un restaurante que ofrece toda la tradicional gastronomía argentina. Servicios especiales: Cátering, Celebraciones Multitudinarias (capacidad para 70 comensales), servicio de bar-cafetería en el local... Especialidades: Carnes y corte argentino, Parrillada de verduras, Colita de cuadril, Molleja, Empanadas, Parrillada y carpacio de verduras...Vinos argentinos (Malbec y Torrontes). Posibilidad de salón reservado en la gruta del restaurante. RESERVAS CENA FIN DE AÑO, NAVIDAD Y CALÇOTADAS.

C. de les Coques, 9 bajos. Tgna. Teléfono: 977 229 054 625 948 359 ■ Menú diario: 12,50 € IVA incluido. ■ Horario: De Lunes a Domingos, de 8 a 16 h y de 20 a 24 h ■ Dirección: ■

menjar

a Tarragona ..... Pasta Nostra. Pizza Nostra

Pasta Fresca. Abierto a diario de 13h a 16.30h i de 20.00 a 1.00h Todos los partidos de Liga y Champions. ■ Dirección: C/ Rambla Nova, 26-28. Tarragona. ■ Teléfono: 977 250 003. ■

Leman ■ ■

Restaurant, cafeteria, pastisseria. Cuina Mediterranea. Dirección: C/ Rambla Nova, 27. Tarragona. ■ Teléfono: 977 234 233.

Sal Grossa Cuina Mediterrània. Direcció: Pl. del Sedassos 26, Tarragona. ■ Tel: 977252167 ■ ■

Bar Restaurant Les Arrels ■ Situat al casc antic de Tarragona, especialitzat en cuines del mon, en nous reptes i noves varietats. Destaquem entre altres les Fajitas, Les milanesas, o las “mollejas”. No dubteu abans o desprès de deixar-vos relaxar a la nostra zona chill-out, amb totes les varietats de còctels i combinats. Disposa de sala privada per a 30 comensals.

Disponible Menú de Cap d´Any.

Dirección: Les Escales d´Arbós nº 9-11, Tarragona. Teléfono: 654 766 320. ■ Horario: De dilluns a divendres de 13 h a 16 h i de 20 h a 01 h; Dissabtes de 20 h a 1.30 h ■ ■

.....a Tarragona

menjar

Racó del Carnivor ■ Especializado en carnes rojas a la brasa con denominación de origen gallega. Conocido por su menú de costillas sin limite de cantidad para los más carnívoros de la casa. (También para recoger y llevar). Recomendamos: El chuletón y sus imaginativos postres como el tapón de chocolate y helado de Bailey´s. Y ahora además Caracoles a la llauna. ■ Dirección: Av. Andorra, 10. Tarragona. ■ Teléfono: 977 242 489. ■ Horario: 13-16 h y 20,30-23,30h. ■ Día de descanso: Lunes.

Ca L’Oscar Situado en la misma plaza del Museo Nacional Arqueológico. Cocina tradicional mimada con esmero por un excelente cocinero y acompañada de una bodega selecta con más de 200 referencias. Para los amantes de los buenos arroces.

■

Dirección: Plaza del Rey, 4. Tarragona. Teléfono: 977 224 579. Precio Medio: 20-25 €. ■ Día de descanso: Lunes. ■ ■ ■

... a Salou Restaurante Saporedimare ■ El restaurante pizzeria sapore di mare está enclavado en pleno corazón de Salou, a pocos metros de la bahía, y ofrece a sus clientes lo mejor de la cocina italiana y española. Con un ambiente acogedor y un comedor de 90 plazas, acoge todo tipo de banquetes, previa reserva. ■ Dirección: C/Bilbao, 2, Salou. ■ Teléfono: 977 353 102. ■ Menú mediodía días laborables: 10 €. ■ Menú de Lunes a Domingo (mediodía y noche): 15 €. ■ Menú "Mediterraneo": 21 €.

a Reus .....

menjar

Caftan Café Lounge Nou concepte de Restaurant on es fusiona la gastronomia amb la cultura. Cuina de qualitat del Marroc amb esquitxos de cuina catalana. Sopars amb espectacle. Racó de lectura, intercanvi de llibres, exposició de quadres, presentació de llibres, zona Wi-fi. ■ Dirección: C/ Galió, 12, Reus. ■ Teléfono: 977 342 014. ■ Horari: De dimarts a dissabtes de 12 h a 16 h i de 19.30 h a 24 h ■ Menú migdia: 10,50 €

■

... a Reus

menjar

PEIXATERIES 8. TAPES I VINS A l'emblemàtica Plaça de les Peixateries, ha obert les seves portes, Peixateries 8, una nova línia de negoci del Lizarran de Reus, però amb un ambient més tranquil, on a l'hora de sopar amb els amics, es pot escollir entre el seu acollidor local o a la seva amplia terrassa. ■ Dirección: Plaça Peixateries Velles, 8, Reus. ■ Horari: De dimarts a diumenges de 20 h a 00 h ■

Taberna Lizarrán

LIZARRAN, PINTXOS, TAPES C/Pubill Oriol, 7. Reus. Teléfono: 977 340 752. ■ Menú del día: 11,50 euros. ■ Dirección: ■

I MOLT MÉS...

Viu les Festes a La Plaça del Castell de Reus

Restaurant La Glorieta del Castell

■ ■

Direcció: Plaça del Castell 2, Reus. Reserves: 977 340 826

■ La seva Cuina Mediterrània de Mercat amenitzat amb el seu tracte agradable i cordial, faran especials els vostres àpats de nadal. Juntament amb una extensa i elaborada carta de vins per poder gaudir encara mes de qualsevol vetllada. Recomanem: Gambes marinades de la costa i Tàrtar entrecot amb caviar. Menú diari: 15 €. Menú diari nit i Caps de Setmana: 20 €. Preu Mig de la Carta: 35 €. AQUESTES FESTES OBRIM PER NADAL, SANT ESTEVE, CAP D´ANY I DIA D´ANY NOU AL MIGDIA.

Avui sortim!!!

Clixé Café Lounge

Escacs, Reus

Kennedy’s Pub

CLIXÉ Cafè Lounge Varietat en cerveses. Nova carta de coctels. Sopars d'empresa. Zona wi-fi. *Si t'agrada el billar,futbolin o dards apunta't als campeonats. PROMOCIONS DEL MES Aconsegueix regals amb ■

SCHWEPPES 2x1 coctels sense alcohol 2x1 en cafes 2x1 en cervesses 0,0 * Promocions valides de dimarts a divendres de 18 a 20h. Horari d'hivern: De dimarts a diumenge de 18 a 01:30h. Divendres, dissabtes i vigilies de festa fins les 03:00h. Obrirem vigilia de Nadal i Cap d´Any. ■ Dirección: Av.de Valls, 4 43760 El Morell. ■ Reserves: 977841147 / 619076462 ■ + info: clixemorell@gmail.com facebook: Clixe Morell

avui sortim!!!

Soho, Tarragona

Tantra Café, Reus

Festa Aniversari La Fábrica

avui sortim!!!

Pandoraâ&#x20AC;&#x2122;s Box, Tarragona

Les Arrels, Tarragona

avui sortim!!!

Tempus Fugit, Reus

El Passeig Mata de Reus

A T A M G I E PASS

MENÚ DE NADAL

Escacs ■ Al Nadal, obrim tots els dies amb l'ambient de sempre. CAP D'ANY 2010 Preu: 10€ l'entrada, inclou 1 consumició. Horari: Apertura a la 01:00 i tancament fins que els ànims aguantin. Es poden comprar les entrades en el propi establiment, anticipadament i la mateixa nit. ■ Passeig Mata.

G PASSEI Estraperlo ■

Horari Nadal:

Obrim tots els dies festius de Nadal i Cap d´Any i el dia d´ Any Nou a partir de les 00h. Música de tots els estils, dj's variats, variada oferta de cocktails i bon ambient. ■

Pròsper de Bofarull.

Blanc Minibar ■ DISSABTE 11/12 5è ANIVERSARI BLANC!! GERARD F (AMEC, RIUDOMS) Full Equip Recordings myspace.com/djgerardf ■ Cap d´ANY 2010 Preu: 10 € l´entrada. Inclou 1 consumició. ■ Ample,

MATA

avui sortim!!!

Hallowen 2010 Highbury

Estraperlo, Reus

Hallowen 2010 Highbury

Sala Garage, Salou

Estraperlo, Reus

Sala Garage, Salou