Lahazaat 6

1

NIGHT

DAY

3

DIOR VIII Pink Gold Black Ceramic_Coop Trafalgar_DPS Arb_Lahazat Magazine Sz (480 x 310mm).ai

‫لحظات‬

‫‪2‬‬

‫لحظــات‬

5

‫‪4‬‬

‫لحظــات‬

7

‫‪6‬‬

‫لحظــات‬

Refined lines and classic style: the IMPERIALE writing instruments collection is an ode to feminine elegance.

Its decorative pattern combined with a unique blend of materials is stylish and sophisticated, making this collection a contemporary classic.

www.chopard.com 9

www.montegrappa.com

‫تصدر عن‬

‫هـــــاتف‪+965 1881188 :‬‬ ‫فاكس‪+965 25733879 :‬‬ ‫بريد إلكتروني‪info@trafalgarco.com :‬‬ ‫‪www.lahazaat.com‬‬ ‫ص‪.‬ب‪ 174 :‬الصفاة ‪ 13002 -‬الكويت‬

‫المديــــر العـــام‬

‫عـامـــر األنصـــاري‬ ‫رئيسة التحرير ‪ -‬مديرة اإلبداع‬

‫عايـــــدة األنصـاري‬ ‫اإلشــراف العـــام‬

‫نــــــــادر فريحــــــة‬ ‫هيـــئة التحـــرير‬

‫كــــــارول يــــــــاغي‬ ‫آيــــــــال الموســـــى‬ ‫روبــــــرتا نــــــــاس‬ ‫سـينثيا يونيــــناير‬ ‫إدارة التســــويق‬

‫ديــــاال طهبـــــوب‬ ‫تنسيق ومتابعة‬

‫آالء عقيــــــــــــــــلي‬ ‫* تصميم صورة الغالف‪ :‬آيال الموسى‬

‫اإلخــــراج الفـــــني‬

‫عمـــــاد الوحـــــش‬ ‫بالتعاون مع‬

‫إم بي بي الشرق األوسط لإلعالن «ش‪.‬ذ‪.‬م‪.‬م‪».‬‬

‫‪Grosvenor Business Tower, Office No. 1414‬‬ ‫‪Tecom Area, Barsha‬‬ ‫‪P.O. Box 118370 Dubai, United Arab Emirates‬‬ ‫‪Tel: +971 4 445 6700 Fax: +971 4 445 6707‬‬ ‫‪Email: info@mpp-me.com URL: www.mpp-me.com‬‬

‫‪8‬‬

‫لحظــات‬

‫مقــدمة‬

‫رحلة لمعرض بازل وورلد‬ ‫زيارة معرض بازل وورلد في سويسرا في دورته الحادية واألربعين كانت بمثابة حدث تاريخي بمجال‬ ‫صناعة الساعات والمجوهرات العالمية‪ ،‬تجسد ذلك من خالل التجديدات التي تمت بمنشآت‬ ‫المعرض وبإعادة ترتيب أجنحة العارضين والخدمات التي تم استحداثها لخدمة الزائرين مما أسهم‬ ‫في زيادة غير مسبوقة لعدد الزائرين مقارنة بالعام السابق‪.‬‬ ‫ونظرا ً إلى تغيير موعد المعرض عما كان معمول به في السنوات السابقة فقد اضطرت معظم‬ ‫الشركات العارضة تقديم بعض من أحدث منتجاتها عن طريق توجيه دعوة لموزعيها المعتمدين‬ ‫لحضور عرض مسبق لمبتكراتها بدأ من مطلع العام الجاري‪ ،‬مما كان له من عظيم األثر في تحديد‬ ‫خطوط اإلنتاج‪ .‬فقد بنيت على الطلبات األولية التي تم الحصول عليها من الموزعين الرئيسيين في‬ ‫األسواق العالمية وص ّناع الساعات والمجوهرات العالمية‪ ،‬والتي بدأ بجني ثمارها من خالل طرح هذه‬ ‫اإلصدارات في األسواق العالمية مبكراً‪ ،‬وذلك في خطوة تعتبر ظاهرة غير مسبوقة‪.‬‬ ‫وأسهم في تعزيز هذا الحدث هذا العام دعوة وجهتها شركة "الطرف األغر" لعدد من النخبة لحضور‬ ‫المعرض ليشاركونا هذا الحدث المهم‪ ،‬رغم الصعوبات التي واجهتنا في تأمين أماكن إقامتهم‪.‬‬ ‫فالحجوزات الفندقية لمعرض بازل وورلد تتم من قبل الشركات المساهمة في المعرض بشكل‬ ‫تحاصصي نظرا ً إلى صغر حجم المدينة ‪.‬‬ ‫لم أكن متأكدا ً من إمكانية استضافة المدعوين نظرا ً إلى انشغال معظم العارضين مع موزيعهم‬ ‫لتثبيت الطلبيات والتي ال يمكن أن تتم من دون مواعيد متفق عليها مسبق ًا‪ ،‬ولكن بفضل اإلجراءات‬ ‫واالتصاالت الموسعة استطعنا تأمين أماكن إقامتهم‪ ،‬وتخصيص طاقم لمرافقتهم وخدمتهم‬ ‫حتى تكون هذه الزيارة تجربة مميزة‪ ،‬فقد شارك بعض منهم اجتماعاتنا‪ ،‬ومنهم من حظي بمقابلة‬ ‫مالكي ورؤساء شركات الساعات والمجوهرات التي نمثلها في الكويت‪ .‬فكانت حق ًا فرصة رائعة‬ ‫لكي يمتعوا أنظارهم بالتحف الفنية‪ ،‬وآخر اإلصدارات لمصنعي الساعات والمجوهرات العالمية‪.‬‬ ‫بعض ما لفت انتباهي هذا العام هو توافد عدد كبير من الدول األفريقية للحصول على شرف تمثيل‬ ‫جميع العالمات التجارية المهمة مما أثار فضول العارضين عن سر ما يحدث اآلن في القارة األفريقية‪،‬‬ ‫وهل هي البداية لظهور أسواق جديدة لمنتجاتهم بعد الطفرة التي حدثت في الصين وبعض دول‬ ‫شرق آسيا‪ .‬وفي هذا السياق وعند دخولي بوابة المعرض فوجئت بامرأة تمر من أمامي‪ ،‬وهي تمشي‬ ‫على عجل لم تسعفني ذاكرتي كي أستذكر اسمها‪ ،‬ولكنني كنت متأكدا ً بأنني رأيتها سابق ًا من خالل‬ ‫التلفاز‪ ،‬مر بعض الوقت وتبين لي فيما بعد أنها رئيسة دولة شرق آسيوية‪ ،‬ولقد سعدت بأنها قد‬ ‫زارت جناح شوبارد وانتقت لنفسها بعض المجوهرات‪.‬‬ ‫وهذا دليل على المستوى الرفيع الذي يحظى به معرض بازل على الصعيد الدولي والرسمي‪.‬‬ ‫مدير “الطرف األغر”‬ ‫‪10‬‬

‫لحظــات‬

77

13

16

48

44

90

34

29

65

‫لحظات‬

‫‪20‬‬ ‫‪14‬‬ ‫* المقدمة ‪ /‬وائل شربجي ‬

‫‪10‬‬

‫* ملف العدد ‪ /‬أغنــــــر ‬

‫‪15‬‬

‫ ‬ ‫* فنون‪ /‬البحث عن الروح‬

‫‪29‬‬

‫ ‬ ‫* إبداعات‪ /‬شوبارد ومهرجان كان‬

‫‪34‬‬

‫* تحقيق ‪ /‬العو د ‬

‫‪39‬‬

‫* تحقيق ‪ /‬ساعات نساء معقدة ‬

‫‪44‬‬

‫* تحقيق ‪ /‬مجوهرات بأشكال الحيوانات ‬

‫‪48‬‬

‫* إبداعات ‪ /‬ساعات ومجوهرات وإكسسوارات ‬

‫‪52‬‬

‫* مذاق ‪ /‬المـاء ‬

‫‪65‬‬

‫* جولة حول العالم ‪ /‬مونتريال ‬

‫‪71‬‬

‫* كويتيون حول العالم ‪ /‬سارة الحمد ‬

‫‪77‬‬

‫* مقابلة ‪ /‬بادروس بادريان‪ ،‬مهندس البوتيكات ‬

‫‪82‬‬

‫* هل تعلم ‪ /‬الذهب المطور ‬

‫‪96‬‬

‫* تحقيق ‪ /‬العناية بالمنتجات الجلدية ‬

‫‪98‬‬

‫* تحقيق ‪ /‬األهوار العربية ‬ ‫* خاطرة ‪ /‬عايدة األنصاري ‬

‫‪www.lahazaat.com‬‬ ‫‪12‬‬

‫لحظــات‬

‫‪82‬‬

‫‪100‬‬ ‫‪104‬‬

‫‪71‬‬

‫لحظات‬

‫أتيان أغنر مؤسس شركة أغنر‬

‫«أغنر» ‪..‬‬ ‫الطالع األلماني‬ ‫‪ 42‬سنة و”أغنر” ‪ Aigner‬تتصدر المنتجات الفاخرة النخبوية األلمانية‪ .‬تباع منتجاتها‬ ‫التي تشمل الجلديات واإلكسسوارات على أنواعها واألزياء في ‪ 49‬بلدا ً حول العالم‪.‬‬ ‫تعرف الحقيبة أو الحزام الذي يحمل شعار “أغنر” الشهير المتمثل بحدوة الحصان‬ ‫بأسلوب حياة ملتزم بالقيم التي ال تخبو وال تتغير أبداً‪ :‬براعة حرفية فريدة من‬ ‫نوعها‪ ،‬جودة عالية‪ ،‬تقاليد‪ ،‬الكمال في كل تفصيل‪ .‬يفرض شعار العالمة التجارية‬ ‫للشركة التي تتخذ من مدينة ميونخ مقرا ً لها المتمثل بحدوة الحصان نفسه بين‬ ‫الناس السيما أنه من أقدم الرموز األلمانية‪ .‬فالمنتجات التي تحمل شعار “أغنر”‬ ‫البد أن تمنح شعورا ً باألمان والثقة وبالتأكيد نمط ًا واضح ًا‪.‬‬ ‫دخلت “أغنر” السوق الكويتية في سبعينيات القرن الماضي وأصبح لها مكانة في‬ ‫أزيائهم‪ .‬واليوم تبدأ “أغنر” مرحلة جديدة في الكويت مع انضمامها إلى “الطرف‬ ‫األغر” وافتتاحها بوتيكات جديدة‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫‪ -‬حرفي متخصص في اغنر يعمل باالدوات التقليدية لقياس وقص الجلد‬

‫ترادف "أغنر" تعويذة حظ حقيقية‪ .‬فقد شكل رمز حدوة الحصان الذي‬ ‫اتخذته الشركة شعارا ً لها‪ ،‬وصودف أنه من الرموز القوية الجالبة‬ ‫للطالع الجيد‪ ،‬والمتأتي من قرب الشركة من الفروسية‪ ،‬دائم ًا‬ ‫ضمانة أكيدة للجودة العالية‪ .‬وألن "أغنر" امتطت في مسيرتها‬ ‫التي تخطت العقود السبعة الحصان الصحيح‪ ،‬وكانت مصدرا ً للثقة‬ ‫والثبات واالستمرارية‪.‬‬ ‫تع ِرف حدوة الحصان بـ"أغنر" المستلهمة باألساس من منتجات‬ ‫َ‬ ‫ال��دار‪ ،‬وليس كما يعتقد كثيرون‪ ،‬بأنها منبثقة عن حرف ‪ ،A‬من‬ ‫وس ُرج األحصنة‪ ،‬ولجامها المصنوعة حصري ًا من أجود أنواع‬ ‫حقائبها ُ‬ ‫وس ُرج‬ ‫الجلود‪ ،‬وأثمنها على اإلطالق‪ .‬فتصميم وصناعة الحقائب ُ‬ ‫األحصنة متصلة ببعضها‪ ،‬والخبرة والتمكن أمر أساس في عالم‬ ‫رياضة الفروسية‪ .‬فالجلد الطبيعي والخيول البرية مزيج مثالي‪،‬‬ ‫لذلك ال يمكن إيجاد رمز أفضل من حدوة الحصان لتجسيد أعلى‬ ‫معايير الجودة والبراعة الحرفية‪ .‬فقد أضاف اعتبار حدوة الحصان‪،‬‬

‫رمز الطالع الجيد‪ ،‬قيمة إيجابية إلى "أغنر" التي أصبحت عالمة تجارية‬ ‫أساسية في دنيا الفخامة‪.‬‬ ‫بدأت "أغنر" مسيرتها على يد اتيان أغنر في أواخر أربعينيات القرن‬ ‫الماضي‪ ،‬واشتهر بالحقائب الجلدية وحقائب السفر‪ ،‬والتي أحدث‬ ‫فيها تغييرات جذرية لفتت النظر إلى أسلوبه الفذ والراقي‪ .‬تأسست‬ ‫وسجلت العالمة التجارية ع��ام ‪ 1965‬في ميونخ لتبدأ مسيرة‬ ‫النجاح‪ .‬تمثل اليوم رمزا ً للجودة والمهارة الحرفية والذوق الرفيع‬ ‫وهي بأسلوبها الجديد الذي توضح بقوة مع مشاركتها في عروض‬ ‫أسبوع الموضة في ميالنو تعكس هوية ألمانية واثقة بروح وذوق‬ ‫إيطالي رفيع‪.‬‬ ‫هكذا عرف الكويتيون "أغنر" التي كانت من أوائل العالمات التجارية‬ ‫التي دخلت السوق الكويتية في سبعينيات القرن الماضي‪ ،‬من خالل‬ ‫بوتيك في منطقة الصالحية‪ .‬واليزال هذا البوتيك الذي تديره اليوم‬

‫‪17‬‬

‫ملف العدد ‪ I‬أغنــــر‬

‫حدوة حصان “أغنر”‬ ‫الجودة والحظ‬ ‫في ميثولوجيا الشعارات‪ ،‬والرموز‪ ،‬وأسماء العالمات التجارية‪ ،‬فرضت حدوة الحصان التي‬ ‫استخدمتها دار "أغنر" األلمانية التي تتخذ من مدينة ميونيخ مقراً لها‪ ،‬نفسها بين الناس‬ ‫كواحدة من أقدم األيقونات األلمانية في عالم الفخامة‪ .‬فكل منتج يحمل شعار "أغنر"‬ ‫المتمثل بحدوة الحصان هذه يمنح شعوراً باألمان والثقة وحتمية األسلوب المعاصر‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫لحظــات‬

‫تعتبر "أغنر" واح��دة من أعرق وأكثر العالمات التجارية األلمانية‬ ‫شهرة في عالم الجلديات واألزي��اء واإلكسسوارات‪ .‬هي عالمة‬ ‫النخبة تتميز ب��ج��ودة منتجاتها وت��ج��ذب إليها الباحثين عن‬ ‫الكالسيكية العصرية الراقية‪ ،‬وبوتيكاتها مقصد الكويتيين؛ من‬ ‫البوتيك الرئيس في ميونيخ الذي يقصدونه كلما حط بهم الرحال‬ ‫في تلك المدينة األلمانية‪ ،‬كما يعرفون بوتيكات "أغنر" في الكويت‬ ‫التي باتت تستقطب المزيد من الزبائن مع توسيع المنتجات‪،‬‬ ‫وخصوص ًا لجهة المالبس التي باتت تضم إلى جانب التشكيالت‬ ‫الكالسيكية‪ ،‬أخرى مواكبة لصيحات الموضة من دون مبالغة‪.‬‬

‫مجموعة ساعات أغنر‬ ‫‪Capri - Island in the sun‬‬

‫وبالنسبة ل�لإك��س��س��وارات‪ ،‬الس��ي��م��ا ال��س��اع��ات ف��ت��ت��واف��ر إل��ى‬ ‫جانب البوتيكات األرب��ع��ة وت��ب��اع ف��ي نقاط بيع داخ��ل بوتيكات‬ ‫متعددةالعالمات التجارية‪ .‬وتالقي إقبا ًال الفت ًا‪ ،‬خصوص ًا من قبل‬ ‫السيدات‪ ،‬يعزز ذلك التصميم الذي يبرز فيه شكل حدوة الحصان‬ ‫إما في تصميم العلبة الحاضنة أو شكل المينا‪ .‬وحسب الق ّيمين‬ ‫على ساعات "أغنر" في الكويت‪ ،‬فإن السيدات من زبائن العالمة‬ ‫تشتري ساعة "أغنر" كل شهرين‪ .‬وتعتبر الساعات واإلكسسوارات‬ ‫الجلدية من أكثر المنتجات مبيع ًا وطلب ًا في الكويت‪.‬‬

‫‪19‬‬

‫ملف العدد ‪ I‬أغنــــر‬

‫حقيبة أغنر من مجموعة خريف ‪ /‬شتاء ‪2013‬‬

‫"الطرف األغر" البوتيك الرئيس للعالمة التجارية إلى جانب‬ ‫ثالثة بوتيكات أخرى موجودة في "الشرق مول" و"أفنيوز"‬ ‫و"مجمع الفنار"‪ ،‬على أن تضيف بوتيك ًا خامس ًا قريب ًا‪.‬‬ ‫فبالنسبة إلى الكويتيين والسيما النساء منهم‪ ،‬تتمتع‬ ‫"أغ��ن��ر" بجودة منتجاتها وتنوعها‪ ،‬من منتجات جلدية‬ ‫كالحقائب على أنواعها واألح��ذي��ة والزنانير والمالبس‬ ‫النسائية والرجالية التي تتوزع بين كالسيكية وأخرى أكثر‬ ‫عصرية ومواكبة للموضة تقارب أذواق الشباب‪ ،‬إضافة‬ ‫إل��ى الساعات وص��و ًال إل��ى العطور وال��ن��ظ��ارات الشمسية‬ ‫والمجوهرات الخفيفة‪.‬‬ ‫وما ال شك فيه أن اسم "أغنر" والجودة األلمانية الموثوقة‬ ‫إلى جانب الشعار الجميل الذي يبرز في كل منتجات الدار‬ ‫يشكل عامل جذب رئيسي ًا‪ .‬فالمتسوقون في منطقة‬ ‫الخليج يحبون إجما ًال المنتجات ذات الشعارات الواضحة التي‬ ‫تمثل العالمة التجارية‪ ،‬وبالتالي تبرز رقي المصدر وأصالته‪.‬‬ ‫حقيبة أغنر من مجموعة ربيع ‪ /‬صيف ‪2013‬‬

‫‪18‬‬

‫لحظــات‬

‫سيبل شون‪:‬‬

‫زبائننا في الشرق األوسط‬ ‫يقدرون ال ّترف الحقيقي‬ ‫ّ‬ ‫خاص ـ مجلة “لحظات”‬

‫تظهر سيبل شون‪ ،‬الرئيس التنفيذي لدار ‪ AIGNER‬األلمانية‬ ‫الشهيرة حماسة كبيرا ً للنجاح ال��ذي ب��دأت تحققه العالمة‬ ‫التجارية في أسواق منطقة الشرق األوسط‪ .‬فقد بدأت السيدة‬ ‫التي تحرص أن ال تخرج إلى أي مكان من دون حقيبة “أغنر” الجلدية‬ ‫المفضلة لديها‪ ،‬تحصد نتائج الجهود التي بذلتها منذ تسلمها‬ ‫زمام الشركة عام ‪.2008‬‬ ‫تتمتع ش��ون بشخصية قوية وواث��ق��ة وذل��ك بفضل خبرتها‬ ‫العميقة في مجال صناعة الموضة‪ ،‬عملت في العديد من‬ ‫الشركات الكبرى قبل أن يحط بها الرحال في “أغنر”‪ .‬خاضت تحدي ًا‬ ‫كبيرا ً في إعادة هيكلة الشركة وترتيب أمورها وتوضيح هويتها‬ ‫وإثراء منتجاتها بتصاميم أكثر قوة والسيما تلك التي عرفت‬ ‫واشتهرت بها “أغنر”‪ :‬الحقائب الجلدية‪.‬‬ ‫تتوافر “أغنر” في ‪ 47‬دولة حول العالم‪ ،‬وتبذل شون جهودا ً مضنية‬ ‫في عملها لتوفير منتجات تالقي اإلعجاب في كل األسواق مع ًا‪.‬‬ ‫تقول إن منتجات “أغنر” عصرية وكالسيكية في آن‪ ،‬األمر الذي‬ ‫يشكل عامل جذب لفئة الشباب‪ .‬وتكشف في حديثها مع مجلة‬ ‫“لحظات” عن وجود خطة لتزويد بوتيكات “أغنر” في دولة الكويت‬ ‫بسلع مصممة ومصنوعة حصرا ً للزبائن هناك‪ .‬وكانت شون‬ ‫قد زارت الكويت حيث شاركت في افتتاح بوتيك “أغنر” بالتعاون‬ ‫“سكند أفنيوز” ليكون الرابع في سلسلة‬ ‫مع “الطرف األغر” في ِ‬ ‫ستضم خمسة بوتيكات‪.‬‬

‫تسلمت مهامك كرئيسة تنفيذية لشركة “أغنر” عام‬ ‫ِ‬ ‫‪ ،2008‬ومنذ ذلك الحين قمت بإجراء الكثير من التغييرات‬ ‫تتعلق ب��ص��ورة الشركة ولناحية إب���راز م��ي��زات منتجاتها‬ ‫وهويتها‪ ،‬أخبرينا أكثر عن رؤيتك‪..‬‬ ‫ب��األس��اس “أغ��ن��ر” ع�لام��ة تجارية ترتبط بنمط ح��ي��اة محوره‬ ‫اإلك��س��س��وارات ال��ج��ل��دي��ة‪ .‬بالتأكيد تتميز “أغ��ن��ر” بحقائبها‬ ‫وإكسسواراتها الجلدية‪ ،‬ولكن في سبعينيات القرن الماضي‬ ‫حصلت الشركة على تراخيص بإضافة منتجات للنساء والرجال‬ ‫أبرزها الساعات والمجوهرات‪ .‬واليوم أصبحنا في “أغنر” قادرين‬ ‫بفضل تنوع منتجاتنا الوصول إلى زبائننا من النساء والرجال على‬ ‫حد س��واء‪ .‬نوفر منتجات جلدية ومجوهرات ومالبس بجودة‬ ‫عالية‪.‬‬ ‫كيف تع ّرفين مفهوم الفخامة اليوم؟‬ ‫نعيش في عقد يتميز بالشفافية والطلب القوي على السلع‬ ‫الفاخرة‪ .‬هذه نظريتي عن “الفخامة التجارية”‪ .‬نحن نلبي احتياجات‬ ‫الشباب باألساس وأيض ًا الفئات العمرية األكبر سن ًا‪ .‬وبالنسبة إلى‬ ‫المنتجات نرمي دائم ًا إلى اعتماد سلم أسعار صحي‪ .‬نرغب من أن‬ ‫يتمكن الجميع من شراء شيء من منتجات “أغنر” الفاخرة‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫ملف العدد ‪ I‬أغنــــر‬

‫سيبل شون‬

‫الرئيس التنفيذي ــ دار “أغنر”‬

‫‪20‬‬

‫لحظــات‬

‫ثان لـ “أغنر”‬ ‫افتتاح بوتيك ٍ‬

‫كرستيان األنصاري ‪ ،‬ميريم ستوود و سيبل شون‬

‫ميريم ستوود ‪ ،‬وائل شربجي و محمد حيراقي‬

‫افتتحت "الطرف األغر" بوتيكا جديدا ً لعالمة “أغنر” التجارية في " سكند‬ ‫ً‬ ‫شهرة‪.‬‬ ‫أفنيوز" ــ األفنيوز ‪ ،‬هو الرابع للعالمة التجارية األلمانية األكثر‬ ‫تنتشر “أغنر” في كل أنحاء العالم وذلك في ‪105‬محالت تجارية و‪450‬‬ ‫نقطة بيع‪ .‬تتوزع في ‪ 47‬دول��ة في أوروب��ا وآسيا وأفريقيا فض ً‬ ‫ال عن‬ ‫بدءا بـ ميونيخ ووصو ًال إلى شنغهاي‪.‬‬ ‫مناطق التجارة الح ّرة ً‬

‫‪23‬‬

‫ملف العدد ‪ I‬أغنــــر‬

‫سجلت “أغ��ن��ر” زي���ادة الفتة ف��ي عائداتها ف��ي السنوات‬ ‫القليلة الماضية تراوحت بين ‪ 34‬و‪ 58‬مليون ي��ورو‪ ،‬ما‬ ‫توقعاتك للسنة الجارية؟ وما حصة الشرق األوسط من‬ ‫هذه األرباح؟‬ ‫نعم‪ ،‬لقد شهدنا زي��ادة في العائدات في السنوات الخمس‬ ‫الماضية‪ ،‬نتوقع أن تبلغ عائداتنا هذه السنة ‪ 60‬مليون يورو‪.‬‬ ‫أما بالنسبة إلى حصة الشرق األوسط التي تزداد أهمية أسواقه‬ ‫أكثر فأكثر فتمثل تقريب ًا نحو ‪ % 20‬من إجمالي عائداتنا‪.‬‬ ‫كيف تق ّيمون نمو عالمة “أغنر” في أسواق الشرق األوسط؟‬ ‫شهدت “أغنر” نموا ً ثابت ًا والفت ًا في أسواق الشرق األوسط أخيراً‪،‬‬ ‫ونحن سعداء جدا ً بأداء هذه األسواق المميز‪ .‬وهذه شهادة‬ ‫حقيقية لتأثير العالمة التجارية على الناس هناك الذين يثقون‬ ‫بمنتجاتنا ويهتمون بما نقدمه لهم‪.‬‬ ‫أقراط من الذهب مرصعة باأللماس والزمرد‬

‫كيف تصفون عالقة “أغنر” بـ”الطرف األغر” شركاؤكم في‬ ‫الكويت؟‬

‫نقدر كثيرا ً شراكتنا مع “الطرف األغر” التي بدأت حقيقة منذ‬ ‫وقت قريب‪ .‬نعرف جيدا ً أن “أغنر” في الكويت في أياد أمينة‪،‬‬ ‫فـ”الطرف األغ��ر” تتمتع بخبرة وفهم عميقين لمفاهيم‬ ‫الفخامة والجودة‪.‬‬ ‫هل لديكم أية مشاريع إضافية لتطوير حضور “أغنر” في‬ ‫السوق الكويتية أكثر؟‬

‫يفهم الشباب ص��ورة “أغ��ن��ر” الكالسيكية العصرية وهم‬ ‫يطلبون أشياء بظالل كالسيكية ولكن بألوان مذهلة وأصناف‬ ‫منوعة من الجلود‪.‬‬ ‫هل من الممكن أن تصفي فئة الزبائن التي تستهدفها‬ ‫“أغنر” في منطقة الشرق األوسط؟‬ ‫نحن نتوجه إلى الرجال والنساء الذين تتراوح أعمارهم بين ‪25‬‬ ‫و‪ 60‬سنة‪.‬‬ ‫ما التحديات التي تتوقعينها في المنطقة في تسويق‬ ‫عالمة “أغنر”؟‬ ‫سنعمل على زيادة حضور “أغنر” بشكل كثيف‪ ،‬مستعينين‬ ‫بالحمالت اإلعالنية والفعاليات التي تجذب الزبائن‪ .‬تحافظ‬ ‫سوار الفراشة‪ :‬ألماس وصفير‬ ‫بعالقة متينة مع زبائنها‪.‬‬ ‫“أغنر” حول العالم‬ ‫كيف تتشابه وتختلف أسواق الشرق األوسط مع األسواق‬ ‫في أماكن جغرافية أخرى؟‬ ‫تنطلق اتجاهات األزياء حول العالم من أوروبا باعتبارها مركزا ً‬ ‫للموضة العالمية‪ .‬في المقابل للرجال والنساء في الشرق‬ ‫األوس��ط لديهم فهم أوس��ع بكثير لما هو الترف الحقيقي‪.‬‬ ‫يقدرون السلع المميزة البراقة والثرية‪ .‬وألكون صريحة معك‬ ‫نحن في “أغنر” نقدر ونحب هذا كثيراً‪.‬‬

‫طبع ًا‪ ،‬ولكنني ال أرغب بالكشف عنها اآلن‪.‬‬

‫ما رؤيتكم لمستقبل “أغنر”؟‬

‫هل تقوم “أغنر” بتنفيذ طلبات أو تصاميم خاصة بأسواق‬ ‫منطقة الشرق األوسط أو لزبائن معينين هناك؟‬

‫“أغنر” شركة متوسطة الحجم‪ ،‬تملك ‪ % 95‬من أسهمها‬ ‫عائلة تقليدية من ميونخ‪ ،‬لذلك يمكن اعتبارها شركة‬ ‫عائلية وهذا يجعل حياتنا سهلة ألن ذلك يجعل العمل على‬ ‫استراتيجيات قصيرة وطويلة األمد واتخاذ القرارات أمرا ً بعيدا ً‬ ‫عن التعقيدات‪.‬‬

‫سيكون هناك منتجات سنصممها ونصنعها خصيص ًا‬ ‫للسوق الكويتية فقط دون غيرها‪ ،‬هذه ستكون مفاجأة!‬ ‫ما أكثر منتجات “أغنر” مبيع ًا في الكويت؟‬ ‫نعرف جيدا ً أن المنتجات التي تحتوي نمط ًا لرمز “أغنر” تحظى‬ ‫بشعبية وت��ج��ذب فئة الشباب خ��اص��ة‪ .‬إض��اف��ة إل��ى أن أكثر‬ ‫الحقائب الغنية باأللوان أفضل ما يباع في الكويت‪.‬‬ ‫ما األنماط التي تالحظين إنها بدأت تنشأ بين فئة الشباب‬

‫‪22‬‬

‫بالنسبة إلى اإلكسسوارات واألزياء؟‬

‫لحظــات‬

‫هل تشعرين أننا بلغنا مرحلة أصبحت األس���واق فيها‬ ‫مشبعة بالسلغ الفاخرة أو مثقلة بها؟‬ ‫ال أبداً‪ .‬سبق وذكرت‪ ،‬نحن في “أغنر” نوفر سلع ًا تجارية فخمة‪،‬‬ ‫وإذا كان ثمة تغيير سيطرأ فيكون في السلع التي تمثل ذروة‬ ‫الفخامة والترف‪ .‬وهذه أيض ًا ستصبح أكثر تطورا ً واستثنائية‪.‬‬

‫كيف تقيم أداءهما في السوق اليوم؟‬ ‫يؤمن النجاح المطلوب‬ ‫لقد طورنا الساعات والمجوهرات بشكل ّ‬ ‫على مستوى العالم‪ ،‬وخ�لال السنوات شهدنا زي��ادة في عدد‬ ‫الزبائن األوفياء‪ ،‬وعودة الكثير من الزبائن لالستمتاع أكثر بتجربة‬ ‫التسوق من ساعاتنا ومجوهراتنا‪ .‬ومن الجدير ذكره أن أسواق‬ ‫الشرق األوس��ط كانت واح��دة من أس��رع المناطق التي حصدت‬ ‫فيها ساعات "أغنر" النجاح من اللحظة التي أطلقت فيها‪.‬‬ ‫ما الموقع ال��ذي تحتله ساعات "أغ��ن��ر" في أس��واق الشرق‬ ‫األوسط اليوم؟‬ ‫نلتزم بميزات العالمة التجارية ونصر أن تنعكس بصدق في‬ ‫ساعاتنا‪ ،‬والسيما ما يتعلق بمفهوم توفير "السلع الفاخرة‬ ‫بأسعار معقولة"‪ .‬نقدم للناس متعة امتالك قطعة مميزة‬ ‫أصلية بأسعار منطقية‪ .‬نوفر كل سنة تشكيالت مختلفة تحصد‬ ‫دائم ًا النجاح والتقدير‪.‬‬ ‫ما أفضل أسواق الشرق األوسط حتى اآلن بالنسبة إلى ساعات‬ ‫"أغنر"؟‬

‫بالنسبة إلينا‪ ،‬وقد الحظنا معدل نمو سنوي بين ‪ 15‬و ‪ % 20‬في‬ ‫الكويت وحدها‪.‬‬ ‫يقال إن الكويتيين يحبون "أغنر"؛ لماذا برأيك؟‬ ‫تختصر "أغنر" مفهومي الجودة والفخامة‪ .‬والناس في الكويت‬ ‫لديهم تقارب ق��وي وإع��ج��اب بـ"أغنر" بسبب حضورها القوي‬ ‫وتاريخها الغني وأسعارها التي توازي قيمتها‪.‬‬ ‫ما مصدر اإللهام األساس لتصميم ساعات "أغنر"؟‬ ‫يشكل إرث أغنر مصدر اإللهام الرئيس‪ .‬يتيح لنا ابتكار أساليبنا‬ ‫الخاصة وجمعها مع اتجاهات المنطقة والعالم‪ .‬تحتضن أغنر‬ ‫فن صناعة الساعات السويسرية مع روح ايطالية في التصميم‬ ‫الرشيق‪ .‬لذلك تمنح تشكيالتنا دائم ًا أسماء نأخذها عن أسماء‬ ‫مناطق أو مدن إيطالية‪.‬‬ ‫لماذا يبرز شعار أغنر بقوة في تصميم ساعات؟‬ ‫شعار "أغنر" يتعدى كونه شعارا ً يدل على العالمة التجارية‪ ،‬فشكل‬ ‫حدوة الحصان رمز متعارف عليه عالمي ًا ويعد جالب ًا للطالع الجيد‪.‬‬

‫نعتبر السوق الكويتية واحدة من أسرع األسواق نموا ً تليها قطر‪،‬‬ ‫أما فيما يتعلق بالمبيعات فاإلمارات العربية المتحدة األقوى‪،‬‬ ‫تليها المملكة العربية السعودية‪.‬‬

‫م��ا المركز ال��ذي تحتله "أغ��ن��ر" ال��ي��وم ف��ي س��وق الساعات‬ ‫المواكبة للموضة اليوم؟‬

‫ما الموقع الذي تحتله السوق الكويتية اليوم لجهة الواردات‬ ‫والوعي حول "أغنر"؟ وما توقعاتكم حولها؟‬

‫تتمتع "أغنر" بموقع قوي في سوق األزياء العالمية‪ ،‬في النطاقين‬ ‫السعري؛ المتوسط والعالي‪.‬‬

‫تخصص ‪ % 20‬من إم���دادات ساعات "أغنر" الخاصة بمنطقة‬ ‫الشرق األوسط للكويت‪ .‬معرفة الناس في الكويت بعالمة "أغنر"‬ ‫قوي جداً‪ .‬وفي الحقيقة‪ ،‬افتتح أول بوتيك "أغنر" في الشرق األوسط‬ ‫في الكويت قبل نحو ‪ 30‬سنة‪ .‬ونعتبر السوق الكويتية واعدة‬

‫تضم تشكيلة "أغنر" للعام ‪ 2013‬ساعة من السيراميك‪،‬‬ ‫لماذا اآلن؟ وما سبب اختياركم السيراميك؟‬ ‫تستخدم "أغنر" دائم ًا مواد عصرية‪ ،‬ومن خالل هذه الساعات‬ ‫تكتمل مجموعة "أغنر" الغنية والمنوعة‪.‬‬ ‫هل لديكم أية خطط إلضافة ساعات ميكانيكية أو ساعات‬ ‫راقية مصنوعة من الذهب ومرصعة بأحجار كريمة مثل‬ ‫األلماس إلى تشكيالت "أغنر"؟‬ ‫نعتزم في الربع األخيــر من العام ‪ 2013‬تقــــديم مجــــموعة‬ ‫‪ Aigner Heritage‬نستخدم فيها آليات حركة أوتوماتيكية‬ ‫سويسرية الصنع‪ .‬علم ًا أن "أغنر" كانت قد باعت في مرحلة‬ ‫سابقة ساعات ميكانيكية في بوتيكاتها في ألمانيا‪.‬‬ ‫أخيراً‪ ،‬هل أنت جامع ساعات؟‬ ‫نعم‪ ،‬بالتأكيد وجامع شغوف ألدوات الكتابة الراقية‪ .‬فاألقالم‬ ‫واحدة من األشياء الجميلة التي ال تتراجع قيمتها مع االستعمال‬ ‫العادي‪.‬‬

‫‪25‬‬

‫ملف العدد ‪ I‬أغنــــر‬

‫خاص ـ مجلة “لحظات”‬

‫تتولى ‪ Swiss Watch Group‬التي تأسست عام‬ ‫‪1996‬مهام توزيع ساعات ومجوهرات "أغنر" منذ‬ ‫ع��ام ‪ .2002‬وحسب كريستيان فروميز الرئيس‬ ‫التنفيذي لشركة “بي إي تايم” لساعات ومجوهرات‬ ‫“أغنر” فإن أسواق الشرق األوسط كانت واحدة من‬ ‫أس��رع المناطق التي حصدت فيها ساعات "أغنر"‬ ‫النجاح‪ .‬وقال فروميز في حديث لمجلة "لحظات" إن‬ ‫‪ % 20‬من إمدادات ساعات "أغنر" الخاصة بمنطقة‬ ‫الشرق األوسط تذهب إلى السوق الكويتية "فمعرفة‬ ‫الناس في الكويت بعالمة "أغنر" قوي ج��داً"‪ ،‬واصف ًا‬ ‫إياها بالواعدة مع معدل نمو سنوي بين ‪ 15‬و‪.% 20‬‬ ‫كيف تكونت فكرة إطالق ساعات "أغنر"‪ ،‬ولماذا؟‬ ‫"أغنر" عالمة تجارية بتاريخ وإرث غني‪ .‬رأينا فرصة‬ ‫تطوير مفهوم جديد من الساعات تحت اسم هذه‬ ‫العالمة التجارية الراقية مستغلين خبرتنا ومعرفتنا‬ ‫في ه��ذا المجال واس��م العالمة التجارية العريق‪.‬‬ ‫وألننا موزعون أقوياء لكثير من الساعات‪ ،‬شعرنا‬ ‫إرث‬ ‫أننا نستطيع أن نسهم بكفاءة وعدل في بناء ٍ‬ ‫للعالمة في هذا المجال‪.‬‬ ‫كريستيان فروميز‬ ‫الرئيس التنفيذي لشركة “بي إي تايم”‬ ‫ساعات ومجوهرات أغنر‬

‫متى بدأتم بتوفير ساعات وإكسسوارات "أغنر"‬ ‫في أسواق الشرق األوسط؟‬ ‫أطلقت ساعات "أغ��ن��ر" في أس��واق المنطقة عام‬ ‫‪ ،2002‬وأضفنا المجوهرات إلى محفظتنا عام ‪.2005‬‬

‫كريستيان فروميز‪:‬‬

‫ساعات “أغنر” تختصر مفهومي‬ ‫الجودة والفخامة‬ ‫‪24‬‬

‫لحظــات‬

‫استصدرت تراخيص لصناعة ساعات ومجوهرات ونظارات‬ ‫شمسية باسم عالمة “أغنر” التجارية‬ ‫“أغنر” تطلق مجموعة ‪ Heritage‬من تصميم كريستيان‬ ‫بيك استلهمت من كالسيكيات “أغنر” القديمة‬

‫بدات “أغنر” عرض أحدث ابتكاراتها من المالبس‬ ‫واإلكسسوارات الجلدية في أسبوع الموضة في‬ ‫ميالنو االيطالية‬

‫تباع منتجات “أغنر” في ‪ 47‬بلدا ً‬ ‫في أوروبا وآسيا وإفريقيا‬

‫ظهرت أولى‬ ‫مجموعات مالبس‬ ‫“أغنر” النسائية‬ ‫والرجالية في السوق‬

‫تعيين سيبيل شون‬ ‫مديرة تنفيذية‬ ‫لشركة “أغنر”‬

‫‪1990‬‬

‫‪1990‬‬

‫‪2004‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪2010‬‬

‫‪2013‬‬ ‫‪27‬‬

‫ملف العدد ‪ I‬أغنــــر‬

‫تاريخ “أغنر” في سطور‬

‫والدة شعار أغنر‬ ‫“حدوة الحصان”‬

‫تسجيل عالمة “أغنر” وشعارها في ألمانيا تحت‬ ‫اسم شركة ‪( Aigner GmbH‬ميونيخ)‬

‫إتيان أغنر يقدم في عرض خاص في‬ ‫نيويورك أولى مجموعاته الخاصة‪ .‬قدم‬ ‫حقيبة اليد الحمراء المعتقة المفتوحة‬ ‫التي أصبحت بلونها وتصميمها واحدة‬ ‫من منتجاد الشركة األيقونية‬

‫إتيان أغنر مصمم الحقائب‬ ‫المولود في المجر يثبت‬ ‫جدارته في عروض أزياء‬ ‫باريس للمالبس الفاخرة‬

‫افتتحت “أغنر” رويال‬ ‫أسكوت في ميونخ‬

‫افتتح إتيان أغنر أول بوتيك له في‬ ‫شارع مانهاتن في نيويورك‬

‫‪1930‬‬

‫‪26‬‬

‫لحظــات‬

‫‪1950‬‬

‫‪1950‬‬

‫‪1959‬‬

‫‪1965‬‬

‫‪1974‬‬

© 2013 SWAROVSKI AG

SWAROVSKI.COM

‫ أغنــــر‬I ‫ملف العدد‬

‫من هنا بدأت‪..‬‬ ‫كتابة ‪ :‬آيال الموسى‬ ‫رسوم وتصميم‪ :‬عالية أنور و آيال الموسى‬

‫‪29‬‬

‫بالنسبة إلي‪ ،‬يشكل دخول متجر لألحذية البراقة في ماديسون وفيفث‬ ‫تحدي ًا إلرادتي‪ .‬لقد كنت مدمنة على األحذية وال يسعني إال إشباع نظري‬ ‫من األحذية ذات الكعب العالي أينما كانت حول العالم‪ .‬في أي مدينة‬ ‫كنت‪ ،‬ال يسعني محاربة اإلغراء‪ ،‬إغراء دخول متجر وعلى األقل‬ ‫عال‪ .‬من تشكيلة كريستيان لوبوتين الرائعة في‬ ‫تجربة حذاء ذي كعب ٍ‬ ‫بيرغدورف غودمان إلى أحذية جينا في لندن في قلب شارع سلون إلى‬ ‫األفنيوز‪ ،‬الصالحية‪ ،‬ومركز ‪ 360‬في الكويت‪ .‬فاألحذية في كل مكان وال‬ ‫مفر منها‪.‬‬ ‫الباليرينا من دون كعب‪ ،‬أو القبقاب الخشبي “الريترو”‪ ،‬أو الحذاء الرياضي‬ ‫الفرنسي المتميز‪ ،‬أو الحذاء ذو الكعب العالي الجذاب‪ .‬هل أختار الحذاء‬ ‫الطويل الذي يصل إلى الركبة أو حذاء الكاحل الجميل؟! من ثم‪ ،‬ال يقتصر‬ ‫علي أيض ًا أن أبحث عن المادة المصنوع منها‬ ‫األمر على نوع الحذاء بل‬ ‫ّ‬ ‫الحذاء‪ .‬هل أختار الجلد الناعم الجاف أو اللماع‪ ،‬أو جلد الظباء أو ربما‬ ‫قماش ًا طبيعي ًا أكثر مثل الكتان أو الفلين؟ من دون أن ننسى اللون‬ ‫وعلو الكعب‪.‬‬ ‫والقصة‬ ‫ّ‬ ‫يصبح البحث عن الكعب المثالي لغزا ً فلسفي ًا‪ ،‬أزمة وجودية‪.‬‬ ‫يجب أال يكون رفيع ًا جدا ً وأال يطقطق كثيراً‪ ،‬كما يجب أال يكون عالي ًا‬ ‫جدا ً أو مهله ً‬ ‫ال‪ .‬يجب أن يكون مناسب ًا‪ .‬في الحقيقة‪ ،‬ال يشكل هذا بحث ًا‬ ‫خيالي ًا عابرا ً بل واقع ًا صعب ًا‪ .‬فبالنسبة لمرأة بطولي‪ ،‬يمكن للكعب‬ ‫المناسب أن يجعل يومها سعيدا ً أو تعيس ًا‪.‬‬

‫‪31‬‬

‫فنون ‪ I‬البحث عن الروح‬

‫هذا الحذاء الجديد المصنوع من جلد الحية ‪ -‬رائع بالفعل‪ .‬لون بني كريمي‪ ،‬قماش منقط لماع‪ ،‬رأس معكوف‪ ،‬قوس منحدر‪،‬‬ ‫عال متوسط العرض‪ ،‬نعل أحمر جميل‪ ،‬كل هذا يعني شيئ ًا واحدا ً فقط‪ :‬النعيم‪ .‬م ّر عام وأنا أالحق هذا الحذاء وأترقب‬ ‫كعب ٍ‬ ‫موعد التنزيالت‪ .‬فالسعر الكامل يوازي قيمة إيجار شقتي‪...‬لكن يمكنني أن أبرر شراءه! قيمة اإليجار تكفي لشهر واحد‪ ،‬أليس‬ ‫أسميه استثمارا ً‬ ‫ذلك صحيح ًا؟ لكن هذا الحذاء من تصميم كريستيان لوبوتين سيبقى معي إلى األبد‪ .‬إنه استثمار أو هذا ما‬ ‫ّ‬ ‫حقيقياً‪.‬‬ ‫بجديد بل يعود في الزمن إلى حقبة مسارح اليونان القديمة حيث‬ ‫إن مفهوم الحذاء كاستثمار وكعملة اجتماعية ليس‬ ‫ٍ‬ ‫عال لتمييز مكانتها في المسرحيات‪ .‬في القرن السابع عشر في بالط‬ ‫كانت الشخصيات عالية الشأن تنتعل أحذية بكعب ٍ‬ ‫لويس الرابع عشر‪ ،‬صدر قانون يسمح فقط للرجال ذوي النفوذ القوي بانتعال أحذية بكعب أحمر مربع (من هنا يأتي توقيع النعل‬ ‫األحمر الذي يتميز به حذاء كريستيان لوبوتين الذي أرغب به منذ زمن)‪ .‬وفي القرن التاسع عشر‪ ،‬كانت قبيلة السيوكس تسمح‬ ‫فقط لرؤسائها بانتعال أحذية جلدية ناعمة بنعال مشكوكة بالخرز‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫لحظــات‬

‫وانتقلت موضة الكعب العالي إلى العالم المعاصر الحالي حيث تنتشر األحذية بين درجات المجتمع كافة‪ .‬فأصبح مقبو ًال اليوم‬ ‫أن تقوم فتاة شابة في نيويورك بادخار مالها على أمل أن تشتري في يوم من األيام ذلك الحذاء الذي كان في ما مضى مقبو ًال‬ ‫عد للبعض شك ً‬ ‫ال من أشكال "التعذيب" فلطالما وجدت‬ ‫فقط في أوساط اجتماعية معينة‪ .‬لكن الكعب العالي كان وال يزال يُ ّ‬ ‫س ُب ً‬ ‫ال غريبة إلرهاق أجسادهن وتشويهها باسم الجمال‪ .‬لكن حصر الرجلين والدماء وارتداء الكورسيه الضيق وغيرها‬ ‫النساء ُ‬ ‫من األشياء المتطرفة‪ ،‬ما كانت إال سعي ًا لتحقيق الكمال‪ .‬فضريبة الجمال عالية ومهما بدا الكعب الذي يبلغ طوله ‪ 6‬إنشات‬ ‫مخيف ًا وغير مريح لبعض الناس‪ ،‬إال أنه قد يجلب السعادة والراحة النفسية المرأة قصيرة بطولي‪ ،‬يمكن أن تكون قد‬ ‫أصبحت مهووسة بفكرة العثور على هذا الحذاء الجميل ذي الكعب العالي وتجربته وشرائه إلكمال كيانها‪.‬‬ ‫لذلك‪ ،‬وفيما أجلس هنا تلوح فاتورة إيجار شقتي في األفق وتفرغ ثالجتي‪ ،‬سأترك جرة االدخار الصغيرة الزجاجية أمام بابي على‬ ‫أمل أن يشعر أحد طيب بألمي ويضع في الجرة ثمن ذلك الحذاء الرائع ذي النعل األحمر ليساعدني على تحقيق حلمي‪ .‬نحن اآلن‬ ‫علي أن أصنع قصتي الخيالية بنفسي‪.‬‬ ‫في العام ‪ .2013‬لن يظهر أميري على حصان أبيض ويلبسني ذلك الحذاء الزجاجي‪ّ .‬‬

‫‪33‬‬

‫فنون ‪ I‬البحث عن الروح‬

‫إذاً‪ ،‬أنت تسأل لم هذا الهوس باألحذية؟‬

‫حسن ًا‪ ،‬تبقى تناسب ِرجلي سواء ازداد وزني أو نقص‪ .‬إنها تجعل المرأة تشعر بأنها جميلة‪ .‬إنها المضاد األقوى لالكتئاب‪ .‬أنا‬ ‫ال أملك حيوان ًا أليف ًا ليؤنس وحدتي لكنني أملك خزانة مليئة باألحذية‪ .‬في الحقيقة‪ ،‬تشكل األحذية في العديد من بلدان وجغرافيات‬ ‫العالم وفي أعماق أرواحنا‪ ،‬درع ًا لحمايتنا من رمال الصحراء الحارقة ومن طين األراضي الزراعية ومن وسخ إسفلت المدن‪.‬‬ ‫واألحذية تكشف عن ضعفنا‪ ،‬ليس فقط عن ضعف‬ ‫الغرور بل أيض ًا عن داخلنا القابل للتأثر بسهولة‪.‬‬ ‫تؤمن مالذا ً أو أن تجعلنا‬ ‫وإذا كان يمكن لألحذية أن ّ‬ ‫نعيش قصة خيالية حتى ولو لوقت قصير‪ ،‬إذا كان‬ ‫يمكن لألحذية أن تجعل المرء سعيداً‪ ،‬فلعلها‬ ‫تكون أكثر من مجرد أحذية‪ .‬فلكل ناحية قصتها‬ ‫وتاريخها لكن أين بدأت حكاية الكعب؟‬ ‫ظهر الكعب العالي “رسمي ًا” كموضة رائجة في عهد‬ ‫كاثرين دو ميديسي القصيرة القامة (‪.)1589/1519‬‬ ‫ففي عمر الرابعة عشرة‪ ،‬ر ّتب أهل كاثرين زواجها‬ ‫من دوق أورليانز الذي كان يتمتع بنفوذ قوي (والذي‬ ‫أصبح الحق ًا ملك فرنسا)‪ .‬فشعرت كاثرين التي لم‬ ‫يتعد طولها األقدام الخمس بشعور عامر بعدم‬ ‫َّ‬ ‫األم��ان بخصوص ه��ذا ال���زواج إذ كانت تعلم أنها‬ ‫ستصبح ملكة البالط الفرنسي وستتم مقارنتها‬ ‫بخليلة الملك التي كانت أطول منها بكثير‪ .‬لذلك‬ ‫ولتعوض عن‬ ‫وجدت طريقة إلبهار األمة الفرنسية‬ ‫ّ‬ ‫مظهرها‪ .‬فأوصت بصنع حذاء بكعب يبلغ طوله‬ ‫إنشين ما أعطاها طو ًال إضافي ًا وأضفى على مشيتها‬ ‫تماي ً‬ ‫ال غامض ًا وفاتن ًا‪.‬‬ ‫انتشر “اختراعها” للكعب العالي بسرعة ولقي‬ ‫رواج ًا كبيرا ً وسرعان ما أصبح الكعب العالي‬ ‫مرتبط ًا بأهل النفوذ والثراء‪.‬‬

‫‪32‬‬

‫لحظــات‬

‫* عقد مذهل من مجموعة‬ ‫“شوبارد رد كاربت ‪”2013‬‬

‫دأب��ت شوبارد منذ العام ‪ 1998‬على تصميم مجموعة أطلقت‬ ‫عليها اسم ‪ Red Carpet‬يتألق فيها عدد مختار من نجوم السينما‬ ‫األوروبية والعالمية خالل مرورهم على السجادة الحمراء‪ ،‬وصو ًال إلى‬ ‫قاعات عرض األفالم‪.‬‬

‫* أوجينيا سيلفا تعرض على السجادة الحمراء في “كان” أقراط وسوار‬ ‫من األلماس والبزمر من مجموعة “شوبارد رد كاربت ‪”2013‬‬

‫وقد أرادت كارولين شوفيل‪ ،‬رئيسة شريكة مديرة الدار الفنية هذا‬ ‫العام من خالل المجموعة الجديدة االشادة بقصص الحب الكبيرة‪.‬‬ ‫وكشفت خالل المهرجان عن ‪ 66‬ابتكارا ً جديدا ً صمم في ورشات‬ ‫عمل دار شوبارد‪ .‬من بينها‪ ،‬عربون محبة ربيعي‪ :‬خاتم ‪ Poppy‬ذو‬ ‫بتالت حساسة تبدو وكأ ّنها تتمايل على وقع أدنى حركة‪ ،‬حيث مزج‬ ‫حرفيو الدار الماس بأكثر من ‪ 700‬ياقوتة و‪ 640‬حجر التسافوريت‬ ‫و‪ 168‬زمردة لصياغة هذا العمل الفني من الذهب األصفر واألبيض‪.‬‬ ‫كما استخدمت حجر البارايبا تورمالين النادر لمنحوتة على شكل‬ ‫مرصع ًا بأكثر من ألف حجر ألماس‪.‬‬ ‫قلب في خاتم من الذهب األبيض‬ ‫ّ‬ ‫وتتأ ّلق قالدة من األلماس مز ّينة بالزمرد وأقراطها المنسجمة‬ ‫كرمز للشغف الحقيقي‪ .‬تبرز األلوان الفاتحة أيض ًا الستحضار لحظات‬ ‫الحب الناعمة وذكريات الوعود المحبة‪ .‬ويبرز استخدام الـ"كونزيت"‬ ‫مرصعة باأللماس‪.‬‬ ‫واالسبينال األرجواني بقطع كمثرى في خواتم‬ ‫ّ‬ ‫‪35‬‬

‫إبداعـــات ‪ I‬شــــــوبارد‬

‫شــــوبارد‪..‬‬

‫رومانسـ ّية السـّجادة الحمـراء‬

‫* كارولين شويفل تعرض‬ ‫خاتم “زهرة الخشخاش” من‬ ‫مجموعة “رد كاربت ‪”2013‬‬ ‫مرصع بـ‪ 700‬ياقوتة و ‪640‬‬ ‫حجر ألماس و‪ 168‬حجر زمرد‬

‫نجحت شوبارد‪ ،‬دار المجوهرات والساعات السويسرية الفاخرة‪ ،‬في إضفاء‬ ‫لمسة رومانسية مفعمة بالفخامة على مهرجان "كان" السينمائي منذ‬ ‫دخولها راعي ًا وشريك ًا له قبل ‪ 15‬عام ًا‪ ،‬ويستقطب المهرجان الذي بلغ‬ ‫هذه السنة ‪ 66‬عام ًا‪ ،‬نجوم ومشاهير وأثرياء العالم‪ ،‬وتعد فعالياته األكثر‬ ‫ترف ًا في أوروبا‪.‬‬ ‫‪34‬‬

‫لحظــات‬

‫"سجادة خضراء" صديقة للبيئة‬ ‫لم يقتصر ألق مجوهرات شوبارد هذه الســــنة على مجموعة‬ ‫‪ Red Carpet‬التقليدية‪ ،‬فقـد اتخــــذت الـــدار منحــنى صديق ًا للبيئة‬ ‫بكل المعاييــــر المصــــادق والمتفـــــق عليــــها عالميــــ ًا فأطلقت‬ ‫مجـــموعـــة ‪ .Green Carpet‬وحسب بيان صدر عن “شوبارد” فان‬ ‫هذه المجموعة تعبير حسي ملموس على التزام شوبارد ببرنامج‬ ‫تنمية مستدامة واسعة النطاق "‪ ."The Journey‬والتي تأتي بالتعاون‬ ‫مع ‪ .Eco-Ag‬ومؤسستها ليفيا فيرث‪ ،‬والتي تعمل على تعزيز‬ ‫الروابط بين األخالقيات والجمال‪ .‬وأثمر التعاون قطعتين مذهلتين‬ ‫من المجوهرات وس��وار وأق��راط ماسية كشف عنهما في "كان"‬ ‫وارتدتهما الممثلة ماريون كوتيالرد‪.‬‬ ‫تبدأ الرحلة «‪ »The Journey‬من سلسلة اإلنتاج الذى تكمن رهاناته‬ ‫في الحصول على اإلم��دادات بطرق سليمة تقتفي أثر المواد الخام‪.‬‬ ‫تدعمها في ذلك شركة (‪ )Alliance for Responsable Mining‬حيث‬ ‫تم الحصول على الذهب الذى يدخل في صنع هذه التشكيلة من‬ ‫المناجم المجتمعية الحاصلة على شهادة "‪ "Fair mined‬في أمريكا‬ ‫الجنوبية‪ .‬وتم بعد ذلك تكرير هذا الذهب فى َمصهر متخصص في‬ ‫المواد الخام المنبثقة من التجارة المنصفة‪ .‬أما األلماس المخصص‬ ‫لترصيع هذه القطع الرائعة فتم الحصول على جميع األحجار من‬ ‫شركة ‪ IGC Group‬مصدرها معتمد من هيئة ‪Responsible‬‬ ‫‪ Jewellery Council‬كما تلبى معايير هذه الهيئة المتخصصة في‬ ‫مراقبة األخالقيات واحترام المعايير االجتماعية والبيئية‪.‬‬

‫* ماريون كوتيالرد تعرض أقراط‬ ‫وسوار ‪ The Journey‬من مجموعة‬ ‫‪ Green Carpet‬مصنوعة من‬ ‫الذهب االبيض بشكل شبكي‬ ‫ومرصعة بالكامل باأللماس‬ ‫‪37‬‬

‫إبداعـــات ‪ I‬شــــــوبارد‬

‫* أقراط من الذهب األبيض مرصعة بحجرين تنزانايت يزنان‬ ‫‪ 17‬قيراط ًا وأحجار اسبينال وتورمالين وجمشت وألماس‬

‫وحافظ األلماس على عرشه في تشكيلة ‪Red Carpet 2013‬‬ ‫باعتباره مزيج ًا مثالي ًا من الجمال والنقاء والغموض ورمزا ً للترف‬ ‫الباذخ والحب األبدي‪ .‬ويتألق في المجموعة الجديدة عقد رائع من‬ ‫الذهب األبيض‪ ،‬مرصع بماسة قطع كمثرى ‪ 5‬قراريط وبـ‪ 284‬ماسة‬ ‫الساعات‬ ‫قطع وردي تزن حوالي ‪ 183‬قيراط ًا وتشمل المجموعة ّ‬ ‫المجوهرة التس تتأ ّلق بالتزيينات الزهرية من الذهب األبيض‬ ‫والمرصعة بالكامل باأللماس وقطع "نافيت" وقطع براق في سوار‬ ‫من الساتان‪.‬‬

‫* بترا نمكوفا ترتدي قالدة وأقراط‬ ‫من الذهب األبيض وااللماس من‬ ‫مجموعة شوبارد رد كاربت”‬ ‫‪36‬‬

‫لحظــات‬

‫«العود»‬

‫خشب ف َتكت به الفطريات‬ ‫ٌ‬ ‫فزادت قيم ُته‬ ‫يرادف البخور مهما اختلفت أنواعه وأجناسه الرائحة الذكية الحاضرة دوم ًا في بيوتنا‬ ‫العربية ودور العبادة وحتى المراكز التجارية التي تضم بوتيكات لبيع البخور و«المخلط»‬ ‫و«الدخون» والزيوت العطرية‪ .‬تضع هذه البوتيكات عند أبوابها مبخرة كبيرة تنشر في‬ ‫أرجاء المكان رائحة ما يحرق فيها بروية مثيرة حواس المتسوقين‪ ،‬السيما األجانب‬ ‫منهم‪ .‬وتعرض في رفوفها الزيوت العطرية‪ ،‬العطور البخاخة المصنوعة منها‪.‬‬

‫كتابة ‪ :‬كارول ياغي‬ ‫تصوير‪ :‬عماد الوحش‬

‫‪39‬‬

‫* يُسحق خشب العود إل��ى قطع صغيرة‪،‬‬ ‫يُنقع في الماء مابين ‪ 5‬إلى ‪ 30‬يوم ًا لتتخمر‪.‬‬ ‫يوضع بعدها المنقوع في مراجل تقطير‪.‬‬ ‫ويظل العود على اللهب المعتدل لفترة‬ ‫مابين ‪ 7‬إلى ‪ 60‬يوم ًا‪ ،‬حسب نوع العود‪.‬‬ ‫يُجمع الدهن المتجمع على سطح الماء في‬ ‫وعاء الجمع عند طرف أنبوبة باليد‪ .‬ويوضع‬ ‫الدهن المجمع في إناء مفتوح الغطاء لفترة‬ ‫أدناها شهرا ً مع تعريضه للشمس ليتبخر‬ ‫ما به من ماء‪.‬‬

‫‪41‬‬

‫تحقيـــق ‪ I‬البخــور‬

‫تحمل كلمة بخور معاني مختلفة في أذهان الناس؛ فمنهم من يربطها بالعود‪ ،‬ومنهم‬ ‫من يعتبرها مرادف ًا للبان‪ .‬وهناك من يدعي صنع بخور خاص من مزج أنواع مختلفة من‬ ‫المواد التي تصدر روائح ذكية عند حرقها مع زيوت مقطرة من الورد أو الزعفران أو الياسمين‬ ‫وغيرها الكثير‪ ،‬بكميات محددة‪ .‬تعجن وتجعل أقراص ًا صغيرة تصدر رائحة زكية عند حرقها‪.‬‬ ‫تتفق النسوة الخليجيات ومحال بيع البخور والعطور العربية تسميتها "مخلظ" و"الدخون"‪،‬‬ ‫تأتي بأنواع وأسماء كثيرة‪ :‬مخلط خاص لتعطير المنزل‪ ،‬مخلط العروس ومخلط العريس‪،‬‬ ‫مخلط ليلة الحنة‪ ،‬وآخر لليلة الدخلة وهناك مخلط لدرء الحسد‪....‬‬ ‫يعتبر صناعة "الدخون" و"المخلط" والتعطر بدخانه تقليدا ً بين النسوة الخليجيات؛ منهن‬ ‫من احترفن صناعته وبيعه‪ ،‬ونلن شهرة واسعة بين أفراد األسرة الممتدة والعشيرة وحتى‬ ‫الدولة‪ .‬ومنهن من ذهبن أبعد من ذلك‪ ،‬يقدمن دورات تعليمية وتدريبية حول كيفية صنعه‪،‬‬ ‫لديهن خلطات تصفنها بالسرية تعد بتعليمها للطالبات‪.‬‬ ‫قادني "القيل والقال" عن البخور ميزاته وأنواعه وفوائده وأسعارها أيض ًا التي بلغت برأيي أحيان ًا‬ ‫حد الخيال‪ ،‬الذهاب في جولة استقصائية في األسواق الشعبية القديمة في دبي بحث ًا عن‬ ‫"حقيقة"‪.‬‬ ‫يعتبر "العود" أشهر وأثمن وأحب أنواع البخور في المنطقة على اإلطالق‪ .‬وهو عبارة عن قطعة‬ ‫من الخشب مصدره شجر ‪ Aquilaria‬و‪ Gyrinops‬الذي يستوطن الصين‪ ،‬وبالد جنوب شرق‬ ‫آسيا‪ .‬وقد ازدهرت تجارة البخور وخاصة العود "دهن العود" جدا ً منذ القدم بين الهند ودول‬ ‫الخليج‪ .‬تدرج العود في لونه وكثافته‪ ،‬وأصبح يندرج تحت ‪ 20‬نوع ًا تختلف جودتها وأسعارها‬ ‫حسب المصدر‪.‬‬ ‫اخذتني جولتي االستقصائية هذه إلى سوقي م��ردف ومرشد في دي��رة في دبي القديمة‪،‬‬ ‫المكتظة باألبنية‪ ،‬والسكان والمحال التجارية المتراصة على أنواعها بينها الكثير من محال‬ ‫بيع العطور والبخور والزيوت العطرية على أنواعها كلها تحت مسمى "عربية"‪.‬‬ ‫يخبئ الباعة وغالبيتهم ليسوا أصحاب المحال‪ ،‬األغلى من العود في خزائن تحفظ في مكان‬ ‫سري في المتجر‪ ،‬وال تعرض إال للزبون الجدي الموثوق منه‪ .‬وقد تصاب بالتعجب عندما تُحضر‬ ‫لتعرض أمامك في شنطة سوداء كالتي اعتدنا مشاهدتها في األفالم البوليسية‪ .‬يفتح‬ ‫أقفالها ويكشف عن العود الذي بداخلها‪ .‬تختلف مصادر العود المتوفرة في المحال منها من‬ ‫جلبه من ماليزيا‪ ،‬ومنه من يصر على المصدر الهندي‪ ،‬السيما مقاطعة "أسام" التي تشتهر‬ ‫بعودها الذي كان المصدر األساسي لفترات طويلة‪ ،‬وهناك أيض ًا الكمبودي والسنغافوري‪،‬‬ ‫والبورمي‪ ،‬والتايالندي والصيني واإلندونيسي وهذا األخير األرخص ثمن ًا‪.‬‬ ‫ولكن كيف تفرق بينها؟ يبتسم محمد‪ ،‬وهو بائع مخضرم من الهند صاحب خبرة وباع طويلة‬ ‫في هذه المصلحة ليحسم الموضوع بكلمة واحدة "الثقة"‪ .‬وفي هذا السياق تأتي الخبرة في‬ ‫الدرجة الثانية‪ ،‬وقد تصبح بال قيمة عندما يتعلق األمر "بدهن العود" أي الزيت المستخرج‬ ‫من القطع الخشبية‪ .‬يهمس الرجل وكأنه يكشف سرا ً "ال يستخرج الدهن من العود باهظ‬ ‫الثمن‪ ،‬كما أن عملية استخراج دهن العود معقدة ومكلفة وتتطلب دراية وخبرة‪".‬‬

‫‪40‬‬

‫لحظــات‬

‫* تبيع المتاجر أيض ًا اللبان‪ ،‬تأتي‬ ‫أغلبيته م��ن اليمن أو ُع��م��ان‪.‬‬ ‫مصدره شجر ُ‬ ‫الكندر يستخدم‬ ‫ك��ب��خ��ور إذ ي��ح��دث ع��ن��د ح��رق��ه‬ ‫رائحة زكية‪ .‬يتوفر بأنواع عديدة‬ ‫الجيد منها يمضغ كالعلكة‪.‬‬ ‫وي��س��ت��خ��دم ك��ث��ي��راً ف��ي صناعة‬ ‫«المخلط»‪ .‬أثمن وأج���ود أن��واع‬ ‫اللبان هو النقي األبيض المشوب‬ ‫ب��زرق��ة وال��خ��ال��ي م��ن ال��ش��وائ��ب‪،‬‬ ‫وتقل الجودة كلما تغير اللون إلى‬ ‫اإلحمرار أو اختلط بشوائب أخرى‪.‬‬

‫من معلومات "م��ؤك��دة" ح��ول الموضوع‪.‬‬ ‫فيشير إل���ى أن ال��م��زارع��ي��ن يستعينون‬ ‫بالكيمياء لتسريع نمو الفطريات عوض ًا عن‬ ‫االنتظار سنوات طويلة لتمرض أشجارهم‪.‬‬ ‫وق��ال إن األش��ج��ار المعمرة والتي تعيش‬ ‫عشرات السنين‪ ،‬ويبلغ طولها أحيان ًا ‪20‬‬ ‫متراً‪ ،‬والتي تصاب لحاها بالفطريات‪ ،‬يتمتع‬ ‫خشب العود المستخرج منها برائحة أزكى‬ ‫من تلك المعالجة‪.‬‬

‫أقراص دخون‬

‫يتبدل المشهد كثيرا ً عند ال��س��ؤال عن‬ ‫األس��ع��ار‪ ،‬وكأننا في البورصة‪ .‬ي��زان العود‬ ‫بوحدة قياس هندية قديمة تدعى ‪Tola‬‬ ‫"توال" وتساوي ‪ 11.67‬غرامات‪ .‬يتراوح ثمن‬ ‫التوال الواحد بين ‪ 11‬دوالرا ً و‪ 200‬دوالر حسب‬ ‫ج��ودة الخشب‪ .‬ويصل ثمن الكيلوغرام‬ ‫الواحد منه نحو ‪ 50‬ألف دوالر‪ .‬تحتفظ غالبية‬ ‫المتاجر الصنف الباهظ الثمن من العود في‬ ‫خزنة أو مكان خاص‪ ،‬ال تعرضه وال تحرقه‬ ‫أمام الزبائن أو لجذبهم‪ .‬وألن خشب العود‬ ‫جاف إجما ًال يتميز بخفة وزن��ه‪ .‬تبيع بعض‬ ‫ال��م��ح��ال أخ��ش��اب ع���ود س����وداء معطرة‬ ‫رخيصة الثمن‪ ،‬وهي حسب شرح أحد التجار‬ ‫معطرة بزيوت ومواد أخرى‪ ،‬وبالتالي ليست‬ ‫أصلية ‪.% 100‬‬

‫‪43‬‬

‫تحقيـــق ‪ I‬البخــور‬

‫وعندما نسأل من أي��ن يأتي بكل الزيوت‬ ‫المعطرة التي تعرض ف��ي المحل‪ ،‬يقول‬ ‫المصدر أوروبي؛ سويسرا‪ ،‬وفرنسا‪ ،‬وإسبانيا‪.‬‬ ‫لكن ه��ذه المصادر التي يبغى التجار من‬ ‫ورائها الحصول على ثقة الزبون وإعجابه‪،‬‬ ‫وبالتالي منح منتجاته العطرية المركبة‬ ‫قيمة تتبدل ف��ي م��ك��ان آخ��ر م��ن السوق‬ ‫عندما يكشف تاجر عن أن زيت العود المركز‬ ‫باب أول يأتي عن طريق تجار متخصصين‬ ‫من الهند وسنغافورة‪ .‬والخبير من الناس‬ ‫يتأكد من جودته بمجرد شمه أو مسح‬ ‫نقطة صغيرة منه على ال��ك��ف‪ .‬والجيد‬ ‫والطبيعي منه أي ال��ذي ال يحمل أي مواد‬ ‫إضافية ملونة أو محفزة تدوم رائحته أيام ًا‪،‬‬ ‫ال تصيب المتعطر بها بالدوار أو الغثيان أو‬ ‫ألم ًا في الرأس والعينين‪.‬‬

‫بائع يعرض نفائس العود في حقيبة خاصة‬

‫على الرغم من الرائحة الزكية التي تخرج‬ ‫من خشب العود عند حرقه ورائحة "دهنه"‬ ‫المقطر المستخرج منه‪ ،‬ليس للخشب‬ ‫البني أي رائحة‪ ،‬أو على األق��ل األصلي منه‪.‬‬ ‫يخبرنا حبيب وهو بائع في أحد المتاجر إلى‬ ‫أن العود خشب "مسوس" أي مهترئ أصيب‬ ‫بمرض فطري هو سبب الرائحة الزكية‬ ‫المنبعثة منه عند الحرق‪.‬‬ ‫وع��ن��د ت��س��اؤل م��ع��ه ع��ن ع���دد األش��ج��ار‬ ‫‪ Agerwood‬التي تصاب بالفطريات كل‬ ‫سنة‪ ،‬لسد حاجة السوق الضخمة إلى العود‬ ‫يتدخل أحد الزبائن الخليجيين الذين كانوا‬ ‫موجودين في المكان مفصح ًا لنا عما له‬

‫‪42‬‬

‫لحظــات‬

‫زيوت معطرة‬

‫يمكن القول إن ‪ 2013‬سنة الساعات النسائية بدليل تخصيص‬ ‫غالبية دور الساعات السويسرية الراقية الجنس اللطيف‬ ‫بمجموعات من الساعات الجديدة بالكامل‪ .‬واألهم هو اإلصرار‬ ‫الواضح على تزويد الساعات هذه بحركات آلية ميكانيكية منها‬ ‫ما هو فائق التعقيد‪ .‬وذهبت دور أخرى نحو منح هذه الفئة من‬ ‫الساعات لمسة فنية فاخرة من خالل الموانئ المزخرفة أو‬ ‫المنحوتة من عرق اللؤلؤ‪ ،‬والعلب المرصعة باأللماس واألحجار‬ ‫الكريمة أخرى‪.‬‬

‫كشف معرضا الصالون الدولي‪ ،‬وبازل وورلد ‪ 2013‬أكثر فأكثر عن‬ ‫ساعات مجهزة بحركات ميكانيكية وأوتوماتيكية مع ازدي��اد‬ ‫اهتمام الناس بما يقبع داخل العلبة الحاضنة‪ .‬في الحقيقة من‬ ‫أكثر الشركات اقتناع ًا بهذا االتجاه يمكن ذكر شركة باتيك فيليب‬ ‫وفاشيرون كونستانتين‪ ،‬وه��ذه األخيرة خصصت جديدها الذي‬ ‫كشفت عنه أخيرا ً للساعات النسائية فقط وذلك في رسالة غير‬ ‫مسبوقة لعالم صناعة الساعات الراقية‪.‬‬ ‫في المقابل أظهر فواز غريوزي‪ ،‬مؤسس وصاحب دار دي غريسوغونو‪،‬‬ ‫جرأة واضحة في وضع ساعات ذات آليات ميكانيكية راقية بمتناول‬ ‫النساء‪ .‬يقول في معرض تعليقه على هذا االتجاه‪“ :‬تتطلع المزيد من‬ ‫النساء إلظهار اهتمامهن باألشياء الميكانيكية"‪ .‬ويضيف غريوزي‬ ‫الذي تقدم داره مجموعات مختلفة من الساعات الميكانيكية‬ ‫الخاصة بالنساء "أحب التصميم للنساء‪ ،‬استمتع كثيرا ً بحماستهن‬ ‫عندما يكتشفن حبهن لشيء أو ميزة جديدة"‪.‬‬ ‫في الحقيقة‪ ،‬ال تقدم ساعة ‪ Tondo by Night‬من دي غريسوغونو‬ ‫فقط حركة ميكانيكية مميزة‪ ،‬وإنما م��واد تكنولوجية عالية‬ ‫استخدمت في صناعة العلبة الحاضنة وال��س��وار‪ ،‬تمتص أشعة‬ ‫الشمس في النهار لتلمع بشكل رائع في الليل أو الظلمة‪ ،‬األمر الذي‬ ‫يجعل منها ساعة مختلفة جداً‪.‬‬ ‫‪45‬‬

‫تحقيـــق ‪ I‬ساعات نسائية‬

‫عارضة ترتدي ساعة شوبارد‬ ‫‪Imperiale Joaillerie Améthyste‬‬

‫ساعات نساء معقدة‬ ‫بوظائف وخصائص كثيرة‬ ‫روبيرتا ناس‬ ‫كاتبة وصحافية متخصصة في الساعات والسلع الفاخرة‬ ‫‪44‬‬

‫لحظــات‬

‫كارل وكريستين شويفل بساعة ‪Mille Miglia‬‬

‫من بين أكثر التعقيدات المرغوبة والمطلوبة في سوق الساعات‬ ‫النسائية اليوم هي التوربيون وهو الجهاز الذي يقلل من الخلل الذي‬ ‫قد حصل بسبب تأثير الجاذبية عندما تكون الساعة بموقع أو شكل‬ ‫معين‪ .‬كما تشهد سوق الساعات النسائية طلب ًا على ساعات‬ ‫"مينيت ربيتر" والساعات بمناطق زمنية مختلفة وتلك المزودة‬ ‫برزنامة مستديمة وأطوار القمر ومؤشر الليل والنهار‪.‬‬ ‫في بعض الساعات الميكانيكية النسائية يطلب من الزبونة االنتظار‬ ‫أشهرا ً قبل الحصول على الساعة التي ترغب بها ‪ ،‬وهذا شيء مقبول‬ ‫طالما أن النساء حول العالم تعرفن أن الحصول على األشياء الجيدة‬ ‫يحتاج إلى الصبر ويستاهل االنتظار‪.‬‬ ‫في مقابل ما تقدم‪ ،‬تدرك بعض العالمات التجارية حاجة النساء‬ ‫إلى الساعات الميكانيكية ولكنها ال ترغب بإضافة التعقيدات في‬ ‫الوظائف والحركات‪ .‬إال أنها تسير باتجاه توفير ساعات كالسيكية‬ ‫أنيقة وجميلة أوتوماتيكية مع إضافة بسيطة‪.‬‬

‫ساعة باتيك فيليب ‪Calatrava Ref. 7121‬‬

‫بالتأكيد‪ ،‬تطول الالئحة التي تثبت من دون أدنى شك أن عام ‪2013‬‬ ‫سنة نجومية الساعات النسائية الميكانيكية من دون منازع‪.‬‬ ‫‪47‬‬

‫تحقيـــق ‪ I‬ساعات نسائية‬

‫إضافة إلى هذه الساعة‪ ،‬تبرز ساعة ‪ Tondo Tourbillon Gioiello‬التي‬ ‫تعرض ميزة توربيون غير مركزي يقع عند مؤشر الساعة ‪ 7‬لمظهر‬ ‫أكثر أناقة‪ .‬توفر هذه الساعة احتياطي طاقة ‪ 72‬ساعة تقبع داخل‬ ‫علبة حاضنة من الذهب األبيض مرصعة بالكامل باأللماس في تزاوج‬ ‫ناجح بين الميكانيك والجمال‪ .‬يعقب غريوزي ردا ً على سؤال لمجلة‬ ‫"لحظات"‪ ،‬ليقول‪" :‬تستمتع النساء بالساعة الجميلة‪ ،‬ولكنهن يردن‬ ‫ساعات بوظائف وتعقيدات ميكانيكية مثل التوربيون"‪.‬‬ ‫وف��ي السياق عينه تلفت ه��ذه السنة دار ش��وب��ارد السويسرية‬ ‫الشهيرة التي قدمت من ضمن جديدها الغني الذي كشفت عنه‬ ‫في "بازل وورلد" ‪ 2013‬ساعة ‪ Imperial Chrono all Black‬المطلية‬ ‫بـ‪ DLC‬السوداء والمزينة بأناقة بأحجار األلماس ومزودة بحركة‬ ‫ميكانيكية ذاتية الملء‪ .‬من جديد ال��دار النسائي تلفــت ســـاعة‬ ‫‪ Happy Sport Medium Automatic‬ذات العلبة الحاضنة الفوالذية‬ ‫بقطر ‪ 36‬ملم والمجهزة هي األخرى بحركة ميكانيكية ذاتية الملء‪.‬‬ ‫تصنع الساعات الميكانيكية النسائية بمجموعة منوعة من‬ ‫األحجام واألشكال واأللوان واألهم من كل شيء بوظائف معقدة‬ ‫تأخذها أبعد من كونها ساعة ميكانيكية جديدة‪ .‬ومع فهم النساء‬ ‫أكثر قوة الميكانيك ودقة العجالت المحركة والسالسل والترتبية‬ ‫داخل الساعة‪ ،‬وإدراكهن جمال الحركة وتفاصيلها وماهية عملها‪،‬‬ ‫بدأن باالنجذاب أكثر فأكثر نحو ساعات مختلفة‪ ،‬أو باألحرى غير‬ ‫تقليدية تميزهن عن غيرهن‪ ،‬وتعبر عن شخصيتهن المستقلة‪.‬‬ ‫بالعادة تجمع هذه الكاليبرات الميكانيكية يدوي ًا‪ ،‬الكثير من بينها‪،‬‬ ‫إن المئات من األجزاء الدقيقة تجمع وترتب واحدة تلو األخرى في‬ ‫عملية فائقة الدقة والصعوبة لتكون النتيجة آلية حركة متجانسة‬ ‫ومتكاملة تحفظ الوقت بتجانس وتآلف رائع‪ .‬بشكل عام تكون‬ ‫الحركة النهائيةـ أحيان ًا تظهر للعين المجردة من خالل الخلفية‬ ‫الشفافة للساعةـ مصقولة ومزخرفة ومزينة بأدق التفاصيل‪ ،‬األمر‬ ‫الذي يجعل من الساعة أقرب إلى قطعة فنية‪.‬‬ ‫ساعات ديغريسوغونو‬ ‫‪Tondo By Night‬‬

‫‪46‬‬

‫لحظــات‬

‫وإذا كانت الساعات النسائية تجهز بالغالب بحركات ميكانيكية‬ ‫محدودة التعقيدات تشير بعض الدور إلى أن زبائنها من اإلناث يطلبن‬ ‫المزيد من التعقيدات‪ ،‬كما تذهب بعضهن نحو اقتناء ساعات‬ ‫رجالية فائقة التعقيد وذات إصدارات محدودة‪.‬‬

‫* قالدة الضفدع من دي غريسوغونو‬

‫بخطوطه البيضاء والسوداء‪ ،‬ودب الباندا النادر الذي يجمع البياض‬ ‫الناصع والسواد الحالك في جسد المكتنز‪ ،‬عدا عن ألوان وأشكال‬ ‫الزواحف المتلفة وصو ًال إلى أشكال وألوان األسماك وحتى الطيور‬ ‫والفراشات والحشرات‪.‬‬ ‫اتخذت ه��ذه ال��رم��وز الحيوانية ح��دا ً ف��اخ��را ً بمستويات وأشكال‬ ‫مختلفة والسيما مع تبني دور أزي��اء ومجوهرات عالمية هذا‬ ‫االتجاه في مختلف المراحل‪ ،‬من الحقبة الفيكتورية واالدواردي��ة‬ ‫والـ آرت ديكو وفي الستينات مع حركات التحرر الشبابية ‪Punks‬‬ ‫وفي كالسيكيات الثمانينات والتسعينات‪ ،‬لتعود وتبرز بقوة في‬ ‫السنوات القليلة الماضية‪ .‬فقد أصرت دور مجوهرات مثل شوبارد‬ ‫ودي غريسوغونو على سبيل المثال على إصدار تشكيالت كاملة‬ ‫من المجوهرات المستلهمة من أشكال الحيوانات‪ .‬فقد فاجأت‬ ‫كارولين شوفيل الرئيــس الشـــريك مــديرة اإلبداع في "شـــــوبارد"‬

‫العـــالم بمجموعة ‪ Animal World‬التي قدمتها للمرة األولى عام‬ ‫‪ 2010‬احتفا ًال بعيد الدار الخمسين بعد المئة‪ ،‬وضمت توليفة من‬ ‫التصاميم التي اتسمت بالغرابة‪ ،‬السيما في قالدة القرد محاو ًال‬ ‫قطف ثمارات حمراء ّ‬ ‫غضة‪ ،‬وأسماك السردين تسبح بتراص مكونة‬ ‫س��وارا ً فاخراً‪ .‬ومنذ ذلك الحين تضيف شوبارد كل سنة تصاميم‬ ‫جديدة الى هذه المجموعة التي تصفها شوفيل باألقرب إلى قلبها‪.‬‬ ‫أما "دي غريسوغونو" فإلى جانب مجموعة ‪ Animal‬التي ضمت‬ ‫خواتم بأشكال مختلفة مثل القرد ذات الوجه المبتسم والدب‬ ‫بنظارات س��وداء‪ ،‬ضمت مجموعة األس��اور العريضة ‪Galuchat‬‬ ‫أشكال حيوانات وحشرات ملونة باألحجار الكريمة مثل الخنفساء‬ ‫والدالفين‪.‬‬ ‫تحمل المجوهرات بأشكال الحيوانات دالالت ورم���وزا ً معينة‬ ‫‪49‬‬

‫تحقيـــق ‪ I‬مجوهرات‬

‫ُ‬ ‫أشكال الحيوانات‪..‬‬ ‫مجوهرات فاخرة‬ ‫بمعان وتمنيات‬ ‫ٍ‬

‫خاص ـ مجلة لحظات‬ ‫المجوهرات المستلهمة من أشكال الحيوانات موجودة منذ فجر‬ ‫التاريخ‪ .‬عند النظر إلى الرسومات األولى والتصويرات الحضارية يظهر‬ ‫جلي ًا استخدام االنسان ألجزاء من الحيوات كتعويذات للحماية من‬ ‫األخطار وكزينة أيض ًا وأحيان ًا للداللة على االنتماء إلى عشيرة أو قبيلة‬ ‫معينة أو إلظهار المكانة بين أفرادها‪.‬‬ ‫ُفتن االنسان منذ البداية بالحيوانات والسيما المفترسة التي‬ ‫شكلت تهديدا ً حقيقي ًا لحياته من جهة ومصدرا ً أساسي ًا الحتياجاته‬ ‫اليومية من جهة ثانية‪ .‬كانت به رمزا ً للقوة والسيطرة‪ ،‬وشكلت‬ ‫بوداعتها وشراستها في آن رفيقة قريبة وبعيدة أينما وجد وفي‬ ‫مختلف مراحل حياته‪.‬‬ ‫‪48‬‬

‫لحظــات‬

‫حمل اإلنسان كل شكل حيواني معنى‪ ،‬ح��اك حولها األساطير‬ ‫ّ‬ ‫والقصص‪ ،‬واختلق أخ��رى مثل التنانين والحصان المجنح وطائر‬ ‫الفنيق حتى أنه صور آلهة ب��رأس إنسان وأجسام حيوان‪ .‬تحولت‬ ‫الحيوانات إلى رموز للحياة واإلغ��راء والحب والعطاء والشهوانية‬ ‫والفرح والدين والعنف والثراء وجالبة للطالع الجيد‪.‬‬ ‫واليوم تعتبر رموز الحيوانات في المجوهرات موضة رائجة تزخر بها‬ ‫منتجات دور المجوهرات والمصممين‪ ،‬وتقبل النساء على شرائها‬ ‫والتزين بها في مختلف المناسبات‪.‬‬ ‫ألهمت اشكال الحيوانات عالم الموضة بمختلف مستوياتها‪،‬‬ ‫فأثرت حيوانات مثل الفهود والثعابين بشكل الفت على تصميم‬ ‫المالبس واإلكسسوارات وذلك بفضل نسيجها الجلدي وألوانها‪.‬‬ ‫تبرز حيوانات مثل ال��زراف��ة والنمر المرقط والحمار الوحشي‬

‫رموز أشكال الحيوانات‬ ‫* أبو الحن ‪ : Robin‬الرومانسية‪.‬‬ ‫* الحمام األبيض‪ :‬الوالء والشجاعة والسالم‪.‬‬ ‫* الطاووس‪ :‬الغرور والجمال والثراء أيض ًا‪.‬‬ ‫* الصقر‪ :‬الحرية والنصر‪.‬‬ ‫* العصفور الطنان ‪ :‬رسول وسدادة الزمن بسبب سرعته‪ .‬يمثل الحب والفرح والجمال‪.‬‬ ‫* البجعة‪ :‬تحمل بوقارها الحب‪ ،‬والجمال‪ ،‬هي طير النور فتصور دائم ًا عند المغيب‪.‬‬ ‫* النحام ‪ : Flamingo‬يمثل بلونه وخصوص ًا البرتقالي واألحمر‪ ،‬الجمال والتوازن‬ ‫* البوم ‪ :‬الحكمة‬ ‫* النحلة‪ :‬األنوثة‬ ‫* الدب‪ :‬الشخصية القوية‬ ‫* الخفاش‪ :‬السعادة‬ ‫* الفراشة‪ :‬الحياة الجديدة‪ ،‬االنبعاث‬ ‫* الجمل‪ :‬الصبر‬ ‫* الهرة‪ :‬جالبة للحظ‬ ‫* اليعسوب‪ :‬السعادة‬ ‫* النمر‪ :‬اإلغواء‬ ‫* الفيل‪ :‬الحكمة‬ ‫* الضفدع‪ :‬جالب للحظ‬ ‫* الفرس‪ :‬الحرية‬

‫* عقد البجعات من مجموعة‬ ‫“شوبارد رد كاربت ‪”2012‬‬

‫‪51‬‬

‫تحقيـــق ‪ I‬مجوهرات‬

‫* خاتم من مجموعة “شوبارد رد كاربت ‪“ 2012‬‬

‫فالخنفساء الصغيرة جالبة للحظ‪ ،‬والبجعة‬ ‫رم��ز ال��ج��م��ال وال��ث��ع��ب��ان وال��ن��م��ر المرقط‬ ‫لإلغواء‪ ،‬والسمكة تَ ِعد بالبحبوحة والفراشة‬ ‫رمز الحرية واالنبعاث‪ ،‬والعصفور عالمة حب‬ ‫والحنو‪.‬‬ ‫ف��ي المقابل ق��د ي��ك��ون اخ��ت��ي��ار الشخص‬ ‫لقالدة أو خاتم أو سوار يتخذ شكل حيوان ما‬ ‫هو إال تعبير عن حب وتقدير بذلك الحيوان‬ ‫أو إلظهار تضامن معين معه خصوص ًا إذا‬ ‫كان من األجناس المهددة باالنقراض‪ .‬وقد‬ ‫يكون أيض ًا ألنه مناسب مع ال��زي أو اتباع ًا‬ ‫لموضة رائجة‪.‬‬

‫* النا دل راي تعرض عقد وأقراط من شوبارد‬

‫‪50‬‬

‫لحظــات‬

‫* خاتم الثعبان من دي غريسوغونو‬

‫شوبارد ‪ Happy Sport‬على ذوقك‬ ‫بمناسبة مرور ‪ 20‬عام ًا على تقديم ساعات ‪ Happy Sport‬من دار‬ ‫“شوبارد” وللمرة األول��ى‪ ،‬قررت الشركة إطالق العنان لمخيلة كل‬ ‫من يرغب في اقتناء ساعة “هابي سبورت"‪ ،‬وتلبية رغباتهم في منح‬ ‫اختياراتهم لمسة شخصية خاصة‪.‬‬ ‫فمع "هابي سبورت" يتخذ عامل اإلغ��راء طابع ًا حديث ًا يكشف عن‬ ‫وجوهه المتعددة‪ :‬لجهة الحجم والعلبة الحاضنة ومؤشرات الوقت‬ ‫والعناصر المتحركة في داخلها‪ ،‬والمينا المصنوع من عرق اللؤلؤ‬ ‫والبازل المرصع باأللماس والسوار بألوانه المتعددة والمواد المختلفة‬ ‫التي قد يصنع منها‪ .‬تحتفل شوبارد بساعات "هابي سبورت" من خالل‬ ‫االمتثال لرغبة الزبون في اختيار ساعته الخاصة من خالل توفير خدمة‬ ‫مميزة ضمن شبكة بوتيكات شوبارد حول العالم‪.‬‬ ‫أصبحت صناعة الساعات الراقية‪ ،‬مع هذه الخدمة‪ ،‬أكثر حرية وابتكارا ً‬ ‫وخصوصية من أي وقت مضى‪ .‬يختار الزبون حجم وشكل العلبة‪،‬‬ ‫المعدن ولونه ويمكن أن يختار بين إط��ار مرصع باأللماس أو غير‬ ‫مرصع‪ .‬يلتقط العناصر المتحركة التي تقبع داخل العلبة بين الزجاج‬ ‫الصفيري والمينا‪ ،‬وعددها وألوانها‪ ،‬وأخيرا ً يختار السوار الذي يناسبه‬ ‫في اللون والمادة التي صنع منها؛ جلد أو معدن‪ .‬تنفذ شوبارد اختيارات‬ ‫زبائنها في مشغلها الخاص في سويسرا على يد أمهر الحرفيين‬ ‫والصانعين‪.‬‬ ‫تحتضن ساعة “هابي سبورت" من “شوبارد” التي صممت بأسلوب‬ ‫عصري أحالم حاملها ومهارة والتزام شوبارد‪.‬‬

‫‪53‬‬

‫إبداعـــات ‪ I‬شـــــوبارد‬

‫‪L.U.C XPS‬‬ ‫قدمت شوبارد ضمن مجموعة ساعاتها الرجالية‬ ‫‪ L.U.C‬نموذج ًا كالسيكي ًا فائق االناقة هو‪،L.U.C XPS ،‬‬ ‫مصنوعة من الذهب ال��وردي ‪ 18‬قيراط ًا ومجهزة‬ ‫بميناء فضي‪.‬‬ ‫ُجهزت الساعة بحركة أتوماتيكية مجهزة بخزانين‬ ‫وباحتياط طاقة ‪ 65‬ساعة ضمن علبة فائقة الرقة‬ ‫مستديرة قطرها ‪ 39.50‬ملم وثخانة تبلغ ‪7.13‬‬ ‫ملم‪ .‬جهزت شوبارد ساعاتها “أل‪.‬يو‪.‬سي إكس بي‬ ‫آس” بخلفية من شفافة من الصفير يتيح لها رؤية‬ ‫الحركة وجسورها المزينة بزخرفة “كوت دو جنيف”‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫توفق هذه الصيغة الجديدة على نحو رائع بين التكامل‬ ‫الجمالي والتكامل التقني وه��ي ساعة حاملة على‬ ‫شهادة الهيئة السويسرية الرسمية للكرونومتر‬ ‫(‪.)COSC‬‬

‫ساعات ‪La Strada‬‬ ‫‪ La Strada‬هو اس��م الفيلم ال��ذي أطلق أس��ط��ورة سينما‬ ‫االيطالية فيديريكو فيللينى‪ ،‬واس��م تشكيلة الساعات‬ ‫والمجوهرات الجديدة التي أعيد تصميمها وإطالقها‪ ،‬إذ أرادت‬ ‫من خاللها كارولين شويفل‪ ،‬الرئيسة الشريكة ومديرة شوبارد‬ ‫الفنية‪ ،‬المولعة بالفن السابع "تكريم المخرج الذي أعطى مكانة‬ ‫للمرأة في أعماله أكثر من أي مخرج آخر"‪.‬‬ ‫أعادت شوبارد تصميم هذه المجموعة بأحجام ومنحنيات‬ ‫مرنة ومد ّببة تكريم ًا لألنوثة األبدية وإحياء للمعايير الجمال ّية‬ ‫األسطور ّية لفترة الخمسين ّيات ولروح "الكوتور" السائدة آنذاك‪.‬‬ ‫الساعات ذات حركة كوارتز أو ذات حركة ميكانيكية في‬ ‫تتوفر ّ‬ ‫العديد من الموديالت‪ :‬من الذهب األبيض وال��وردي واألصفر‪،‬‬ ‫مرصعة أو مصقولة‪ ،‬وفي إصدارات مجوهرة مرصعة بالكامل‬ ‫باأللماس‪ .‬تترافق الساعات أيض ًا مع مجوهرات تضم قالدات‬ ‫وخواتم وأقراط ًا فاخرة‪.‬‬

‫‪52‬‬

‫لحظــات‬

‫إبداعـــات ‪ I‬ديـور‬

‫‪DIOR VIII PINK GOLD‬‬ ‫‪AND CERAMIC‬‬ ‫وضعت ديور في متناول زبائنها موديالت جديدة‬ ‫ضمن مجموعة ساعات ‪ DIOR VIII‬استخدمت‬ ‫فيها ال��ذه��ب ال��زه��ري والسيراميك األس���ود أو‬ ‫األبيض‪ ،‬وزينت بعضها باأللماس‪.‬‬ ‫العلبة‪ :‬قطرها ‪ 33‬ملم من السيراميك األبيض‬ ‫األسود عالي الجودة‪.‬‬ ‫البازل ذهب زهري مرصع باأللماس وعرق اللؤلؤ‪.‬‬ ‫المينا‪ :‬عرق لؤلؤ والماس‪.‬‬ ‫السوار‪ :‬سيراميك أبيض أو اسود‪ ،‬مع مشبك من‬ ‫الذهب‪.‬‬ ‫الحركة‪ :‬أوتوماتيكية سويسرية الصنع‪.‬‬ ‫احتياط الطاقة‪ 40 :‬ساعة‬ ‫الوظائف‪ :‬الساعات‪ ،‬الدقائق‪ ،‬الثواني‪.‬‬ ‫مقاومة تسرب الماء‪ 50 :‬متراً‪.‬‬

‫‪55‬‬

‫إبداعـــات ‪ I‬دي غريسوغونو‬

‫س ّكر دي غريسوغونو‬ ‫ُ‬ ‫اختار فواز غريوزي‪ ،‬رئيس دار دي غريسوغونو اسم ‪ Sugar‬ألحدث‬ ‫مجموعة ساعات نسائية تقدمها ال��دار‪ .‬مجموعة ساعات‬ ‫نسائية جديدة عرضت في بازل وورل��د ‪ 2013‬واختار لها اسم‬ ‫‪ .Sugar‬تتحول الساعة إلى قطعة مجوهرات ثمينة ذي طابع‬ ‫سلس وفاخر‪ ،‬فاألحجار الكريمة المستخدمة في ترصيعها‬ ‫غير ثابتة‪ ،‬تتحرك بانسيابية حول الساعة محدثة ما يشبه شال ًال‬ ‫متأللئ ًا ومتدفق ًا من األحجار الكريمة ذات النوعية االستثنائية‬ ‫من األلماس األبيض والزمرد والصفير البرتقالي أو االزرق‪.‬‬ ‫العلبة‪ 36x 36x10 :‬ملم مطلية بالذهب الزهري‪.‬‬ ‫مرصوفة بـ‪ 476‬حجر الماس بزنة ‪ 10.39‬قيراط ًا بما فيها‬ ‫الجوانب والخلفية‪.‬‬ ‫المينا‪ :‬رصع بـ‪ 226‬حجر ألماس‪.‬‬ ‫الحركة‪ :‬كوارتز‪.‬‬ ‫السوار‪ :‬غلوشات ثلجي‪.‬‬ ‫المشبك‪ :‬مطلي بالذهب ومرصع بـ‪ 142‬حجر ألماس‪.‬‬ ‫مقاومة تسرب الماء‪ 30 :‬متراً‪.‬‬ ‫‪54‬‬

‫لحظــات‬

‫أكسسوارات أغنر بالخزف األبيض‬

‫أكسسوارات أغنر ثالثية اللون‬

‫تضم ه��ذه المجموعة ق�ل�ادة وأق��راط�� ًا وس����واراً‪ ،‬وتتسم‬ ‫بتصميم عصري ذات بروز واضحة‪ .‬طلي المعدن بالروديوم ما‬ ‫بسلسلة‬ ‫منحه لماعية جذابة وغلفت القلوب الخزفية برفق‬ ‫ٍ‬ ‫العين نحو‬ ‫تنجذب‬ ‫متقاطعة من الح ّبات البلور ّية المتأللئة‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ٍ‬ ‫ُ‬ ‫توقيع أغنر بشعار ‪ A‬المتمركز وسط القلب المتناغم من‬ ‫جهد مع الخزف األبيض اللون‪.‬‬ ‫أي‬ ‫دون ّ‬ ‫ٍ‬

‫وضعت أغنر في متناول المرأة العصرية مجموعة مبتكرة‬ ‫من األكسسوارات تضم عقدا ً وأقراط ًا‪ .‬يحمل العقد المتد ّلي‬ ‫والمرصع بح ّبات ب ّلورية مضيئة‪.‬‬ ‫شعار ‪ A‬بتد ّرج ألوانه الثالثة‬ ‫ّ‬ ‫الذهبي‬ ‫التقليد وال��ث��راء اللذان يوضحان من اللون‬ ‫يحاكي‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫المتأللئ في السلسلة المصقولة منظ َر جزيرة كابري الرائع‪.‬‬

‫أقالم أغنر‬ ‫قدمت أغنر قلمين جديدين باللونين‬ ‫ال��رم��ادي (ال��رودي��وم) والذهبي بتصميم‬ ‫جميل ومم ّيزاتها وظيف ّية مثالية‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ال��م��ل��ذات الحس ّية‬ ‫أق��ل�ام أغ��ن��ر‬ ‫تعبق‬ ‫ُ‬ ‫والمتباينة التي تم ّيز مدن إيطاليا الحافلة‬ ‫بالنشاطات واالن��ش��غ��االت‪ ،‬كما روائ��ع‬ ‫ال��ب��ح��ري ف��ي م��رف��أ بورتوفينو‬ ‫ال��غ��وص‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫التباين ما بين الجزء‬ ‫ط‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ي‬ ‫‪.‬‬ ‫الرومانسي‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫الضوء على الشعار‬ ‫اع‬ ‫اللم‬ ‫والجزء‬ ‫الطافئ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ينساب انسيابا جميال عند قسم‬ ‫‪ A‬الذي‬ ‫ُ‬ ‫التعبئة‪.‬‬

‫‪57‬‬

‫إبداعـــات ‪ I‬أغنـــر‬

‫‪Eternally Roma‬‬ ‫أول س��اع��ة م��ن أغ��ن��ر تستخدم في‬ ‫صناعتها السيراميك الصناعي الصلب‬ ‫المقاوم للتجرح‪ .‬تتميز بمينا يحتضن‬ ‫ع����دادي ك��رون��وغ��راف بشكل ح��دوة‬ ‫الحصان بلون رمادي مع نافذة للتاريخ‬ ‫عند مؤشر الساعة ‪.4‬‬ ‫العلبة وال��س��وار‪ :‬ف��والذ أس��ود معالج‪،‬‬ ‫مطاط‪ ،‬سيراميك اسود‬ ‫الحركة‪ :‬كوارتز سويسرية الصنع‬ ‫الضمانة‪ :‬سنتان‬

‫‪Genua Due‬‬ ‫تتألق مجموعة س��اع��ات ‪GENUA Ceramic‬‬ ‫الجديدة باستخدام عرق اللؤلؤ الجذاب في موانئها‬ ‫باللونين البني واألبيض‪ .‬استخدمت في صناعتها‬ ‫الفوالذ بلونه الرمادي والفوالذ المطلي بالذهب‬ ‫الوردي إضافة إلى السيراميك‪.‬‬ ‫العلبة والسوار‪ :‬فوالذ وسيراميك أسود‬ ‫الحركة‪ :‬كوارتز سويسرية الصنع‬ ‫الضمانة‪ :‬سنتان‬

‫‪56‬‬

‫لحظــات‬

‫إبداعـــات ‪ I‬تـاغ هوير‬

‫أكواريسر ‪Aquaracer‬‬ ‫‪500 m Caliber 72 Countdown Automatic Chronograph‬‬ ‫تتضمن ساع ة �‪Aquaracer Caliber 72 Countdown Automat‬‬ ‫‪ ic Chronograph‬الجديدة التي يرتديها فريق “أوراكيل” األمريكي‬ ‫لسباقات المراكب‪ ،‬مواصفات تاغ هوير الكالسيكية التي تجعل‬ ‫منها عالمة تجارية سويسرية رائ��دة في مجال تصميم وأداء‬ ‫ساعات الكرونوغراف الرياضية‪.‬‬ ‫العلبة الحاضنة‪ :‬فوالذ قطرها ‪ 43‬ملم‪.‬‬ ‫الحركة‪ :‬أوتوماتيكية‪.‬‬ ‫احتياط طاقة‪ 38 :‬ساعة‪.‬‬ ‫الوظائف‪ :‬الساعات‪ ،‬الدقائق‪ ،‬الثواني‪ ،‬نافذة تاريخ‪.‬‬ ‫المينا‪ :‬أسود مع عقربي الكرونوغراف باللون األحمر‪ :‬الثواني‪ ،‬وعقرب‬ ‫الدقائق على عداد الثالثين دقيقة‪ ،‬باإلضافة عداد العد التنازلي ذي‬ ‫الفتحات الخمس عند موقع الساعة ‪ .12‬مع ثالثة ألوان مختلفة‬ ‫تمثل ثالثة فواصل زمنية مدة كل منها ‪ 5‬دقائق‪ ،‬و يمكن استخدام‬ ‫هذه الوظيفة للعد التنازلي لمدة ‪ 5‬أو ‪ 10‬أو ‪ 15‬دقيقة‪.‬‬ ‫مقاومة تسرب الماء‪ 500 :‬متر‪.‬‬ ‫السوار‪ :‬فوالذ أو مطاط‪.‬‬

‫‪59‬‬

‫إبداعـــات ‪ I‬غوتشي‬

‫ساعات ‪BAMBOO‬‬ ‫أض��اف��ت غوتشي إل��ى مجموعة س��اع��ات ‪Bamboo‬‬ ‫النسائية طرازين جديدين باللونين األسود واألبيض‪.‬‬ ‫الحركة‪ :‬كوارتز سويسرية الصنع‬ ‫العلبة‪ :‬فوالذ بقطر ‪ 35‬ملم‬ ‫البازل” بامبو مطلي‬ ‫المينا‪ :‬فضي للنسخة البيضاء وأسود للنسخة السوداء‬ ‫مقاومة تسرب الماء‪ 30 :‬مترا ً‬ ‫السوار‪ :‬فوالذ وبامبو مطلي‬ ‫الضمانة‪ :‬سنتان‬

‫‪Interlocking‬‬ ‫أث��رت غوتشي مجموعة ‪Interlocking‬‬ ‫بنسخ ج��دي��دة م��ن الساعات الرجالية‬ ‫والنسائية زودت بعض النسخ بحركة‬ ‫ميكانيكية أوتوماتيكية‪ .‬يبلغ حجم‬ ‫العلبة الحاضنة للساعات النسائية ‪28‬‬ ‫ملم والرجالية ‪ 42‬ملم‪ .‬كما زينت بعض‬ ‫النسخ باأللماس‪.‬‬

‫‪58‬‬

‫لحظــات‬

‫إبداعـــات ‪ I‬سواروفسكي‬

‫أث���رت س��واروف��س��ك��ي مجموعة ساعاتها النسائية‬ ‫بساعات جديــــدة من مجـمـــوعة (‪ )OCTEA‬حمــــل‬ ‫اســـم ‪ OCTEA classica‬مستلهم من خطي ساعات‬ ‫‪ OCTEA chrono‬و‪.OCTEA sport‬‬

‫‪OCTEA classica‬‬ ‫تتميز هذه الساعة بحافة من السيراميك أو الكريستال‪،‬‬ ‫تتوفر الساعات بأساور من الفوالذ أو جلد العجل‪.‬‬ ‫العلبة‪ :‬فوالذ قطرها ‪ 39‬ملم‪.‬‬ ‫المينا‪ :‬بنفسجي أو أسود أو أبيض طليت المؤشرات‬ ‫بمادة مضيئة‪.‬‬ ‫الحركة‪ :‬كوارتز سويسرية الصنع‪.‬‬ ‫مقاومة تسرب الماء‪ 30 :‬متراً‪.‬‬

‫‪CRYSTALLINE‬‬ ‫تعبر ساعات ‪ CRYSTALLINE‬عن الموضة‪.‬‬ ‫بأناقتها بفضل تصميمها المذهل الذي‬ ‫يخلب األبصار‪.‬‬ ‫تتألق الساعة بعلبة حاضنة مستديرة‬ ‫قطرها ‪ 40‬ملم مملوءة بحوالي ‪ 800‬حجر‬ ‫كريستالي ذي أوج��ه مقطوعة بكل بدقة‪.‬‬ ‫ستتوفر ع��ام ‪ 2013‬نسختان مميزتان‪،‬‬ ‫األولى احتفالية بلمعة ذهبية دافئة مع علبة‬ ‫من الفوالذ المقاوم للصدأ‪.‬‬ ‫مطلية بالذهب األصفر مع مينا من عرق‬ ‫اللؤلؤ‪ ،‬والثانية كالسيكية تتألق باللون األزرق‬ ‫الداكن مع قرص ‪ PVD‬المطلي بأزرق داكن‬ ‫بأشعة شمس ملونة‪.‬‬

‫‪61‬‬

‫إبداعـــات ‪ I‬سلفاتوري فاراغامو‬

‫‪Minuetto‬‬ ‫صممت “سلفاتوري فاراغامو” هذه الساعة الجديدة‬ ‫خصيص ًا للمرأة العصرية األنيقة دوم��� ًا‪ .‬تتميز هذه‬ ‫الساعة بشعار الدار المعروف باسم ‪ Gancino‬متحرك‬ ‫في المينا‪ .‬تتوافر هذه الساعة بنماذج مختلفة من‬ ‫الفوالذ أو مطلية بالذهب الوردي‪ ،‬بسوار من الفوالذ أو‬ ‫سوار يجمع لونين مختلفين‪.‬‬ ‫العلبة الحاضنة‪ 36 :‬ملم‪.‬‬ ‫مقاومة تسرب الماء‪ 30 :‬متراً‪.‬‬ ‫الحركة‪ :‬كوارتز(روندا ‪ )762‬سويسرية الصنع‪.‬‬ ‫المينا‪ :‬عرق لؤلؤ مع شعار ‪ Gancino‬مزين باأللماس‬ ‫(‪ 0.09‬قيراط ًا) وحجر ألماس يحدد مؤشر الساعة ‪.12‬‬ ‫السوار‪ :‬جدل أو معدن‬

‫‪Lungarno‬‬ ‫تحتضن مجموعة ‪ Lungarno‬الجديدة من “سلفاتوري‬ ‫ف��اراغ��ام��و” س��اع��ات مصممة ف��ي م��رك��ز ال��ش��رك��ة في‬ ‫فلورنتين اإليطالية‪ ،‬آليات حركة ميكانيكية أوتوماتيكية‬ ‫سويسرية الصنع‪ ،‬لتكون بذلك أولى من نوعها للدار‪.‬‬ ‫العلبة‪ :‬فوالذ بقطر ‪ 44‬ملم مرقمة‪.‬‬ ‫الحركة‪ Dubois Depraz 3164 :‬أوتوماتيكية سويسرية‬ ‫الصنع‪ ،‬عداد ثواني عند مؤشر الساعة ‪ 9‬وعداد تاريخ عند‬ ‫عداد الساعة ‪.3‬‬ ‫المينا‪ :‬فضي مزخرف‪.‬‬ ‫السوار‪ :‬فوالذ مع مشبك مزدوج‪.‬‬ ‫اإلصدار‪ :‬محدود‪.‬‬

‫‪60‬‬

‫لحظــات‬

‫إبداعـــات ‪ I‬مونتيغرابا‬

‫قلم “تقويم المايا”‬ ‫أهدت مونتيغرابا تقويم وحضارة المايا أداة كتابة ذات إصدار‬ ‫ّ‬ ‫يذكر‬ ‫وبأسلوب‬ ‫محدود‪ .‬زينته بنقوش تجسد آللهة المايا‪،‬‬ ‫ٍ‬ ‫بالتطور العمراني عندهم‪ .‬يأخذ مشبك الجيب شكل سيف‬ ‫ّ‬ ‫التضحية ال��ذي ك��ان يستخدمه كهنة المايا لذبح القرابين‬ ‫وتقديمها آللهتهم‪.‬‬ ‫جهز القلم بمكبس لتعبئة وتخزين الحبر عبر إدارة الطرف‬ ‫السفلي من القلم وال��ذي يقوم بتنشيط المكبس‪ ،‬صنعت‬ ‫ّ‬ ‫ومتوضعة فوق المغذي‬ ‫الريشة من الذهب عيار ‪ 18‬قيراط ًا‬ ‫المصنوع من اإلبونيت‪ .‬معظم مكونات أقالم الفضة مصنوعة‬ ‫باستخدام تقنية الصب بالشمع العريقة‪ ،‬مع تعديل بعض‬ ‫التفاصيل باليد‪ ،‬بينما األقالم الذهبية فهي منقوشة يدوي ًا‪.‬‬ ‫تتوافر هذه األقالم في اإلصدارين الذهبي والفضي مطلية بمادة‬ ‫أن اإلص��دار البرونزي متوفر أيض ًا‪ .‬تصدر‬ ‫المينا الشفافة؛ كما ّ‬ ‫مجموعة “تقويم المايا” بنسخ محدودة‪ ،‬وتشمل أيض ًا أزرار‬ ‫أكمام من الفضة‪ ،‬والبرونز و الذهب عيار ‪ 18‬قيراط ًا‪.‬‬ ‫‪63‬‬

‫إبداعـــات ‪ I‬فرساتشي‬

‫فرساتشي‬ ‫‪REVE CHRONO‬‬ ‫أضافت فرساتشي إلى تشكيالت ساعاتها مجموعة أيقون ّية رائعة‬ ‫األلباب بتصميمها المدهش العالي األثر‪.‬‬ ‫تخلب‬ ‫‪REVE CHRONO‬‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫علبة الساعة‪:‬‬ ‫زهري مصقول ‪ -IP‬قطر ‪ 46‬ملم‬ ‫فوالذ وذهب‬ ‫ّ‬ ‫شعار م��زدوج محفور على موضع زج��اج الساعة‪ -‬حجران كريمان‬ ‫زرقاوان مصقوالن على زري تشغيل الكرونوغراف‪.‬‬ ‫مقاومة للماء‪:‬‬ ‫‪ 50‬مترا ً‬ ‫الحركة‪:‬‬ ‫سويسري الصنع‬ ‫كرونوغراف كوارتز (روندا ‪)D.5040‬‬ ‫ّ‬ ‫عدادات‪.‬‬ ‫مؤلف من ‪ّ 3‬‬ ‫السوار‪:‬‬ ‫الزهري ‪ ،IP‬وصالت مركز ّية وعروات مرسوم‬ ‫مطلي بالذهب‬ ‫معد ّني أو‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫عليها شعار الدار‪.‬‬

‫‪62‬‬

‫لحظــات‬

‫أكثر من مج ّرد ماء‬ ‫كن من دون شكل‬ ‫وال حدود‬ ‫مثل الماء‬ ‫ماء في كوب‬ ‫تضع ً‬ ‫فيصبح الماء كوب ًا‬ ‫ماء في زجاجة‬ ‫تضع ً‬ ‫فيصبح الماء زجاجة‬ ‫باستطاعة الماء أن يجري أو أن يتحطم‬ ‫كن مثل الماء‬ ‫الماء الجاري ال يتعفن أبدا ً‬ ‫لذلك يجب أن تستمر بالتدفق‬ ‫بروس لي‬

‫كتبت‪:‬‬

‫عايدة األنصاري‬

‫‪65‬‬

‫إبداعـــات ‪ I‬إســــكادا‬

‫‪Lauren‬‬

‫‪FLORENCE‬‬

‫تجمع ساعة لورين ‪ Lauren‬الجديدة من إسكادا بين أناقة‬ ‫اللونين الذهبي والفضي تجسيدا ً لألناقة المثالية‪ .‬تتمتع ببازل‬ ‫م��زدوج من اللونين الفضي والذهبي‪ ،‬ليظهر المينا االبيض‬ ‫المنقوش كجوهرة ثمينة‪ .‬وتضفي العقارب الذهبية وشعار‬ ‫إسكادا مظهرا ً غاية في الرقي والجمال على الساعة‪ .‬تقبع في‬ ‫علبة الساعة الدائرية االنيقة حركة كوارتز سويسرية الصنع‪.‬‬

‫تتألق ساعة “فلورانس” ‪ Florence‬بحزام جلدي أسود ملتف‬ ‫ينم عن شخصية آسرة ‪ .‬إنها أكثر من مجرد ساعة استثنائية‪،‬‬ ‫فحزامها الجلدي األسود يحولها إلى قطعة زينة بديعة أنيقة‪.‬‬ ‫تحاكي الزخارف التي تبرز عالمة إسكادا في السوار وفي ميناء‬ ‫الساعة الرمادي الغامق سحرا ً أنيق ًا وغامض ًا‪ .‬تتخذ العلبة‬ ‫ال مستطي ً‬ ‫شك ً‬ ‫ال رائع ًا تنبض بحركة كوارتز سويسرية الصنع‪.‬‬

‫اكسسوارات إسكادا‬ ‫تمثل إك��س��س��وارات إس��ك��ادا ج���رأة واثقة‬ ‫تعكس بكل ثقة وابهار سحر عالم الموضة‪.‬‬ ‫يضم جديد الشركة قالدة وس��وار ‪Filigree‬‬ ‫‪ elegance‬المطلية بالذهب والزيركونيوم‪،‬‬ ‫وقالدة وأقراط ‪ Romantic tidings‬المطلية‬ ‫بالروديوم التي يبرز فيها شكل القلب‪ .‬أما‬ ‫مجموعة ‪ Baguette Beauty‬فتضم سوارا‬ ‫وقالدة واقراط وخاتم يجمع بينها االستخدام‬ ‫القوي لالحجار الملونة المستطيلة القطع‪.‬‬

‫‪64‬‬

‫لحظــات‬

‫مـــذاق ‪ I‬المــاء‬

‫صرح الدكتور فالديمير فويكوف‪ ،‬وهو بروفيسور في علم األحياء‬ ‫في جامعة موسكو الحكومية قائ ً‬ ‫ال‪" :‬لقد أحرزنا تقدم ًا كبيراً‪ ...‬لقد‬ ‫فهمنا حق ًا أننا ال نعرف شيئ ًا حول الماء"‪.‬‬ ‫ما الذي نعرفه حق ًا عن الماء غير كونه عنصرا ً كيميائي ًا مكون ًا من‬ ‫الهيدروجين واألوكسيجين (‪)H2O‬؟‬ ‫ال شك أنه لم يكن ليكون هناك حياة من دون ماء‪ .‬نعم‪ ،‬الماء‬ ‫يبقينا نظيفين‪ .‬نعم‪ ،‬نحن نعشق البحار واألنهار والبحيرات‪ .‬نعم‪،‬‬ ‫نحن نحب التزحلق على الثلج والجلوس في غرف البخار لترخية‬ ‫عضالتنا والقضاء على آالمها‪ .‬ونعم‪ ،‬نحن نشرب لنحافظ على‬ ‫رطوبة أجسامنا‪.‬‬ ‫يمكن للماء‪ ،‬بخالف أي عنصر آخر موجود على األرض‪ ،‬أن يتحول إلى‬ ‫شكل جامد أو إلى غاز أو إلى سائل ويظل اسمه ماء (‪.)H2O‬‬ ‫إنه كالحرباء‪ ،‬يتك ّيف مع ما يحيطه‪ ،‬لكنه يبقى دائم ًا حقيقي ًا وعلى‬ ‫حاله‪.‬‬

‫‪66‬‬

‫لحظــات‬

‫من شدة حبنا للماء‪ ،‬لقد جعلناه بأشكاله كافة‪ ،‬عبدا ً لنا‪ .‬فسؤالنا‬ ‫الوحيد هو "ما الذي يمكن للماء أن يقوم به من أجلنا"؟‬ ‫نحن نستخدم هذه الهبة الغالية لمتعتنا الخاصة‪ ،‬فنتصرف بها‬ ‫ّ‬ ‫ونوضبه ونبيعه لنحقق‬ ‫كما نشاء؛ نضخ الماء ونفرغه ونشحنه‬ ‫منه أرباح ًا‪ .‬إننا نستغل الماء ونسيء استخدامه‪ .‬لقد سرقنا منه‬ ‫ولوثناه وتالعبنا به حسب حاجاتنا‪ .‬لقد أصبح هذا‬ ‫جماله وكيانه ّ‬ ‫العبد سلعة نتصرف بها كما نشاء‪.‬‬ ‫لحسن الحظ‪ ،‬يوجد في العالم مركز أبحاث ناشط يسعى إلى‬ ‫فهم الماء وعجائبه العديدة غير كونه مجرد عنصر مؤلف من‬ ‫الهيدروجين واألوكسيجين (‪.)H2O‬‬ ‫يركز معهد العلوم (‪ )Institute of Flow Sciences‬في ألمانيا على‬ ‫دراسة الماء ومحاولة فهم سبب بقائه حيوي ًا وصحي ًا ومتكام ً‬ ‫ال‪،‬‬ ‫وهذا مختلف عن مجرد كونه نقي ًا ونظيف ًا‪ .‬وعندما يُطلب منهم‬ ‫وصف الماء‪ ،‬يكون جوابهم فلسفي ًا لكنهم يظلون يفسرون عن‬ ‫صدق‪.‬‬ ‫خصائص الماء المتنوعة والتي ال تُ َّ‬

67

‫مـــذاق ‪ I‬المــاء‬

‫"يتنكر الماء ألي من أشكاله ويصبح القالب الخ ّ‬ ‫الق للشكل في كل‬ ‫شيء آخر‪.‬‬ ‫يتنكر الماء لحياته ويصبح المادة األساسية لكل الحياة‪.‬‬ ‫يتنكر الماء للثبات المادي ويصبح أساس تغيير المواد‪.‬‬ ‫ليس للماء خصائص لكنه أساس الحياة بكل مظاهرها"‪.‬‬ ‫نحن نعلم أن الماء بحد ذاته ليس له ال شكل وال رائحة وال طعم‬ ‫وال لون لكنه يتماهى مع كل شيء يحيط به‪ ،‬فيمكن أن يوفر‬ ‫الراحة والقوت واالنتعاش والمتعة وأن يجلب الخوف بقدر ما يجلب‬ ‫السالم‪.‬‬

‫‪68‬‬

‫لحظــات‬

‫قال الفيلسوف الصيني القديم الو تزو ما يلي عن الماء منذ حوالي‬ ‫‪ 2400‬عام‪:‬‬ ‫"ال شيء في العالم يضاهي الماء بعذوبته ومرونته‪...‬‬ ‫إنه يحل الجمود والقساوة‪ ،‬ال شيء يتفوق عليه‪.‬‬ ‫الرقة تتفوق على القساوة‪.‬‬ ‫العذوبة تتفوق على الصالبة"‪.‬‬ ‫لنفهم الماء بحق‪ ،‬علينا أن نفهم مرونته المتنوعة‪ .‬يجب أن نترك‬ ‫وراءنا كل األفكار المسبقة واآلراء العنيدة وأن نسمح ألنفسنا‬ ‫بأن ندرك احتماالت الماء المجهولة‪ .‬وهذه قد تكون تجربة ثرية‬ ‫وغامرة‪.‬‬ ‫يحاول الدكتور رستم روي وهو بروفيسور في جامعة بنسلفانيا‬ ‫الحكومية أن يخلق فهم ًا جديدا ً آللية الماء ولسبب مرونته‬ ‫وقابليته التخاذ شكل كل ما يحيطه‪.‬‬ ‫يشرح جزيئات الماء على أنها تشبه "بنية مجموعة وأبجدية‪ .‬كل‬ ‫جزء لوحده ال يجدي لكن باتحادها‪ ،‬تنشئ الجزئيات كلمات وعبارات‬ ‫وأفكارا ً المحدودة"‪.‬‬

‫‪69‬‬

‫مـــذاق ‪ I‬المــاء‬

‫يبدو أن هذه المجموعات الموجودة داخل الماء قادرة على أن‬ ‫تخلق وتعيد خلق أشكال جديدة بحسب ما يحيط بها‪ .‬فهذه‬ ‫المجموعات تشبه آلة النسخ‪ .‬إنها تنسخ داخل الماء كل ما يحيط‬ ‫بها‪ ،‬ليصبح الماء مرآة العالم وانعكاس أرواحنا‪ .‬كل رشفة ماء‬ ‫نرتشفها تجسد ارتشاف أعمالنا وأفكارنا وعواطفنا‪ .‬ويظل الماء‬ ‫جزيئات من الهيدروجين واألوكسيجين لكن يجب رؤية حيويته‬ ‫من خالل وجهات النظر المختلفة هذه‪.‬‬ ‫إلى جانب ذلك‪ ،‬اكتشف العالم والباحث الياباني ماسارو إيموتو أنه‬ ‫إذا قام بتجميد الماء وتبريده بدرجة حرارة أقل من ‪ ،-20‬ومن‬ ‫ثم قام بإذابته بعد ‪ 20‬إلى ‪ 30‬ثانية‪ ،‬فإنه يتمكن من رؤية أشكال‬ ‫كريستالية تظهر‪ .‬وتظهر أشكال مختلفة بحسب مصدر الماء‬ ‫واألفكار أو الكلمات أو األصوات التي تحيط به‪ .‬ويبين اكتشافه‬ ‫ويتكون أجمل شكل‬ ‫أن الماء يتأثر بما يحيط به بشكل مباشر‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫كريستالي من عبارة "االمتنان والحب" فيما تولد كلمات الكره‬ ‫أشكا ًال مشوهة ليس فيها أي انتظام أو توازن‪ .‬لذا‪ ،‬إذا كانت‬ ‫أجسادنا مكونة بمعدل ‪ % 75‬من الماء‪ ،‬فليس علينا أن نعرف‬ ‫فقط نوع الماء الذي نشربه بل يجب أيض ًا أن نكون مدركين‬ ‫لماهية أفكارنا ومشاعرنا وكلماتنا وما أو من يحيط بنا‪.‬‬ ‫األرض بطبيعتها مستديرة ويكاد ال يكون فيها أي خطوط‬ ‫مستقيمة أو زوايا قائمة‪ .‬بالتالي‪ ،‬إن حركة الماء الطبيعية‬ ‫منعطفة دائم ًا‪ .‬ففيما يتحرك الماء ويدور ويلف في محيط األرض‬ ‫في سعي دائم إلى تجديد نفسه‪ ،‬نحن‪ ،‬سكان األرض‪ ،‬كلنا نشرب‬ ‫(في النهاية) الماء نفسه الذي تتم إعادة تدويره مرة بعد مرة‪.‬‬ ‫إنه الماء نفسه سواء استهلكه الفقراء أو األغنياء‪ ،‬الصالحون أو‬ ‫الشريرون‪ .‬إنه يتخطى كل الحدود واألديان والمذاهب‪ .‬بالتالي‪ ،‬إن ما‬ ‫نقوم به على الصعيد الفردي أو الجماعي أو التجاري ينعكس في‬ ‫الماء الذي يبحر في العالم ويؤثر علينا فردي ًا؛ والعكس صحيح‪،‬‬ ‫فتؤثر نوايانا وأفكارنا وأعمالنا الفردية‪ ،‬من خالل هذه القناة‬ ‫العالمية‪ ،‬علينا على صعيد عالمي‪.‬‬ ‫في المرة التالية التي نشرب أو نسبح أو نجول في قارب أو نقف تحت‬ ‫المطر فيها‪ ،‬فلنفكر في العالم الرائع الذي نعيش ونريد العيش‬ ‫فيه‪ ،‬لنتمكن أخيرا ً من توليد العبارات واألحرف والكريستاالت التي‬ ‫نريدها والتي تجسد الحقيقة والجمال والحب واالمتنان في كل‬ ‫العالم من خالل الماء‪.‬‬

‫‪70‬‬

‫لحظــات‬

‫مغامرة في قرية‬ ‫جليد مونتريال‪..‬‬ ‫مشروع مثير‪ ،‬أليس كذلك؟‬ ‫مونتريال مدينة رائعة بالفعل‪ ،‬تشتهر بأسلوبها األوروب��ي‪ ،‬ونشاطاتها ومهرجاناتها‬ ‫الصيفية التي ال تُحصى‪ .‬هناك ما يرضي كل األذواق‪ ،‬بدءا ً من مشجعي الفورموال ‪ ،1‬ووصو ًال‬ ‫إلى مح ّبي الجاز‪ .‬ولكن مونتريال تعرف أيض ًا بشتائها الطويل والممل‪ .‬فعندما تصبح األيام‬ ‫أقصر‪ ،‬وتتدنى درجات الحرارة تحت الصفر‪ ،‬يصعب علينا أكثر فأكثر أن نتذكر فرح العيش‬ ‫في أيام الصيف التي مضت‪ .‬صحيح أن المطاعم الجيدة تبقى مزدحمة وتكثر الحفالت‬ ‫إلرضاء كل األذواق‪ ،‬إال أن سكان مونتريال ال يترددون في الهروب إلى الوجهات المشمسة‬ ‫جنوبي الحدود للتعويض عما يحتاجون إليه من فيتامين د‪.‬‬

‫كتبت ‪:‬‬

‫جانين حوا‬

‫‪71‬‬

‫جولة حول العالم ‪ I‬مونتريال‬

‫ولكن أحد المتعهدين في مونتريال رأى من خالل الحرارة الجليدية‬ ‫جما ًال وفرص ًا‪ .‬إنه “غي بيالنجي”‪ ،‬أحد المولعين باألماكن الخارجية‪،‬‬ ‫والذي أمضى ليالي عديدة يخ ّيم وحده في الغابة خالل فصل الشتاء‪.‬‬ ‫في الواقع‪ ،‬هو يقوم بذلك بشكل رئيس خالل موسم تزاوج الذئاب‪،‬‬ ‫يحول شغفه هذا إلى نشاط‬ ‫فقط ليسمع عواءها‪ .‬ولقد ق ّرر “غي” أن ّ‬ ‫مهني‪ .‬وبمساعدة من أصدقائه المتعهدين‪ ،‬تواصل “بيالنجي”‬ ‫مع مؤسسي قرية الثلج في فنلندا‪ ،‬ونسج عالقة صداقة معهم‪،‬‬ ‫ومن ثم أصبح شريك ًا لهم‪ .‬وقاموا مع ًا ببناء قرية الثلج الثالثة في‬ ‫العالم‪ .‬صحيح أن هذه القرية خالية من عواء الذئاب‪ ،‬ولكن عشاق‬ ‫والسواح محبي االستطالع سيستمتعون حق ًا بالشتاء‬ ‫المغامرة‬ ‫ّ‬ ‫الكندي الرائع‪.‬‬ ‫‪72‬‬

‫لحظــات‬

‫في ديسمبر ‪ ،2011‬أنشئت في كيبك قرية الجليد األول��ى‪ ،‬حيث‬ ‫ضمت مجموعة من ‪ 15‬نحات ًا عملوا بكل دقة على نقش ونحت‬ ‫ّ‬ ‫وخلق مساحات تعكس رؤيتهم للموضوعات المختارة للسنة‪.‬‬ ‫علي أن أرى ذلك بنفسي‪ .‬ففكرت‬ ‫بما أنني مقيمة في مونتريال‪ ،‬كان ّ‬ ‫أن النوم داخل فندق من الجليد فكرة مثيرة لالهتمام‪ .‬عندما كنت‬ ‫طفلة في مدرسة الكويت األميركية‪ ،‬كنت أقرأ عن أكواخ الجليد‪،‬‬ ‫ولكنني لم ّ‬ ‫أفكر يوم ًا أنني قد أرى واحدا ً حقيقي ًا‪ ،‬أو حتى أنام داخله؛‬ ‫حتى إن الثلج كان حلم ًا صعب المنال أراه فقط على التلفاز أو أقرأ‬ ‫عنه في الكتب‪ .‬واليوم‪ ،‬بعد أن عشت في مونتريال أكثر من ‪20‬‬ ‫سنة‪ ،‬تغ ّير الوضع تمام ًا بالنسبة لي‪ .‬فالثلج يرافق هذه األرض‪ ،‬ولكن‬ ‫أكواخ الجليد تبقى قليلة‪ .‬كانت الفكرة بعيدة كما بين مدينة أميركا‬

‫* مضمار “ديل مار” لسباق الخيول‬

‫الشمالية هذه ورمال الصحراء الكويتية‪ .‬كنت أخشى أن أخطو هذه‬ ‫إلي‪ .‬حتى ولو لم‬ ‫الخطوة وحدي‪ ،‬فأقنعت زوجي‪ ،‬سامي‪ ،‬باالنضمام ّ‬ ‫نكتسب شيئ ًا من هذه التجربة‪ ،‬إال أن النوم واألك��ل داخل أكواخ‬ ‫الجليد العصرية يمنحنا شعورا ً من التفاخر بين أصدقائنا وعائلتنا‪.‬‬ ‫عندما جاء يوم الحجز‪ ،‬لم أتذكر سبب ًا وجيه ًا واحدا ً للقيام بهذه‬ ‫المحاولة‪ .‬ففي الواقع‪ ،‬أنا ال أزال غير معتادة على شتاء مونتريال‪.‬‬ ‫أظن أن دم الصحراء الكويتية الدافئ ال يزال يجري في عروقي‪ .‬ما الذي‬ ‫كنت ّ‬ ‫أفكر فيه؟‬ ‫شجعني زوجي على المضي قدم ًا‪ ،‬إذ إنني كنت سأتراجع‬ ‫لحسن الحظ‪ّ ،‬‬ ‫ً‬ ‫عن ق��راري مرتبكة‪ ،‬فقال لي‪“ :‬ستكون مغامرة”‪ ،‬وكانت كذلك‬

‫بالفعل‪.‬‬ ‫كان الطقس في ذلك اليوم في ّ‬ ‫صفنا‪ ،‬حيث بلغت الحرارة صفر درجة‬ ‫مئوية‪ ،‬وهي حرارة معتدلة نسبة إلى حرارة مونتريال المعيارية في‬ ‫فبراير‪ ،‬التي يُعرف أنها تنخفض دون الـ ‪ -35‬في تلك الفترة‪ .‬ارتديت‬ ‫المالبس التي أخصصها لرحالت الثلج‪ ،‬أي عدة طبقات من الثياب‪ .‬أما‬ ‫زوجي فارتدى ثياب ًا يلبسها في عشاء عادي‪ ،‬أي سروال جينز وقميص‬ ‫وكنزة وس��ت��رة‪ ،‬واخ��ت��ار أن يضع في الحقيبة ثياب ًا أسمك‪ .‬رفض‬ ‫نصيحتي بأن يغ ّير مالبسه فوراً‪ ،‬فقال لي إنه سيكون على ما يرام في‬ ‫هذا اليوم الجميل “اللطيف”‪ .‬هو ال يدري حق ًا ما ينتظره!‬ ‫غادرنا منزلنا الدافئ‪ ،‬ونحن نشعر بالحماس وبالخوف‪ .‬كنا متجهين‬ ‫‪73‬‬

‫المكان‪ .‬والمطعم‪ ،‬مثل ردهة االستقبال‪ ،‬مصمم على شكل قبة‪،‬‬ ‫وهناك صف من المقاعد والطاوالت المحفورة في الجليد على طول‬ ‫الجدران‪ ،‬مع منحوتة كبيرة من الجليد على شكل زجاجة ودلو للثلج‬ ‫تتوسط المكان‪ ،‬وفجوة في الحائط فيها موقد من دون حرارة‪ .‬كان‬ ‫الجو مذه ً‬ ‫ال بالفعل‪.‬‬ ‫تقدم المساء‪.‬‬ ‫بدأ اندهاشنا عند الوصول يتالشى شيئ ًا فشيئ ًا مع ّ‬ ‫على الرغم من أن سماكة الثلج التي تدعم الجدران كان تحرص‬ ‫على إبقاء حرارة الهواء في قرية الجليد ثابتة‪ ،‬بين صفر و‪ -5‬درجات‬ ‫مئوية‪ ،‬كنا نشعر بالبرد‪ .‬عندما جلسنا‪ ،‬لم يفصل بيننا وبين الجليد‬ ‫سوى بطانية من الفرو المق ّلد وضعت على المقعد‪ .‬كنت مسرورة‬ ‫جدا ً ألنني ارتديت مالبس التزلج المقاومة للماء‪ .‬من جهة أخرى‪ ،‬كان‬ ‫سامي يعاني من دون قبعة وقفازين ومن دون سروال صامد للماء‪،‬‬ ‫أو سروال داخلي طويل‪ ،‬كل هذه الثياب كانت سعيدة داخل حقيبتنا‬ ‫عند منصة تسجيل الدخول الدافئة‪ ،‬على بعد ‪ 15‬دقيقة من القرية‪.‬‬ ‫لقد اختار أن يبتسم‪ ،‬وأن يتحمل الوضع طالب ًا بطانية أخرى من الفرو‬ ‫من النادل بد ًال من أن يعبر الغابة ليجلب أغراضه‪ .‬على األزواج أن‬ ‫يسمعوا كلمة زوجاتهم!‬

‫* من اليمين‪ :‬جي بالنغير المؤسس وأحد شركاء فندق الجليد‪،‬‬ ‫فلورانس باربو مسؤولة الحجز واالستقبال و جانين حوا‬

‫حوا‬ ‫جانين ّ‬ ‫حداد ّ‬ ‫تعيش جانين حداد حوا في مدينة مونتريال الكندية‬ ‫منذ ‪ 20‬عام ًا‪ .‬نشأت وترعرعت في الكويت‪ ،‬قبل أن‬ ‫تغادر إلى الواليات المتحدة األمريكية لمتابعة دراساتها‬ ‫الجامعية‪ .‬بعد إنهاء دراستها الصحافة والعالقات‬ ‫الدولية في جامعة ‪ Lehigh‬في بنسلفانيا‪ ،‬عملت في‬ ‫الكتابة لعدد من الصحف األمريكية في فرجينيا الغربية‪.‬‬ ‫تجيد اللغات اإلنجليزية والعربية والفرنسية‪ .‬استقرت‬ ‫أخيرا ً في مونتريال‪ ،‬متزوجة ولها ولدان‪ .‬تنشط بفاعلية‬ ‫في العمل التطوعي االجتماعي‪.‬‬

‫‪75‬‬

‫جولة حول العالم ‪ I‬مونتريال‬

‫إلى “إيل سانت إيلين”‪ ،‬وهي جزيرة صغيرة على ضفاف نهر “سان‬ ‫لورانس”‪ ،‬وبعد ‪ 20‬دقيقة فقط‪ ،‬وصلنا بالسيارة إلى الموقع‪ .‬وعلى‬ ‫الرغم من أن وسط مدينة مونتريال كان يبعد عدة كيلومترات‬ ‫فقط‪ ،‬شعرنا أننا في تندرة القطب الشمالي البعيدة‪ ..‬الثلج على مد‬ ‫النظر‪.‬‬ ‫علمنا أننا وصلنا إلى وجهتنا عندما ظهرت أمامنا مجموعة من‬ ‫جبال الثلج الشامخة‪ .‬ولدى تسجيل الدخول‪ ،‬نصحنا فريق العمل‬ ‫الفرنسي من الشباب المفعمين بالطاقة بأن نترك أمتعنا معهم‬ ‫حتى انتهاء العشاء‪ ،‬وذلك حرص ًا على إبقاء أغراضنا جافة ودافئة‪.‬‬ ‫ولكنني‪ ،‬إذ أدركت ضرورة ذلك‪ ،‬تو ّترت أكثر‪ ،‬بينما زوجي‪ ،‬كان ال يزال‬ ‫متحمس ًا في هذه المرحلة‪.‬‬ ‫بدأنا جولتنا في فندق الجليد من ردهة االستقبال‪ .‬وهي عبارة عن ق ّبة‬ ‫دائرية ضخمة منحوتة بشكل دقيق لتعكس السنترال بارك في‬ ‫نيو يورك‪ ،‬المدينة التي اختيرت موضوع ًا لقرية الجليد في مونتريال‬ ‫لسنة ‪ .2013‬أشجار مخططة على الجدران الممتلئة بالثلج‪ ،‬ووراؤها‬ ‫ناطحات سحاب ومقاعد منحوتة من الجليد‪ ،‬وضعت للجلوس‬ ‫عليها واالستقبال وكأنها في السنترال بارك الحقيقي‪ .‬بدأت أخيرا ً‬ ‫‪74‬‬

‫لحظــات‬

‫استمتع بجمال هذه الخطوة‪.‬‬ ‫بعد ذلك‪ ،‬سرنا في األروقة ذات األنوار الخفيفة التي تؤدي إلى غرف‬ ‫الفندق‪ .‬أرقام الغرف المحفورة على الجدران كانت تعكس درجات‬ ‫الحرارة الشتائية‪ ،‬أي ‪-5‬؛ ‪-10‬؛ ‪ -25‬وما إلى ذلك‪ .‬كل غرفة كانت‬ ‫تختلف عن األخرى‪ ،‬وتتميز برؤية الفنان ونظرته إلى مدينة نيو يورك‪،‬‬ ‫بعض الغرف كانت مشغولة بإتقان أكثر من األخرى‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫غرفتي‬ ‫المفضلة كانت الحجرة الرائعة التي تجسد سيارة تاكسي‬ ‫نيو ي��ورك‪ ،‬ولكن ال شيء يمثل نيويورك أكثر من تمثال الحرية‪.‬‬ ‫أيض ًا حديقة حيوانات برونكس وكاتدرائية القديس باتريك وكينغ‬ ‫كونغ محفورة وبكل إتقان على هذه الجدران‪ .‬شعرنا وكأننا نتجول‬ ‫في متحف ولكن مع انتهاء الموسم‪ ،‬هذه التحف الفنية الدقيقة ال‬ ‫يمكن رؤيتها مجددا ً فهي تبقى فقط في ذاكرة من شاهدها‪ .‬أحيان ًا‬ ‫في شهر م��ارس‪ ،‬قد ترتفع درج��ات الحرارة في مونتريال فتذوب‬ ‫القرية بأكملها‪ .‬يتم هدم القرية تجنب ًا النهيار أي من الجدران‪.‬‬ ‫بعد الجولة في الفندق‪ ،‬دخلنا أخيرا ً المطعم عند الساعة التاسعة‬ ‫ّ‬ ‫المعقدة في‬ ‫نتضور جوع ًا‪ .‬ذهلنا بالمنقوشات الدقيقة‬ ‫مساء‬ ‫ّ‬ ‫ً‬

‫جولة حول العالم ‪ I‬مونتريال‬

‫وبينما كنا ننتظر الطبق األول‪ ،‬كنا نتساءل كيف يستطيعون إبقاء‬ ‫الطعام– إن لم يكن ساخن ًا– على األقل دافئ ًا‪ .‬أكد لنا النادل أن اللوح‬ ‫الخشبي على الطاولة هو بمثابة عازل‪ .‬وأنا متأكدة من أن الطريقة‬ ‫كانت فعالة للغاية‪.‬‬ ‫مع انتهاء العشاء‪ ،‬كنا نشعر ببرد وتعب أكثر‪ ،‬ولكن المغامرة لم‬ ‫تكن قد انتهت بعد‪ .‬ذهبنا لنجلب حقائبنا الدافئة وأكملنا الطريق‬ ‫باتجاه غرفة الفندق‪.‬‬ ‫وأنا واقفة أمام رقم غرفتنا ‪ ،-15‬أخذت أفكر وأتمنى لو كان رقمها‬ ‫‪ .+15‬في هذه األثناء‪ ،‬كنا مرهقين وال مجال للندم‪ ،‬لذا فتحت بسرعة‬ ‫بقفازي‪،‬‬ ‫كيس النوم الموجود على سريرنا‪ ،‬وخلعت حذائي وحشوته‬ ‫ّ‬ ‫كما نصحوني‪ ،‬إلبقائها دافئة‪ ،‬وزحفت في الكيس‪ .‬وأنا في داخله‪،‬‬ ‫نزعت سروالي وسترة الثلج ودفعت بالثياب إلى أسفل الكيس لتبقى‬ ‫دافئة حين أحتاج أن ألبسها‪ .‬أما سامي ففتح زمام كيسه بالكامل‬ ‫فهو ّ‬ ‫تذكر أن فريق العمل قال لنا بإمكاننا أن نغلق الكيسين مع ًا‬ ‫كي يستفيد كل منا من ح��رارة جسم اآلخ��ر‪ .‬فكرة جيدة‪ ،‬ولكن‬ ‫الزمام ع ِلق‪ ،‬وكنا حينها نشعر بالبرد‪ ،‬وكنا مرهقين لدرجة أننا لم‬ ‫نطلب المساعدة‪ .‬عندما ثبتنا في مكاننا‪ ،‬كل منا في كيسه الخاص‪،‬‬ ‫الحظنا كم أن المكان ساكن‪ ،‬حتى إنك قد تسمع فيه دبة النملة‪.‬‬ ‫استرسل سامي في النوم سريع ًا‪ ،‬أما أنا فبقيت مستيقظة‪ ،‬أتح ّرك‬ ‫وأتق ّلب‪ ،‬أحاول أن أشعر بالراحة دون جدوى‪ .‬مهما تق ّلبت‪ ،‬بقي النوم‬ ‫�دق في ثقب‬ ‫بعيدا ً كل البعد عن الغرفة رقم ‪ .-15‬حاولت أن أح� ّ‬ ‫السقف‪ ،‬وأنا آمل وأنوي النوم‪ ،‬ولكن دون جدوى‪ .‬حوالى الساعة ‪2:30‬‬ ‫صباح ًا‪ ،‬توجه سامي إلى الحمام‪ّ .‬‬ ‫فكرت في أن أقترح عليه الذهاب إلى‬ ‫ً‬ ‫المنزل لدى عودته‪ .‬هل سيكون ذلك هروبا؟ لم آبه في تلك اللحظة‪.‬‬ ‫أنه‬ ‫لقد اشتقت إلى سريري ولحافي وإلى دفء منزلي‪ .‬عندما عاد‪ ،‬لم ِ‬ ‫حتى السؤال “هل تريد أن‪ ”...‬حتى أجاب “نعم”‪.‬‬ ‫حزمنا أمتعتنا بسرعة فائقة‪ ،‬وتوجهنا ف��ورا ً إلى السيارة‪ .‬توقفنا‬ ‫لدقائق كي نشاهد المنظر؛ حيث كان أفق مونتريال الجميل يتألأل‬ ‫من بعيد‪ .‬وصلنا إلى المنزل عند الساعة ‪ 3:30‬صباح ًا‪ ،‬وخلدنا إلى‬ ‫النوم في سريرنا‪ ..‬في الدفء‪.‬‬

‫العنوان االلكتروني‪:‬‬ ‫‪snowvillagecanada.com‬‬ ‫* تفتح القرية الجليدية أبوابها من الخميس الى االثنين‬ ‫ابتداء من أول يناير حتى منتصف مارس من كل عام‪.‬‬

‫‪76‬‬

‫لحظــات‬

‫تواصل مجلة «لحظات» تسليط الضوء على إنجازات كويتيين اختاروا العيش خارج ربوع‬ ‫الوطن‪ .‬وفي هذا العدد نتحدث مع س��ارة الحمد‪ ،‬سيدة كويتية وج��دت ح ّبها للكتب‬ ‫والتصوير والطبخ إلعداد أول كتاب يس ّلط الضوء على المطبخ الخليجي بنكهاته وطيباته‬ ‫باللغـــــــــــة اإلنجليـــــــزية‪ .‬أرادت مـن كتــــــابها األول ‪ Cardamom and Lime‬والثـــــاني‬ ‫‪« ،Sun Bread and Sticky Toffee‬نشر الثقافة الكويتية من خالل الطعام» كما تقول‪..‬‬

‫‪77‬‬

79

‫كويتيون حول العالم ‪ I‬سارة الحمد‬

‫الحمد‪..‬‬ ‫سارة‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫وصفة للنجاح‬ ‫مهمة مستحيلة‪ .‬فهو يتط ّلب اهتمام ًا‪،‬‬ ‫فرد مثل «سارة الحمد»‬ ‫إن تكرار تجربة‬ ‫ٍ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫وحب كل ما هو أصلي مع القليل من النباهة‪.‬‬ ‫وشجاعة فكرية‪،‬‬ ‫ّ‬

‫المكونات الضرورية‪:‬‬ ‫ّ‬ ‫ كويتية من عائلة الحمد من أم سور ّية‪.‬‬‫ نصف خلفية صحراوية‪.‬‬‫ نصف خلفية بحر ّية‪.‬‬‫ ذكرى مبكرة عن والد يأكل «مط ّبق السمك» من صينية كبيرة‪.‬‬‫ ‪ 50‬كتاب ًا كحد أدنى‪.‬‬‫ ‪ 4‬سنوات من الدراسة في جامعة «بيبردين» في كاليفورنيا‪.‬‬‫‪ 15 -‬سنة إقامة في لندن‪.‬‬

‫طريقة اإلعداد‪:‬‬ ‫ امزج فتاة كويتية بنعومة برمال الصحراء الكويتية والبحر العربي المالح‪ .‬عمرها بين ‪ 17‬و ‪ 19‬سنة‬‫تحب الحياكة وشقيق يحب البزدرة «الصيد بالصقور»‪.‬‬ ‫ومحاطة بشقيقة‬ ‫ّ‬ ‫والعمات تطهو في المطبخ‪.‬‬ ‫ انفث بها ذكرى والد يأكل «المط ّبق»‬‫ّ‬ ‫ أضف كميات كبيرة من الكتب إلى المزيج‪.‬‬‫متوسطة‪.‬‬ ‫ اتركها ‪ 4‬سنوات في جامعة «بيبردين» في كاليفورنيا على نار‬‫ّ‬ ‫‪ -‬انقل المزيج إلى الفرن واخبزه على حرارة منخفضة لمدة ‪ 15‬عام ًا في لندن‪.‬‬

‫‪ ..‬استمتع به!‬ ‫‪78‬‬

‫لحظــات‬

‫فقدمت لي الشاي على أريكتها‬ ‫شعرت سارة باالرتعاش في أنفي‪ّ ،‬‬ ‫الحمراء المريحة مع قطعة من الكعكة والقليل من الكريما‪.‬‬ ‫س��اد السكون بينما تناولنا القضــــمة األول��ى من الكعــكة‬ ‫اللذيــذة الـــتي خبـــزتها حســــب وصفـــة من كتــــابها األول‬ ‫‪.Cardamom and Lime‬‬ ‫كانت سارة في بداية حياتها محاطة بعائلة وأصدقاء وطعام‬ ‫وتسير في الصحراء وتسافر‪" .‬لم تكن األماكن متوفرة بكثرة‬ ‫في الكويت آنذاك‪ .‬كنا نجد "األرنب الجائع" ‪ Hungry Bunny‬ربما‪،‬‬ ‫أما اليوم فالمطاعم منتشرة في كل مكان"‪.‬‬

‫فجمعت مجموعة أصلية من الوصفات والصور من الخليج‪.‬‬ ‫فنشرتها داخل كتاب طبخ صدر عام ‪ .2008‬وكانت التجربة‬ ‫أن كتاب ‪Cardamom and Lime‬‬ ‫بكاملها رائعة وسهلة‪ .‬يبدو ّ‬ ‫يباع بشكل رئيسي في أميركا وإنجلترا‪ ،‬بالرغم من ّ‬ ‫توفره في‬ ‫بعض أسواق الكويت‪ .‬وتكاد الطبعة الثانية منه تنفد‪.‬‬ ‫ب��دأت س��ارة العمل على كتابها الثاني عام ‪ 2010‬حين كانت‬ ‫تأكل "بودنغ" الحلوى اللزجة‪ .‬فهذا "البودنغ" اللزجة هو طبق‬ ‫المكون الرئيسي» ليس‬ ‫لكن التمر «وهو‬ ‫ّ‬ ‫حلوى إنجليزي أساس‪ّ ،‬‬ ‫ً‬ ‫متوطن ًا في األراضي اإلنجليزية‪ .‬فأجرت أبحاثا عن التمر قادتها‬ ‫إلى إيجاد وصفات من كل أنحاء العالم تعود إلى القرن الخامس‬ ‫عشر‪.‬‬

‫ارتادت سارة جامعة "بيبردين" في كاليفورنيا حيث نالت إجازتها‪.‬‬ ‫ثم انتقلت إلى لندن‪ ،‬وب��دأت الماجستير في دراس��ات الشرق‬ ‫األوس��ط في جامعة الدراسات الشرقية واإلفريقية في لندن‪.‬‬ ‫وأثناء متابعتها الماجستير‪ُ ،‬عرض عليها العمل في دار الساقي‬ ‫للكتب‪ ،‬وهي دار نشر مستق ّلة في لندن ّ‬ ‫تركز بشكل رئيس على‬ ‫الكتب الشمال إفريقية والشرق أوسطية‪.‬‬

‫قالت سارة‪« :‬كان نشر الكتاب األول أشبه بلعبة مقارنة بالكتاب‬ ‫الثاني»‪ .‬وصدر الكتاب الثاني في مارس ‪.2013‬‬

‫تع ّلمت هناك أوج��ه� ًا متعددة في عالم النشر مثل ق��راءة‬ ‫المخطوطات واألعمال اإلعالنية والتسويقية‪ ،‬ومراجعات كتابة‬ ‫التقارير والعمل المباشر مع الك ّتاب‪ .‬وكان هذا العمل المثالي‬ ‫بالنسبة إلى سارة الشغوفة بالكتب‪.‬‬

‫الكد‬ ‫استغرق كتاب ‪ Sun Bread and Sticky Toffee‬عامين من‬ ‫ّ‬ ‫والدموع والكثير من الحب‪ ،‬واإليمان وااللتزام بإنتاج شيء تؤمن‬ ‫به‪ .‬أصبحت المديرة اإلبداعية واختارت الطاقم كله لمساعدتها‬ ‫على إنهاء الكتاب‪.‬‬

‫مع تواصل عملها في دار الساقي للكتب‪ ،‬ازداد إدراكها بشأن‬ ‫نقص التمثيل في منطقة الخليج‪ .‬فحين ترى كتب ًا عن الخليج‪،‬‬ ‫أي كتب طبخ‬ ‫تكون سياسية بغالبيتها‪ .‬والحظت عدم وجود ّ‬ ‫خليجية في دار النشر‪ ،‬ما منحها فكرة وضع كتاب طبخ خليجي‬ ‫يسمح لها بمالحقة ح ّبها للكتب والطهو والتصوير‪.‬‬

‫أن العيش بعيدا ً عن ّ‬ ‫كل ذلك خلق فيها‬ ‫ّ‬ ‫تحدثت س��ارة عن ّ‬ ‫قوة وح ّرية‪ .‬فح ّبها للطبيعة‪ ،‬سواء بالسير في غابات إنجلترا‬ ‫أو صحارى الكويت الصامتة‪ ،‬يتيح لها إف��راغ ذهنها والتفكير‬ ‫بوضوح‪.‬‬

‫إن هذا الكتاب طريقتها «لنشر الثقافة الكويتية من‬ ‫قالت سارة ّ‬ ‫خالل الطعام»‪.‬‬ ‫حظيت بفرصة كتابة ‪ Cardamom and Lime‬بسرعة «خالل ‪3‬‬ ‫تقدم مرض والدها‪ ،‬شعرت سارة بضرورة العودة‬ ‫أشهر»‪ .‬ومع ّ‬ ‫إلى الكويت‪ .‬واكتشفت هناك بين عائلتها وأصدقائها حيث‬ ‫أن التحدث عن الطعام‬ ‫أحيطت بالحب والقصص والطعام‪ّ ،‬‬ ‫والوصفات كان األحب للجميع‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫تنقلت حاملة الكاميرا في األسواق ومطابخ أصدقائها وأقربائها‪،‬‬

‫ثان‬ ‫فقررت تحويل كل المعلومات التي وجدتها إلى كتاب طبخ ٍ‬ ‫سمته ‪.Sun Bread and Sticky Toffee‬‬ ‫ّ‬

‫أن حب الطعام يربط ويحدث‬ ‫تظهر سارة من خالل كتابيها ّ‬ ‫انسجام ًا بين الثقافات‪ .‬مهما أصبحت الحياة "لزجة"‪ ،‬فثمة دائماً‬ ‫ّ‬ ‫لتخطيها وتكون أحيان ًا سهلة بقدر الجلوس ومشاركة‬ ‫طريقة‬ ‫وجبة مع ًا‪.‬‬ ‫عايدة األنصاري‬ ‫* تتوفر كتب سارة الحمد‬ ‫في دولة الكويت في األماكن اآلتية‪:‬‬ ‫‪Zeri Crafts +965-994-02406‬‬ ‫‪Dar Nur +965-2491-5758‬‬

‫‪81‬‬

‫كاليفورنياالحمد‬ ‫العالم ‪ I‬سارة‬ ‫العالم ‪I‬‬ ‫حولحول‬ ‫كويتيون‬ ‫جولة‬

‫استمتعت بلقاء سارة الحقيقية!!‬

‫‪80‬‬

‫أي مبالغة‪ .‬ويظهر وضوح ًا‬ ‫كان منزلها دافئ ًا‬ ‫ومرحب ًا من دون ّ‬ ‫ّ‬ ‫يشع‪.‬‬ ‫بشأن المساحة التي تسمح للشخص بأن‬ ‫ّ‬

‫رحبت بي في منزلها في لندن بعد ظهر أحد أيام نوفمبر الباردة‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫كنت أرتجف قليال‪ ،‬ولم أعرف إن كان البرد السبب أو حماسي‬ ‫لمقابلة سارة أخيرا ً والتحدث إليها‪ .‬حاولنا أن نلتقي بضع مرات في‬ ‫السابق‪ ،‬لكن بين إلغاء رحالتي واستضافتها النادي الخليجي (حيث‬ ‫كانت تستضيف أكثر من ‪ 14‬شخص ًا وتطهو لهم في مطبخها‬ ‫الصغير في لندن)‪ ،‬ظ ّلت اجتماعاتنا تُلغى‪.‬‬

‫يع ّج بأجمل‬ ‫ابتسمت برضا حين رأيت حائط غرفة معيشتها ُ‬ ‫ّ‬ ‫المنظمة حسب اللون‪ .‬فقلت في س ّري إنني أريد فعل ذلك‬ ‫الكتب‬ ‫بكتبي «لألسف كتبي مبعثرة في كل أرجاء المنزل‪ ،‬ومرم ّية على‬ ‫الساللم وحول سريري‪ .‬فشعرت فجأة باألسف حيال معاملتي‬ ‫لها!‪.‬‬

‫حين فتحت س��ارة الباب‪ ،‬شعرت بأنني ألتقي صديقة قديمة‪،‬‬ ‫بالرغم من أنني بالكاد أعرفها‪.‬‬

‫بينما كنت أو ّزع نظري‪ ،‬شممت رائحة كعكة مخبوزة‪ .‬فهل‬ ‫كانت رائحة الزعفران أم الهال؟‬

‫لحظــات‬

83

‫لقــــــاء ‪ I‬مصممون‬

‫بادروس بادريان‬ ‫مهندس البوتيكات‬

‫خاص ــ مجلة «لحظات»‬ ‫نتسوق للتسلية ومتعة المفاجأة‪ .‬نتسوق لمداواة أنفسنا وعندما ينتابنا شعور بالذنب‪.‬‬ ‫نتسوق لـ «تقطيع» الوقت وربما للفت نظر أحدهم‪ .‬ونتسوق كشكل من أشكال ممارسة‬ ‫الرياضة أو بحجة الخروج من البيت‪ .‬كما نتسوق لنجد أو لنفقد أو لمكافأة أنفسنا‪ .‬ونتسوق‬ ‫عندما نطلب الوحدة‪ ،‬وعندما نرغب بأن نكون برفقة أحد‪ .‬ونتسوق لتثقيف أنفسنا وحتى‬ ‫إلبراز الذات‪ .‬وأحيان ًا نتسوق ألننا حقيقة في حاجة لشراء شيء‪.‬‬ ‫عندما نتسوق ننشط حواسنا ليوم كامل؛ حواس النظر والشم والسمع واللمس وحتى‬ ‫التذوق‪ .‬فالتسوق‪ ،‬هواية‪ ،‬وتمضية للوقت‪ ،‬وسالب للوقت وحاجة أيض ًا‪.‬‬ ‫يخفق قلب الكويت بأسواقها ومعارضها وبوتيكاتها ومراكز التسوق فيها‪.‬‬ ‫بادروس باديريان‪ ،‬وعلى مدار ‪ 25‬عام ًا عمل على إعادة تصميم معايير محيطنا ألسلوب‬ ‫التسوق الذي نرغب به‪ .‬يبتكر المساحات التي توقظ حواسنا وتسحبنا إليها‪ .‬يعرف متى نسير‬ ‫باتجاه الجمال‪ ،‬ونشعر به ونطلب شراءه‪ .‬فتصميم وابتكار أماكن تسوق فاخرة تتطلب أكثر‬ ‫من مهندس معماري متمكن وذوق ًا في التصميم‪ ،‬تتطلب عاطفة وحدس ًا وقلب ًا إنساني ًا‪.‬‬ ‫يصمم بادروس بادريان بوتيكات تحفز المتسوقين على الحلم والعثور فيها على كنوزهم‪،‬‬ ‫والفرح بما عثروا عليه‪ .‬إخراجه لتلك األمكنة يجعلنا نشعر بأننا نجوم‪.‬‬ ‫بادروس بادريان شغوف بعمله وبتصاميمه‪ ،‬وبالفن والموسيقى والحياة بشكل عام‪.‬‬ ‫أردت ان أعرف المزيد عن هذا الرجل الذي يشكل محور أفضل األوقات في الكويت‪ .‬وفيما‬ ‫يلي نص المقابلة التي أجريتها معه في مكتبه بوجود شقيقه كوكو‪ .‬حبه للتصميم يظهر‬ ‫بوضوح في أرجاء المكان‪ ،‬من خالل مجموعة صور لسيارات قديمة موزعة على الجدران‪،‬‬ ‫إلى طاولة االجتماعات الزجاجية الحديثة التصميم‪ ،‬وعرضه بعض ًا من أدوات بعض أشهر‬ ‫المصممين من بينها عصارة «ألنسي» الشهيرة‪.‬‬

‫‪82‬‬

‫لحظــات‬

‫‪2012‬‬ ‫‪ -‬بوتيك مراد يوسف بهبهاني في «الحمرا» وهو آخر ما صمم بادروس عام ‪2012‬‬

‫علي أن أخدم عسكريتي قبل أن يجددوا لي جواز‬ ‫بالدي‪ .‬كان‬ ‫ّ‬ ‫السفر أو أن أعمل في دولة خليجية خمس سنوات‪ ،‬ودفع مبلغ‬ ‫من المال مقابل اإلعفاء من الخدمة‪ .‬وأعتقد أن الخطوة األذكى‬ ‫كانت المجيء إلى الكويت والعمل مهندس ًا معماري ًا‪ .‬اعتقدت‬ ‫أن من شأن ذلك تحسين مهاراتي ودفع َديني في آن مع ًا‪.‬‬ ‫أخبرني ماذا حصل بعد عودتك إلى الكويت؟‬ ‫انتقلت إلى الكويت في أسوأ توقيت‪ ،‬إذ تزامنت الخطوة مع‬ ‫أزمة سوق المناخ (سوق الكويت لألوراق المالية)‪ .‬فكان من‬ ‫الصعب إيجاد عمل في زمن كساد السوق‪ .‬وقد كنت محظوظ ًا‬ ‫بالحصول على وظيفة بائع في متجر مفروشات فاخر اسمه‬ ‫‪.B&B‬‬ ‫عملت هناك سنة كاملة‪ ،‬ثم عثرت على عمل آخر في‬ ‫شركة سياحية كانت في حاجة إلى مهندس البتكار تصاميم‬ ‫لتوسعات جديدة لمدينة ترفيهية‪ .‬عملت هناك ‪ 15‬عام ًا‪.‬‬ ‫كان ينتهي العمل الساعة ‪ 3‬بعد الظهر‪ ،‬وكوني أرمني ًا فعدم‬ ‫العمل كان يشعرني بالملل‪ .‬فرحت أخبر من أعرف أنني مهتم‬ ‫بتصميم المحال التجارية‪ .‬وأول بوتيك صممت كان خاص ًا بي‪،‬‬ ‫مخصص ًا لبيع المستلزمات الرياضية والمالبس اإليطالية ويقع‬ ‫بالنادي الرياضي الخاص بفندق ماريوت‪.‬‬ ‫هل كان مشروع ًا ناجح ًا؟‬ ‫مالي ًا ال‪ ،‬ألن اإليجار كان باهظ ًا جدا ً لالستمرار به‪ .‬ولكن بالمقابل‬ ‫تصميمه كان مثيرا ً جداً‪ .‬استخدمت فيه مواد حديثة تستعمل‬ ‫للمرة األولى في الكويت في ذلك الوقت في تصميم بوتيك‪.‬‬

‫استعنت فيه بخراطيم ‪ PVC‬وفوالذ ‪ .Chinko‬أردت أن استعمل‬ ‫إنارة "هالوجين" ولكنها كانت مكلفة جدا ً فاستبدلتها بإنارة‬ ‫"هالوجين" من النوع المستعمل في السيارات‪.‬‬ ‫بعده ُ‬ ‫طلب مني أن أصمم بوتيك ‪ Pink Panther‬في منطقة‬ ‫السالمية‪ ،‬ثم بوتيك ‪.Steffannel‬‬ ‫متى تعرفت إلى هايدي األنصاري؟‬ ‫بعد اجتياح الكويت وتحريرها‪ ،‬وانطالق عجلة البناء فيها‪،‬‬ ‫سمعت هايدي والدتك بي‪ ،‬وكان ذلك قبل عشرين سنة‬ ‫بالتمام‪ ،‬عندما طلبت مني تصميم بوتيك "الطرف األغر" الفاخر‬ ‫في الصالحية‪.‬‬ ‫في الحقيقة‪ ،‬لقد شكل ذلك مجازفة كبيرة بالنسبة لهايدي‪،‬‬ ‫خصوص ًا أنه كان مكلف ًا جدا ً ألن كل ما استخدم فيه كان‬ ‫إيطالي الصنع‪ .‬ولكن بثقتها استطعنا بناء أجمل وأكثر بوتيكات‬ ‫الكويت فخامة ورقي ًا‪ .‬فقد كانت هايدي أول داعم وراع لعملي‪،‬‬ ‫وجعلتني مشهورا ً في الكويت‪.‬‬ ‫لماذا ركزت على تصميم البوتيكات بدل البيوت؟‬ ‫استمتع كثيرا ً بتدفق وتصميم أساليب العرض في البوتيكات‪،‬‬ ‫إضافة إلى عملية التواصل‪ .‬فعندما أناقش مفهوم ًا معين ًا‬ ‫لتصميم بوتيك مع زبون‪ ،‬كالنا يأخد احتياجات وتوقعات العميل‬ ‫في البال‪ .‬أشعر أنني أكثر حرية الختبار معرفتي كمهندس‬ ‫معماري‪ .‬فإذا كان الزبون شركة خاصة يعني ذلك أن ما يرغبون‬ ‫به محدد وغالب ًا ال يكونون منفتحين على أي تغيير‪.‬‬

‫‪85‬‬

‫لقــــــاء ‪ I‬مصممون‬

‫من أي بلد أنت؟‬ ‫أنا قبل كل شيء أرمني‪ ،‬ولكنني ولدت في حلب في سوريا‪،‬‬ ‫بعد أن ترك أهلي أرمنيا سيرا ً على األقدام في أيام المجازر‬ ‫التركية التي ارتكبت بحق الشعب األرمني‪ .‬عشنا في سوريا‬ ‫حتى بلغت التاسعة من العمر‪ ،‬بعدها انتقلنا جميع ًا إلى‬ ‫الكويت حيث عثر والدي على عمل في تشغيل متجر‬ ‫ميكانيكي‪ .‬عشت في الكويت حتى بلغت الحادية عشرة‪،‬‬ ‫بعدها أرسلت وأخي كوكو إلى مدرسة داخلية أرمنية في‬ ‫مدينة البندقية اإليطالية‪.‬‬ ‫ماذا فعلت في السنتين اللتين قضيتهما في الكويت‬ ‫قبل االلتحاق بالمدرسة في إيطاليا؟‬

‫‪1983‬‬

‫ذهبت إلى مدرسة عربية حيث تعلمت القراءة والكتابة‬ ‫والتحدث باللغة العربية! واستمتعت بالسباحة في البحر‪،‬‬ ‫وذهبت إلى المحل مكان عمل والدي‪ ،‬كما بدأت تصميم‬ ‫السيارات‪.‬‬ ‫كيف كانت تجربة العيش في البندقية؟‬ ‫البندقية‪ ..‬كانت بالنسبة إلي مثل أرض العجائب! العمارة‪،‬‬ ‫الطعام‪ ،‬أسلوب الحياة‪ ،‬الناس‪ ،‬فالحياة في إيطاليا كانت‬ ‫مدرسة بحد ذاتها‪ .‬شعرت وكأنني أُمطر بالتصاميم فقط‬ ‫من خالل السير في شوارع تلك المدينة‪.‬‬ ‫ماذا عن عطالت نهاية األسبوع وإجازات األعياد‬ ‫والصيف؟ كيف كنت تمضيها؟‬

‫‪1987‬‬

‫بالطبع‪ ،‬خالل العطل الصيفية كنا نعود إلى الكويت لنكون‬ ‫مع األهل‪ .‬كما أن الفن والموسيقى الزما حياتي دائم ًا‪ .‬إنها‬ ‫موهبة إبداعية‪ ،‬هبة من اهلل‪ .‬أتمنى عندما أتقاعد أن أمضي‬ ‫وقتي بالرسم والتشكيل وعزف الموسيقى‪ .‬وأنا أقضي‬ ‫أوقات فراغي في ممارسة هذه األعمال فقط‪ .‬انتهينا أنا‬ ‫وكوكو بتأسيس فرقة موسيقية أطلقنا عليها اسم‬ ‫‪ .Padova Boys‬كنت أعزف الغيتار وكوكو على الباص‪.‬‬ ‫وألننا كنا أرمن كنا نتقاضى المال للسفر للمشاركة في‬ ‫فعاليات أرمنية مثل األعراس والحفالت في مختلف أنحاء‬ ‫أوروبا‪ .‬وألننا بالعادة لم يكن لدينا المال الكافي للسفر‬ ‫والسياحة شكلت هذه فرصة رائعة لنا للتعرف إلى أماكن‬ ‫جديدة وتوسيع أفقنا أكثر واالستمتاع كثيراً‪.‬‬ ‫إذن متى قررت أن تصبح مهندس ًا معماري ًا؟‬ ‫في الحقيقة‪ ،‬التحقت بادئ األمر بكلية الهندسة أو ًال بعدها‬ ‫أدركت وبسرعة بأنها ليست مالئمة لي‪ ،‬وأن فن العمارة‬ ‫الذي يجمع بين التصميم والفن والهندسة هو ما أبحث‬ ‫عنه‪ .‬فانتقلت إلى واحدة من أهم جامعات هندسة العمارة‬ ‫في إيطاليا‪ ،‬والتي صودف وجودها في البندقية‪.‬‬

‫‪1993‬‬ ‫ صور تمثل البوتيكات الثالثة ُ‬‫األول التي صممها بادروس‪ ،‬محل بيع المستلزمات الرياضية الخاص به‪،‬‬ ‫وبوتيك “ستيفانيل”‪ ،‬و البوتيك األول لـ”الطرف األغر” في الصالحية‬

‫‪84‬‬

‫لحظــات‬

‫لماذا اخترت العودة إلى الكويت للعمل؟‬ ‫حصلت أو ًال على عمل في إيطاليا‪ ،‬ولكن ألنني أحمل جواز‬ ‫سفر سوري ًا‪ ،‬رتب ذلك علي بعض الواجبات تجاه حكومة‬

1999

1999

2003

2003

2008

2008

2012

2011

87

‫لقــــــاء ‪ I‬مصممون‬

‫‪1993‬‬

‫‪1994‬‬

‫‪1998‬‬

‫‪2000‬‬

‫‪2000‬‬

‫‪2001‬‬

‫‪2004‬‬

‫‪2006‬‬

‫‪2007‬‬

‫‪86‬‬

‫‪2008‬‬

‫لحظــات‬

‫‪2009‬‬

‫‪2011‬‬

‫‪2013‬‬ ‫مصممون‬ ‫تحقيـــق‪ I I‬عروس‬ ‫لقــــــاء‬

‫لماذا تعتقد أنك ناجح جداً في الكويت؟‬ ‫أعتقد أنه كوني أرمني ًا وليس عربي ًا أو أوروبي ًا‪ ،‬عشت وتعلمت‬ ‫وسط ثقافة عربية وأوروبية‪ ،‬كونت قدرا ً كبيرا ً في فهم‬ ‫احتياجات الزبون ألنني ضليع بثقافات مختلفة‪ .‬فلو كنت أوروبي ًا‬ ‫لما تمكنت من دخول عقول زبائني الكويتيين‪ .‬أعتقد أن حياتي‬ ‫جعلت تفكيري أكثر مرونة‪ .‬عالوة على ذلك إذا أحببت ما تفعل‪،‬‬ ‫تنجزه بإتقان‪ ،‬كما أن المالحظات والمدائح التي يوصف بها‬ ‫عملي أكثر قيمة من المال‪.‬‬ ‫ما البوتيك الذي تفتخر به أكثر من غيره؟‬ ‫بوتيك البهبهاني في "الحمرا" وضعت فيه ثمار معرفتي كلها‪.‬‬ ‫لقد تلقيت الكثير من المدائح حوله من الكويت وخارجها‪.‬‬ ‫عملت كثيرا ً على اإلضاءة وهذا ما جعله مميزاً‪ .‬تختبئ األنوار‬ ‫في كل مكان مانحة المكان مظهرا ً جديدا ً بالكامل‪.‬‬ ‫لدي الكثير من األصدقاء األرمن والحظت أنهم كعائلة مقربون‬ ‫جدا ً من بعضهم‪ ،‬وكمجموعة أيض ًا‪ ،‬لماذا تعتقد ذلك؟‬ ‫القيم العائلية قوية جدا ً لدى األرمن ألنهم تفرقوا‪ ،‬أصبحوا أكثر‬ ‫اتحاداً‪ ،‬يدعمون بعضهم بعض ًا ألنهم خسروا أرضهم وال دولة‬ ‫لهم لدعمهم‪ .‬يدعم األبناء أهلهم ألن األهل استثمروا في‬ ‫تربيتهم وتعليمهم بالكامل‪ .‬فالبيت يبقى مفتوح ًا دائم ًا‬ ‫مهما اختلفت االعمار‪.‬‬ ‫أرى فيك إنسان ًا متفائ ً‬ ‫ال‪ ،‬تعمد إلى رؤية األشياء اإليجابية‬ ‫في كل موقف‪.‬‬ ‫نعم‪ ،‬اعتبر نفسي محظوظ ًا‪ .‬استطعت وأخي من تقديم الدعم‬ ‫للوالدين اللذين تقاعدا ويعيشان في اآلن الواليات المتحدة‬ ‫األميركية‪ .‬أعمل اليوم مع شقيقي كوكو‪ .‬وأتاح لي الغزو على‬ ‫صعوبته اللقاء بزوجتي‪ ،‬لدينا ابنة عمرها ‪ 18‬سنة وابن في‬ ‫الخامسة عشرة من عمره‪ .‬استطيع من خالل عملي إعالة‬ ‫عائلتي والسفر كثيرا ً وخصوص ًا إلى اليونان بلد زوجتي‪ .‬لقد كان‬ ‫قدري أن آتي إلى الكويت‪.‬‬ ‫ما عدد البوتيكات التي صممت في الكويت؟‬ ‫أنجزت منذ العام ‪ 1987‬أكثر من ‪ 150‬بوتيك ًا‪ ،‬بما فيها‬ ‫المعارض والمكاتب والبوتيكات والمقاهي وصاالت العرض‬ ‫والمعرض‪.‬‬ ‫‪ -‬بادروس وشقيقه كوكو‬

‫‪88‬‬

‫لحظــات‬

‫‪..‬ليس سيئ ًا أبداً!! هذا ما ُمعدله ‪ 26‬مشروع ًا في السنة‪.‬‬

‫‪:45 PM‬‬

Esc_125_watch_Lahazat_240x310mm_280513.indd 1

5/28/2013 3:48:45 PM

‫اف��ت��ت��ح��ت “ال���ط���رف األغ����ر” أخ���ي���راً أكبر‬ ‫بوتيك لعالمة “ش��وب��ارد” ف��ي العالم‪،‬‬ ‫مجمع مول بريستيج (األفنيوز)‬ ‫داخ��ل‬ ‫ّ‬ ‫في مدينة الكويت‪ .‬اكتسب البوتيك‬ ‫الجديد تصميم ًا حديث ًا يتماشى ومفهوم‬ ‫العالمة التجارية الخاص الذي اعتمدته‬ ‫ال����دار ال��س��وي��س��ري��ة ال��ع��ري��ق��ة ف��ي كل‬ ‫بوتيكاتها ابتداء من العام ‪.2007‬‬ ‫ي��ح��م��ل ال��دي��ك��ور ت��وق��ي��ع ال��م��ه��ن��دس‬ ‫ال��م��ع��م��اري ال��ف��رن��س��ي ال��ش��ه��ي��ر تيري‬ ‫دبليو‪ .‬ديبونت‪ .‬يتميز ب��ال��دفء ال��ذي‬ ‫يوفره الخشب الفاتح وال��ه��ادئ اللون‪،‬‬ ‫واالس��ت��خ��دام ال��واف��ر للجلد وأقمشة‬ ‫��خ��م��ل ال��ث��م��ي��ن‪ .‬ح��اف��ظ‬ ‫وال��م‬ ‫ال��ح��ري��ر‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫الجو‬ ‫التصميم على الموقدة لتحفيز‬ ‫ّ‬ ‫�رف للمحالت السابقة‬ ‫الساحر وال��م��ت� َ‬ ‫وخلق شعور في نفوس الزبائن بأنهم‬ ‫يتجولون داخل منزل جميل‪ .‬فقد ركز‬ ‫دي��ب��ون��ت ف��ي تصميمه ع��ل��ى الشعور‬ ‫باأللفة والمو ّدة اللتين يشعران الزبائن‬ ‫بالراحة أثناء تجوالهم في البوتيك‪.‬‬

‫‪91‬‬

‫أخبــــار ‪ I‬شوبارد‬

‫الكويت تحتضن‬ ‫أكبر بوتيك شوبارد في العالم‬

‫‪90‬‬

‫لحظــات‬

‫مراحل‬ ‫إنجاز‬ ‫البوتيك‬

‫* ‬ ‫* ‬ ‫* ‬

‫ ‬ ‫* ‬ ‫* ‬

‫ ‬ ‫* ‬ ‫* ‬

‫ ‬ ‫* ‬ ‫* ‬ ‫* ‬

‫ ‬

‫انطلق العمل على تصميم البوتيك في ديسمبر ‪ 2011‬وانتهى في يناير ‪.2013‬‬ ‫استقدمت جميع المواد والقطع المستخدمة من الخارج والسيما إيطاليا وهولندا ‪.‬‬ ‫استلزم العمل على األجزاء الخشبية في البوتيك من قطع ودهان وتلميع شهرين ‬ ‫كاملين بمشاركة ‪ 4‬أشخاص‪.‬‬ ‫ً‬ ‫صنع األثاث الداخلي من كراسي وكنبات ‪ 20‬يوما على يد فريق من ‪ 3‬أشخاص‪.‬‬ ‫تطلب إنتاج جميع القطع الفوالذية المستخدمة في الديكور والسيما نوافذ العرض ‬ ‫والقبب شهرا ً كام ً‬ ‫ال‪.‬‬ ‫ُكلف بإنجاز القطع الزجاجية بما فيها المرايا مصنع واحد أنجزها في غضون ‪ 20‬يوم ًا‪.‬‬ ‫استقدم الرخام المستعمل في البوتيك من مصدر واحد لضمان أكبر تجانس بين ‬ ‫القطع‪.‬‬ ‫صنع "الموكيت" في مصنع آسيوي واحد‪.‬‬ ‫استقدمت الثريات من هولندا‪.‬‬ ‫عمل على تركيب مختلف أجزاء الديكور ‪ 7‬أشخاص من إيطاليا‪ ،‬واستغرق عملهم نحو ‬ ‫‪ 22‬يوم ًا‪ ،‬أنجز فريق محلي من الكويت اللمسات األخيرة (التشطيب)‪.‬‬ ‫‪93‬‬

‫أخبــــار ‪ I‬شوبارد‬

‫مجمع مول بريستيج (األفنيوز) بسقف هائل االرتفاع‪ 12 ،‬متراً‪.‬‬ ‫يتمتع البوتيك الجديد في‬ ‫ّ‬ ‫كما يضم ردهة تفضي إلى فسحة مو ّزعة على طبقتين تبلغ مساحتها ‪ 460‬مترا ً مر ّبعا‪ً.‬‬ ‫صمم تيري ديبونت ميزة جديدة خصيص ًا لهذا البوتيك أسهمت في مضاعفة مساحته‬ ‫وقد ّ‬ ‫ات عبر استخدام الزجاج المصبوغ باللون الوردي الذهبي‪ ،‬تخترقها األشعة الشفافة‬ ‫أربع م ّر ٍ‬ ‫المفضية إلى الطابق الثاني‪ .‬أما براند فان إيغموند فقد‬ ‫إلحداث أشكال هندسية على الجدران ُ‬ ‫صمم قطعة ثريا استثنائية ونادرة في شكلها تتدلى من السقف العالي مصنوعة من زجاج‬ ‫ّ‬ ‫الكريستال تنسدل وكأنها زوج من أقراط األذن المتأللئة‪.‬‬ ‫ردهات مع منطقة مخصصة لكبار الشخصيات‪،‬‬ ‫أما الطبقة الثانية من البوتيك فتضم ‪3‬‬ ‫ٍ‬ ‫القطع التي تستمد لمعانها‬ ‫وروعة‬ ‫بجمالية‬ ‫ناظريهم‬ ‫يتنعم الز ّوار بالراحة إلشباع‬ ‫حيث‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫من الضوء الدافئ‪ .‬وبالنسبة إلى الرجال‪ ،‬يمكنهم الجلوس في القسم اآلخر واالسترخاء في‬ ‫والتأمل بالتعقيدات الكبرى‬ ‫الردهة المخصصة لهم حيث يمكنهم تدخين السيجار الفاخر‬ ‫ّ‬ ‫لمجموعة إل‪.‬يو‪.‬سي‪.‬‬

‫‪92‬‬

‫لحظــات‬

‫أخبــــار ‪ I‬سـافوا‬

‫ساعات ‪ Savoy‬جودة‬ ‫سويسرية بمتناول الجميع‬ ‫تتمتع س��اع��ات ‪ Savoy‬بتصميم أصلي وع��ص��ري‪ .‬فقد صممت‬ ‫لألشخاص الذين يبحثون عن ساعات سويسرية راقية ذات جودة‬ ‫عالية ولكنهم في الوقت عينه متحفظون على المبالغ المالية‬ ‫التي قد يصرفون في هذا االتجاه‪ .‬تميز ساعات سافوا حامليها عن‬ ‫غيرهم بتصميمها األيقوني الفريد‪ .‬تزود كل ساعات ‪ Savoy‬بآليات‬ ‫حركة ميكانيكية سويسرية الصنع من ‪ ETA‬أو ‪.Ronda‬‬ ‫تتمتع ساعات ‪ Savoy‬بمواصفات ال��ج��ودة السويسرية العالية‬ ‫وبأسعار ممتازة تتناسب مع المال ال��ذي يدفع مقابلها فهذه‬ ‫المقولة صحيحة‪ .‬مفهومها يقوم على توفير تصاميم أيقونية‬ ‫وجودة يتوقع المستهلك ان قيمتها تفوق ما يدفع من مال ثمن ًا‬ ‫لها‪ .‬بالتأكيد شكلت هذه الميزة سبب ًا اساسا في نجاح ‪.Savoy‬‬ ‫توفر ‪ Savoy‬ساعات رجالية ونسائية بخيارات متعددة صنعت من‬ ‫الفوالذ الصلب المقاوم للصدأ وزودت بحسب الطراز بأفخم وأمتن‬ ‫الجلود‪.‬‬ ‫ ‬ ‫‪95‬‬

‫أخبــــار ‪ I‬فرساتشي‬

‫بوتيك فرساتشي في “برستيج األفنيوز”‬ ‫بتصميم جديد‬

‫‪-‬السفير اإليطالي بالكويت يتوسط كريستيان األنصاري و الفنانة الميتا فرنجية في افتتاح البوتيك‬

‫افتتحت دار فرساتشي بالتعاون مع “الطرف االغر” بوتيك ًا‬ ‫جديدا ً خاص ًا بالعالمة التجارية اإليطالية الفاخرة في‬ ‫“برستيج األفنيوز” في مدينة الكويت‪ .‬يحمل التصميم‬ ‫الجديد للبوتيك توقيع دوناتيال فرساتشي بالتعاون‬ ‫مع المعماري اإلنجليزي جيمي فوبيرت‪ .‬ويجمع بين‬ ‫ِغنى الهندسة المعمارية اإليطالية وتقاليدها من جهة‬ ‫وحيوية وديناميك ّية دار فرساتشي المعاصرة من‬ ‫جهة ثانية‪ .‬ويسهم موزاييك الرخام والنحاس األصفر‬ ‫و”البرسبكس” (الزجاج البالستيكي اآلم��ن) في ابتكار‬ ‫وفخم يتناسب مع خطوط األزي��اء الجاهزة‬ ‫حديث‬ ‫جو‬ ‫ٍّ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫واإلك��س��س��وارات الخاصة بالنساء وال��رج��ال من توقيع‬ ‫فرساتشي‪.‬‬ ‫آن واحد”‪.‬‬ ‫غني ًا بامتيا ٍز وإ ّنما معاصرا ً على أكمل وجه في ٍ‬

‫‪94‬‬

‫لحظــات‬

‫وضعت العالمات التجارية األبحاث والتجارب المخبرية الجارية عن‬ ‫هذه الخالئط في إطار إيجاد حلول لبعض ما تسميه "مشكالت" أو‬ ‫نقاط ضعف الذهب المتعارف عليه (‪ 24 ،22 ،18‬قيراط ًا)‪ ،‬منها حاجته‬ ‫للتلميع مع مرور الزمن‪ ،‬وتجرحه بسبب ليونته‪ .‬في المقابل تبحث‬ ‫شركات أخرى عن صفة تميز الذهب الذي تستخدم في منتجاتها‬ ‫من خالل ابتكار مزائج بألوان جديدة مميز خاص بالعالمة التجارية‬ ‫صاحبة االستثمار‪.‬‬ ‫ومن بين تلك الخالئط يبرز اسم ‪ Rolesium‬وهو مزيج من البالتين‬ ‫والذهب‪ ،‬واسم ‪ Rolesor‬الذي يجمع بين الفوالذ والذهب وهما‬ ‫خليطان حصريان بشركة رولكس‪.‬‬ ‫وقد قدمت أخيرا ً شركة ساعات أوميغا ذهب ًا أعطته اسم ‪™Sedna‬‬ ‫يمزج بشكل مذهل ثالثة عناصر‪ :‬الذهب والنحاس والبالديوم‪.‬‬ ‫يتميز بلونه الوردي‪ .‬يحمل دمغة عيار ‪ 18‬قيراط ًا ألنه يحتوي على‬ ‫نسبة من الذهب ال تقل عن ‪ .%75‬أم��ا اللون ال��وردي فمصدره‬ ‫النحاس‪ .‬وبحسب الشركة يضمن هذا المزيج لون ًا ذهبي ًا وردي ًا‬ ‫يدوم فترة طويلة األمد‪.‬‬

‫‪ -‬ماجيك غولد‬

‫ومن أن��واع الذهب الجديدة ‪ Magic Gold‬الذي تستخدمه شركة‬ ‫ساعات هوبلو‪ ،‬أرادت من خالله تقديم ذه��ب مقاوم للخدش‪.‬‬ ‫فبينما تبلغ صالبة الذهب األصفر عيار ‪ 18‬قيراط ًا ‪ 140‬على مقياس‬ ‫"فيكرز" تبلغ صالبة الذهب الجديد والذي يحمل هو أيض ًا عيار ‪18‬‬ ‫قيراط ًا ‪ 1000‬درجة‪ .‬ويعتبر ذهب هوبلو هذا أصلب من ‪Honey‬‬ ‫‪ Gold‬الذي كانت قد كشفت عنه شركة الساعات األلمانية "ايه‬ ‫النغي آند زوني" عام ‪ ،2010‬وتتراوح صالبته على المقياس عينه بين‬ ‫‪ 300‬و‪ 320‬درجة‪ .‬يدخل في صناعة ‪ Magic Gold‬السيراميك من‬ ‫خالل تقنية متطورة معقدة ومكلفة تعتمد على الضغط والحرارة‪.‬‬ ‫أما ‪ Honey Gold‬ال��ذي يتميز بلون عسلي مختلف ج��دا ً عما هو‬ ‫متوفر في السوق فيجمع بين الذهب والفضة األلمانية وهذه‬ ‫األخيرة تجمع النحاس والنيكل والزنك‪.‬‬ ‫وقد دخلت "تيفاني آند كو" دار المجوهرات األميركية الشهيرة على‬ ‫الخط فقدمت ذهب ًا باسم ‪ Rubedo‬وال��ذي ال يتمتع بقيمة تقدر‬ ‫بالقيراط التقليدي للذهب‪ .‬فالذهب ال يؤلف من هذا الخليط المعدني‬ ‫سوى ‪ % 31‬مقابل ‪ % 55‬من النحاس والقليل من الفضة والزنك‪.‬‬ ‫وتبيع الشركة مصوغاتها المصنوعة منه بأسعار ت��وازي أسعار‬ ‫الذهب األصيل‪.‬‬ ‫بناء على ما تقدم يبرز سؤال مهم‪ :‬ما قيمة هذا المعدن األصفر‬ ‫الجديد؟ وهل يمكن إعادة استخدامه لجهة بيعه في المستقبل‬ ‫كأي مصاغ ذهبي تقليدي قيم؟ هل سيجد له مكان ًا في مفهوم‬ ‫"الزينة والخزينة" التي نسجت العالقة الوثيقة بين أبناء منطقة‬ ‫الشرق األوسط والذهب؟‪.‬‬ ‫‪97‬‬

‫هل تعلم ‪ I‬الذهب‬

‫خاصة‬ ‫مطور بألوان‬ ‫ذهب‬ ‫ٌ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫وصالبة استثنائية‬

‫يتمتع الذهب اليوم‪ ،‬كما في الماضي‪ ،‬بقيمة‬ ‫جوهرية وح��ض��ور عالمي وق��ب��ول م��ن قبل كل‬ ‫البشر‪ .‬كان جمال لونه األصفر البراق الكثيف‬ ‫وندرته وسهولة تذويبه وتطويعه ميزة حافظت‬ ‫على حضوره القوي في حياة البشر آالف السنين‪.‬‬ ‫نعرفه في منطقة الشرق األوسط في المجوهرات‬ ‫والساعات الثمينة بأعيرته ‪ 18‬و‪ 22‬و‪ 24‬قيراط ًا‪.‬‬ ‫تضمن هذه األعيرة قيمته االستثمارية‪ ،‬السيما‬ ‫مقولة "الذهب زينة وخزينة"‪ .‬ولكن مع تطور‬ ‫صناعة السلع الفاخرة من مجوهرات وساعات‬ ‫ثمينة‪ ،‬واش��ت��داد المنافسة‪ ،‬وت��ط��ور أساليب‬ ‫التسويق والترويج‪ ،‬من بين األشياء التي بدأت‬ ‫الشركات تبحث عنها خالئط معدنية جديدة‬ ‫ومتطورة من الذهب‪.‬‬

‫‪96‬‬

‫لحظــات‬

‫نصائح للعناية بالجلد‬

‫أسمك من جلد الخراف وأكثر متانة ونعومة وأغلى ثمن ًا‪ ،‬وهناك‬ ‫أيض ًا جلود الزواحف‪ ،‬واألسماك‪.‬‬ ‫‪ 2‬ـ عند اتخاذ القرار حول المنتج الجلدي المرغوب بشرائه‪ ،‬ينصح‬ ‫بسؤال البائع أو مدير البوتيك عن تعليمات العناية به‪ .‬غالب ًا ما‬ ‫ترفق العالمات التجارية الكبرى منتجاتها الجلدية الفاخرة بكتيب‬ ‫تعليمات العناية وبعض التحذيرات‪ .‬وتوفر بعض العالمات التجارية‬ ‫خدمة ما بعد البيع تشمل إصالح وتنظيف المنتجات الجلدية التي‬ ‫تبيع‪.‬‬ ‫‪ 3‬ـ ينصح بشراء اإلكسسوارات الجلدية من الوكيل المعتمد‬ ‫لضمان أصالة المنتج وعدم الوقوع ضحية عملية غش‪.‬‬

‫* إذا اب��ت��ل��ت الحقيبة ال��ج��ل��دي��ة أو المالبس‬ ‫المصنوعة من الجلد ينصح بتركها تجف في درجة‬ ‫ح��رارة الغرفة العادية وتجنب استخدام مجفف‬ ‫الشعر أو أي جهاز آخ��ر لتجفيف الجلد بسرعة‪.‬‬ ‫فالحرارة العالية تصيب الجلد بالتشققات‪.‬‬ ‫* لتنظيف البقع على الجلد ينصح استخدام‬ ‫قطعة قماش نظيفة‪ .‬أما آثار الشحم والدهون‬ ‫فتتوفر ف��ي المحال رش��وش خاصة تلقى على‬ ‫البقعة وتترك بضع ساعات ثم تمسح بقطعة‬ ‫قماش جافة‪.‬‬ ‫* لتخزين الجلد أص��ول أيض ًا يجب تجنب حفظ‬ ‫القطع الجلدية في اماكن رطبة او حارة أو فائقة‬ ‫الجفاف‪ .‬وال تحفظ داخل اكياس نايلون بل ضمن‬ ‫كيس من القماش الناعم ‪ .‬تعلق من خالله كاي‬ ‫قطعة مالبس للمحافظة على شكلها‪.‬‬

‫‪99‬‬

‫بالجلديات‬ ‫غوتــشي‬ ‫نصائح ‪ I‬العناية‬ ‫أخبــــار‬

‫شراء اإلكسسوارات الجلدية‬ ‫والعناية بها‬ ‫تتطلب اإلكسسوارات الجلدية عناية خاصة للمحافظة على‬ ‫ألقها وألوانها وطراوتها‪ .‬وأفضل طريقة للمحافظة على القطع‬ ‫الجلدية‪ ،‬من أحذية أو حقائب أو أحزمة أو مالبس أو قفازات سؤال‬ ‫البائع أو مدير البوتيك عن نوع الجلد والتعليمات الخاصة للعناية‬ ‫به‪.‬‬ ‫ت��رف��ق غالبية ال��ع�لام��ات ال��ت��ج��اري��ة ال��راق��ي��ة ال��ت��ي تصنع وتبيع‬ ‫اإلكسسوارات الجلدية على أنواعها كل السلع التي تعرض بكتيب‬ ‫خاص يتضمن ميزات المنتج الجلدية ونصائح خاصة للمحافظة‬ ‫عليه إضافة إلى تنبيهات حول العوامل التي يجب تجنيب المنتج‬ ‫منها‪.‬‬ ‫هناك ثالثة أشياء أساسية على الزبون االستفسار عنها قبل شراء‬ ‫المنتج الجلدي‪:‬‬

‫‪98‬‬

‫لحظــات‬

‫‪1‬ـ أول ما يجب النظر إليه نوع الجلد الذي صنع منه المنتج المنوي‬ ‫شراؤه والخصائص التي يتمتع بها‪ ،‬فبعض أنواع الجلد تكون أكثر‬ ‫متانة وعملية االستعمال‪ ،‬فيما البعض يكون رائع المنظر ولكن‬ ‫عندما يتعلق األمر بالعناية به يتحول إلى كابوس حقيقي‪.‬‬ ‫قد يذهب البعض حد السؤال إلى نوع وأسلوب الصباغ المستخدم‪،‬‬ ‫والجزء الذي أخذ من جلد الحيوان لصناعة المنتج وحتى صحة‬ ‫الحيوان مصدر الجلد وع��م��ره‪ .‬وم��ن ث��م ينظر متانة المنتج‬ ‫وتصميمه‪ .‬ومن دون الدخول بالتفاصيل في أنواع الجلود في ما‬ ‫يلي بعض األنواع األكثر استخدام ًا في صناعة االكسسوارات‪ :‬جلد‬ ‫العجول الذي يستخدم كثيراً في صناعة األحذية والحقائب‪ .‬وهناك‬ ‫جلد الجواميس غالب ًا ما يكون قاسي ًا وأرخص ثمن ًا من غيره‪.‬‬ ‫جلد الخراف يتميز بنعومته وليونته الرائعة‪ ،‬جلد األغنام يكون‬

‫‪ -‬بعد التجفيف‪ :‬فريق مؤسسة “طبيعة العراق” خالل مهمة ميدانية‬

‫التي شهدها القرن السابق‪ .‬فقد ش ّرد حوالي نصف مليون من شعبه‬ ‫بعد أن ّ‬ ‫وسمم ما تبقى من المياه‪.‬‬ ‫جفف األهوار وأحرق أكواخ القصب‬ ‫ّ‬

‫‪ -‬شكلت األهوار العربية مصدر عيش آلالف العائالت العراقية‬

‫أسس عزام علواش‪ ،‬وهو عراقي حصل على شهادة دكتوراه في‬ ‫ّ‬ ‫الهندسة الجيوتقنية من جامعة جنوب كاليفورنيا‪ ،‬مؤسسة‬ ‫"طبيعة ال��ع��راق" ‪ Nature Iraq‬في العام ‪ 2004‬وق��د ت��رك عمله‬ ‫المزدهر في كاليفورنيا وعاد إلى موطنه ليؤسس هذه المؤسسة‬ ‫غير الربحية‪ .‬و"طبيعة العراق" مؤسسة مستقلة غير حكومية تركز‬ ‫على إعادة الحياة إلى األهوار‪ ،‬وإيجاد طرق حياة أكثر عصرية للعرب‬ ‫الذين يعيشون فيها‪ .‬واليوم‪ ،‬تم إعادة إحياء حوالي ‪ % 50‬من األهوار‬ ‫العربية ورجع حوالي ‪ 100000‬شخص ليعيدوا بدء حياة أُجبروا على‬ ‫التخلي عنها‪ .‬كما أن الحياة البرية تنمو مجددا ً ولو ببطء‪.‬‬ ‫يقول عزام عن العراق واأله��وار‪" :‬عندما أقول العراق‪ ،‬يفكر الناس‬ ‫بالحرب والنفط وال��رم��ال وص��دام وأسلحة الدمار الشامل‪ .‬لكن‬ ‫بالنسبة إلي‪ ،‬العراق هي الجبال الشامخة والوديان الجميلة ومياه‬ ‫دجلة والفرات وهذه الجنة الخالبة في الجنوب والتي ال يعلم بشأنها‬

‫ جفاف على مد النظر‬‫‪101‬‬

‫تحقيـق ‪ I‬طبيعة العـراق‬

‫‪ -‬األهوار العربية قبل تجفيفها‬

‫إعــَادة‬ ‫إحيــَـاء‬ ‫“الج ّنة”‬ ‫‪100‬‬

‫لحظــات‬

‫تقع األهوار العربية في جنوب العراق “بين نهري دجلة والفرات” وهي‬ ‫تعود إلى أكثر من ‪ 7000‬ع��ام‪ ،‬وتغطي مساحة تزيد على ‪15000‬‬ ‫كيلومتر مربع‪.‬‬ ‫شكلت األهوار موطن ًا لمجموعة واسعة من الكائنات البرية مثل‬ ‫جواميس الماء‪ ،‬والثعالب‪ ،‬وعصافير القصب‪ ،‬وطيور البشروس‪،‬‬ ‫والمالك الحزين‪ ،‬والبط الشرشير المخطط‪ ،‬وطيور صياد السمك‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫والقضاعات‪ ،‬والبجع األبيض‪،‬‬ ‫والخنازير البرية‪ ،‬واألف��اع��ي المائية‪،‬‬ ‫والماعز البري‪ ،‬وغيرها الكثير!‬ ‫تحيط الصحراء باألهوار ما جعل من هذه األخيرة مالذا ً حقيقي ًا ليس‬ ‫فقط للكائنات البرية‪ ،‬بل أيض ًا للسكان األصليين الذين عاشوا فيها‬ ‫وعلى ممراتها وقصبها ونباتاتها وحيواناتها المختلفة‪.‬‬ ‫لكن في العام ‪ ،1990‬اختفى كل هذا عندما قرر صدام حسين تجفيف‬ ‫األه��وار العربية للقضاء على العديد من المنشقين الذين كانوا‬ ‫يختبئون فيها‪ .‬ففيما كان الغرب يبحث في العراق عن أسلحة دمار‬ ‫شامل‪ ،‬كان صدام ّ‬ ‫ينظم واحدة من أكثر الكوارث البيئية وحشية‬

‫تحقيـق ‪ I‬طبيعة العـراق‬

‫‪ -‬بيوت القصب التي يبنيها سكان األهوار العربية‬

‫الكثير من الناس حتى من بين العراقيين‪ .‬من الضروري أن يعلم‬ ‫الناس أن العراقيين الذين ولدوا بعد السبعينات لم يروا األهوار قط‬ ‫ألن العراق كانت في حال حرب منذ الثمانينات عندما هاجمت إيران‪.‬‬ ‫لذلك يبقى هذا الكنز‪ ،‬هذا الموقع التراثي العالمي‪ ،‬مجهو ًال حتى‬ ‫للعراقيين"‪.‬‬ ‫ال تسعى “طبيعة العراق"‪،‬‏ التي يترأسها عزام‪ ،‬إلى إعادة إحياء األهوار‬ ‫فقط‪ ،‬بل أيض ًا إلى تثقيف العراقيين حول المحافظة على الطبيعة‪،‬‬ ‫وحول تأثير التلوث على البيئة‪ ،‬وهو يأمل أن يجعل األهوار‪ ،‬خطوة بعد‬ ‫خطوة‪ ،‬قادرة على استقبال أي شخص يرغب برؤية جمال وروعة هذا‬ ‫المكان الموجود في جنوب العراق‪.‬‬

‫ عصافير القصب تبني أعشاشها في خضرة األهوار‬‫‪102‬‬

‫لحظــات‬

‫‪Nature Iraq‬‬ ‫‪info@natureiraq.org‬‬

‫الطرف األغر‬

‫صاالت عرض «الطرف األغر»‬ ‫‪‎‬الطرف األغر‬

‫بوتيك شوبارد‬

‫‪ 360‬مول‪ ،‬هاتف‪25309610 :‬‬

‫مجمع الصالحية‪ ،‬هاتف‪22405753 :‬‬

‫‪‎‬الطرف األغر‬

‫بوتيك شوبارد‬

‫األڤنيوز‪ ،‬هاتف‪22597609 :‬‬

‫برستيج ‪ ،‬األفنيوز ‪ ،‬هاتف ‪22200772 :‬‬

‫‪‎‬الطرف األغر‬

‫بوتيك فرساتشي‬

‫مارينا مول‪ ،‬هاتف‪ 25713646 :‬ــ ‪22244999‬‬

‫برستيج ‪ ،‬األفنيوز ‪ ،‬هاتف ‪22200572 :‬‬

‫‪‎‬الطرف األغر‬

‫بوتيك دي غريسوغونو‬

‫سوق شرق‪ ،‬هاتف ‪22464545 :‬‬

‫مجمع الصالحية‪ ،‬هاتف‪22432222 :‬‬

‫‪‎‬الطرف األغر‬

‫‪‎‬بوتيك أغنر‬

‫مجمع الفنار‪ ،‬هاتف‪25743344 :‬‬

‫سوق شرق‪ ،‬هاتف ‪22461511 :‬‬

‫الطرف األغر‬

‫بوتيك أغنر‬

‫مجمع الكوت‪ ،‬هاتف ‪23930393:‬‬

‫األڤنيوز‪ ،‬هاتف ‪22597607 :‬‬

‫‪‎‬الطرف األغر‬

‫بوتيك أغنر‬

‫‪‎‬مبنى السالمية الشمالي‪ ،‬هاتف‪ 25718891 :‬ـ ‪25713407‬‬

‫مجمع الفنار‪ ،‬هاتف ‪25739965 :‬‬

‫بوتيك تاغ هوير‬ ‫األڤنيوز‪ ،‬هاتف‪22597606 :‬‬

‫‪103‬‬

‫الصفحة األخيرة‬

‫عايدة األنصاري‬

‫شعار التوازن‬ ‫أعود بذاكرتي إلى الوراء‪ ،‬عندما كنا مجرد ّ‬ ‫ظل لما أصبحناه‪ ،‬أرانا نطوف أرضنا الدائرية الشاسعة‪ .‬قبيلة صغيرة متنوعة‪ ،‬مجموعة محتشدة‪،‬‬ ‫حرة ال تق ّيدها أي قواعد وقوانين رسمية خطية أو أفكار مبلورة سلف ًا لما قد يصبح الحق ًا سلوك ًا متحضراً‪ .‬أتخ ّيل هذه المجموعة المتضامة‬ ‫تسعى وراء المجهول‪ .‬الحماية الوحيدة على أقدامهم وأجسادهم هي جلد الحيوانات البرية التي أكلوا لحمها‪.‬‬ ‫هذه القبيلة البدوية القديمة حملت في طياتها إمكانية مستقبلنا‪ .‬في خيالي أراهم أبناء الطبيعة ولكنهم دائم ًا ضيوف ًا‪ ،‬فروحهم الخالقة‬ ‫التي تتطلع إلى استكشاف المجهول واستثمار عبقريتهم البشرية ستعزلهم دائم ًا كغرباء‪ .‬في هذا المحيط من الحرية‪ ،‬كان ال بد لهذه‬ ‫القبيلة المتوسعة باستمرار أن تدرك شيئ ًا فشيئ ًا من خالل العمل الشاق والتجربة والخطأ‪ ،‬أن السبيل الوحيد لالستمرار في المستقبل‬ ‫هو التربع على عرش ثروة اإلمكانيات هذه والشروع في خلق شكل‪ ،‬من شأنه حمايتهم من العالم الشاسع‪ ،‬من أنفسهم ومن اآلخرين‪.‬‬ ‫هذا الشكل قد يو ّلد فقط مزيدا ً من الحرية‪ ،‬للعيش والتجول واالنتقال من فصل إلى آخر‪ ،‬وأيض ًا كي يجوبوا الجزر البشرية التي ال تنفك تتنامى‬ ‫باستمرار‪ .‬على كل واحد أن يدعهم يعيشون حياتهم الخالقة بصورة كاملة وبحرية أكبر وعمق أكثر‪.‬‬ ‫ومعمر ومرن ومش ّبع بطبيعته‬ ‫أرى أن دبغ جلد الحيوان وتحويله إلى الجلد هو على األرجح أحد أول اكتشافاتهم العبقرية‪ .‬الجلد طري ومتين‬ ‫ّ‬ ‫بالدفء‪ .‬هو يغطي ويحمي‪ ،‬وإن الحاجة إلى جودة جيدة من الجلد ال تزال قائمة حتى يومنا هذا‪ .‬على الرغم من أننا تقدمنا أكثر بكثير مما كنا‬ ‫نتصور منذ ‪ 100‬سنة‪ ،‬أو حتى ‪ 10000‬سنة‪ ،‬ال زلنا نحب هذا اإلحساس البدائي الذي يشعرنا به الجلد عندما نرتديه‪.‬‬ ‫الجلد ينتعش بلمستنا واستخدامنا وعنايتنا وارتباطنا به‪ .‬فكل من ملك يوم ًا أريكة قديمة من الجلد أو سترة متلفة من الجلد أو حذاء‬ ‫خاص ًا أو حقيبة أو محفظة‪ ،‬يدرك أن استخدامها المألوف جدا ً له يعطيها مكان ًا مميزا ً‬ ‫وجزءا من‬ ‫ويرسخها في حياته؛ فتصبح مالذا ً آمن ًا‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫سيرتنا‪ ،‬وال نخاف من غدر البلى والتلف على أصالتها‪ ...‬أو أصالتنا‪ .‬كلما أخذت السلعة الجلدية مساحة أكبر في حياتنا‪ ،‬عززتها أكثر وأفعمت‬ ‫مزيدا ً من الروح فيها؛ حيث إن زيوتنا تختلط مع كيمياء الجلد لتعطيها طابع ًا ال يمكن مقارنته بأي نسيج صنعه اإلنسان‪ .‬وإن الجلد‪ ،‬تمام ًا‬ ‫مثل بشرتنا‪ ،‬يحمل في ط ّياته قصة الحياة التي عاشها‪.‬‬ ‫نحس أن الشعور البري الكامن في داخلنا يبرز قلي ً‬ ‫ال‪ ،‬ويتفجر بحث ًا عن الحرية‪.‬‬ ‫عندما نلبس سترة أو تنورة أو فستان ًا أو سروا ًال من الجلد‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫فارتداء الجلد ينفح في خاليانا البشرية القديمة نسيم الحنين؛ تذكي ٌر بالعيش في خطر‪ ،‬على الشفير‪...‬‬ ‫تروي قصتنا هذا التأرجح الجوهري ما بين الرجوع إلى األمس والغوص في أعماق الغد‪ .‬سواء من حيث الشكل أو الحرية‪ ،‬يبدو أن الجلد موجود‪،‬‬ ‫تتفوق الحرية على فطرتنا السليمة‪ ،‬أو ليدفعنا عندما نكون قد انغمسنا كثيرا ً بشكليات وكياسات‬ ‫وف‪ ،‬ليلجمنا عندما‬ ‫ّ‬ ‫تمام ًا مثل صديق ٍ‬ ‫أيامنا العصرية‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫المنكه لوجودنا‪.‬‬ ‫سوف يكون الجلد دائم ًا شعار التوازن بين الشكل والحرية‪ ،‬وبين الماضي والمستقبل‪ ،‬في النسيج‬

‫‪104‬‬

‫لحظــات‬