La Hora 17-07-2021 by La Hora

APROBACIÓN / PÁG. 4

Políticos apoyan una iniciativa que facilitaría utilización de iglesias para lavar dinero De verdad se oye muy feo escuchar a este fariseo que con vida de arrabal viene a hablar de moral

Guatemala, sábado 17 de julio de 2021 | Época IV | No. 33,666 | Precio Q2.00

José Morales Poncio y Oscar Estuardo Poroj, relatan las duras consecuencias que tienen que afrontar a causa del padecimiento tras años de trabajo arduo en condiciones adversas

Enfermedad Renal Crónica No Tradicional: El mal de los trabajadores de la Costa Sur PÁGS. 14 - 17

No es un padecimiento nuevo, sin embargo, es una de las variables que tiende a aumentar y recibe escasa atención preventiva FOTO La Hora / arte esteban cardona

PREOCUPACIÓN / PÁG. 3

Sin fechas ni cifras, Salud dice que habrá 2da dosis de AstraZeneca

Página 2 / Guatemala, 17 DE juLio de 2021

Actualidad

La Hora en Facebook

La Hora en Instagram

La Hora en Twitter

La Hora en Internet

fb.com/lahoraguatemala twitter.com/lahoragt

Analistas por caso G. Porras: Congreso no puede paralizarse; debieron recibir notificación

El Congreso de la República no recibió el jueves la notificación del Consejo Superior Universitario sobre la confirmación de la designación de Gloria Porras como magistrada titular a la Corte de Constitucionalidad (CC), debido a que el Palacio Legislativo se encuentra cerrado y el presidente, Allan Rodríguez suspendió actividades por diez días argumentando el aumento de casos Covid-19. Sin embargo, algunos analistas y diputados consultados por La Hora ese Organismo del Estado no se puede paralizar y debieron recibir la notificación de la Universidad de San Carlos (Usac).

www.lahora.gt

Fugas SP: Extraditan a GT a colombiana que escapó con orden falsa Por Lourdes Arana lcarana@lahora.com.gt

Este viernes, el Gobierno de Colombia extraditó a Guatemala a Cindy Dahiana Valencia Montoya, quien logró escapar de un centro carcelario en 2016 con una orden de libertad falsa. Según el Ministerio Público (MP), Valencia Montoya ingresó al país anoche y fue detenida nuevamente por autoridades guatemaltecas a las 23:50 horas. La Fiscalía Especial contra la Impunidad (FECI), informó que la extradición de Cindy Valencia fue gestionada por medio de la Unidad de Asuntos Internacionales del MP. En ese contexto, la Fiscalía también notificó que Valencia deberá cumplir en Guatemala con un sentencia por los delitos de lavado de dinero u otros activos. BUSCARÁN QUE ENFRENTE PROCESO POR EL DELITO DE EVASIÓN Por otro lado, la FECI explicó que para el próximo jueves 22 de julio a las 9:00 de la mañana, en el Juzgado Sexto Penal se realizará la audiencia

Por Sara Solórzano

instagram.com/lahora.gt

de primera declaración para imputar a Cindy Valencia los hechos relacionados con el delito de evasión. ORDEN DE EXTRADICIÓN El 17 de junio, las autoridades colombianas autorizaron la extradición de Cindy Dahiana Valencia Montoya luego de que la FECI realizara la solicitud formal. Cindy Valencia Montoya se fugó de una cárcel de Chimaltenango el 29 de diciembre de 2016 por medio de una orden de libertad falsa que fue entregada por el oficial del Juzgado Pluripersonal de Ejecución Víctor del Cid. Posteriormente, Valencia fue capturada en Colombia, en octubre de 2019. Según las investigaciones, del Cid habría ayudado a la fuga de siete reos de distintas nacionalidades, entregando órdenes de libertad falsificadas; la mayoría de los beneficiados se encontraban en prisión por delitos relacionados al narcotráfico y lavado de dinero en los centros de detención de Chimaltenango, Pavoncito y Centro Preventivo de la zona 18.

ssolorzano@lahora.com.gt

EDDIE CUX DE AC: ES UNA ACCIÓN INCONSTITUCIONAL Para Eddie Cux de Acción Ciudadana la negativa del Congreso de recibir la notificación y proceder a juramentar a Porras es “inconstitucional, infantil e ilegal”. El abogado consideró que esto “es una estrategia política” y resaltó que el Legislativo “no puede paralizar sus funcionamiento” y debió recibir los documentos que confirman la designación de la magistrada a la CC, al ser una responsabilidad de ese Organismo del Estado. Al compararlo con la juramentación de Néster Vásquez como magistrado a la CC designado por el Colegio de Abogados y Notarios (CANG), consideró que “hay una influencia política por parte del Congreso” y que eso hace dudar de la “independencia judicial, es prácticamente un rompimiento constitucional lo que está haciendo el Congreso”, indicó. ASIES: SE ENTIENDE MEDIDA, PERO NO SE PUEDE PARALIZAR ENTIDAD Mientras que Fernando Ixpanel, analista de la Asociación de

EN RUTA AL PACÍFICO

Foto: La Hora.

Gloria Porras, magistrada titular ante la CC por designación del Consejo Superior Universitario de la USAC.

Investigación y Estudios Sociales (Asies), calificó de “negativa” la acción del Congreso y refirió que entiende la medida tomada por el Legislativo por el aumento de casos de Covid-19, pero señaló que, “tampoco se puede paralizar la institución”. “Esto debe servir como un precedente para determinar los pasos a seguir en caso de que un futuro el Congreso vuelva a cerrar por casos…lo alarmante es digamos que esto se vuelva la costumbre, es un mal precedente que realmente debe evitarse y no debe ser una justificación para no proceder con los distintos procesos que en este caso involucra a la magistrada electa Gloria Porras”, remarcó. DIPUTADOS DE OPOSICIÓN OPINAN Para la diputada y jefa de bloque de la bancada Winaq, Sonia Gutiérrez, “es inconcebible” que el Congreso esté deteniendo el

proceso de juramentación de Gloria Porras. Además, señaló que siempre impulsan mecanismos de obstaculización que han afectado el “trabajo de fiscalización” que los diputados realizan y enfatizó que rechazan las decisiones de la Comisión Permanente porque ante la crisis sanitaria se necesita un Congreso activo. El subjefe de bancada de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), Orlando Blanco explicó que recibir “un documento de esta naturaleza no requiere mayor ciencia” y que consideraba que “dieron la instrucción, lo que nos parece ilegal y un poco torpe”. Mientras que el jefe del bloque Semilla, Bernardo Arévalo consideró que “es inaudito” que el Legislativo no recibiera la notificación y remarcó que el Congreso debe contar con mecanismos de funcionamiento que no interrumpan ni obstaculicen los asuntos urgentes.

PNC ubica a 145 migrantes irregulares en contenedor; detienen a piloto Por Grecia Ortíz gortiz@lahora.com.gt

La Policía Nacional Civil (PNC) informó que ubicó a 145 personas que habían ingresado de manera irregular al país y que se encontraban en el interior de un contenedor en el kilómetro 68 de la ruta al Pacífico. Las autoridades capturaron al piloto del tráiler que los transportaba. De acuerdo con lo reportado, el hallazgo lo realizaron agentes de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC), en el cabezal con placas C-669BRV, Freightliner; al inspeccionarlo, escucharon golpes provenientes del interior del contenedor. Según la PNC, al verificar el contenedor, encontraron a los migrantes que ingresaron a Guatemala de manera irregular. Dentro del total de personas ubicadas, 145, había hombres, mujeres y niños, 117 de Haití, 13 de Cuba, 6 de Venezuela, 4 de Brasil, 3 de Chi-

le, 1 de Nicaragua y 1 de Filipinas. “Se realizaron las coordinaciones para el traslado y la seguridad de los migrantes hacia el albergue de Migración a ciudad capital, también se les compartió bebidas, galletas, y mascarillas”, explicó la PNC. CAPTURAN A PILOTO Además, informaron que se puso a disposición del Juzgado correspondiente a Edwin Gerardo Linares Gutiérrez, de 47 años, piloto del vehículo que transportaba a los migrantes.

Foto La Hora/PNC

La PNC reportó una captura por este hecho.

actualidad

Guatemala, 17 DE julio de 2021 / Página 3

Sin fechas ni cifras, Salud dice que habrá 2da dosis de AstraZeneca El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS), sin dar detalles como fechas de arribo y cantidad de diales que recibirán, asegura que tendrán la segunda dosis de AstraZeneca para completar el esquema de inmunización de quienes ya recibieron este fármaco POR GRECIA ORTÍZ gortiz@lahora.com.gt

Consultado al respecto de la escases de vacunas de AstraZeneca para completar la inmunización de los que ya recibieron primera dosis de este fármaco, el Departamento de Comunicación Social del MSPAS, respondió que no tienen detalles, pero que la ministra de Salud, Amelia Flores, asegura que habrá inmunizadores para estas personas. También se cuestionó cuándo ingresarían esas dosis, sin embargo, reiteraron que no tenían detalles, pero que han recibido consultas al respecto porque hay preocupación de las personas de asegurar su inmunización. “La respuesta de ella -Ministra de Salud- fue así: mire que no se preocupen va a haber segunda dosis con AstraZeneca”, reiteró Comunicación Social. Sobre la información publicada en redes sociales y medios de comunicación por la falta de dosis de ese fármaco, respondió que todos tienen derecho a “decir lo que

Por Lourdes Arana

quieran”, pero que el Ministerio de Salud demostrará “lo correcto”. La Hora cuestionó también a cuánto asciende el número de dosis disponibles de la marca AstraZeneca, pero tampoco dieron detalles, argumentando que los guatemaltecos no deben preocuparse “la Ministra asegura que está garantizado que va a haber segunda dosis de AstraZeneca”. LA MAYORÍA DE LAS DOSIS DE VACUNA COVID-19, HASTA EL 15 DE JULIO SON ASTRAZENECA Del 25 de febrero al 15 de julio, en el país se han administrado un total de 1,202,164 dosis de vacunas contra el Covid-19, la mayoría, 693,303 eran de AstraZeneca. De esa cantidad, el Tablero Covid-19 que contiene detalles de la vacunación en el país, refiere que 239,234 personas ya tienen el esquema completo de inmunización y estarían pendientes 454,069 de segunda dosis de AstraZeneca. Guatemala ha recibido esa marca por medio del Fondo de Acceso

lcarana@lahora.com.gt

Foto: La Hora/AP

Imagen ilustrativa. Personal médico prepara una jeringa con una dosis de la vacuna contra el COVID-19 desarrollada por AstraZeneca.

Global para Vacunas Covid-19 (COVAX), pero que ahora tiene previsto enviar Pfizer; el Gobierno de México e India han donado dosis de esta farmacéutica. Seguido de esa marca se encuentran las vacunas Sputnik V, de las que se han aplicado un total de 188,514 dosis, aún no se registran personas con esquema completo de inmunización; este inmunizador utiliza un componente diferente para segunda dosis y está semana arribaron 60 mil de ellas.

En último lugar, está Moderna, con 78,528 dosis aplicadas, de estas 2,585 tienen un esquema completo, la mayoría de personal de primera línea de atención a la pandemia, quienes fueron vacunados entre febrero y marzo con un donativo de Israel. A nivel general, se han aplicado 960,345 primeras dosis de las vacunas Covid-19, mientras 241,819 tienen un esquema completo; en total se han administrado 1,202,164 de vacunas.

EN PRIMER SEMESTRE 2021

GAM: Incrementan homicidios en 19.54%; mujeres y niñez son afectados en el hogar Por María España mespana@lahora.com.gt

Foto: La Hora.

Imagen ilustrativa. Según estadísticas del GAM, durante los primeros seis meses del 2021 se registró un incremento del 19.54% de homicidios a comparación del mismo período del año pasado.

Durante el primer semestre de 2021 hubo un incremento del 19.54% de homicidios a comparación del mismo período del año pasado, según el informe de violencia homicida del Grupo de Apoyo Mutuo (GAM), registrando 1,927 víctimas. Destaca que en el último mes hubo incremento de muertes de mujeres y aumento de denuncias de violencia contra las mismas. El informe indica que, según el Observatorio de la Mujer del Ministerio Público, en lo que va del año han sido registradas 52,870 víctimas de delitos contra la mujer y niñez. Señala que el hogar es uno de los lugares más peligrosos para las mujeres, donde se registra violencia

Exalcalde de Aguacatán, Selvin Villatoro, es capturado por el delito de violación

física, sexual y psicológica por parte del cónyuge. Además, el GAM reportó un incremento del 56% en la activación de alertas Alba-Keneth por la desaparición de niñas, niños y adolescentes, y sobre casos de maltrato infantil, el MP reportó 5,185. En esa línea, se reportó una reducción del 10% en la cantidad de acciones de prevención realizadas por la Policía Nacional Civil (PNC) de enero a marzo, habiendo contabilizado 1,289,984 acciones; mientras que en 2020 fueron 7,623,110. Además, los departamentos que reportan la tasa más alta de muertes por cada 100 mil habitantes son Zacapa con 61; le sigue Chiquimula con 57; y Escuintla con 55. Mientras que los departamentos con tasas ba-

jas son Sololá y Huehuetenango reportando 5 víctimas, y Quiché con 4. RECOMENDACIONES En ese sentido, el GAM recomendó al Ministerio de Gobernación que mantenga mayor presencia en las calles, y continuar con la labor de prevención. Asimismo, para atender el incremento de denuncias de violencia contra la mujer, mencionó que las entidades gubernamentales deben mantener constante capacitación y coordinación. Además, considera que con la coordinación interinstitucional entre la Policía Nacional Civil (PNC), MP y el Organismo Judicial “se logre dar una respuesta a las personas que han confiado en el sistema de justicia guatemalteco”.

El Juzgado de Femicidio y otras formas de Violencia contra la Mujer y Violencia Sexual de Huehuetenango, emitió una orden de captura en contra del exalcalde de Aguacatán, Selvin Omar Villatoro Recinos, por el delito de violación con agravación de la pena, según un documento al que tuvo acceso La Hora. La aprehensión se llevó a cabo el pasado miércoles 14 de julio, en residencia del exjefe edil ubicada en la zona 1 de Aguacatán, Huehuetenango. Asimismo, se informó que la audiencia de primera declaración se programó para el próximo martes 20 de julio en la sede del órgano jurisdiccional de Huehuetenango. OTROS SEÑALAMIENTOS En 2017, por unanimidad, la Sala Séptima de Apelaciones de Huehuetenango resolvió retirar la inmunidad al exalcalde de Aguacatán, Selvin Omar Villatoro Recinos, por retención de información. En su momento, Anuer Manolo Ordóñez Palacios presentó una denuncia en contra de Villatoro Recinos, luego de que le solicitara información sobre proyectos, obras y otros manejos ediles, sin embargo, no fue entregada completa, además, se debía pagar no menos de Q3 mil para obtenerla, violando la Ley de Acceso a la Información.

Foto: Facebook/Noticiero Lasuper.

El MP informó que la orden de captura fue girada por el Juzgado de Femicidio y otras formas de Violencia contra la Mujer.

Página 4 / Guatemala, 17 DE julio de 2021

La iniciativa que dispone aprobar la ley de libertad de religión y creencia, de culto y de conciencia es ahora impulsada por el presidente, Alejandro Giammattei, un proyecto que propuso la alianza oficialista del Congreso, dirigida por Allan Rodríguez y que contiene artículos en los cuales determina que las iglesias no tienen responsabilidad de investigar el origen de los fondos que recibe y algunos de estos recursos estarían exentos del pago de tributos.

actualidad

Políticos apoyan una iniciativa que facilitaría utilización de iglesias para lavar dinero

Por Sara Solórzano ssolorzano@lahora.com.gt

La iniciativa pareciera congraciarse con este sector que, en el pasado en coyunturas han respaldado a políticos, por ejemplo, al expresidente Jimmy Morales. La iniciativa contiene 15 artículos, dos transitorios y se divide en cuatro capítulos: el primero regula disposiciones generales de la libertad de religión y creencia; el segundo se refiere al ejercicio de la libertad de conciencia; el tercero recoge los derechos y obligaciones de las entidades religiosas y por último regulan las disposiciones transitorias al entrar en vigor la ley. El proyecto actualmente se encuentra en la Comisión de Gobernación, la cual dirige el diputado oficialista Sergio Arana. A solicitud de la diputada de la bancada BIEN, Andrea Villagrán, se remitió también a la sala de Legislación y Puntos Constitucionales, el pasado 17 de junio. La normativa es respaldada por 72 legisladores que integran la alianza oficialista y ahora el presidente, Alejandro Giammattei. El pasado 1 de junio el presidente

Foto: La Hora.

La iniciativa ahora es impulsada por el presidente Alejandro Giammattei y su homólogo en el Congreso, Allan Rodríguez.

del Congreso, Allan Rodríguez, aseguró la iniciativa que busca fortalecer el ejercicio de los principios y valores de las familias guatemaltecas. EXENTAS DEL PAGO DE TRIBUTOS En el artículo 13 de la iniciativa de ley se establecen que los ingresos de las entidades religiosas, monetarios o en especie, según su origen se clasifican en: Ingresos por donación, ingresos por actividades de tipo religioso e ingresos por actividades no religiosas. Los ingresos por donación podrán ser en especie, en moneda nacional o extranjera, obtenidas por concepto de limosna, diezmo, ofrenda, primicia o cualquier otra denominación propia de la entidad religiosa y que otorgue de manera gratuita o sin contraprestación. Los ingresos por actividad de tipo

religioso serán los que recibe la entidad religiosa por la realización de actividades de enseñanza, adoración, catequesis, formación en la fe, retiros y otras actividades que estén relacionadas con la entidad religiosa. Y los ingresos por actividades no religiosas se entenderán por la prestación de servicios y venta de bienes que no pertenezcan a la actividad regular de la entidad religiosa. No obstante, en el tercer párrafo de dicho artículo se establece: “Los ingresos definidos en las literales a y b, y los bienes inmuebles de las entidades religiosas destinados al culto, a la educación y a la asistencia social estarán exentos de toda clase de tributos”. NO ESTARÍAN OBLIGADAS A INVESTIGAR ORIGEN DE FONDOS Mientras que el artículo 15 define

la competencia, estableciendo que: “las entidades religiosas no están facultadas para realizar fiscalización, investigación o averiguación del origen de los fondos de sus donantes, dicha función es única exclusiva de las autoridades competentes de acuerdo con el ordenamiento jurídico”. Además, plantea en su artículo 17 que el Ministerio de Gobernación debe destinar recursos para la creación de la Unidad de Registro de entidades religiosas. Tendrá 6 meses para crearla. EXENTAS DE REVISIÓN ADMINISTRATIVA Y JUDICIAL Mientras que en una de las literales del artículo 7, el cual regula los derechos de las entidades religiosas, se determina que están exentas de revisión administrativa o judicial que tengan relación con las decisiones que tomen de conformidad a sus propias normas como la incorporación o expulsión de miembros, sanciones disciplinarias, integración a otros organismos, así como la organización de eventos culturales, entre otros. GIAMMATTEI DICE QUE LA PROMULGARÁ Ayer, el presidente Alejandro Giammattei, por medio de un video, aseguró que durante su gestión firmará la iniciativa conocida como ley de libertad de religión.

Las declaraciones fueron emitidas hacia Sam Brownback, embajador general de la Alianza Internacional de Libertad Religiosa o Creencias (IRF en inglés), que celebró su encuentro IRF Summit 2021. En el discurso, el mandatario Giammattei señaló que Guatemala es un país de rica cultura y con muchas virtudes, “pero la más importante de todas ellas, es que somos un país de fe”. LA POLÍTICA Y SU RELACIÓN CON LA RELIGIÓN EN GT La normativa beneficiaría a entidades religiosas, un sector que en el pasado reciente ha tenido en momentos coyunturales un papel clave. Por ejemplo, al expresidente Jimmy Morales su acercamiento con el nuncio apostólico, Nicolás Thevenin en 2017, le permitieron convocar a reuniones con empresarios y diplomáticos, en donde Morales insistió en expulsar del país a Iván Velásquez, entonces titular de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala, específicamente en agosto de ese año. El 3 de noviembre de 2019, según el medio Emisoras Unidas, de manera discreta el presidente Jimmy Morales asistió a la celebración del 137 aniversario de la Iglesia Evangélica Presbiteriana Central, en donde reconoció que en momentos difíciles contó con el apoyo de este sector.

Migrantes en EE. UU. cuestionan poco acceso a vacunas en GT Por Grecia Ortíz gortiz@lahora.com.gt

En Estados Unidos, miles de migrantes guatemaltecos en condición regular e irregular, han podido vacunarse contra el Covid-19, sin embargo, ven con preocupación lo que ocurre en Guatemala donde la situación es todo lo contrario, ya que hay un avance lento en el proceso de inmunización y escases de los fármacos debido a los pocos lotes de Sputnik V enviados al país. Vacunarse contra la Covid-19 para millones de personas en EE. UU., no requiere más que una cita en algunos casos, aunque en los últimos

días quien desea inmunizarse únicamente debe ir a algún establecimiento habilitado para ello. Por eso, desde hace varios meses, los migrantes que han tenido la posibilidad se han vacunado e incluso guatemaltecos han viajado a ese país con el único objetivo de inmunizarse, ante la incertidumbre en Guatemala, a pesar de que el Gobierno ya pagó más de Q.614 millones por 8 millones de dosis Sputnik V. NO SE VE EL BIENESTAR DE LA POBLACIÓN Gerson un migrante que vive en Nueva York, mencionó que

lo que ocurre con la vacunación en Guatemala, está vinculado directamente con el mal manejo de los recursos. En EE.UU., menciona que todo está enfocado en el bienestar de la población, a diferencia del Gobierno de Guatemala que, aunque tiene los recursos financieros para adquirir vacunas, el bienestar de la población es lo menos les interesa. SE LO ATRIBUYE A LA CORRUPCIÓN Mynor Aguirre, otro guatemalteco residente en Virginia, dijo a La Hora que, si se compara con EE.UU., es

más fácil vacunarse. “Desde acá lo que podemos ver es realmente esa crisis que está pasando en Guatemala en cuanto a la falta del manejo de la vacunación, no hay un sistema que se pueda distribuir en red de farmacias confiables, en dónde realmente se le dé a la gente que lo necesita”, remarcó. Al respecto del contrato con Rusia por las vacunas Sputnik V, considera que hay mucho por investigar, porque no se sabe a fondo lo que ocurre, pero cree “que es más de lo mismo de la corrupción”. Mientras eso ocurre, lamenta que las personas están muriendo

por el mal manejo de la pandemia, “muchas veces depende si hay cuello de si la persona logra ponerse la vacuna”, agregó. RESPONSABILIZA AL PRESIDENTE Anamaría Tejada, quien vive desde hace varios años en EE. UU., considera que debería dar pena y vergüenza la manera en cómo se maneja la pandemia en el país, “es increíble que una persona que dice ser médico no haya podido tener un control decente de lo que pensando en la población y solamente pensó en él”. Lea esta nota completa en lahora.gt

Guatemala, 17 DE juLio de 2021 / Página 5

EL VIVO FARISEÍSMO En las redes sociales circuló un discurso errático y abobado de Alejandro Giammattei ofreciendo todo lo que ya existe en nuestra Constitución relacionado con la defensa a la vida desde la concepción, el tema de la familia y la libertad de cultos. Acosado por sus propios errores, corrupciones y vicios, se acoge a la religión como un auténtico fariseo, término que precisamente se usa para calificar a los hipócritas según el diccionario, pretendiendo investirse de una autoridad moral de la que evidentemente carece. El Estado laico que garantiza la libertad religiosa es atropellado en un gesto desesperado de quien se benefició con la compra de vacunas permitiendo, en cambio, miles de muertes. El cachurequismo de Giammattei, que no es religión, es una ofensa a quienes de verdad entienden la importancia de la ética y la moral en la vida de los que aseguran profesar alguna fe, cualquiera que sea. Jesús perdió la paciencia una vez en su vida y fue con los fariseos y los mercaderes del templo a quienes sacó a latigazos y ahora nosotros tenemos a un auténtico fariseo pretendiendo dar lecciones de ética y moralidad. Con Dios no se juega y jamás se le debe tocar con las manos sucias.

Es La Hora de luchar por NUESTRO PUEBLO

Página 6 / Guatemala, 17 DE julio de 2021

OPINIóN

Opinión

De verdad se oye muy feo escuchar a este fariseo que con vida de arrabal viene a hablar de moral

Bukayo Saka y la labor de las redes sociales El vivo fariseísmo Pedro Pablo

n las redes sociales circuló un discurso errático y abobado de Alejandro Giammattei ofreciendo todo lo que ya existe en nuestra Constitución relacionado con la defensa a la vida desde la concepción, el tema de la familia y la libertad de cultos. Acosado por sus propios errores, corrupciones y vicios, se acoge a la religión como un auténtico fariseo, término que precisamente se usa para calificar a los hipócritas según el diccionario, pretendiendo investirse de una autoridad moral de la que evidentemente carece. Y ahora llega al colmo de afirmar que los que le exigen que renuncie por incapaz y corrupto, son todos actores de grupos que promueven el aborto, la destrucción de la familia y el fin de la libertad religiosa. Juan Pablo II en Guatemala, al hablar en el Campo de Marte, dijo que no podía haber divorcio entre fe y vida. Giammattei es el más preclaro ejemplo de ese fariseísmo de quienes dicen defender la vida, la familia y la libertad de cultos, pero a los que la vida, no solo del no nato sino de cualquiera, en realidad les importa un comino como lo estamos viendo con su indiferencia para el tema de las vacunas. Habla de familia alguien que no puede ser ejemplo para una sociedad conservadora como la que él dice estar representando con este su nuevo movimiento pseudo religioso, que es el mismo que defendiendo la vida y la familia le daba su apoyo al inmoral de Donald Trump. Y tanto cree en la libertad de cultos que ataca y descalifica a los que tengan otras creencias, argumento que usa para decir que será tumbado por corrientes diabólicas. El Estado Laico que garantiza la libertad religiosa es atropellado en un gesto desesperado de quien se benefició con la compra de vacunas permitiendo, en cambio, miles de muertes. El cachurequismo de Giammattei, que no es religión, es una ofensa a quienes de verdad entienden la importancia de la ética y la moral en la vida de los que aseguran profesar alguna fe, cualquiera que sea. Jesús perdió la paciencia una vez en su vida y fue con los fariseos y los mercaderes del templo a quienes sacó a latigazos y ahora nosotros tenemos a un auténtico fariseo pretendiendo dar lecciones de ética y moralidad. Con Dios no se juega y jamás se le debe tocar con las manos sucias.

9 Calle A 1-56 zona 1 Guatemala, C.A. PBX: 2423-1800 FAX: 2423-1837/38

lahora.gt lahora@lahora.com.gt

l fin de semana pasado fue de lujo para los amantes del futbol. El sábado 10 la final soñada de la Copa América entre Argentina y Brasil y el domingo 11, la final de la Eurocopa más esperada de la historia (se retrasó un año por el COVID) entre Inglaterra e Italia. Conforme pasan los años uno vive de forma distinta su fanatismo y además entiende que a través de esas vivencias se forma a los hijos y por eso ante la pregunta de, ¿papá por qué no estás triste que perdió Brasil?, la respuesta fue sencilla: en la vida, a veces se gana y otras se pierde y hay que aprender a vivir con ambas situaciones y ahora, hay cosas más importantes y muchas más para solo darle gracias a Dios”. El sábado Messi le puso fin a su sequía y por mucho que el argentino no es Santo de mi devoción, supe apreciar su euforia porque solo los que hemos estado abajo, pateados y dados por muertos, entendemos lo que se siente cuando uno logra lo que muchos pensaron que era imposible. Y así como Leo acabó con su maldición, Inglaterra podía hacer lo propio al día siguiente y la final de Wembley se presentaba como la gran oportunidad para una selección inglesa que se había caracterizado por la unidad de sus jugadores y por el apoyo de las causas justas, entre ellas la lucha contra el racismo. El futbol no es de merecimientos si no de meter la bola en el arco e Italia hizo lo propio lo que

Marroquín Pérez

pmarroquin@lahora.com.gt @ppmp82

tiene un mérito enorme porque solo hace unos años ellos empezaron su proceso de renovación con más dudas que certezas y cuando Gianluigi Donnarumma paró el penal, fue la culminación de una larga y dura pero satisfactoria etapa. Y así como fue la culminación de una para Italia, para Inglaterra supuso el comienzo de una más cruel: luchar contra el racismo a sus jugadores. Los tres futbolistas que fallaron los penales ingleses son afrodescendientes y cuando se tenía la oportunidad de forzar la muerte súbita en los penales, Bukayo Saka caminó hacia el manchón del penal, sin saber lo que se le vendría encima. Una avalancha de los comentarios más racistas que pueden existir y que fueron amplificados por aquellos en el mundo que siguen usando la raza como medio para descalificar a pesar de saber los efectos que eso genera en las personas que son víctimas de tales abusos. Fieles a su estilo, los jugadores de Inglaterra se lanzaron en su apoyo y luego vino la avalancha de regreso con el apoyo que busca situar a los desubicados sociales como lo que son. Pero uno de los puntos que hizo Saka cuando

apareció en las plataformas sociales, giró en torno a lo que pueden hacer las mismas redes para detener conductas como esas y por ello surge el debate de si las redes deberían hacer algo con aquellos que buscan denigrar a la persona por el color de su piel, como han hecho con las publicaciones relacionadas al COVID. “A las plataformas de redes sociales, yo no quiero que un niño o un adulto tenga que recibir los comentarios hirientes y llenos de odio que yo, Marcus y Jadon recibimos esta semana”, dijo Saka. “Supe en el instante el tipo de comentarios de odio que estaba a punto de recibir y es una triste realidad que sus poderosas plataformas no están haciendo lo suficiente para detener estos mensajes”, se lee en una parte de su post de Instragram. Los guatemaltecos somos parte de una sociedad que en muchos casos sigue viendo la vida de los indígenas como un lastre y cuando uno ha platicado con alguien que ha vivido ese racismo en carne propia, se entiende los impactos y las dimensiones de la irracionalidad. En este planeta todos estamos llamados a asumir nuestro papel. Los ciudadanos del mundo tenemos la harta obligación de detener las formas de racismo y discriminación. Siempre es bueno pensar, ¿qué diríamos si uno de nuestros hijos estuviera en los zapatos del que sufre por el racismo?

KEMONÏK CH’AB’ÄL / TEJER VOCES

No se puede discutir sobre patrimonio sin tener como elemento de análisis el racismo (Segunda parte)

l hecho de no reconocer que el patrimonio maya antiguo (en sus distintas manifestaciones) les pertenece a sus descendientes, los pueblos mayas contemporáneos, tiene la intencionalidad de seguir despojando a los pueblos para seguir lucrando con su patrimonio, sin que exista ningún tipo de reclamo u obstaculización. Según datos del Registro de Bienes Culturales de la Dirección del Patrimonio Cultural y Natural, hasta el 2012 en Guatemala habían sido registrados 2,369 “sitios arqueológicos” y 176 lugares sagrados; estos datos hacen referencia únicamente a los lugares que hasta entonces habían sido registrados, sin embargo no todas las ciudades antiguas, centros ceremoniales y lugares sagrados aparecen en este registro y muchas otras ya han desaparecido, las causas de esto último varían, pero principalmente se debe a la noción de propiedad privada que se antepone al resguardo o preservación y que ha servido como escudo a los terratenientes para saquear, destruir y deshacer el patrimonio maya. El extractivismo es un férreo enemigo de la protección y salvaguarda del patrimonio de los pueblos mayas.

Sandra Xinico Batz sxinicobatz@gmail.com

A pesar de que las leyes son explícitas en cuanto a que la destrucción o daños al patrimonio son un delito, cuando se trata de grandes empresarios, terratenientes o finqueros el Estado no solo no hace nada y no aplica la legislación existente, sino que prácticamente les concede permiso para apropiarse de este y destruir con legalidad, por ello discutir sobre patrimonio necesariamente debe pasar por el análisis del racismo, porque el problema de desprotección del patrimonio maya no radica en el instrumento o la ley para ello, sino en cómo el Estado y la sociedad perciben la importancia o no del resguardo del patrimonio maya y por qué es importante que los pueblos mayas sean protagonistas del control y administración de su patrimonio. El interés del Estado se ha centrado en la explotación del patrimonio maya a través de la folklorización y desde la lógica del turismo racista,

que lucra con la identidad, cultual y por ende el patrimonio de los pueblos, para promocionarlos como objetos exóticos vendibles. ¿De esas 2369 ciudades antiguas o “sitios arqueológicos” como han sido llamadas, cuántas conocemos? ¿Cuántas veces en la escuela nos han hablado de estas ciudades y de su significado en nuestra historia? El patrimonio tiene importancia porque es un vínculo directo con nuestra historia, con nuestro origen, por esto su desvinculación con los pueblos mayas contemporáneos ha sido apropósito, para perder agencia, para que los pueblos no tomemos control de lo que históricamente nos pertenece. Dignificar nuestro patrimonio no es sinónimo de nacionalismo, porque por muchos años la nación ha tenido en sus manos la administración y resguardo del patrimonio maya, pero como podemos ver no solo no ha cumplido con esto, sino que ha sido parte del problema que ha permitido y provocado su destrucción. La importancia de nuestra historia no radica en la promoción folklórica que hacen de nuestras ciudades antiguas, como promueve el Instituto Guatemalteco de Turismo y como lo ha hecho con ciudades como Tikal.

Director General: Oscar Clemente Marroquín - Director: Pedro Pablo Marroquín P. subdirector: douglas gámez

Guatemala, 17 de julio de 2021 / Página 7

OPINIóN

Diarios

“Ítaca 2.0”

Angustia, El país no es Pavón existencia, vacilación Danilo Santos Mario Alberto Carrera marioalbertocarrera@gmail.com

ada había sido pensado ni imaginado antes de que esta perpleja criatura que llamamos hombre apareciera sobre la vibrante, cimbreante, sísmica y estremecida faz del planeta. Él ha tenido que pensarlo todo, imaginarlo todo: esculpir y pintar la faz de Dios, erigir creencias e izar la moral, el bien y el mal. Ante tan fulminantes hechos –que hacen pensar demasiado- hubo que inventar el ascenso y el descendimiento del monte Sinaí. ¿Quién es este ser que envía sondas por el sistema solar y se atreve a dar explicaciones entorno a qué o quién fue primero? ¿Dios? ¿La existencia o la esencia? Fundar iglesias, universidades y cenáculos donde se discute la frase: si Dios no existe, todo nos está permitido y si todo nos está permitido es porque se acabaron los decálogos. Quedaría por ejemplo la moral laica. ¡Sólo por ejemplo! No es normal ni sano (¿quién o qué es normal?,) es triste, ensimismado, pensativo. No sabe si creer o no. Todo es solipsismo. Es casi igual pero distinto -por su enfermedad romántica- a otros animales de la Tierra. Por las noches escucha el aullido de los perros y el tremor de las arañas en sus telas y, desde el silencio tibio de su lecho (si es que tiene un lecho y no duerme sobre desperdicios y piltrafas) se siente solo ante la muerte. Ante el mal. Ante el vicio. Ante las adicciones. Su esencia y su tuétano se forjan conforme camina y va abriéndose paso a machetazos entre las tinieblas y las afiladas piedras del sendero que afectivamente lo hieren. Sabe que no se eleva sobre la estatura de la ceiba ni del grito del ciclón o el trueno, pero se cree con ojos para ver más allá del horizonte por donde cae misterioso el sol cada tarde y se empeña en preguntarse ¿Quién es? ¿De qué está hecho, de maíz? ¡Cuál es su fin pero sobre todo, qué hará después de muerto, si es que entonces le estará dado hacer!

Si renunciara a sentir y a escuchar el poema no estaría a veces tan sobrecogido de dolor, tan transido de vacilaciones. Dormiría más a gusto, sin pesadillas angustiosas, digeriría mejor los alimentos y de noche el temblor de sus miembros se aquietaría y sintonizaría con las potentes y serenas ondas del universo del que se ha escapado con el fin de pensar a Dios. El hombre se evadió del universo y comenzó a cavilar acaso altivo por cuenta propia. Ahí estuvo su maldición y allí está, en su inerme cerebro, todas las causas de su amargura. Tuvo entonces que dar razón de todo. Los engaños del nacimiento y la muerte. Inventar una causa inicial y final. Y por ello escribir mitos fantásticos y arquetipos y redactar libros sagrados en todas las latitudes donde apareciera el génesis de su alma y de su primer antepasado, exigiendo una obra genealógica y moral. Nada había sido pensado antes de que esta perpleja criatura que llamamos hombre apareciera sobre la vibrante y cimbreante faz de la Tierra, porque él ha pensado el pensamiento de Dios. Ha escrito y, lo peor: publicado libros mediante los cuales intenta auto convencerse de que no debe dudar. Que todo era antes que él y que el mundo y que las cosas tienen existencia propia (el objeto y no el sujeto). Que todo era antes que él y su Paraíso Perdido y de que el Pensamiento era antes de su llegada hace 40 mil años. Pero cada vez que escribe una palabra, duda. Cada vez que hilvana un poema, duda. Cada vez que engendra, duda. ¡Y viva la duda cartesiana! Por largas décadas cree en lo que inventa, máquina y alucina pero más temprano que tarde torna a la vacilación. Entre la creencia tenaz y la duda radical se desplaza mi existencia. Repto por las paredes y serpeo angustiado por calles y avenidas. Por las calles y avenidas de mi pensamiento que siempre me abandonará ante el precipicio ardiente de la duda.

vacunación masiva, pero esto no i nos prohíben pensar que pasa por su ineptitud, la negociación no les extrañe que queramos Sputnik fue pésima, punto. Entonces, gritar: aunque lo prohíban Politólogo es de sentido común que, si no hay también. Decir lo que nos incomoda desantos.salazar@gmail.com un proceso masivo de vacunación, del gobierno, es un derecho político, se tomen medidas para que el virus por mucho que el Presidente insista no se propague, no hay que ser en ningunear el malestar social, esto no hace que desaparezca, menos un Estado de Prevención con estadista para eso. En resumen, parece que importa más la macroeconomía que la redistribución de la riqueza, es decir, dedicatoria a las protestas contra el mal gobierno. Las medidas que se tomaron en su momento de restricción las cuentas de los dueños del país y no del proletariado, la de movilidad en horarios determinados, cierre controlado economía informal y la economía de subsistencia. Y no son ciento cincuenta Presidente, otra cosa es que ahora de espacios comerciales no vitales, prohibición de reuniones religiosas, deportivas, etc., tuvieron resultados. También hubo las condiciones de miedo e inmovilización política, sumado al resultados cuando se abrió el país porque Giammattei es placebo de las redes sociales, no permitan salir masivamente valiente para gritarle al pueblo, pero cobarde para enfrentarse a manifestar el descontento popular. Pero no se engañe ni quiera intimidar, el país no es Pavón: usted no puede venir al empresariado y las camarillas anticomunistas trasnochadas. Cuando se decidió abrir el país, la estrategia mediática fue y desenfundar sus armas presidenciales y simbólicamente poner sobre los hombros de la población la responsabilidad de eliminar a sus detractores y opositores. “…pero el día que ya no haya manifestaciones, ese día el la salud pública, la cual es del Estado; tanto la Ministra como el Presidente insisten en cada comparecencia pública que la gobierno dejará de ser funcional para la gente”. (Martín Toc) población es irresponsable: me perdonan, pero no pueden en su cara Presidente. Y dicho sin aspavientos ni rabietas, sino pedir que una sociedad que está “educada” para ignorar al con toda la calma y sabiduría de un verdadero representante Estado, ahora haga caso a las directrices gubernamentales de político. Entiendan, o renegociamos el contrato social en este manera obediente. Si los gobiernos y el Estado se han alejado de país y de una vez por todas se construyen las instituciones para la población desde siempre, no esperen que esta les haga caso. servir y no para delinquir, o lo único que están abonando es Aquí existe una cultura de anarquía porque ustedes así lo han que llegue el momento de regresar a 1820. “Las manifestaciones esculpido gobierno tras gobierno durante doscientos años. De se deben de seguir, porque son la única forma que se escuchen la población les interesa lo que genera su fuerza de trabajo, la las peticiones de los pueblos, si esta situación no mejora, gente en si misma les importa un carajo. seguramente saldremos, independientemente si hay Estado de Por otro lado, lo que debería estar sucediendo es una Sitio o presiones, vamos a salir” (Martín Toc).

16 de julio

a 12 avenida zona 1 finaliza sus hijos Danielle, Paul y en una calle empinada que Richard. Edith conduce al “Cerrito del Habiendo participado en esa González Carmen”, en donde fue construida en primera función entre otros el siglo diecisiete la ermita católica bailarines: Fabiola Perdomo, dedicada a la Virgen de Nuestra Consuelo Polantinos, Sonia Señora del Carmen. La que según Villalta, Elizabeth Morgan, cuenta la leyenda fue traída de España por el peregrino Gloria López, Gloria Zirión, Araminta Monzón, Laura español Juan Corz, con la encomienda de las religiosas Oliva y Zoila Perdomo. Más adelante se unieron grandes del Convento de la Orden de las Carmelitas, fundada figuras como Manuel Ocampo, Roberto Castañeda y por Santa Teresa de Ávila, de instalarla en el Nuevo Antonio Crespo. Continente, su nuevo hogar. Paralelo a la creación del ballet se crea la Escuela de Fue allí precisamente en el Cerro del Carmen, donde danza, la que formará a las futuras estrellas que brillarán se inauguró el primer templo católico en 1613, la en el conjunto dancístico y quienes se entrenarán a lo construcción más antigua de la Nueva Guatemala de la largo de 8 años de preparación académica. Asunción, pasando a ser parroquia en 1647. Es entre 1962 y 1978 cuando el ballet Guatemala En los siguientes siglos el Cerrito del Carmen y sus es dirigido por el maestro Antonio Crespo, que se alrededores se convirtió en sitio de peregrinación, para habla de la época de oro, y que se unen a la compañía unos y de paseo para otros. En estos días se instalaba una talentos como Gladys García, Brenda y Susana Arévalo, feria para recibir a los visitantes y más recientemente a Sonia Juárez, Gracián Castañeda, Sonia Soto y Ana principios de este siglo XXI grupos artísticos lo usaron Elsy Aragón, Leonel Cruz, Elías Colón. Y dan inicio como marco para sus presentaciones. las temporadas oficiales con ballets completos del Mi abuelo Daniel González Sierra, devoto de la Virgen repertorio mundial, y se realizan giras nacionales e del Carmen acostumbraba llegar con frecuencia hasta el internacionales templo. Y fue allí en donde hace 69 años, mi hermana En 1998 cuando se cumplieron 50 años de su creación mayor Concha Marina hizo su primera comunión el 16 el Ministerio de Cultura Promovió una exposición de julio día de la Virgen del Carmen. interactiva itinerante por el país para dar a conocer a sus Y es precisamente el 16 de julio, solo que en 1948 integrantes y su labor. cuando el Ballet Guatemala, ofrece en el Teatro Capitol Diversos directores nacionales y extranjeros así como su primera función y queda establecida como fecha de esforzados bailarines han dado vida al Ballet Guatemala fundación, bajo la dirección de los maestros y bailarines a lo largo de 73 años de existencia, hoy dirigido por Marcelle Bonge y Jean Devaux, originarios de Bélgica, Sonia Marcos. A todos ellos felicitaciones por su quienes procrearían grandes talentos de la danza como dedicación.

LA HORA es una tribuna abierta a cualquier corriente de expresión y fija su posición diariamente en el Editorial. Los comentarios de nuestros colaboradores sólo reflejan su propio punto de vista, el cual no necesariamente es compartido ni avalado por el periódico y de conformidad con la ley, ellos son responsables de sus escritos.

Página 8 / Guatemala, 17 DE julio de 2021

OPINIóN

RELIEVES

En honor a Gloria Antonieta Sagastume de Rosales Grecia Aguilera

l pasado jueves 15 de julio la Asociación de Mujeres Periodistas y Escritoras de Guatemala, AMPEG, realizó a través de la plataforma Zoom la actividad: “Mesa sobre escritoras guatemaltecas del siglo XIX”, con la participación de la doctora Gladys Tobar, la maestra Sandra Collado, la doctora Guisela López y como moderadora la académica Carmen Matute. Antes de iniciar se realizó un homenaje póstumo a nuestra distinguida asociada y apreciable amiga, escritora Gloria Antonieta Sagastume de Rosales, quien falleció el miércoles 7 de julio. Dentro del homenaje la licenciada Estela Álvarez de Larios, Segunda Vicepresidenta de AMPEG, pronunció las siguientes palabras: “Quiero expresar como un homenaje póstumo, y con los mejores sentimientos que me acompañan, el aprecio y admiración de una gran mujer, Gloria Antonieta Sagastume de Rosales, quién es parte ya de esa constelación de estrellas que se han ido, pero que nos han dejado su brillo como un legado de vida en el mundo de las letras, de nuestra querida Guatemala. Hablar de Gloria Antonieta, no es solo festejarla por su trayectoria literaria en donde dan fe de ello sus libros que nos ha dejado. Sino de aquella mujer de gran temple, de nobles sentimientos, que con serenidad y entereza pudo sobrellevar con sabiduría las adversidades y momentos difíciles que en su vida aparecieron, en donde siempre prevaleció en ella el amor a su familia y de la vida misma. Una prueba de ello, la última dejada en vida, aferrándose a ella y no dejarse vencer por la enfermedad, quizá todavía pensando hacer algo más de lo mucho que ya había hecho por sus seres queridos, esto la llevó a pasar en sus últimos días situaciones muy dramáticas durante su enfermedad, pero Dios no lo permitió, llevándosela consigo. Gloria Antonieta nació en la ciudad de Huehuetenango, la ciudad que siempre amó, y donde quiso dejar sus recuerdos, como último deseo, que sus hijos noblemente

tendrán que cumplirle, esparcir sus cenizas en los Cuchumatanes, en aquellos caros horizontes, en donde Juan Diéguez Olaverri se inspiró. La poesía de Gloria Antonieta, está llena de contrastes, que al interpretarla y sentirla deja entrever una modalidad casi novedosa, distinta, en su propia inspiración, la poesía científica. Al leerla, todo ese sentir literario está plasmado con los acontecimientos, descubrimientos que el hombre realiza en la conquista del saber humano, así lo hacía saber. Muy bien lo manifiesta en su libro ‘Epopeya del Origen’, mostrándonos que la tierra es para el sol un gran laboratorio, cuyo centro nace el hombre solar, palabras suyas. Por otro lado, en su libro ‘Aguas oscuras’, Gloria Antonieta hace un contraste muy lírico, acerca de la naturaleza de la mujer y del hombre mismo, llevándolo al templo de la sabiduría, cuyo centro la mujer es el sagrario y el beso es el vínculo que los une y la señal para salir de esas aguas oscuras. En su última obra literaria ‘Una nube en el vacío’, Gloria Antonieta realiza magistralmente una aproximación lírica, entre la poesía de Rosario Castellanos y su inefable sentir propio ante una ilustre poeta mexicana, que muestra su poesía con estoicismo todas las adversidades que en vida tuvo. Es oportuno reconocer hoy, que AMPEG ha sabido reconocer y festejar su trayectoria literaria, en primer lugar, en el año de 1988, en donde presenta sus poemas en prosa ‘Raíces sedientas’, en acto especial que la Junta directiva de entonces lo organiza. Sin embargo, su mejor homenaje en vida fue el haberle otorgado la máxima presea que AMPEG otorga cada año, la Orden María Antonieta Somoza, como una de las escritoras poetas destacadas, acto especial acaecido en noviembre del año 2019... Finalmente quiero pedirles en su honor, si me lo permiten un minuto de silencio.” Nuestro más sentido pésame a la familia de Gloria Antonieta, quien vive en su obra y en los corazones de quienes la conocimos.

SERIE BICENTENARIO

VANUSHKA (XIV)

“

Nota previa: ¿malabarismo?) No todos los donde la estrella Luis Fernández Molina personajes era Vanushka son presidentes o Cárdenas Barajas, generales. ¡Faltaba un nombre que más! ¿Qué van a mueve a pensar pensar los historiadores del futuro? Hay que era una persona mayor. En otros individuos casi anónimos que han una de las varias funciones asistía dado forma a esta Guatemala que ahora como espectador un joven de buena tenemos. Personas comunes que viven a apariencia, hijo del gobernador que nuestro alrededor o personajes de leyenda ocupó una de las sillas preferenciales que viven en la frontera del mito.” frente al escenario. Cuenta la leyenda Un aire melancólico se desprende que el citado caballero quedó prendado de las ramas de los cipreses y un halo de la belleza y carisma de la intérprete mágico envuelve el ambiente. Acaso sea y en días siguientes tuvieron reuniones sugestión o bien algún efluvio místico, y se encendió un amor apasionado. En como vibraciones, que se irradian desde desacuerdo los padres no encontraron la misma sepultura y que transmite la otro camino que separarlos; enviaron brisa fría del altiplano Altense. Frente a al hijo a estudiar a Europa. Vanushka la tumba son varios los aspectos dignos quedó desamparada y lloraba de mención. En primer lugar impacta desconsoladamente al punto que -dicen advertir la línea de vida con los datos las crónicas- se quedó dormida y nunca que se asientan en la lápida: fecha de despertó. Aunque era “romaní” tuvo nacimiento y de muerte. Según ello, la que ser enterrada en el cementerio de persona aquí enterrada vivió 17 años. Sí, los “payos”. Desde los primeros días solamente 17. Era casi una niña que salía aparecieron rosas frescas todos los días del universo de los sueños y incursionaba que nadie supo quién las enviaba. al mundo de la realidad. Nació en 1910 El Ministerio de Cultura (¿tenemos de y falleció en 1927. El imaginario nos eso?) y los historiadores deben ahondar presenta a una hermosa mujer joven pero y complementar con datos verídicos de de unos 28 o 33 años. Pero no, era una esa época para rescatar lo que pueda flor que empezaba a abrir sus pétalos y ser de real, por ejemplo: anuncios de las a expender su fragancia. (Por cierto que funciones; autorización municipal; ¿quién era el supuesto gobernador y quien su retiraron la lápida). Luego llama la atención el sepulcro de hijo? Siguiendo la crónica el hecho habría bulto yaciente, esto es, una imagen que sucedido en 1927, años turbulentos tras representa al difunto en alto relieve, la muerte de José María Orellana en La como si fuera una estatua que duerme. Antigua pero para entonces había jefes Ésta no es una escultura de mármol ni de políticos, no gobernadores. Por su parte los antropólogos y alabastro como tampoco esculpida por un cincel florentino pero está bien hecha folcloristas deben profundizar en lo y es una expresión fúnebre que muy poco propio respecto a los elementos del mito. se ve en Guatemala. Se utilizó mucho en ¿Quién era realmente Vanushka?¿De Europa en la época renacentista para reyes qué murió? ¿Quién está enterrada en ese y reinas y gente destacada; por lo general lugar? ¿Cuál era su verdadero nombre? estaban en las grandes iglesias (templos) Igualmente el cementerio de Xela debe y poco en exteriores. Un último detalle resaltar connotados “chivos” que reposan visual: que siempre hay flores frescas entre sus tapias: los expresidentes -rosas rojas- colocadas como ofrendas. Lisandro Barillas, Estrada Cabrera; los Recuerda una llama votiva o el cigarro de músicos Domingo Bethancur, Jesús Gardel. También aparecen muchas pintas Castillo; Carlos Wyld Ospina, Mario Camposeco. Se han formado comités para e inscripciones a mano. Según la leyenda Vanushka formaba llevar los restos de Arbenz y del último parte de un circo de gitanos magiares; ese convidado: Efraín Recinos. Merecía pueblo que deambula errante por todos un mausoleo especial el inmortal Paco los países y cuyo origen no han podido Pérez pero lamentablemente sus restos determinar los antropólogos. Se creyó un quedaron calcinados en el accidente de El tiempo que venían de Egipto, de allí su Petén. Mientras tanto crece la devoción por nombre “Gypsis”, derivado de “egipcio”. En esa época no había internet, cable, Vanushka y mantinen las flores su lozanía televisión, ni siquiera cine, ni radio. No siempre frescas sobre la tumba que, como había competencias deportivas. Acaso la la doncella de Verona, resguarda el sueño principal atracción colectiva era el circo. de nuestra Julieta que vino desde Hungría, Por eso se recibió con gusto al grupo Egipto o Rumanía para encontrar la luz de húngaros que venían a desplegar sus en los reflejos de la luna de plata. Y desde entonces la acompaña como una estrella, carpas y compartir su espectáculo. La principal atracción era una compartiendo el translúcido cielo de presentación (¿danza? ¿canción? Xelajú.

Guatemala, 17 DE JULIO de 2021 / Página 9

Fin de semana ¿Día del emoji? Existe y este ha sido su impacto En los últimos años, la tecnología agilizó de manera abrumadora los procesos de comunicación y ahora los emojis o emoticones, que sirven para retratar emociones, lugares o actividades, se han convertido en un aliado de las conversaciones de millones de personas y este 17 de julio, se celebra su día a nivel mundial. Por Grecia Ortíz gortiz@lahora.com.gt

os emojis son pictografías, que normalmente se presentan en forma colorida y se usan en línea en el texto, de acuerdo con Unicode que proporciona un número único para cada carácter sin importar la plataforma, el programa o el idioma, estos representan cosas como rostros, clima, vehículos y edificios, comida, bebida, o íconos que representan emociones, sentimientos o actividades. Si bien para la computadora, son simplemente otro personaje, para las personas se envían miles de millones de emojis todos los días tiene un significado de amor, agradecimiento, felicitaciones o ideas. Si nunca había escuchado del Día Mundial del Emoji, Google lo celebra este 17 de julio y como contexto, explican que hasta un 90% de la población que utiliza internet, usa emojis y cada vez más se valen de ellos para incluirlos en sus textos. Un artículo del semanario de publicidad de Adweek de hace algunos años, apunta a un reporte que señalaba que hasta un 78% de mujeres eran las usuarias frecuentes de emojis, mientras solo un 60% de los hombres los usaba. Ese informe, también descubrió que las principales razones por las que los consumidores usan emojis, radica en que estos les ayudan a expresarse con mayor precisión lo que están pensando y para facilitar que otras personas los entiendan. Mientras, el sitio electrónico de Unicode, también explica que existe un listado de emojis más utilizados por usuarios. Recientemente, Jennifer Daniel,

Foto: Facebook/Legacy of Hope

Los emojis se han convertido en una de las opciones más utilizadas por los usuarios de las redes sociales. directora creativa de Emoji en Android de Google, compartió cómo los emojis de Android han adoptado la diversidad, además habló del pasado, presente y futuro de los emojis con diversidad e inclusión. LOS EMOJIS EN LOS NEGOCIOS Un reporte de Customer Thermometer, que se dedica a obtener encuestas de empresas, menciona que el estadounidense promedio usa 34.71 emojis al día, considerando todas las redes sociales, mensajes y correos electrónicos entre otros. La información también dice que el 19% de los hombres dicen que no usan emojis, en comparación con solo el 12% de las mujeres, no obstante, los hombres sí usan emojis, y en realidad, el reporte dice que envían más que las mujeres, pues en comparación envían 35.9 por día en promedio, mientras que

las mujeres solo envían 32.8. En el trabajo, más de uno de cada cinco, 22,5% estadounidenses ya usan emojis en el trabajo, es decir que esto se aplica tanto a los correos electrónicos de trabajo como a las herramientas de colaboración como Slack y Teams. Otro aspecto que destacan, es que las mujeres aprecian especialmente los emoticones en el entorno laboral, ya que lo encuentran más amigable, en tanto, los hombres son mucho menos propensos que las mujeres a usar emoji en el correo electrónico del trabajo. La mayoría de todos los grupos de edad se involucran más con las marcas que usan emoji en las redes sociales por encima de cualquier otra plataforma, entonces el reporte menciona que la mejor manera de interactuar con los clientes es usar emojis en tweets, publicaciones de Instagram y Facebook, por encima de todo.

Foto La Hora

Dentro de los emojis hay preferencias como lo demuestra está gráfica.

Página 10 / Guatemala, 17 DE julio de 2021

EN ESE APIARIO SE REGISTRÓ UN ENVENENAMIENTO EN JUNIO

Bee Miel, un proyecto que busca concientizar sobre la importancia de las abejas La visión de crear conciencia de la importancia de las abejas en los ecosistemas motivó a Noel Juárez y Leslie Ruiz a impulsar el apiario Bee Miel Guatemala, un emprendimiento con el cual también ofrecen miel y variedad de productos derivados de esta. Sin embargo, el 24 de junio cobraron relevancia en las noticias y redes sociales, porque más de un millón de sus abejas fueron envenenadas. Por Grecia Ortíz gortiz@lahora.com.gt

l incidente está bajo investigación del Ministerio Público y las abejas que murieron eran de la clase Apis Mellifera. Lo sucedido afectó considerablemente al apiario así que, de momento, el tour para conocer a las abejas y la producción ha sido suspendido. Las miradas se colocaron en un apiario, pero no es el único, este es un sector de gran relevancia para la economía guatemalteca. Lo más importante, es que los alimentos que hoy llegan a su mesa, las frutas y legumbres, así como las flores para colorear nuestros espacios o agasajar a un ser querido, no se podrían cultivar sin la ayuda de estos animales. BEE MIEL GUATEMALA, UN EJEMPLO DEL SECTOR Noel Juárez del apiario Bee Miel Guatemala y de Bee Cabañas Restaurante Ecológico recordó en una entrevista a La Hora que se dedican a la producción de miel desde hace unos seis años y que además de trabajar en la apicultura impulsan la protección de las abejas, en este caso de la Apis Mellifera, de ahí nace la idea de realizar el tour de abejas en Antigua Guatemala. “Somos los únicos y los primeros que abrimos un tour de abejas en Guatemala hace cuatro o cinco años, también y este tour lo damos para que la gente tome un poquito de conciencia de porque la abejas tienen que estar vivas”, afirmó. Juárez destacó el papel que cumplen las abejas en la polinización del 80 o 90% de los alimentos que se consumen a nivel mundial y por eso recalcó que impulsaron el recorrido, para que las personas entiendan la importancia de las abejas. El entrevistado menciona a expertos que han concluido que, si dejaran de existir