La Hora 11-03-2021

Con eso de la vacuna nos preocupa el panorama pues carentes de programa se viene una suerte perruna

Guatemala, JUEVES 11 DE MARZO de 2021 | Época IV | No. 33,562 | Precio Q2.00

Así quedó conformada la CC para el período 2021-2026 PÁG. 30

FOTO LA HORA / esteban cardona

Pese a existir amparos en los que se ha hecho ver que los magistrados de la alta Corte, no pueden ser perseguidos penalmente por sus resoluciones

Antejuicios en Congreso bordean con la ilegalidad

Sin sustento jurídico, el Legislativo podría conocer los antejuicios contra los magistrados de la CC, Gloria Porras y Francisco De Mata Vela PÁG. 4 NACIONALES / PÁG. 3

Sin claridad de cómo vacunarán a 40,800 personas con dosis de AstraZeneca

MIGRACIÓN / PÁG. 2

Conoce Guatemala / PÁG. 7

Más de 100 mil migrantes ubicados en Frontera Sur de EE. UU., en febrero

Chichicastenango o el encuentro con los ancestros, aquí una guía para un viaje inolvidable

Página 2 / Guatemala, 11 DE marzo de 2021

Actualidad

La Hora en Facebook

La Hora en Google+

La Hora en Twitter

La Hora en Internet

fb.com/lahoraguatemala twitter.com/lahoragt

gplus.to/lahoraguatemala www.lahora.com.gt

GUATEMALA LIDERA ESTADÍSTICAS DE ENCUENTROS DE MIGRANTES

Más de 100 mil migrantes ubicados en Frontera Sur de EE. UU., en febrero Por Grecia Ortíz gortiz@lahora.com.gt

Foto La Hora

El presidente Joe Biden. Su administración ha prometido fondos para la región con el fin de combatir las causas de la migración.

ASISTENTE DE BIDEN HABLA DE UN DESAFÍO EN PAÍSES CON RIESGOS GRAVES DE CORRUPCIÓN

EE. UU. reitera que fondos para abordar la migración no serán entregados a líderes gubernamentales La Asistente Especial del Presidente de Estados Unidos y Coordinadora para la Frontera Sur, Roberta S. Jacobson, aseguró que el dinero que buscan obtener del Congreso para abordar las causas de la migración ninguno será distribuido a los líderes gubernamentales de la región, sino que trabajarán con Organizaciones No Gubernamentales, religiosas, sociedad civil y funcionarios con los que puedan trabajar.

sobre la situación del presidente de Honduras, y de la cooperación con ese país, Jacobson reiteró que nada del dinero que pretenden obtener del Congreso, de los contribuyentes de Estados Unidos, va a los líderes de los gobiernos.

Por Grecia Ortíz

un futuro mejor a sus hijos”, afirmó.

Los fondos a los que hace referencia Jacobson son los US$4 mil millones, que la administración del presidente, Joe Biden se comprometió a buscar y emplear durante cuatro años para abordar las causas fundamentales de la migración, incluida la corrupción, violencia, así como la devastación económica exacerbada por el cambio climático.

Según Jacobson, abordarán las causas que obligan a las personas a migrar, incluida la mejora de la gobernanza y la creación de una base para la inversión y las oportunidades económicas, el fortalecimiento de la seguridad civil y el Estado de Derecho.

“Solo abordando esas causas fundamentales podemos romper el ciclo de la desesperación y brindar esperanza a las familias que claramente preferirían quedarse en sus países y brindar

SE NECESITA LA PARTICIPACIÓN DEL SECTOR PRIVADO Jacobson, mencionó que cuando Biden fue vicepresidente visitó la región muchas veces y tiene claridad sobre el desafío que representa este tema y por ello insiste en que los gobiernos se comprometan a ser verdaderos socios en la creación de condiciones de crecimiento y seguridad.

Los fondos que buscan obtener afirmaron se dirigirían a las personas que, de otro modo, emigran en busca de esperanza, además, resaltó que se necesita la participación del sector privado de esos países que durante demasiado tiempo han evadido impuestos, mal pagado a los trabajadores y no han podido ser parte de la solución para crear países seguros, prósperos y democráticos.

Al ser consultada por periodistas,

UN DESAFÍO EN PAÍSES QUE SE HAN ENFRENTADO A GRAVES RIESGOS DE CORRUPCIÓN La funcionaria indicó que esto no significa que los presidentes no sean importantes en estos países, sino que creen que es necesario entender que trabajarán con la sociedad civil - con organizaciones y ONG internacionales en el lugar-.

“Trabajaremos con funcionarios con los que podamos trabajar, pero también creemos que es realmente importante que estos países asuman compromisos, compromisos realmente explícitos para avanzar en la lucha contra la corrupción. Y en algunos lugares, eso será difícil de hacer si tienes funcionarios para quienes hay una nube”, afirmó.

Además, destacó que esto será un desafío en países que se han enfrentado a graves riesgos de corrupción.

Lea la nota completa en lahora.gt

gortiz@lahora.com.gt

En febrero, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos, ubicó a 100,441 personas que intentaban ingresar a ese país en la frontera sur. En general, Guatemala hasta ahora lidera las detenciones de migrantes en lo que va del año fiscal 2021 (octubre-febrero) con 63,866 arrestos.

Después de Guatemala se encuentra Honduras con 56,771 detenciones y 19,482 de El Salvador, es decir, las autoridades estadounidenses han ubicado a más de 140 mil migrantes del Triángulo Norte que trataron de ingresar a ese país entre octubre y febrero.

Guatemala supera a Honduras en el número de menores de edad y personas individuales detenidas, mientras que las capturas de unidades familiares se registran más en hondureños.

Sobre el número de migrantes ubicados por la Patrulla Fronteriza en febrero, esa institución destacó que el dato representó un aumento del 28% con respecto a enero.

MÁS DATOS A la vez, informan que completaron 72,113 expulsiones en la frontera de conformidad con la guía de los CDC, bajo la autoridad del Título 42.

Asimismo, la Patrulla Fronteriza reportó que el número de encuentros en la frontera ha aumentado desde abril de 2020 debido a la violencia en curso, los desastres naturales, la inseguridad alimentaria y la pobreza en los países del Norte de Centro América.

“Como siempre ha sucedido, el número de personas que cruzan la frontera sigue fluctuando y CBP se adapta en consecuencia”, afirmaron.

Lea la nota completa en lahora.gt.

MP, PNC y Agencias de EE. UU. realizan allanamientos por tráfico de armas POR MARÍA ESPAÑA mespana@lahora.com.gt

La Fiscalía contra Delitos Transnacionales del Ministerio Público en coordinación de Agencias de Investigaciones de los Estados Unidos realizan, de manera simultánea, dos diligencias de allanamiento en los municipios de Mixco y Villa Nueva, y uno en EE. UU. Según MP, el operativo Espejo Transnacional se lleva a cabo esta mañana en seguimiento a una investigación sobre el tráfico de armas de fuego y municiones desde EE. UU. hacia Guatemala.

En las diligencias también apoya la Policía Nacional Civil (PNC).

De acuerdo con la información, en EE.UU. el allanamiento se realiza en la ciudad Sioux Falls del estado de Dakota del Sur. Además, las autoridades inspeccionan un vehículo en el lugar.

El Ministerio Público ampliará la información en el transcurso del día.

OTROS OPERATIVOS Por otro lado, la Fiscalía contra

el Delito de Extorsión por medio de su Agencia Fiscal en Jutiapa ejecuta cuatro allanamientos; mientras que su Agencia Fiscal en Villa Nueva coordina una diligencia en el sector, y la sede central en la Ciudad de Guatemala también realiza un operativo.

Estas diligencias coordinadas junto a la PNC tienen como fin recabar indicios, así como ejecutar posibles capturas.

Foto La Hora/MP

El MP informó de los operativos que realizan en Mixco y Villa Nueva.

Guatemala, 11 DE Marzo de 2021 / Página 3

actualidad

Sin claridad de cómo vacunarán a 40,800 personas con dosis de AstraZeneca Para este jueves, 11 de marzo, a casi un año del registro del primer caso de Covid-19 en el país, será entregado el primer lote de vacunas AstraZeneca bajo el mecanismo Covax de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Alianza para las Vacunas (Gavi), y la Coalición para la Promoción de Innovaciones en pro de la Preparación ante Epidemias (Cepi).

POR MARÍA ESPAÑA mespana@lahora.com.gt

Esta primera entrega consistirá en 81,600 dosis con las que se procederá a inmunizar a 40,800 personas en orden de prioridad de acuerdo con el Plan Nacional de Vacunación Covid-19. Las dosis que serán recibidas se suman a las 205 mil dosis donadas por los gobiernos de Israel y la India, haciendo un total de 286,600 dosis con un alcance de 143,300 personas.

El gobierno de Guatemala informó, en su momento, que por el mecanismo Covax se obtendrán 6.74 millones de dosis para vacunar a un total de 3.27 millones de personas, estimando un tiempo de vacunación de primera dosis de 3 meses. Sin embargo, con las

donaciones ha persistido la poca claridad y datos sobre cómo se realiza este proceso, incluso, la cartera ha hecho ver que cada hospital determina a quiénes aplica las dosis y no solo al personal de primera línea.

Además, ha persistido la falta de datos sobre el avance en la aplicación de la vacuna donada por India.

Las autoridades prevén su ingreso al país a las 15 horas, para luego ser trasladada al Centro Nacional de Biológicos del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) en zona 11.

POCO AVANCE EN INMUNIZACIÓN Para este 2021, el Instituto Nacional de Estadística (INE) proyectó

una población de 17,109,746 guatemaltecos. Partiendo de esto, con las dosis que Guatemala ha recibido hasta el momento, solo será cubierto el 0.84% de la ciudadanía.

De acuerdo con organización Our World in Data, que reúne datos a nivel global, en Centroamérica, Guatemala es el país con menor cantidad de personas vacunadas después de Honduras. Cabe mencionar que ambos países recibieron donaciones de Israel. En primer lugar, se encuentra Costa Rica.

Según el Ministerio de Salud, Guatemala pagó un anticipo de Q82.8 millones siendo este el 15% del pago total de Q552 millones aprobados en la Ley para el Financiamiento y Adquisición de Vacunas contra el Covid-19. Cada dosis tiene un precio de Q81.9.

Desde julio de 2020, Guatemala envió su solicitud para formar parte del mecanismo Covax, en septiembre firmó el acuerdo y en octubre fue ratificado.

Lea la nota completa en lahora.gt

Foto La Hora/MSPAS

El país inició hace unas semanas con el proceso de vacunación, pero con dosis que han sido donadas.

Nipro argumenta Valdés se excusa de conocer antejuicio contra jueza Erika Aifán que ha sido objeto de Por Lourdes Arana lcarana@lahora.com.gt

La magistrada presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Silvia Valdés, se excusó de conocer el antejuicio planteado por el exjuez Mynor Moto contra la jueza, Erika Aifán; Valdés indicó que la razón para esa decisión es que Aifán duda de su imparcialidad.

El 10 de febrero, la jueza de Mayor Riesgo “D”, Erika Aifán, solicitó a la CSJ que los magistrados Silvia Valdés y Manuel Duarte, no conocieran el antejuicio promovido en su contra por el exjuez Mynor Moto, debido a que ambos externaron opinión y pidieron un informe jurídico por el allanamiento realizado en el Juzgado Tercero Penal el cual autorizó la judicatura de la togada.

MOTO SOLICITÓ QUE SE TRAMITARA ANTEJUICIO CONTRA AIFÁN Por medio de su abogado defensor, Gustavo Juárez, Moto solicitó a la CSJ que se tramitara la solicitud de antejuicio contra la jueza

Erika Aifán, por haber girado la orden de aprehensión en su contra, ya que en ese momento insistía en que gozaba de derecho de antejuicio al ser juez.

MAGISTRADOS SOLICITARON INFORME POR ALLANAMIENTO EN JUZGADO Los magistrados de la CSJ, Silvia Valdés y Manuel Duarte, solicitaron un informe de asesoría jurí-

dica del Organismo Judicial (OJ), por el allanamiento que realizó la Fiscalía Especial contra la Impunidad (FECI) en la sede del Juzgado Tercero que tenía su cargo Mynor Moto.

De esta forma los togados buscaban argumentar que la diligencia de allanamiento en el Juzgado Tercero Penal vulneraría la independencia judicial, según explicaron en ese momento fuentes que conocieron lo sucedido a La Hora.

Foto La Hora/OJ

La presidente de la Corte Suprema de Justicia, Silvia Valdés.

calumnias y difamaciones POR REDACCIÓN LA HORA mgarcia@lahora.com.gt

La empresa Nipro Medical Corp.

(Sucursal Guatemala) se pronunció a través de un campo pagado aduciendo que ha sido objeto de ataques sin sustento que intentan difamar a la compañía, la cual es proveedora de servicios e insumos relacionados a la atención de pacientes renales.

“A partir de diciembre 2019, Nipro a través de la sucursal Guatemala, ha sido objeto de calumnias e insinuaciones tendenciosas que han sido publicadas en diferentes medios de comunicación, difamándola, sin concederle la oportunidad previa de verificar la veracidad de los hechos, ampliar o esclarecer cualquier información inequívoca”, argumentan.

Además, resalta que esto es debido a la desinformación que se maneja respecto a su línea de negocio, “NIPRO Guatemala rechaza rotundamente cualquier señalamiento infundado que atente contra la reputación de una em-

presa que se guía por un estricto código ético internacional anticorrupción, respetuosa de las leyes y normas que rigen cada país en donde opera”.

En ese sentido, indicaron que esto coincide con los inicios de un proceso de contratación fuera del marco de la Ley de Contrataciones del Estado y “respecto del cual NIPRO Guatemala presentó objeciones, a partir de diciembre 2019 ha sido objeto de una campaña negra llena de calumnias y falsas insinuaciones, tanto en medios de comunicación como en redes sociales que han afectado su reputación, difamándola. Lamentamos el uso de estos canales para desinformar a la población en general y afectar nuestra reputación”.

“A pesar de los recurrentes ataques y denuncias sin sustento, se continuará apelando a la justicia en Guatemala para que brinde certeza jurídica, transparencia en sus procesos y protección a la inversión extranjera” agregó la empresa Nipro.

Lea la nota completa en lahora.gt

Página 4 / Guatemala, 11 DE marzo de 2021

actualidad

Bordeando ilegalidad, el Congreso espera conocer antejuicios contra magistrados de la CC El Congreso de la República podría conocer la próxima semana la solicitud de antejuicio planteada en contra de los magistrados de la Corte de Constitucionalidad, Gloria Porras y Francisco De Mata Vela, requerida por la Asociación Dignatarios de la Nación, financiados por el Legislativo. Esto a pesar de que el tribunal constitucional ha emitido amparos en los cuales ha hecho ver que no pueden ser perseguidos penalmente por las resoluciones emitidas en el ejercicio de sus cargos.

POR HEDY QUINO

hquino@lahora.com.gt

El tercer vicepresidente del Congreso, Armando Castillo, indicó que el próximo lunes en la reunión de la Instancia de Jefes de Bloque se podría informar a los diputados sobre dichos antejuicios. La Corte Suprema de Justicia notificó al Legislativo de este asunto.

“La Junta Directiva tiene obligación de convocar a jefes de bloque para informarles, y poder hacerlo dentro de un plazo de POR MANUEL GARCÍA

mgarcia@lahora.com.gt

Aunque la economía guatemalteca fue de las menos afectadas en América Latina por la pandemia del COVID-19, experimentó la peor crisis desde inicios de los años ochenta, ya que cayó -1.5% en 2020, según la Fundación Libertad y Desarrollo que calificó los efectos como dramáticos en un estudio presentado.

Según Paul Boteo, economista de la Fundación, “en 2020, la economía sí sufrió una recesión, algo que no sucedía desde 1983.

En ese sentido, experimentamos la peor crisis económica en casi cuarenta años”.

Los efectos no fueron menores y se cuantifican en la pérdida de 60,939 empleos formales y miles de pequeños negocios que

procedimiento iniciado que conlleve la persecución de los magistrados de la CC, por la emisión de fallos dictados en el ejercicio de su cargo, supone “la lesión al principio de independencia judicial contemplado en el artículo 167 de la Ley de Amparo y confunde los principios del Estado Constitucional y Democrático de Derecho”.

En esa oportunidad, se le ordenó a la CSJ que, en futuras ocasiones, se abstuviera de admitir trámites de antejuicios contra los magistrados de la CC, relacionados con los fallos emitidos por dicha Corte.

Foto La Hora/Congreso.

En sesión plenaria los diputados tendrían que conformar la pesquisidora. En la foto, la Junta Directiva a cargo de las plenarias.

ocho días y con eso fijar la sesión.

Recordemos que esto ya estuvo así, pero en el camino surgió un amparo, lo cual dejó sin efecto ese procedimiento, eso es algo que todavía podría ocurrir y que eso nuevamente dejaría en suspenso todas esas actuaciones en el Congreso”, refirió Castillo sobre la conformación de la Comisión Pesquisidora.

SIN EMBARGO, HAY PRECEDENTE El 10 de octubre de 2019,

el pleno de la CC integrada por los magistrados Dina Ochoa (reelecta por el mismo Congreso), Neftaly Aldana, María Cristina Fernández García, Mynor Par Usen y Henry Comte, dictó sentencia en los expedientes 162-2019 y acumulados, en donde se hizo acopio de la jurisprudencia del máximo Tribunal Constitucional sobre situaciones como estas.

Los togados otorgaron el amparo solicitado, haciendo referencia a que cualquier

ANTEJUICIOS El pleno de la CSJ se inhibió de conocer el antejuicio presentado por la Asociación de Dignatarios de la Nación de la Asamblea Nacional Constituyente, en contra de los magistrados de la CC, Gloria Porras y Francisco De Mata Vela, esto por una resolución que emitieron en 2019, cuando el entonces presidente, Jimmy Morales y su canciller, Sandra Jovel, intentaron expulsar del país al embajador de Reino de Suecia, Anders Kompass.

Lea la nota completa en lahora.gt

Estudio: 2020 registró una caída económica moderada con efectos dramáticos tuvieron que cerrar, y que sin duda no se recuperarán de la noche a la mañana, añadió Boteo en un análisis elaborado por esa institución.

El experto en temas económicos agregó que esto representó cuatro años de retroceso.

Como era de esperarse, el sector de comercio fue el más afectado, con una pérdida de 124,019 empleos, lo que representa el 40% de ese sector. “Pero, paradójicamente, también se crearon empleos en el sector industrial, Construcción y sobre todo en Servicios de Administración Pública.

Al considerar los empleos perdidos y los generados en

2020, el saldo es negativo, ya que en diciembre de 2019 había 1,350,820 afiliados al IGSS y en diciembre de 2020 se redujo a 1,289,881”, explicó.

ANÁLISIS CON RESULTADOS DE LA SAT Por otra parte, la SAT reportó la clausura de 77,335 contribuyentes, lo que significa que perdieron sus fuentes de ingresos y se vieron forzados a cerrar sus operaciones fiscales.

En este sentido Paul Boteo señaló que “si bien la recaudación global de la SAT cayó solamente 3.3% en 2020, al realizar un análisis de recaudación por sectores, claramente hubo algunos

Foto La Hora.

La economía guatemalteca registró varios efectos de la pandemia, en especial, en el sector informal.

sumamente afectados como hoteles y restaurantes (-38.9%), Servicios Comunitarios, Sociales y Profesionales (-24.9%) y Explotación de Minas y Canteras (-24.4%). Los efectos no fueron iguales para todos los sectores y la recuperación también será desigual”.

Lea la nota completa en lahora.gt

Foto La Hora/leahy.senate.gov.

El senador estadounidense Patrick Leahy se pronunció por la situación de la región.

Senador Leahy: “Compinches” del gobierno restan credibilidad del sistema de justicia POR MARÍA ESPAÑA mespana@lahora.com.gt

Ante la reciente designación de magistrados titulares y suplentes a la Corte de Constitucionalidad (CC) por los diversos órganos electores, el senador estadounidense Patrick Leahy refirió que se puede perder la credibilidad del sistema de justicia si los magistrados actuales son reemplazados por “compinches” de “otras ramas” del gobierno.

Además, por medio de un comunicado de prensa, el senador señaló que la CC está siendo “atacada” por el Congreso de la República y el Organismo Ejecutivo. Los magistrados electos por ambos organismos han sido señalados de tener vínculos con diversos actores políticos y sectores señalados de corrupción.

“La gente necesita líderes, en público y sectores privados, comprometidos con un Poder Judicial independiente y con oportunidades de economía equitativa, no quién es cómplice de organizaciones criminales y están más preocupados por permanecer en el poder”, indicó Leahy por medio de su cuenta en Twitter.

Ayer el culminó el proceso de elección de magistrados a la CC por el Organismo Ejecutivo y Corte Suprema de Justicia; en el primer caso el presidente Alejandro Giammattei, en Consejo de Ministros, designó a la secretaria general de la presidencia, Leyla Lemus como magistrada titular y a Juan José Samayoa suplente, mientras que el Organismo Judicial reeligió a Roberto Molina Barreto y designó a Walter Jiménez suplente.

Lea la nota completa en lahora.gt

LA HORA, Guatemala, 11 DE MARZO de 2021 / Página 5

NIPRO GUATEMALA, ANTE LAS RECURRENTES INSINUACIONES TENDENCIOSAS EN SU CONTRA A LA OPINIÓN PÚBLICA HACE SABER: Nipro Medical Corporation es una empresa japonesa con presencia a nivel mundial en los cinco continentes, con oficinas en 18 países de América Latina, enfocada en el área de salud humana, brindando servicios de hemodiálisis y distribución de material médico quirúrgico, bajo altos estándares de calidad con certificaciones internacionales.

Desde 2005, NIPRO Guatemala, ha servido a la población guatemalteca en tratamientos de enfermedad renal y sus causas, con una capacidad instalada para atender a nivel nacional a más de 4000 pacientes renales crónicos, lo que implica unos 624 mil procedimientos de hemodiálisis al año, gracias a la presencia que tiene en seis departamentos con alta incidencia de enfermedad renal, como parte de su estrategia de descentralización de atención de pacientes renales.

A partir de diciembre 2019, Nipro Medical Corporation, a través de la sucursal Guatemala, ha sido objeto de calumnias e insinuaciones tendenciosas que han sido publicadas en diferentes medios de comunicación, difamándola, sin concederle la oportunidad previa de verificar la veracidad de los hechos, ampliar o esclarecer cualquier información inequívoca.

Debido a la desinformación que se maneja respecto a su línea de negocio, NIPRO Guatemala rechaza rotundamente cualquier señalamiento infundado que atente contra la reputación de una empresa que se guía por un estricto código ético internacional anticorrupción, respetuosa de las leyes y normas que rigen cada país en donde opera.

Por tanto, nos permitimos esclarecer ante las autoridades y la opinión pública en general, algunos puntos relevantes en los que NIPRO Guatemala se ha visto afectada, por intereses que se desconocen: • Coincidiendo con los inicios de un proceso de contratación fuera del marco de la Ley de Contrataciones del Estado y respecto del cual NIPRO Guatemala presentó objeciones, a partir de diciembre 2019 ha sido objeto de una campaña negra llena de calumnias y falsas insinuaciones, tanto en medios de comunicación como en redes sociales que han afectado su reputación, difamándola. Lamentamos el uso de estos canales para desinformar a la población en general y afectar nuestra reputación.

• A pesar de los recurrentes ataques y denuncias sin sustento, se continuará apelando a la justicia en Guatemala para que brinde certeza jurídica, transparencia en sus procesos y protección a la inversión extranjera.

• NIPRO Guatemala ha hecho uso de los medios legalmente disponibles, objetando la forma oscura y sin control de las autoridades correspondientes, solicitando aclaraciones por distintas instancias e información pública, sin lograr obtener un canal que le permita hacer valer su derecho de defensa, por lo que ha tenido que recurrir a presentar acciones legales y amparos.

• A través de los mecanismos de información pública se puede comprobar que ninguno de los eventos en los que NIPRO Guatemala ha participado y ha sido adjudicado tiene algún reparo o reclamo. En todos estos procesos se presentó la oferta más favorable, económica y técnicamente, para los intereses del país.

• Solicitamos a toda la población que no se deje sorprender ante estos ataques tendenciosos y sin escrúpulos que están desviando la atención del tema más importante, que es la garantía de la salud de los pacientes renales crónicos.

CAMPO PAGADO

Es imperativo que se fiscalice por las autoridades correspondientes tanto los procesos como las garantías y se tomen las medidas indispensables para preservar, sobre todo, la salud de los enfermos renales crónicos. Asimismo, solicitamos desestimar todo tipo de insinuación o calumnia que se presente en contra de NIPRO Guatemala en particular, tomando en consideración que son delitos que atentan contra la reputación de una empresa sin intereses políticos, que ha demostrado transparencia y opera con un alto apego a las normas de ética que la rigen en los más de 60 países donde tiene presencia.

A toda la población presentamos nuestra preocupación por la falta de empatía hacia los pacientes renales y reafirmamos nuestro compromiso de continuar aportando servicios de hemodiálisis con una relación óptima costo-calidad, garantizando innovación y tecnología de primera generación para el desarrollo de los planes de mejora en el sistema de salud de Guatemala tanto público como privado, cuidando la salud renal de los guatemaltecos.

Guatemala, 11 de marzo de 2021

Página 6 / Guatemala, 11 de marzo de 2021

AGIS: En promedio 380 mil vehículos están asegurados; 78 mil reclaman pagos por accidentes La Asociación Guatemalteca de Instituciones de Seguros (AGIS), en conferencia de prensa en línea, compartió estadísticas de accidentes viales en el país. Además, afirmaron que en Guatemala más de 78,000 asegurados reclaman pagos por este concepto y estas entidades erogan más de Q850 millones anuales.

Por Grecia Ortíz

gortiz@lahora.com.gt

O

tra de las estadísticas que destacaron es que solo unos 380 mil vehículos son asegurados anualmente, lo que representa el 10% del total del parque vehicular que transita.

Christian Nolk de AGIS, explicó que los accidentes de tránsito son un problema social que afecta a todos los países.

Asimismo, recalcó que los costos que se generan por accidentes son cuantiosos para todas las economías y no solo afectan al sector de salud y vehículos, también la propiedad privada y al Estado.

CONSECUENCIAS MORTALES El promedio de personas que fallecen al año a consecuencia de hechos de tránsito asciende a 1.35 millones a nivel mundial, eso significa que cada día mueren alrededor de 3 mil en todo el mundo a causa de estos accidentes.

En la actividad plantearon una tasa de 15 personas por 100 mil habitantes, es decir, un índice alto, además, afirmaron que es la segunda causa violenta de muertes con más incidencia a nivel mundial.

Los gastos en relación con el PIB representan entre el 1 y 3% de la economía de un país.

SEGÚN LA OMS, EN GUATEMALA HAY 7 MUERTES DIARIAS POR HECHOS DE TRÁNSITO Estadísticas de la Organización Mundial de la Salud (OMS), refieren que en Guatemala aproximadamente 2,500 personas mueren al año en accidentes de tránsito, lo que representa un promedio de 7 fallecimientos diarios.

Al comparar con el resto de los países de Latinoamérica, Guatemala se

Foto La Hora/Bomberos Voluntarios.

Foto ilustrativa: Durante la conferencia de prensa se hizo énfasis en los accidentes de tránsito y sos consecuencias.

encuentra dentro de los que reportan mayor cantidad de muertes por accidentes viales, a pesar de que otros registran más ciudadanos.

En promedio una hospitalización y rehabilitación de quienes sufren accidentes de tránsito representa alrededor de Q77 mil y ocupan el 9% de las camas hospitalarias tanto en el sector público y privado, sin embargo, la mayoría van al primero, indicaron en la conferencia de prensa.

“Los principales prestadores de asistencias en los accidentes son los servicios públicos como mencionaba en países de Latinoamérica, como Guatemala… en donde hay una baja penetración y por lo tanto los seguros no pueden entrar a apoyar”, dijo Nolk.

A la vez, citan estadísticas del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS) de 2018, las cuales refieren que atendieron a 73 mil personas por accidentes viales y el costo promedio de paciente fue de Q37,800, cuando no necesitaba una rehabilitación posterior y cuando la hay los gastos pueden ser de hasta Q100 mil por 2 años.

Foto La Hora/Bomberos Voluntarios.

Foto ilustrativa. Durante el año se registran varios accidentes de tránsito, muchos de ellos, con consecuencias mortales.

SOLO UN 10% DEL TOTAL DE VEHÍCULOS QUE TRANSITAN EN LA VÍA PÚBLICA TIENEN SEGURO Nolk destacó que se ha tenido un aproximado de 380 mil vehículos asegurados anualmente en Guatemala, que significan solo el 10% del total de vehículos que transitan en la vía pública.

“La exposición que tenemos como guatemaltecos, como sociedad, es muy grande, esto significa que si extrapolamos el 90% de los accidentes no están respaldados por algún seguro para poder indemnizar a

las personas oportunamente”, comentó.

El monto de indemnizaciones por vehículo que se tiene ahora con ese 10% de asegurados, es en promedio de Q850 millones al año.

Así que manejan un dato de 78,000 accidentes de tránsito que las aseguradoras han atendido.

En los últimos cinco años, Nolk comentó que se han pagado más de Q125 millones de indemnización a familiares de personas que fallecieron o pacientes que resultaron con lesiones.

Guatemala, 11 de marzo de 2021 / Página 7

Reportaje Misticismo, color y tradición son parte de lo que mejor describe el crisol cultural que caracteriza al municipio de Santo Tomás Chichicastenango, Quiché. Un viaje imperdible para quien busca adentrarse en la identidad del pueblo maya k’iche’. Su nombre significa Chuwila o “lugar de las Ortigas” y fue fundado en el siglo XVI como pueblo de indígenas.

CONOCE GUATEMALA

Chichicastenango o el encuentro con los ancestros, aquí una guía para un viaje inolvidable

Por Ana Lucía González agonzalez@lahora.com.gt

L

a recomendación para visitar este municipio, ubicado a 145 kilómetros de la capital en la ruta Interamericana CA-1, es en los días de mercado: jueves y domingos, uno de los más grandes de la región. “Aunque durante la Semana Santa esta costumbre se traslada a los miércoles y domingo”, explica Mark Rogers, del hotel Mayan Inn. El visitante puede trazar una ruta que comprende desde conocer la religiosidad maya, sus tradiciones, el colorido de su indumentaria, visitar el museo arqueológico y degustar algunos platillos ancestrales, acompañado de la cálida bienvenida de sus pobladores.

Una de las características principales de sus habitantes es que han integrado sus antiguas creencias con la doctrina católica.

Se conoce como sincretismo religioso. La iglesia de Santo Tomás es una muestra. En sus gradas se comienzan los rituales mayas, y al finalizar rezan al Dios católico. El fuego es un protagonista en ambas ceremonias.

El municipio cuenta con varios hoteles y restaurantes, así como agencias de turismo en las que se puede solicitar algún recorrido por la zona. Aquí algunos lugares y datos de interés.

COCINA GOURMET MAYA El echintal envuelto en huevo, pepitas de chilacayote tostadas, hierbamora en pulique, pacayas o flor de izote, son parte de los platillos de temporada que ofrece “Proyecto Tux: cocina gourmet de origen”, un restaurante que pone a disposición una oferta gastronómica enfocada en talleres y degustaciones en Chichicastenango.

María Jacinta Xon es la encargada de este proyecto. Es historiadora de la ciencia y se dedica al rescate y perfeccionamiento de las técnicas culinarias ancestrales. Reconoce que la industrialización ha cambiado la dinámica alimenticia y muchos de estos platillos ya no se consumen porque no se conocen y van desapareciendo con el tiempo.

Enumera varias amenazas en esta dinámica, como el uso de abonos químicos, los monocultivos, la comida procesada, así

Foto La Hora/Carlos López Ayerdi

Chichicastenango es un destino turístico por excelencia en Quiché.

como la pérdida de territorios indígenas.

Por eso, para esta investigadora, el objetivo es reivindicar la ciencia de las mujeres. “La cocina ha sido un espacio de opresión, pero al final también es de resistencia. De esa cuenta, ese conocimiento ancestral permite, al final, la soberanía alimentaria de los pueblos”, añade.

Xon comenta que se atiende solo por reservación. “Ofrecemos una degustación de seis platillos preparados con las técnicas y los conocimientos de la ciencia de las mujeres indígenas. Los ingredientes para la elaboración de los platillos son los que se disponen en la temporada localmente (flores, hongos, hojas, semillas, etc.)”, indica.

PUNTO DE ENCUENTRO El hotel-museo Mayan Inn se ha convertido con los años en un punto de encuentro para los viajeros que llegan a Chichicastenango.

Fue fundado por el estadounidense Alfred S. Clark y es de los más antiguos de Guatemala:

se inauguró en junio de 1932, explica su nieto y propietario, Mark Rogers.

Uno de los atractivos de este lugar cuatro estrellas es que dispone de 30 habitaciones, cada una decorada totalmente distinta a la otra, debido a que su primer propietario era un coleccionista de antigüedades.

“Todas celebran siglos de arte colonial y guatemalteco con antigüedades auténticas, obras de arte, mobiliario y telas coloridas que les dan un toque de encanto”, señala Rogers, quien se aventura a decir que quizás sea la colección más grande de Latinoamérica.

Chichicastenango, como muchos otros pueblos de Guatemala, lucha por mantener su identidad cultural a través de las celebraciones religiosas y fiestas patronales, donde el turismo es uno de los incentivos para que las nuevas generaciones continúen dando vida a estas tradiciones.

LA CUNA DEL POPOL VUH • Fue en 1688 cuando el párroco de

Santo Tomás Chichicastenango, el dominico Fray Francisco Ximénez, llegó a este pueblo.

Fue en este lugar donde recogió y transcribió a principios del siglo XVII el Popol Vuh, el libro sagrado de los k’iche’s, conocido también como Manuscrito de Chichicastenango.

• Su fiesta principal se realiza del 17 al 21 de diciembre, en honor a Santo Tomás Apóstol. En la iglesia católica se rinde tributo a su imagen con una misa y procesión por las calles del pueblo.

• Desde 1871, Chichicastenango es de los pocos municipios de Guatemala que tiene dos formas de gobiernos reconocidos: la alcaldía mixta, una ladina, electa por voto popular y la alcaldía indígena, según el Archivo General de Centroamérica. Esta es una institución ancestral muy respetada por los pobladores, donde sus autoridades son electas en forma vitalicia. Uno de los objetivos de sus autoridades es que el Estado de Guatemala respete los derechos de los pueblos indígenas.

Página 8 / Guatemala, 11 DE marzo de 2021

Exposiciones tempranas y cáncer en la vida adulta Alfonso Mata

Son varios los estudios que han mostrado que exposiciones tempranas en el útero, pueden influir indirectamente en el riesgo de cáncer al modificar las vías biológicas asociadas con la carcinogénesis. También la iniciación de exposiciones durante la infancia y la adolescencia puede afectar el riesgo de cáncer al aumentar la duración y la exposición de por vida a carcinógenos y / o al actuar durante períodos críticos de desarrollo.

TABACO La exposición al humo del tabaco en el útero ocurre indirectamente por el tabaquismo materno y / o la exposición materna al Humo de Tabaco Ambiental (HTA). Aunque algunos estudios sugieren una asociación modesta entre la exposición en el útero al HTA paterno y la leucemia infantil, la evidencia actual no respalda una asociación con el riesgo de cáncer en adultos.

Estudios recientes sugieren una asociación positiva de la exposición infantil al HTA con el riesgo de cáncer de pulmón, con una posible modificación del efecto por variantes genéticas involucradas en la fisiología e inmunidad pulmonar. Pero la evidencia experimental y epidemiológica sugiere posibles asociaciones del tabaquismo materno con el riesgo de obesidad y síndrome metabólico en la descendencia, lo que puede aumentar el riesgo de ciertos tipos de cáncer más adelante en la vida.

La exposición prenatal al HTA también se ha asociado con señales hormonales fetales y factores de crecimiento aberrantes y con la pubertad de inicio temprano, lo que podría tener implicaciones para el riesgo de cáncer asociado a hormonas en la descendencia más adelante en la vida. De hecho, revisiones sistemáticas recientes informan una asociación de la exposición prenatal al HTA con la pubertad de inicio temprano, tanto en hombres como en mujeres. Es importante destacar que la mayoría de los estudios de revisiones sistemáticas y metanálisis determinaron la exposición prenatal al HTA a través del autoinforme materno, que podría estar sujeto a sesgos de memoria y / o clasificación errónea.

Más del 90% de los fumadores adultos prueban su primer cigarrillo antes de los 18 años, lo que hace que la adolescencia y la edad adulta joven sea un período crítico para el riesgo de cáncer de pulmón. La temprana edad de iniciación al tabaquismo aumenta el riesgo de cáncer de pulmón al aumentar la exposición acumulada al humo del tabaco y también puede representar un período de

desarrollo crítico para una mayor susceptibilidad al cáncer pulmonar. Con respecto a otros cánceres, la evidencia es menos clara.

El tabaquismo en la edad adulta joven, probablemente influye en las primeras etapas de la carcinogénesis colorrectal, respaldado por la asociación constante de tabaquismo y adenomas. Para el cáncer de mama, el momento en que se fuma en relación con los períodos críticos del desarrollo de la mama (p. ej., Embarazo) puede ser importante, aunque la evidencia actual es insuficiente para apoyar esta hipótesis.

En resumen, la asociación entre la exposición de los adolescentes al humo del tabaco y el riesgo de cáncer de pulmón está bien establecida. Se necesita más investigación para determinar los efectos independientes de la exposición al HTA en la niñez y en el útero sobre el riesgo de cáncer de pulmón y otros cánceres en la edad adulta.

DIETA Las exposiciones alimentarias de niñas y adolescentes se han estudiado ampliamente en relación con el riesgo de cáncer de mama.

Los estudios de inmigrantes japoneses fueron algunos de los primeros en indicar una asociación de la exposición infantil a una dieta “occidentalizada” con el riesgo de cáncer de mama en adultos, proporcionando un apoyo preliminar para un papel de las exposiciones alimentarias en la vida temprana en la carcinogénesis de mama. Una serie de estudios llevados a cabo entre las mujeres asiáticas y estadounidenses de origen asiático, han informado de un efecto protector de la infancia y la adolescencia con el consumo de soja frente al riesgo de cáncer de mama, con la evidencia más fuerte para el cáncer de mama antes de la menopausia. En el Nurses Health Study II, la ingesta de fibras, verduras y frutos secos en las adolescentes se asoció con un riesgo reducido de cáncer de mama premenopáusico y enfermedad benigna de la mama mientras que la ingesta de grasas y carnes rojas en las adolescentes se ha asociado con una mayor densidad mamaria y cáncer de mama premenopáusico. Ciertos alimentos ricos en grasas se han asociado con una mayor producción de estrógenos y una menarquia temprana, un marcador de exposición prolongada a los estrógenos, que podría tener importantes implicaciones para los cánceres de mama y otros cánceres relacionados con las hormonas. Dos estudios prospectivos recientes de niñas y jóvencitas informaron una asociación del consumo de bebidas con cafeína, con la menarquia temprana.

Con respecto a otros cánceres, los hallazgos

FOTO LA HORA: AP

La exposición al humo del tabaco en el útero ocurre indirectamente por el tabaquismo materno y / o la exposición materna al Humo de Tabaco Ambiental (HTA).

del Nurses Health Study II ha informado asociaciones entre el consumo de pescado y aves de corral en los adolescentes (frente a la carne roja) y el consumo de frutas, verduras y pescado, con un riesgo reducido de adenomas colorrectales y rectales, respectivamente. En la cohorte de Boyd Orr (un estudio de cohorte histórico basado en el seguimiento a largo plazo de 4,999 niños por 65 años), la ingesta de lácteos en la infancia se asoció con el riesgo de cáncer colorrectal en la edad adulta, independientemente de la ingesta de carne, frutas y verduras y el nivel socioeconómico. En el Estudio de Dieta y Salud de los Institutos Nacionales de Salud (NIH) -AARP, la ingesta de vegetales y vitamina A en los adolescentes se relacionó con una disminución del riesgo de cáncer colorrectal, independientemente de la dieta del adulto, mientras que el efecto protector de algunos nutrientes, como el calcio, fue más fuerte cuando fue consumido tanto en la adolescencia como en la edad adulta. En este mismo estudio, el consumo tanto por adolescentes como adultos de carne roja y procesada, se asoció con un mayor riesgo de cáncer colorrectal, lo que sugiere un efecto acumulativo. En un estudio separado de la misma cohorte, la ingesta adolescente de alimentos ricos en yodo se asoció con el riesgo de cáncer de tiroides, mientras que la dieta durante la mediana edad no tuvo ningún efecto.

Aunque la literatura no respalda una relación directa entre las exposiciones dietéticas en el útero y el riesgo de cáncer en adultos, existe una gran cantidad de investigaciones que

respaldan una relación directa entre ciertas exposiciones alimentarias maternas (p. ej., Ácido fólico y ácidos grasos de cadena larga) y pre y crecimiento y desarrollo posnatal.

Estudios sobre la exposición prenatal a hambruna han demostrado los efectos a largo plazo de la restricción calórica sobre la obesidad de la descendencia y el riesgo de enfermedades crónicas. La sobrenutrición materna, particularmente la ingesta alta de grasas, también se ha asociado con el riesgo de obesidad en la descendencia en varios estudios prospectivos, potencialmente mediada por diabetes gestacional y / o mayor exposición fetal a ácidos grasos. Un estudio prospectivo reciente sobre la adherencia a las Guías Alimentarias por Estadounidenses encontró que la falta de adherencia a esa dieta, estaba relacionada con una mayor masa de grasa neonatal, probablemente impulsada por la ingesta total y saturada de grasas. Se han documentado también, numerosos efectos beneficiosos a largo plazo de la lactancia materna tanto para la madre como para el niño, incluida la disminución del riesgo de sobrepeso y diabetes en la descendencia, de diabetes y cánceres de mama y ovario en las madres. No hay evidencia de que la exposición a factores dietéticos maternos específicos en el útero, influya directamente en el riesgo de cáncer en los adultos, pero sí hay evidencia de que la dieta materna se asocia con el crecimiento temprano de la vida y potencialmente la adiposidad en la vida posterior, lo que aumenta indirectamente el riesgo de muchos cánceres.

Guatemala, 11 DE MARZO de 2021 / Página 9

Economía Fortuna de Warren Buffett supera los 100,000 millones POR JOSH FUNK

OMAHA, Nebraska, EE. UU./Agencia (AP)

FOTO LA HORA: FERNANDO LLANO/AP

Un medidor de la empresa eléctrica mexicana Comisión Federal de Electricidad en San Jerónimo Xayacatlán, México.

Esperan demandas por nueva ley de electricidad en México

La sección para México de la Cámara Internacional de Comercio (ICC México) dijo ayer que prevé que haya una ola de demandas, apelaciones legales y paneles internacionales de disputas de inversionistas luego de que México promulgó una ley que da ventaja a la generación gubernamental de electricidad sobre las plantas privadas de energía.

CIUDAD DE MÉXICO Agencia (AP)

Varias compañías extranjeras construyeron muchas plantas de energía eólica, solar y de gas en México, pero el presidente Andrés Manuel López Obrador planea dar prioridad a las plantas estatales de carbón, combustóleo y diésel.

La ICC México expresó el miércoles que varias cláusulas de la nueva ley violan la propia Constitución mexicana, que garantiza el derecho a la competencia y a un medio ambiente sano, y que parecen violar acuerdos de protección de inversiones y comercio.

El presidente de ICC México, Claus Von Wobeser, dijo que las compañías afectadas por la ley comenzarán en las próximas semanas a solicitar interdictos y a presentar apelaciones frente a la nueva ley, promulgada el martes.

“Se advierte una oleada de acciones de inconstitucionalidad”,

indicó Von Wobeser. “Todas las empresas afectadas impugnarán”.

La nueva ley dice que la electricidad debe ser comprada primero a las plantas que son de propiedad gubernamental, las cuales se alimentan mayormente de combustibles fósiles. Si queda demanda, agrega, se podrá comprar electricidad a las plantas privadas de energía renovable y gas natural.

La medida ya ha causado quejas de grupos privados de negocios e inversionistas estadounidenses. Los analistas advierten que pudiera violar el nuevo tratado de libre comercio con Estados Unidos y Canadá, el T-MEC, que establece límites estrictos en cómo un gobierno puede favorecer a sus firmas en detrimento de firmas ajenas.

López Obrador quiere defender a las firmas estatales y argumenta que México debería ser autosuficiente en el sector de

energía, una convicción que dice se fortaleció luego de que las tormentas invernales en Texas interrumpieron temporalmente este año el suministro de gas natural importado por México.

En febrero, la Cámara de Comercio de Estados Unidos dijo que la ley “contravendría directamente los compromisos mexicanos” bajo el T-MEC. El vicepresidente de la Cámara para las Américas, Neil Herrington, dijo en una declaración que la ley pudiera reinstaurar un monopolio gubernamental, y añadió que “esos cambios elevarían significativamente el costo de la electricidad y limitarían el acceso a energía limpia para los ciudadanos mexicanos”.

“Desafortunadamente, este paso es el más reciente en un patrón de decisiones preocupantes adoptadas por el gobierno de México que han minado la confianza de los inversionistas extranjeros en el país”, escribió Herrington.

Las plantas privadas y de energía renovable fueron alentadas por los predecesores de López Obrador con el fin de reducir las emisiones de carbono.

La fortuna del inversionista Warren Buffett rebasó ayer los 100,000 millones de dólares después que los precios de las acciones de su compañía impusieron un nuevo máximo histórico de más de 400,000 dólares por unidad.

Los títulos Clase A de Berkshire Hathaway alcanzaron el miércoles los 407,750 dólares antes de ceder un poco de terreno y cerrar la sesión en 398,840 dólares. Las acciones de Clase B del conglomerado con sede en Omaha se vendieron a un precio mucho más accesible de 263,99 dólares.

Las acciones de Berkshire han ido en aumento en las últimas dos semanas desde que Buffett publicó su carta anual a accionistas a finales del mes pasado. Incluso aunque la pandemia del coronavirus ha afectado muchos de los negocios de Berkshire, la compañía reportó ganancias por 35,800 millones de dólares en el último trimestre del año, gracias en buena medida al au-

FOTO LA HORA: NATI HARNIK/AP

Warren Buffett, presidente y director general de Berkshire Hathaway, habla durante una partida de bridge al concluir la reunión anual de accionistas de Berkshire Hathaway, en Omaha, NEBRASKA. mento en el valor de sus inversiones.

La fortuna de Buffett, que está ligada en buena medida a su posesión de 248,734 acciones de Clase A, rebasó los 101,000 millones de dólares durante su punto más alto del miércoles. Pero su valor sería mucho más alto si no estuviera entregando grandes bloques de acciones de Berkshire Hathaway a la Fundación Bill y Melinda Gates y a varias otras organizaciones caritativas año con año desde 2006.

España: los repartidores son ahora empleados MADRID

Agencia (AP)

El gobierno español anunció hoy una ley que clasifica a los repartidores de alimentos como empleados de las plataformas digitales para las cuales trabajan, no trabajadores por cuenta propia, un cambio que podría tener amplias consecuencias para las empresas del país.

La ley incluye una disposición que obliga a las empresas que operan las plataformas, como Glovo y Deliveroo, a entregar a los repre-

FOTO LA HORA: PAUL WHITE/AP

Repartidores de alimentos protestan afuera del Parlamento español en Madrid.

sentantes legales de sus trabajadores información acerca de cómo funcionan sus algoritmos y sistemas de inteligencia artificial para asignar tareas y evaluar el desempeño, entre otros aspectos.

La ministra de Trabajo, Yolanda Díaz, dijo que la nueva ley es parte de la modernización del mercado laboral en España al actualizar las regulaciones de acuerdo con el desarrollo tecnológico para garantizar el respeto por los derechos de los trabajadores.

Dijo que la norma que obliga a revelar cómo funcionan los sistemas digitales neutraliza los castigos algorítmicos.

Estos cambios legales son los más recientes que afectan a empresas y trabajadores en la economía colaborativa. La semana pasada, la corte suprema británica sentenció que los conductores de Uber se deben clasificar como “trabajadores” y no por cuenta propia, en lo que se consideró un fuerte revés para la empresa de transportes.

Página 10 / Guatemala, 11 DE marzo de 2021

OPINIóN

Opinión x

Sin vacunas

C

on la décima parte de lo que el gobierno había anunciado, el mecanismo COVAX hará hoy entrega de un embarque de vacunas hacia Guatemala, con lo que llegaremos a la cifra de 286,600 dosis, es decir lo suficiente para inmunizar a 143,300 personas en todo el país, lo que apenas alcanzará para cubrir al personal de salud, tanto del sector público como del privado, a lo cual hay que agregar que desde el principio se ha dado el fenómeno tan chapín de los “colados” que por cuello, amiguismo o simplemente por incapacidad de los encargados de la vacunación, lograron la inyección cuando aún no les tocaba.

El tema es preocupante porque estamos próximos a la Semana Santa y ocurre que en nuestro sistema de control, en el que muy poca gente cree por la limitadísima cantidad de pruebas, se nota un incremento de casos y no tenemos la menor idea de si en el país ya se encuentra alguna de las cepas que en otras regiones están provocando un disparo en los casos. La vacunación es un factor fundamental ahora que estamos por cumplir un año del primer caso que se presentó, lo cual ocurrió, por cierto, en esa forma teatral en que se maneja Guatemala.

Si suponemos que se deberá vacunar como mínimo a diez millones de personas, entenderemos cuán lejos estamos de esa meta. No sólo porque no disponemos ni dispondremos de la vacuna sino porque con las 205,000 inicialmente donadas no se pudo avanzar, lo cual es una muestra patética de la incapacidad de las autoridades para ejecutar el plan que presentaron con bombos y platillos.

Y así como es práctica chapina colarse, también lo es echarle la culpa a otros de nuestros propios errores. COVAX puede ser un desastre, pero países vecinos al nuestro, algunos con menos recursos, emprendieron mucho antes sus programas de vacunación porque fueron diligentes en asegurarse algunas dosis en ese duro y disputado mercado en el que los países grandes llevan enorme ventaja por el volumen de sus pedidos. Hemos visto que Costa Rica ha vacunado a 204,586 personas, lo que apenas significa el 4 por ciento de su población, cifra aún muy baja, pero que va a años luz de nuestra expectativa que, si se pusieran las pilas para aplicar las dosis disponibles, nos llevaría a 143,300 inmunizados.

Los analistas hablan de países que mostraron habilidad para comprar y otros que no la tuvieron y nosotros, obviamente, estamos entre los peores de los peores, casi como si no existiera aún ninguna vacuna contra el Covid-19.

9 Calle A 1-56 zona 1 Guatemala, C.A. PBX: 2423-1800 FAX: 2423-1837/38

lahora.gt lahora@lahora.com.gt

Con eso de la vacuna nos preocupa el panorama pues carentes de programa se viene una suerte perruna

Migración vuelve a ser “el tema”

L

ponga, como los muros de prosperidad uego de haber logrado el de los que algunos han hablado, se lo programa de asistencia a Oscar Clemente terminarán repartiendo los mismos de los afectados por Covid en Marroquín siempre, los que se ponen de acuerdo Estados Unidos, Joe Biden se enfrenta ocmarroq@lahora.com.gt para que todo recurso público se quede ahora a un serio desafío por las críticas en un pequeñísimo grupo que es el que entre los conservadores está generando su política migratoria que ha dejado sin efecto varias que se reparte los beneficios. Ya pasó con la política que trató de las medidas draconianas dispuestas por Trump, entre ellas de impulsar Obama y que entregó al Banco Interamericano la separación de los niños migrantes de sus padres. Y se habla de Desarrollo, donde no entendieron el problema y pensaron ya de que la nueva política provocará un incremento en el flujo que la corrupción era sólo pública. Decidieron que esos fondos migratorio que dará armas a los adversarios del gobierno para fueran administrados por particulares y pasó lo mismo. El hablar de una crisis en la frontera a causa de políticas de la Casa dinero no llegó a las comunidades necesitadas y por ello el plan fue un estruendoso fracaso.

Blanca.

El problema migratorio no se frenó con los muros de Biden se va a ver muy presionado por el aumento de Trump porque los países de donde salen los migrantes siguen personas que, pensando en el fin de la era Trump, tratarán de propiciando condiciones que hacen imposible la vida a entrar a Estados Unidos en los próximos meses y ello tendrá millones de personas e históricamente se ha visto que los flujos repercusiones en su política migratoria. Pero me llama la de migración son altos cuando hay pueblos que se encuentran atención que el Presidente de ese país, cada vez que aborda la en dificultades de distinto tipo. Después de la Guerra Civil crisis de la migración, se refiere a la corrupción como un tema Española fue enorme la ola de personas que salieron de España puntual y central a la hora de medir las causas y tiene toda la en busca de oportunidades de vida en distintos lugares del razón porque estos países no son por naturaleza pobres sino mundo y por las complicaciones que había por la Segunda que sus niveles de pobreza son resultado de la desigualdad Guerra Mundial, decidieron viajar aunque fuera a países pobres, provocada por el aprovechamiento de los recursos que hacen como el nuestro, en donde pudieron encontrar oportunidades quienes se reparten el pastel de la corrupción. que en ese momento no ofrecía su propia patria.

Si es coherente la administración Biden, tendrá que actuar Biden está muy claro sobre qué provoca la migración porque entendiendo que la corrupción se convierte en un tema central entiende que mientras en esta región empobrecida del mundo para los intereses y la seguridad interior de Estados Unidos e irá siga dominando la corrupción, será imposible hacer inversiones aislando no sólo a los gobiernos corruptos, sino también a los para combatir el fenómeno en su mismo origen. Dinero que se pueblos que los toleran.

Feminismo y violencia

L

de inteligencia y también en base a los a asociación más clara entre antecedentes de violencia en ocasiones feminismo y violencia es que Carlos el primero es una rebelión pasadas, se preveía un ataque a Figueroa Ibarra contra la segunda. A lo largo de miles dicho histórico edificio. Se pensaba Doctor Honoris Causa de años las mujeres han sido víctimas que grupos extremistas de mujeres de las más diversas violencias, entre manifestantes intentarían quemar ellas la de haber sido estigmatizadas las puertas del Palacio y entrar en el como brujas y quemadas en una operación de poder que mismo. Se pensaba que poner una valla de mujeres policías de acuerdo a las enseñanzas de Silvia Federici en su libro iba a ser insuficiente y pondría sus vidas en grave peligro.

Calibán y la bruja, su cometido era recluir a las mujeres en Tales previsiones resultaron fundadas: grupos violentos las tarea domésticas a fin de que cumplieran un papel en de manifestantes encapuchados, entre los cuales había la reproducción de la fuerza de trabajo que el capitalismo hombres, tiraron piedras, bombas molotov y con marros y necesitaba. Pero la violencia hacia las mujeres tiene mil barretas trataron de derribar el muro. En diversas partes del facetas: desde la violencia doméstica, en la cual son el 95% de mismo estallaron incendiosm los cuales fueron apagados con las víctimas hasta el feminicidio pasando por las agresiones extintores que también fueron usados contra los manifestantes. sexuales de la más variada índole. En su lucha contra las La violencia ocasionó que 62 mujeres policías y 19 civiles violencias que sufren las mujeres, en diversos lugares del resultaran con heridas y que 9 de las primeras y una de las mundo, a lo largo de más de un siglo, el feminismo ha segundas tuvieran que ser hospitalizadas. En efecto, a las generado un enorme hecho civilizatorio que lleva a la mujeres de México y de todo el mundo les sobran motivos para humanidad a repensarse a sí misma y a establecer nuevas estar agraviadas y enojadas. En México después de varios años, relaciones de igualdad. los feminicidios apenas empiezan a ser contenidos y suman Dicho esto, desde México es imposible no asombrarse ante miles y miles los actos de violencia de todo tipo contra las el grado de violencia que han manifestado algunos grupos de mujeres. En el estado de Guerrero un senador a quien se le ha mujeres en sus demostraciones públicas. La última fue la que señalado como agresor sexual será el candidato de Morena a la pudimos observar a través de los medios de comunicación gubernatura de la entidad. Obviamente sería un despropósito el pasado 8 de marzo en la marcha en la capital del país con asociar al feminismo con estas manifestaciones iracundas motivo del Día Internacional de La Mujer. Desde días antes puesto que sus protagonistas son minoritarias. Pero cierto el Palacio Nacional fue protegido por un alto y fuerte muro es que estos grupúsculos no le hacen ningún bien a la causa metálico porque por informaciones recabadas por servicios feminista.

Director General: Oscar Clemente Marroquín Director: Pedro Pablo Marroquín P. subdirector: douglas gámez

Guatemala, 11 DE marzo de 2021 / Página 11

OPINIóN

Si queremos, podemos Emilio Matta Saravia

E

emiliomattasaravia@gmail.com

n estas últimas semanas, ha quedado de manifiesto, una vez más, la podredumbre del sistema corrupto con el que nos toca lidiar todos los días, así como el descaro y el cinismo de quienes gobiernan el país y de sus cómplices, tanto en lo público como lo privado.

En los periódicos y noticieros nos enterarnos que hay empresas que han vendido pruebas falsificadas de COVID-19 o empresas que “donan” máquinas de hemodiálisis a las ONG utilizando cartas de entendimiento (que no son ni siquiera una figura válida en nuestra legislación, pregunte en la SAT si se las aceptan cuando usted justifica un gasto deducible, si no me cree) para ganarse contratos millonarios con el Estado.

También asistimos en primera fila a un show político para que el Presidente en su Consejo de Ministros, la Corte Suprema de Justicia y el Congreso de la República eligieran para magistrados de la Corte de Constitucionalidad a personas con quienes tienen obvios vínculos políticos, comprometiendo así su imparcialidad en las decisiones que tomen. Fue evidente el contubernio de los tres poderes del Estado para elegir o designar a quienes mejor les representarán a ellos (los políticos) y a sus intereses, y no a nosotros los guatemaltecos.

Prácticamente a diario vemos noticias de niñas, niños y mujeres que desaparecen o que han sido asesinados, sin que las autoridades hagan algo al respecto. Se sabe de patrullas de policía que se enseñorean por las calles durante las noches parando vehículos y exigiendo dinero a los ocupantes, empoderados, como no, por un ministro que debió haber sido destituido hace mucho tiempo,

luego de haber ordenado reprimir violentamente a quienes manifestábamos pacíficamente frente al palacio, pero que ha sido protegido por el mandatario, por sus diputados y por su “amiga” del MP. Como ciudadano me siento totalmente indignado y asqueado, no solo por la situación que atraviesa nuestro país, sino por la prepotencia con la que las autoridades actúan cotidianamente. Es tal la ablepsia que padecen, que son incapaces de ver que cada cuatro años se lanza una moneda al aire para elegir presidente. Y en cualquier momento la moneda puede caer en cruz.

Ante este estado de las cosas, los guatemaltecos no podemos darnos el lujo de apelar a la indefensión, ni tampoco a la indolencia.

Debemos articularnos y movilizarnos para salir de la pasividad y pasar a la acción. Escribir un tuit o una publicación en una red social y desahogar nuestra frustración no es suficiente para lograr un cambio.

Podemos comenzar desde los círculos en que nos movemos (en la casa, con la familia o en nuestros trabajos), empoderando con información a quienes, ya sea por desconocimiento o por simple desidia, prefieren estar al margen de las cosas.

Con un cambio de actitud podemos generar interés en personas que normalmente no se interesarían por la política o por los temas de actualidad, pero que, si están conscientes de que nuestra misma indolencia ha sido el principal factor que ha permitido a los corruptos manejar este país a su sabor y antojo, en detrimento de nuestro futuro y el de nuestros hijos, podemos entonces articularnos y así generar espacios donde cualquiera pueda aportar soluciones a nuestros problemas. Si queremos, podemos.

Hablando de luces y sombras en la política

Esto es un tema de personas... Jueces

C

uando participé en la primera legislatura para elegir a los integrantes de lo que sería la primera Corte Suprema de Justicia y Organismo Judicial, los procesos se apegaban estrictamente a lo que establecía la Constitución Política en aquel entonces. No existía una Instancia de Jefes de Bloque, que insisto, vino a restarle poder y a debilitar al sistema de partidos políticos, porque ahora el Comité Ejecutivo no incide sobre lo que el bloque parlamentario decida.

Los nombres de los candidatos se discutían en cada partido y después, como Congreso, éramos invitados para externar postura y manifestar alguna inconformidad (tacha) que pudiera desprestigiar el proceso de elección.

Cuando regresé a la política, ya todo había cambiado, lamentablemente para mal. Recordarán que aprobamos la Ley de Comisiones de Postulación a pesar de que la Reforma Constitucional se realizó en 1993. Los hechos demostraban las componendas que hacían cada vez difícil escoger a personas idóneas e imparciales. Un incidente me envió al hospital, y a pesar de la operación, regresé a las 48 horas a recibir el listado de donde teníamos que escoger.

El proceso fue participativo, listados abiertos a la opinión pública y se incluyó

José Roberto Alejos Cámbara

a la CICIG para que emitiera opinión sobre algún señalamiento contra los candidatos. Todos los bloques participaron, aportaron y eligieron en condiciones similares a las que la actual Corte de Constitucionalidad estableció para la elección que se está llevando a cabo en el Congreso de la República.

Voto público, a viva voz y pronunciándose por cada uno de quienes integraban las listas. Aunque no todos estuvieron de acuerdo, los vetos fueron tomados en cuenta y los candidatos con señalamientos fueron excluidos.

Recién se había dado una de las tantas malas experiencias de la Reforma Constitucional; y la Corte no alcanzaba acuerdos sobre quién sería el presidente para el último año, el magistrado Rubén Eliú Higueros Vocal I, quien ya había sido presidente (2006-2007), fungió como tal por varios meses hasta que se eligió al magistrado Carlos Gilberto Chacón Torrebiarte. Esto provocó la

renuncia del magistrado Humberto Gracioso Bonetto manifestando su inconformidad con el proceso y señalando irrespeto a los acuerdos previos. Ya andábamos mal.

En su momento, diputados de distintos partidos me presentaron al abogado Erick Álvarez y aseguraban que era uno de los que llenaban los requisitos para la Suprema. Se votó en orden alfabético, él fue el primero en ser votado y obtuvo un considerable número de votos, producto de un gran acuerdo, pero al votar por la segunda persona, esta obtuvo un voto menos, y así quienes siguieron en lista. Pregunté a los diputados Leonel Soto Arango, Luis Fernando Pérez, y al maestro Oliverio García Rodas por la razón, y este último me dijo: “No seas tonto, quien obtenga más votos será el Vocal I y ocupará la Presidencia si no se ponen de acuerdo, como sucedió el último año.”

Entonces…entendí la razón por la que los jueces empezaron a buscar a los políticos, no porque no cumplieran con los requisitos, sino porque muchos temas podían trabajarlos juntos. Ese proceso fue bueno, pero de allí en adelante, y a raíz de los vetos de la CICIG, todo se empezó a negociar de otra manera.

Continuará…

Transparencia y Ciudadanos: las bases de una Nueva Guatemala

C

omo estudiante dentro del Estado, con el objetivo de hacer posible lo imposible y universitario, la educación José transformar nuestras realidades; virtual forma parte de Caxaj Laguardia tanto a nivel comunitario como a la nueva normalidad. Durante nivel nacional. las distintas clases, muchos de los Las y los ciudadanos, juegan temas cautivan nuestra atención; entonces, un rol fundamental para sin embargo, hace pocos días, abordamos un tema que me pareció sumamente interesante y la defensa de la dignidad humana dentro del Estado por medio me hizo mucho ruido en la cabeza; los niveles de corrupción en de la constante vigilancia y resguardo del sistema de pesos y América Latina. Por obvias razones, las expectativas con relación contrapesos, piedras angulares de cualquier modelo republicano, a Guatemala no se presentaban favorables con respecto al puntaje que permiten la gobernabilidad democrática.

Las aspiraciones de ciudadanas y ciudadanos libres para que podría obtener a comparación del resto de Estados.

Tal y como esperaba, Guatemala resultó ser el quinto país peor desarrollar su proyecto de vida parten del hecho de que todos ubicado según el Índice de Percepción de Corrupción (IPC) de somos iguales ante la ley y que reconociendo nuestra pluralidad Transparencia Internacional (TI) en toda América Latina para la dentro del espacio público, lograremos construir aquello que edición 2020; por detrás tan solo de Venezuela, Haití, Nicaragua tanto se anhela: una nueva Guatemala; diversa, plural, tolerante e inclusiva. y Honduras.

Como ciudadanos, tenemos una voz que merece ser escuchada.

Como joven ciudadano, suelo imaginar futuros que parecen ser imposibles ante la realidad de un Estado deficiente y carente Es por ello, que espacios como Escuchemos Guatemala, permiten de certeza jurídica. La urgente necesidad por el fortalecimiento generar las condiciones que promuevan el ejercicio de escuchar de las instituciones, así como del Estado de Derecho, hace creer y encontrarnos de manera horizontal; para conocer las distintas que el futuro de cualquier ciudadano guatemalteco es poco realidades del país, así como aquellos problemas que nos son comunes y como ciudadanía, sumar a la construcción de nuevas esperanzador.

Hacer de la transparencia una realidad en la gestión pública, realidades que se vean reflejadas en un Estado más eficaz y brinda la posibilidad de crear mejores y posibles futuros. Al eficiente para todos.

La transparencia, sin duda, será aquel eje transversal para el encontrarnos, conocernos y escucharnos entre ciudadanos, podemos reflexionar sobre ¿quiénes somos? y ¿hacia dónde desarrollo del país. Por ello, es tiempo de ser ciudadanos activos vamos? Permitiéndonos construir puentes para diseñar y co-crear con el ímpetu y convicción de frenar el flagelo de la corrupción, una nueva narrativa; rompiendo con la creciente polarización y al cual se enfrentan nuestra sociedad y Estado. Esto, para que en un mañana las y los jóvenes que analicen en sus clases estableciendo una tercera vía ante los viejos discursos trillados.

La nueva Guatemala, tiene como fin en mente, establecer universitarias los índices de corrupción puedan encontrar una mecanismos de rendición de cuentas y sistemas de transparencia Guatemala menos corrupta.

LA HORA es una tribuna abierta a cualquier corriente de expresión y fija su posición diariamente en el Editorial. Los comentarios de nuestros colaboradores sólo reflejan su propio punto de vista, el cual no necesariamente es compartido ni avalado por el periódico y de conformidad con la ley, ellos son responsables de sus escritos.

Página 12 / Guatemala, 11 DE marzo de 2021

OPINIóN

EL DEBATE El campo no se cosecha desde la casa Consolidar la Carrera Judicial ni un país se cambia Walter Juárez Estrada desde las redes

A

Pedro Pablo Marroquín Pérez

E

pmarroquin@lahora.com.gt @ppmp82

l día miércoles culminó la primera fase de la designación de magistrados para la nueva Corte de Constitucionalidad (CC) y digo que es la primera fase porque aún falta que se conozcan y resuelvan las impugnaciones que se plantearon en torno a las designaciones en el Colegio de Abogados y Consejo Superior Universitario.

En estos procesos es clave que quienes hayan impugnado hayan tenido legitimación (derecho de hacerlo).

Los plazos son importantes, sin duda, e igual o más preponderancia tiene cumplir con la Constitución en su conjunto, así que si la ley establece los caminos para que los procesos se diriman, hay que dejar que los mismos se ventilen en el marco de la ley.

En relación a las magistraturas titulares salvo por una designación -la de Gloria Porras-, quienes se habían propuesto retomar el control de la CC como el eslabón que les hacía falta (tienen Ejecutivo, Congreso, Organismo Judicial y Ministerio Público) hoy duermen un poco más tranquilos aunque saben que el arroz parece cocido pero no del todo.

Hoy tienen 4 votos de gente que ya les ha demostrado fidelidad a sus causas para que este país siga en la ruta de bien para unos pocos y de mucha complicación para millones, ruta en la que no importa cómo se “adquieren derechos”, lo que hará que quienes gusten jugar al margen de la ley sientan que tienen de su lado al ultimo escollo que les faltaba.

El plan, por ahora, les salió casi perfecto aunque ellos y todos sabemos que a esta maratón le faltan unos kilómetros y que las semanas que vienen serán interesantes.

Pero siendo justos, la pregunta clave es: ¿tienen la corte que en apariencia ganaron o la corte que una sociedad apática les dejó tener? No es que como sociedad no tengamos respuestas a las maniobras de las mafias, casi todas las que hacen son predecibles y

uno ya sabe que vienen, entonces no es su habilidad sino es nuestra inhabilidad para actuar conforme lo que soñamos, lo que aspiramos y anhelamos.

Los que están en medio y expresan con palabras y hechos los cambios deseados son “muy tímidos” para entablar las relaciones necesarias con quienes se comparten deseos de obrar desde la legalidad.

Los campos no se cosechan desde el sofá de una casa ni los países se transforman desde las redes. Estas son un instrumento pero no son el motor del cambio, ese debemos ser cada uno de los guatemaltecos que sin importar color de la piel, apellido, posición social o geográfica, queremos lo mejor.

La gente que ha añorado tanto vivir en el pasado (hasta exacerbaron la guerra ideológica) se preparó mucho mejor que los que desean construir una Guatemala diferente y ahora nos toca construir desde las retrasadas (como que es colegio con clases perdidas).

Las reacciones por lo manera de conformar la CC vendrán.

Si durante la administración de Trump no cesaron las sanciones, a pesar que mafias enteras se le pusieron de alfombra, debemos asumir que esas no se detendrán.

La verdadera pregunta es ¿qué haremos después de esas situaciones? ¿Usaremos el susto que causará en algunos para sumar adeptos y construir la nueva ruta?

La conformación de esta CC no es gol anotado si no es gol regalado por una defensa incapaz de hablarse, de cubrirse las espaldas y de actuar de manera ordenada y en línea para dejar a los rivales en fuera de lugar.

Estoy convencido que el cambio de Guatemala va a llegar, cueste lo que cueste y estoy seguro que poco a poco iremos logrando los objetivos y aprenderemos a trabajar sobre los mínimos. Necesitamos esa chispa que lo encamine todo, así que no se me desanime porque si trabajamos con todo, quizá esta llegará más temprano que tarde.

l terminar el jaleo de estira y encoge que se ha dado en la integración de los tribunales; la selección, elección y nombramiento de los futuros magistrados de las Cortes y de la Corte de Constitucionalidad, que debe tomar posesión los togados el l4 de abril, antes tienen que resolver si a o nó lugar a las impugnaciones con varios de los designados, a quienes se les sindica en los tribunales por la Fiscalía Especial Contra la Impunidad de estar sindicados de hechos ilícitos.

Varias comisiones del Congreso, tienen en estudio anteproyectos para reformar la Ley del Organismo Judicial y artículos de la Constitución, vinculados al sector justicia y analizar aquéllos que den luz y trasparentar para dar certeza y credibilidad en sus fallos judiciales y que no tengan sesgos que den lugar a criticas e impugnar autos y sentencias, como ha sido usual que ha saturado los tribunales, con apelaciones sin mayor fundamento.

El problema para elegir a los magistrados de las Cortes, es histórico de nunca acabar. Los actuales jueces de los Tribunales de Justicia, por ley cumplieron su período de 5 años, el l3

de octubre de 2019. Varias acciones se impulsaron en el ente Constitucional a la que se adhirió el MP. por irregularidades y haber visitado los aspirantes el hospital donde se encontraba el operador político Gustavo Alejos; la CC. autorizó a los jueces a continuar ejerciendo el cargo.

Cuando pase todo éste conflicto de los nuevos magistrados de las Cortes y de la CC. es saludable hacer reformas de fondo a las leyes y terminar con esos problemas. Evitar que grupos políticos y económicos tengan injerencia directa en esas designaciones. EE.UU. ha reiterado que los organismos del Estado deben ceñirse a sus funciones y no contaminarlas con la política partidista. El presidente Giammatei fue advertido por su homologo Biden. Si efectivamente se quiere consolidar el Organismo Judicial, para hacerlo más eficaz y eficiente los diputados, deben solicitarla asesoría de connotados

abogados, especialmente constitucionalistas para que les den luz y salir de este atolladero de cada cinco años y resolver lo que regula la Constitución y desechar a grupos extraños que empañan los procesos y elegir a profesionales probos y honrados para los tribunales.

La justicia debe ser pronta y cumplida. Hay una mora judicial en la sustanciación de los procesos en todos los tribunales, perjudicando a litigantes y usuarios, que demandan acelerar las sentencias, especialmente en los casos laborales y de familia.

Debe desaparecer el Consejo de la Carrera Judicial y el Organismo Judicial retomar el papel que le asigna la Constitución y abolir las Comisiones de postulación que en la práctica, son negocios espurios y ejemplo de ello, el encausamiento de los rectores Stuardo Gálvez y Murphy Paíz, que con su accionar han empañado a la muy leal y querida tricentenaria Universidad de San Carlos de Guatemala y si efectivamente hay pruebas para juzgarlos, deben ser condenados con todo el peso de la ley y reivindicar a la entidad que ha dado prestigio a nivel mundial.

¿Cómo acabar con la Alianza Criminal?

L

a Alianza Criminal, ese grupo que ostenta una buena parte del poder público y privado, continúa buscando las formas más exitosas para profundizar la captura del Estado guatemalteco con el fin de aumentar sus ganancias monetarias, mantener en la impunidad sus actos —pasados, presentes y futuros— y aumentar sus cuotas de poder.

La Alianza Criminal guatemalteca tiene poco de innovadora. No hace falta ir muy lejos para reconocer que se comporta como sus similares en Honduras y Nicaragua, países en donde el deterioro de la institucionalidad democrática está un poco más adelantado: financiamiento ilegal de partidos políticos; prostitución del sistema de seguridad y aumento de presupuesto destinado al ejército para cuando llegue el tiempo de reprimir; compra o asfixia de medios de comunicación, eliminación de fronteras entre las actividades lícitas e ilícitas; promoción de amnistías y privilegios fiscales para los aliados, entre otros.

En la parte final del proceso de captura del Estado en Honduras y Nicaragua, estuvo el secuestro de su Corte de Constitucionalidad con lo cual esta alianza de criminales se aseguró que, en el mediano plazo, no habrá un retorno a condiciones democráticas que les obliguen a ceder privilegios o compartir el poder. Se garantizan así elecciones fraudulentas, reelecciones

Jonathan Menkos presidenciales otrora prohibidas por la Constitución y la eliminación de derechos políticos, económicos, sociales y culturales, dejando claro que lo que está en juego no es solamente la utilización honrada de los recursos públicos, la legitimidad del poder público y su capacidad de generar bienestar, sino las débiles bases de la democracia misma.

La Alianza Criminal guatemalteca puede no ser innovadora, pero sí es mucho más ágil que sus similares en Honduras y Nicaragua, pues en cinco años ha logrado lo que a la hondureña le tomó ocho y a la nicaragüense once.

Esta rápida metástasis de corrupción se puede explicar por cuatro razones.

Primero, un modelo económico y social que mantiene a la mayoría de la población precarizada y sometida a la incertidumbre de lo cotidiano, con el fin de mantenerla ocupada en su sobrevivencia y no en la democracia.

Segundo, una élite empresarial codiciosa que, con tal de ganar unos centavos extra, lo mismo convierten en estrella a Micheletti (golpista hondureño) que van a Managua a invitar a Ortega para que visite Guatemala o se asocian al narco y explotan juntos los recursos naturales.

Tercero, partidos políticos que en su mayoría están al servicio del mejor postor. Finalmente, un ambiente internacional distraído cuando no promotor de la corrupción y el autoritarismo.

La situación que atraviesa en este momento Guatemala obliga a pensar que la mayor oportunidad para acabar con la Alianza Criminal requiere del concurso de los países amigos y, en particular, de lo que estos puedan hacer para que los corruptos no tengan oportunidad de hacer negocios y deban rendir cuentas antes la justicia. El autoritarismo creciente y la corrupción pujante no se evitarán quitándole la visa estadounidense a una élite, económica y política, corrupta que hoy opera sin complejos. Habrá que tocarles la billetera: barreras no arancelarias a la exportación de las empresas vinculadas con actos de corrupción y evasión de impuestos; congelamiento de cuentas para quien coopere o sea socio declarado de la Alianza Criminal; cero acceso a financiamiento externo a gobiernos que no pongan en práctica una agenda exitosa contra la corrupción y la impunidad. Con el apoyo internacional también habrá que llevarlos ante la justicia: Juan Orlando Hernández, el narco jefe de Estado de Honduras, probablemente será el primero de una larga lista, que incluirá guatemaltecos, con la que se pondrá fin a este ciclo centroamericano de alianzas criminales.

Guatemala, 11 DE marzo de 2021 / Página 13

AVISOS LEGALES

Avisos Legales

PBX

2423-1800 En internet lahora@lahora.com.gt

Para Publicar • Que la publicación sea legible.

• Escrito a máquina o computadora.

• Que contenga números legibles.

• Procurar hacerle una revisión minuciosa.

• Que la firma no toque el texto del documento.

• Si el documento lleva sellos, que estos sean legibles y que no lleven firmas encima.

Horario edictos y convocatorias

Se recibirán anuncios dos días antes de su publicación, de lunes a viernes de 8:00 a 16:00 hrs. Sábados hasta las 10:00 hrs.

Diario La Hora no se hace responsable del contenido de los edictos, ya que se publican literalmente, según la muestra que entregó el cliente.

Sugerencias, quejas o reclamos comuníquese a 2423-1838 o al correo suscripciones@lahora.com.gt

Edicto de Cambio de nombre

Edicto de CAMBIO DE NOMBRE A mi oficina 13 avenida 2-17 zona 1 Quetzaltenango, se presentó MARLY HONEIDA PÉREZ VAZQUEZ, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE, por el de MARLIN HONEIDA PÉREZ VASQUEZ, se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Quetzaltenango, 29 de enero de 2,021.- Lic. GERMAN BRIGADIER ALVARADO MAZARIEGOS, Abogado y Notario.Colegiado 6,265.FL-1893 10, 24, FEBRERO / 11, MARZO 2021

Edicto de CAMBIO DE NOMBRE Catarina López Castro, solicita cambio de su nombre por el de Adelaida Catarina López Castro. Quiché, 04 de febrero de 2021. f) Lic. Pedro López Hernández. Colegiado 2462. 4ª. calle 2-33 Zona 5.

FL-1896 10, 24, FEBRERO / 11, MARZO 2021

Edicto de CAMBIO DE NOMBRE JEYSON WILBERTO FRANCO PADILLA solicita el CAMBIO DE SU NOMBRE por el de JEYSON WILBERTO CROKER PADILLA. Se puede formalizar oposición por quienes se consideran perjudicados, a Oficina 5ta.

Avenida, 4-83, 1er. Nivel, zona 1 Mazatenango, Suchitepéquez, 04-022021. Notario: HERBERTH ODELI MENESES FERNÁNDEZ. Col: 13,865.

FL-1906 10, 24, FEBRERO / 11, MARZO 2021

Edicto de CAMBIO DE NOMBRE A mi oficina profesional ubicada en la 4ta calle 4-31 zona 1 del Cantón San Miguel, del Municipio de Malacatán, del Departamento de San Marcos, se presentó la señora Marta Velásquez Pérez, a solicitar CAMBIO DE NOMBRE por el nombre de Julia Pérez Barrios, pueden presentar oposición quienes se consideren afectados. Ciudad de Malacatán, San Marcos, veinticinco de enero del año dos mil veintiuno.

FL-1907 10, 24, FEBRERO / 11, MARZO 2021

Edicto de CAMBIO DE NOMBRE A mi oficina 5ta. Avenida 5-35 zona 1, Santa Cruz del Quiche, departamento de El Quiché, se presentaron AZUCENA VALENTINA LÓPEZ SAQUIC Y CÉSAR SALVADOR ZAPÓN GONZÁLEZ, solicitan cambio de nombre de su menor hijo CHISTOPHER NATANAEL ZAPÓN LÓPEZ, por CHRISTOPHER NATANAEL ZAPÓN LÓPEZ, oposición. Santa Cruz del Quiché 05 de febrero 2021. LIC JESÚS LAYNEZ ZACARÍAS. Col. 13,159.

FL-1911 10, 24, FEBRERO / 11, MARZO 2021

Edicto de CAMBIO DE NOMBRE CARLOS TZÍ, solicita cambio de nombre por el de CARLOS BOL GÚITZ. Efectos legales, se hace publicación. Emplazo a quienes se consideren afectados se presenten a esta notaría. Poptún, Petén 30 de enero de 2021.

Abogado y Notario Hermelindo Caál Icó. Colegiado Activo: 19,029, Oficina Número “2” Barrio El Centro, Zona 1, Poptún, Petén Tel. 59457326-53398627.

FL-1913 10, 24, FEBRERO / 11, MARZO 2021

Edicto de Cambio de nombre WERNER DARÍO MOLINA MONTEJO Y ALEIDA ALFONCINA MONTEJO CALDERÓN DE MOLINA, solicita el cambio de nombre de su menor hija: GRETEL AITANA MOLINA MONTEJO, por el de: ALEIDA PAMELA MOLINA MONTEJO. Efectos legales, se hace la publicación. Emplazo a quienes se consideren afectados se presenten a esta Notaría. La Democracia, Huehuetenango. Jorge Luis Cano Ortiz. 3ra. Av. 6-15 “A” Zona 1. Tel. 53491207.

Colegiado 12469.

FL-2284 11 marzo 2021

Edicto de Cambio de nombre Ante mi se presentó LUISA FERNANDA APARICIO MALDONADO, a solicitar CAMBIO DE NOMBRE por el de RÍO APARICIO MALDONADO. Se puede formalizar oposición por quien se considere perjudicado por el plazo de ley. Guatemala 11 de febrero de 2021. En la 2 calle, 24-00, zona 15 de la ciudad de Guatemala, Edificio Domani, oficina 701, Notaria Roxana Mariela Sandoval Martínez. Col. 22030.

FL-2291 25, Febrero / 11, 26, Marzo 2021

13,919.

FL-2293

PEDRO ANGEL XBALANQUE RAMÍREZ CEDILLO, solicita cambio de nombre por el de PEDRO ANGEL RAMÍREZ CEDILLO. Puede formalizarse oposición en 7ª Avenida, 7-07 Zona 1, Cantón Vitzal, Nebaj-Quiché.

Guatemala, 22/02/2021. Lic. José López Gallego, Abogado y Notario. Col. 25, Febrero / 11, 26, marzo 2021

Edicto de Cambio de Nombre BERTA AGUSTÍN MORALES, solicitó su CAMBIO SU NOMBRE, por el de BEATRIZ AGUSTÍN MORALES. Efectos legales se hace la presente.

3ra. Calle 4-04 ”B” Zona 1 ciudad de Mazatenango, Suchitepéquez, ocho de marzo de 2021. Lic. SERGIO ARNOLDO LEMUS VALENZUELA. Colegiado: 11,575 FL-2667 11, 25 Marzo / 9 Abril 2021

Edicto de Cambio de Nombre RUDY DANIEL MENDOZA Y MENDOZA y YESSICA MARÍA TOBAR RECINOS DE MENDOZA, solicitan cambio de nombre de su hija TANITA MARISOL MENDOZA TOBAR, por YESSICA MARISOL MENDOZA TOBAR. Efectos legales, se hace publicación. Emplazo a quienes se consideren afectados se presenten a esta notaría. Barrio La Libertad, Asunción Mita, Jutiapa, 19 de febrero de 2021. Notario Kevin Noé Torres Chúa. Col. 24466. Tel. 78457300.

FL-2668 11, 25 Marzo / 9 Abril 2021

EDICTO de CAMBIO DE NOMBRE EDDY OSWELY MORAN PEÑA, solicita el cambio de nombre por EDDY JOSUE MORA. Efectos legales, se hace publicación. Emplazo a quienes se consideren afectados se presenten a esta notaría. Guatemala, 8 de marzo de 2021. Abogado y Notario. Col. 10,953. 6ª av. 0-60 zona 4. Oficina 808 Torre II del Centro Comercial de la zona 4. Tel. 50175816 FL-2676 11, 25, marzo / 09, abril 2021

Edicto de Cambio de Nombre RUBÉN RAFAEL DOMINGO MANUEL y ESTANISLADA VÁSQUEZ MEJÍA, solicitan el cambio de nombre de su menor hijo STEVEN ISMAEL DOMÍNGUEZ VÁSQUEZ por el de STEVEN ISMAEL DOMINGO VÁSQUEZ. Efectos legales, se hace publicación. Emplazo a quienes se consideren perjudicados pueden formalizar oposición, se presenten a esta notaría. Guatemala, 08 de marzo de 2021. Abogado y Notario, César Arnoldo Tajiboy Ordóñez. Col. 10958. 4ª. Calle “A” 0-12 zona 3, Guatemala, Guatemala. Tel. 22206568.

FL-2682 11, 25 Marzo / 9 Abril 2021

Edicto de Cambio de Nombre RUBÉN RAFAEL DOMINGO MANUEL y ESTANISLADA VÁSQUEZ MEJÍA, solicitan el cambio de nombre de su menor hija KATHERINE ISABEL DOMÍNGUEZ VÁSQUEZ por el de KATHERINE ISABEL DOMINGO VÁSQUEZ. Efectos legales, se hace publicación. Emplazo a quienes se consideren perjudicados pueden formalizar oposición, se presenten a esta notaría. Guatemala, 08 de marzo de 2021. Abogado y Notario, César Arnoldo Tajiboy Ordóñez.

Col. 10958. 4ª. Calle “A” 0-12 zona 3, Guatemala, Guatemala. Tel. 22206568.

FL-2683 11, 25 Marzo / 9 Abril 2021

Edicto de Cambio de Nombre RUBÉN RAFAEL DOMINGO MANUEL y ESTANISLADA VÁSQUEZ MEJÍA, solicitan el cambio de nombre de su menor hija JOHANA MARISOL DOMÍNGUEZ VÁSQUEZ por el de JOHANA MARISOL DOMINGO VÁSQUEZ. Efectos legales, se hace publicación. Emplazo a quienes se consideren perjudicados pueden formalizar oposición, se presenten a esta notaría. Guatemala, 08 de marzo de 2021. Abogado y Notario, César Arnoldo Tajiboy Ordóñez.

Col. 10958. 4ª. Calle “A” 0-12 zona 3, Guatemala, Guatemala. Tel. 22206568.

FL-2684 11, 25 Marzo / 9 Abril 2021

Edicto de Cambio de Nombre RUBÉN RAFAEL DOMINGO MANUEL y ESTANISLADA VÁSQUEZ MEJÍA, solicitan el cambio de nombre de su menor hijo JOSUÉ DARÍO DOMÍNGUEZ VÁSQUEZ por el de JOSUÉ DARÍO DOMINGO VÁSQUEZ. Efectos legales, se hace publicación. Emplazo a quienes se consideren

POR FAVOR REVISE SU ANUNCIO EL PRIMER DÍA DE PUBLICACIÓN. Si necesita algún cambio o corrección, avísenos antes de 24 horas, que gustosamente le atenderemos. - LA HORA se hará responsable únicamente por errores en la primera publicación de su anuncio. -

Pasa a la siguiente página...

Página 14 / Guatemala, 11 DE marzo de 2021

Viene de la página anterior... perjudicados pueden formalizar oposición, se presenten a esta notaría. Guatemala, 08 de marzo de 2021. Abogado y Notario, César Arnoldo Tajiboy Ordóñez. Col. 10958. 4ª. Calle “A” 0-12 zona 3, Guatemala, Guatemala. Tel. 22206568.

FL-2685 11, 25 Marzo / 9 Abril 2021

Edicto de Cambio de Nombre CARLOS CRISTIAN SICA POOU y VILMA PATRICIA VALENZUELA BIXCUL, solicitan cambio de nombre de su hijo MIKE ANGELO SICA VALENZUELA por el de MIGUEL ANGEL SICA VALENZUELA. Oposición 7 Av. 15-13 zona 1, oficina 707. Guatemala, 8 de marzo 2021. MIGUEL ANGEL MAYEN MEJIA, Notario.

FL-2687 11, 25 Marzo / 9 Abril 2021

Edicto de Cambio de Nombre A mi oficina 8va. Calle, 6-06 zona 1, 1er. Nivel, oficina 101, edificio ELMA, esta ciudad, se presentó Sergio Enrique Cac Vicente, solicitó el cambio de su nombre, por el de Sergio Enrique Vidal Vicente, Perjudicados pueden oponerse. Guatemala, 08 de Marzo de 2021. Edin Leonel Arreaga.

Notario. Colegiado 6989. Tel.45034775.

FL-2696 11, 25 Marzo / 9 Abril 2021

Edicto de Cambio de Nombre JOSE MARIA BO YAXCAL y ESPERANZA MAQUIN CHOC, solicitan cambio de nombre de su hija MADELYN BEATRIZ BO MAQUIN por el de LINDA BEATRIZ BO MAQUIN, oposiciones presentarlas en Res. Raxpec Lote # 1, Barrio Chajuch, San Pedro Carchá A.V. Febrero 03 de 2021, Licda. MARIA NATIVIDAD CAZ CHOC, Abogada y Notaria, Colegiado número 27,948.

FL-2706 11, 25 Marzo / 9 Abril 2021

Edicto de Cambio de Nombre FRANCISCO ESAÚ MEJÍA SANTIAGO, solicita CAMBIO de nombre, por el de: FRAN ESAÚ MEJÍA SANTIAGO. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Sacapulas, Quiché, 08 de febrero del año 2021. Lic. ISMAEL GÓMEZ CIPRIANO, Abogado y Notario.

Col: 6997.

FL-2707 11, 26 Marzo / 9 Abril 2021

Edicto de Cambio de Nombre MARÍA ROSALINDA TAGUAL HERNÁNDEZ, solicita cambio de nombre de SANTOS ENRIQUE TAGUAL HERNÁNDEZ, por DORISMAR HERNÁNDEZ TAGUAL. Cito a mi sede a quien se considere afectado a presentar oposición, en 7ª. Avenida, 20 - 36 zona uno ciudad de Guatemala, nivel 4, oficina 44. Ciudad de Guatemala 3 de marzo de 2021. Lic. Carlos Augusto Gomez Santos. Colegiado 15185.

FL-2710 11, 25 Marzo / 9 Abril 2021

Edicto de Proceso Sucesorio THELMA SIHOMARA PALACIOS VILLATORO, radico ante mis oficios notariales el Proceso Sucesorio extrajudicial Intestado de su señora madre MARTA OFELIA VILLATORO DE PALACIOS; Para la Junta de Herederos el 20 de marzo de 2021 a las 17:00 horas, en Calzada Justo Rufino Barrios cero seis guión trece (06-13) y/o Lote treinta y siete (37) Colonia Morse zona veintiuno (21) Ciudad de Guatemala del departamento de Guatemala, Cito a los que tengan interés. Guatemala, 22 de febrero de 2021.

Lic. Fredy Armindo Martinez, Abogado y Notario; Colegiado, 11290.

FL-2271 25, Febrero / 04, 11, marzo 2021

Edicto de Proceso sucesorio EMILIANO CARRERA MARROQUÍN radica proceso sucesorio intestado extrajudicial de la mortual de HERMINIO CARRERA GIRÓN citando a los interesados para la JUNTA DE HEREDEROS señalada para el TREINTA DE MARZO DE DOS MIL VEINTIUNO a las DIEZ HORAS en 2 calle 5-21, zona 1 comerciales pineda, Salamá, B. V., Salamá, Baja Verapaz, 3 de diciembre de 2020; José Fernando Oliva Véliz. Notario. Col. activo 8279FL-2281 25, febrero / 04, 11, marzo 2021

Edicto de Proceso Sucesorio JOSÉ NERI VELIZ MORALES radica proceso sucesorio intestado extrajudicial de la mortual de ELISEO VELIZ ES-

AVISOS LEGALES TRADA citando a los interesados para la JUNTA DE HEREDEROS señalada para el TREINTA DE MARZO DE DOS MIL VEINTIUNO a las ONCE HORAS en 2 calle 5-21, zona 1 comerciales pineda, Salamá, B. V., Salamá, Baja Verapaz, 3 de diciembre de 2020; José Fernando Oliva Véliz. Notario. Col. activo 8279FL-2282 25, Febrero / 04, 11, marzo 2021

Edicto de Proceso Sucesorio SUCESORIO TESTAMENTARIO No. 01048-2018-01494 Of. 3º. BYRON EDUARDO SAMAYOA PINTO, radicó en este Juzgado el Proceso Sucesorio testamentario del causante OSBALDO RENÉ SAMAYOA GUTIERREZ, quien también en vida utilizó los nombres de OSWALDO RENE SAMAYOA GUTIERREZ y OSBALDO RENE SAMAYOA GUTIERREZ, y se señaló, para la junta de herederos y demás interesados, la audiencia del día DIECIOCHO DE MARZO DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO, A LAS NUEVE HORAS en la sede de este Juzgado ubicado en la sexta avenida “A” doce guión cincuenta y siete, zona nueve, de esta ciudad. Para los efectos legales, como citación de los que tengan interés en la mortuaria, se hace la presente publicación. Lic. Francisco José Bonilla Oliva, Secretario Juzgado Séptimo de Primera Instancia Civil del departamento de Guatemala, diecisiete de febrero del año dos mil veintiuno.

FL-2300 25 Febrero / 4, 11 Marzo 2021

Edicto de Proceso Sucesorio EDICTO: HERCILIA PEREZ VELASQUEZ radicó ante mi Proceso Sucesorio Intestado Extrajudicial de: Hernán Rogelio Alvarado Anzueto, y tiene interés en continuar el Proceso Sucesorio Intestado Extrajudicial iniciado por Hernán Rogelio Alvarado Anzueto del causante Valdemar Avidan Alvarado Pérez. Junta de herederos 26 de marzo de 2021, diez horas, en 6ª.

Calle 5-56 zona 1 Quetzaltenango. Cito a los que tengan interés.

Quetzaltenango, 27 de diciembre 2019. Licda. María Gabriela Escobedo de León. Notaria. Colegiado: 20,700.

FL-2316 25, febrero / 04, 11, marzo 2021

Edicto de Proceso Sucesorio Edy Dionicio Fuentes de León, como Mandatario Especial con Representación de Yénifer Lucero Fuentes Montiel, radicó ante mí, Proceso Sucesorio Intestado Extrajudicial de los causantes María Isabel Montiel y Alvaro Misael Montiel.

Junta de Herederos 20 de marzo de 2021, nueve horas, en 0 Av. 8-87 Z. 7, Edificio John Mar, S. A. 3er Nivel, Of. 214, Quetzaltenango. Cito interesados. Quetzaltenango, 27 de noviembre de 2020. Lic. Luis Fernando Monterroso Bolaños. Notario.

FL-2353 25 Febrero / 4, 11 Marzo 2021

Edicto de Proceso Sucesorio LORENA LISSETTE CASTELLANOS RAMIREZ radicó Proceso Sucesorio Testamentario del señor MIGUEL RAMON VILLAGRAN SOSA. Para la Junta de Herederos e Interesados se señala el 15 de marzo del 2021, a las 10 horas, en Av. Reforma 7-62, zona 9, oficina 610, Edificio Aristos Municipio de Guatemala departamento de Guatemala. Lilian Yaneth Salguero Aguirre de Duarte, Abogada y Notaria. Colegiado 4187.

FL-2377 1, 4, 11 Marzo 2021

Edicto de Proceso Sucesorio DIANA DEL ROCIO JOAQUÍN HERNÁNDEZ, radicó ante mí el Proceso Sucesorio Intestado Extrajudicial de: JORGE JOAQUÍN QUIYUCH. Junta de herederos 27 de marzo de 2021, doce horas, en 14 calle A 11-51 zona 1. Ciudad de Guatemala. Cito a los que tengan interés. Guatemala, 22 de febrero 2021. Lic. Edwin Roberto Méndez Aguilar. Notario. Col. 9596 FL-2476 4, 11, 18 Marzo 2021

Edicto de Proceso Sucesorio MARITZA ANNETTE FERNÁNDEZ CHEW, radicó ante mí Proceso Sucesorio Testamentario Extrajudicial de: JUAN RECARI ARRIETA. Sirva la presente publicación como ampliación del edicto publicado los días 30 de julio, 6 y 13 de agosto del año 2019. Cito interesados a la 2da calle A 13-78 zona 15 Colonia Tecun Umán. Guatemala, 05 de marzo de 2021. Alejandro José de León Escobar. Notario, Colegiado 11946.

FL-2670 11 Marzo 2021

Edicto de Proceso Sucesorio A mi notaría ubicada en la diecisiete avenida diecinueve guion setenta de la zona diez, edificio Torino, sexto nivel, de esta ciudad, se presentó: CHRISTIAN ANDRÉS MAR-

TÍNEZ COTTO, a radicar proceso sucesorio intestado extrajudicial del causante SERGIO ALDER ALFREDO MARTÍNEZ MARTINEZ, habiéndose fijado para la junta de herederos el VEINTISÉIS DE MARZO DE DOS MIL VEINTIUNO a las DIECISÉIS HORAS. Y para los efectos legales, se hace la presente públicación. Guatemala, 05 de marzo de 2021. Jahbe Roberto Daniel Veras Melgar. Abogado y Notario. Col.28002.

FL-2708 11, 18, 25 Marzo 2021

Edicto de Remate E. V. A. 01047-2020-664 Of. y Not. CUARTO. Este Juzgado señaló audiencia de Remate para el día DIECISEIS DE MARZO DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO a las ONCE HORAS, para el remate de la finca inscrita en el Registro General de la Propiedad de la zona Central como: Finca número OCHENTA Y NUEVE MIL DOSCIENTOS SETENTA Folio CIENTO SESENTA del libro UN MIL DOSCIENTOS DIECISEIS de Guatemala, finca urbana ubicada en lote número catorce de la fracción trece de la Colonia Monte María III en jurisdicción de Villa Nueva, de este departamento que mide trescientos sesenta metros cuadrados, y que linda: al norte con la cuarenta y siete calle de la zona doce, al este con el lote número cinco, al sur con el lote número uno, y al oeste con los lotes número dos y tres. INSCRIPCIONES DE DERECHOS REALES: NUMERO UNO: Téngase aquí transcrita la séptima inscripción de derechos reales de la finca matriz relativa a una servidumbres de paso que goza. NUMERO DOS: Téngase aquí transcrita la novena inscripción de derechos reales de la finca matriz relativa a una servidumbres de acueducto que goza. NUMERO TRES: Téngase aquí transcrita la décima inscripción de derechos reales de la finca matriz relativa a una servidumbres de paso que goza.

NUMERO SIETE: la ejecutada es dueña de esta finca por compra.

GRAVAMENES HIPOTECARIOS VIGENTES: número uno con las demás anotaciones y limitaciones que le aparecen en su inscripción registral, de conformidad con la certificación del Registro General de la Propiedad, de fecha diez de noviembre del año dos mil veinte la cual obra dentro del presente juicio. La inscripción hipotecaria de la finca antes descrita es la que motiva la presente ejecución en la vía de apremio promovida por BANCO DE DESARROLLO RURAL, SOCIEDAD ANONIMA por medio de su mandataria Especial Judicial y administrativo con Representación gratuito, para obtener el pago de la cantidad de NOVECIENTOS SETENTA Y SIETE MIL QUETZALES en concepto de capital más los intereses y costas judiciales que se causen hasta la total cancelación del adeudo. Se admitirán posturas que cubran la base del capital reclamado más intereses, gastos y costas procésales. El presente edicto fue confrontado por la parte interesada, así como constatado el régimen de notificaciones de los sujetos procesales, con el expediente respectivo, quien conforme de su contenido lo acepta, ratifica y firma. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Juzgado Segundo de Primera Instancia del Ramo Civil. Guatemala, dieciséis de febrero del año dos mil veintiuno. Licenciada. Ligia Mariela Cermeño Mancilla Secretaria.

FL-2294 25, Febrero / 04, 11, marzo 2021

Edicto de Remate EJECUCION EN LA VÍA DE APREMIO 01164-2020-00776 Of. 3º. Este Juzgado señaló audiencia el día QUINCE DE MARZO DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO A LAS ONCE HORAS, para la venta en pública subasta de los bienes inmuebles, consistentes en: A) Derechos reales. Dominio. Inscripción número uno. FINCA NUEVE MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y SIETE, FOLIO CUATROCIENTOS OCHENTA Y SIETE, LIBRO SETECIENTOS CINCUENTA Y NUEVE E DE GUATEMALA, finca rústica consistente en LOTE NÚMERO VEINTINUEVE, MANZANA A, EN EL KILÓMETRO CATORCE PUNTO CINCO, CA GUIÓN NUEVE, CARRETERA A VILLA NUEVA, ubicada en el municipio de Villa Nueva, departamento de Guatemala, de noventa y ocho punto cero cero cero cero cero cero metros cuadrados. Medidas y colindancias: al norte con Boulevard; al este con lote número veintiocho; al sur con calle; y al oeste con lote número treinta; y tiene las medidas y colindancias que a continuación se describen: I. De la Estación cero al punto observado uno, con una distancia de siete punto cero cero cero metros, con un azimut de doscientos setenta y ocho grados, veintiún minutos, cuarenta y ocho segundos, linda con calle; II. De la estación uno al punto observado dos, con una distancia de catorce punto cero cero cero metros, con un azimut de ocho grados, veintiún minutos, cuarenta y ocho segundos, linda con lote número treinta; III. De la estación dos al punto observado tres, con una distancia de siete punto cero cero cero metros, con un azimut de noventa y ocho grados, veintiún minutos, cuarenta y ocho segundos, linda con Boulevard; IV. De la estación tres al punto observado cero, con una distancia de catorce punto cero cero cero metros, con un azimut de ciento ochenta y ocho grados, veintiún minutos, cuarenta y ocho segundos, linda con lote número veintiocho, fracción a la cual se le asigna un valor catastral de setenta y cinco quetzales con cuarenta y seis centavos. La entidad DESARROLOS HDF, SOCIEDAD ANÓNIMA es propietario de esta finca por haberla desmembrado para sí mismo de la finca cuatro mil cuatrocientos veintidós, folio

Pasa a la siguiente página...

Guatemala, 11 DE marzo de 2021 / Página 15

AVISOS LEGALES

Viene de la página anterior... cuatrocientos veintidós, libro setecientos nueve E de Guatemala.

Número: dos. Téngase transcrita (s) la dos, cuatro, ocho, nueve, diez, once, trece, catorce, quince, dieciséis, diecisiete, dieciocho, diecinueve, veinte y veintiuno inscripción(es) de derechos reales de la finca matriz, relativa a servidumbres de paso, agua, camino, paso de acueducto y cañería, goza de una servidumbre de acueducto, paso que goza, paso que soporta, paso que soporta, paso que soporta, voluntaria de servicios generales que soporta, acueducto que soporta, acueducto que soporta, drenajes pluviales y de drenaje sanitario, que goza, paso que goza, voluntaria de servicios generales que goza, de paso para mantenimiento que goza, paso y uso de área verde que goza, de drenajes pluviales y de drenajes sanitarios que goza, de paso que soporta. Número: tres. Se constituye sobre esta finca el Régimen de Copropiedad denominado CONDOMINIO HACIENDA DE LAS FLORES, CLUSTER A GUIÓN CUATRO, cuyo reglamento forma parte de esta inscripción, como se expresa en la inscripción número cinco de derechos reales de la finca cuatro mil cuatrocientos veintidós, folio cuatrocientos veintidós, libro setecientos nueve E de Guatemala. Número: cuatro. La entidad DESARROLLOS HDF, SOCIEDAD ANÓNIMA por este acto modifica la inscripción número UNO de dominio de esta finca, en el sentido siguiente: Que el nombre correcto de la entidad propietaria es DESARROLLOS HDF, SOCIEDAD ANÓNIMA y no como se consignó; además el nombre de proyecto habitacional, en donde se encuentra ubicado este lote es: CONDOMINIO HACIENDA DE LAS FLORES CLUSTER A GUIÓN CUATRO. Número: cinco. La ejecutada es dueña de la finca y una ciento cincuenta y ocho ava parte de los derechos de copropiedad de la finca cuatro mil cuatrocientos veintidós, folio cuatrocientos veintidós, libro setecientos nueve E de Guatemala; y B) Los derechos de copropiedad de una ciento cincuenta y ocho ava parte de la FINCA NÚMERO CUATRO MIL CUATROCIENTOS VEINTIDÓS, FOLIO CUATROCIENTOS VEINTIDÓS, LIBRO SETECIENTOS NUEVE E DE GUATEMALA, CONSISTENTE EN: DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCION NUMERO UNO. Finca rústica consistente en terreno ubicado en el kilómetro catorce punto cinco CA guión nueve carretera a Villa Nueva, ubicada en el Municipio de Villa Nueva, departamento de Guatemala, de treinta y dos mil doscientos sesenta y seis punto setecientos veinticinco mil metros cuadrados, con las medidas y colindancias que aparecen en la certificación registral que obra en el proceso. Numero ciento cincuenta y siete.

La ejecutada por compra es dueña de una ciento cincuenta y ocho ava parte de derechos de copropiedad de esta finca. GRAVÁMENES HIPOTECARIOS VIGENTES DE LA FINCA Y DERECHOS DE COPROPIEDAD: los que aparecen en las inscripciones uno y ciento treinta y nueve respectivamente, las cuales ocupan el PRIMER lugar, y son las que motivan la presente ejecución promovida por BANCO DE DESARROLLO RURAL, SOCIEDAD ANONIMA, por medio de su Mandataria Especial Judicial y Administrativo con Representación, Gratuito, para obtener el pago de la cantidad de CUATROCIENTOS SETENTA Y DOS MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y CUATRO QUETZALES CON NOVENTA CENTAVOS, más intereses, costas procesales y demás rubros reclamados en la demanda. Se aceptarán posturas que cubran la base del capital reclamado más intereses, costas procesales y demás rubros reclamados en la demanda. No teniendo la finca y derechos de copropiedad antes descritos más gravámenes, anotaciones, o limitaciones vigentes, que los transcritos conforme las certificaciones registrales obrantes en el proceso, mismas que fueron aportadas por la entidad ejecutante. Y para los efectos legales se hace la presente publicación. Seidy Eugenia León Chinchilla, Secretaria, Juzgado Décimo Cuarto de Primera Instancia Civil, sexta avenida “A” doce guión cincuenta y siete zona nueve.

Guatemala, quince de febrero de dos mil veintiuno.

FL-2295 25, febrero / 04, 11, marzo 2021

Edicto de Remate EJECUCION EN LA VIA DE APREMIO 01164-2019-01152OF. Y NOT. 2o. Este Juzgado señaló audiencia el DIECINUEVE DE MARZO DEL DOS MIL VEINTIUNO A LAS DIEZ HORAS, para la venta en pública subasta del siguiente bien: Finca número: TRES MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y UNO, FOLIO CUATROCIENTOS OCHENTA Y UNO, DEL LIBRO CIENTO VEINTISIETE E DE GUATEMALA, consistente en Derechos Reales. Dominio. Inscripción número uno: finca rústica consistente en Alde Los Verdes, ubicada en el municipio de Fraijanes, departamento de Guatemala, de trescientos veintiuno punto noventa y tres cero cero metros cuadrados, medidas y colindancias: al NORTE treinta punto cero cero metros con MARIA GONZALEZ, al SUR treinta y tres punto cero cero metros con MARIO HUAS PERALTA, al ORIENTE diez punto cero cero metros con LEONOR GONZALES, al PONIENTE diez punto cuarenta y cuatro metros con SANTANA CORTIDOR. VICTORIA GONZALEZ SICAN por donación estimada en cien quetzales que le hizo TERESO GONZALEZ REYES, es propietario de esta finca que se desmembró de la finca sesenta y cuatro mil doscientos cuarenta y tres, folio ciento cincuenta y cuatro, libro un mil cuarenta y siete de Guatemala. Derechos Reales. Dominio.

Inscripción Número: DOS. El ejecutado es dueño de esta finca por compra. GRAVAMEN HIPOTECARIO VIGENTE: La que motiva la

presente ejecución y aparece en la inscripción uno y es promovida por PRODUCTOS ECOCAR, SOCIEDAD ANÓNIMA, a través de su Gerente General y Representante legal respectivo, para obtener el pago de la cantidad de SETENTA Y NUEVE MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y SEIS QUETZALES CON OCHENTA Y UN CENTAVOS, en concepto de capital, más intereses, mora y costas judiciales. Se aceptarán posturas que cubran la base del capital reclamado, más intereses moratorios, y costas procesales, haciéndose constar que sobre el bien a rematar no existen más gravamen, anotación o limitación que el transcrito conforme certificación registral que obra en el proceso y fuera aportado por la entidad ejecutante. Y para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, veintidós de febrero de dos mil veintiuno. Seidy Eugenia León Chinchilla, Secretaria DEL JUZGADO DÉCIMO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL, DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA. Sexta avenida A, doce guión cincuenta y siete, zona nueve, sexto nivel, Ciudad de Guatemala.

FL-2318 25, Febrero / 04, 11, Marzo 2021

Edicto de Remate E.V.A. 01046-2020-00732 Of. 1º. Ante la Abogada Karin Sorelly Gómez Giron, Juez Quinto de Primera Instancia del Ramo Civil del municipio y departamento de Guatemala, se señaló audiencia para el día VEINTITRÉS DE MARZO DE DOS MIL VEINTIUNO A LAS ONCE HORAS para la venta en pública subasta de la finca 66 folio 66 del libro 2664 de Guatemala, cuyo estado actual es el siguiente: Finca urbana ubicada en lote de terreno ubicado en la 2ª. avenida “A” # 35-27 Y 12 Colonia El Carmen del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, con área actual de 355.7800 m2, colindancias: al norte, finca mariz, sur, colonia El Carmen, oriente, Colonia El Carmen. Y Poniente. Finca matriz, propiedad de la parte ejecutada. Limitaciones: Ninguna. Anotaciones: Ninguna. Anotaciones Preventivas. Inscripción Letra A: El Juez del Juzgado Quinto de Primera Instancia del Ramo Civil de Guatemala en resolución 13 de octubre de 2020 mandó a anotar en esta finca, la demanda entablada por Vilma Amabely Argueta Chali en contra de la parte ejecutada según juicio 01046-2020-00732 Oficial y Notificador 1ero. GRAVAMEN HIPOTECARIO VIGENTE: El gravamen hipotecario vigente que motiva la presente ejecución promovida por VICTORIA CHALI GIRON DE ARGUETA en su calidad de Mandataria Judicial General con Clausula Especial con Representación de la señora VILMA AMABELY ARGUETA CHALI para lograr el pago de CUATROCIENTOS OCHENTA Y CINCO MIL DOSCIENTOS QUETZALES más intereses, gastos y costas procesales, se aceptarán posturas que cubran la base del capital reclamado, más intereses, recargos, costas procesales y demás rubros incluidos en el memorial de demanda. El edicto se realizó en base a la certificación extendida por el Registro General de la Propiedad con fecha diecisiete de diciembre de dos mil veinte. Y para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, veintiséis de febrero de dos mil veintiuno. Abogada Daris Carolina De Mata Medrano. Secretaria.

Juzgado Quinto De Primera Instancia Civil.

FL-2465 4, 11, 18 Marzo 2021

Edicto de Remate EVA 01050-2019-00621. Oficial y notificador 3°. Este Juzgado señaló audiencia para el día QUINCE DE MARZO DEL DOS MIL VEINTIUNO a las NUEVE HORAS, en la sede que ocupa el Juzgado Tercero de Primera Instancia Civil del departamento de Guatemala, situado en la sexta avenida A, doce guión cincuenta y siete, Centro de Justicia de Primera Instancia Civil, tercer nivel, zona nueve de esta ciudad, para la venta en pública subasta del bien inmueble identificado en el Registro General de la Propiedad como finca número OCHO MIL QUINIENTOS SESENTA Y SIETE, folio SESENTA Y SIETE del libro SETECIENTOS DIECIOCHO E DE GUATEMALA. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NÚMERO UNO: Finca urbana consistente en lote número diecisiete del sector D del condominio Jardines Del Carmen identificado con la nomenclatura municipal cero tres guión cuarenta y cinco; ubicada en el municipio de Villa Nueva, departamento de Guatemala, de ochenta y dos punto quinientos mil metros cuadrados. Medidas y colindancias: de la estación cero cero al punto de observación cero uno, un azimut de cero cuarenta y un grados, catorce minutos, trece segundos, con una distancia recta de cero cinco punto quinientos metros, colindando con lote número cero tres guión cuarenta y seis; de la estación cero uno al punto de observación cero dos, un azimut de ciento treinta y un grados, catorce minutos, trece segundos, con una distancia recta de quince punto cero cero cero metros, colindando con lote número cero tres guión cuarenta y uno; de la estación cero dos al punto de observación cero tres, un azimut de doscientos veintiún grados, catorce minutos, trece segundos, con una distancia recta de cero cinco punto quinientos metros, colindando con diecinueve avenida A; de la estación cero tres al punto de observación cero cero, un azimut de trescientos once grados, catorce minutos, trece segundos, con una distancia recta de quince punto cero cero cero metros, colindando con lote número cero tres guión cuarenta y nueve. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NÚMERO DOS: Téngase transcrita la dos, seis, doce, veinticuatro, veinticinco, veintiséis, veintisiete veintiocho, veintinueve,

treinta, treinta y uno, treinta y dos y treinta y tres inscripciones de derechos reales de la finca matriz, relativa a unas servidumbres de: paso que goza, conducción de energía eléctrica, telefónica y tecnología informática que goza, acueducto y desagüe que goza, unas servidumbres de: paso que goza, conducción de energía eléctrica, telefónica y tecnología informática que goza, acueducto y desagüe que goza que goza la servidumbre de uso y construcción, goza la servidumbre de uso, condominio, contribución, luces y vistas, goza la servidumbre de área verde, construcción, uso y vista, mas paso de instalaciones, goza la servidumbre de área verde, construcción, uso y vista, mas paso de instalaciones, goza la servidumbre área verde, construcción, uso y vista, más paso de instalaciones, goza la servidumbre área verde, construcción, uso y vista, más paso de instalaciones, goza la servidumbre área verde, construcción, uso y vista, más paso de instalaciones, goza la servidumbre, área verde, construcción, uso y vista, más paso de instalaciones, goza la servidumbre uso y construcción de área verde, construcción, uso y vista, servidumbre que goza de condominio y uso, construcción y vistas. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NÚMERO TRES: Téngase transcrita la onceava inscripción de derechos reales de la finca matriz, relativa a El Régimen de copropiedad denominado REGIMEN DE PROPIEDAD EN CONDOMINIO, ADMINISTRACIÓN Y NORMAS DE CONVIVENCIA DE “JARDINES DEL CARMEN” cuyo reglamento forma parte de esta inscripción. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NÚMERO CUATRO: esta finca soporta la servidumbre denominada servidumbre de uso y construcción, cuyo objeto consiste en establecer una limitante sobre el área afecta, siendo la de la presente finca la siguiente; polígono uno, afectando un área de cero cero punto veinte mil seiscientos veinticinco metros cuadrados, con las medidas y colindancias que aparecen en la certificación registral obrante en autos. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NÚMERO CINCO: esta finca soporta la servidumbre de área verde, construcción, uso y vista; la servidumbre denominada de “área verde, construcción, uso y vista”, la cual afecta tanto al primer nivel como al segundo nivel, con la variación de áreas. La presente servidumbre establece para los propietarios de los predios sirvientes las limitantes que aparecen en la certificación registral obrante en autos.

DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NÚMERO SEIS: esta finca soporta la servidumbre de condominio y uso, contribución, construcción, luces y vistas; esta servidumbre es la limitante que se establece sobre la totalidad del área que corresponde a cada una de las fincas o unidades habitacionales que conforman el condominio Jardines Del Carmen cuyo objeto aparece en la certificación registral obrante en autos. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NÚMERO SIETE: El ejecutado es dueño de esta finca por compra.

DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NÚMERO OCHO: se rectifica la inscripción número uno de dominio de esta finca en el sentido que aparece en la certificación registral adjunta. DERECHOS REALES. ANOTACIONES PREVENTIVAS. INSCRIPCIÓN LETRA A: el Juez del Juzgado Décimo Segundo de Paz del ramo Civil del municipio y departamento de Guatemala en resolución trece de mayo del dos mil diecinueve decretó el embargo precautorio de esta finca, dentro del juicio número cero mil ciento sesenta y nueve - dos mil diecinueve - cero mil cuatrocientos noventa y seis, of y not. Dos. HIPOTECAS. INSCRIPCIÓN NÚMERO UNO: El ejecutado constituye hipoteca cedularia sobre la misma, bajo el sistema FHA. Esta hipoteca ocupa el PRIMER LUGAR, y es la que motiva la presente ejecución.

La presente ejecución es promovida por BANCO DE DESARROLLO RURAL, SOCIEDAD ANONIMA, a través del Mandatario Especial, Judicial y Administrativo con Representación, para lograr el pago de DOSCIENTOS VEINTE MIL OCHOCIENTOS DIECISIETE QUETZALES CON TREINTA Y OCHO CENTAVOS (Q.220,817.38), en concepto de capital, más intereses, gastos y costas procesales. Se acepta posturas que cubran la base del capital reclamado, más intereses, gastos y costas procesales. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, veintisiete de enero de dos mil veintiuno. Abogado Jorge Coj López, secretario del Juzgado Tercero de Primera Instancia Civil del departamento de Guatemala.

FL-2490 4, 8, 11 Marzo 2021

Edicto de Remate E.V.A. 01049-1989-39138 Of. 1o. Este juzgado señalo audiencia para el VEINTIDÓS DE MARZO DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO a las DIEZ HORAS, para el remate del bien inmueble hipotecado e inscrito en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central al número NOVENTA Y CINCO, FOLIO NOVENTA Y CINCO, DEL LIBRO CIENTO CUARENTA Y UNO DE JALAPA-JUTIAPA, lote de terreno ubicado en jurisdicción municipal de El Progreso, departamento de Jutiapa, con un área de mil seiscientos veintiuno punto once metros cuadrados, que mide y linda: NORTE: cincuenta y cinco punto ochenta y seis metros con José María Aguirre; ORIENTE: Veinticinco punto veinte metros con Abelino López Elvira, calle de por medio; SUR: cincuenta y cuatro punto sesenta metros con Benedicto Herrera, calle de por medio y PONIENTE: Treinta y tres punto sesenta metros con Silvinda Dolores Ruiz viuda de Herrera y Nicolás López Elvira. LIMITACIONES Y ANOTACIONES PREVENTIVAS: Ninguna. HIPOTECAS: INSCRIPCIÓN NÚMERO UNO y es la que motiva la presente ejecución pro-

Pasa a la siguiente página...

Página 16 / Guatemala, 11 DE marzo de 2021

Viene de la página anterior... movida por EL CREDITO HIPOTECARIO NACIONAL DE GUATEMALA a través de su Mandataria Especial Judicial con Representación para lograr el pago de CATORCE MIL QUINIENTOS QUETZALES en concepto de capital, más intereses y costas procesales aceptándose posturas sobre ello. Se hace constar que a la finca identificada no le aparecen más anotaciones vigentes conforme la certificación del Registro General de la Propiedad de la Zona Central de fecha diez de febrero del año dos mil veinte. Guatemala veintidós de febrero del año dos mil veintiuno. Lic. Etson Alexander García Juárez. Secretario del Juzgado Sexto de Instancia Civil de Guatemala.

FL-2504 4, 11, 17 Marzo 2021

Edicto de Remate 09049-2020-00308. Of. 4a. Este Juzgado señaló audiencia para 08-04-2021 a las 10:00 Hrs. Remate Pública subasta Finca 5198 Folio 198 Libro 731E de Guatemala. Finca Urbana consistente en LOTE 59, Manzana l, Fase ll, del Proyecto Residenciales Villa Las Mercedes, ubicada en Mnpio. Villa Canales, Depto. de Guatemala, de 112.000000 mts.2. Mide y linda: De la E0 al PO1, un azimut de 44°, 43”, 06´, con distancia de 7 mts.

Con 20 Avenida; De la E1 al PO2, un azimut de 314°, 43”, 06´, con distancia de 16 mts. Con lote 58; De la E2 al PO3, un azimut de 224°, 43”, 06´, con distancia de 7 mts. Con lote 64; De la E3 al PO0, un azimut de 134°, 43”, 06´, con distancia de 16 mts. Con lote 60. Remate tiene lugar por Proceso de Ejecución en la Vía de Apremio promovido por: Fundación Habitat para la Humanidad Guatemala a través de Mandatario Judicial Especial con Representación en Jose Antonio Centeno Priedrasanta. Aceptándose postores cubran deuda de Q.58,135.49 más intereses y Costas Procésales. No existiendo otros gravámenes. E=estación. PO. punto observado. Ante Jueza Jdo. 2o. de 1ra. Inst. Civil del Mnpio. y Depto. de Quego. 10-02-2021. Oscar Giovani Garcia Palacios. Srío.

FL-2505 4, 11, 18 Marzo 2021

Edicto de Remate 09049-2020-00286. Of. 4a. Este juzgado señaló audiencia para el 25-03-2021 a las 10:00 Hrs. Para remate en pública subasta de la Finca 8585, folio 85 del libro 18E del Depto. de Jutiapa. Fracción ubicada en el lugar denominado EL PINO, a orillas de la carretera interamericana en el Mnpio. de Jutiapa, Depto. de Jutiapa. Área: 162 Mts.2 Mide y Linda: N: 9 Mts. con Lorena Eloina López Godoy, camino al medio. S. 9 Mts. con Ruth Judith Sarceño Corado. O. 18 Mts. con Ruth Judith Sarceño Corado.

P. 18 Mts. con Edio Aroldo Esquivel Sandoval. Remate tiene lugar por Juicio Ejecutivo en Vía de Apremio promovido por: Fundación Habitat para la Humanidad Guatemala a traves de Mandatario Judicial Especial con Representación en José Antonio Centeno Piedrasanta. Aceptándose postores que cubran deuda de Q.27,124.12 más intereses legales y costas procesales. No existiendo otros gravámenes. Ante Jueza Jdo. 2do. de 1ª. Inst. Civil Depto. de Quetgo. 08-02-21. Oscar Giovani Garcia Palacios. Srío.

FL-2506 4, 11, 18 Febrero 2021

Edicto de Remate Ejecución en Vía de Apremio 01163-2017-01095 Of. 3°.

Este Juzgado señaló audiencia para el día VEINTICUATRO DE MARZO DEL DOS MIL VEINTIUNO a las ONCE HORAS, para la venta en pública subasta del bien inmueble inscrito en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central así: finca cuarenta mil novecientos cincuenta y uno, folio catorce, libro seiscientos cuarenta y seis de Guatemala, finca urbana ubicada en lote doce de la manzana número veintiocho de la lotificación Jardines de Tikal en la zona siete del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, con área actual de doscientos cuarenta punto cero cero metros cuadrados. Medidas y colindancias: Nor Oriente: lote número trece. Sur Oriente: con la treinta y tres avenida.

Sur Poniente: lote número once. Y al Nor Poniente: lote número cuarenta y nueve. ANOTACIONES PREVENTIVAS: Inscripción Letra A: Anotado sobre esta finca el procedimiento seguido por el Juzgado de lo Económico Coactivo contra Berta Alicia Monroy Lucero de Calderón por una suma que adeuda a la municipalidad de Guatemala.

LIMITACIONES: Ninguna. GRAVAMENES HIPOTECARIOS: a la finca relacionada le aparece únicamente el que motiva la presente ejecución promovida por REAL ASESORA DE INVERSIONES, SOCIEDAD ANONIMA, para lograr el pago de SESENTA Y CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, en concepto de capital adeudado, más intereses, gastos y costas procesales; y sobre ello se aceptarán las posturas para el día del remate. Y para los efectos legales se hace la presente publicación de conformidad con los datos que aparecen en la certificación extendida por el Registro General de la Propiedad que obra en autos. En la ciudad de Guatemala, veinticinco de febrero de dos mil veintiuno. JUZGADO DÉCIMO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. JORGE ALEJANDRO ALVARADO OCHOA –SECRETARIO–.

FL-2518 4, 11, 18 Marzo 2021

AVISOS LEGALES

Edicto de Remate EJECUCIÓN VIA DE APREMIO 01046-2018-00827. OFICIAL Y NOTIFICADOR 3°. Ante la Juez del Juzgado Quinto de Primera Instancia Civil del Municipio y departamento de Guatemala, Abogada Sara Leticia Folgar Lemus de Pino, se señaló audiencia para el día VEINTIDÓS DE MARZO DE DOS MIL VEINTIUNO A LAS NUEVE HORAS, para la venta en pública subasta de la finca inscrita en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central: a) Finca número 610 folio 110 libro 542E de Guatemala, finca urbana consistente en LOTE NÚMERO CATORCE (14) MANZANA I: “CONDOMINIO LAS VILLAS DEL MILAGRO, SECTOR SEIS (6)”, ubicada en el municipio de Chinautla, departamento de Guatemala, de 75.0000m2. Medidas y colindancias: De la estación cero (0) al punto de observación uno (1), un azimut de quince grados (15°), diez minutos (10´), veintitrés segundos (23”), con una distancia recta de quince punto cero cero metros (15.00 metros), colindando con Área Verde. De la estación uno (1) al punto de observación dos (2), un azimut de ciento cinco grados (105°), diez minutos (10´), veintitrés segundos (23”), con una distancia recta de cinco punto cero cero metros (5.00 metros), colindando con Cuarta Calle.

De la estación dos (2) al punto de observación tres (3), un azimut de ciento noventa y cinco grados (195°), diez minutos (10´), veintitrés segundos (23”), con una distancia recta de quince punto cero cero metros (15.00 metros), colindando lo Lote trece (13), Manzana I. De la estación tres (3) al punto de observación cero (0), un azimut de doscientos ochenta y cinco grados (285°), diez minutos (10´), veintitrés segundos (23”), con una distancia recta de cinco punto cero cero metros (5.00 metros), colindando con Área Verde, . CONSTRUCTORA DEPARTAMENTAL SOCIEDAD ANÓNIMA es propietario de esta finca por haberla desmembrado para sí mismo de la Finca 9324 Folio 324 Libro 499E de Guatemala. Inscripción Número 2. Téngase transcrita (s) la (s) 2 y 4 inscripción (es) de derechos reales de la finca matriz, relativa a las servidumbres de Paso que soporta y De Conduccion de Energía Electrica que Soporta. Inscripción Número 3.

Se constituye sobre esta finca el Régimen de Copropiedad denominado REGLAMENTO DE COPROPIEDAD Y ADMINISTRACIÓN DEL “CONDOMINIO LAS VILLAS DEL MILAGRO DEL SECTOR 6”, cuyo reglamento forma parte de esta inscripción, como se expresa en la inscripción número 5 de derechos reales de la Finca 9324 Folio 324 Libro 499E de Guatemala. Inscripción Número 4. El ejecutado por Q 111,954.00, compró (aron) a CONSTRUCTORA DEPARTAMENTAL, SOCIEDAD ANÓNIMA esta finca, el precio incluye IVA, esta finca es por el valor de Q111,842.00 y derechos de 1/451 ava parte de la finca 9324 folio 324 libro 499E de Guatemala por el valor de Q100.00 del precio total se pago la cantidad de Q15,354.00, y el saldo como se expresa en la 1ra y 322 inscripcion hipotecaria de cada finca respectivamente. b) 1/451 ava parte de la Finca 9324, Folio 324, Libro 499E de Guatemala, finca rústica consistente en TERRENO, ubicado en el municipio de Chinautla, departamento de Guatemala, con extensión de 140,822.2200 metros cuadrados con las medidas y colindancias que le aparecen en la inscripción registral. GRAVAMEN HIPOTECARIO: Únicamente los que motivan la presente ejecución, promovida por BANCO G&T CONTINENTAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, a través de sus Mandatarios Judiciales con Facultades Especiales y Representación, Rafael Antonio Cuestas Morales, Emilio Augusto Cruz Lorenzana y José Antonio Morales González, para obtener el pago de SETENTA Y TRES MIL CINCO QUETZALES CON CUARENTA Y DOS CENTAVOS, más intereses y costas procesales. Para los efectos de ley, se hace la presente publicación con las certificaciones extendidas por el Registro General de la Propiedad de la Zona Central de Guatemala que obran en autos de fecha trece de noviembre de dos mil veinte y dieciséis de noviembre de dos mil veinte, respectivamente. Guatemala, veinticuatro de febrero de dos mil veintiuno.

Licenciada Daris Carolina de Mata Medrano, Secretaria.

FL-2587 5, 11, 18 Marzo 2021

Edicto de Remate EJECUTIVO EN LA VIA DE APREMIO NUMERO 090142021-00053 of.2º Este Juzgado señaló audiencia para el día 29 de marzo del año 2021 a las 9:00 horas, para remate en Pública subasta del bien inmueble embargado que corresponde a la FINCA inscrita en el segundo Registro de la Propiedad del departamento de Quetzaltenango con los números: 5154 folio 154, del libro 131 ¨E¨, del departamento de San Marcos finca Urbana consistente en sitio en segunda avenida dos guion treinta de la Ciudad Tecun Uman, Ubicada en el municipio de Ayutla, departamento de San Marcos; con extensión de 77.710000 mts2, con las siguientes medidas y colindancias: NORTE: mide 10.72 mts colinda con Rigoberto Escobar, SUR mide 10.50 mts colinda con Mario Escobar: ORIENTE mide 7.60 mts, colinda con Blanca Rivera, y PONIENTE: mide 7.05 mts colinda Mirza Alfaro, callejón de servidumbre de paso de por medio. Remate tiene lugar virtud Juicio Ejecutivo Vía de Apremio promovido por HILDA ISABEL MÉNDEZ LAM, quien actúa en calidad MANDATARIA GENERAL Y JUDICIAL CON REPRESENTACION DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO INTEGRAL “ADELANTE”, RESPONSABILIDAD LIMITADA. Aceptándose postores cubran deuda de Q 41,661.54 más costas procesales. No existiendo otros gravámenes. JUZGADO DE PRIMERA

INSTANCIA CIVIL Y ECONÓMICO COACTIVO DEL MUNICIPIO DE COATEPEQUE DEL DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO, 26 de febrero del año 2021, ABOGADA. MARLENI ELIZABETH LEIVA TEZÓ, SECRETARIA. FL-2675 11, 18, 25 Marzo 2021

Edicto de Remate E.V.A. 01045-2019-00438 Oficial 3º. Este Juzgado señaló audiencia para el día DIECIOCHO DE MARZO DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO A LAS ONCE HORAS CON TREINTA MINUTOS para la venta en pública subasta de la FINCA NÚMERO CIENTO CATORCE, FOLIO CIENTO CATORCE DEL LIBRO DOS MIL NOVECIENTOS SESENTA Y CUATRO DE GUATEMALA, cuyo estado actual es el siguiente: Finca urbana ubicada en Sector C Lote ciento cuatro del municipio de Santa Catarina Pinula, departamento de Guatemala, con área de quinientos sesenta punto cero cero cero cero metros cuadrados, colindancias: AL NORTE: treinta y cinco punto cero cero metros; con lote ciento tres. AL SUR: treinta y cinco punto cero cero metros; con lote ciento cinco. AL ORIENTE: dieciséis punto cero cero metros; con calle. Y AL PONIENTE: doce punto cero cero metros, con lote noventa y siete, y siete punto cuatro metros; con lote noventa y ocho. Esta finca se desmembró de la finca Número uno folio Número uno del libro dos mil novecientos sesenta y cuatro de Guatemala. Inscripción Número: dos. Téngase aquí transcritas las segunda y tercera, inscripciones de derechos reales de la finca matriz, relativas a unas servidumbres de: a) de paso, de paso que soporta, de paso, de paso, de paso, de paso que soporta, de paso, paso que soporta, de paso, de paso que soporta, de paso respectivamente. Inscripción Número: cinco.

El ejecutado por compra es dueño de esta finca. Desmembraciones y Cancelaciones. De la presente finca se desmembraron doscientos ochenta punto cero cero cero cero metros cuadrados, que pasaron a formar la finca nueva Finca dos mil quinientos treinta y cinco Folio treinta y cinco Libro quinientos seis E de Guatemala. Anotaciones Preventivas. Inscripción Letra: A. A solicitud de BANCO DE AMÉRICA CENTRAL, SOCIEDAD ANÓNIMA de fecha tres de agosto de dos mil diecisiete de conformidad con el artículo mil ciento cuarenta y nueve numeral quinto del Código Civil y por el plazo de treinta días se anota provisionalmente CREDITO BANCARIO CON GARANTIA HIPOTECARIA. Inscripción Letra: B. A solicitud de BANCO DE AMÉRICA CENTRAL, SOCIEDAD ANÓNIMA de fecha treinta y uno de agosto de dos mil diecisiete de conformidad con el artículo mil ciento cuarenta y nueve numeral quinto del Código Civil y por el plazo de treinta días se anota provisionalmente el crédito bancario otorgado a favor del ejecutado. Hipotecas. Inscripción Número: dos. Que ocupa el PRIMER lugar; y es la que motiva la presente ejecución promovida por BANCO DE AMERICA CENTRAL, SOCIEDAD ANONIMA, por medio de su Mandatario Especial Judicial con Representación, para obtener el pago de la cantidad de OCHOCIENTOS CUARENTA Y UN MIL QUINIENTOS TREINTA QUETZALES CON CINCUENTA Y CINCO CENTAVOS, más intereses y costas procesales. Se aceptarán posturas que cubran como base el capital reclamado, más intereses y costas procesales. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, dieciocho de febrero del año dos mil veintiuno.

Enma Noemi Carrera Velasquez, Secretaria del Juzgado Primero de Primera Instancia Civil.

FL-2690 11, 12, 16 Marzo 2021

Edicto de Remate E.V.A. 1049-2012-271 OF. 3o Este juzgado señaló audiencia el DIECIOCHO DE MARZO DE DOS MIL VEINTIUNO A LAS DOCE HORAS para la venta en pública subasta del bien inmueble hipotecado e inscrito en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central número OCHO MIL QUINIENTOS TREINTA Y TRES, FOLIO TREINTA Y TRES, LIBRO CUATROCIENTOS CINCUENTA Y OCHO E DE GUATEMALA. Finca urbana consistente en Lote número dieciocho, Manzana veintiuno, Proyecto Villas del Milagro, sector dos, Ald+ea Sacojito, ubicada en el municipio de Chinautla, departamento de Guatemala de SETENTA Y CINCO PUNTO CERO CERO CERO CERO METROS CUADRADOS. Medidas y colindancias: De la estación cero al punto de observación uno, un azimut de dos grados, cuarenta y cuatro minutos, nueve segundos, con una distancia recta de cinco punto cero cero metros, colindando con lote once, Manzana veintiuno. De la estación uno al punto de observación dos, un azimut de noventa y dos grados, cuarenta y cuatro minutos, nueve segundos, con una distancia recta de quince punto cero cero metros, colindando con lote diecinueve, Manzana veintiuno. De la estación dos al punto de observación tres, un azimut de ciento ochenta y dos grados, cuarenta y cuatro minutos, nueve segundos, con una distancia recta de cinco punto cero cero metros, colindando con Séptima Avenida. De la estación tres al punto de observación cero, un azimut de doscientos setenta y dos grados, cuarenta y cuatro minutos, nueve segundos, con una distancia recta de quince punto cero cero metros, colindado con lote diecisiete, manzana veintiuno. SERVIDUMBRES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NÚMERO DOS: Téngase transcrita la tercera, cuarta y séptima inscripciones de derechos reales de la finca matriz, relativa a servidumbre de paso

Pasa a la siguiente página...

Guatemala, 11 DE marzo de 2021 / Página 17

AVISOS LEGALES

Viene de la página anterior... que goza, de paso que goza, de conducción de energía eléctrica que soporta. ANOTACIONES PREVENTIVAS. Ninguna. HIPOTECAS VIGENTES: Le aparecen las inscripciones hipotecarias números uno, dos, tres y cuatro que motivan la presenta ejecución promovida por Banco de América Central, Sociedad Anónima a través de su Mandatario Especial Judicial con Representación como nueva entidad aprobada del Instituto de Fomento de Hipotecas Aseguradas en virtud de Fusión por Absorción del Banco Reformador, Sociedad Anónima, adquiriendo todos sus derechos y obligaciones, para lograr el pago de SESENTA Y CUATRO MIL DOSCIENTOS QUETZALES CON UN CENTAVO en concepto de capital adeudado, más intereses y costas procesales y sobre ello se aceptarán posturas para el día del remate. Se hace constar que a la presente finca no le aparecen más anotaciones de conformidad con la certificación del Registro General de la Propiedad de la Zona Central de fecha veintiocho de agosto de dos mil veinte. Y para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, veintitrés de febrero de dos mil veintiuno. Juzgado Sexto de Primera Instancia del Ramo Civil de Guatemala. Lic. Etson Alexander Garcia Juarez. Secretario FL-2691 11, 12, 16 Marzo 2021

EDICTO DE MATRIMONIO VICTOR HUGO MOLINA LÓPEZ, de nacionalidad ecuatoriana y SANDRA ELIZABETH RIVERA YANES, guatemalteca, requieren mis servicios notariales para que autorice su matrimonio civil. Se emplaza a denunciarlo a quienes sepan de algún impedimento legal, la oposición presentarla en la dirección: 9 calle 4-47 Zona 1, Barrio la Ermita, San Benito, Petén, Guatemala.

San Benito, Petén 8 de marzo de 2021. Lic. Hussein Ariel Hoil Tzin.

FL-2666 11 Marzo 2021

Edicto de Matrimonio “DIEGO ALEJANDRO CON SALAZAR, guatemalteco, y GRETEL ALEXANDRA ORELLANA SANDOVAL, salvadoreña, solicitan mis servicios notariales para autorizar su MATRIMONIO CIVIL. En cumplimiento de la ley se emplaza a quien conozca de algún impedimento para celebrarlo, en la 5ta av 5-55 zona 14 edificio Europlaza torre IV nivel 7 of. 702, Guatemala.

Lic Carmen Maria Merida Villatoro Col. 31,668.”

FL-2669 11 Marzo 2021

EDICTO DE MATRIMONIO OFELIA LILIANA ALVARADO MEJIA, de nacionalidad hondureña, solicita autorice su MATRIMONIO civil con KIKAB CÉSAR DANIEL IXCAYAU NOJ, guatemalteco; emplazando a denunciar a quien sepa algún impedimento legal. Esta publicación para efectos legales. Julio Rolando Gálvez Quiej, Notario, Col. 3741. Momostenango, Totonicapán. 05 Marzo 2021.

FL-2671 11 Marzo 2021

EDICTO DE MATRIMONIO ELVIS EDGARDO CERON MARTINEZ (salvadoreño) y BRENDA MARELYN CERON GONZÁLEZ (guatemalteca), solicitan mis servicios para autorizar su matrimonio civil; para efectos legales, se hace la presente publicacion, Guatemala 05 de marzo de 2021. Lcda. Carolina Victoria Tomas Luna, Abogada y Notaria Col. 23244, segunda avenida dieciséis guion treinta y cinco,zona uno, Guatemala.

FL-2681 11 marzo 2021

Edicto de Notificación EDICTO DE NOTIFICACIÓN. JUZGADO DÉCIMO QUINTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE GUATEMALA. EJECUCION EN LA VÍA DE APREMIO NUMERO CERO UN MIL CIENTO SESENTA Y CINCO GUION DOS MIL CATORCE GUIÓN CERO CERO CUATROCIENTOS VEINTE a cargo del OFICIAL TERCERO (01165-2014-00420 OF. 3º). A solicitud de parte y de conformidad con lo establecido en el artículo ciento siete de la Ley de Bancos y Grupos Financieros Decreto numero diecinueve guión dos mil dos del Congreso de la Republica, por medio de la presente publicación, se NOTIFICA a los ejecutados a) MABILIA DEL CARMEN LOPEZ HERNANDEZ DE SALAZAR, b) MAYNOR ESTUARDO ALONSO SALAZAR HERNANDEZ, de la Ejecución arriba identificada que promueve la entidad BANCO DE AMERICA CENTRAL, SOCIEDAD ANONIMA a través de su Representante Legal ALEJANDRO BARREDA GARCIA por fusión de sociedades mercantiles, Admitida para su trámite según resolución de fecha veintiséis de mayo de dos mil catorce, para lograr el pago de la cantidad adeudada de VEINTE MIL QUINIENTOS SETENTA Y SIETE QUETZALES CON TREINTA Y CUATRO CENTAVOS (Q.20,577.34) en concepto de capital, más intereses, costas procesales y demás rubros consignados en la

demanda; y por tanto se les notifica de las resoluciones siguientes: a) Resolución de fecha VEINTISEIS DE MAYO DE DOS MIL CATORCE en la cual se da trámite a la ejecución arriba identificada y asimismo se le hace saber a los ejecutados que tienen el plazo de TRES días, más un día por razón de la distancia para que haga valer su derecho de defensa y se manifieste al respecto; b) Resolución de fecha VEINTE DE JUNIO DE DOS MIL CATORCE en la cual se tiene por recibido el despacho sin diligenciar; c) CINCO DE NOVIEMBRE DE DOS MIL DIECIOCHO en la cual se rechaza de plano el memorial presentado; d) CINCO DE NOVIEMBRE DE DOS MIL DIECIOCHO en la cual se rechaza de plano el memorial presentado; e) TREINTA DE NOVIEMBRE DE DOS MIL DIECIOCHO en la cual se reconoce la personería que ejercita, se toma nota de la dirección y procuración así como el lugar para recibir notificaciones; f) TREINTA DE NOVIEMBRE DE DOS MIL DIECIOCHO en la cual se tiene por modificada la demanda en la forma indicada; g) ONCE DE FEBRERO DE DOS MIL DIECINUEVE en la cual se ordena notificar a los ejecutados por medio de edicto. Y Para los efectos legales se hace la presente publicación. M.A. DORA LETICIA MONROY HERNANDEZ, JUEZA DEL JUZGADO DECIMO QUINTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE GUATEMALA. En la ciudad de Guatemala, veintidos de febrero de dos mil veintiuno. Wilson Donaldo Oliva Ruano, Secretario.

FL-2689 11 Marzo 2021

Edicto El 11 de Febrero de 2021, EDGAR RAUL RAXTUN CHOGUAJ, Administrador Único y Representante Legal de la entidad ADILEM SCREEN PRINTING, SOCIEDAD ANONIMA, solicitó ante el Departamento de Política Industrial, dependencia del Ministerio de Economía, calificación de la empresa ADILEM, al amparo del Decreto Número 29-89 del Congreso de la República de Guatemala, Ley de Fomento y Desarrollo de la Actividad Exportadora y de Maquila, como PRODUCTORA BAJO EL REGIMEN DE ADMISIÓN TEMPORAL. Expediente No.146-2021, siendo los socios y/o accionistas de la entidad, Edgar Raúl Raxtún Choguaj y José Cruz Umul Güitz. Se fija un plazo de 30 días a partir de la presente publicación, para que quienes tengan conocimiento de incumplimientos laborales por parte de la entidad o empresa, antes mencionadas o cualquier predecesor (es), presenten la información correspondiente al Departamento de Política Industrial del Ministerio de Economía. Dicha información puede ser enviada directamente al Departamento de Política Industrial (8ª. Avenida 10-43 zona 1, Tercer Nivel) o a los correos electrónicos salopez@mineco.gob.gt ó portiz@ mineco.gob.gt Guatemala 2 de Marzo de 2021.

FL-2704 11 Marzo 2021

EDICTO El 12 de febrero 2021, el señor LUIS FRANCISCO ALBERTO RUIZ CHAVARRIA, Administrador Único y Representante Legal de la entidad HCL GUATEMALA, SOCIEDAD ANONIMA, solicitó ante el Departamento de Política Industrial, dependencia del Ministerio de Economía, calificación de la empresa HCL GUATEMALA, al amparo del Decreto Número 29-89 del Congreso de la República de Guatemala, -Ley de Fomento y Desarrollo de la Actividad Exportadora y de Maquila-, como PRESTADORA DE SERVICIOS. Expediente No. 158-2021, siendo los socios y/o accionistas de la entidad HCL GUATEMALA, SOCIEDAD ANONIMA: HCL BERMUDA LIMITED y HCL TECHNOLOGIES UK LIMITED. Se fija un plazo de 30 días a partir de la presente publicación, para que quienes tengan conocimiento de incumplimientos laborales por parte de la entidad o empresa antes mencionadas o cualquier predecesor (es), presenten la información correspondiente al Departamento de Política Industrial del Ministerio de Economía.

Dicha información puede enviarse directamente al Departamento de Política Industrial (8ª. Avenida 10-43, Zona 1, Tercer Nivel) o mediante correo electrónico a: salopez@mineco.gob.gt o foseida@mineco. gob.gt Guatemala, 1 de marzo 2021. Vo.Bo. Lic. Fredy Oseida Asesor Técnico Departamento de Política Industrial FL-2717 11 Marzo 2021

Edicto MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA Dirección General de Transportes: WILSON DARINEL ORTIZ GARCIA, de conformidad con los Artículos 10 y 11 del Reglamento para la Prestación del Servicio Público de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio Especial Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial, Acuerdo Gubernativo número 225-2012 y sus Reformas, solicita Licencia de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera para operar en servicio DIARIO, con DOS (2) vehículos de SEGUNDA CATEGORÍA, en la ruta de: COMUNIDAD GUADALUPE VICTORIA, JURISDICCION DEL MUNICIPIO DE EL PALMAR, DEL DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO, A: TERMINAL DE BUSES DE CABECERA DEPARTAMENTAL DE RETALHULEU; VIA: ALDEA NIMINÁ, SAN LUIS, CUATRO CAMINOS, SAN SEBASTIAN Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE COMUNIDAD GUADALUPE VICTORIA, A LAS: 05:15,

07:30, 13:00 y 13:50 HORAS, Y SALE DE TERMINAL DE RETALHULEU, A LAS: 11:30, 12:15, 16:00, y 17:30 HORAS. Para los efectos legales, se hace la presente publicación. Guatemala, 05 DE MARZO DEL 2020. EXP. 350/2020. Of. 5°.

FL-2437 03, 11, marzo 2021

Edicto de Remate VIA DE APREMIO DENTRO DEL SUMARIO C2-20049370 Of. 3ª Este juzgado señaló la audiencia el día DOCE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO, A LAS DIEZ HORAS para la venta en pública subasta de las fincas inscritas en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central siguientes: A) Finca SEIS MIL DIECINUEVE (6019), FOLIO DIECINUEVE (19) DEL LIBRO TRECE E (13E) DE CHIQUIMULA, finca urbana consistente en MODULO SEXTO EN ONCE AVENIDA Y SEGUNDA CALLE ESQUINA DE LA ZONA UNO, MUNICIPIO DE CHIQUIMULA, DEPARTAMENTO DE CHIQUIMULA con un área de doscientos sesenta y cinco punto tres mil quinientos treinta y dos metros cuadrados (265.3532 m2). MEDIDAS Y COLINDANCIAS: NORTE: nueve punto cuarenta y ocho metros con espacio de área común; SUR: nueve punto cuarenta y seis metros con espacio de área común; ORIENTE: veintiocho punto cero tres metros con espacio de área común; PONIENTE: veintiocho punto cero cinco metros con espacio área común. La entidad ejecutada es propietario de esta finca, por haberla desmembrado para si mismo de la finca seis mil setecientos cuarenta y siete, folio setenta y dos, Libro cincuenta y siete de Chiquimula. DERECHOS REALES: Dominio. Inscripción Número dos: Téngase transcrita(s) la(s) cuatro y cinco inscripción(es) de derechos reales de la finca matriz, relativa a servidumbre de paso, paso. ANOTACIONES PREVENTIVAS: Inscripción letra: A. El juez Noveno de Primera Instancia del Ramo Civil de Guatemala en resolución de fecha nueve de noviembre de dos mil cuatro decretó el embargo precautorio de esta finca dentro del juicio número C dos guión dos mil cuatro guión nueve mil trescientos setenta a cargo del oficial tercero. Inscripción letra: B. El Juez Noveno de Primera Instancia del Ramo civil del departamento de Guatemala en resolución del veintiocho de octubre de dos mil nueve decretó el embargo precautorio de esta finca, dentro del juicio C dos guión dos mil cuatro guión nueve mil trescientos setenta, oficial tercero. Inscripción Letra: C. El Juez Noveno de Primera Instancia del Ramo Civil del municipio y departamento Guatemala en resolución veintiocho de mayo del año dos mil catorce decretó el embargo precautorio de esta finca, dentro del juicio C dos guión dos mil cuatro guión nueve mil trescientos setenta, oficial tercero. Anotación Letra D: El Juez del Juzgado Noveno de Primera Instancia del Ramo del departamento de Guatemala, en resolución de fecha siete de marzo del año dos mil diecinueve decretó el embargo precautorio de esta finca, dentro del juicio C dos guión dos mil cuatro guión nueve mil trescientos setenta, oficial tercero. Inscripción Letra: E. El Juez Noveno de Primera Instancia del Ramo Civil del departamento de Guatemala en resolución del veintinueve de agosto de dos mil diecinueve decretó embargo definitivo de esta finca dentro del juicio C dos guión dos mil cuatro guión nueve mil trescientos setenta oficial tercero. B) FINCA SEIS MIL VEINTE (6020) FOLIO VEINTE (20) LIBRO TRECE E (13 E) DE CHIQUIMULA, finca urbana consistente en MÓDULO SÉPTIMO, EN ONCE AVENIDA Y SEGUNDA CALLE ESQUINA DE LA ZONA UNO, UBICADA EN EL MUNICIPIO DE CHIQUIMULA, DEPARTAMENTO DE CHIQUIMULA de ciento catorce punto tres mil novecientos veinticuatro metros cuadrados (114.3924 m2). MEDIDAS Y COLINDANCIAS: NORTE: Nueve punto cuarenta y cinco metros con espacio de área común. SUR: Nueve punto cuarenta y cinco metros con espacio de área común ORIENTE: Doce punto ciento cinco metros con espacio de área común; PONIENTE: Doce punto ciento cinco metros con espacio de área común. La entidad ejecutada es propietario de esta finca, por haberla desmembrado para sí misma de la Finca seis mil setecientos cuarenta y siete, Folio setenta y dos Libro cincuenta y siete de Chiquimula. DERECHOS REALES. Dominio. Inscripción número: dos. Téngase transcrita(s) la(s) cuatro y cinco inscripción(es) de derechos reales de la finca matriz, relativa a servidumbre de paso, paso.

ANOTACIONES PREVENTIVAS. Inscripción Letra: A. El Juez Noveno de Primera Instancia del Ramo Civil de Guatemala en resolución nueve de noviembre de dos mil cuatro decretó el embargo precautorio de esta finca, dentro del juicio número C dos guión dos mil cuatro guión nueve mil trescientos setenta a cargo del oficial tercero. Inscripción letra: B. El Juez Noveno de Primera Instancia del Ramo civil del departamento de Guatemala en resolución del veintiocho de octubre de dos mil nueve decretó el embargo precautorio de esta finca, dentro del juicio C dos guión dos mil cuatro guión nueve mil trescientos setenta, oficial tercero.

Inscripción Letra: C. El Juez Noveno de Primera Instancia del Ramo Civil del municipio y departamento Guatemala en resolución veintiocho de mayo del año dos mil catorce decretó el embargo precautorio de esta finca, dentro del juicio C dos guión dos mil cuatro guión nueve mil trescientos setenta, oficial tercero. Anotación Letra D: El Juez del Juzgado Noveno de Primera Instancia del Ramo del departamento de Guatemala, en resolución de fecha siete de marzo del año dos mil diecinueve mando a anotar el embargo precautorio de esta finca, dentro del juicio C dos guión dos mil cuatro guión nueve mil trescientos setenta, oficial tercero. Inscripción Letra: E. El Juez Noveno de Primera Instancia del Ramo Civil del departamento de Guatemala en resolución del veintinueve de agosto de dos mil diecinueve decretó embargo definitivo de esta

Pasa a la siguiente página...

Página 18 / Guatemala, 11 DE marzo de 2021

Viene de la página anterior... finca dentro del juicio C dos guión dos mil cuatro guión nueve mil trescientos setenta oficial tercero. C) FINCA SEIS MIL SETECIENTOS CUARENTA Y SIETE (6747) FOLIO SETENTA Y DOS (72) DEL LIBRO CINCUENTA Y SIETE (57) DE CHIQUIMULA. Finca urbana/rustica ubicada en LOTE DE TERRENO EN EL MUNICIPIO DE CHIQUIMULA, DEPARTAMENTO DE CHIQUIMULA que mide mil setecientos cincuenta metros dieciocho centímetros veinticinco milímetros cuadrados. LINDA: NORTE: con terreno ocupado por la Aeronáutica Civil, campo de aviación; ORIENTE: con la colindancia anterior (campo de aviación); SUR: con Maximiliano Jiménez, calle de por medio y PONIENTE: con Amalia Urzúa Calderón de Portela. DERECHOS REALES. DOMINIO. Inscripción Número: Cuatro. Esta finca soporta la servidumbre de paso por los rumbos norte y poniente en la extensión de la medida de la fracción vendida por un ancho de dos punto cuarenta metros que servirán de calle o acceso, entre la fracción venida y otro modulo comercial contiguo construido en la finca matriz. Inscripción número: Cinco. Esta finca soporta la servidumbre de paso por los rumbos sur y poniente en la extensión de la medida de la fracción vendida por un ancho de dos punto cuarenta metros que servirán de calle o acceso entre la fracción vendida y otro modulo comercial contiguo construido en la finca matriz. Inscripción número: Seis. La Sociedad ejecutada es dueña de esta finca, por haberla aportado su socio EDGAR OBDULIO CHINCHILLA VEGA. DESMEMBRACIONES Y CANCELACIONES. Inscripción número uno. De la presente finca de un mil setecientos cincuenta punto un mil ochocientos uno metros cuadrados (1,750.1801 m2) se desmembraron doscientos sesenta y seis punto nueve cinco cero cero metros cuadrados (266.9500 m2) que pasaron a formar la finca nueva. Inscripción número dos. De la presente finca de un mil cuatrocientos ochenta y tres punto dos tres cero cero metros cuadrados (1483.2300 m2) se desmembraron doscientos sesenta y cuatro punto cinco tres cero cero metros cuadrados (264.5300 m2) que pasaron a formar la finca nueva. Inscripción número: tres. De la presente finca de un mil doscientos dieciocho punto siete cero cero cero metros cuadrados (1278.7000 m2) se desmembraron doscientos sesenta y cinco punto ocho nueve cero cero cero metros cuadrados (265.8900 m2) que pasaron a formar la finca nueva. Inscripción número: cuatro. De la presente finca de novecientos cincuenta y dos punto ocho uno cero cero metros cuadrados (952.8100 m2) se desmembraron ciento quince punto dos uno cero cero metros cuadrados (115.2100 m2) que pasaron a formar la finca nueva.

Inscripción número: cinco. De la presente finca de ochocientos treinta y siete punto seis cero cero cero metros cuadrados (837.6000 m2) se desmembraron ciento ocho punto tres cinco cero cero metros cuadrados (108.3500 m2) que pasaron a formar la finca nueva. Inscripción número seis, De la presente finca de setecientos veintinueve punto dos cinco cero cero metros cuadrados (729.2500 m2) se desmembraron trescientos setenta y nueve punto siete cuatro cinco seis metros cuadrados (379.7456 m2) que pasaron a formar la finca nueva. ANOTACIONES PREVENTIVAS. Inscripción letra: C. El Juez Noveno de Primera Instancia del Ramo Civil de Guatemala, resolución del nueve de noviembre de dos mil cuatro, decretó embargo precautorio de esta finca dentro del juicio número C dos guión dos mil cuatro guión nueve mil trescientos setenta a cargo del oficial tercero. Inscripción letra: D. El Juez Noveno

FL-2701

AVISOS LEGALES de Primera Instancia del Ramo civil del departamento de Guatemala en resolución del veintiocho de octubre de dos mil nueve decretó el embargo precautorio de esta finca, dentro del juicio C dos guión dos mil cuatro guión nueve mil trescientos setenta, oficial tercero. Inscripción Letra: E. El Juez Noveno de Primera Instancia del Ramo Civil del municipio y departamento Guatemala en resolución veintiocho de mayo del año dos mil catorce decretó el embargo precautorio de esta finca, dentro del juicio C dos guión dos mil cuatro guión nueve mil trescientos setenta, oficial tercero. Anotación Letra F: El Juez del Juzgado Noveno de Primera Instancia del Ramo del departamento de Guatemala, en resolución de fecha siete de marzo del año dos mil diecinueve mando a anotar el embargo de esta finca, dentro del juicio C dos guión dos mil cuatro guión nueve mil trescientos setenta, oficial tercero. Inscripción Letra: G. El Juez Noveno de Primera Instancia del Ramo Civil del departamento de Guatemala en resolución del veintinueve de agosto de dos mil diecinueve decretó embargo definitivo de esta finca dentro del juicio C dos guión dos mil cuatro guión nueve mil trescientos setenta oficial tercero.

ANOTACIONES PREVENTIVAS DE LAS FINCAS ANTES RELACIONADAS: Estas Fincas no posee gravámenes hipotecarios únicamente los embargos precautorios y definitivos arriba relacionados y siendo que se dicto sentencia con fecha TREINTA Y UNO DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DIEZ que motivan la presente ejecución promovida por ORLANDO ANTONIO CHAVEZ GIL, identificado también con el nombre de ORLANDO A. CHAVEZ, para obtener el pago de la cantidad adeudada de DOSCIENTOS QUINCE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA, en concepto de capital, más los intereses, y costas procesales, bienes que según el avalúo proporcionado por el experto tasador y valuador LUIS ALBERTO ORDOÑEZ HIDALGO con fecha diecisiete de agosto del año dos mil dieciocho reporta que el valor de los bienes embargados ascienden a un total de SEIS MILLONES NOVECIENTOS CINCUENTA Y TRES MIL NOVECIENTOS DOCE QUETZALES CON OCHENTA CENTAVOS (Q6,953,912.80) por lo que están sujetos en el proyecto de liquidación a la determinación del saldo insoluto.

Se aceptarán posturas que cubran como base el capital reclamado, intereses y costas. Y para los efectos legales, se hace la presente publicación. El Edicto se elaboró en base a las certificaciones extendidas por el Registro General de la Propiedad de la Zona Central que se acompañaron al presente proceso. Haciéndose constar que sobre los bienes a rematar, no existen más gravámenes, anotaciones o limitaciones que los que aparecen en sus respectivas inscripciones regístrales, conforme a las certificaciones del Registro General de la Propiedad de la Zona Central, las cuales obran dentro del presente juicio. En la ciudad de Guatemala el dieciocho de febrero de dos mil veintiuno. Juzgado Noveno de Primera Instancia del Ramo Civil. ALEJANDRA GEORGINA JUÁREZ GONZÁLEZ-SECRETARIA. FL-2688 11, 18, 25 Marzo 2021

Edicto MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: el señor SANTIAGO CASTRO MEJIA, de conformidad con los artículos 10 y 11 del Reglamento Para la Prestación del Servicio Público de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carre-

11, 12, 15 Marzo 2021

FL-2756

tera y Servicio Especial Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial, Acuerdo Gubernativo número 225-2012 y sus Reformas contenidas en los Acuerdos Gubernativos números 535-2013 y 408-2014, solicita Licencia de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera para operar en servicio DIARIO, con 01 vehículo de SEGUNDA CATEGORIA, en la ruta de: MUNICIPIO DE SANTA MARIA CHIQUIMULA DEL DEPARTAMENTO DE TOTONICAPAN, A: CANTON CUATRO CAMINOS MUNICIPIO DE SAN CRISTOBAL TOTONICAPAN, DEPARTAMENTO DE TOTONICAPÁN, VIA: ALDEA EL RANCHO, SAN FRANCISCO EL ALTO Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE SANTA MARIA CHIQUIMULA A LAS: 07:08; 10:10 Y 15:10 HORAS, SALE DE CANTON CUATRO CAMINOS, SAN CRISTOBAL, TOTONICAPAN A LAS: 08:30; 12:30 Y 16:20 HORAS. Para los efectos legales, se hace la presente publicación. En la Ciudad de Guatemala 04 de marzo de 2021. EXP. 330-2021 Of.3°.

FL-2731 11, 19 Marzo 2021

edicto de Matrimonio RAYVEN DANIEL RODAS CHUN guatemalteco y DORIS MABEL PONCE ROJAS hondureña, solicitan que autorice su matrimonio civil. Emplazo a denunciar impedimento para la celebración. 7 avenida A 10-33 zona 1, San Marcos.

09/03/2021. Lic. MIGUEL ANGEL ALVARADO VELÁSQUEZ, Notario.

Colegiado No. 20122 FL-2733 11 Marzo 2021

CONVOCATORIA La Administración del Condominio AVENIDA, convoca a Asamblea Ordinaria Anual de Copropietarios del Condominio, que conforme el Régimen de Propiedad Horizontal, se celebrará el día viernes 23 de abril 2021, a las 18:00 horas en el Hotel Hilton Garden Inn, 13 calle 7-65, zona 9 de esta ciudad. De no haber quórum, la Asamblea se celebraría el siguiente día hábil o sea el día lunes 26 de abril 2021, en el mismo lugar y hora, con los titulares y representantes asistentes.

LA ADMINISTRACIÓN FL-2712

10, 11, marzo 2021

11 Marzo 2021

PASATIEMPOS

Guatemala, 11 DE marzo de 2021 / Página 19

Sudoku Nivel de dificultad: fácil

Nivel de dificultad: media

Nivel de dificultad: difícil

INSTRUCCIONES: El objetivo del juego es llenar todas las casillas vacías con el número correcto en cada una. Todas las columnas, filas y bloques de 3x3 deben contener todos los números del 1 al 9 - y no repetir ningún número - que pueden estar colocados en cualquier orden y que no han de dar ninguna suma.

es s n o re i c lu erio o s nt a

difícil

fácil

media

Crucigrama

Noticias más vistas en la edición digital

soluciÓn anterior

Giammattei designa a Leyla Lemus y Juan José Samayoa magistrados de la CC

Guatemala/Miami/Guatemala No. de Vuelo Ruta

Hora de salida:

Hora de llegada:

1182 2359 983

Guatemala-Miami Guatemala-Miami Guatemala-Miami

07:00 12:46 13:59

11.47 17:34 18:49

No. de Vuelo 2241 1603 2432

Ruta Miami-Guatemala Miami-Guatemala Miami-Guatemala

Hora de salida: 11:14 12:28 18:00

Hora de llegada: 11:51 13:04 18:39

Guatemala/Dallas/Guatemala No. de Vuelo Ruta

Hora de salida:

Hora de llegada:

1188 1013

07:45 16:35

12:27 18:52

Guatemala-Dallas Dallas-Guatemala

CSJ atiende llamado de CIG Realidades: Crecen las remesas y también las detenciones y elige a Molina Barreto en frontera

Página 20 / Guatemala, 11 DE MARZO de 2021

Deportes

Messi y Barcelona capitulan en octavos ante PSG Resguardado por Keylor Navas, el Paris Saint-Germain resistió el bombardeo inicial de un mejorado Barcelona y saldó el miércoles un empate 1-1 para alcanzar los cuartos de final de la Liga de Campeones.

POR JEROME PUGMIRE PARÍS Agencia (AP)

El PSG emergió victorioso 4-1 del partido de ida del cruce de octavos y aumentó la diferencia a los 31 minutos de la vuelta, cuando Kylian Mbappé – autor de una tripleta en el Camp Nou– convirtió un penal.

Ese gol fue tras un contragolpe, en la primera acción de riesgo armada por el club francés y luego que el Barça había desperdiciado un sinfín de ocasiones al mono-

polizar la posesión.

Lionel Messi niveló a los 37 minutos con un sensacional bombazo desde 25 metros que clavó en el ángulo superior izquierdo.

Pero el crack argentino, seis veces galardonado con el Balón de Oro, desperdició un penal al filo del intervalo, atajado por Navas.

Fue el primer disparo desde los 12 pasos que Messi malogra en la Champions desde 2015.

Su Barcelona pudo fácilmente irse al descanso con ventaja, pero

Foto la hora: Christophe Ena/AP

Lionel Messi del Barcelona reacciona tras fallar un penal ante el Paris SaintGermain en los octavos de final de la Liga de Campeones.

lamentó mucho los reiterados fallos de su delantero Ousmane Dembélé al repartir pases y al momento de la definición. La otra clave fue un rosario de intervenciones providenciales de Navas, el portero costarricense del PSG. “Estoy muy contento... Ha sido un partido complicado. Todos queríamos jugar bien y aprovechar la buena actuación del partido de ida”, comentó Navas.

El club catalán no bajó los brazos en la segunda mitad. Messi dispuso de una buena ocasión en el corazón del área a los 61, pero titubeó antes de rematar y el zaguero brasileño Marquinhos le tapó el disparo.

En la misma instancia de la competición hace cuatro años, el Barça perdió 4-0 en París para luego salir triunfante 6-1 en el Camp Nou en una de las mayores remontadas de la historia de la Champions.

Neymar y Messi torturaron al PSG esa noche, pero no hubo secuela en esta ocasión.

El equipo azulgrana capituló en los octavos de la Champions por primera vez desde 2007, y ahora lleva siete temporadas sucesivas sin consagrarse en el torneo.

La prematura eliminación de Messi –cuyo contrato con el Barça acaba al final de la temporada– también concretó algo que la máxima com-

petición de clubes de Europa no había vivido en 16 años. Ni Messi ni Cristiano Ronaldo –cuya Juventus fue eliminado el día previo– estarán en la fase de cuartos.

Y está por verse si Messi volverá a comparecer en el certamen con la camiseta azulgrana.

“Messi ve desde hace tiempo que el equipo va a más con los cambios que hemos hecho, con jóvenes con mucha calidad y mucho futuro”, consideró el técnico del Barcelona, Ronald Koeman.

“No puede tener dudas con el futuro de este equipo”.

El estratega holandés opinó también que su equipo merecía mejor suerte, pero desaprovechó oportunidades y se topó con Navas.

“No es la primera vez que el portero es el mejor del equipo rival”, dijo. “Hemos tenido nuestras oportunidades pero no las hemos aprovechado. Hemos ido a por todo”.

Messi pareció dudar y decidió ejecutar con potencia el penal frente a Navas, a quien enfrentó con frecuencia cuando el tico estaba en el arco del Real Madrid.

El guardameta estiró una pierna, con la que desvió el balón hacia el horizontal.

“Siempre es difícil, sobre todo contra Messi, que dispara muy bien”, dijo Navas. “Pero gracias a Dios me mantuve concentrado y me permitió detenerlo”.

Liverpool avanza en Champions, su última esperanza BUDAPEST Agencia (AP)

Liverpool, sin esperanzas realistas de defender su cetro de la Liga Premier, mantuvo viva su única oportunidad de cosechar un trofeo en esta campaña, al imponerse ayer 2-0 sobre Leipzig para avanzar a los cuartos de final de la Liga de Campeones.

Mohamed Salah y Sadio Mané anotaron los tantos cue completaron un marcador global de 4-0.

Liverpool puso fin a su racha de seis derrotas consecutivas en encuentros como anfitrión, al menos en forma nominal, dado que el encuentro se disputó en la Puskas Arena de Hungría.

El técnico de los Reds, Jürgen

Klopp, valoró que sus dirigidos hayan sabido olvidarse del colapso de su campaña en Inglaterra, donde marchan a 25 puntos de la cima.

“Tuvimos que apagar el interruptor de la Premier para llegar acá y hacer un buen intento”, explicó el estratega alemán. “Los chicos disfrutaron de verdad esta noche, lo cual es importante”.

Una serie de atajadas del arquero Peter Gulacsi, quien llegó a defender el arco de Liverpool, mantuvo a Leipzig en la pelea, antes de que Salah abriera el marcador a los 70 minutos.

Diogo Jota eludió a dos defensas en una contra y sirvió para que el egipcio, con espacio de sobra, definiera rasante y junto al palo

izquierdo.

Leipzig, que sorpresivamente llegó a las semifinales del torneo en su edición anterior, hizo un intento por volver al partido.

Pero cuatro minutos después del tanto de Mané, Divock Origi, quien entró de cambio, halló espacio en el costado derecho y proporcionó un centro bajo que el senegalés Mané empujó hacia la red.

Lo más cerca que el conjunto alemán estuvo de marcar fue a los 67 minutos, cuando Alexander Sorloth remató de cabeza e impactó el larguero. Liverpool respondió después con dos goles que sepultaron las posibilidades de Leipzig.

Tal como pasó en la ida, Liver-

Foto la hora: Laszlo Balogh/AP

Mohamed Salah (izquierda) celebra tras marcar el primer gol de Liverpool en la victoria 2-0 ante Leipzig por los octavos de final de la Liga de Campeones, en Budapest.

pool recibió obsequios, en forma de yerros defensivos. Leipzig es el conjunto que menos tantos ha recibido en la Bundesliga durante la campaña, pero lució frágil en el torneo continental, al permitir 16 dianas en ocho cotejos.

Foto la hora: Bernat Armangue/AP

Luis Suárez (derecha) celebra con su compañero Koke tras anotar de penal el segundo gol del Atlético de Madrid en el partido contra el Athletic Bilbao por la Liga española, en Madrid.

El Atlético doblega al Athletic Bilbao y se aleja en la cima POR TALES AZZONI MADRID Agencia (AP)

El Atlético de Madrid puso fin a una racha sin ganar como local al vencer ayer 2-1 al Athletic Bilbao para incrementar a seis puntos su ventaja como líder de la Liga española sobre el Barcelona.

Los goles de Marcos Llorente y Luis Suárez en cada mitad permitieron al Atlético darle la vuelta al marcador y archivar una seguidilla de tres partidos sin victorias en el Estadio Wanda Metropolitano.

Iker Muniain puso en ventaja a los visitantes en la primera parte de un partido que fue pospuesto en enero debido a una nevada en Madrid.

En busca de su primer título de liga desde 2014, el Atlético le saca seis puntos de diferencia al Barcelona y ocho al tercero Real Madrid.

Los tres equipos en lo más alto de la clasificación han disputado 26 partidos.

El Atlético venía de encajar un gol a los 88 minutos para empatar 1-1 contra el Madrid en el derbi disputado el domingo en el Metropolitano. Los dirigidos por Diego Simeone también habían perdido 2-0 ante el Levante e igualaron 2-2 con el Celta de Vigo en sus previos partidos en casa.

Muniain abrió la cuenta con un remate dentro del área tras un centro de Iñaki Williams a los 21 minutos, pero Llorente niveló con un cabezazo que se desvió en un zaguero cuando se jugaban los descuentos del primer tiempo. Suárez marcó el gol de la victoria al transformar un penal a los 51, luego que el propio delantero uruguayo provocó la falta de Unai López.

Fue la 18va diana de Suárez en la liga, acercándose a una del máximo goleador Lionel Messi, su excompañero en el Barcelona. El “Pistolero” también había anotado en el derbi contra el Madrid el fin de semana.

Guatemala, 11 DE MARZO de 2021 / Página 21

Ciencia Bosques fósiles dejan huella bajo el hielo de la Antártida MADRID Agencia dpa/ (Europa Press) -

Foto la hora: RAFAEL LUIS MÉNDEZ PEÑA/SCIWORTH / Europa Press/dpa

Recreación artística de un hipotético exoplaneta con luces artificiales en el lado nocturno.

Nuevas oportunidades para buscar tecnomarcadores en el Universo Astrofísicos han actualizado un lista con propuestas de tecnomarcadores -evidencias del uso de tecnología o actividad industrial en otras partes del Universo- para su búsqueda activa.

MADRID Agencia dpa/ (Europa Press) -

El artículo, publicado en la revista especializada Acta Astronautica, recoge las primeras conclusiones de la reunión de expertos en la búsqueda de inteligencia extraterrestre convocada el pasado verano bajo los auspicios de la NASA para recabar asesoramiento al respecto.

Dados los avances tecnológicos presentes y futuros, existen nuevas oportunidades para buscar tecnomarcadores. Por ello, la NASA ha decidido volver a involucrarse --ya lo hizo en los años 90-- en la búsqueda de inteligencia extraterrestre, aprovechando las posibilidades de los nuevos observatorios espaciales actuales o previsibles en el futuro.

En el artículo se presentan varias ideas sobre los tecnomarcadores que indicarían la existencia de civilizaciones extraterrestres, desde las más mundanas, como

podrían ser la presencia de contaminantes industriales en una atmósfera o enormes enjambres de satélites, hasta hipotéticas obras de megaingeniería espacial, como escudos de calor para combatir el cambio climático o esferas de Dyson para un aprovechamiento óptimo de la luz estelar.

Algunas propuestas miran muy lejos en el espacio, hacia los confines de nuestra galaxia e incluso más allá, mientras que otras se fijan en nuestro propio sistema solar para considerar la posibilidad de sondas que hubieran sido enviadas en un pasado remoto. También se incluye en el estudio un nuevo formalismo para clasificar los tecnomarcadores en función de su “huella cósmica”, es decir, cuánto de visibles son a grandes distancias.

“No tenemos ni idea de si la inteligencia es algo muy común en el Universo o si, por el contrario, es extremadamente infrecuente”, señala en un comunicado Héctor Socas, investigador del IAC, director del Museo de la Ciencia y el Cosmos, de Museos de Tenerife, y primer autor del artículo.

“Así que no podemos saber si estas búsquedas tienen alguna

probabilidad de éxito. No queda más remedio que buscar y ver qué encontramos, porque las implicaciones serían tremendas”.

“La búsqueda de tecnomarcadores se apoya en la tecnología que tenemos hoy en la Tierra y sus posibles extensiones futuras”, apunta Jacob Haqq-Misra, coautor del artículo y coordinador de la organización de TechnoClimes 2020. “Esto no significa necesariamente que cualquier tecnología extraterrestre sea como la nuestra, pero imaginar extensiones plausibles de nuestra tecnología es un punto de partida para pensar en búsquedas astronómicas que sean realizables”.

En 1993, la NASA terminó de forma abrupta su incipiente programa de SETI, o búsqueda de inteligencia extraterrestre, cuando apenas acababa de empezar. Se trataba de dos ambiciosos proyectos complementarios, uno usando el radiotelescopio gigante de Arecibo, en Puerto Rico, y el otro con las antenas de la Deep Space Network, en California. Ahora, casi treinta años después, las cosas han cambiado y la agencia quiere reanudar los esfuerzos de búsqueda.

Formas de hojas fosilizadas recolectadas en la isla Seymour, al este de la Península Antrática, aportan evidencia de bosques extensos en esas latitudes durante el Paleoceno, hace 58-56 millones de años.

Estas hermosas impresiones de hojas, conservadas en areniscas y limolitas de grano fino, son la flora de la Península Antártica mejor conservada del Paleoceno, según Anne-Marie P. Tosolini, de la Universidad de Leeds y líder del equipo responsable del hallazgo, que presenta resultados en Review of Palaeobotany and Palynology.

Muestran una diversidad significativa de la arquitectura de las hojas (forma, tamaño, patrones de las venas de las hojas) a pesar de crecer en la región polar, donde se experimentan ángulos de luz bajos durante el invierno, añade.

Las hojas fósiles registran una diversidad floral mucho mayor de la que se conocía anteriormente en los bosques del Paleoceno antártico, en contraste con los registros de madera fósil anteriores.

Representan un templado fresco a cálido con bosques mixtos de coníferas y bosques de hoja perenne y caducifolios.

Aunque no existen especies modernas comparables que nos ayuden a comprender la ecología de estos bosques antárticos, lo más cercano que podemos encontrar hoy son los bosques patagónicos del sur de América del Sur. Estos bosques “valdivianos”

Foto la hora: FLICKR / Europa Press/dpa

modernos se caracterizan por la “Haya del Sur” (Nothofagus) y otras hojas con bordes con márgenes dentales, como Cunoniaceae (que incluye la madera de cuero de Tasmania) y Proteaceae (Árbol Lomatia), por lo que la diversidad de hojas marginadas (o de bordes lisos) en los bosques del Paleoceno fue inesperada.

Curiosamente, los bosques fósiles del Paleoceno en el lado este de la Península Antártica son marcadamente diferentes a los que se encuentran en el lado oeste.

Después de estudiar estas hojas fósiles, sabemos más sobre la diversidad y la ecología de los bosques antiguos que crecieron en la Antártida, y las influencias climáticas y locales en estos bosques cuando la Tierra experimentó climas más cálidos antes de que el planeta se enfriara y crecieran los casquetes polares, exponen los autores del estudio.

Muchos grupos de plantas que se consideran exclusivos de Australia se produjeron en América del Sur en este momento, como el eucalipto, los icónicos árboles de goma.

Los restos florales de Gondwana, como los árboles en flor de haya del sur (Nothofagus), las coníferas grandes de tipo kauri- y bunya (Araucariaceae) y los pinos ciruelos (Podocarpaceae), son solo algunos de los grupos que se encuentran en los bosques templados fríos y cálidos que vemos creciendo hoy en Tasmania, Victoria, Sureste de Australia, en Nueva Zelanda y en la Patagonia en el sur de Sudamérica.

Paraje de la isla Seymour donde se hallaron las formas de hojas fosilizadas.

Página 22 / LA HORA, Guatemala, 11 DE marzo de 2021

4a Avenida 19-26 Zona 14, Guatemala, Guatemala Teléfono: (502) 2381-5822

Los Estados Financieros, sus notas, así como información referida a otras fechas se encuentran disponibles en: www.afianzadoralanacion.com.gt

LA HORA, Guatemala, 11 DE MARZO de 2021 / Página 23

4a Avenida 19-26 Zona 14, Guatemala, Guatemala Teléfono: (502) 2381-5822 Los Estados Financieros, sus notas, así como información referida a otras fechas se encuentran disponibles en: www.afianzadoralanacion.com.gt

Página 24 / LA HORA, Guatemala, 11 DE marzo de 2021

4a Avenida 19-26 Zona 14, Guatemala, Guatemala Teléfono: (502) 2381-5822

Los Estados Financieros, sus notas, así como información referida a otras fechas se encuentran disponibles en: www.afianzadoralanacion.com.gt

Guatemala, 11 DE marzo de 2021 / Página 25

Internacional Estados Unidos: Senado confirma a Garland como secretario de Justicia

Japón conmemora el 10mo aniversario de desastre

Por MICHAEL BALSAMO y MARY CLARE JALONICK WASHINGTON/Agencia AP

El Senado estadounidense confirmó a Merrick Garland como nuevo secretario de Justicia en una votación bipartidista, colocando al respetado juez en el cargo en momentos en que el presidente Joe Biden ha prometido restaurar la reputación de independencia del Departamento de Justicia.

Los demócratas han elogiado a Garland, un veterano juez federal de apelaciones desairado por los republicanos en el 2016 como nominado a la Corte Suprema, diciendo que es un jurista honorable que está especialmente calificado para dirigir el departamento tras cuatro años de caos bajo la presidencia de Donald Trump. Muchos republicanos lo elogiaron también, diciendo que Garland tiene el historial adecuado y el temperamento para el momento. La votación fue de 70 a favor por 30 en contra.

Garland hereda un Departamento de Justicia sacudido por una era turbulenta con Trump, quien insistió en que el secretario de Justicia debía serle leal perso-

Foto La Hora/Al Drago/Pool vía AP.

El juez Merrick Garland, en el Capitolio, Washington.

nalmente, una posición que dañó la reputación de la agencia. En el último mes de la presidencia de Trump, el secretario William Barr renuncio tras refutar las afirmaciones falsas de Trump de que un fraude electoral llevó a su derrota.

Las presiones de Trump sobre los funcionarios, incluyendo Barr y su predecesor Jeff Sessions por la investigación del departamento sobre los lazos de su campaña con Rusia, generaron fuertes críticas de los demócratas y señalamientos de politización de las principales agencias del orden del país.

Incendios en Argentina causan evacuados y heridos BUENOS AIRES

Agencia AP

Varios focos de incendio en las provincias argentinas de Chubut y Río Negro, que las autoridades consideran intencionales, han causado decenas de heridos y evacuados y la destrucción de unas 250 viviendas.

El gobierno argentino envió ayer dos helicópteros, tres aviones hidrantes, 12 autobombas, vehículos de apoyo y más de 60 brigadistas de distintas provincias para combatir las llamas que se propagaron la víspera y que han destruido unas 2.000 hectáreas.

Juan Cabandié, ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible, dijo a periodistas que los incendios serían intencionales. “No sabemos quiénes son los responsables. Me llama mucho la atención cómo en tres horas siete localidades fueron

afectadas por fuegos intencionales... ¿Cuál es el interés detrás?

No lo sé, para eso está la justicia”, afirmó el funcionario, quien viajará en las próximas horas a la zona afectada.

Algunas de las localidades en peligro son Lago Puelo, El Hoyo, Cholila, El Maitén y Epuyén, al norte de la provincia de Chubut, en la Patagonia.

Foto La Hora/AP/Matías Garay.

Bomberos trabajan para combatir un incendio forestal en Las Golondrinas, provincia de Chubut, Argentina.

Foto La Hora/Muneyuki Tomari/Kyodo News vía AP.

Una mujer que perdió a su esposo y a su nieto en el terremoto y tsunami de 2011 reza ante sus tumbas en Miyako, prefectura de Iwate, Japón.

Japón conmemora hoy el 10mo aniversario del terremoto, tsunami y desastre nuclear que golpeó el nordeste del país, donde muchos sobrevivientes siguen teniendo su vida en suspenso.

Por MARI YAMAGUCHI TOKIO/Agencia AP

Muchas personas, algunas con ramos de flores, caminaron hasta la costa o a las tumbas para rezar por amigos y familiares arrastrados por el tsunami. El emperador Naruhito y el primer ministro, Yoshihide Suga, se sumaron a los que guardaron un momento de silencio a las 14:46, cuando comenzaron los temblores, en una ceremonia en Tokio.

El terremoto de magnitud 9,0 que golpeó el 11 de marzo de 2011 fue uno de los más fuertes jamás registrados y provocó un enorme tsunami que se adentró tierra adentro, destruyendo pueblos y causando fusiones de núcleo en la planta nuclear de Fukushima Daiichi. Más de 18 mil personas murieron, la mayoría por el tsunami, y casi medio millón se vieron desplazadas.

El gobierno reconoció más tarde otras 3.700 víctimas, la mayoría de Fukushima, fallecidas por causas vinculadas al desastre.

Diez años más tarde, más de 40 mil personas siguen sin po-

der volver a casa, la mayoría de Fukushima, donde las zonas cercanas a la central accidentada continúan cerradas debido a la contaminación radiactiva.

“La reconstrucción en las zonas afectadas por el desastre ha avanzado de forma significativa, pero la recuperación de los corazones de los sobrevivientes no está haciendo tantos progresos como desearíamos”, dijo Makoto Saito, maestro en una escuela primaria de Minamisoma, una localidad alcanzada por el triple desastre.

Saito perdió a su hijo de 5 años, Shota, en el tsunami.

Saito, que representa a los sobrevivientes de Fukushima, dijo en su discurso en la ceremonia que teme que el suceso se esté olvidando fuera de la zona de desastre, y que está comprometido con seguir compartiendo las lecciones del desastre y las historias sobre su hijo.

Naruhito dijo que “me duele el corazón” al pensar en los que han sufrido penurias, cambios drásticos en sus vidas, perdieron a seres queridos, empleos y comunidades. Hizo una mención especial al sufrimiento de los muchos habitantes de Fukushima que no pueden regresar.

“También considero importante sanar las heridas emocionales y cuidar la salud mental y física de los afectados, incluidos los ancianos y los niños”, dijo. Destacó la

importancia de que la gente les apoyara y ayudara a reconstruir su vida “sin dejar ni una sola alma atrás en esta difícil situación”.

Se han completado la mayoría de las carreteras, líneas ferroviarias y otras viviendas e infraestructuras importantes, por un coste de más de 30 billones de yenes (280.000 millones de dólares), aunque aún quedan terrenos sin construir en localidades costeras más al norte en las prefecturas de Miyagi e Iwate, donde el desastre aceleró una tendencia de descenso de población.

En la población de Otsuchi, en la prefectura de Iwate, el tsunami destruyó el ayuntamiento y mató a unos 40 empleados. Sus familias se congregaron el jueves con trajes oscuros en el solar vacío donde se alzaba el consistorio. En Ishinomaki, en Miyagi, docenas de vecinos rezaron en un cenotafio con los nombres de las más de 3 mil víctimas locales.

Nadie murió por el impacto directo de la radiación, pero Fukushima se ha visto rezagada en los esfuerzos de reconstrucción debido a los efectos de la radiación. La zona en torno a la planta de Fukushima Daiichi, un 2,4% de la prefectura, sigue siento terreno vedado. Desmantelar los reactores dañados es un desafío sin precedente, y después de 10 años algunos se preguntan si en realidad es posible.

Página 26 / Guatemala, 11 DE MARZO de 2021

Internacional

Foto La Hora/AP/Andrew Harnik.

Roberta Jacobson, coordinadora para asuntos de la frontera sur de Estados Unidos, habla durante una conferencia de prensa en la Casa Blanca.

Aumentan cruces fronterizos de niños migrantes El número de niños y familias migrantes que intentan cruzar la frontera suroeste de Estados Unidos ha aumentado a niveles no vistos desde antes de la pandemia de coronavirus, de acuerdo con datos publicados ayer, lo que supone un problema para el presidente Joe Biden en un momento en que trata de revertir las restrictivas políticas de inmigración implementadas por su predecesor.

Por BEN FOX

WASHINGTON Agencia AP

Estadísticas publicadas por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP por sus siglas en inglés) mostraron que el número de niños y familias migrantes aumentó más del 100% entre enero y febrero. La cantidad de niños que viajaron sin compañía de un adulto subió 60% a más de 9.400, lo que provocó que el gobierno buscara nuevos lugares para detenerlos de manera temporal.

El incremento ha sido aprovechado por los republicanos y por el expresidente Donald Trump para arremeter contra Biden, aunque su gobierno está regresando a casi todos los adultos que viajan solos, quienes representan la mayor parte de los cruces fronterizos, bajo una orden de salud pública implementada cuando comenzó la pandemia de coronavirus.

El gobierno de Biden está deteniendo temporalmente a niños y familias, la

mayoría procedentes de Centroamérica, durante varios días. Por lo regular, después de estar detenidos se les permite ingresar a Estados Unidos mientras las autoridades evalúan sus solicitudes de asilo o revisan si tienen algún otro derecho legal para permanecer en el país.

Esto supone un problema para un gobierno que ha estado trabajando con el fin de restablecer un sistema de asilo que fue desmantelado en gran medida durante la presidencia de Trump, y es probable que enfrente una creciente presión. Entre los factores que han impulsado el incremento migratorio está el hambre generalizada en Centroamérica debido a los recientes huracanes, los estragos económicos provocados por la pandemia de COVID-19 y problemas sociales estructurales que se remontan años.

“Si juntas todos esos problemas, vas a ver a individuos que están buscando una mejor forma de vida”,

comentó Troy Miller, comisionado interino de la CBP, mientras presentaba las cifras más recientes.

Los republicanos han alegado que los migrantes son atraídos por incentivos como la propuesta de inmigración apoyada por Biden y por muchos demócratas, la cual proporcionaría una forma de obtener la ciudadanía para millones de personas que se encuentran de manera ilegal en el país.

“Estamos viendo un aumento de niños sin compañía de un adulto que cruzan la frontera. ¿Por qué? Joe Biden prometió amnistía”, tuiteó el senador Ted Cruz.

Las detenciones en general han aumentado paulatinamente desde abril de 2020, poco después de que México y Estados Unidos acordaran cerrar la frontera a todo el tránsito no esencial a causa de la pandemia.

En febrero se detuvo a cerca de 29.000 núcleos familiares o niños sin compañía de un adulto. La última vez que esa cifra fue mayor fue en octubre de 2019. El número total de personas detenidas por la CBP sólo aumentó el 28% respecto a enero, pero muchas de ellas son migrantes que fueron expulsados y volverán a intentarlo.

Unión Europea y Gran Bretaña intercambian acusaciones sobre vacunas Por RAF CASERT BRUSELAS Agencia AP

Los líderes de la Unión Europea y Reino Unido se enfrentaron en un intercambio enfadado de acusaciones sobre la exportación de vacunas.

El gobierno británico convocó al enviado de la UE para exigir explicaciones sobre la declaración del presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, de que Gran Bretaña había emitido una prohibición de exportar vacunas. A su vez el primer ministro Boris Johnson dijo ante la Cámara de los Comunes que deseaba “corregir la sugerencia del presidente del Consejo Europeo de que Reino Unido ha bloqueado las exportaciones de vacunas”.

“Lo diré claramente: no hemos bloqueado la exportación de una sola vacuna contra el COVID-19 o componentes de vacuna”, aseguró Johnson.

El trasfondo del enfrenta-

Foto La Hora/AP/Francisco Seco.

En esta imagen de archivo, un trabajador con la bandera británica antes de una reunión de la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyern, y el primer ministro británico Boris Johnson en Bruselas.

miento es que la campaña de vacunación contra el COVID-19 en Gran Bretaña aparece como un gran éxito mientras que en el bloque de 27 naciones aparece como un gran fracaso.

Reino Unido ha vacunado al 35% de los adultos, mientras que en la UE sólo el 9,5% ha recibido la vacuna.

Para colmo, la batalla por la vacuna se considera una prueba de que Londres tuvo razón al abandonar la UE el año pasado y avanzar rápidamente con una campaña

de vacunación mientras que la UE ha tenido problemas para conseguir dosis.

Los rumores en la UE, infundados, de que Gran Bretaña acapara las vacunas a expensas del continente circulan desde hace tiempo, pero Michel dijo en un comunicado el martes que “los hechos no mienten.

Reino Unido y Estados Unidos han impuesto una prohibición lisa y llana sobre la exportación de vacunas o componentes de vacunas producidos en su territorio”.

Guatemala, 11 DE MARZO de 2021 / Página 27

Internacional

Estados Unidos comprará otros 100 millones de dosis de la vacuna de Johnson & Johnson El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, ha anunciado la compra de otros 100 millones de dosis de la vacuna contra el coronavirus de Johnson & Johnson por parte del país que gobierna.

MADRID

AGENCIA DPA/EUROPA PRESS

Biden ha realizado el anuncio, junto a los directivos de Johnson & Johnson y de Merck, un laboratorio que fabricará también este inmunizador después de un acuerdo anunciado por la Casa Blanca, después de una reunión ayer.

“Hay luz a final de este túnel oscuro del año pasado, pero no podemos bajar la guardia ahora (...).

Juntos vamos a superar esta pandemia y marcar el comienzo de un futuro más saludable y esperanzador”, ha subrayado el presidente

estadounidense, informa CNN. Este nuevo pedido elevará a 200 millones el total de dosis del inmunizador de Johnson & Johnson demandadas por el país, lo que permitiría la inoculación del mismo número de personas, según recoge ‘The Washington Post’.

La vacuna de Johnson & Johnson ha sido la última en ser aprobada por la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA) y su mayor particularidad es que es efectiva con una única dosis a diferencia de la mayoría de vacunas utilizadas glo-

balmente que requieren dos.

“Vamos a empezar asegurándonos de que los estadounidenses sean atendidos primero, y luego vamos a tratar de cuidar al resto del mundo”, ha señalado Biden, por otra parte, en respuesta a críticas sobre el incremento de la brecha en el acceso a vacunas de países en desarrollo y territorios como Estados Unidos.

Así, el mandatario ha asegurado que compartirá los excedentes del inmunizador con el resto del mundo.

“Necesitamos la máxima flexibilidad. Siempre existe la posibilidad de que encontremos desafíos inesperados o habrá una nueva necesidad de un esfuerzo de vacunación”, ha añadido.

FOTO LA HORA/DPA/EUROPA PRESS/AL DRAGO - POOL VIA CNP/ZUMA PRESS.

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden.

Lula afirma haber sido víctima de la mayor mentira jurídica de la historia de Brasil MADRID

AGENCIA DPA/EUROPA PRESS

FOTO LA HORA/DPA/EUROPA PRESS/PAULO LOPES/ZUMA PRESS.

El expresidente de Brasil, Lula da Silva.

El expresidente de Brasil Luiz Inácio Lula da Silva (2003-2011) ha manifestado haber sido “víctima de la mayor mentira jurídica en 500 años de historia”, después de que esta semana el Tribunal Supremo Federal de Brasil anulara las condenas relacionadas con la trama de corrupción Lava Jato.

“Tenía tanta confianza y era tan consciente de lo que estaba pasando en Brasil, que estaba seguro de que este día llegaría y llegó”, ha enfatizado Lula durante un discurso en la sede del Sindicato de Trabajadores Metalúrgicos, en Sao Bernardo do Campo, en Sao Paulo.

Esta semana uno de los jueces del Supremo, Edson Fachin, anuló la sentencia de doce años y un mes de prisión por corrupción y blanqueo de capitales contra el expresidente Lula que emitió un tribunal de Curitiba al considerar que no contaba con autoridad para hacerlo y que debía ser nuevamente juzgado por un tribunal federal.

“Estoy agradecido al juez Fachin porque cumplió con una cosa que reivindicábamos desde 2016”, aunque, ha matizado, “la decisión que tomó llegó cinco años tarde”.

Lula ha recordado que el proceso continúa y que ahora seguirán luchando para que uno de los principales artífices de su condena, el ex-

ministro de Justicia Sergio Moro, sea considerado “sospechoso” de mala praxis porque “no hay derecho a convertir en héroe al mayor mentiroso de la historia de Brasil”.

El Supremo brasileño se encuentra debatiendo estos días si Moro, al frente de la “cuadrilla”, tal y como la ha llamado Lula, de fiscales de Lava Jato cometió un acto de parcialidad contra el expresidente durante el proceso judicial.

“Este país no tiene Gobierno, ni ministro de Salud, ni ministro de Economía, este país tiene un fanfarrón, un presidente que como no sabe nada dice que todo es cuestión de Guedes”, ha dicho Lula, en referencia al ministro de Economía, Paulo Guedes.

Legisladores chinos apoyan control más estricto a Hong Kong BEIJING AGENCIA AP

El parlamento ceremonial de China respaldó hoy la última medida del gobernante Partido Comunista para reforzar su control sobre Hong Kong al reducir el papel de su población en la elección de los líderes del territorio.

La medida se suma a la represión contra un movimiento de protesta que reclama una mayor democracia en Hong Kong.

La respuesta de las autoridades

chinas ha provocado quejas de que Beijing está erosionando la autonomía prometida cuando Gran Bretaña le entregó la gestión de Hong Kong en 1997 y está afectando a su estatus como centro financiero global.

La medida fue aprobada por 2,895 votos a favor, ninguno en contra y una abstención. Los cambios darán poder a un comité proBeijing para nombrar a más legisladores en la región, reduciendo la cantidad elegida por la población. La Asamblea

Popular Nacional china suele aprobar los planes del partido por unanimidad o con mayorías abrumadoras.

El presidente, Xi Jinping, y otros líderes del partido estaban presentes sobre el escenario, frente a los delegados, mientras éstos votaban de forma electrónica. La Asamblea no tiene poder real, pero el partido emplea su breve reunión anual, el evento político de mayor perfil del año, para mostrar sus iniciativas más importantes.

Foto La Hora/AP/Ng Han Guan.

Un policía paramilitar chino hace guardia en la Plaza de Tiananmen, en Beijing.

Internacional

Página 28 / Guatemala, 11 DE marzo de 2021

Obama, Bush, Clinton y Carter exhortan a vacunarse contra el COVID-19 Cuatro expresidentes de Estados Unidos están exhortando a los ciudadanos a que se vacunen contra el COVID-19 cuando les sea posible, como parte de una campaña para superar las dudas sobre el tratamiento.

Por ZEKE MILLER

WASHINGTON/Agencia AP

Barack Obama, George W. Bush, Bill Clinton y Jimmy Carter, así como a las primeras damas Michelle Obama, Laura Bush, Hillary Clinton y Rosalynn Carter. Todos han recibido sus vacunas para el coronavirus.

Los anuncios son iniciativa del Ad Council y la COVID Collaborative, que es apoyada por empresas.

En el espacio de 60 segundos, Clinton, de 74 años, dice que una vez que acabe la pandemia quiere “volver al trabajo y poder moverme”. Obama, de 59 años, dice que

quiere poder visitar a su suegra para “abrazarla y verla en su cumpleaños”. Bush, de 74, habla de “ir al partido de apertura de los Texas Rangers con el estadio lleno”.

Carter, de 96 años, dice que se vacunó para ayudar a poner fin a la pandemia “lo antes posible”.

El video presenta fotos de los exmandatarios y sus cónyuges con jeringas en la parte superior del brazo mientras instan a los estadounidenses a “arremangarse y hacer su parte”.

El expresidente Donald Trump y su esposa, Melania, no aparecen en la campaña. El republi-

cano todavía estaba en el cargo cuando comenzó el proyecto en diciembre, según el Ad Council, y no asistió a la toma de posesión del presidente Joe Biden el 20 de enero, cuando Obama, Bush y Clinton se reunieron en persona para filmar. Un asesor de Trump reveló la semana pasada que los Trump fueron vacunados en privado antes de salir de la Casa Blanca el día de la inauguración.

Los anuncios se difundieron mientras sigue creciendo el suministro de vacunas contra el coronavirus en Estados Unidos y mientras los expertos en salud pública se preocupan de que algunos estadounidenses no quieren vacunarse, lo que retrasaría el camino del país hacia la “inmunidad colectiva”.

FOTO LA HORA/AP/ERIC GAY.

Una persona camina frente a murales con el tema del COVID-19, en el centro de Austin, Texas.

ONU: Siria enfrenta “pesadilla en vida” debido a la guerra Por EDITH M. LEDERER NACIONES UNIDAS/Agencia AP

FOTO LA HORA/UNTV VÍA AP.

En esta imagen de video, el secretario general de las Naciones Unidas, António Guterres.

Siria enfrenta “una pesadilla en vida” 10 años después de la violenta supresión de manifestaciones pacíficas que colocó al país en “un horrible camino” de destrucción y derramamiento de sangre, dijo el secretario general de la ONU António Guterres, quien pidió a las partes implicadas dar un paso hacia la paz y negociar una nueva constitución.

Con motivo del décimo aniversario del conflicto en Siria que comenzó a mediados de marzo de 2011, Guterres hizo una severa crítica de las secuelas de la guerra sobre el pueblo sirio, que –dijo– “ha soportado algunos de los crímenes más grandes de los que el

mundo ha sido testigo este siglo” y “la magnitud de las atrocidades conmociona la conciencia”.

A causa de la guerra, casi medio millón de personas han muerto, más de un millón han resultado heridas y casi la mitad de la población ha tenido que desplazarse. En el último año, la situación se ha agudizado por una severa crisis económica y financiera, y la propagación del virus que causa el COVID-19 en un país donde el conflicto ha afectado duramente a las instalaciones médicas.

Guterres dijo que los sirios “han sido objeto de violaciones a los derechos humanos a una escala masiva y sistemática”, las bombas han caído en casas, escuelas, hospitales

y mercados, “las armas químicas han causado sufrimiento indescriptible” y los civiles han muerto de hambre en ciudades sitiadas.

“Los bandos han impuesto restricciones indefendibles a la asistencia humanitaria”, afirmó Guterres, y han violado reiteradamente el derecho internacional humanitario “con absoluta impunidad hasta ahora”.

El secretario general dijo que aproximadamente el 60% de los sirios “están en peligro de sufrir hambre este año”, y exigió se permita un mayor acceso a las acciones humanitarias y las entregas de alimentos, así como a otra asistencia humanitaria a través de las fronteras y las líneas de conflicto.

Myanmar: Mueren 10 personas que protestaban contra el golpe militar MANDALAY/Myanmar Agencia AP

Despreciando un llamado de la ONU para dejar de utilizar fuerza letal contra manifestantes pacíficos, hoy las fuerzas de seguridad de Myanmar mataron a tiros a por lo menos 10 personas que protestaban contra el golpe militar del mes pasado.

El Ejército también presentó una nueva acusación contra Aung San Suu Kyi, la líder electa que fue derrocada el 1 de febrero. En una

conferencia de prensa en la capital, Naipyidó, Suu Kyi fue acusada de haber recibido ilegalmente de parte de un aliado político, el exjefe de división de Yangon, Phyo Min Thein, 600,000 dólares y lingotes de oro por un poco menos de ese valor en 2017-2018.

El portavoz militar brigadier general Zaw Min Tun dijo que Phyo Min Thein admitió haberle dado el dinero y el oro a Suu Kyi, pero no presentó pruebas.

La acusación estaba claramente

dirigida a desacreditar a Suu Kyi y tal vez acusarla de un delito grave.

Tanto la primera ministra como el presidente Win Myint están detenidos por acusaciones menos graves.

Myanmar se ha visto sacudido por protestas y otros actos de desobediencia civil desde que el golpe de Estado derrocó al gobierno de Suu Kyi justo cuando comenzaba su segundo mandato. La toma de poder revirtió años de lento progreso hacia la democracia en la nación del sudeste asiático después de

cinco décadas de régimen militar.

Reportes locales y en redes sociales informaban de seis muertes en Myaing; y una en Yangon, Mandalay, Bago y Taungoo.

Las fuerzas de seguridad han atacado protestas con anterioridad que han causado unas 60 muertes. Además de armas, han empleado gases lacrimógenos, balas de goma, cañones de agua y granadas paralizantes. Muchos manifestantes han sido brutalmente golpeados.

FOTO LA HORA/AP

Manifestantes contrarios al golpe militar se retiran corriendo de la primera línea mientras agentes antimotines disparan granadas de sonido y balas de goma, en Myanmar.

Guatemala, 11 de marzo de 2021 / Página 29

SIN VACUNAS Con la décima parte de lo que el Gobierno había anunciado, el mecanismo COVAX hará hoy entrega de un embarque de vacunas hacia Guatemala, con lo que llegaremos a la cifra de 286,600 dosis, es decir lo suficiente para vacunar a 143,300 personas en todo el país.

El tema es preocupante porque estamos próximos a la Semana Santa y ocurre que en nuestro sistema de control, se nota un incremento de casos y no tenemos la menor idea de si en el país ya se encuentra alguna de las cepas que en otras regiones están provocando un disparo en los casos.

La vacunación es un factor fundamental ahora que estamos por cumplir un año del primer caso que se presentó, lo cual ocurrió, por cierto, en esa forma teatral en que se maneja Guatemala. Si suponemos que se deberá vacunar como mínimo a diez millones de personas, entenderemos cuán lejos estamos de esa meta.

Los analistas hablan de países que mostraron habilidad para comprar y otros que no la tuvieron y nosotros, obviamente, estamos entre los peores de los peores, casi como si no existiera aún ninguna vacuna contra el Covid-19.

Es La Hora de actuar con eficiencia en esta crisis de la PANDEMIA

Página 30 / Guatemala, 11 DE marzo de 2021

actualidad

Así quedó conformada la CC para el período 2021-2026 Hoy concluyó la designación de los cinco magistrados titulares y cinco suplentes a la Corte de Constitucionalidad para el período 2021-2026, el cual inicia el próximo 14 de abril. Así quedó conformado el máximo tribunal del país:

no consiguió su reelección en el proceso de la Corte Suprema de Justicia.

POR REDACCIÓN LA HORA lahora@lahora.com.gt

GIAMMATTEI, RESPALDADO POR MINISTROS, SE DECANTA POR SU SECRETARIA GENERAL El presidente Alejandro Giammattei, acuerpado por el Consejo de Ministros, eligió a la secretaria general, Leyla Lemus como magistrada titular y a Juan José Samayoa como suplente.

El vicepresidente Guillermo Castillo se mostró en desacuerdo a cómo se realizó el proceso que consideró “poco transparente”.

Previamente él y organizaciones sociales habían planteado una designación abierta, similar a la del resto de electores.

Lemus ya había sido mencionada como la favorita del mandatario para ocupar ese puesto.

ALIANZA OFICIALISTA ELIGIÓ A OCHOA Y ROSALES El 2 de marzo, el Congreso de la República reeligió a Dina Ochoa como magistrada titular y a Luis Rosales, diputado de Valor e integrante de la Junta Directiva del Legislativo como suplente.

Foto La Hora

Así quedó integrada la Corte de Constitucionalidad para el período 2021-2026.

La Hora en su momento advirtió que la magistrada Ochoa tenía a su favor a la alianza oficialista, integrada por bancadas como UCN, TODOS, VIVA, TODOS, entre otros, ya que fuentes que conocían de la situación habían mencionado que las resoluciones de la togada le habrían asegurado esa votación.

Mientras que Rosales es integrante del partido por el cual Zury Ríos intentó participar en las elecciones de 2019 como candidata presidencial, sin embargo, una resolución de la CC ese año lo impidió.

MOLINA BARRETO REPITE POR LA CSJ Mientras que la Corte Suprema de Justicia (CSJ) designó a Roberto Molina Barreto como magistrado titular, cumpliendo así con el llamado realizado por la Cámara de Industria Guatemal-

teca (CIG).

Walter Paulino Jiménez Texaj, presidente del Tribunal de Sentencia de Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente de Chimaltenango, fue elegido por unanimidad como magistrado suplente a la CC. NÉSTER VÁSQUEZ A LA SOMBRA DE COMISIONES PARALELAS 2020 El pasado viernes, en Asamblea General, el Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala (CANG), designó en segunda vuelta a Néster Vásquez Pimentel y Claudia Paniagua, como magistrado titular y suplente, respectivamente a la CC. Mientras que Claudia Paniagua ha sido vinculada como socia del magistrado suplente de la CC, Jorge Rosales Mirón, quien

CSU REELIGE A GLORIA PORRAS Y DESIGNA AL SECRETARIO DE CONSUELO PORRAS Mientras que el Consejo Superior Universitario de la Universidad de San Carlos votó por la reelección de Gloria Porras como magistrada titular y Rony Eulalio López como suplente.

Tras 12 rondas de votación entre los 38 consejeros que estaban presentes para la designación en la sesión de CSU del pasado 4 de marzo, la actual presidenta de la CC, Gloria Porras, fue reelegida, en una jornada marcada por denuncias de presiones para que los integrantes votaran por otros candidatos.

El proceso se desentrampó luego de varias horas y en el mismo día en el cual el presidente de Estados Unidos, Joe Biden sostuvo una conversación telefónica con su homólogo, Alejandro Giammattei, con quien abordó el combate a la corrupción para atacar las causas que generan la migración.

En esa misma jornada y con el voto doble de desempate del rector de la Usac, Gustavo Taracena, el CSU nombró a Rony Eulalio López como magistrado suplente.

López es actualmente secretario general de la fiscal general, María Consuelo Porras, uno de los puestos más cercanos a la jefa del Ministerio Público.

Lea la nota completa en lahora.gt

AC impugna elección de magistrados a la CC por el CANG POR MANUEL GARCÍA mgarcia@lahora.com.gt

Edie Cux, de Acción Ciudadana, presentó ayer una impugnación ante el Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala (CANG), contra la designación de Néster Vásquez y Claudia Paniagua como magistrados titular y suplente, respectivamente para la Corte de Constitucionalidad (CC).

En el documento se lee que: “Existen evidentes indicios que ponen en duda los méritos constitucionales del Abogado Néster Vásquez para asumir como Ma-

gistrado de la Corte de Constitucionalidad”.

De acuerdo con el recurso presentado se obvió la calificación de los méritos de capacidad, idoneidad y honradez, establecidos en el artículo 113 y la reconocida honorabilidad regulada en el artículo 270, ambos de la Constitución Política de la República.

En los antecedentes del recurso se plantea que estos atributos no fueron cumplidos o exigidos en la convocatoria. “Del 12 al 18 de enero quedaron inscritos diecisiete postulantes para los

cargos de magistrados titular y suplente. La convocatoria realizada no exigió el cumplimiento ni la verificación del artículo 113 constitucional, referente a los méritos de capacidad, idoneidad y honradez”.

La omisión de ello significa que personas con serios cuestionamientos respecto de su idoneidad u honorabilidad, puedan participar de los procesos electorales, afectando la pureza del acto, e incumpliendo lo resulto por la Corte de Constitucionalidad en diversos fallos, según la impugnación.

En el caso “Comisiones Paralelas 2020” se investigan reuniones ilícitas con la intención de concertar de manera ilegal las designaciones para los cargos de Magistrados de la Corte Suprema de Justicia, expediente al que fue vinculado el electo Ester Vásquez. Existen evidentes indicios que ponen en duda los méritos constitucionales del Abogado Néster Mauricio Vásquez Pimentel para asumir como Magistrado de la Corte de Constitucionalidad”, argumenta AC. Lea la nota completa en lahora.gt

MP imputa delitos a Murphy Paiz y a Estuardo Gálvez junto a otras dos personas Por Lourdes Arana lcarana@lahora.com.gt

Luego de que ayer iniciara la audiencia de primera declaración en el Juzgado de Mayor Riesgo “D”, a cargo de la jueza Erika Aifán, de los nuevos seis vinculados al caso Comisiones Paralelas 2020, la Fiscalía Especial contra la Impunidad (FECI), por medio del fiscal, Rudy Herrera, imputó a cuatro de los señalados de los delitos de tráfico de influencias, violación a la Constitución y asociación ilícita.

Las imputaciones de hoy fueron contra: 1. Murphy Paiz 2. Estuardo Gálvez 3. Jennifer Dell’Acqua 4. Juan Salvador Soto.

Sin embargo, la diligencia se aplazó para el 18 de marzo a las 10:00 de la mañana, en donde se terminará la imputación de los delitos a Luis Fernando Ruiz Ramírez, expresidente del Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala (CANG) y a Olga del Rosario Alfaro Pineda.

La audiencia inició a las 10:00 de la mañana de este miércoles y quedó suspendida a las 2:30 de la tarde.

MP SOLICITÓ RESERVA PARCIAL DEL CASO Previo a iniciar con la audiencia de primera declaración, el fiscal del MP, Rudy Herrera, solicitó a la jueza Erika Aifán declarar en reserva parcial el proceso, por considerar que se podría manejar información delicada durante el proceso, sin embargo, Aifán declaró sin lugar la petición.

Posteriormente el MP insistió presentando un recurso de reposición para solicitar de nuevo la reserva parcial de la primera declaración de los implicados, el ente investigador indicó en ese momento que podían surgir nombres o información que debía ser manejada con discrecionalidad.

El recurso de reposición planteado por el MP para declarar reserva parcial del caso también fue rechazado por la jueza Erika Aifán.

Guatemala, 11 DE marzo de 2021 / Página 31

actualidad

El turno de los Secretarios Generales de Giammattei y Porras en la CC Con la designación de Leyla Lemus como magistrada titular de la Corte de Constitucionalidad, que realizó el presidente Alejandro Giammattei y el Consejo de Ministros, suman dos los secretarios generales que dejarán ese cargo para integrarse al tribunal constitucional, puesto que Rony López, personal de confianza de la fiscal general, María Consuelo Porras, también logró una magistratura.

POR HEDY QUINO

hquino@lahora.com.gt

La semana pasada el Consejo Superior Universitario de la Universidad de San Carlos de Guatemala designó a Rony Eulalio López Contreras como magistrado suplente de la CC, para el período 2021-2026. López es secretario de la Fiscal General, María Consuelo Porras.

En tanto, la secretaria general presidencial, Leyla Lemus fue

Fotos: Presidencia/La Hora/SoyUsac/Twitter

De izquierda a derecha: El presidente Alejandro Giammattei, Leyla Lemus, secretaria general de la Presidencia. María Consuelo Porras, fiscal general y Rony Eulalio López, secretario general del MP.

electa esta mañana, magistrada titular de la CC, por Giammattei y el Consejo de Ministros.

Ambos, son personal de confianza de Giammattei y Porras, respectivamente, y ahora serán parte del pleno de magistrados de la CC. El puesto de Secretario General dentro del Organismo Ejecutivo y su equivalente en el Ministerio Público, son cargos cercanos al Presidente o Fiscal General, debi-

do a sus atribuciones.

Giammattei ha expresado abiertamente que Porras es “su gran amiga”; además, en el marco del Día Internacional de la Mujer, dijo que “era una valiente mujer”.

Con anterioridad La Hora publicó notas periodísticas sobre las intenciones que existían en los entes electores, para designar a Lemus y López al tribunal constitucional.

Nipro expresa que demandó a Sabiapharma (de Alejos) por falta de pago POR REDACCIÓN LA HORA lahora@lahora.com.gt

La Empresa Nipro Medical Corp. (Sucursal Guatemala) demandó desde el 2015 a la empresa Sabiapharma S.A. por incumplimiento de pago de suministros médicos, informó el equipo legal de Nipro.

El 9 de septiembre del 2015, Nipro emitió una carta a la Unidad Nacional de Atención al Enfermo Renal Crónico (UNAERC), por el NOG 4218043, en la que estableció que “autoriza a Sabiapharma, Sociedad Anónima como codistribuidor de los productos que fabrica, representa, comercializa y distribuye Nipro”.

Se agrega en la carta: “Sabiapharma, Sociedad Anónima cuenta con la garantía, capacitación, soporte técnico, mantenimiento y respaldo, ejecutado por mi representada”.

La autorización fue para el evento de compra directa UNAERC/

CD12/2015.

Sabiapharma fue vinculada al caso Negociantes de la Salud, investigado por la extinta Comisión Internacional Contra la Impunidad de Guatemala (CICIG) y la Fiscalía Especial contra la Impunidad (FECI), donde se documentó que esta proveedora, relacionada a Gustavo Alejos, pagó comisiones para que le adquirieran medicamentos en el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS).

Gustavo Alejos ha sido vinculado a varios casos de corrupción que ha investigado la FECI, relacionados al pago de coimas o prebendas a políticos, el más reciente es Comisiones Paralelas 2020, donde se le señala de intentar influir en la designación de magistrados a Corte Suprema de Justicia y Salas de Apelaciones por medio de comisiones y personas externas a los procesos.

Esa farmacéutica en el 2015

era el segundo proveedor con más adjudicaciones por parte de UNAERC. ¿CUÁL ERA LA RELACIÓN ENTRE LAS DOS EMPRESAS EN ESE ENTONCES? El equipo de comunicación de Nipro informó que sólo se trataba de una relación comercial. Sin embargo, ese año fue el último que trabajaron en conjunto debido a que Sabiapharma no les canceló suministros médicos por un valor de Q2.5 millones por lo que presentaron una demanda que se encuentra en tribunales esperando una decisión final.

Desde que Sabiapharma fue involucrada en un caso penal dejó de vender productos a UNAERC y Nipro tomó el lugar como la segunda empresa que más le proporciona suministros a esta organización no gubernamental.

Lea la nota completa en lahora.gt

Así de fácil es ser diputado: Sesiones canceladas o con duración de cinco minutos son recurrentes POR HEDY QUINO

hquino@lahora.com.gt

Este año no solo la impuntualidad ha marcado a los diputados del Congreso de la República en las sesiones, sino que también la inasistencia, ya que por esta razón se han cancelado plenarias o concluyen a los cinco minutos de comenzar.

La Hora realizó una revisión de las 21 sesiones ordinarias que se han celebrado a lo largo de este 2021, del 21 de enero al 10 de marzo, en la que se constató que en tres ocasiones la Junta Directiva del Congreso, presidida por Allan Rodríguez, canceló las mismas y otras tres finalizaron por falta de quórum, a los cinco minutos de iniciar.

SESIONES CANCELADAS La plenaria número 14, programada el 18 de febrero de 2021, se canceló porque no había quórum para realizarla, informó en esa ocasión el presidente en funciones, Luis Rosales.

Ese día se tenía planificado retomar la interpelación en contra del ministro de Gobernación Gendri Reyes; la misma no ha iniciado con la fase de preguntas básicas, ya que los bloques aliados al partido oficial VAMOS la han bloqueado.

La sesión número 20 se tenía contemplada realizar ayer, pero se canceló por falta de quórum, puesto que las manifestaciones de organizaciones campesinas impidieron el ingreso de los diputados al Palacio Legislativo, según dijo Rodríguez.

Este martes se tenía en agenda retomar la elección de magistrados de Corte de Apelaciones; hasta el momento solo se ha logrado votar por uno de los 270 candidatos.

Hoy se convocó a la sesión plenaria número 21, pero se canceló, otra vez, porque no había quórum, a consecuencia de las movilizaciones campesinas, comunicó el presidente en funciones, Armando Castillo.

Las manifestaciones de las organizaciones campesinas comenzaron ayer y finalizarán mañana, el motivo de estas es porque exigen magistrados idóneos a la Corte de Constitucionalidad, para el período 2021-2026.

MENOS DE CINCO MINUTOS DE SESIÓN El 28 de enero se realizó la quinta sesión ordinaria del Congreso,

Foto: Alejandro Ramírez

Las sesiones han sido canceladas por la impuntualidad de muchos diputados de distintas bancadas.

en la cual se tenía como punto principal de agenda el juicio político en contra del titular de la cartera del Interior, sin embargo, se dio por finalizada a los tres minutos de comenzar. Esto porque, a petición del diputado Felipe Alejos de TODOS, se verificó que no había quórum para continuar.

El 25 de febrero se llevó a cabo la decimosexta plenaria, en la que se contemplaba retomar la interpelación del ministro de Gobernación, pero, esto no fue posible porque a los 6:30 minutos de iniciar se dio por finalizada por falta de quórum.

En ese entonces fue el diputado de Visión con Valores (VIVA), Aníbal Rojas, el que pidió que se revisara si había o no quórum para continuar.

El 4 de marzo se desarrolló la decimonovena sesión, en la que se tenía en agenda continuar con el juicio político de Gendri Reyes, ministro de Gobernación, sin embargo, a los tres minutos de empezar se levantó por no haber quórum.

En esa ocasión, también fue Rojas el que solicitó la verificación de la asistencia.

CONGRESO TAMBIÉN SE CARACTERIZA POR IMPUNTUALIDAD El 23 de febrero, La Hora publicó la nota periodística La impuntualidad, un sello bien ganado en el Congreso para sus plenarias, en la que se consignó, que las sesiones plenarias del Congreso celebradas en los primeros meses de 2021, correspondiente al primer periodo ordinario, han comenzado después de la hora programada por la impuntualidad tanto de la Junta Directiva, presidida por Allan Rodríguez, como de diputados de distintas bancadas.

Además, se detalló que las plenarias han comenzado de una hasta tres horas después de lo programado.

Página 32 / la hora, Guatemala, 11 DE marzo de 2021