CATALOGUE 2012/2013 Prix et conditions générales de vente disponibles sur demande
Laguiole Arbalète Genès David ZI Le Plot BP 3 63550 Saint-Rémy-sur-Durolle FRANCE +33 (0)4.73.94.36.11 +33 (0)4.73.94.39.50 direction@laguiole-arbalete.com www.laguiole-arbalete.com
SOMMAIRE NOUVEAUTES SEPTEMBRE 2012 (pliants et table) LAGUIOLE LE THIERS® PLIANT ARTS DE LA TABLE
3 3 6 7
SIGNATURES (pliants et table)
8
LE THIERS® (pliants)
9
LAGUIOLES (pliants)
12
GAMME CLASSIQUE GAMME PRESTIGE GAMME TRADITION
14 17 20
ARTS DE LA TABLE GAMME DESIGN GAMME PRESTIGE
25 25 27
SOMMELIERS ET RECEPTION
35
LAGUIOLES NATURE ET LOISIRS (pliants)
36
COUTEAUX REGIONAUX (pliants)
41
ACCESSOIRES
42
OPTIONS
43
REFERENCES PACKAGING
44
2
NOUVEAUTES SEPTEMBRE 2012 (News) : Taille
Désignation :
Pack.
Référence :
Photo :
NOUVEAUTES LAGUIOLES : Laguiole SALSA-inox suédois, 12C27-1 PIECE-1 MITRE INOX-11 CM-ressort guilloché-(one piece-one inox miter-decorated spring-stainless steel blade, 12C27) Violet (purple)
L0111HV1/30LA
Vert (green)
L0111VH1/30LA
P1 Rouge (red)
L0111HR1/30LA
Orange (orange)
L0111HO1/30LA
Gris (grey)
L0111HG1/30LA
Bleu (blue)
L0111HB1/30LA
11 cm
Présentoir 5 couleurs (violet, vert, rouge, orange et bleu-stand for five knive-purple, green, red, orange and blue )
PRES0001
Laguiole-inox suédois, 12C27-1 PIECE-1 MITRE INOX-12 CM-ressort guilloché (one piece-one inox miter-decorated spring-stainless steel blade, 12C27) Hêtre (beech) Poirier (peer tree) 12 cm Padouck (padauk) Chataignier (chestnut)
L0112HE1/30CAB
P1
L0112PO1/30CAB L0112PK1/30CAB L0112CG1/30CAB
Laguiole-inox suédois, 12C27-1 PIECE-2 MITRES INOX-12 CM- ressort guilloché (one piece-two inox miter-decorated spring-stainless steel blade, 12C27) Hêtre (beech) 12 cm Poirier (peer tree) Padouck (padauk) Chataignier (chestnut)
L0112HE4/30CA
P1
L0112PO4/30CA L0112PK4/30CA L0112CG4/30CA
Laguiole-inox suédois, 12C27-2 PIECES, TB-2 MITRES INOX-12 CM-ressort guilloché (two pieces-two inox miters-decorated spring-stainless steel blade, 12C27) Hêtre (beech) Poirier (peer tree) 12 cm Padouck (padauk) Chataignier (chestnut)
L2112HE4/30CA
P1
L2112PO4/30CA L2112PK4/30CA L2112CG4/30CA
3
Laguiole forgé-inox suédois, 12C27-1 PIECE-2 MITRES MAILLECHORT-13 CM-lame et ressort guillochés main (forged knife-one piece-two "maillechort" miters, alloy of copper, zinc and nickel-handmade blade and spring decoration-stainless steel blade, 12C27)
13 cm
Pointe de Corne (top of the horn) Cade Genèvrier (cade) Amourette ("amourette" wood) Bruyère (heather) Bouleau Norvégien (norwegian birch) Olivier (olive wood) Bois de Serpent (snake wood) Bélier Noir (black ram)
L0113CB6/20LA L0113CA6/20CA L0113AM6/20LA L0113BY6/20CA L0113BO6/20CA L0113OL6/20CA L0113SE6/20CA
P3
Bélier Blond (blonde ram) Ivoire de Mammouth (mammoth ivory) Cerf (antler) Buffle Noir (black buffalo) Chêne (oak) Ebène (eben) Ivoire (ivory) Os (bone)
L0113BN6/20LA L0113BB6/20LA L0113IM6/20LA L0113CE6/20LA L0113BZ6/20LA L0113CH6/20CA L0113EB6/20LA L0113IV6/20LA L0113OC6/20LA
Laguiole forgé-inox suédois, 12C27-2 PIECES TB-2 MITRES MAILLECHORT-13 CM-lame et ressort guillochés main (forged knife-two pieces, corkscrew-two "maillechort" miters-handmade blade and spring decoration-stainless steel blade, 12C27) Pointe de Corne (top of the horn) Cade Genèvrier (cade)
L2113CB6/20LA
Amourette ("amourette" wood)
L2113AM6/20LA
Bruyère (heather) Bouleau Norvégien (norwegian birch)
L2113BY6/20CA
Olivier (olive wood)
L2113OL6/20CA
Bois de Serpent (snake wood)
L2113SE6/20CA
13 cm Bélier Noir (black ram)
L2113CA6/20CA
L2113BO6/20CA
P3
L2113BN6/20LA
Bélier Blond (blonde ram)
L2113BB6/20LA
Ivoire de Mammouth (mammoth ivory)
L2113IM6/20LA
Cerf (antler) Buffle Noir (black buffalo)
L2113CE6/20LA
Chêne (oak)
L2113CH6/20CA
Ebène (eben)
L2113EB6/20LA
Ivoire (ivory)
L2113IV6/20LA
Os (bone)
L2113OC6/20LA
L2113BZ6/20LA
Laguiole forgé-inox suédois, 12C27-3 PIECES-2 MITRES MAILLECHORT-13 CM-lame et ressort guillochés main (forged knife-three pieces-two "maillechort" miters-handmade spring and blade decoration-stainless steel blade, 12C27) Pointe de Corne (top of the horn) Cade Genèvrier (cade) Amourette ("amourette" wood) Bruyère (heather) Bouleau Norvégien (norwegian birch) Olivier (olive wood) Bois de Serpent (snake wood) Bélier Noir (black ram) Bélier Blond (blonde ram) Ivoire de Mammouth (mammoth ivory) 13 cm Cerf (antler) Buffle Noir (black buffalo) Chêne (oak) Ebène (eben) Ivoire (ivory) Os (bone)
L0313CB6/K0LA L0313CA6/K0CA L0313AM6/K0LA L0313BY6/K0CA L0313BO6/K0CA L0313OL6/K0CA
P3
L0313SE6/K0CA L0313BN6/K0LA L0313BB6/K0LA L0313IM6/K0LA L0313CE6/K0LA L0313BZ6/K0LA L0313CH6/K0CA L0313EB6/K0LA L0313IV6/K0LA L0313OC6/K0LA
4
Laguiole Grande nature-inox suédois, 12C27-2 PIECES-TB-1 MITRE INOX-12 CM-lame et ressort guilloché main (hunting knife-two pieces-one inox miter-handmade spring and blade decoration-stainless steel blade, 12C27)
12 cm
Pointe de Corne (top of the horn)
L2G12CB1/20LA
Cade Genèvrier (cade)
L2G12CA1/20CA
Olivier (olive wood)
L2G12OL1/20CA
Bélier noir (ram's dark horn)
P2
L2G12BN1/20LA
Bélier blond (ram's blond horn)
L2G12BB1/20LA
Cerf (antler)
L2G12CE1/20LA
Ebène (eben)
L2G12EB1/20LA
Laguiole Grande nature-inox suédois, 12C27-1 PIECE-1 MITRE LAITON-12 CM-lame et ressort guillochés (hunting knife-one piece-one brass miterdecorated spring and blade-stainless steel blade, 12C27) Bois de rose (rose wood)
L1G12BR2/30CA
P2 12 cm Chêne vert (green oak)
L1G12CH2/30CA
Laguiole Grande nature-inox suédois, 12C27-2 PIECES, TB-1 MITRE LAITON-12 CM-lame et ressort lisses (hunting knife-two pieces-one brass miter-smooth spring and blade-stainless steel blade, 12C27) Bois de rose (rose wood)
L2G12BR2/10CA
P2 Chêne vert (green oak)
L2G12CH2/10CA
12 cm
5
NOUVEAUTES LE THIERS® PLIANT : Le Thiers pliant-inox suédois, 12C27-1 PIECE-1 MITRE OS DE CHAMEAU-12 CM-double ou simple platine, lame et ressort ciselés main (folding knife-one camel bone miter-handmade double or simple plate, blade and spring decoration-12C27) Simple platine (simple plate) Pointe de Corne (top of the horn) Amourette ("amourette" wood) Ebène (eben) Bélier Noir (black ram) Bélier Blond (blonde ram) Ivoire de mammouth (mammoth ivory) Cerf (antler)
T1112CBO/50LA T1112AMO/50LA T1112EBO/50LA
P3
T1112BNO/50LA T1112BBO/50LA T1112IMO/50LA T1112CEO/50LA
12cm Présentoir 6 cout. simple plat. (Pte. corne, amourette, ébène, bélier noir et blond, cerf) Double platine (double plate)
PRES0002
T1112CBO/60LA Pointe de Corne (top of the horn) T1112AMO/60LA Amourette ("amourette" wood) T1112EBO/60LA Ebène (eben) P3 Bélier Noir (black ram) T1112BNO/60LA Bélier Blond (blonde ram) T1112BBO/60LA T1112IMO/60LA Ivoire de mammouth (mammoth ivory) Cerf (antler) T1112CEO/60LA Le Thiers pliant-inox suédois, 12C27-1 PIECE-1 MITRE AMOURETTE-12 CM-double ou simple platine, lame et ressort ciselés main (folding knifeone "amourette" wood miter-handmade double or simple plate, blade and spring decoration-12C27) Simple platine (simple plate)
Pointe de Corne (top of the horn) Ebène (eben) Bélier Noir (black ram) Bélier Blond (blonde ram) Ivoire de mammouth (mammoth ivory) Cerf (antler) 12 cm Présentoir avec les 6 couteaux simple platine (six knives) Double platine (double plate)
T1112CBA/50LA T1112EBA/50LA
P3
T1112BNA/50LA T1112BBA/50LA T1112IMA/50LA T1112CEA/50LA PRES0003
T1112CBA/60LA Pointe de Corne (top of the horn) Ebène (eben) T1112EBA/60LA P3 T1112BNA/60LA Bélier Noir (black ram) T1112BBA/60LA Bélier Blond (blonde ram) T1112IMA/60LA Ivoire de mammouth (mammoth ivory) T1112CEA/60LA Cerf (antler) Le Thiers pliant-inox suédois, 12C27-1 PIECE-1 MITRE EBENE-12 CM-double ou simple platine, lame et ressort ciselés main (folding knife-one eben miter-handmade double or simple plate, blade and spring decoration-stainless steel blade, 12C27) Simple platine (simple plate) T1112CBE/50LA Pointe de Corne (top of the horn) T1112AME/50LA Amourette ("amourette" wood) Bélier Noir (black ram) T1112BNE/50LA P3 Bélier Blond (blonde ram) T1112BBE/50LA Ivoire de mammouth (mammoth ivory) T1112IME/50LA T1112CEE/50LA Cerf (antler) PRES0004 12 cm Présentoir avec les 6 couteaux simple platine (six knives) Double platine (double plate) T1112CBE/60LA Pointe de Corne (top of the horn) Amourette ("amourette" wood) T1112AME/60LA T1112BNE/60LA Bélier Noir (black ram) P3 Bélier Blond (blonde ram) T1112BBE/60LA Ivoire de mammouth (mammoth ivory) T1112IME/60LA T1112CEE/60LA Cerf (antler) Le Thiers pliant-inox suédois, 12C27-2 PIECES, TB-12 CM-PLEIN MANCHE-ressort guilloché main (folding knife-full handle-two pieces, corkscrewhandmade spring decoration-stainless steel blade, 12C27) Pointe de Corne (top of the horn) TH212CB0/20LA TH212CA0/20CA Cade Genèvrier (cade) Amourette ("amourette" wood) TH212AM0/20LA TH212BY0/20CA Bruyère (heather) Bouleau Norvégien (norwegian birch) TH212BO0/20CA TH212OL0/20CA Olivier (olive wood) Bois de Serpent (snake wood) TH212SE0/20CA Bélier Noir (black ram) TH212BN0/20LA P3 12 cm Bélier Blond (blonde ram) TH212BB0/20LA Ivoire de Mammouth (mammoth ivory) TH212IM0/20LA Cerf (antler) TH212CE0/20LA Buffle Noir (black buffalo) TH212BZ0/20LA TH212CH0/20CA Chêne (oak) TH212EB0/20LA Ebène (eben) Ivoire (ivory) TH212IV0/20LA Os (bone) TH212OC0/20LA
Présentoir, 6 couteaux (pte. corne, cade, bouleau, olivier, bélier blond et ébène)
PRES0005
OPTION LAME BRUTE DE FORGE (12C27) DISPONIBLE POUR LE THIERS® 1P et 2P, TB -12 CM - AFFUTAGE LAME RASOIR - Réf : lame2
Le THIERS en bélier, double platine, ciselage main avec option lame "Brut de forge"
6
NOUVEAUTES ARTS DE LA TABLE : Coffret de 6 Laguioles de table SALSA-inox-PLEIN MANCHE-23 CM-nouveau manche couleur-spécial lave vaisselle (box of six table knives-full handle-suitable for dishwasher-stainless steel blade)
P6
Bleu azur, mauve, rouge, jaune soleil, vert et nacre
C4SAL23
23 cm
Coffret de 6 Le Thiers® SALSA-inox-PLEIN MANCHE-23 CM-nouveau manche couleur-spécial lave vaisselle (box of six knives-full handle-suitable for dishwasher-stainless steel blade)
Bleu azur, mauve, rouge, jaune soleil, vert et nacre
C6TSAL23
P8
23 cm
Le NéO-office à cuisiner (panaché de 8 couleurs + bois naturel) en boîte de 4-22.5 CM-inox (kitchen knives-stainless steel blade)
Gris, framboise, avocat, chocolat (grey, rasberry, green and chocolate)
OFCOLO1
P5
Violet, orange, Turquoise, Rose (purple, orange, blue and rose)
OFCOLO2
Bois naturel (natural wood)
OFCOLO3
Présentoir de 12*12 offices de table et/ou à cuisiner-soit 144 offices (144 knives plus one stand)
PRES0006
22.5 cm
+
+ +
Le THIERS®-monobloc-TTI Laguiole-monobloc-TTI-microdenté Présentoir couteaux offices et à cuisiner, 144 couteaux
Laguiole-monobloc-TTI-sans microdentures
7
SIGNATURE® : Taille
Pack. Désignation : Référence : Photo : Le VULCANIEN-1 PIECE-1 MITRE INOX-19 CM-inox (one piece-two inox miters-stainless steel blade)
Couteau Le VULCANIEN-corne de zébu (zebu horn)
VUL19ZE1/10LA
P4 Bois d’olivier (olive wood)
VUL19OL1/10CA
Coffret de 6 Le VULCANIEN-1 mitre inox-corne de zébu (zebu horn)
SVCOR6
P4 Bois d’olivier (olive wood)
SVOLI6
19 cm Fourchette Le Vulcanien-1 mitre inox-bois d’olivier (olive wood)
VUF19OL1/10CA
Boîte velours "SIGNATURE®", P4
P4 Corne de zébu (zebu horn)
VUF19ZE1/10LA
Coffret de 6 Fourchettes Le Vulcanien-1 mitre inox-bois d’olivier (olive wood)
SVFOLI6
P4
Corne de zébu (zebu horn)
SVFCOR6
LAGUIUM de table-1 PIECE-2 MITRES INOX-23 CM-abeille et ressort-inox (one piece-two inox miters-stainless steel blade)
Couteau LAGUIUM de table-bois d’ébène (eben)
LGT23EB4/10LA
P4 Bois de buis (boxwood)
LGT23BU4/10CA
23 cm Coffret de 6 LAGUIM de table-bois d’ébène (eben)
SLTEBE623
P4 Bois de buis (boxwood)
SLTBUI623
LAGUIUM pliant-1 PIECE-2 MITRES INOX-12 CM-abeille et ressort-inox (one piece-two inox miters-folding knife-stainless steel blade)
Ivoire (ivory)
LAG12IV4/10LA
P4 Bois d’ébène (eben)
LAG12EB4/10LA
12 cm
LE VULCANIEN® en bois d'olivier, cosigné par le rugbyman de l'ASM, Julien MALZIEU
8
LE THIERS® : Taille
Désignation :
Pack.
Référence :
Photo :
Le THIERS JUNGLE ARBALETE-1 PIECE-PLEIN MANCHE-8 CM-ressort lisse-inox suédois, 12C27 (one piece-full handle-smooth spring-stainless steel blade, 12C27) Girafe (giraffe finishing) série limitée
8 cm
Croco (crocodile finishing) série limitée
TH180JG1/AL0
P1
TH180JC1/AL0
Serpent (snake finishing) série limitée
TH180JS1/AL0
Zèbre (zebra finishing) série limitée
TH180JZ1/AL0
Le THIERS ARBALETE-1 PIECE-PLEIN MANCHE BOIS-8/12 CM-ressort lisse-inox suédois, 12C27 (one piece-full wood handle-smooth springstainless steel blade, 12C27) Bois de rose-8 cm (rose wood) Olivier-8 cm (olive wood) Bokote-8 cm (bokote) Ebène-8cm (eben) Bubinga-8 cm (bubinga) Chêne vert- 8 cm (green oak) 8/12 cm
Bois de rose-12 cm (rose wood) Olivier-12 cm (olive wood) Bokote-12 cm (bokote) Ebene-12 cm (eben) Bubinga-12 cm (bubinga wood) Chêne vert-12 cm (green oak) Cade-12 cm (cade)
TH180BR1/AC0 TH180OL1/AC0
P1
TH180BK1/AC0 TH180EB1/AL0 TH180BI1/AC0 TH180CH1/AC0
TH112BR0/10CA TH112OL0/10CA TH112BK0/10CA
P1
TH112EB0/10LA TH112BI0/10CA TH112CH0/10CA TH112CA0/10CA
Présentoir, 6 couteaux-12 cm (bois de rose, olivier, bokote, ébène, chêne et cade)
PRES0007
Le THIERS ARBALETE-1 PIECE-PLEIN MANCHE RAINBOW-8/12 CM-ressort lisse-inox suédois, 12C27 (one piece-full handle-smooth spring-stainless steel blade, 12C27)
Violet/blanc-8 cm (purple/white)
TH180RV1/AL0
Noir/blanc- 8 cm (black/white) Jaune/noir-8 cm (Black/yellow)
TH180RN1/AL0
Rouge/noir-8 cm (red/black) 8/12 cm
P1
TH180RJ1/AL0 TH180RR1/AL0
Rouge/blanc-8 cm (red/white) Marine/bleu-8 cm (blue/ocean)
TH180RB1/AL0
Violet/blanc-12 cm (purple/white) Noir/blanc- 12 cm (black/white) Jaune/noir-12 cm (yellow/black) Rouge/noir12 cm (red/black) Rouge/blanc-12 cm (red/white) Marine/bleu-12 cm (blue/ocean) Présentoir, 6 couteaux rainbow en 12 cm
TH112RV0/10LA
TH180RM1/AL0
TH112RN0/10LA
P1
TH112RJ0/10LA TH112RR0/10LA TH112RB0/10LA TH112RM0/10LA PRES0008
Nouvelle boîte P1 "Couteaux pliants"
9
Le THIERS-inox suédois, 12C27-1 PIECE-PLEIN MANCHE-8 CM-ressort et platine ciselés main (full handle-handmade plate and spring decorationstainless steel blade, 12C27) Cade (cade)
TH180CA5/AC0
Pointe de corne (top of the horn)
TH180CB5/AL0
P3
8 cm Ebène (eben)
TH180EB5/AL0
Ivoire (ivory)
TH180IV5/AL0
Le THIERS-inox suédois, 12C27-1 PIECE-PLEIN MANCHE-12 CM-ressort et platine ciselés main (full handle- handmade plate and spring decorationstainless steel blade, 12C27) Cade (cade)
TH112CA0/50CA
Ebène (eben)
TH112EB0/50LA
Bois de serpent (snakewood)
TH112SE0/50CA
P3 Pointe de corne (top of the horn)
TH112CB0/50LA
Bouleau norvégien (norwegian birch)
TH112BO0/50CA
Bélier (ram's horn)
TH112BN0/50LA
Nougatine (ivoire reconstitué-reconstituted ivory)
TH112NG0/50LA
P3 Ivoire de mammouth (mammoth ivory) Présentoir, 6 couteaux (cade, ébène, serpent, pte. corne, bouleau et bélier)
TH112IM0/50LA
PRES0009
12 cm
Nouvelle boîte P3, "Couteaux Haut de Gamme" Le THIERS®, une pièce, plein manche, en bélier, simple platine, ciselage main
10
Le THIERS-inox suédois, 12C27-1 PIECE-PLEIN MANCHE-12 CM-ressort, double platines et lame ciselés main (full handle- handmade double plate and spring decoration-stainless steel blade, 12C27) Cade (cade)
TH112CA0/60CA
Ebène (eben)
TH112EB0/60LA
Bois de serpent (snakewood)
TH112SE0/60CA
Pointe de corne (top of the horn)
TH112CB0/60LA
P3
12 cm Bouleau norvégien (norwegian birch)
TH112BO0/60CA
Bélier (ram's horn)
TH112BN0/60LA
Nougatine (ivoire reconstitué-reconstituted ivory )
TH112NG0/60LA
Ivoire de mammouth (mammoth ivory)
TH112IM0/60LA
Le THIERS-inox suédois, 12C27-1 PIECE-1 MITRE DAMAS-12 CM-ressort, double platines et lame ciselés main (handmade decoration-double plateone damascus miter-stainless steel blade, 12C27) 12 cm
Ivoire de mammouth (mammoth ivory)
P3
TH112IM8/60LA
Le THIERS ARBALETE-1 PIECE-PLEIN MANCHE-12 CM-ressort ciselé main-lame DAMAS (one piece-full handle-handmade spring decorationdamascus blade) Ivoire de mammouth (mammoth ivory) Pointe de corne (top of the horn) Cade de genévrier (cade)
TH112IM0/43LA
P3
TH112CB0/43LA
TH112CA0/43CA
12 cm
Le THIERS®, une pièce, plein manche, en cade et lame DAMAS
11
LAGUIOLES : Taille
Pack. Désignation : Référence : Photo : Laguiole d’ANTAN-inox suédois, 12C27 ou lame carbone-1 PIECE-1 MITRE LAITON-12 CM-ressort guilloché (one piece-one brass miter-decorated spring-stainless steel blade or carbon steel blade)
Lame acier carbone (carbon steel blade) Corne de zébu (zebu horn)
LAN12ZE2/31LA
Bubinga (bubinga)
LAN12BI2/31CA
Olivier (olive wood)
LAN12OL2/31CA
P1 Bois de rose (rosewood)
LAN12BR2/31CA
Ebène (eben)
LAN12EB2/31LA
Chêne (oak)
LAN12CH2/31CA
12 cm Inox suédois, 12C27 (stainless steel blade) Corne de zébu (zebu horn)
LAN12ZE2/30LA
Bubinga (bubinga)
LAN12BI2/30CA
Bois de rose (rosewood)
LAN12BR2/30CA
P1 Olivier (olive wood)
LAN12OL2/30CA
Ebène (eben)
LAN12EB2/30LA
Chêne (oak)
LAN12CH2/30CA
Laguiole d’ANTAN-inox suédois, 12C27 ou lame carbone-1 PIECE-2 MITRES LAITON-12 CM-ressort guilloché (one piece-two brass mitersdecorated spring-stainless steel blade or carbon steel blade) Lame acier carbone (carbon steel blade) Corne de zébu (zebu horn)
LAN12ZE5/31LA
Bubinga (bubinga)
LAN12BI5/31CA
Bois de rose (rosewood)
LAN12BR5/31CA
P1 Olivier (olive wood)
LAN12OL5/31CA
Chêne (oak)
LAN12CH5/31CA
Ebène (eben)
LAN12EB5/31LA
Inox suédois, 12C27 (stainless steel blade) 12 cm Corne de zébu (zebu horn)
LAN12ZE5/30LA
Bubinga (bubinga)
LAN12BI5/30CA
Bois de rose (rosewood)
LAN12BR5/30CA
P1 Olivier (olive wood)
LAN12OL5/30CA
Chêne (oak)
LAN12CH5/30CA
Ebène (eben)
LAN12EB5/30LA
12
Laguiole d’ANTAN-inox suédois, 12C27 ou lame carbone-2 PIECES, TB-2 MITRES LAITON-12 CM-ressort guilloché (two pieces-corkscrew-two brass miters-decorated spring-stainless steel blade or carbon steel blade)
Lame acier carbone (carbon steel blade) Corne de zébu (zebu horn)
LA212ZE5/31LA
Ebène (eben)
LA212EB5/31LA
P1 Chêne (oak)
LA212CH5/31CA
Olivier (olive wood)
LA212OL5/31CA
12 cm Inox suédois, 12C27 (stainless steel blade) Corne de zébu (zebu horn)
LA212ZE5/30LA
Ebène (eben)
LA212EB5/30LA
P1 Olivier (olive wood)
LA212OL5/30CA
Chêne (oak)
LA212CH5/30CA
Laguiole CUBE ARBALETE-inox suédois, 12C27-1 PIECE-PLEIN MANCHE-8/11 CM-ressort guilloché (one piece-full handle-decorated springstainless steel blade, 12C27) Chêne vert-8 cm (green oak) Bois de rose-8 cm (rosewood) Rouge/noir-8 cm (red/black) Olivier-8 cm (olive wood) Ebène-8 cm (eben) Noir/blanc-8 cm (black/white) 8/11 cm
CUB80CH3/AC0 CUB80BR3/AC0
P1
CUB80RR3/AL0 CUB80OL3/AC0 CUB80EB3/AL0 CUB80RN3/AL0
Chêne vert-11 cm (green oak)
CUB11CH0/30CA
Bois de rose-11 cm (rosewood) Rouge/noir-11 cm (red/black) Olivier-11 cm (olive wood) Ebène-11 cm (eben) Noir/blanc-11 cm (black/white) Bambou-11 cm (bamboo) Bubinga-11 cm (bubinga)
CUB11BR0/30CA CUB11RR0/30LA
P1
CUB11OL0/30CA CUB11EB0/30LA CUB11RN0/30CA CUB11BA0/30CA CUB11BI0/30CA
Laguiole CUBE ARBALETE-inox suédois, 12C27-2 PIECES, TB-PLEIN MANCHE-12 CM-ressort guilloché (two pieces, corkscrew-full handle-stainless steel blade, 12C27) Ebène (eben)
CU212EB0/30LA
Bois de rose (rose wood)
CU212BR0/30CA
P1
12 cm Chêne vert (green oak)
CU212CH0/30CA
Olivier (olive wood)
CU212OL0/30CA
Laguiole-inox suédois, 12C27-1 PIECE-PLEIN MANCHE-12 CM-ressort guilloché (one piece-full handle-decorated spring-stainless steel blade, 12C27) Façon corne noire (black horn imitation)
L0112FB0/30LA
P1 Façon corne blonde (blonde horn imitation)
L0112FN0/30LA
12 cm
13
GAMME CLASSIQUE Laguiole ARBALETE-"Aile de pigeon"-inox suédois, 12C27-1 PIECE-PLEIN MANCHE-9 CM-ressort guilloché ("pigeon wing"-one piece-full handlestainless steel blade, 12C27)
9 cm Aile de pigeon, blanc (decorated spring-white handle)
P3
LAP90AB3/AL0B
Laguiole ARBALETE-inox suédois, 12C27-1 PIECE-PLEIN MANCHE-8/11/12 CM-ressort guilloché (one piece-full handle-decorated spring-stainless steel blade, 12C27)
Tout inox-8 cm (full inox) Tout inox-11 cm (full inox) tout-inox-12 cm (full inox)
L0180TI3/AL0
P1
L0111TI0/30LA L0112TI0/30LA
8/11/1 Aluminium-12 cm-manche lustré (aluminium-glossy handle) 2 cm
L0112AL0/30LA
P1 Aluminium-12 cm-manche brossé (aluminium-brushed handle)
L0112AL0/30CA
Laguiole ARBALETE-inox suédois, 12C27-1 PIECE-PLEIN MANCHE-8 CM-ressort guilloché (one piece-full handle-decorated spring-stainless steel blade, 12C27) Bleu fluo (fluorescent blue)
L0180BF3/AL0B
Jaune fluo (fluorescent yellow)
L0180JF3/AL0B
Rose fluo (fluorescent pink)
L0180RF3/AL0B
P1 Vert fluo (fluorescent green)
L0180VF3/AL0B
Rouge fluo (fluorescent green)
L0180RG3/AL0B
Orange fluo (fluorescent orange)
L0180OF3/AL0B
8 cm
Laguiole ARBALETE, 1 pièce, plein manche, ressort guilloché, fluo bleu
14
Laguiole ARBALETE-lame 12C27 ou carbone-1 PIECE-1 MITRE INOX OU LAITON-8/11/12 CM-ressort guilloché (one piece-decorated spring-one miter-stainless steel blade, 12C27 or carbon steel blade)
Lame acier carbone-1 mitre laiton (carbon steel blade-brass miter) Corne de zébu-11 cm (zebu horn) Bubinga-11 cm (bubinga)
P1
L0111BI2/31CAB
Corne de zébu-12 cm (zebu horn) Bubinga-12 cm (bubinga) Façon corne blonde-12 cm (blonde horn imitation)
L0111ZE2/31LAB
L0112ZE2/31LAB
P1
L0112BI2/31CAB L0112FB2/31LAB
Inox suédois, 12C27-1 mitre laiton (stainless steel blade-brass miter) Corne de zébu-8 cm (zebu horn)
8/11/12 cm
P1
Nacrine dorée-11 cm (golden nacrine) Corne de zébu-11 cm (zebu horn) Façon corne blonde-11 cm (blonde horn imitation)
P1
Façon corne blonde-12 cm (blonde horn imitation) Bois de coral-12 cm (coral wood) Corne de zébu-12 cm (zebu horn)
P1
L0182ZE3/AL0B
L0111DO2/30LAB L0111ZE2/30LAB L0111FB2/30LAB
L0112FB2/30LAB L0112CO2/30LAB L0112ZE2/30LAB
Inox suédois, 12C27-1 mitre inox (stainless steel blade-inox miter) Bois d’olivier-8 cm (olive wood) Nacrine beige-8 cm (beige nacrine) Nacrine bleue-8 cm (blue nacrine) Nacrine vert-8 cm (green nacrine) Bois d'olivier-11 cm (olive wood) Bois d’ébène-11 cm (eben) Bois de Bokote-11 cm (bokote wood) Bois de rose-11 cm (rosewood) Corne de zébu-11 cm (zebu horn) Chêne vert-11 cm (green oak) Nacrine gris-11 cm (Grey nacrine) Bois d'olivier-12 cm (olive wood) Bois d'ébène-12 cm (eben) Bois de Bokote-12 cm (bokote) Bois de rose-12 cm (rosewood) Corne de zébu-12 cm (zebu horn)
L0181OL3/AC0B
P1
L0182BE3/AL0B L0182BL3/AL0B L0182VE3/AL0B
L0111OL1/30CAB L0111EB1/30LAB L0111BK1/30CAB
P1
L0111BR1/30CAB L0111ZE1/30LAB L0111CH1/30CAB L0111GR1/30LAB
L0112OL1/30CAB L0112EB1/30LAB L0112BK1/30CAB
P1
L0112BR1/30CAB L0112ZE1/30LAB
Chêne vert-12 cm (green oak)
L0112CH1/30CAB
Façon corne noire-12 cm (black horn imitation)
L0112FN1/30LAB
Laguiole ARBALETE-inox suédois, 12C27-série basic -1 PIECE-2 MITRES INOX OU LAITON-11/12 CM-ressort guilloché (one piece-two mitersdecorated spring-stainless steel blade, 12C27) Inox suédois, 12C27-2 mitres laiton (stainless steel blade-brass miters) Corne de zébu-11 cm (zebu horn) Corne de zébu-12 cm (zebu horn)
P1 P1
LAB11ZE5/30LAB LAB12ZE5/30LAB
Inox suédois, 12C27-2 mitres inox (stainless steel blade-inox miters) Bois d’olivier-12 cm (olive wood) Bois de bubinga-12 cm (bubinga) 11/12 Façon corne blonde-12 cm (blonde horn imitation) cm Bois de rose-12 cm (rose wood)
LAB12OL4/30CAB
P1
LAB12BI4/30CAB LAB12FB4/30LAB LAB12BR4/30CAB
15
Laguiole ARBALETE-inox suédois, 12C27-série basic -2 PIECES, TB-2 MITRES INOX OU LAITON-11/12 CM-ressort guilloché (two pieces-corkscrewtwo miters-decorated spring-stainless steel blade, 12C27) Inox suédois, 12C27-2 mitres laiton (stainless steel blade-brass miters) Corne de zébu-11 cm (zebu horn)
P1
Corne de zébu-12 cm (zebu horn) 11/12 cm Inox suédois, 12C27-2 mitres inox (stainless steel blade-inox miters) Bois de rose-12 cm (rose wood)
LB211ZE5/30LAB LB212ZE5/30LAB
P1
LB212BR4/30CAB
Laguiole ARBALETE-inox suédois, 12C27-série basic -3 PIECES (1 lame, TB, poinçon)-2 MITRES LAITON-12 CM-guilloché-forgé (three pieces-blade, corkscrew and punch-two brass miters-decorated spring-forged knife-stainless steel blade, 12C27) Corne de zébu (zebu horn)
LB312ZE5/30LAB
P1 Bois d’olivier (olive wood)
LB312OL5/30CAB
12 cm
Laguiole ARBALETE, 3 pièces (lame, TB et poinçon), 2 mitres laiton, manche en olivier
16
GAMME PRESTIGE Laguiole ARBALETE-lame 12C27 ou carbone-1 PIECE-2 MITRES INOX OU LAITON-10/11/12/13 CM-ressort guilloché (one piece-two mitersdecorated spring-stainless steel blade, 12C27 or carbon steel blade)
Lame acier carbone-2 mitres laiton (carbon steel blade-two brass miters)
Corne de zébu-10 cm (zebu horn) Corne de zébu-11 cm (zebu horn) Corne de zébu-12 cm (zebu horn) Corne de zébu-13 cm (zebu horn)
L0110ZE5/31LA
P1
L0111ZE5/31LA L0112ZE5/31LA L0113ZE5/31LA
Inox suédois, 12C27-2 mitres laiton (stainless steel blade-two brass miters)
Corne de zébu-10 cm (zebu horn) Pointe de corne-10 cm (top of the horn) Corne de zébu-11 cm (zebu horn) Pointe de corne-11 cm (top of the horn) Bois d’amourette-11 cm ("amourette" wood) Bois de rose-11 cm (rose wood) Bois de bruyère-11 cm (heather) Bois d’olivier-11 cm (olive wood) Stamina bleu-11 cm (blue stamina) Stamina vert-11 cm (green stamina) Stamina rouge-11 cm (red stamina) Façon corne blonde-11 cm (blonde horn imitation) Corne de zébu-12 cm (zebu horn) Pointe de corne-12 cm (top of the horn) Bois d'amourette-12 cm ("amourette" wood) 10/11/1 Bois de rose-12 cm (rosewood) 2/13 cm Bois de bruyère-12 cm (heather) Bois d'olivier-12 cm (olive wood) Stamina bleu-12 cm (blue stamina) Stamina vert-12 cm (green stamina) Stamina rouge-12 cm (red stamina) Façon corne blonde-12 cm (blonde horn imitation) Corne de zébu-13 cm (zebu horn) Pointe de corne-13 cm (top of the horn)
P1
L0110ZE5/30LA L0110CB5/30LA L0111ZE5/30LA L0111CB5/30LA L0111AM5/30LA L0111BR5/30CA
P1
L0111BY5/30CA L0111OL5/30CA L0111SB5/30LA L0111SV5/30LA L0111SR5/30LA L0111FB5/30LA L0112ZE5/30LA L0112CB5/30LA L0112AM5/30LA L0112BR5/30CA
P1
L0112BY5/30CA L0112OL5/30CA L0112SB5/30LA L0112SV5/30LA L0112SR5/30LA L0112FB5/30LA
P1
L0113ZE5/30LA L0113CB5/30LA
Inox suédois, 12C27-2 mitres inox (stainless steel blade-two inox miters)
Bois de rose-10 cm (rose wood) Bois d’olivier-10 cm (olive wood) Racine de cade genévrier-11 cm (cade) Pointe de corne-11 cm (top of the horn) Bois de rose-11 cm (rose wood) Bois de bruyère-11 cm (heather) Bois d’ébène-11 cm (eben) Bois d'olivier-11 cm (olive wood) Façon corne noire-11 cm (dark horn imitation)
Racine de cade genévrier-12 cm (cade) Pointe de corne-12 cm (top of the horn) Bois de rose-12 cm (rose wood) Bois de bruyère-12 cm (heather) Bois d'ébène-12 cm (eben) Bois d'olivier-12 cm (olive wood) Façon corne noire-12 cm (dark horn imitation) Corne de zébu-12 cm (zebu horn) Bois d’amourette-12 cm ("amourette" wood) Bois de serpent-12 cm (snake wood) Bois de bouleau-12 cm (birch) Bois de granadillo-12 cm (granadillo wood) Bois de pink ivory-12 cm (pink ivory wood)
P1
L0110BR4/30CA L0110OL4/30CA
L0111CA4/30CA L0111CB4/30LA L0111BR4/30CA
P1
L0111BY4/30CA L0111EB4/30LA L0111OL4/30CA L0111FN4/30LA
L0112CA4/30CA L0112CB4/30LA L0112BR4/30CA L0112BY4/30CA L0112EB4/30LA L0112OL4/30CA
P1
L0112FN4/30LA L0112ZE4/30LA L0112AM4/30LA L0112SE4/30CA L0112BO4/30CA L0112GO4/30CA L0112PI4/30LA
17
Laguiole ARBALETE-lame 12C27 ou carbone-2 PIECES, TB-2 MITRES INOX OU LAITON-11/12/13 CM-ressort guilloché (two pieces-corkscrew-two miters-decorated spring-stainless steel blade, 12C27 or carbon steel blade) Lame acier carbone-2 mitres laiton (carbon steel blade-two brass miters)
Corne de zébu-11 cm (zebu horn) Corne de zébu-12 cm (zebu horn) Corne de zébu-13 cm (zebu horn)
L2111ZE5/31LA
P1
L2112ZE5/31LA L2113ZE5/31LA
Inox suédois, 12C27-2 mitres laiton (stainless steel blade-two brass miters)
Corne de zébu-11 cm (zebu horn) Pointe de corne-11 cm (top of the horn) Bois d’amourette-11 cm ("amourette" wood) Bois de rose-11 cm (rose wood) Bois d’olivier-11 cm (olive wood) Façon corne blonde-11 cm (blonde horn imitation)
L2111ZE5/30LA L2111CB5/30LA
P1
L2111AM5/30LA L2111BR5/30CA L2111OL5/30CA L2111FB5/30LA
Corne de zébu-12 cm Pointe de corne-12 cm Bois d'amourette-12 cm Bois de rose-12 cm Bois d'olivier-12 cm Façon corne blonde-12 cm
P1
Corne de zébu-13 cm
P1
L2112ZE5/30LA L2112CB5/30LA L2112AM5/30LA L2112BR5/30CA L2112OL5/30CA L2112FB5/30LA
L2113ZE5/30LA
Inox suédois, 12C27-2 mitres inox (stainless steel blade-two inox miters)
Pointe de corne-11 cm (top of the horn) Corne de zébu-11 cm (zebu horn) Racine de cade genévrier-11 cm (cade) Bois d’olivier-11 cm (olive wood) Façon corne noire-11 cm (dark horn imitation) 11/12/ Pointe de corne-12 cm (top of the horn) 13 cm Corne de zébu-12 cm (zebu horn) Racine de cade genévrier-12 cm (cade) Bois d'olivier-12 cm (olive wood) Façon corne noire-12 cm (dark horn imitation) Bois de bouleau-12 cm (inox miters-birch wood) Bois d’amourette-12 cm ("amourette" wood) Bois de rose-12 cm (rose wood) Bois de serpent-12 cm (snake wood) Bois de granadillo-12 cm (granadillo wood) Bois de pink ivory-12 cm (pink ivory wood) Façon corne blonde-12 cm (blonde horn imitation)
L2111CB4/30LA L2111ZE4/30LA
P1
L2111CA4/30CA L2111OL4/30CA L2111FN4/30LA
L2112CB4/30LA L2112ZE4/30LA L2112CA4/30CA L2112OL4/30CA L2112FN4/30LA
P1
L2112BO4/30CA L2112AM4/30LA L2112BR4/30CA L2112SE4/30CA L2112GO4/30CA L2112PI4/30LA L2112FB4/30LA
Inox suédois, 12C27-plein manche (stainless steel blade-full handle) Aluminium-12 cm (aluminium)
P1
L2112AL0/30LA
Laguiole ARBALETE, 2 pièces (TB), plein manche, 12 cm, aluminium
18
Laguiole ARBALETE-lame 12C27 ou carbone-2 PIECES (poinçon)-2 MITRES LAITON-11/12 CM-ressort guilloché (two pieces-punch-two mitersdecorated spring-stainless steel blade, 12C27 or carbon steel blade) Lame acier carbone (carbon steel blade) Corne de zébu-11 cm (zebu horn) Corne de zébu-12 cm (zebu horn)
P1
Corne de zébu-11 cm (zebu horn) Corne de zébu-12 cm (zebu horn)
P1
L2211ZE5/31LA L2212ZE5/31LA
11/12 cm Lame inox, 12C27 (stainless steel blade, 12C27) L2211ZE5/30LA L2212ZE5/30LA
Laguiole ARBALETE-lame 12C27 ou carbone-3 PIECES (lame, TB, poinçon)- 2 MITRES LAITON-11/12 CM-ressort guilloché- (three pieces-blade, corkscrew and punch-2 brass miters-decorated spring-stainless steel blade, 12C27 or carbon steel blade) Lame acier carbone (carbon steel blade) Corne de zébu-11 cm (zebu horn) Corne de zébu-12 cm (zebu horn)
P1
L0311ZE5/31LA L0312ZE5/31LA
Lame inox, 12C27 (stainless steel blade, 12C27) Corne de zébu-11 cm (zebu horn) Pointe de corne-11 cm (top of the horn) 11/12 Ivoire-11 cm (ivory) cm Bois de rose-11 cm (rose wood) Bois d’olivier-11 cm (olive wood) Façon corne blonde-11 cm (blonde horn imitation) Corne de zébu-12 cm (zebu horn) Pointe de corne-12 cm (top of the horn) Ivoire-12 cm (ivory) Bois de rose-12 cm (rose wood) Bois d’olivier-12 cm (olive wood) Façon corne blonde-12 cm (blonde horn imitation)
L0311ZE5/30LA L0311CB5/30LA
P1
L0311IV5/30LA L0311BR5/30CA L0311OL5/30CA L0311FB5/30LA
L0312ZE5/30LA L0312CB5/30LA
P1
L0312IV5/30LA L0312BR5/30CA L0312OL5/30CA L0312FB5/30LA
Laguiole ARBALETE MONOBLOC-inox suédois, 12C27-1 PIECE-2 MITRES ALUMINIUM FORGEES-10/12 CM-ressort guilloché (one single block-one piece-two forged aluminium miters-decorated spring-stainless steel blade, 12C27)
Façon corne blonde/aluminium-10 cm (blonde horn imitation-aluminium)
Corne de zébu/aluminium-10 cm (zebu horn-aluminium) Bois d’olivier /aluminium-10 cm (olive wood-aluminium) Nacrine bleu/aluminium-10 cm (blue nacrine-aluminium)
LAM10FB9/30LA
P1
LAM10OL9/30CA LAM10BL9/30LA
Façon corne blonde/ aluminium-12 cm (blonde horn imitation-aluminium)
Corne de zébu/aluminium-12 cm (zebu horn-aluminium) Bois d'olivier-aluminium-12 cm (olive wood-aluminium) Nacrine bleue/amuminium-12 cm (blue nacrine-aluminium)
LAM10ZE9/30LA
LAM12FB9/30LA
P1
LAM12ZE9/30LA LAM12OL9/30CA LAM12BL9/30LA
10/12 cm
Laguiole ARBALETE, monobloc, 1 pièce, 2 mitres aluminium forgées, ressort guilloché, manche en façon corne
19
GAMME TRADITION Laguiole ARBALETE"Aile de pigeon"-inox suédois, 12C27-1 PIECE-PLEIN MANCHE-9 CM-ressort et lame guillochés main ("pigeon wing"-full handle-one piece-handmade spring and bladedecoration-stainless steel blade, 12C27)
Ivoire (ivory)
LAP90IV7/AL0
Corne noire (dark horn)
LAP90ZE7/AL0
9 cm Pink ivory (pink ivory)
P3
LAP90PI7/AL0
Pointe de corne (top of the horn)
LAP90CB7/AL0
Bois d’ébène (eben)
LAP90EB7/AL0
Laguiole ARBALETE Bottine-inox suédois, 12C27-1 PIECE-PLEIN MANCHE-9 CM-ressort et lame guillochés main (full handle-one piece-handmade spring and blade decoration-stainless steel blade, 12C27)
9 cm
Pointe de corne (decorated spring-top of the horn)
P3
BOT90CB7/AL0
Laguiole ARBALETE Bottine-inox suédois, 12C27-1 PIECE-2 MITRES LAITON-9 CM-ressort et lame guillochés (one piece-two brass mitersdecorated spring and blade-stainless steel blade, 12C27) Bois d’amourette ("amourette" wood)
BOT95AM3/AL0
Corne de zébu (zebu horn)
BOT95ZE3/AL0
P3 9 cm
Ivoire (ivory)
BOT95IV3/AL0
Racine de cade genévrier (cade)
BOT95CA3/AC0
Laguiole du Forgeron-inox suédois, 12C27-1 PIECE-2 MITRES INOX-12 CM-abeille forgée et ressort lisse (one piece-two inox miters-forged bee and smooth spring-stainless steel blade, 12C27)
Corne de zébu (zebu horn)
FOR12ZE4/L0LA
Bois d’olivier (olive wood) 12 cm
FOR12OL4/L0CA
P3 Pointe de corne (top of the horn)
FOR12CB4/L0LA
Racine de cade genévrier (cade)
FOR12CA4/L0CA
L’Authentique : Laguiole ARBALETE-12C27-1 PIECE-2 MITRES MAILLECHORT-12 CM-abeille et ressort lisse, poli et lustré à l'intérieur (one piecetwo "maillechort" miters, alloy of copper, zinc and nickel-smooth spring and bee-polished spring-12C27 blade) Corne de zébu (zebu horn)
AUT12ZE6/L0LA
Racine de cade genévrier (cade)
AUT12CA6/L0CA
Bois d’olivier (olive wood) 12 cm Pointe de corne (top of the horn) Ivoire (ivory)
P3
AUT12OL6/L0CA
AUT12CB6/L0LA
AUT12IV6/L0LA
20
Laguiole ARBALETE-12C27-1 PIECE-2 MITRES MAILLECHORT-11 ou 12 CM-abeille et ressort forgés-guillochage main (forged knife-one piece-two "maillechort" miters, alloy of copper, zinc and nickel-forged bee and spring-handmade decoration-12C27 blade)
Racine de cade genévrier-11 cm (cade) Corne de zébu-11 cm (zebu horn) Pointe de corne-11 cm (top of the horn) Ivoire-11 cm (ivory) Bois de bouleau-11 cm (birch wood) Bois d’olivier-11 cm (olive wood) Bois de serpent-11 cm (snakewood)
Racine de cade genévrier-12 cm (cade) Corne de zébu-12 cm (zebu horn) Pointe de corne-12 cm (top of the horn) Ivoire-12 cm (ivory) Bois de bouleau-12 cm (birch wood) Bois d'olivier-12 cm (olive wood) Bois de serpent-12 cm (snakewood) Bois d’amourette-12 cm ("amourette" wood) Bois de bruyère-12 cm (heather wood) Bois de chêne-12 cm (oak) Bois d’ébène-12 cm (eben) Corne de bélier blonde-12 cm (blonde ram's horn) Corne de bélier noire-12 cm (black ram's horn) Ivoire de mammouth fossilisé-12 cm (mammoth fossilized ivory) Os blanc-12 cm (white bone)
L0111CA6/K0CA L0111ZE6/K0LA L0111CB6/K0LA
P3
L0111IV6/K0LA L0111BO6/K0CA L0111OL6/K0CA L0111SE6/K0CA
L0112CA6/K0CA L0112ZE6/K0LA L0112CB6/K0LA L0112IV6/K0LA L0112BO6/K0CA L0112OL6/K0CA L0112SE6/K0CA
P3
L0112AM6/K0LA L0112BY6/K0CA L0112CH6/K0CA L0112EB6/K0LA L0112BB6/K0LA L0112BN6/K0LA L0112IM6/K0LA L0112OC6/K0LA
11/12 cm
Laguiole ARBALETE, 1 pièce, 2 mitres maillechort, abeille et ressort forgés, ciselage main, manche en cade genévrier
21
Laguiole ARBALETE-1 PIECE-PLEIN MANCHE-11 OU 12 CM-abeille et ressort forgés-guillochage main (one piece-full handle-forged bee and springhandmade decoration-carbon or stainless steel blade) Lame carbone (carbon steel blade) : Ivoire-11 cm (ivory) Cade genévrier-11 cm (cade) Pointe de corne claire-11 cm (clear top of the horn) Bois d'olivier-11 cm (olive wood) Ivoire-12 cm (ivory) Cade genévrier-12 cm (cade) Pointe de corne foncée-12 cm (dark top of the horn) Bois d'olivier-12 cm (olive wood)
L0111IV0/K1LA
P3
L0111CA0/K1CA L0111CB0/K1LA L0111OL0/K1CA
L0112IV0/K1LA
P3
L0112CA0/K1CA L0112CB0/K1LA L0112OL0/K1CA
Lame inox, 12C27 (stainless steel blade) : 11/12 Racine de cade genévrier-11 cm (cade) cm Ivoire-11 cm (ivory) Bois d’olivier-11 cm (olive wood) Pointe de corne claire-11 cm (clear top of the horn)
L0111CA0/K0CA
P3
L0111IV0/K0LA L0111OL0/K0CA L0111CB0/K0LA
Racine de cade genévrier-12 cm (cade)
L0112CA0/K0CA
Ivoire-12 cm (ivory) Bois d'olivier-12 cm (olive wood) Pointe de corne foncée-12 cm (dark top of the horn) Os de girafe marron-12 cm (brown giraffe bone) Os de girafe couleur os avec nervures vertes et/ou marron-12 cm (natural giraffe bone)
L0112IV0/K0LA L0112OL0/K0CA
P3
L0112CB0/K0LA L0112GM0/K0LA L0112GV0/K0LA
Lame inox, 12C27-2 pièces, TB (two pieces, corkscrew) Ivoire-12 cm (ivory)
P3
L2112IV0/K0LA
Laguiole ARBALETE-inox suédois, 12C27-2 PIECES, TB-2 MITRES MAILLECHORT-12 CM-abeille et ressort forgés-guillochage main (two pieces, corkscrew-two "maillechort" miters, alloy of copper, zinc and nickel-forged knife-handmade decoration-12C27)
Corne de bélier beige (beige ram's horn)
L2112BB6/K0LA
Corne de zébu (zebu horn)
L2112ZE6/K0LA
Pointe de corne (top of the horn)
L2112CB6/K0LA
Ivoire (ivory)
L2112IV6/K0LA
Bois de bouleau (birch wood)
L2112BO6/K0CA
P3 Racine de cade genévrier (cade)
L2112CA6/K0CA
Bois d’olivier (olive wood)
L2112OL6/K0CA
Bois de serpent (snake wood)
L2112SE6/K0CA
Corne de bélier noire (dark ram's horn)
L2112BN6/K0LA
Ivoire de mammouth fossilisé (fossilized mammoth ivory)
L2112IM6/K0LA
12 cm
Laguiole ARBALETE, 2 pièces (TB), 2 mitres maillechort, ressort et abeille forgés, manche en corne de bélier noir
22
Laguiole ARBALETE-12C27-3 PIECES (lame, TB, poinçon)-2 MITRES MAILLECHORT-12 CM-abeille et ressort forgés-guillochage main (three pieces, corkscrew, punch-two "maillechort" miters, alloy of copper, zinc and nikel-forged knife-handmade decoration-12C27)
Pointe de corne (top of the horn)
L0312CB6/K0LA
Corne de zébu (zebu horn)
L0312ZE6/K0LA
P3
Ivoire (ivory)
L0312IV6/K0LA
12 cm Bois d’olivier (olive wood)
L0312OL6/K0CA
Racine de cade genévrier (cade)
L0312CA6/K0CA
Laguiole ARBALETE-12C27-PLEIN MANCHE-3 PIECES (lame, TB, poinçon)-12 CM-abeille et ressort forgés-guillochage main (full handle-three pieces, corkscrew, blade and punch-forged knife, except those in 11 cm-forged knife-handmade decoration-12C27)
Corne de zébu-12 cm (zebu horn)
L0312ZE0/K0LA
12 cm Pointe de corne-12 cm (top of the horn)
P3
Ivoire-12 cm (ivory)
L0312CB0/K0LA
L0312IV0/K0LA
Série spéciale Trèfle Feuille-12C27-3 PIECES-2 MITRES MAILLECHORT-12 CM-abeille et ressort forgés-guillochage main (three pieces, two "maillechort" miters, alloy of copper, zinc and nickel-forged knife-forged bee and spring-handmade decoration-12C27)
Ivoire (ivory)
LF312IV6/K0LA
P3
12 cm Pointe de corne (top of the horn) Bois d’amourette ("amourette" wood)
LF312CB6/K0LA
LF312AM6/K0LA
Série spéciale Trèfle Fleur-12C27-3 PIECES -2 MITRES MAILLECHORT-12 CM-abeille et ressort forgés-guillochage main (two "maillechort" mitersforged knife-three pieces-forged bee and spring-handmade decoration-12C27 blade)
Racine cade genévrier (cade)
LT312CA6/K0CA
Pointe de corne (top of the horn)
LT312CB6/K0LA
P3
Ivoire (ivory)
LT312IV6/K0LA
Bois d’amourette ("amourette" wood)
LT312AM6/K0LA
12 cm
Laguiole ARBALETE, "série spéciale Trèfle Fleur", 3 pièces, 2 mitres maillechort, abeille et ressort forgés, ciselage à la main, manche en cade genévrier
23
Laguiole ARBALETE-lame DAMAS-1 PIECE-2 MITRES MAILLECHORT-12 CM-abeille et ressort forgés-guillochage main (one piece, damascus bladetwo "maillechort" miters, alloy of copper, zinck and nickel-forged bee and spring-handmade decoration)
Ivoire (ivory)
L0112IV6/K3LA
Pointe de corne (top of the horn)
L0112CB6/K3LA
Racine cade genévrier (cade)
L0112CA6/K3CA
Bois de serpent (snake wood)
L0112SE6/K3CA
P3
12 cm Bois d’olivier (olive wood)
L0112OL6/K3CA
Corne de bélier beige (beige ram's horn)
L0112BB6/K3LA
Corne de bélier noire (dark ram's horn)
L0112BN6/K3LA
Ivoire de mammouth fossilisé (fossilized mammoth ivory)
L0112IM6/K3LA
Laguiole ARBALETE Brut de forge-lame carbone-1 PIECE-2 MITRES MAILLECHORT-12 CM-abeille et ressort forgés-guillochage main (one piececarbon steel blade, gross forge effect-two "maillechort" miters-forged bee and spring-handmade decoration) Ivoire de mammouth fossilisé (fossilized mammoth ivory)
L0112IM6/K2LA
Pointe de corne (top of the horn)
L0112CB6/K2LA
Racine de cade genévrier (cade)
L0112CA6/K2CA
12 cm Bois d’olivier (olive wood)
P3
L0112OL6/K2CA
Corne noire de zébu (dark zebu horn)
L0112ZE6/K2LA
2 pièces-TB-Pointe de corne (two pieces-corkscrew-top of the horn)
L2112CB6/K2LA
Ivoire (ivory)
L0112IV6/K2LA
"Couteau des 180 ans"-lame carbone-1 PIECE-2 MITRES LAITON-12 CM-abeille et ressort lisses ("Laguiole 180th anniversary"-carbon steel bladeone piece-two brass miters-smooth bee and spring) Corne de zébu (zebu horn)
18012CB5/11LA
12 cm
Livré dans son écrin de collection
24
ARTS DE LA TABLE (tableware) : Taille
Désignation :
Pack.
Référence :
Photo :
GAMME DESIGN Coffrets 6 couteaux de table Le Thiers-inox-23 CM (boxes of six knives-stainless steel blade) Six bois assortis : bois d’ébène, bois d’olivier, bois de rose, chêne vert, bokote, bubinga (eben, olive wood, rose wood, green oak, bokote and bubinga)
C6TASS23
P8
Rainbow (6 couleurs assorties) (assorted colors)
C6TRAI23
Bois d’olivier (olive wood)
C6TOLI23
Chêne vert (green oak)
C6TCHE23
Bois de bubinga (bubinga)
C6TBUB23
P8 Bois de rose (rose wood)
C6TBDR23
23 cm Bokote (bokote)
C6TBOK23
Bois d’ébène (eben)
C6TEBE23
Rainbow violet/blanc (purple/white)
C6TRASV23
Rainbow marine/bleu (dark blue/blue)
C6TRASM23
Rainbow rouge/noir (red/white)
C6TRASR23
P8 Rainbow noir/blanc (black/white)
C6TRASN23
Rainbow blanc/rouge (white/red)
C6TRASB23
Rainbow jaune/noir (yellow/black)
C6TRASJ23
Coffret bois avec fermoir pour les "Arts de la table", P8
Coffret de 6 couteaux de table Le Thiers Design-MONOBLOC-TOUT INOX-SANS MICRODENTURES-23 CM-inox (boxes of six knives-one single block-full inox-without teeths-stainless steel blade)
Tout inox (full inox)
P7
C6TTIT23
23 cm
Boîte en bois "Arts de la Table" P7 Coffret de 6 couteaux de table Le Thiers Fruité « série limitée » à 30 coffrets-inox-23 CM (boxes of six knives-limited edition-thirty boxes-stainless steel blade) Monobloc-Résine avec imprimé "fruit" (resin-fruity decoration)
P8
C6TFRU23
23 cm
25
Coffret de 6 couteaux Le Thiers de table-inox-PLEIN MANCHE-23 CM-soie ciselée main (boxes of six knives-silk hand chopped-stainless steel blade) Cade (cade)
C6CTCAD23
Ebène (eben)
C6CTEBE23
P8 23 cm Pointe de corne (top of the horn)
C6CTPDC23
Bouleau norvégien (norwegian birch)
C6CTBOU23
Coffret Laguiole de table-inox-PLEIN MANCHE-TOUT INOX-21/23 CM (spécial lave vaisselle) (boxes of six pieces-full handle-full inox-special dishwasher-stainless steel blade) 6 couteaux-tout inox-21 cm (six knives)
C8TTIK21
6 fourchettes-tout inox-21 cm (six forks)
C8TTIF21
P6 6 cuillères à soupe-tout inox-21 cm (six tablespoons)
C8TTIS21
6 cuillères café-tout inox (six teaspoons)
C8TTIC21
6 couteaux-tout inox-23 cm (six knives)
C8TTIK23
21/23 cm
6 fourchettes-tout inox-23 cm (six forks)
C8TTIF23
P6 6 cuillères à soupe-tout inox-23 cm (six tablespoons)
C8TTIS23
6 cuillères café-tout inox (six teaspoons)
C8TTIC23
Nouvelle boîte pour les "Arts de la table" P6
Coffret de 6 couteaux de table Laguiole Design-MONOBLOC-TOUT INOX-MICRODENTES-23 CM-inox (boxes of six knives-full inox-with teeths-sold by five boxes-stainless steel blade)
Tout inox-microdentés (full inox)
C45MTTI23
23 cm
Coffret de 6 couteaux de table Laguiole Design-MONOBLOC-TOUT INOX-SANS MICRODENTURES-23 CM-inox (boxes of six knives-full inoxwithout teeths-stainless steel blade) Tout inox-sans microdentures (full inox)
C45MTTISM
P7
23 cm
26
GAMME PRESTIGE Coffret Laguiole de Table-inox-PLEIN MANCHE FLUO-23 CM-guilloché (boxes of six pieces-full handle-fluorescent color-decorated-stainless steel blade) 6 couteaux-couleurs assorties (six knives-assorted color) 6 fourchettes-couleurs assorties (six forks-assorted color)
23 cm
C4FLK23
P6
C4FLF23
6 cuillères café-couleurs assorties (six teaspoon-assorted color)
C4FLC21
6 couteaux-vert fluo (six knives-fluorescent green)
C4FLKV23
6 couteaux-orange fluo (six knives-fluorescent orange)
C4FLKO23
6 couteaux-rouge fluo (six knives-fluorescent red)
C4FLKRG23
P6 6 couteaux-rose fluo (six knives-fluorescent pink)
C4FLKR23
6 couteaux-bleu fluo (six knives-fluorescent blue)
C4FLKB23
6 couteaux-jaune fluo (six knives-fluorescent yellow)
C4FLKJ23
Coffret Laguiole de table-inox-spécial lave vaisselle-6 couteaux-PLEIN MANCHE-23 CM-guilloché (boxes of six knives-decorated-special dishwasher-stainless steel blade) Résine ivoire (ivory resin)
C8NYLI23
P6 23 cm
Résine noire (black resin)
C8NYLN23
Coffret Laguiole de table-inox-1 MITRE LAITON-21 CM (boxes of six pieces-one brass miter-stainless steel blade)
6 couteaux-corne de zébu (zebu horn-six knives)
C1CORK21
6 fourchettes-corne de zébu (zebu horn-six forks)
C1CORF21
P6 6 cuillères soupe-corne de zébu (zebu horn-six tablespoon)
C1CORS21
6 cuillères café-corne de zébu (zebu horn-six teaspoon)
C1CORC21
6 couteaux-façon corne blonde (blonde horn imitation-six knives)
C1FLAK21
6 fourchettes-façon corne blonde (blonde horn imitation-six forks)
C1FLAF21
P6 6 cuillères soupe-façon corne blonde (blonde horn imitation-six tablespoons)
C1FLAS21
6 cuillères café-façon corne blonde (blonde horn imitation-six teaspoons)
C1FLAC21
21 cm
27
Coffret Laguiole de table-inox-1 MITRE INOX-21 CM (boxes-one inox miter-stainless steel blade) 12 couteaux-buis, bois de rose, olivier, bois d’ébène, if, bokote, chêne vert, violette, wengue, bubinga, bambou, palissandre des Indes (twelve knives-eben, yew, boxwood, bamboo…)
P8
6 couteaux-olivier, bokote, if, ébène, bois de rose, bubinga (six knivesolive wood, bokote, yew, eben, rosewood, bubinga)
C5A12B21
C5BASK21
P6 6 fourchettes-olivier, bokote, if, ébène, bois de rose, bubinga (six forksolive wood, bokote, yew, eben, rose wood, bubinga)
C5BASF21
P6 6 couteaux-corne (six knives-horn)
6 couteaux-bois d’ébène (six knives-eben)
C5CORK21
P6
C5EBEK21
6 fourchettes-bois d’ébène (six forks-eben)
C5EBEF21
6 couteaux-bois d’olivier (six knives-olive wood)
C5OLIK21
6 fourchettes-bois d’olivier (six forks-olive wood)
C5OLIF21
P6 6 cuillères à soupe-bois d’olivier (six tablespoons-olive wood)
C5OLIS21
6 cuillères café-bois d’olivier (six teaspoons-olive wood)
C5OLIC21
6 couteaux-nacrine bleue (six knives-blue nacrine)
C5ACBK21
6 fourchettes-nacrine bleue (six forks-blue nacrine)
C5ACBF21
P6 21 cm 6 cuillères à soupe-nacrine bleue (six tablespoons-blue nacrine)
C5ACBS21
6 cuillères café-nacrine bleue (six teaspoons-blue nacrine)
6 couteaux-façon corne noire (six knives-dark horn imitation)
C5ACBC21
P6
C5FLANK21
6 fourchettes-façon corne noire (six forks-dark horn imitation)
C5FLANF21
6 couteaux-nacrine beige (six knives-beige nacrine)
C5ACPK21
6 fourchettes-nacrine beige (six forks-beige nacrine)
C5ACPF21
P6 6 cuillères à soupe-nacrine beige (six tablespoons-beige nacrine)
C5ACPS21
6 cuillères café-nacrine beige (six teaspoons-beige nacrine)
C5ACPC21
6 couteaux-bois de rose (six knives-rose wood)
C5BDRK21
P6 6 fourchettes-bois de rose (six forks-rose wood)
C5BDRF21
6 couteaux-chêne vert (six knives-green oak)
C5CHEK21
P6 6 fourchettes-chêne vert (six forks-green oak)
C5CHEF21
28
Coffret Laguiole de Table-inox-1 MITRE INOX-23 CM-guilloché (boxes of six pieces-one inox miter-decorated-stainless steel blade) 6 couteaux-bois d’ébène (knives-eben) 6 fourchettes-bois d’ébène (forks-eben)
C6EBEK23
P6
C6EBEF23
6 cuillères soupe-bois d’ébène (tablespoons-eben)
C6EBES23
6 cuillères café-bois d’ébène (teaspoons-eben)
C6EBEC23
6 couteaux-bois d’olivier (knives-olive wood)
C6OLIK23
6 fourchettes-bois d’olivier (forks-olive wood)
P6
C6OLIF23
6 cuillères soupe-bois d’olivier (tablespoons-olive wood)
C6OLIS23
6 cuillères café-bois d’olivier (teaspoons-olive wood)
C6OLIC23
6 couteaux-nacrine bleu (knives-blue nacrine)
C6ACBK23
6 fourchettes-nacrine bleu (forks-blue nacrine)
P6
C6ACBF23
6 cuillères soupe-nacrine bleu (tablespoons-blue nacrine)
C6ACBS23
6 cuillères café-nacrine bleu (teaspoons-blue nacrine)
C6ACBC23
23 cm
6 couteaux-façon corne noire (knives-dark horn imitation)
P6
C6FLANK23
6 fourchettes-façon corne noire (forks-dark horn imitation)
C6FLANF23
6 couteaux-façon corne blonde (knives-blonde horn imitation)
C6FLAK23
6 fourchettes-façon corne blonde (forks-blonde horn imitation)
P6
C6FLAF23
6 cuillères soupe-façon corne blonde (tablespoons-blonde horn imitation)
C6FLAS23
6 cuillères café-façon corne blonde (teaspoons-blonde horn imitation)
C6FLAC23
6 couteaux-nacrine beige (knives-beige nacrine)
C6ACPK23
6 fourchettes-nacrine beige (forks-beige nacrine)
C6ACPF23
P6 6 cuillères soupe-nacrine beige (tablespoons-beige nacrine)
C6ACPS23
6 cuillères café-nacrine beige (teaspoons-beige nacrine)
C6ACPC23
Coffret Laguiole de table-inox-2 MITRES MAILLECHORT-23 CM-guilloché main (boxes-two "maillechort" miters, alloy of copper, zinck and nickelhandmade decoration-stainless steel blade) 12 couteaux-bois d’amourette, buis, bois de rose, bruyère, cade genévrier, olivier, bois de serpent, bouleau, chêne, granadillo, pink ivory, bois d’ébène (twelve knives-boxwood, heather, …)
P8
C40A12DC
6 couteaux-bois d’amourette, buis, bois de rose, bruyère, cade genévrier, olivier (six knives-heather, rose wood, boxwood, "amourette" wood, cade, olive wood)
C40A6B23
6 couteaux-bois de serpent, bouleau, chêne, granadillo, pink ivory, bois d’ébène (six knives-snake wood, birch, oak, granadillo, pink ivory, eben)
C40A6D23
23 cm 6 couteaux-pointe de corne (six knives-top of the horn)
C40PCOK23
P6
6 couteaux-bois d’amourette (six knives-"amourette" wood)
C40AMO23
6 couteaux-bois de bruyère (six knives-heather)
C40BRU23
6 couteaux-bois d’olivier (six knives-olive wood)
C40OLI23
6 couteaux-bois de rose (six knives-rose wood)
C40BDR23
29
Coffret Laguiole de Table-inox-2 MITRES LAITON-23 CM-guilloché (boxes of six pieces-two brass miters-decorated-stainless steel blade)
6 couteaux-pointe de corne (knives-top of the horn)
C3PCOK23
P6 6 fourchettes-pointe de corne (forks-top of the horn)
C3PCOF23
6 cuillères soupe-pointe de corne (tablespoons-top of the horn)
C3PCOS23
P6 6 cuillères café-pointe de corne-1 mitre (teaspoons-horn-one miter)
C3PCOC23
6 couteaux-corne de zébu (knives-zebu horn)
C3CORK23
P6 6 fourchettes- corne de zébu (forks-zebu horn)
C3CORF23
23 cm 6 cuillères soupe-corne de zébu (tablespoons-zebu horn)
C3CORS23
P6 6 cuillères café-corne de zébu-1 mitre (teaspoons-zebu horn-one miter)
C3CORC23
6 couteaux-façon corne blonde (six knives-blonde horn imitation)
C3FLAK23
P6 6 fourchettes-façon corne blonde (six forks-blonde horn imitation)
C3FLAF23
6 cuillères soupe-façon corne blonde (tablespoons-blonde horn imitation)
C3FLAS23
P6 6 cuillères café-façon corne blonde-1 mitre (teaspoons-blonde horn imitationone miter)
C3FLAC23
Ménagère Laguiole 12 pièces-inox-1 MITRE LAITON/PLEIN MANCHE-21 CM-6 couteaux et 6 fourchettes (boxes of twelve pieces-one brass mitersix knives and six forks-stainless steel blade)
Corne de zébu (zebu horn) 21 cm Façon corne blonde (blonde horn imitation)
C43COR21
P8
Inox-plein manche (inox-full handle)
C43FLA21
C43TTI21
Ménagère Laguiole 12 pièces-inox-1 MITRE INOX-21 CM-6 couteaux et 6 fourchettes (boxes of twelve pieces-one inox miter-six knives and six forks-stainless steel blade) Bois d’olivier (olive wood)
C44OLI21
Bois d’ébène (eben)
C44EBE21
21 cm Nacrine bleu (bue nacrine)
P8
C44ACB21
Façon corne noire (dark horn imitation)
C44FLN21
Nacrine beige (beige nacrine)
C44ACP21
Ménagère Laguiole 24 pièces-inox-1 MITRE LAITON/PLEIN MANCHE-21 CM-6 cout., 6 fourch., 6 cuillères soupe et 6 cuillères café (boxes of twenty-four pieces-six knives, six forks, six tablespoons, six teaspoons-one brass miter-stainless steel blade)
Inox-plein manche (inox-full handle) Corne de zébu (zebu horn) Façon corne blonde (blonde horn imitation)
C29TTI21
P8
C29COR21
C29FLA21
21 cm
30
Ménagère Laguiole 24 pièces-inox-1 MITRE INOX-21 CM-6 couteaux, 6 fourchettes, 6 cuillères à soupe et 6 cuillères à café (boxes of twenty-four pieces-six knives, six forks, six tablespoons, six teaspoons-one inox miter-stainless steel blade)
Nacrine bleu (blue nacrine)
C31ACB21
P8 Bois d’olivier (olive wood)
C31OLI21
21 cm
Ménagère Laguiole 12 pièces-inox-1 MITRE LAITON-23 CM-guilloché-6 couteaux et 6 fourchettes (boxes of twelve pieces-one brass miterdecorated-six knives, six forks-stainless steel blade)
Corne de zébu (zebu horn) 23 cm Façon corne blonde (blonde horn imitation)
C32COR23
P8 C32FLA23
Ménagère Laguiole 12 pièces-1 MITRE INOX/PLEIN MANCHE-23 CM-guilloché-6 couteaux et 6 fourchettes (boxes of twelve pieces-one inox miterdecorated-six knives, six forks-stainless steel blade)
Façon corne noire (dark horn imitation)
C32FCN23
Bois d’olivier (olive wood)
C32OLI23
23 cm Nacrine bleu (blue nacrine)
P8
C32ACB23
Verre fluo (6 couleurs assorties-six assorted fluo colors )
C32FLU23
Tout inox-plein manche (full inox-full handle)
C32TTI23
Ménagère Laguiole 24 pièces-inox-1 MITRE LAITON-23 CM-guilloché-6 couteaux, 6 fourchettes, 6 cuillères à soupe et 6 cuillères à café (boxes of twenty-four pieces-six knives, six forks, six tablespoons, six teaspoons-one brass miter-decorated-inox)
Corne de zébu (zebu horn) 23 cm
C33COR23
P8 Façon corne blonde (blonde horn imitation)
C33FLA23
Ménagère Laguiole 24 pièces-inox-1 MITRE INOX/PLEIN MANCHE-23 CM-guilloché- 6 cout., 6 fourch., 6 cuillères soupe et 6 cuillères café (boxes of twenty-four pieces-six knives, six forks, six tablespoons, six teaspoons-one inox miter-decorated-inox) Bois d’olivier (olive wood)
C33OLI23
Nacrine bleu (blue nacrine)
C33ACB23
Façon corne blonde (blonde horn imitation)
P8
C33FLAX23
23 cm Nacrine beige (beige nacrine)
C33ACP23
Inox-plein manche (inox-full handle)
C33TTI23
31
Service cuisine Laguiole-inox-PLEIN MANCHE (kitchen knives set-full handle-full inox-two or five pieces) Service cuisine-5 pièces Laguiole (office, boucher, découper, fourchette à découper, pain) (five pieces : kitchen knife, butcher knife, carver knife, carver fork, bread knife)
C8TTISC
Service à découper-cuisine 2 pièces Laguiole (découper, fourchette à découper) (two pieces : carver knife, carver fork)
C8TTISD
Laguiole Pain-inox-1 MITRE/PLEIN MANCHE-30 CM-guilloché (bread knife-one miter-decorated-stainless steel blade) Façon corne blonde-mitre laiton (blonde horn imitation-brass miter)
P6
Bois d’olivier-mitre inox (olive wood-inox miter) 30 cm
LTP30FB2/30LA
LTP30OL1/30CA
P6 Façon corne noire-mitre inox (dark horn imitation-inox miter) Inox-plein manche (inox-full handle)
LTP30FN1/30LA
P6
LTP30TI0/30LA
Laguiole Jambon-inox-1 MITRE/PLEIN MANCHE-30 CM-guilloché (carving knife-one miter-decorated-stainless steel blade)
30 cm
Corne de zébu-mitre laiton (zebu horn-brass miter)
P6
LTJ30ZE2/30LA
Bois d’olivier-mitre inox (olive wood-inox miter)
P6
LTJ30OL1/30CA
Inox-plein manche (inox-full handle)
P6
LTJ30TI0/30LA
Laguiole Service à découper (couteau et fourchette)-inox-PLEIN MANCHE-30 CM-guilloché (knife and fork-decorated-full handle-stainless steel blade) Verre fluo bleu (fluorescent blue glass)
C16FLUOB30
Verre fluo rose (fluorescent pink glass)
C16FLUOR30
P6
30 cm Verre fluo rouge (fluorescent red glass)
C16FLUORG30
Inox (inox)
C8TTID30
Laguiole service à découper (couteau et fourchette)-inox-1 MITRE-30 CM-guilloché (knife and fork-one miter-decorated-stainless steel blade)
Corne de zébu-mitre laiton (zebu horn-brass miter)
C16COR30
P6 30 cm
Façon corne blonde-mitre laiton (blonde horn imitation-brass miter)
C16FLA30
Façon corne noire-mitre inox (dark horn imitation-inox miter)
C16FCN30
P6 Bois d’olivier-mitre inox (olive wood-inox miter)
C16OLI30
Laguiole de Table à découper-inox-1 MITRE-30 CM (carver-one miter-stainless steel blade) Corne de zébu-mitre laiton (zebu horn-brass miter)
LCD30ZE2/30LA
P6 Façon corne blonde-mitre laiton (blonde horn imitation-brass miter)
LCD30FB2/30LA
30 cm Façon corne noire-mitre inox (dark horn imitation-inox miter)
LCD30FN1/30LA
P6 Bois d’olivier-mitre inox (olive wood-inox miter)
LCD30OL1/30CA
Laguiole de Table à découper-inox-PLEIN MANCHE-30 CM-guilloché (carver-full handle-decorated-stainless steel blade) Verre fluo bleu (fluorescent blue glass)
LCD30BF0/30LA
Verre fluo rose (fluorescent pink glass) 30 cm
LCD30RF0/30LA
P6 Verre fluo rouge (fluorescent red glass)
LCD30RG0/30LA
Inox (inox)
LCD30TI0/30LA
32
Laguiole Couteau à Fromage-inox-1 MITRE/PLEIN MANCHE-23 CM-guilloché (cheese knife-one miter-decorated-stainless steel blade)
Corne de zébu-mitre laiton (zebu horn-brass miter)
LKF23ZE2/30LA
P6 Façon corne blonde-mitre laiton (blonde horn imitation-brass miter) 23 cm Bois d’olivier-mitre inox (olive wood-inox miter)
LKF23FB2/30LA
P6
Façon corne noire-mitre inox (dark horn imitation-inox miter) Inox-plein manche (inox-full handle)
LKF23OL1/30CA
LKF23FN1/30LA
P6
LKF23TI0/30LA
Laguiole service à fromage (couperet et fourchette)-inox-1 MITRE/PLEIN MANCHE-22,5 CM-guilloché (cleaver and fork-one miter-decoratedstainless steel blade) Corne de zébu-mitre laiton (zebu horn-brass miter)
C20COR22
P6 Façon corne blonde-mitre laiton (blonde horn imitation-brass miter) 22.5 cm
Bois d’olivier-mitre inox (olive wood-inox miter)
C20FLA22
P6
Façon corne noire-mitre inox (dark horn imitation-inox miter) Inox-plein manche (inox-full handle)
C20OLI22
C20FCN22
P6
C8TTIFRC
Laguiole service à fromage (couteau et fourchette)-inox-1 MITRE/PLEIN MANCHE-22,5 CM-guilloché (cheese cutting set-one miter-decoratedstainless steel blade) Corne de zébu-mitre laiton (zebu horn-brass miter)
C42COR
P6 Façon corne blonde-mitre laiton (blonde horn imitation-brass miter)
C42FLA
Bois d’olivier-mitre inox (olive wood-inox miter)
C42OLI
P6 Façon corne noire-mitre inox (dark horn imitation-inox miter) 22.5 cm
C42FCN
Verre fluo rouge-plein manche (fluorescent red glass-full handle)
C42FLURG
Verre fluo rose-plein manche (fluorescent pink glass-full handle)
C42FLUR
P6 Verre fluo bleu-plein manche (fluorescent blue glass-full handle)
C42FLUB
Inox-plein manche (inox-full handle)
C8TTIFRK
Laguiole service 6 Fromagettes-inox-1 MITRE/PLEIN MANCHE (boxes of six small cheese knives-one miter-stainless steel blade)
Corne de zébu-mitre laiton (zebu horn-brass miter)
C21COR
Façon corne blonde-mitre laiton (blonde horn imitation-brass miter)
C21FLA
Pointe de corne-mitre inox (top of the horn-inox miter)
C21PCO
Bois d’olivier-mitre inox (olive wood-inox miter)
C21OLI
Inox-plein manche (inox-full handle)
C8TTIFR
Laguiole service à salade-inox-1 MITRE/PLEIN MANCHE (salad serving-one miter-stainless steel blade) Corne de zébu-mitre laiton (zebu horn-brass miter)
P6
Façon corne blonde-mitre laiton (blonde horn imitation-brass miter) Bois d’olivier-mitre inox (bois d'olivier-inox miter)
C22FLA
P6
Façon corne noire-mitre inox (dark horn imitation-inox miter) Inox-plein manche (inox-full handle)
C22COR
C22OLI C22FCN
P6
C8TTISSA
33
Laguiole Pelle à Tarte-inox-1 MITRE/PLEIN MANCHE-25 CM (palette knife-one miter-stainless steel blade) Corne de zébu-mitre laiton (zebu horn-brass miter) Façon corne blonde-mitre laiton (blonde horn imitation-brass miter) Bois d’olivier-mitre inox (olive wood-inox miter)
P6
LPT25ZE2/10LA LPT25FB2/10LA LPT25OL1/10CA
P6
Façon corne noire-mitre inox (dark horn imitation-inox miter)
LPT25FN1/10LA
Verre fluo bleu-plein manche (fluorescent blue glass-full handle)
LPT25BF0/10LA
25 cm Verre fluo orange-plein manche (fluorescent orange glass-full handle)
LPT25OF0/10LA
Verre fluo vert-plein manche (fluorescent green glass-full handle) Verre fluo rouge-plein manche (fluorescent red glass-full handle)
LPT25VF0/10LA
P6
LPT25RG0/10LA
Verre fluo rose-plein manche (fluorescent pink glass-full handle)
LPT25RF0/10LA
Verre fluo jaune-plein manche (fluorescent yellow glass-full handle)
LPT25JF0/10LA
Inox-plein manche (inox-full handle)
LPT25TI0/10LA
Laguiole Tartineur-inox-1 MITRE/PLEIN MANCHE (spreading knife-one miter-stainless steel blade) Corne de zébu-mitre laiton (zebu horn-brass miter)
LTA92ZE1/AL0
Façon corne blonde-mitre laiton (blonde horn imitation-brass miter)
LTA92FB1/AL0
Bois d’olivier-mitre inox (olive wood-inox miter)
LTA91OL1/AC0
Verre fluo rose-plein manche (fluorescent pink glass-full handle)
LTA90RF1/AL0
Verre fluo rouge-plein manche (fluorescent red glass-full handle)
LTA90RG1/AL0
Verre fluo orange-plein manche (fluorescent orange glass-full handle)
LTA90OF1/AL0
Verre fluo bleu-plein manche (fluorescent blue glass-full handle)
LTA90BF1/AL0
Verre fluo jaune-plein manche (fluorescent yellow glass-full handle)
LTA90JF1/AL0
Verre fluo vert-plein manche (fluorescent green glass-full handle)
LTA90VF1/AL0
Inox-plein manche (inox-full handle)
LTA90TI1/AL0
9 cm
Laguiole Tartineur et Fromagette-inox-1 MITRE/PLEIN MANCHE-15 CM (spreading knife and small cheese knife-one miter-stainless steel blade)
15 cm
Corne de zébu-mitre laiton (zebu horn-brass miter)
C25COR
Façon corne blonde-mitre laiton (blonde horn imitation-brass miter)
C25FLA
Bois d’olivier-mitre inox (olive wood-inox miter)
C25OLI
Inox -plein manche (inox-full handle)
C8TTITF
Laguiole Huitre-inox-1 MITRE/PLEIN MANCHE-17 CM (oyster knife-one miter-stainless steel blade) Micarta vert-mitre inox (green micarta-inox miter)
LHU17MV1/10LA
Coral-mitre inox (coral wood-inox miter)
LHU17CO1/10LA
Micarta noir-mitre inox (black micarta-inox miter)
LHU17MN1/10LA
Inox-plein manche (inox-full handle)
LHU17MV0/10LA
17 cm
Laguiole Office-inox-PLEIN MANCHE-21 CM (paring knife-full handle-stainless steel blade) Tout inox (full inox)
OFF21TI0/10LA
21 cm
34
SOMMELIERS ET RECEPTION (sommeliers and reception) : Taille
Désignation :
Pack
Référence :
Photo :
aging GAMME PRESTIGE Laguiole Sommelier Tire-bouchon inox-2 MITRES-12 CM-guilloché (sommelier knife-two miters-decorated spring-stainless steel blade) 2 mitres maillechort (two "maillechort" miters) Ivoire (ivory) Pointe de corne (top of the horn) Bois d’amourette ("amourette" wood) Racine de cade genévrier (cade) Bois d’ébène (eben) Bois d’olivier (olive wood)
LSO12IV6/30LA LSO12CB6/30LA
P3
LSO12AM6/30LA LSO12CA6/30CA LSO12EB6/30LA LSO12OL6/30CA
12 cm 2 mitres laiton (two brass miters) Bois d’olivier (olive wood) Bois de chêne (oak)
LSO12OL5/30CA
P3
Corne de zébu (zebu horn)
LSO12CH5/30CA
LSO12ZE5/30LA
Laguiole Sommelier Tire-bouchon inox-SANS MITRE-12 CM-guilloché (sommelier knife-no miter-decorated spring-stainless steel blade) Tout inox (full inox) 12 cm Inox/olivier (inox/olive wood)
LSO12TI0/30LA
P1 LSO12XO0/30CA
Laguiole Sommelier Tire-bouchon inox et rainbow-SANS MITRE-12 CM-guilloché (sommelier knife-"rainbow finishing"-no miter-decorated springstainless steel blade) Inox/rainbow blanc rouge (inox/rainbow white and red)
LSO12XB0/30LA
Inox/rainbow rouge noir (inox/rainbow red and black)
LSO12XR0/30LA
Inox/rainbow jaune noir (inox/rainbow yellow and black)
LSO12XJ0/30LA
P1
12 cm Inox/rainbow marine bleu (inox/rainbow blue marine)
LSO12XM0/30LA
Inox/rainbow violet blanc (inox/rainbow purple and white)
LSO12XV0/30LA
Inox/rainbow noir blanc (inox/rainbow black and white)
LSO12XN0/30LA
Tire-bouchon Laguiole-inox-2 MITRES LAITON-12 CM-guilloché (corkscrew-two brass miters-decorated spring-stainless steel blade)
12 cm
Façon corne blonde (blonde horn imitation)
LTB12FB5/30LA
Sabre à champagne Laguiole-inox suédois, 12C27-2 MITRES LAITON-46 CM-guilloché (Champagne saber-two brass miters-decorated springstainless steel blade, 12C27) Façon corne blonde (blonde horn imitation)
P8
LSA46FB5/20LA
46 cm
35
LAGUIOLE NATURE ET LOISIRS (nature and leisures) : Taille
Désignation :
Pack.
Référence :
Photo :
Laguiole King-1 pièce lame inox 440-2 MITRES LAITON-18 CM-guillochage (one piece-inox blade-two brass miters-spring and blade decorationinox 440 blade)
18 cm
Corne de zébu (zebu horn)
LKI18ZE5/30LA
Bois de rose (rose wood)
LKI18BR5/30CA
Façon corne blonde (blonde horn imitation)
étui cuir
LKI18FB5/30LA
Pointe de corne (top of the horn)
LKI18CB5/30LA
Ivoire (ivory)
LKI18IV5/30LA
Laguiole Monobloc-inox suédois, 12C27-2 MITRES ALUMINIUM-12 CM-ouverture et fermeture une main-ressort guilloché (one hand opening and closing-two aluminium miters-decorated spring-stainless steel blade, 12C27) Nacrine bleu (blue nacrine)
12 cm
LMM12BL9/30LA
Façon corne blonde (blonde horn imitation)
LMM12FB9/30LA
P1 Bois d’olivier (olive wood)
LMM12OL9/30CA
Corne de zébu (zebu horn)
LMM12ZE9/30LA
Laguiole Cube Grande Nature-inox suédois, 12C27-1 PIECE-PLEIN MANCHE-12 CM-ressort guilloché (one piece-full handle-decorated springstainless steel blade, 12C27) Bois d’olivier (olive wood)
CGN12OL0/30CA
Bois d’ébène (eben wood)
CGN12EB0/30LA
P2 Chêne (oak)
CGN12CH0/30CA
12 cm Bois de rose (rose wood)
CGN12BR0/30CA
Nouvelle boîte "Nature" P2
Laguiole Grande Nature-inox suédois, 12C27-1 PIECE-1 MITRE MASSIVE EN LAITON-12 CM-ressort guilloché (one piece-one miter-decorated spring-stainless steel blade, 12C27) Corne de zébu (zebu horn)
L1G12ZE2/30LA
Bois de cerf (antler)
L1G12CE2/30LA
Racine de cade genévrier (cade)
12 cm
P2
L1G12CA2/30CA
Bois d’ébène (eben)
L1G12EB2/30LA
Bois d’olivier (olive wood)
L1G12OL2/30CA
36
Laguiole Grande Nature-inox suédois, 12C27-2 PIECES, TB-1 MITRE MASSIVE FORGEE LAITON-12 CM (two pieces-corkscrew-one brass miterstainless steel blade, 12C27)
Bois d’olivier (olive wood)
L2G12OL2/10CA
P2 Corne de zébu (zebu horn)
L2G12ZE2/10LA
12 cm
Laguiole Grande Nature-inox suédois, 12C27-2 PIECES, TB, DECAPSULEUR-1 MITRE MASSIVE FORGEE LAITON-12 CM (two pieces-corkscrew with bottle opener-one brass miter-stainless steel blade, 12C27)
Corne de zébu (zebu horn)
LGD12ZE2/10LA
P2
12 cm Bois d’olivier (olive wood)
LGD12OL2/10CA
Laguiole Grande Nature-inox suédois, 12C27-INCRUSTATION DANS MANCHE ALUMINIUM-12 CM-ressort guilloché (encrusted aluminium handleone piece-decorated spring-stainless steel blade, 12C27)
12 cm
Olivier/aluminium (olive wood/aluminium)
L1G12IO0/300A
P2 Thuya/aluminium (thuja/aluminium)
L1G12IT0/300A
Laguiole Grande Nature-inox suédois, 12C27-1 PIECE-2 MITRES ALUMINIUM FORGEES-MONOBLOC-12 CM-ressort guilloché (one piece-two forged aluminium miters-decorated spring-stainless steel blade, 12C27)
Corne de zébu (zebu horn) 12 cm Bois d’olivier (olive wood)
L1G12ZE9/30LA
P2 L1G12OL9/30CA
Laguiole Grande Nature-inox suédois, 12C27-1 PIECE-1 MITRE MASSIVE INOX-12 CM- ressort et lame guillochés main (one piece-one aluminium miter-handmade spring and blade decoration-stainless steel blade, 12C27) Pointe de corne (top of the horn)
L1G12CB1/70LA
Cade de genévrier (cade)
L1G12CA1/70CA
P3 Bois d’olivier (olive wood)
L1G12OL1/70CA
Bois d’ébène (eben)
L1G12EB1/70LA
12 cm
37
Laguiole Grande Nature-inox suédois, 12C27-1 PIECE-1 MITRE MASSIVE INOX-12 CM-ressort et dos de lame guillochés/ciselés main (one pieceone inox miter-handmade spring and back of blade decoration-stainless steel blade, 12C27) Bélier-guilloché main (ram-handmade guilloche)
L1G12BB1/20LA
P3 Cerf-guilloché main (antler-handmade guilloche)
L1G12CE1/20LA
Os de girafe gris-ciselé main (giraffe's bone, grey-handmade chiselling)
L1G12OG1/40LA
P3 Ivoire de mammouth-ciselé main (mammoth ivory-handmade chiselling)
L1G12IM1/40LA
12 cm
Laguiole Grance Nature, 1 pièce, 1 mitre massive en inox, 12 cm, ressort et dos de lame ciselés à la main, en os de girafe gris
Laguiole Sport-inox suédois, 12C27-12 CM (stainless steel blade, 12C27)
Laguiole du pêcheur-2 pièces (dégorgeoir)-plein manche-aluminium (fisherman knife-two pieces, spout-full handle-aluminium)
L2P12TI0/30LA
P2 Laguiole du pêcheur-3 pièces (dégorgeoir et TB)- 2 mitres laiton-façon corne blonde (fisherman knife-three pieces, spout and corkscrew-two brass miters-blonde horn imitation)
L2P12FB5/30LA
Laguiole du cavalier-4 pièces-2 mitres laiton-façon corne blonde (horseman knife-four pieces-two brass miters-blonde horn imitation)
LCA12FB5/30LA
P2
12 cm Laguiole du cavalier-4 pièces-2 mitres laiton-corne de zébu (horseman knife-four pieces-two brass miters-zebu horn)
LCA12ZE5/30LA
Laguiole du randonneur-3 pièces (TB, décapsuleur)-2 mitres laitoncorne de zébu (walker knife-three pieces, corkscrew, bottle opener-two brass miters-zebu horn)
LRA12ZE5/30LA
P2 Laguiole du randonneur-3 pièces (TB, décapsuleur)-2 mitres laitonfaçon corne blonde (walker knife-three pieces, corkscrew, bottle openertwo brass miters, blonde horn imitation)
LRA12FB5/30LA
Laguiole-inox suédois, 12C27-ouverture et fermeture une main-INCRUSTATION DANS MANCHE ALUMINIUM-12 CM-ressort guilloché (one hand opening and closing-encrusted aluminium handle-decorated spring-stainless steel blade, 12C27)
12 cm
Bois d’olivier (olive wood)
L1M12IO0/300A
Nacrine bleu (blue nacrine)
L1M12IB0/300A
Nacrine gris (grey nacrine)
L1M12IG0/300A
Laguiole-inox suédois, 12C27-ouverture et fermeture une main-2 MITRES ALUMINIUM-12 CM-ressort guilloché (one hand opening and closingtwo aluminium miters-decorated spring-stainless steel blade, 12C27)
12 cm
Bois d’olivier (olive wood)
L1M12OL9/300A
38
Laguiole-inox suédois, 12C27-ouverture et fermeture une main-PLEIN MANCHE-12 CM-ressort guilloché (one hand opening and closing-full handle-decorated spring-stainless steel blade, 12C27)
Cocobolo (cocobolo)
L1M12CC0/300A
Bois d’olivier (olive wood)
L1M12OL0/300A
Aluminium (aluminium)
L1M12AL0/300A
Alu avec motif chasse (aluminium decorated with hunting grounds)
L1M12AC0/300A
12 cm
Laguiole-inox suédois, 12C27-ouv. et ferm. une main-manche en relief-INCRUSTATION DANS MANCHE ALUMINIUM-12 CM-ressort guilloché (one hand opening and closing-encrusted alu. handle in relief-decorated spring-stainless steel blade, 12C27) Aluminium/bois d’amourette (aluminium/"amourette" wood)
L1M12QA0/300A
Aluminium/bois d’olivier (aluminium/olive wood)
L1M12QO0/300A
Aluminium/bois d’ébène (aluminium/eben wood)
L1M12QE0/300A
12 cm
Laguiole-inox suédois, 12C27-ouverture et fermeture une main-2 MITRES ALUMINUM-10 CM-ressort guilloché (one hand opening and closingone piece-two aluminium miters-decorated spring-stainless steel blade, 12C27)
Nacrine bleu (blue nacrine) 10 cm Bois d’olivier (olive wood)
L1M10BL9/300A
L1M10OL9/300A
Laguiole-inox suédois, 12C27-ouv. et ferm. une main-manche en relief-INCRUSTATION MANCHE ALUMINIUM-10 CM-ressort guilloché (one hand opening and closing-encrusted alu. handle in relief-one piece-decorated spring-stainless steel blade, 12C27)
10 cm
Aluminium/bois d’ébène (eben wood)
L1M10QE0/300A
Aluminium/bois d’olivier (olive wood)
L1M10QO0/300A
Aluminium/nacrine bleu (blue nacrine)
L1M10QB0/300A
Aluminium/bois d’amourette ("amourette" wood)
L1M10QA0/300A
Laguiole Chasse-inox 12C27-ouv. et ferm. une main-manche en relief-INCRUSTATION MANCHE ALUMINIUM-12 CM-ressort guilloché (one hand opening and closing-encrusted alu. handle in relief-one piece-decorated spring-stainless steel blade, 12C27)
Aluminium/bois d’olivier (aluminium/olive wood)
LGM12QO0/300A
Aluminium/bois d’ébène (aluminium/eben wood)
LGM12QE0/300A
Aluminium/bois d’amourette (aluminium/"amourette" wood)
LGM12QA0/300A
12 cm
39
Greffoir-inox-10 CM (grafting knife-stainless steel blade)
Greffoir droit-1P.-1 M.-palissandre (straight-one piece-one miter-rosewood) Greffoir droit-1P.-1M.-corne de zébu (straight-one piece-one miter-zebu)
10 cm
GR110PA2/10CA
P1
Greffoir-2P.-plein manche-palissandre (two pieces-full handle-rosewood)
GR110ZE2/10LA
GR210PA0/10CA
Serpette à greffer-inox-1 PIECE-1 MITRE LAITON-11 CM (pruning knife-one piece-one brass miter-stainless steel blade) Palissandre (rosewood)
SER11PA2/10CA
P1 Corne (horn)
SER11ZE2/10LA
11 cm
Porte-clé Laguiole-inox-1 MITRE INOX/PLEIN MANCHE-8 CM (keychain-one inox miter or full handle-one piece-stainless steel blade) Inox-plein manche (full inox-full handle)
LPC80TI3/AL0
P1 Bois d’olivier-mitre inox (olive wood-inox miter)
LPC81OL3/AC0
8 cm
Porte-clé LAGUIOLE, tout inox, plein manche, 8 cm
40
COUTEAUX REGIONAUX (regional knives) : Taille
Désignation :
Pack.
Référence :
Photo :
Aveyronnais-inox suédois, 12C27-1 MITRE LAITON-11/12 CM (one brass miter-stainless steel blade, 12C27)
11/12 Corne de zébu-1P.-12 cm (one piece-one brass miter-zebu horn) cm Acétate noir-3P. (lame, TB et poinçon)-11 cm (three pieces-black acetate)
P1
AV112ZE2/10LA AV311AN2/10LA
Pradel-inox suédois, 12C27-1 PIECE-MONTURE LAITON-9.5/10.5/11.5 CM (one piece-brass mount-stainless steel blade, 12C27) Corne de zébu-9,5 cm (zebu horn) 9.5/10.5/ Corne de zébu-10,5 cm (zebu horn) 11.5 cm Corne de zébu-11,5 cm (zebu horn)
PR195ZE2/10LA
P1
PR110ZE2/10LA PR111ZE2/10LA
Aurillac-lame en acier carbone-1 PIECE-1 MITRE INOX-10/11 CM (one piece-one inox miter-carbon steel blade) Bois d’olivier-10 cm (olive wood) Corne de zébu-10 cm (zebu horn) Bois de bruyère-10 cm (heather) Racine de cade genévrier-10 cm (cade) 10/11 Bois de chêne-10 cm (oak wood) cm Bois d’olivier-11 cm (olive wood) Corne de zébu-11 cm (zebu horn)
AU110OL1/10CA AU110ZE1/10LA
P1
AU110BY1/10CA AU110CA1/10CA AU110CH1/10CA
P1
AU111OL1/10CA AU111ZE1/10LA
Le Pastoureau-inox suédois, 12C27-1 PIECE-PLEIN MANCHE-12.5 CM (one piece-full handle-stainless steel blade, 12C27) Bois d’ébène (eben)
PAS12EB0/00LA
Buis (boxwood)
PAS12BU0/00CA
12.5 cm Bois d’olivier (olive wood)
P1
PAS12OL0/00CA
Bois de noyer (walnut)
PAS12NY0/00CA
Bois de chêne (oak wood)
PAS12CH0/00CA
Couteaux techniques-lames 12C27 et carbone-10/10.5/12.5 CM (technical knives-stainless steel blade, 12C27 and carbon steel blade) Electricien-2 p. -palissandre-10 cm-carbone (2 p.-rosewood-carbon blade)
ELE10PA1/01CA
Alpin-palissandre-10.5 cm-carbone (rosewood-carbon blade)
ALP10PA1/01CA
Alsacien-1P. -palissandre-10.5 cm-carbone (1p. - rosewood-carbon blade)
AL110PA1/01CA
Electricien
Alsacien-2 p. -palissandre-10.5 cm-carbone (2 p. -rosewood-carbon blade) Alsacien-3 p. -palissandre-10.5 cm-carbone (3 p. -rosewood-carbon blade) 10/10.5 /12.5 Capucin-palissandre-12.5 cm-12C27 (rosewood) cm Capucin-corne de zébu-12.5 cm-12C27 (zebu horn)
P1
AL210PA1/01CA
AL310PA1/01CA
CAP12PA0/00CA
Alpin CAP12ZE0/00LA
Alsacien (1P.)
Capucin
41
ACCESSOIRES (accessories) : Taille
Désignation :
Pack Référence : ÉTUIS ET GAINES (sheaths and cases)
Gaine cuir Saint Flour avec un fusil-noire ou châtaigne (sheath and sharpener-black or brown)
E10GAIN1
Gaine cuire Saint Flour-noire ou châtaigne (sheath-black or brown)
E10GAISF
Gaine cuir plate-marron ou noire (flat sheath-black or brown)
E10GAIN4
Etui cuir-vert (leather case-green)
E10ETUI12
Etui cuir-marron (leather case-brown)
E10ETU11
Etui Suédine (suedette case)
E10ETUI6
Gaine cuir Canigou chasse Laguiole-Marron ou noire (hunting leather sheath-brown or black)
E10GAICA
Gaine cuir-« 1 main »-marron (leather sheath-brown)
E101M12
Gaine cuir-Fauve (leather sheath-tawny)
E10GAFAU
Gaine cuir-marron (leather sheath-brown)
E10GAMA3
Gaine cuir-marron gold-marsac (leather sheath-light brown)
E10MARSAC
Photo :
ACCESSOIRES LAGUIOLE (accessories) Mini fusil avec gaine (small sharpener and his sheath)
E9MINFUS
Pierre à aiguiser spéciale Laguiole (whetstone for "laguiole")
E9PAASLA
Pierre à aiguiser spéciale couteaux ("all knives" whetstone)
E9PAASCO
ACCESSOIRES DE PRESENTATION (display fixtures) Pochette blister (blister pouch)
HBLISTER
Chaînes couteaux acier chromé livrées par 10 (chrome chains sold by ten)
HCHCF
Coffret bois rouge-6 places-plumier (red wood box-six pieces' content)
HBR6
Coffret bois blanc-6 places-plumier (white wood box-six pieces' content)
HBBL6
Coffret bois-1 place fermée (wood box-one piece's content)
HB1P
LAMES POUR LAGUIOLES FERMANTS (blades) Lame Damas, œil d’Odin-12 cm (damascus blade)
LAMESDA
Lame brut de forge-12 cm (gross forge blade)
LAMESBDF
Lame Inox 12C27 (8/9/10/11/12/13 cm) (inox blade)
LAMESINOX
Lame acier carbone (9/10/11/12/13 cm) (carbon steel blade)
LAMESACIER
Lame Laguiole Chasse-12 cm (Laguiole "Hunting knife" blade)
LAMESCHASSEACIER
42
OPTIONS : Lame carbone pour Laguiole-toutes tailles
LAME1
Lame "Brut de Forge" pour Laguiole-12 cm
LAME2
Lame "Brut de Forge" pour Le THIERS®-12 cm
LAME2
Lame DAMAS pour Laguiole-12 cm
LAME3
Lame DAMAS pour Le THIERS®-12 cm
LAME3
Guillochage main du ressort
RESSORT2
Guillochage main ressort et lame
RESSORT7
Guillochage main ressort forgé et lame
RESSORTK
Ciselage main du ressort
RESSORT4
Ciselage main ressort et lame
RESSORT8
Ciselage main ressort forgé et lame
RESSORTC
Ciselage main ressort, lame et platine simple
RESSORT5
Ciselage main ressort, lame et double platine
RESSORT6
Carbon steel blade-all sizes
LAME1
"Gross forge" blade for Laguiole-12 cm
LAME2
"Gross forge" blade for Le THIERS®-12 cm
LAME2
Damascus blade for Laguiole-12 cm
LAME3
Damascus blade for LE THIERS-12 cm
LAME3
Handmade guilloche on the spring
RESSORT2
Handmade guilloche on spring and blade
RESSORT7
Handmade guilloche for forged spring and blade
RESSORTK
Handmade chiselling on the spring
RESSORT4
Handmade chiselling on spring and blade
RESSORT8
Handmade chiselling for forged spring and blade
RESSORTC
Handmade chiselling on spring, blade and simple plate
RESSORT5
Handmade chiselling on spring, blade and double plate
RESSORT6
43
Références packaging :
P1
P5
P2
P6
P3 P7 P4 P8
Laguiole Arbalète Genès David ZI Le Plot BP 3 63550 Saint-Rémy-sur-Durolle FRANCE +33 (0)4.73.94.36.11 +33 (0)4.73.94.39.50 direction@laguiole-arbalete.com www.laguiole-arbalete.com
44