Revista Go! Valladolid enero

...................................... valladolid nº110 · enero 2011 ...................................... guía de ocio www.laguiago.com ......................................

SALAS MUNICIPALES DE EXPOSICIONES MUSEO DE LA PASIÓN

SAN BENITO

CASA REVILLA

C/ Pasión s/n. Tel. 983 374 048 C/ San Benito s/n.

Tel. 983 426 193

C/ Torrecilla 5.

Tel. 983 426 246

de un cronista. Desastres de 2011. LA ALEGRIA DE la guerra, caprichos, tauro- VIVIR. Fotografías de José maquia.

Miguel de Miguel. Con la coDel 20 de enero al 6 de laboración de la Fundación marzo de 2011. PABLO SE- Fotocolectania.

2011. TRENES. Historia del tren infantil español.

Hasta el 16 de enero de 2011. GOYA. La genialidad Hasta el 9 de enero de Hasta el 9 de enero de

Del 14 al 23 de enero de 2011. XVI CONCURSO DE CERÁMICA “CIUDAD DE VALLADOLID” - III ENCUENTRO INTERNACIONAL. Con la colaboración de ACEVA.

RRANO. Esculturas y dibu- Del 12 de enero al 20 de fejos. brero de 2011. RUTH ORKIN + MORRIS ENGEL. LAS FRANCESAS Con la colaboración de HoC/ Santiago s/n. ward Greenberg Gallery, Del 26 de enero al 27 de feTel. 983 373 251 New York y Admira, Milán. brero de 2011. LENI RIEFENSTAHL. La estética del Hasta el 6 de enero de TEATRO CALDERÓN poder en los años de Hitler.

2011. BELÉN MONUMENC/ Leopoldo Cano s/n.

TAL. Con la colaboración de Tel. 983 426 450 la Asociación Belenistas de Del 7 al 30 de enero de Valladolid.

Del 13 de enero al 13 de fe- 2011. JAVIER REDONDO. brero de 2011. JAVIER Naturaleza intervenida. El GARCÍA PRIETO. La lucha paso del Tiempo. Artista seleccionado en la convocatocon el ángel. ria de la FMC. Visitas guiadas para escolares y colectivos por la mañana en las Salas del Museo de la Pasión y de San Benito. Visitas para el público general, de martes a sábados a las 20:30 h. en las Salas del Museo de la Pasión y de San Benito. Domingos a las 13:00 h. en cada una de estas salas. Teléfono para concertar visitas guiadas y gratuitas: 902 500 493.

HORARIO: De martes a domingo y festivos, de 12:00 a 14:00 h y de 18:30 a 21:30 h. Lunes, cerrado. Entrada gratuita a las salas de exposiciones. El servicio de visitas guiadas y comentadas es gratuito.

Ruth Orkin & Morris Engel

Javier Redondo

staff

sumario

valladolid nº 110 · enero 2011

nos tienes en el 677 41 67 07

teatro y espectáculos Espectáculos para tod@s Director en Valladolid: Israel Calvo Gutiérrez - 677 41 67 07 valladolid@laguiago.com Redacción, Contenidos, Fotografía y Entrevistas: Tamara San José Fraile Coordinación: Carolina de Pablo info@laguiago.com Diseño y Maquetación: Tamara San José Fraile Administración: Angel Fernández Pérez administración@laguiago.com Web contenidos y difusión: Miguel Santamarina contenidos@laguiago.com EDITA: Grupo Go! Ediciones S.L. Tlfno: 902 117 862 DEPOSITO LEGAL: M-17054-2009 Presidente: Jose Ramón de Pablo joseramon@laguiago.com Red de Guías de Ocio: alicante, aragon, asturias, barcelona,bilbao, burgos, cadiz, cantabria, córdoba, coruña, granada, larioja, madrid, malaga, murcia, cartagena, salamanca, sevilla, tarragona, valencia y vigo.

Para ponerse en contacto: ciudad@laguiago.com ejemplo: vigo@laguiago.com

Difusión controlada

La Dirección de la revista no se responsabiliza de las opiniones aquí vertidas ni necesariamente se identifica con ellas.

playlist

04

Carlos Tarque, “M-Clan”

12

Entrevista a Remember These Eyes

14

Mira, mira... pero no toques!

24

Casa de la India y Señorita Malauva

30

Exposiciones, paseos, actividades...

32

Enero en la Universidad

34

Los tres próximos días

36

Cultura para viajar

38

Actividades en enero

40

Me voy de compras

42

Consejo Saludable: la granada

47

¡Buen provecho!

48

Año nuevo, propósitos nuevos...

62

música

exposiciones te interesa

medio ambiente

universidad - UVa cine

go out

espacio joven tiendas

salud y bienestar

restaurantes copas

¿Conoces nuestra web?

www.laguiago.com/valladolid

teatro

Con María Castro, Manuel Baqueiro, Guillermo Barrientos, Paco Churruca, Aroa Gimeno, Álvaro Roig, Guillermo Muñoz, y Maribel Ripoll

La Ratonera “de Agatha Christie”

5

teatro · enero

“Hemos querido en esta nueva versión de La Ratonera, la más famosa de las obras escritas por Agatha Christie, resaltar que aunque de concepción clásica, la obra presenta un trasfondo vigente que habla de temas absolutamente actuales y terribles. Para presentar a un público actual una obra de referencias tan clásicas, había que plantearse el estilo y el lenguaje teatral con el que queríamos volver a contar esta historia. Para ello hemos vuelto a los referentes románticos con los que el público identifica este tipo de historias y el mundo visual en el que se desarrollan. Desde las películas clásicas que sobre las novelas de la escritora se realizaron (Muerte En El Nilo, Asesinato En El Orient Express…) y que fueron protagonizadas por los más famosos actores de la época, a por extensión otros referentes a thrillers románticos que tienen su máximo exponente en obras como Rebecca de Alfred Hitchcok o Cumbres Borrascosas de William Wyler. El objetivo del equipo creativo de la nueva versión de La Ratonera, era presentar esos referentes clásicos de una manera contemporánea. Volver a contar esa historia a través de un lenguaje teatral donde clasicismo y nuevas tendencias caminaran de la mano para que el público de siempre y otro nuevo disfruten de la obra de más éxito en la historia del teatro como si se estrenara hoy por primera vez. “ Víctor Conde.

Cuándo 14 Y 15 ENE. 19.00 Y 22.30 H. Dónde Teatro Zorrilla Entrada 18 y 22 Euros.

6

teatro · enero

Cirque Style Extravaganza presenta Balagan Directamente desde Las Vegas, del Productor Misha Matorin, creador de algunas de las rutinas más asombrosas del Cirque Du Soleil e integrante de esa compañía durante varios años, llega BALAGAN (en ruso, circo de mercado): un espectáculo que combina de manera única música, coreografía, acrobacia y comedia con la clásica “Commedia dell’Arte”.

BALAGAN es ‘El Mundo de los Soñadores’; te llevará a través de un viaje mágico y te traerá de vuelta enriquecido con recuerdos inspiradores.

Hace muchos, muchos años, en ciudades a lo largo de Europa del Este, los actores BALAGAN vagaban para crear, desarrollar y demostrar sus expresiones artísticas. Caracterizados con el vestuario y el maquillaje más imaginativos, nacieron unos personajes que fueron recordados de por vida..

Volar o danzar en el aire son algunas de las propuestas que desde el 2002 convierten a Balagan en un éxito que una historia sobre la búsqueda por alcanzar el sueño de volar, la búsqueda hacia los sueños perdidos.

Cuándo DEL 4 AL 9 ENE. 4 Y 6 ENE. 20.30 H. 5 ENE. 12.30 H. 7 ENE. 17.30 Y 20.30 H. 8 Y 9 ENE. 12.30, 17.30 Y 20.30 H. Dónde Teatro Calderón Entrada Adultos 18 a 35 Euros. Hasta 15 años 9 a 19 Euros.

Más de 30 artistas en escena de Estados Unidos, Rusia, Ucrania, China e Inglaterra.

Gimnastas, malabaristas, acróbatas, trapecistas, clowns y bailarines en un espectáculo inolvidable, que el público querrá ver una y otra vez.

7

teatro · enero

Hilando Títeres: Aladino y la Lámpara Maravillosa Aladino es un alma pura, ingenuo y con un mundo por descubrir, y por eso es el indicado para que cierto mago malvado logre, por su mediación, sus ambiciosos objetivos. Es el mismo Aladino quien se enfrenta a los perversos planes del mago derrotando al egoísmo con su bondad altruista. La maravilla más grande que la mágica lámpara de Aladino hace es, en definitiva, mejorar y perfeccionar el espíritu y la condición de su dueño, convirtiendo en un hombre dotado de inteligencia, cordura, generosidad y delicadeza, al que hasta entonces fuera un analfabeto y un haragán.

Cuándo 2 ENE. 18.30 H. Dónde Sala Cervantes Entrada 5 Euros.

La Huella UNA INTRIGA TEATRAL QUE ATRAPA SIN REMEDIO. Andrew Wyke es considerado uno de los mas notables escritores de novelas de intriga.

Wyke, además, es un fanático jugador que ha convertido su gran mansión en una galería llena de múltiples juegos. Una tarde, Wyke invita a Milo Tindle , un ex peluquero y actual propietario de una cadena de salones de belleza, a tomar unas copas en su casa. Ambos hablan de sus cosas, y Wike le propone un plan a Tindle en el que ambos saldrán beneficiados….

Cuándo 8 ENE. 19.30 Y 22.30 H. Dónde Teatro Zorrilla Entrada 15 y 20 Euros.

Lisarco danza & Oscyl: “Beethoven, Heroica” Programa muy atractivo con la presencia conjunta en el escenario de Lisarco Danza junto con la oSCYL. En esta actuación, la música de Beethoven y la danza se unen en un lenguaje conjunto para aflorar emociones en una verdadera mirada comprometida con la realidad, que sorprenderá y contagiará al público.

Cuándo 14 ENE.22.00 H. Dónde CCMD Entrada 12 Euros. Hasta 16 años 6 Euros

8

teatro · enero

Cía Marina Bollaín: Teatro del Temple: La Gallina Submarina Luces de Bohemia

La gallina Marcelina vive en una granja donde hay una gran charca. Allí se bañan los patos, las patas, los cisnes y las ranas.

A la gallina le encantaría saber nadar y bucear como ellos pero todos le dicen que las gallinas no pueden nadar. Sin embargo, ella lo intenta una y otra vez sin conseguirlo. Un día sentada a la orilla de la charca, oyó una rana que lloraba. La rana le contó muy triste que su amigo el cangrejo Alejo se había ido y no sabía dónde estaba. La gallina, también muy triste, le explicó a la rana que no podía nadar. La rana le propone que le ayude a buscar al cangrejo Alejo. Si consigue encontrarlo y traerlo a la charca ella le enseñará a nadar.

Cuándo 21 ENE. 20.30 H. 22 ENE. 22.30 H. Dónde Sala Delibes. Teatro Calderón Entrada 5 Euros.

Valle-Inclán escribió en 1920, uno de los textos esenciales de nuestro teatro: “Luces de Bohemia”. Con él quedó inaugurada una nueva manera de ver la realidad: el Esperpento. Un renovado concepto estético que él mismo describe de manera genial en una de las últimas escenas de la obra cuya paternidad atribuye a Goya. Personajes turbulentos y situaciones grotescas se suceden a lo largo de este periplo mundano en el que el poeta ciego Max Estrella, su lazarillo Latino y el resto de personajes nocturnos, pululan por el Madrid más sórdido.

Cía Angela Laurier: J´aimerais pour vous rire

La expresión J’aimerais pouvoir rire (me gustaría poder reír) puede parecer cínica y es en ese sentido en el que nuestro padre la utilizaba. Sin embargo nosotros nos serviremos de ella para expresar el deseo primario de librarse del peso de la herencia familiar. Este espectáculo reivindica la parte luminosa de la locura; como un universo rico en poesía y en contradicciones. ¿Es necesaria la locura para una expresión sin cortapisas ni censuras de los diferentes estados Cuándo 21 ENE. 11.00 Y psíquicos del ser humano?

20.30 H. 22 ENE. 20.30 H. 23 ENE. 19.00 H. Cuándo 22 ENE. 20.30 H. Dónde Teatro Zorrilla Dónde Sala Ambigú Entrada 15 y 20 Euros. SeEntrada 8 Euros. sión infantil 10 Euros.

9

teatro · enero

Treceacero: Coctel

Teatro la Luna: Un Tranvía llamado Deseo Ferdinando

Coctel no se debe entender, de entrada, como un espectáculo teatral, realizado por una compañía para ser expuesto al público, sino como un Encuentro humano entre personas bajo la justificación de intentar intercambiar cosas que decir desde la verdad y la sinceridad creativa.

No es un proyecto que trabaje para la diferencia sino con ella.

Adentrarnos en este caos y apoyarnos en su propio orden, sin imponerle otro que no sea el que la realidad nos plantea. La mezcla de diferentes ingredientes humanos que componen este cocktail: artistas profesionales y no profesionales, conviven en esta creación.

Ferdinando es feliz en la dehesa. Ha crecido en el campo y saborea cada uno de los olores que ha ido almacenando con los años. Le gusta oler flores y sentarse a contemplar el paisaje. Un día llegan a la dehesa unos hombres que buscan toros para la corrida de Madrid. Ferdinando prefiere retirarse, pero sin darse cuenta se sienta encima de una avispa que le pica.

Furioso emprende una carrera para aliviar el picor y los hombres creen haber encontrado el ejemplar más fiero para la corrida de Madrid. Pero ¿Qué hará Ferdinando en medio de la plaza si a él no le gusta pelear?...

Cuándo 28 ENE. 20.30 H. Dónde Sala Ambigú Entrada 8 Euros.

Cuándo 28 ENE. 18.30 H. 29 ENE. 12.30 H. Dónde Sala Cervantes Entrada 5 Euros.

La característica principal de esta obra es el enfrentamiento de dos culturas. Blanche DuBois, una atractiva y desequilibrada mujer del Sur al final de su juventud, con prejuicios y sentimientos de altivez, cuyas pretensiones de virtud y educación ocultan su alcoholismo, visita a su hermana Stella en Nueva Orleans.

Blanche viene de una familia de clase acomodada. Su hermana Stella está casada con un obrero de origen polaco y los dos viven en un patio de vecinos junto a otros inmigrantes. Este edificio se encuentra en la calle Campos Elíseos y se llega a ella usando la ruta de tranvía Deseo.

Cuándo 14 Y 15 ENE. 20.30 H. 16 ENE. 19.30 H. Dónde Teatro Calderón Entrada 10 a 25 Euros

10

Bob Esponja, el musical

Luces de Bohemia

La Huella

teatro · enero y avance febrero

más teatro en enero 3* y 4 ENE. 18.30 H. BAMBALúA TEATRO: “LA VOz DEL BOSQUE”. S* Cervantes. 5 Euros. *RTCYL*.

27, 28 Y 29 ENE. 20.30 H. ÓPERA CÓMICA DE MADRID: ”¡VIVA LA ÓPERA!”. T* Calderón. 25 a 50 Euros.

29 ENE. BOB ESPONjA, EL MUSICAL. Feria de Muestras de Valladolid.

30 ENE. 19.30 H. ÓPERA CÓMICA DE MADRID: ”¡VIVA LA ÓPERA!”. T* Calderón. 25 a 50 Euros.

4 Y 5 FEB. 20.30 H. RAYUELA: “DOGVILLE”. T* Calderón. 25 a 50 Euros.

6 FEB. 19.30 H. RAYUELA: “DOGVILLE”. T* Calderón. 25 a 50 Euros.

T* - Teatro ; A*- Auditorio; CIA* - Compañía; S/e*- Sólo Escolares; CCMD* - Centro Cultural Miguel Delibes; AGRUP* - Agrupación; S*- Sala; C*- Ciclo; EF*- En Familia; RTCYL*- Red de Teatros Castilla y León;

Un Tranvía llammado Deseo

Programación de la provincia de Valladolid en colaboración con la Red de Teatros de la Diputación de Valladolid en www.dipvalladolid.es/programacion La Gallina Submarina

11

teatro · humor

Monólogos en Valladolid presentados por Sergio Encinas VOLVEMOS CON UNA PROGRAMACIÓN TREMENDA LOS MEJORES CÓMICOS CON SUS MEJORES MONÓLOGOS. 14 Y 15 ENE. jULIO A SECAS. Julio a Secas fue el representante de las Islas Baleares en el programa de T.V.E 1 "El Rey de la Comedia". Participante en el programa "Tú si que vales" de Tele 5. ALTAS DOSIS DE HUMOR !!

21 Y 22 ENE. KALDERAS. Monólogos e improvisación desde Murcia. Kalderas con "k" de kilo, que es lo único que le sobra, nos llega desde Murcia "la apisonadora de Alcantarilla". Alcantarilla, que si el pueblo suena mal, hay que imaginarse como huele... Con su "humor xxl" hará que nos duelan las mandíbulas de tanto reír... ¿te lo vas a perder?

28 Y 29. SERGIO ENCINAS. Cómico resurgido de las cenizas de uno de los mejores barrios de Valladolid y de los peores a nivel de España... ¡qué le vamos a hacer...! Sergio se está consolidando en el panorama nacional como un enorme cómico, ingenioso, divertido y en gran proyección. Al menos eso dice su madre... Afirma que está esperando su momento, no sabe lo que espera realmente, pero él ahí está, esperando... Un espectáculo lleno de sorpresas, efectos sonoros y gestos irrepetibles.... Para todo lo demás, "master card". Monólogos o lo que surja.

Recuerda: LOS MEjORES CÓMICOS EN LAS MEjORES SALAS.

Cuándo FECHA. 00.00 H. Cuándo FECHA. 00.00 H. CADA Teatro jUEVES 22.00 H. en La Teta y la Luna.

Plaza Juan Pablo II. (Villa del Prado).

Dónde Dónde Teatro Entrada X A XX Euros.

X A XX CADA VIERNES 22.30 H. en Connery. PaseoEntrada Juan Carlos I. Euros.

ENTRADA GRATUITA

playlist

1. BAD´N’RUIN - THE FACES: Tiene un groove imparable de rock.

2. BABY LOVE -THE SUPREMES: Prueba a pincharla en una fiesta y me cuentas.

3. PROBLEM CHILD - AC DC: Por que es imposible estarse quieto ante semejante descarga de boogie rock.

4. GALLOWS POLE - LED zEPPELIN: Por que es el mejor grupo de rock de todos los tiempos.

5. WOULDN’T IT BE NICE - THE BEACH BOYS: Para levantarme luminoso¡¡ 6. TANGLED UP IN BLUE BOB DYLAN: Por que es Dylan...

7. MOTHER´S NATURE SON - THE BEATLES: Por decir una entre todas las de los Beatles.

8. MAKE NO MISTAKE KEITH RICHARDS: ¡Mmmmm…!

Delicia turca para magrearse.

9. CUPID - SAM COOKE: Por que Sam canta como terciopelo.

10. LOSER - BECK: Lo descubrimos en los años 90 y nos pareció un tema muy, muy grande.

Carlos Tarque M-Clan

“Para no ver el final” es el último disco de los murcianos M-Clan y, haciendo gala al título, su solista Carlos Tarque va plantando banderitas por toda la geografíaa española en una exitosa gira que no cesa. Entre bolo y bolo, Tarque va pegado a su reproductor de mp3 porque, como él mismo confiesa: “yo escucho música a cualquier hora. Además, viajo mucho y me ayuda a concentrarme en el coche”.

En cuanto a soportes favoritos de escucha: “Tengo cedés, mp3 y vinilo, pero, cuando estoy en casa, escucho vinilos sin duda. Suena mucho mejor”. Carlos no es de los obsesivos enguanto a lo que escucha: “Bueno, hay canciones que no se pueden dejar de escuchar, pero siempre está ‘el tema del mes’, ‘del año’, etc…”. Tampoco hay un orden preestablecido de escucha: “No tengo orden especial. Si hay una fiesta o estoy pinchando, siempre hay una dinámica: ¡lo que pida el público”.

+"-"

* % )&

$"

#

!)

'

$"

!

!$! !*

'

' !

+

.'&*" "3% # +" $'& / #&* )"+&* 9)B37 .'&*" "3% "% )2 )&$ % / "% )2 # () 0%8% 383+6%*A% = %28634303+A% )2 = * # % / 9)786% 0% 7-2+90%6-(%( () 0% 1*+ # % )& 2)6A% ()0 363 )2 0% 463:-2'-% () #%136% = () 0%7 (-78-28%7 )<4038%'-32)7 () 7%0 *+ )0& +

&

"

"

& #&* ' ) )$ ) ()7() 0% 30)''-C2 *+ # % )& *+

#

',%+ * & ) % )&

)27%6 %8-23%1@6-'%

$ % "'

"3%

,# ) 63=)'83 )74)'A*-'3 )2 83623 % 0% 49 &0-'%'-C2 () '6)%'-C2 '328)1436?2)% *+ # % )&

$"

% $ +

$

#

"#

6%7 ().%6 %731&6%(% % 0% '6A8-'% '32 E!-:% 0% +9)66%F %,36% 0% &%2(% '%8%0%2% ,%') 03 4634-3 '32 79 D08-13 86%&%.3 E ()0%28) 32%4%68)F 59) 46)7)28%2 436 46-1)6% :)> )2 = % 86%:@7 () 79 29):3 )74)'8?'903 )7'@2-'3 331 1 & ! ## &#"

!

!

!

!*

((

)&% )$ % 4-%23 !)"* &) "%" '3286% $! " &%.3 &$$/ ) % &%8)6A% & " " "%632 )61%2 )7 '327-()6%(3 )2 7C03 %B37 923 () 037 1).36)7 4-%2-78%7 () 79 +) " + (, %&* !"0& ,$ %&* 2 )0 2)6%'-C2 2 79 6)4)6836-3 7) 1)>'0%2 '3143 7-'-32)7 4634-%7 '32 6)'6)%'-32)7 () 8)1%7 ) * ") * " )) + ', ) & () %(-3,)%( -6:%2% 3 .36/ +& ) 2 2 0% %7% ()0 %)7863 () 8% 1 & ! ## &#" 49)6'% *+ # ) )&

música

¿Quiénes sois Remenber These Eyes?

Somos una banda de post – hardcore de Valladolid formada por Alberto (voz), Nando (guitarra y voz), Jose (guitarra), Diego (bajo y voz) y Dani (batería y programaciones).

A principios de 2008 Jose y Nando decidieron formar un grupo y a través de internet contactaron con Dani y Diego, que se vino desde Vigo. Después solo hubo que convencer a Alberto y ya estábamos todos. Y por fin, pasados varios meses y tras volvernos locos solucionando muchos problemas técnicos, comenzamos a darle forma a este proyecto.

Y en cuanto estuvimos preparados llegó el primer concierto y después el primer concurso y aquí estamos ahora.

¿Qué tipo de música tocáis?

Es un tópico que las etiquetas no le gustan a nadie, pero podría decirse que hacemos post-hardcore, aunque decir eso no es concretar mucho. Mezclamos la potencia del hardcore y la energía del punk-rock con algunos matices de electrónica. Cuando comenzamos con esto, la idea era hacer canciones enérgicas e íntimas, de evolucionar, de dejarse la cabeza y el corazón en cada una de ellas. Y eso es lo que intentamos hacer.

15

música · Remember These Eyes

¿Quiénes son vuestros grupos de referencia?

La verdad es que escuchamos de todo y cada uno de nosotros tiene unos gustos bastante diferentes, incluso hablando de hardcore, pero quizá coincidiríamos en grupos como Emery, A Day To Remember, Enter Shikari, The Ghost of a Thousand, Gallows, Alesana, Saosin,…

dad es que parece mentira que en una ciudad como la nuestra cada vez sea más difícil tocar en ningún sitio, que se cierren salas de conciertos,…

Haría falta que las administraciones tuvieran más iniciativas como ésta y el rock tuviera su sitio dentro de la agenda cultural de Valladolid.

¿Cuáles son vuestros planes de futuro?

Actualmente estamos terminando de mezclar una maqueta, que contiene 7 de nuestros primeros temas, y seguimos encerrados en el local componiendo algunos nuevos. Esperamos estar otra vez en los escenarios en enero o febrero.

¿Qué opináis de que existan concursos como el Demo Express?

Para nosotros ha sido una buena manera de comenzar a tocar en Valladolid y que la gente nos conozca. La ver-

¿Qué es lo que más os gusta a la hora de tocar en directo?

Darlo todo y que la gente conecte con nosotros. Cuando tocas en directo esperas que el público sienta las canciones como lo haces tú. Es un momento emotivo.

¿Dónde podemos encontrar información, canciones en internet?

En www.myspace.com/iremembertheseeyes aunque está en construcción y en Facebook.

18

música · sala porta caeli global music

Los Gandules + The Cakitas Telephunken BAILAR PARA CoNqUISTAR EL MUNDo. Su música es festiva, vitalista y descaradamente bailable. Su nuevo álbum está lleno de canciones rutilantes y que te arrastran al centro de la pista...

Con ellas la proyección internacional ya ha comenzado.

“Que viva el ritmo!!!” es el nuevo trabajo de Telephunken, una banda de larga trayectoria en nuestro país liderada por Ernesto Sanchez (Dj Telephunken).

Han girado por países como Inglaterra, Francia, Suecia, Argelia, Venezuela o México.

Presentación del nuevo trabajo musical de Los Gandules: “Fondo de Armario”.

El disco, como nos tienen acostumbrados Tobo Gandul (Roberto Montañés) y Dun Gandul (Santiago Díez), está repleto de humor utilizando la fórmula de las parodias de temas musicales conocidos.

Los Somardas, banda habitual en los directos de Los Gandules, han colaborado en la grabación de este esperado disco bajo los pseudónimos de Caco Sedante, Sillón Travolta, Camilo Siesta y Suzzane Vaga han puesto toda su calidad musical al servicio del dúo aragonés.

Su último Tour ha sido durante el En este cedé tampoco faltará su mes de Marzo de 2010, QUE habitual “Década Apestosa VIVA EL RITMO US TOUR, en USA. Mix”, que parodia a los Max Mix de los años 80 y 90.

Cuándo 14 ENE. 23.00 H. Entrada Ant. 10 Euros Taq. 12 Euros.

Cuándo 15 ENE. 22.00 H. Entrada Ant. 10 Euros Taq. 12 Euros.

Vanesa Martín Presentación de su trabajo “Trampas”.

.. En pocas palabras, amante de la música, de los momentos especiales, de las sorpresas, de los ratos tranquilitos con los amig@s, de las olas sonando de fondo a las 8 de la tarde, con la sal del mar pegada al cuerpo, de los cafés en un patio y de la guitarrita en madrugadas cuando suena bajita para que nadie la oiga, del carácter y la energía, de la buena actitud, de las ganas de vivir y sentir, de tu opinión y la mía, de la sinceridad aunque sea dura a veces, de una mirada limpia, de la locura, del recuerdo, de los sueños, de la picardía, de la inteligencia, de la ilusión, del deseo, en fin.....

Vanesa.

Cuándo 22 ENE. 22.00 H. Entrada Ant. 10 Euros Taq. 12 Euros.

20

música · conciertos

Standstill Indie / Pop presentan su nuevo espectáculo escénico “Room” por primera vez en Castilla y León Desde sus primeros tiempos Standstill se forma como una banda diferente, algo que ya se intuía desde sus primeros conciertos en pequeños clubs, cuando buscaban el acercamiento a otras posibilidades extramusicales. Y tras dejar asombrada a la crítica con su anterior disco ‘Viva la guerra’, ahora la banda catalana hace lo propio con su último trabajo ‘Adelante Bonaparte’que presentan, por primera vez en Castilla y León, a través de su nuevo espectáculo escénico Rooom. Un placer para los sentidos que se grabará en la retina de aquellos espectadores que siempre buscan algo más.

Cuándo 15 ENE. 22.00 H. Dónde Sala Teatro Experimental Alvaro Valentín, CCMD. Entrada 15 Euros.

21

música · conciertos

Yoio Cuesta Desde finales de os ´80 fue bailarina de la compañía. de espectáculos “New Face”, iniciada en el mundo del teatro con la compañía “Cosas de Casa”, corista del grupo “Tzaboo“ con quienes edita dos discos en compañía Dro East-West, hizo varias apariciones en televisión y acompañó a artistas en el escenario, participó en el Festival de Benidorm. A partir de los ´90 se adentra en el mundo del jazz con la ayuda del maestro Paco Rivas (guitarrista). Con él y Diego Cruz (voz) forman “Acoustic Soul Trío”. Alterna este grupo con

grabaciones en estudio como corista para artistas como Los Sencillos, EA, Opera Prima, Natura... realiza una gira como solista del grupo Short-fuse acompañando al mítico blues man Henry Grey , con quien recorre Inglaterra e Irlanda finalizando dicha gira en el festival de Cork. Tras “Insólito Club”, nacería su primer disco fusionando estilos como el Funk o el Acid-jazz. Ha participado en innumerables Jam Sessions, y tras la ruptura del grupo y comienza a participar en espectáculos de House, de gira como corista con Miguel Bosé... En la actualidad colabora como solista en la banda de Jazz Larry Martin Band.

Cuándo 28 ENE. 22.00 H. Dónde Café España Entrada 10 y 12 Euros

Al Aire RAúL OLIVAR, Guitarra Flamenca y MIGUEL ÁNGEL RECIO, Piano. Al Aire es un proyecto donde se funden, por una parte el Latinjazz y el flamenco y por otra dos tímbricas instrumentales, la del piano y la guitarra flamenca que proponen un discurso musical donde la fusión estilística alcanza una nueva estética. Un proyecto muy atractivo que ha unido a estos dos grandes músicos de reconocido prestigio, ensamblando ritmos latinos con flamenco, Cuándo 18 ENE. 22.00 H. Entrada 7 Euros.

Dónde Café España

22

música · más música y dj´s

más música en enero 1 ENE. 19.00 H. ORQ. FILARMÓNICA: “CONCIERTO DE AÑO NUEVO”. T* Zorrilla. 20 y 30 Euros.

3 ENE 2011. 18.00 H. VVM*: CANTAjUEGOS. P* Pisuerga. 20 a 27 Euros.

6 ENE. 12.00 H. zARzUELA INFANTIL DÍA DE REYES. T* Zorrilla. 10 y 12 Euros.

6 Y 7 ENE. 18.00 Y 20.00 H. CIA* LÍRICA COLORES MARCO: “LA zARzUELA MÁS DIVERTIDA”. T* Zorrilla.

20 y 30 Euros.

14 ENE. 22.00 H. C* EF*: LISARCO DANzA Y OSCYL: “BEETHOVEN, HEROICA”. CCMD*.12 Euros. Hasta 16 años 6 Euros.

15 ENE. 20.00 H. C* C&L* Nº6: OCEAN DRIVE. CCMD*.

12 Euros. Abonados 6 Euros.

20 Y 21 ENE. 20.00 H. OSCYL* Nº8: KATIA & MARIELLE LABÈQUE. CCMD*.

27 ENE. 20.00 H. C* GO* Nº3: ORQ.* DEL MAGGIO MUSICALE FIORENTINO. CCMD*. 15 a 50 Euros.

29 ENE. 20.30 H. EL CARACOL ANDADOR (ESPAÑA): “RECORDANDO A LORCA Y LA ARGENTINITA”. S* Ambigú. 8 Euros. RTCYL*.

29 ENE. 22.00 H. C* D+* Nº8: YARON HERMAN TRIO. CCMD*.15 Euros.

4 Y 5 FEB. 20.00 H. OSCYL* Nº9: jOAQUíN ACHúCARO. CCMD*.

S* - Sala; T* - Teatro; oGV* - opera y Grandes Voces; C&L* - Cámara & Lied ; C.C.* - Centro Cívico; Go* - Grandes orquestas; VVM* - Valladolid Vive la Música; oRq* - orquesta; CCMD* - Centro Cultural Miguel Delibes; P*- Polideportivo; ALCC*- Artistas Locales en Centros Cívicos C* - Ciclo; oSCYL*- orquesta Sinfónica de Castilla y León ; D+* - Delibes+; RTCYL* - Red de Teatros de Castilla y León

zona dj´s Mahogany Deux RESIDENTE: Dj Yorska (LocaFM) + Dj Raúl em é

Niuba Love Dj RESIDENTE: Dj Queco

Déja Vu RESIDENTE: Dj Toto- Techno House

Soley JUEVES:Dj Fons VIERNES: Dj joselu NOCHES: Dj Davincho

1900 JUEVES Dj Miss july´s o Dj Nacho VIERNES Dj javier Katta o Dj Harpo SABADOS Dj Nikki Off o Dj Oscar DePrieto

c

exposiciones

Belén Monumental El escenario que se presenta en su totalidad a la vista del espectador nos narra la historia del nacimiento de Jesús. Puede decirse que tiene su comienzo hace más de dos mil años.En todo su conjunto nos da la figuración de Palestina con algunos puntos de contacto específicos de diversas poblaciones de aquellos contornos. Las figuras que se utilizan como exponente en el Belén, son casi en su totalidad del figurista José Luis Mayo Lebrija, que viene plasmando con gran similitud los ropajes de aquellas épocas. Todo ello realizado, bajo la dirección del belenista Gaspar Martín Pérez.

Cuándo HASTA 6 ENE 2011

Dónde S.E.* Francesas

Trenes. Historia del tren infantil español Las piezas seleccionadas, originales y de fabricación española, proceden de la Colección Quiroga-Monte, compuesta al día de hoy por más de 1200 ejemplares, cifra que la sitúa entre las más significativas y completas del país.

Por un lado, supone la primera muestra monográfica que efectuamos sobre el tren de juguete fabricado en España.

Por otro, se celebra en Valladolid, ciudad con una larga y rica tradición ferroviaria.

Cuándo HASTA 9 ENE 2011 Dónde S.E.* de la Casa Revilla

25

exposiciones

Próximamente “Galaktos. Un Viaje por la Vía Láctea” El Museo de la Ciencia de Valladolid estrenará en enero de 2011 el programa ‘Galaktos. Un viaje por la vía láctea’. Una sesión destinada a niñ@s a partir de 3 años, en el que los asistentes podrán observar, de la mano de sus protagonistas –un lechero y su becario- nebulosas, cúmulos globulares, supernovas y otros cuerpos astronómicos. + info www.museocienciavalladolid.es)

Páginas vivas Un viaje por la historia de la vida desde el exterior del Universo hasta el interior del hombre en una selección de preciosos libros móviles y desplegables de todas las épocas.

Una exposición que invita al visitante a realizar un recorrido por la historia de la vida a través de auténticas obras de arte en papel que asombrarán al público de todas las edades.

Cuándo HASTA 3 ENE 2011 Dónde Sala L/90º

Parque dinosaurio Selección de impresionantes reproducciones a tamaño real de algunos de los dinosaurios que vivieron sobre la Tierra desde hace más de 200 millones de años hasta hace 65 millones de años y que hoy, recién llegados del Mesozoico, hacen del Museo de la Ciencia de Valladolid su casa. Impactantes figuras de impresionante calidad que alcanzan hasta los 15 metros de altura y que ofrecen expresiones tremendamente reales y detalladas texturas. Tyrannosaurus Rex, Brachiosaurus o Triceratops, entre otros, acercarán el mundo de los reptiles gigantes a grandes y pequeños.

Cuándo HASTA 14 MAY 2011 Dónde Sala de Exposiciones Temporales

26

exposiciones

Ruth Orkin & Morris Engel Ruth Orkin y Morris Engel documentaron la vida en la que los cambios en la Historia y en la sociedad se sucedían con un ritmo intenso. Ellos fueron parte integrante de esa época, ella moderna y determinada, él comprometido y audaz. Su novedosa investigación visual rompía los límites del lenguaje y de la emoción, tanto en fotografía como en cine.

A finales de los años ’40 se encontraron con la PhotoLeague, el templo de la fotografía social, el lugar por donde pasaban todos los grandes del momento. En esta Asociación independiente Morris Engel con 18 años, en 1936, aprendió la técnica fotográfica y con el tiempo se convierte en profesor. Ruth Orkin, llegada desde Hollywood, lo conoce mientras daba un conferencia quedándose prendada al instante. Se casaron en 1952, después de años de relación tanto personal como profesional.

Ambos realizaban instantáneas por las calles, recogiendo verdaderas escenas del teatro de la humanidad en el corazón vibrante de Nueva York que ofrecía continuos “espectáculos”. Sólo en los años ‘70 este tipo de fotografía documental encuentra un puesto digno en la Historia del Arte y del coleccionismo e, inevitablemente, a Orkin y Engel les tienen reservados un puesto de honor.

Cuándo DEL 12 ENE AL 20 FEB 2011 Dónde S.E.* San Benito

27

exposiciones · enero

Pablo Serrano Esculturas y Dibujos Cerca de cuarenta obras entre esculturas y dibujos de Pablo Serrano, dan forma a esta exposición en la que se recorren casi tres décadas de trabajo de un artista que fundamental para la renovación de la escultura española del siglo XX. Nuestro homenaje a este escultor gira en torno a las obras que representaron sus series más abstractas, más conceptuales; sin embargo, no por ello podemos olvidar u obviar una mención al trabajo en obras de temática retratística o la reinterpretación del cubismo llevada a cabo poco antes de su muerte.

La muestra pretende, con un recorrido por cinco de sus temas angulares- Ordenación del caos, Quema del objeto, Hombres bóveda, Hombres con puerta y Unidades yunta- incidir en el carácter existencialista de la obra del autor aragonés.

En 1957 se implica en la renovación del arte de nuestro país, por aquella época anquilosado y herido de gravedad. En ese momento inicia su Serie Ordenación del Caos, realizada con materiales de desecho que encuentra y a los que da un nuevo uso en sus esculturas.

Cuándo DEL 20 ENE AL 6 MAR 2011 Dónde S.E.* Museo de la Pasión

Javier Redondo NATURALEzA INTERVENIDA. EL PASO DEL TIEMPO, es el título de esta serie de obras que se conciben como espacios en proceso de transformación.

Son imágenes tomadas de la naturaleza, de retazos de intervención directa y pictórica en soportes naturales y sobre los que el paso del tiempo ha ejercido un proceso de erosión y que son enfrentadas a otras imágenes intervenidas, llevadas a una estética gráfica y que juntas en dípticos funcionan y suscitan una extraña fascinación visual emocional de gran equilibrio estético y armónico, a partir de un juego aparentemente de opuestos.

La obra gráfica digital que Javier Redondo presenta en este catálogo consta de una serie de estampas digitales que forman parte del trabajo que viene experimentando y realizando desde hace tres años.

Son imágenes realizadas y tratadas con medios y programas digitales e informáticos que buscan acercarse al lenguaje de la gráfica por una parte, y al mismo tiempo se aproximan al proceso de trabajo habitual del artista.

Cuándo DEL 7 AL 30 ENE 2011 Dónde S.E.* del Teatro Calderón

28

Leni Riefenstahl

Pueblos perdidos

Estudio arambol

Javier Redondo

exposiciones · enero

más exposiciones en enero Fernando Veganzones HASTA 6 ENE 2011. S.E.*del Teatro Zorrilla.

Ferrán García Sevilla.

HASTA 9 ENE 2011. S.E.* 4, 8y 9 del Museo Patio Herreriano.

Carlos Schwartz: Línea de Luz HASTA 9 ENE 2011. Capilla del Museo Patio Herreriano. jose Miguel de Miguel: La Alegría de Vivir HASTA 9 ENE 2011. S.E.* San Benito.

Goya. La genialidad de un cronista.

Desastres de la guerra, caprichos, tauromaquia.

HASTA 16 ENE 2011. S.E.* Museo de la Pasión.

Un Nuevo Espacio en Valladolid, para todos HASTA 4 MAR 2011 S.E.* Casa Revilla.

Exposición de Alumnos Infantil DEL 1 AL 28 ENE 2011. Estudio Arambol. javier Redondo. Naturaleza intervenida.

El paso del Tiempo.

DEL 7 AL 30 ENE. S.E.* T* Calderón.

XVI Concurso de Cerámica “Ciudad de Valladolid”III Encuentro Internacional.

DEL 7 AL 30 ENE. S.E.* de la Casa Revilla. javier García Prieto DEL 13 ENE AL 13 FEB. S.E.* Francesas.

Penélope Crespo Garrido: Conel Corazón en la Mano DEL 13 ENE AL 13 FEB. S.E.* del Espacio Joven.

Antonio Macías Martínez: Pueblos Perdidos DEL 25 ENE AL 13 FEB. Espacio Expositivo el Faro del Espacio Joven.

Leni Riefenstahl.

La estética del poder en los años de Hitler.

DEL 26 ENE AL 27 FEB 2011. S.E.* de la Casa Revilla.

S.E*- Sala de Exposiciones

TALLER INFANTIL

te interesa Exposición “La Historia India en Imágenes”. Los archivos fotográficos de Kulwant Roy. 1(930-1950) INAUGURACIÓN 28 ENE. 19.30 H. CON LA PRESENCIA DE Aditya Arya, comisario de la exposición y sobrino del periodista gráfico Kulwant Roy. DÓNDE Casa de la India CUÁNDO DEL 27 ENE AL 12 MAR 2011 COLABORA Consejo Indio de Relaciones Culturales (ICCR) y el Centro Nacional para las Artes Indira Gandhi (IGNCA) HORARIO VISITAS de lunes a viernes (días laborales) de 12:00h a 14:00h y 18:30h a 21:00h ENTRADA libre VISITAS GUIADAS A LA EXPOSICIÓN Y TALLERES contactar con la Casa de la India para concertar horario (grupos de mínimo 10 personas, máximo 30)

Día de la Paz Se celebra el Día de la Paz el 30 de enero en conmemoración de la muerte de Mahatma Gandhi.

TALLERES INTERCULTURALES: CONOCIENDO LA INDIA – DESCUBRIENDO A GANDHI Programa de educación intercultural Escuela de la India HORARIO De 11.30 a 13.00 H. para público infantil (7 a 12

años) y familiar. De 18.00 a 19. 30 H. para público general.

DÓNDE Casa de la India

INFORMACIÓN E INSCRIPCION SOBRE ACTIVIDADES: Lunes a Viernes. De 10.00 a 14.00 H. y de 17.00 a 20.00 H. Casa de la India. C/ Puente Colgante nº13. 47007. Valladolid.

Tel: 983-228714 Fax: +34-983 226542 biblioteca@casadelaindia.org www.casadelaindia.org

Programación en la página web de la Casa de la India a través del enlace: http://www.casadelaindia.org/agenda

31

te interesa

Vinoteca Malauva, el vino sorprendente Disfrutar del vino va más allá del mero hecho de comprarlo y degustarlo en compañía de amigos o conocidos.

TODOS LOS LUNES DE ENERO Ven a nuestras reuniones taper sex y happy wine “sex y vino” La manera más fácil y divertida de conocer todos los juegos y juguetes eróticos.

Durante una hora y media uno de nuestros expertos os mostrará y explicará todos los éxitos y novedades del mercado, respondiendo todas vuestras dudas.

En el taper sex también podrás comprar o encargar los artículos que prefieras con la mayor discrección.

Hay otras maneras de gozar con él.

En la Vinoteca Malauva de Valladolid se han propuesto llevar más lejos la pasión por el vino, además de seleccionar el vino que deseen para su compra o degustación, pueden también disfrutar de diversas actividades; como catas, rutas, visitas a bodegas, cursos, presentaciones, maridajes...

Todo ello en un espacio que desde el escaparate ya invita a vivir la experiencia enológica de una forma diferente, a disfrutar con la pareja o amigos, en el que el trato y la atención al cliente quiere hacernos partícipes de todo un mundo de sensaciones.

Un regalo ideal para quienes descubrir todo lo que el vino tiene que ofrecerles.

Y todo ello maridado con Yllera 5·5 Trizzante.

infórmate en www.vinotecamalauva.es

medio ambiente PROGRAMAS AMBIENTE INFANTIL Actividades, cuentacuentos, animación y diversión con el medio ambiente dirigido a niños y niñas de 4 a 7 años. Inscripción previa en el Aula Medio Ambiente.

Plazas limitadas.

Horario: De 11.30 a 13.30 horas o de 18.00 a 20.00 horas.

Inscripciones abiertas.

TALLERES PARA PEQUEÑOS NATURALISTAS Para aquellos niños de 8 a 12 años que quieran conocer el mundo que les rodea a través de la observación de la fauna y la flora de los parques de la ciudad.

Horario: Sábados de 11.30 a 13.30 horas - SABADO 22. El Invierno.

- SABADO 15. Los grandes extinguidos.

- SABADO 22. Hacen glu-glu.

- SABADO 29. otras maneras de vivir.

SABADOS DE CAMPO Paseos guiados para observar la naturaleza. Una forma diferente de conocer la naturaleza.

Grupos reducidos (máximo 20 personas) Información e inscripciones en: www.medioambientecajadeburgos.com/ impresiones-naturaleza

EXPOSICIONES “CUNAS DE MIEL”.

Plantas de interés para los que tienen abejas.

Visitas guiadas para colectivos y colegios.

Reservas previa en el teléfono 983 219 743

多Quieres ayudar a nuestros bosques? #

"

# !

!

UVa

Universidad de

MuVa. Museo de la Universidad de Valladolid.

Palacio de Santa Cruz.

Exposición del belén del MUVa Sala de exposiciones San Ambrosio. Del 15 de diciembre al 6 de enero Horario: Lunes a viernes, de 10 a 14 y de 18 a 21 H. Sábados: de 11 a 14 y de 18 a 21 H. Domingos: de 12 a 14 horas Visitas guiadas: gratuitas Concertar cita: en el 983423240 o en muva@uva.es

Exposición de la Colección Histórico-Artística de la UVA Sala de Exposiciones San Ambrosio. Palacio de Santa Cruz, Plaza de Santa Cruz, 8, Valladolid Horario: de lunes a viernes, de 10.00 a 14.00 y de 18.00 a 21.00 H. Sábados: de 11.00 a 14.00 y de 18.00 a 21.00 H. Domingos: de 12.00 a 14.00 H. Visitas guiadas: gratuitas Concertar cita: en el 983423240 o en muva@uva.es

FUNDACION ALBERTO JIMENEZ-ARELLANO ALONSO Sala Renacimiento

Salón de Rectores:

“Escultura africana en terracota”.

Exposición permanente. Piezas desde el siglo VIII a.C. hasta el siglo XX.

“Arte africano”.

Exposición temporal: ANIMALARIO. Horario de ambas salas: Lunes a sábado, de 11 a 14 y de 18 a 21 H. Domingos: de 12 a 14 H. Visitas gratuitas para público general: de lunes a sábados a las 18 H. Domingos y festivos a las 13 H. Visitas gratuitas para grupos de todos los niveles: de lunes a sábado en horario de mañana y tarde. Información y reservas: 653 29 43 54 (en horario de 9 a 14 h. y de 16 a 18 horas); o en el correo electrónico deac@uva.es

Valladolid AREA DE EXTENSION Y CULTURA

facebook: Área de Extensión

y Cultura.UVa

Aquí encontrarás ENTREVISTAS, enlaces a NOTICIAS, y FOTOGRAFÍAS de todas nuestras ACTIVIDADES CONSULTA NUESTRA PROGRAMACION Y TODAS LAS NOTICIAS RELACIONADAS CON EL ÁREA DE EXTENSIÓN Y CULTURA DE LA UNIVERSIDAD DE VALLADOLID

C/ Juan Mambrilla, 14. 47003 Valladolid · Tel: 983 18 78 06. Fax 983 18 78 21 · extension.cultura@uva.es

cine

Los próximos tres días La vida parece perfecta para John Brennan hasta que su esposa, Lara, es arrestada por un asesinato que ella afirma no haber cometido. Tras tres años de condena, John lucha por mantener a su familia unida, por educar a su hijo Lucas y por seguir enseñando en la Universidad de la comunidad mientras utiliza todos los medios disponibles para demostrar la inocencia de su mujer. Con el rechazo de su apelación

final, Lara comienza a tener pensamientos suicidas y John decide que no existe ningún otro camino, que solo existe una solución posible: ayudar a su esposa a escapar de la cárcel. Negándose a ser disuadido por las pocas probabilidades de éxito o por su propia inexperiencia, John elabora un plan de escape y se sumerge en un mundo desconocido y peligroso, arriesgándolo todo por la mujer que ama.

37

cine

La daga de Rasputín Al estilo de un "Indiana Jones" castizo y desarrapado, Jacinto y Papeles, los intrépidos "cazatesoros" de El Oro de Moscú, vuelven a las andanzas en su deseo de encontrar aquello que definitivamente "les saque de pobres" y resuelva sus problemas. Su objetivo, será ahora La daga de Rasputín...Forjada en el antiguo Egipto, La Daga es una joya legendaria que da un poder casi absoluto a la persona que la posee. César, Atila y Napoleón fueron algunos de sus ilustres dueños. La pista se pierde en Rusia, con la muerte de su último dueño, el monje loco Rasputín. Desde en-

tonces, gobiernos y personalidades la han buscado en vano, sin pistas fiables que conduzcan hasta ella.La situación cambia cuando en una cárcel española, el preso Jacinto (Antonio Resines) es identificado por la mafia rusa como portador de una anomalía genética relacionada con la daga.

Sus compañeros de celda Papeles (Jesús Bonilla) y el Araña (Antonio Molero) le acompañaran en una delirante aventura llena de fugas y persecuciones que les conducirá, en busca del tesoro, hasta el corazón de la Rusia profunda.

C/MANTERíA, 34 TEL: 983 37 96 95

go out

Sierra Nevada lanza un forfait especial para universitarios

Los universitarios de toda España sin conocimientos técnicos ni material de nieve podrán disfrutar de una oferta “INICIA 2 DAYS” para dos días de esquí o snowboard que incluye forfait, clases de esquí/snowboard y alquiler de equipo por 90 euros por persona. Por otro lado, para los alumnos que no requieran cursillos ni material, el precio del forfait “EXPERT 2 DAYS” de dos días consecutivos será de 51 euros. A esta oferta se suma el forfait “LONG EXPERT 5 DAYS”, para los que saben y quieren disfrutar de la nieve durante 5 días de libre disposición a precio muy económico: 134 euros. Además, un nuevo Parque de Nieve para los amantes del snowboard y el freestyle, ampliación y mejoras de pistas y área esquiable y un nueva zona para familias son algunas de las mejoras de la estación granadina para esta temporada de esquí en la estación de invierno más al Sur de Europa. + info: 902 02 66 00. www.elsubidon.es y en www.sierranevada.es

39

go out

espacio joven

conciertos 14 ENE. 20.30 H. INVISIBLE LAIKA. Entrada 10 euros.

15 ENE. 20.30 H. BATALLA DE GALLOS. Entrada gratuita. Inscripciones cerradas.

20 ENE. 20.30 H. SCHWARz. Colectivo Laika. Entrada 10 euros.

21 ENE. 20.30 H. MOLTO CACTUS. Entrada gratuita.

29 ENE. 20.30 H. LARRY DANCE + D. j. SUSO SELEKTAH. Entrada gratuita.

Dónde Auditorio del Espacio Joven

talleres Musimaqueta NOCIONES BÁSICAS DE SONIDO APLICADAS A LA PRODUCCIÓN MUSICAL Cuándo Del 25 ene al 4 feb. DE MARTES A VIERNES. Turnos Turno 1: de 11.00 a 13.30 H. Turno 2: de 17.00 a 19.30 H. Plazas 8 plazas por turno para chicos/as de 14 a 35 años Impartido por Dobro Producciones.

Precio 5 euros.

Inscripciones hasta el 21 de enero hasta las 14.00 H.

41

espacio joven · enero

Concurso 2º Concurso de Cuentos Bólido, Microcuentos a toda velocidad Cuándo 15 FEB. Dónde Auditorio del Espacio Joven Bases de participación en www.espaciojovenvalladolid.es Inscripciones antes del 13 de Febrero de 2011 en el Espacio joven de Valladolid

22concursocuentoS concursocuent nto oS

Bólido B ólido ólido microcuentos m icrocuentos a toda toda velocidad ve velocidad

exposiciones Pueblos perdidos ANTONIO MACÍAS MARTÍNEz.

15 febrero 2011. auditorio Espacio Joven.

Con el corazón en la mano PENéLOPE CRESPO CARRILLO.

Cuándo DEL 25 ENE AL 13 FEB Cuándodel DEL13 4 AL ENE. de 2011 Inscríbete antes de23febrero Dónde Espacio Expositivo el Faro del EsDónde Sala de Exposiciones del Espacio en el Espacio joven de Valladolid pacio Joven Joven Bases de participación en:

www.espaciojovenvalladolid.es

shopping

驴Buscas d贸nde comprar?

todos los estableciemientos en laguiago.com

43

tiendas y servicios

CASCANUECES Ser Cascanueces es ser diverso y perverso, moderno y eterno, tolerante y extravagante… Todo lo que se te ocurra y no puedas expresar… Cascanueces para vestir…

Cascanueces para decorar… Cascanueces para reír… Cascanueces para vivir…

Regalos divertidos, diseño para no olvidar, todo en complementos para ti o para los demás, ropa urbana, expresiva y personal

ERES CASCANUECES O LO PARECES? VEN… ACÉRCATE Y ENGÁNCHATE A UN MUNDO QUE EXISTE Y QUIZÁ NO VES...

PLAzA PORTUGALETE , 4. TEL. 983 201 946 TEL. CITAS DE PELUQUERIA: 607 49 31 05

MARCO ALDANY - PARQUESOL

AñO NUEVO, VIDA NUEVA E IMAGEN NUEVA...

EMPIEZA TU AñO CON UN CAMBIO DE IMAGEN PLAzA MARCOS FERNANDEz, 3.

TEL. 983 344 974

tiendas y servicios PLANETA URBANO Un Mundo de Magia en forma de Ropa Y Zapatillas Dirigido a los más trendis de europa y otros continentes surge este espacio de mágicos contrastes... blanco y negro.... díia y noche... sol y luna... todo un universo de moda dentro de este planeta... Dolores Promesas... Fred Perry... Adidas...

Onitsuka Tiger... GStar... Reebok.. Franklin Marshall... Antony Morato y mucho más... PLANETA URBANO

PLAzA DE LA UNIVERSIDAD, 3.

ESTACIÓN FUTURA Siempre fueron buenos tiempos y hoy mejores!

C/jUAN MAMBRILLA, 3 C/PANADEROS, 32

ESTACIÓN FUTURA... Desde 1996 ha abierto muchos caminos... ayudado a expandir muchas consciencias... urbana... street... skate... ancho... pitillo... nocturna... sport... pop... las mejores marcas y siempre buenas vibraciones... desde CARHARTT a ECCo pasando por VANS...

MERC... ESTACIÓN FUTURA

45

tiendas y servicios

FINAL TRIBAL TATTOO

Especialistas en tatuaje polinesio, japonés, cover, new school y diseños propios.

Uno de los estudios más veteranos de la ciudad te invita a conocer nuestro arte en la piel, siempre con nuevas ideas. Final Tribal Tattoo sigue innovando, apúntate a las últimas tendencias importadas desde inglaterra con la nueva colección de ropa y accesorios más psycobilly y cool de la ciudad. Y si quieres que tu peque sea el más cañero de Pucela visita nuestra sección para new rocker baby´s.

REVOLUCIONA Y EVOLUCIONA CON NOSOTROS

C/PEDRO LAGASCA, 4.

TEL. 983 306 712 www.tattootribal.es

D´TONOS Somos la alternativa a todo lo establecido. Estilistas y peluqueros, en constante trabajo y formación como profesionales expertos en coloración, corte y peinado, rizados y permanentes, desrizados y alisados, extensiones, rastas, recogidos, maquillajes...e inspirados en las últimas novedades y tendencias en moda y peluquería.

Cuéntanos tus dudas , te asesoraremos con propuestas personalizadas para sacarte el mejor partido sea cual sea tu estilo y sexo, primando para nosotros la salud de tu cabello. Para realizar nuestro trabajo sólo utilizamos productos especializados de primeras marcas. Estamos abiertos a todo tipo de público: hombre, mujer, niños... sea cual sea tu estilo o "tribu urbana", desde lo más clásico a lo más "punk", pasando por lo sofisticado, vanguardista, étnico... Disponemos de un acogedor rincón de té, lectura y zona WIFI libre en nuestro Salón, para que tus momentos de espera durante los trabajos que te realizamos sean más amenos.

C/CARDENAL MENDOzA, 16. (jUNTO A PzA. STA. CRUz) TELEFONO: 983 134 081 Próximamente www.peluqueriadtonos.com

46

tiendas y servicios

SABOREA Té Y CAFé ¿ALGO QUE CELEBRAR?...

Cumpleaños, reuniones de amigos, cualquier otro evento, te lo organizamos a tu gusto en nuestro espacio...

LA TETERIA DE VALLADOLID C/GARCIA LESMES, 6. (ENTRE PANADEROS Y LABRADORES).

TEL. 983 30 37 18 www.teycafevalladolid.es

TALLERES j.A SAN jOSé

Reparación General del Automóvil

Aprovecha nuestro 20 % de descuento

C/COBALTO, 7. PARCELA 123 D. (POL. IND. SAN CRISTOBAL) TEL/FAX: 983 302 952 MOVIL: 630 23 60 01 talleresjoseasanjose@hotmail.com

salud y bienestar AHORA PUEDES TOMAR TU ZUMO NATURAL DE GRANADA EN SABOREATE Y CAFE... ¿TE APETECE TU DOSIS DE SALUD?

La GRANADA ha vuelto a recuperar, su tradicional éxito gracias a su reconocimiento como una de las frutas con mayor contenido en antioxidantes, retardando el envejecimiento de las celulas.

La granada es la fruta del granado, considerada por muchos como la fruta de la fertilidad.

Es reductor de colesterol y solo contiene unas 65 cal./100 gr., es rica en pectina, tanino, antioxidantes, flavonas, fibra , vitaminas E, C, B1, B2, B3, B9, fósforo, cobre, hierro, cinc, calcio y muy rica en manganeso y potasio.

C/GARCIA LESMES, 6. (ENTRE PANADEROS Y LABRADORES).

TEL. 983 30 37 18 www.teycafevalladolid.es

restaurantes

entrevista a · Luis Medina, Mesón Arandino ¿Por qué decidisteis llamar al establecimiento Mesón Arandino?

Cuando lo cogí ya tenía este nombre y por mantener la tradición decidí mantener el nombre, ya que hay que recordar que es el primer restaurante de Valladolid en tener horno de leña y que tenía ya mucha fama en nuestra ciudad.

¿Por qué recomendarías a un cliente comer en tu establecimiento?

Por la amabilidad, el trato y la calidad del producto.

¿Organizáis algún tipo de evento?

Bautizos, comuniones, cumpleaños, comidas y cenas de empresa, comidas y cenas de excursiones, eventos de 20 ¡ 40 perso¿Cuáles son las especialidades gastronó- nas es lo ideal para nuestro establecimiento. micas de la casa?

Cochinillo asado y lechazo, cerdo ibérico, Preferimos que la gente este cómoda que presa, secretos, solomillo, paellas de en- juntar a 90 personas y que estén a disgusto. cargo. ¿Tenéis previsto algún cambio?

Mantener las Jornadas Mensuales que ya ¿Y cuáles son los vinos estrella?

Intentamos fomentar los de la tierra, de la tenemos del lechazo, cochinillo, setas….. y Ribera, ahora bien, incluso estamos incor- crear y potenciar algunas nuevas, como Jor nadas de los guisos. porando vinos de la zona del Bierzo.

Mantener y mejorar nuestros Menús del día y de Fin de Semana.

restaurantes MESON ARANDINO

En el comedor podrás degustar nuestro famoso lechazo y las chuletillas, el cochinillo, nuestras ricas paellas (por encargo), el cerdo ibérico, el secreto, la presa, el solomillo...

En la barra gran surtido de raciones y tapas.

Siempre bañado con los mejores vinos de nuestra región.

C/EMBAjADORES, 56. TEL. RESERVAS: 983 230 016 MENU DEL DIA 9,75 EUR. (IVA INC) FIN DE SEMANA 15,95 EUR. (IVA INC)

50

restaurantes

THASSOS

La Gastronomía Griega de Calidad Sorprende a tu pareja en el Restaurante Thassos. También puedes visitar nuestros restaurantes en Madrid, Jaén y Salamanca.

NUEVA CARTA DE TEMPORADA.

CELEBRA TU DíA DE REYES CON TU FAMILIA EN NUESTRO RESTAURANTE DESPIERTA TUS SENTIDOS C/ENRIQUE CUBERO,164 TEL RESERVAS 983 381 444 PRECIO MEDIO: 25-35 EUR. MENU DIARIO: 16,90 + IVA

MENU DEGUSTACION 5 PLATOS 29€EUR. ABIERTO TODOS LOS DIAS www.restaurantethassos.com

RUBEN ESCUDERO Junto al Centro de Salud de Parquesol se ubica este cautivador restaurante de aires frescos, ideal para el buen gourmet, pudiendo disfrutar también de un buen vino con su tapeo.

DESTACAMOS POR LA CALIDAD DE NUESTROS PRODUCTOS: BUEY WAGYU (KOBE), ATúN ROjO, GAMBA DE HUELVVA, PESCADOS DEL CANTÁBRICO...

C/jOSE GARROTE TOVAR, 45 BIS. TEL. RESERVAS: 983 385 081 DOMINGOS TARDE CERRADO

51

restaurantes

COMOAGUAPARACHOCOLATE -

NOSOLOMEXICANO

Nuevo comedor ¨HOMENAJE AL SALSIPUEDES”.

Especial TAPAS, antojitos, cocktails, raciones, margaritas…., Lindo restaurante ubicado en el centro de la ciudad .

Abierto todos los días, excepto Domingos cena y lunes.

C/GENERAL ALMIRANTE, 10. TEL. RESERVAS: 983 358 857

MENú DE LA SEMANA (HASTA VIERNES MEDIODÍA) 15 EUR. (IVA INCL.)

52

restaurantes

RESTAURANTE-CRêPERIA EH VOILA!

RESERVA ONLINE EN NUESTRA WEB

Primer Restaurante-Crêpería de Valladolid. Cocina francesa con especialidades internacionales, vegetarianas y aptas para celíacos en un ambiente diferente y acogedor con un trato cercano y cordial.

Junto a los principales monumentos que ofrece a sus clientes tres acogedores salones de ambiente informal y distendido. Recomendamos: Tomates del Chef, Lasaña de Morcilla.

C/ESGUEVA, 15. RESERVAS: 983 259 369 PRECIO MEDIO: 18-20 EUROS. HORARIO: 13:30-16:30 H.Y 20:30-23:30 H. MIéRCOLES CERRADO www.ehvoila.es

NIzA

RESERVA ONLINE EN NUESTRA WEB

Primera Pizzería al Horno de leña de Valladolid.

Cocina italiana con especialidades internacionales, vegetarianas y aptas para celíacos en un ambiente minimalista y acogedor con un servicio familiar.

C/PADILLA, 10. RESERVAS.: 983 140 396 · PRECIO MEDIO: 18-20 EUROS. MARTES CERRADO. www.restauranteniza.com

53

restaurantes

GABINO

Especial Salones Privados: Contrata el menú que más se ajuste a tu grupo Comidas a la carta Menús de tapas y raciones Menús de trabajo Menús de Gala y Boda.

Menú degustación Consulta nuestra página web www.restaurantegabino.com C/ANGUSTIAS, 3 1º. (jUNTO AL TEATRO CALDERON).

TEL. 983 140 190 / 983 140 189 info@restaurantegabino.com

54

restaurantes

DOÑA jIMENA Es para mí recibiros en esta vuestra casa, en la cual quiero ofreceros nuestra Cocina de Mercado.

Disfruta de las carnes rojas junto con los pescados y mariscos de la Ría, el exquisito Pulpo a la Parrilla y nuestras Sugerencias.

C/ALEMANIA, 4 TEL. RESERVAS: 983 118 500

EL TIO PEPE Entre la gasolinera de la Plaza del Carmen y la calle General Shelly, encontrarás nuestro establecimiento, ideal para disfrutar de su decoración, además estaremos encantados de recibiros con buenas tapas y cañas y buen café.

C/ EMBAjADORES, 54

MOMHA ROOM Junto al puente de El Corte Inglés ven a conocer un concepto gastronómico diferente con la mejor relación calidad-precio. Ya puedes disfrutar de nuestra carta de temporada, así como de los nuevos menús de empresa, con una amplia variedad y un precio muy asequible.

Consúltanos sin compromiso MENú DEGUSTACIÓN 26€EUR. (DIARIO) MENú EjECUTIVO 15€EUR. (DE MARTES A VIERNES ALMUERzO) C/ULTRAMAR, 2.

TEL RESERVAS 606 34 26 70 DOMINGO TARDE Y LUNES CERRADO.

55

restaurantes

LA TETA Y LA LUNA

jON MELGOSA, cocinero formado en la Esc. Sup. Hostelería de Artxanda (Vizcaya) propone una amplia y variada carta en la que fusiona la cocina tradicional vasca y castellana con las nuevas tendencias culinarias. La máxima de su restaurante son los productos frescos y de temporada. Cuenta con una buena bodega, variada carta de bebidas nacionales e internacionales y cava de puros propia. ofrece la posibilidad de un comedor privado desde 15 comensales.

MENúS DE EMPRESA, MENúS DE GRUPO ACOPLÁNDONOS A SU PRESUPUESTO. MENú DIARIO DE LUNES A VIERNES 15 EUR. PLAzA jUAN PABLO II (PLAzA MAYOR VILLA DEL PRADO). TEL RESERVAS 983 114 444

56

restaurantes

LA PASSION CAFE

La Passion Café es el oasis Cosmopolita e internacional que tiene el desierto vallisoletano. Es la mezcla del bar de desayunos por la mañana con la cocktelería de por la

noche, el sushi bar de mediodía y café club de por la tarde.

C/RUIz HERNANDEz, 15.

ASADOR VALLADOLID

El Restaurante Asador Valladolid se encuentra a 10 minutos del centro de Valladolid, junto al Colegio San Agustín.

Noches temáticas, carta cuidada y espectáculos en vivo.

Celebraciones privadas y de empresa. Consúltanos.

Parking gratuito.

AVDA. MADRID, 46. TEL. RESERVAS: 983 459 330

RESERVA ONLINE EN NUESTRA WEB

Consulte nuestras CENAS CON BAILE 60€ /pareja (iva incluido)

57

restaurantes

AzALEA - HOTEL FELIPE IV

MENÚ DE INVIERNO Crema de pan de Valladolid con tocinillo de yema Ensalada con mollejas de lechal, remolacha, macedonia de lechugas y vinagreta de piñones Lomitos de conejo soasado con perfume de tomillo y jugo de vino tinto Tarta Virgen de San Lorenzo con helado de canela 24 € (bebidas e IVA incluido)

CELEBRA CON NOSOTROS “ÁGUEDAS 2011” C/GAMAzO, 16. TEL. INFORMACION. 983 307 000 RESERVAS: RECEPCION HOTEL www.hfelipeiv.com

NOCHE DE REYES “CENA CON BAILE” Y “MENú ESPECIAL” DÍA DE REYES

58

restaurantes

CENTRO SEGOVIANO

Junto a la Plaza España disfruta de la NUEVA Cervecería restaurante Centro Segoviano, donde podrás comer o cenar degustando las mejores tapas, pinchos y raciones posibles.

CON LOS MEJORES PRECIOS, SIEMPRE.

C/jOSE MARIA LACORT, 5-7. TEL. RESERVAS: 983 298 766

SARMIENTO Jamonería de referencia en el centro de la ciudad para los amantes del cerdo y sus productos, donde degustar sus embutidos es más que un hábito.

Recomendamos: Jabuguito y Miguelito.

C/CONDE ANSUREz, 10.

TEL. RESERVAS: 983 355 514

59

restaurantes

OÍDO COCINA

MENÚ DEGUSTACIÓN Riquísima y divertida “CENA ESPECTÁCULO” compuesta por 10 platos de alta cocina servida por los propios cocineros y pensada para desarrollar la imaginación y los sentidos de los que os atreváis a compartir mesa con nosotros.

40 € (iva incluido)

En barra disfruta de pinchos y raciones, siempre con productos frescos y de temporada.

Tortilla de Bacalao - Chuleta Vasca - Tataki de Atún Setas de Temporada - Huevo Trufado C/MACIAS PICAVEA, 4.

TEL. RESERVAS: 983 393 832 MENú DEGUSTACIÓN 40 EUR (IVA INC.) MENú SIDRERÍA 20 EUR. (VINO E IVA INC.)

60

restaurantes

CASA MANOLO Cerca de la Plaza España disfruta en un local donde la cocina casera y su buen hacer harán que te sientas como en casa.

Recomendamos: Carne de Avileño, Mariscos de encargo y Chaparritos.

14 EUR. DIARIO 16 EUR. FESTIVOS 22 EUR. VIERNES Y SABADOS NOCHE C/PEDRO LAGASCA, 1 SEMIESQ. PANADEROS. LUNES CERRADO. TEL. RESERVAS.: 983 206 566. PRECIO MEDIO: 30-35 EUROS

CANAIMA Especialidades: paellas y carnes diversas. Sin olvidarte de nuestros menús, hamburguesas, sándwiches, platos combinados y raciones diversas. Salón privado para tus fiestas: cumpleaños, despedidas de solteros… MENU DIARIO 7,90 EUR. FIN DE SEMANA 10,90 EUR AVDA. SEGOVIA, 39-41. TEL RESERVAS: 983 188 369

EL GALLINERO

Ubicado junto al Paseo Farnesio, uniendo las calles Nelson Mandela y Argales.Degusta nuestra estupenda gastronomía a un precio EXCELENTE, te ayudamos a ahorrar.

PLATO “EL GALLINERO”: 5,90 EUR. C/MARTIN LUTHER KING, 3. TEL. RESERVAS 615 08 59 88 DOMINGOS TARDE Y LUNES CERRADO

61

restaurantes

LASADOR RESTAURANTE Y CHIQUI LASA Comedor C omedor privado Vinoteca V inoteca y asador Salones de cconvenciones onvenciones Menús desde 18€

ivado

WIFI

ardines

afetería, …

Asador Horno de barro barro Maestro Maestr o asador Peñafiel de P eñafiel

CHIQUI C HIQUI

Cordero C ordero lechal IGP

LASA L ASA Próxima Pr óxima ap apertura ertura

Disfruta en nuestr as nuestras instalaciones mientr as mientras tus hijos se divierten

MENÚ DE FIN DE SEMANA A 27 EUROS (Chiquilasa incluido)

CTRA. DE RUEDA 187 (COVARESA) TEL.: 983 245 444 www.lasasporthotel.com

copas

entrevista a · Yolanda Sierra, Pub Clorindo ¿Por qué llamaste al Pub Clorindo?

De mi nombre y apellidos eligiendo letras al azar salió Clorindo. ¿Cuántos años lleva ya funcionando?

12 añitos llevamos y muchos más que seguiremos. ¿Qué es lo que ofrece el establecimiento al público?

Música, copas preparadas, dardos, futbolín, partidos de futbol, cafés especiales, coctelería , batidos naturales, granizados naturales, wifi…y un sinfín de cosas. ¿Por qué recomendarías a la gente a que fuera a tu local?

Buena profesionalidad al servicio del cliente y buen rollo con todo el mundo. ¿Cuál es lo que más gusta a la gente que va a tu local?

La simpatía y alegría con la que se les recibe y nuestras instalaciones que gustan mucho por nuestro ambiente tan acogedor. ¿Cuál es la anécdota más graciosa que te haya ocurrido con un cliente?

Un día cerramos y dejamos a un cliente metido en el servicio. Nos llamó la policía y tuvimos que volver para sacarle. Se lo estaría pasando tan bien que no querría irse para su casa. ¿Vas a hacer algo diferente para el próximo año 2011?

Ir ampliando nuestra carta de cócteles y seguir manteniendo un buen servicio a nuestros clientes.

copas

L a p r e g u n ta Año Nuevo, propósitos nuevos...

¿vas a cambiar algo en tu vida para este 2011?

BORA BORA RUTH: Ser millonaria, porque me va a tocar la lotería del niño.

LETI: Dejar de fumar, ir al gimnasio… lo típico.

BORA BORA

Exposiciones Temporales continuas Desde las 8 disfruta de un buen desayuno con nuestro buen café, más adelante tómate el vermuth con nuestra tapa del día y por la tarde-noche tómate una copa preparada.

C/PAULINA HARRIET, 14.

Disponemos de WIFI, buena música, partidos de fútbol.

66

AHORA PUEDES VER TUS ENTREVISTAS EN NUESTRA WEB

copas · entrevistas

CAFé DEL SOL ESTEFANÍA: ¿Propósitos? Este año me propongo no proponerme nada. Improvisación al poder.

ANTHEA: Año nuevo vida nueva.

CLAUDIA: Cambiar de pareja, adelgazar 7 kilos, a tomar por culo la tecnología, vivan los periódicos y las cartas de toda la vida.

CARLOS: Que vengan a ver lo que brilla el Sol.

LA NOCHE CARLOS: Irme de Erasmus.

NATALIA: Yo me voy a ver a Carlos.

SILVIA: Y yo acompaño a Natalia a ver a Carlos.

NORA: Comprarme una casa.

CONNERY MARSU: Dejar de comer caviar en el Ferrari.

VERDU: Levantar la hostelería nocturna de Valladolid.

ALVARO: Devolver a Marsu y Verdu al manicomio.

67

copas

CAFé DEL SOL Desde las 9.30 h, cerca del museo Colón disfruta de este NUEVO LOCAL. Disfruta de sus cafés variados, cervezas de importación, coktails.

Especialistas en Erasmus, hablamos alemán, inglés, ….

Wifi gratis para nuestros clientes, dardos, bookcrosing .

Por la noche tómate una buena copa preparada.

ESPECIAL INFUSIONES PURE ASSAN, EARL GREY Y ROOIBOS. C/CÁRCEL CORONA, 4

LA NOCHE La Noche, tu punto de referencia en Pajarillos.

Famosos por nuestros cócteles de diseño... Ven a probarlos y repetirás.

FIESTAS LOS FINES DE SEMANA. C/URRACA ESQUINA TORTOLA

CONNERY Abierto desde las 08.45 h, excelentes desayunos, a media mañana disfruta de nuestra tapa y después disfruta de una buena copa preparada o una excelente cerveza de importación. Cada viernes, disfruta de nuestras actuaciones del circuito de Monólogos. Entrada gratuita.

REYES MOTEROS. Calentamos para Pingüinos, SI VIENES con tu moto regalo SEGURO. C/PASEO jUAN CARLOS I, 29

68

AHORA PUEDES VER TUS ENTREVISTAS EN NUESTRA WEB

copas · entrevistas

BANTú Un trocito de Africa en Valladolid. PANTALLA GIGANTE, COPAS PREPARADAS, COCTELERÍA Y AMPLIA CARTA DE CAFéS. CELEBRA LOS REYES CON NOSOTROS. Días 13 Y 27. 23.00 H. Entrada libre.

Perfomance teatral ACIDA LISS. C/ jUAN GARCIA HORTELANO, 31-33. PARQUESOL

SANTO GRIAL Abrimos todos los días desde las 8.30 horas. Disfruta de nuestros desayunos en nuestra cómoda cafetería.

Gran variedad de CERVEzAS DE IMPORTACION.

C/ jUAN GARCIA HORTELANO, 31-33. PARQUESOL

CUBI Fiestas promocionales, televisiones de plasma para los partidos. Tenemos cervezas de imporación, copas y riquísimos batidos naturales.

C/TRAVESIA DE VERBENA, 4. jUNTO A TRAFICO

69

copas · zona Parquesol

EL RINCÓN DEL ERIzO HELENA: Dejar de fumar.

VICTOR: Apuntarme a un arte marcial, me gusta el aikido.

EL RINCÓN DEL ERIzO Enfrente del Chino de Parquesol.

Disfruta de tu música, tus copas de calidad, wifi gratis, juegos de mesa, podrás ver tus partidos de fútbol...

Además somos la sede de la Peña “ES LO QUE HAY” regentada por j.j. VAQUERO, risas y diversión aseguradas.

DOMINGO 23 DE ENERO. 19.00 H. MoNoLoGoS CoN IÑAKI URRUTIA E ISMAEL BEIRO ENTRADA 10 EURoS CoN CoNSUMICIoN C/MATEO SEOANE SOBRAL PARC. 42-B 2. PARQUESOL

70

AHORA PUEDES VER TUS ENTREVISTAS EN NUESTRA WEB

copas · entrevistas

EL NUEVO RINCÓN DEL CÓMICO jOSE: Salir el doble o el triple por ahí de fiesta.

ANGEL: Comprarme un traje nuevo.

ANTÓN: No he pensado en nada todavía.

SPORTS BELéN: Escribir un libro, porque como ya me he tirado en paracaídas…

SANDRA: Irme a Roma y disfrutar.

SÍ O SÍ ISA: Hacer la dieta del cucurucho y perder unos kilitos.

RAQUEL: Buscar y encontrar el manual para entender a los hombres. ÓSCAR: Que para el año que viene en el Sí o Sí estemos los mismos camareros.

71

copas

EL NUEVO RINCÓN DEL CÓMICO Desde las 9 H. moja un bollito en tu café por tan sólo 1 Euro. A la hora del vermut, os invitamos a una tapa y atentos que en invierno cocina la abuela (sopas de ajo, patatas meneás y más… ). Pregunta al patrón para celebrar tus fiestas universitarias, cumpleaños… incluso bacanales, je je je…

C/NOCHEBUENA, 1. ESQ. AVDA. ESGUEVA. jUNTO A CAMPUS MIGUEL DELIBES

SPORTS En nuestro establecimiento podrás ver tu mejor fútbol, jugar a los dardos, tomar tus copas preparadas, disfrutar de cafés diversos y batidos naturales. Te esperamos!

NUEVA DIRECCION

Pº zORRILLA, 181.

SÍ O SÍ Desde las 8 abrimos para que disfrutes de un buen desayuno. Luego tómate el vermut con una tapa. Disfruta de nuestras cervezas de importación o copas y mojitos preparados a tu gusto. Siempre con buena música y los mejores partidos. Ven a conocernos Sí o Sí.

VEN EN REYES A DIVERTIRTE CON NOSOTROS Pº zORRILLA, 234 (jUNTO GASOLINERA DE VALLSUR) TEL 983 188 820

72

AHORA PUEDES VER TUS ENTREVISTAS EN NUESTRA WEB

copas · entrevistas

DEjA VU LOS CHICOS DEL DEjA VU: Seguir disfrutando y divirtiéndonos tan bien como en el 2010 del ambiente y las fiestas del Deja Vu.

NUEVA ORLEANS ROSA: Después del 22 de diciembre te lo digo. jESID: Ahorrar para comprarme un Ferrari (pero de Juguete).

DAME VENENO MIGUEL: Yo voy a ser como Cabaret: ”Money,Money…”

PEDRO: La experiencia la del día a día, seguiré cambiando y mejorando.

PATRICIA: Soy como Julio Iglesias, “La vida sigue Igual” NOEMÍ: No necesito nada porque no es más feliz quien más tiene, sino el que menos necesita.

73

copas

DEjA VU DISFRUTA DE TUS MEjORES COPAS DESDE LAS 18.00 HORAS. Y DISFRUTA DE NUESTRO NUEVO ESPACIO, SEGURO QUE REPETIRÁS. www.myspace.com/dejavuvalladolid

PLAzA TENERIAS, 10

NUEVA ORLEANS Desde las 8 H. podrás disfrutar de un excelente desayuno, luego tapa y vermut.

Por la tarde merienda con nuestros postres variados y acaba con una excelente copa.

C/ CÁNOVAS DEL CASTILLO, 4 TEL 983 200 950

DAME VENENO Si buscas un ambiente diferente, alegría y música de los 80, TU LUGAR ES DAME VENENO. DISPONEMOS DE WIFI PARA NUESTROS CLIENTES. Prueba nuestros nuevos desayunos. zONA CHILLOUT.

C/ RUA OSCURA, 3

74

AHORA PUEDES VER TUS ENTREVISTAS EN NUESTRA WEB

copas · entrevistas

LA PORRONERÍA DIEGO: No me ha dado tiempo todavía a pensarlo, porque todavía no hemos llegado al año que viene, ya se me ocurrirá algo.

SOLEY PABLO: Ser portada de una revista, por ejemplo la Go!

LA TETA Y LA LUNA CéSAR: Limitarme el consumo de café.

MIGUEL: Reventar a los reyes magos y ayudar a los camellos.

NANI: Volver al gimnasio.

75

copas

LA PORRONERÍA Encuentra el CALDERO A TU MEDIDA desde el Pequeñín de 2 litros hasta el Champion de 10 litros. Te esperamos con los mejores precios, el mejor de ambiente y nuestros PORRONES de siempre

C/SAN MARTIN, 23

SOLEY Copas preparadas, Música para todos los gustos y lo mejor de Soley, sus clientes. Miércoles, jueves y viernes: 5 cervezas, 5 Euros. 10 copas 40 Euros€ Y 1 botella 35 Euros.€

C/DOCTOR CAzALLA, 1. zONA SAN MIGUEL www.elsolsaleporlanoche.es

1900 Abierto todos los días de la semana.

Hasta la 01.00H. rebajamos nuestras consumiciones 1 euro.

DIA 5 REYES + ROSCON

El nueve se mueve... ¿y tú?

C/ ALARCON, S/N jUNTO PLAzA MAYOR

76

AHORA PUEDES VER TUS ENTREVISTAS EN NUESTRA WEB

copas · entrevistas

NOBEL´S jUANCAR: Cuidarse, un poco de Gym y follar lo que se pueda.

SARA: Pasar de todo y vivir el día a día y la noche a noche.

CLORINDO ORQUÍDEA: Irme de Viaje a la República Dominicana.

VIOLETA: Comprarme un coche nuevo.

PARADISE BEATRIz: Ser un poco más mala, que de buena me va mal.

MARÍA: Ayudar a criar a mi nieto.

77

copas · zona Santa Clara

NOBEL´S En este año nuevo lleno de buenos propósitos queremos que se cumplan, y el nuestro es cumplir y CELEBRAR CON TODOS VOSOTROS EL 30 ANIVERSARIO. GRACIAS POR HABERNOS HECHO LLEGAR HASTA AQUÍ, vosotros sois los que hacéis el ambiente del NoBEL´S. FELIz AÑO A TODOS NUESTROS CLIENTES Y AMIGOS. QUE EL 2011 OS TRAIGA UNAS COPAS MAS AMISTOSAS Y DIVERTIDAS. Gracias, gracias y 30 años de gracias.

C/ QUEBRADA, 16. zONA SANTA CLARA

CLORINDO Buen ambiente y música actual.

Tapas, batidos naturales, granizados, copas preparadas, dardos, futbolín...

C/DOCTOR ESQUERDO zONA SANTA CLARA

PARADISE A partir de la 12 de la mañana disfruta de nuestras instalaciones tomándote tu vermut acompañado de su tapita correspondiente. A partir de las 17H. tómate un buen café y disfruta de tus copas oyendo nuestra música. Tómate tu cerveza de importación jugando a los dardos con los amigos. Gran Terraza.

C/PORTILLO DE BALBOA 39

78

AHORA PUEDES VER TUS ENTREVISTAS EN NUESTRA WEB

copas · entrevistas

BANTú DANNY: Sacarme el carnet de conducir.

SANTO GRIAL NATALIA: Conseguir entrar en enfermería.

ELENA: Terminar la carrera

CUBI DELIA: Irme de vacaciones para siempre por ahí con todos los gastos pagados.

MARGOT: Trabajar menos y ser más mala.

MÁS DE 180 PUNTOS DE DISTRIBUCIóN GRATUITA

Búscanos en Hoteles, Restaurantes, Pubs, Cines, Oficinas de Turismo, Museos, Universidad, Otros Organismos y Entidades.

H

Hoteles

Restaurantes

HTL. Enara HTL. Lasa HTL. Felipe IV HTL. Foxá HTL. Ibis HTL. Imperial HTL. Novotel HTL. olid Meliá HTL. Tryp Recoletos HTL. Tryp Sofía Parquesol

Asador Valladolid Azalea Canaima Casa Manolo Centro Segoviano Comoaguaparachocolate Corinto Doña Jimena El Gallinero El Tío Pepe Eh Voilà!

Tiendas y Gabino Servicios Hamburgo La Garrocha Las Cortes - Fuensaldaña A´Soñar Cascanueces Las Mareas de Castilla Centro optico Cervan- La Passion Café tes La Teta y la Luna D´Tonos Mesón Arandino El Mundo Natural Momha Room Estación Futura Niza Estanco Villa del oído Cocina Prado Rubén Escudero Final Tribal Tattoo Sarmiento La Bella Candela Thassos Marco Aldany, Parquesol

oh! Luna Peluquería Urbano Planeta Urbano Saborea Té y Café Señorita Malauva Sol y Luna Tahona Miel y Canela Aldeamayor de S.M.

Talleres J.A. San José

Cines Cines Mantería Cines Roxy

Pubs Aquimia Astrolabio Babalá Bantú Bambú Berlanga Bora Bora Café del Sol Café España Clorindo Compás Connery Crossroad Cubi Dame Veneno Déja Vu El Nuevo Rincón del Cómico El Rincón del Erizo Europa Delicias Farah - Zaratán Harpo La Brújula La Porronería La Salamandra La Tertulia La Teta y la Luna Life Liverpool Gulliver Negra Flor Nueva orleans Nobel´s N&B - endandbe Mahogany Deux Merlú Paradise Péndulo Porta Caeli Global Music

Santana Santo Grial Sí o sí Soley Sports Tuareg 1900

Entidades y Organismos ASPAYM – C/Treviño ASDE- Explotadores de Castilla y León Biblioteca de CyL Caja de Burgos - Aula Medio Ambiente CAD Cruz Roja Casa de la India Casa del Estudiante C.C. La Victoria Centro Buendía Consejo Local de Juventud Espacio Joven Fundación Municipal Cultura Museo Colón Museo MuVa Museo de la Ciencia Museo Patio Herreriano oficina de Turismo: C/Acera Recoletos y Pz. Fuente Dorada Teatro Calderón Teatro Zorrilla Vicerrectorado Universidad de Valladolid YMCA Valladolid

Y muchos más...

22concursocuentoS concursocuent nto oS

Bólido B ólido ólido microcuentos m icrocuentos a toda toda velocidad ve velocidad 15 febrero 15 febrero 2011.

2011. a uditorio auditorio E spacio Joven.

Joven.

Espacio

Inscríbete ant Inscríbete antes es del 13 de ffebrero ebrer ebr ero de 2011 joven de Valladolid Valladolid en el Espacio joven participación en: Bases de participación www.espaciojovenvalladolid.es www.espaciojovenvalladolid.es