MIGRANTE CONTIGO / PÁG. 6
#LHMujer / PÁG. 7
Belisario honra desde EE. UU. con sus historias y poemas el amor de sus abuelos
Desde Huehuetenango hasta las historias de Instagram de Daddy Yankee Ingresa aquí:
Guatemala, jueves 21 de OCTUBRE de 2021 | Época IV | No. 33,746 | Precio Q2.00
Tras los actos violentos por veteranos militares, F. Alejos y A. Hernández guardan silencio luego de haber impulsado ley que generó los disturbios del martes
La anarquía poco a poco se apodera de la sociedad en Guatemala PÁG. 4
PÁG. 4
En esta imagen de José Orozco, captada el martes a las afueras del Congreso, se ve a “un veterano militar” con un escudo quitado a un agente de la PNC.
En tanto, el país retrocede en índice de corrupción, mientras Presidencia guarda silencio y el secretario de Estado de EE. UU. Antony Blinken, destacó sobre los levantamientos civiles, que de Sudán a GT se repulsa la corrupción PÁG. 2 y 3 FOTO LA HORA / josé orozco
ACTUALIDAD / PÁG. 3
Marcos Antil propone “En busca del Sueño Guatemalteco” y aquí todo lo que debe saber
Al caer en la anarquía de violencia irracional se pierde toda guía para superar tanto mal
Página 2 / Guatemala, 21 DE OCTUBRE de 2021
Actualidad
La Hora en Facebook
La Hora en Instagram
La Hora en Twitter
La Hora en Internet
fb.com/lahoraguatemala twitter.com/lahoragt
instagram.com/lahora.gt www.lahora.gt
Blinken por levantamientos civiles: de Sudán a GT se repulsa la corrupción Durante su visita a Quito, Ecuador el secretario de Estado, Antony Blinken remarcó tres desafíos importantes y críticos para la región: la corrupción, la seguridad civil y enfocar las democracias en abordar los retos económicos y sociales que enfrentan los pueblos. Por Grecia Ortíz gortiz@lahora.com.gt
El funcionario estadounidense remarcó la importancia de responder al llamado para abordar estos tres factores en el hemisferio y resaltó que hay mucho por aprender de los vecinos. “Sabemos que Estados Unidos no siempre ha practicado lo que predicó en nuestro hemisferio, que hay momentos en nuestra historia en los que apoyó a los gobiernos de las Américas que no reflejaban la elección o la voluntad de su pueblo y no respetaban sus derechos humanos”, agregó. MOVIMIENTOS CIVILES MUESTRAN REPULSIÓN A LA CORRUPCIÓN El primer desafío, a decir de Blinken, es la corrupción una realidad cotidiana para las personas en todo el mundo, incluso en las Américas. Por ello, mencionó que se estima que la corrupción cuesta hasta el 5% del PIB mundial, ahoga el crecimiento, desalienta la inversión, profundiza las desigualdades, pero tal vez su mayor costo sea la confianza
de los ciudadanos en el gobierno. “De hecho, si nos fijamos en la gran mayoría de los levantamientos civiles… en todo el mundo en los últimos años: el Maidan en Ucrania, la plaza Tahrir en Egipto; de Rumania a Túnez, de Sudán a Guatemala, encontrará en su núcleo una repulsión total por la corrupción”, mencionó. LA CORRUPCIÓN AFECTA A LAS PERSONAS EN TODOS LOS ASPECTOS DE SU VIDA La corrupción, además, señaló que afecta a las personas en todos los aspectos de su vida diaria y agota los recursos del estado que podrían gastarse y dedicarse a una escuela, a un hospital, a algo que realmente mejore la vida de los ciudadanos. “Entonces, Estados Unidos se está enfocando en cómo podemos combatir de manera más efectiva la corrupción que el presidente Biden ha designado por primera vez como un interés central de seguridad nacional de Estados Unidos. Estamos tomando medidas enérgicas contra el financiamiento ilícito, incautando y congelando los activos robados, lo que dificulta que quienes roban se escondan detrás del anonimato”, remarcó. Por eso, dijo que están fortaleciendo las herramientas que tienen para hacer que los individuos y grupos corruptos rindan cuentas, desde sanciones específicas contra la corrupción hasta acciones de ejecución penal y civil, y denegando visas a funcionarios corruptos y sus
Foto AP/Archivo.
En su visita a Ecuador, el secretario de Estado, de EE. UU. Antony Blinken remarcó tres desafíos importantes y críticos para la región.
familias y eso considera ayudará a elevar el costo de la corrupción mucho más allá de sus fronteras. “Pero debido a que la corrupción no tiene fronteras, y debido a que los actores corruptos son muy hábiles para explotar los eslabones más débiles de nuestro sistema global interconectado, ningún país puede combatir eficazmente la corrupción solo, o incluso con la ayuda de otros gobiernos. Necesitamos socios fuertes en la lucha contra la corrupción en todas partes y en todos los campos”, anotó Blinken. Pero esto considera que implica que analicen detenidamente qué
funciona mejor en la lucha contra la corrupción. LA SEGURIDAD CIVIL, EL SEGUNDO DESAFÍO Mientras, el segundo desafío aseveró que es la seguridad civil durante y que Estados Unidos ha realizado inversiones masivas para reducir la violencia en el hemisferio mediante la lucha contra las organizaciones criminales transnacionales y que esto es por una buena razón: América Latina y el Caribe es la región más violenta del mundo. Blinken anotó en que se enfocan demasiado en abordar los síntomas del
crimen organizado, como los homicidios y el narcotráfico, y muy poco en las causas profundas y que por eso trabajan para corregir ese desequilibrio. “Apoyamos los esfuerzos comunitarios de prevención de la violencia, que empoderan a los actores locales que se encuentran atrapados entre organizaciones criminales violentas y fuerzas de seguridad abusivas, y les brindan las herramientas para reparar el tejido social de sus comunidades. Y seguimos invirtiendo en fortalecer el Estado de Derecho, capacitando a fiscales y jueces que son cruciales para investigar y enjuiciar estos casos”, afirmó.
Giammattei no marca diferencia con Ortega y GT se abstiene de votar en la OEA REDACCIÓN LA HORA POR AGENCIA AP
El Consejo Permanente de la Organización de los Estados Americanos (OEA) aprobó una resolución para insistirle a Nicaragua que libere a candidatos presidenciales y presos políticos, urgirle a que inicie reformas electorales y expresar su alarma por el deterioro de la situación de los derechos políticos del país. Además, concluyó pidiendo elecciones libres. La resolución fue aprobada por 26 países. Otros siete, entre ellos Guatemala se abstuvieron y Nicaragua
no votó, reportó la agencia de noticias Associated Press. Los países que se abstuvieron son: 1. Argentina 2. Barbados 3. Bolivia 4. Guatemala 5. Honduras 6. México 7. San Vicente y las Granadinas LO QUÉ BUSCA LA RESOLUCIÓN La resolución expresa “su grave
preocupación” ante el hecho de que Nicaragua haya “ignorado” los intentos del Consejo Permanente de la OEA de comprometer al gobierno nicaragüense en “la celebración de elecciones libres y justas”, agregó AP. Nicaragua prevé realizar elecciones el 7 de noviembre. El Secretario General de la OEA, Luis Almagro, destacó que está claro que las elecciones del 7 de noviembre no cuentan con las garantías mínimas. “Es notorio que hay presos políticos. Es notorio que Nicaragua tiene que realizar
unas reformas electorales imprescindibles, es notorio que Nicaragua debe tener elecciones creíbles en el futuro más inmediato, más cercano,” agregó Almagro. GUATEMALA SE ABSTUVO DE VOTAR Carlos Fernando Chamorro, fundador del diario nicaragüense Confidencial, se pronunció respecto a la postura del Gobierno de Guatemala, que se abstuvo de apoyar la resolución. “ALIADOS DE ORTEGA EN CENTROAMÉRICA @Dr-
Giammattei de Guatemala y @ JuanOrlandoH de Honduras se abstienen de votar en @CP_ OEA una resolución apoyada por 26 países que demanda la liberación de siete candidatos presidenciales de la oposición y 150 presos políticos en Nicaragua”, expresó. La Hora consultó a Comunicación Social del Ministerio de Relaciones Exteriores las razones por las que Guatemala se abstuvo. De obtener una postura se agregará en este espacio. Lea más de esta noticia en lahora.gt
actualidad
Guatemala, 21 DE octubre de 2021 / Página 3
Marcos Antil propone “En busca del Sueño Guatemalteco” y aquí todo lo que debe saber Con la intención de acercar sus experiencias y generar un diálogo, el migrante y emprendedor tecnológico, Marcos Antil, realizará la gira “En busca del Sueño Guatemalteco” desde este viernes 22 al domingo 24 de octubre en los centros urbanos de Chimaltenango, San Marcos, Quetzaltenango y Quiché. Por Grecia Ortíz gortiz@lahora.com.gt
Antil es fundador de la compañía de mercado digital XumaK, la cual tiene su centro de operaciones en el país y que atiende a grandes empresas en 26 países. Durante la gira a estos lugares, el guatemalteco también realizará la presentación de su libro autobiográfico, “Migrante”. Con este encuentro el emprendedor busca generar y motivar nuevas metas de desarrollo personal, especialmente en jóvenes guatemaltecos al acercarlos a relatos de su vida, que están retratados en su libro. Su objetivo es compartir con más guatemaltecos sus vivencias, desarrolladas en un contexto marcado por el Conflicto Armado Interno, la migración forzada de su familia a Estados Unidos, así como los desafíos que tuvo que superar en una tierra distante con enormes barreras culturales
e idiomáticas. Además, explican que las duras experiencias y el largo camino que lo llevaron a la industria digital constituyen hoy la convicción de Antil por brindar un mensaje de esperanza y exhortar al cambio personal y colectivo que conduzca a una mejora de la realidad guatemalteca. UN GRAN SUEÑO GUATEMALTECO Sobre el nombre de la gira, explicó en un comunicado que la expresión “Sueño Americano” ha representado la pérdida de muchas vidas, separación de familias y la forzosa decisión de dejar el suelo patrio. Lo anterior, es precisamente lo que lleva a Marcos Antil, con base en las dificultades superadas, a proponer la creación de un “GRAN SUEÑO GUATEMALTECO”, integrado por nobles aspiraciones comunes, objetivos
Audiencia de primera declaración de militares retirados se programó para hoy Por Lourdes Arana lcarana@lahora.com.gt
blico (MP) imputará durante la audiencia de primera declaración delitos contra el patrimonio cultural, atentado, lesiones y terrorismo debido a la irrupción violenta al edificio del Congreso y los daños ocasionados en las instalaciones. A pesar de que el subdirector de la Policía Nacional Civil (PNC), Nery Benito, reportó el pasado martes la presencia de alrededor de mil excombatientes durante los hechos violentos ocurridos se reportó la captura de cuatro personas, siendo ellos:
El Juzgado de Paz de Turno se inhibió de conocer el proceso de los cuatro militares retirados capturados durante los disturbios ocurridos en el Congreso de la República el pasado 19 de octubre y lo trasladó al Juzgado Penal de Turno; esto después de que el órgano jurisdiccional diera a conocer los motivos de detención de los señalados. Asimismo, el juez programó la audiencia de primera declaración para este jueves. Los cuatro implicados son señalados de participar en los disturbios y de provocar el incendio de cinco vehículos, una motocicleta y una bodega dentro del parqueo del Legislativo.
1. 2. 3. 4.
MP IMPUTARÁ CUATRO DELITOS A LOS MILITARES RETIRADOS En este contexto, el Ministerio Pú-
Este último tenía otra orden de captura vigente por el delito de explotación de recursos naturales. Lea la nota completa en lahora.gt
Juan Parachico Sánchez Ernesto Martínez Agustín Telesforo Ramírez López Mynor de Jesús Barrientos.
estratégicos locales y nacionales, así como una visión de país transformado con base en la suma de metas personales. Mientras el gran objetivo de este sueño es lograr que la migración sea una opción y no una imposición. Por eso, Antil, asegura: “Soñemos en grande. Soñemos sin límite, porque soñar es gratis. Solo soñar con todo el corazón permite vislumbrar y lograr un mejor futuro. Se vale ampliar el sueño guatemalteco, alimentarlo con esperanzas y metas, pero lo más importante es compartirlo para poder transformar nuestra realidad”. Parte de la propuesta del migrante maya es integrar la motivación y una exhortación al cambio de enfoque de cara a encontrar soluciones. “Todo, todo, todo es posible, si se sueña con convicción. Grandes cosas suceden cuando se sueña en grande. Quién iba a creer que un niño que iba a morir de desnutrición en una montaña de Santa Eulalia, Huehuetenango a principios de la década 1980 iba a fundar un emprendimiento digital que atiende a empresas del Fortu-
Foto: Marcos Antil/Facebook
El guatemalteco Marcos Antil anunció en sus redes sociales que faltan pocos días para “La Gira Migrante” por cuatro departamentos.
ne 500 con estándares mundiales de competitividad. Y lo digo con humildad, para tratar de motivar sueños en nuestros niños y jóvenes porque en ellos está el futuro”, agrega Antil sobre su motivación para iniciar esta gira. A continuación, las fechas de la primera fase en la que la población podrá participar en los cuatro encuentros con el migrante guatemalteco:
TECPÁN, CHIMALTENANGO • Viernes 22 de octubre SAN MARCOS, CABECERA • Viernes 22 de octubre QUETZALTENANGO, CABECERA • Sábado 23 de octubre SANTA CRUZ DEL QUICHÉ • Domingo 24 de octubre
ELABORADO POR PROYECTO DE JUSTICIA MUNDIAL
GT retrocede en índice de corrupción y Presidencia no se pronuncia POR MANUEL GARCÍA mgarcia@lahora.com.gt
El Proyecto de Justicia Mundial (WJP, por sus siglas en inglés) presentó el índice de Estado de Derecho 2021, que mide el desempeño de 139 países y jurisdicciones respecto al Estado de Derecho, Guatemala ocupó el puesto 109 y a nivel de América Latina y el Caribe, fue calificado como la séptima nación más corrupta. Mientras la Presidencia de Alejandro Giammattei no se ha pronunciado respecto a esta medición. Según WJP, Guatemala mantuvo una calificación de 0.44 puntos sobre 1, anteriormente se ubicaba en la casilla 101 y ahora está en la posición 109. El reporte es el primero de esta serie anual desde que se declaró la pandemia de COVID-19 en
marzo de 2020 y muestra que las tendencias negativas desde hace varios años que se deterioraron aún más durante este período. Según el índice, Guatemala fue calificada entre los más bajos con países como México, Honduras, Bolivia, Nicaragua, Haití y Venezuela. Con esta calificación el país perdió ocho casillas respecto al año anterior. El país con el puntaje más alto en la región es Uruguay, ocupa el lugar 25 de 139 países, seguido de Costa Rica y Chile. Los tres países con los puntajes más bajos en la región son Nicaragua, Haití y Venezuela, que fue ubicada como la nación peor calificada. Entre los aspectos que fueron evaluados por WJP está la ausencia de corrupción, límites al poder gubernamental, orden y seguridad, cumplimiento de las leyes, justicia
civil y penal, así como la defensa a los derechos fundamentales. ACERCA DEL ÍNDICE DE ESTADO DE DERECHO El Índice es un reporte anual que se basa en encuestas en más de 138,000 hogares y a más de 4,200 especialistas, mide la percepción y la experiencia de la población general con el Estado de Derecho en situaciones prácticas y cotidianas PRESIDENCIA EN SILENCIO Ante los resultados que muestra el índice de Estado de Derecho 2021 y que posicionan al país entre las naciones más corruptas de América Latina y el Caribe, se buscó una postura por parte de Presidencia, sin embargo, no se recibió respuesta alguna, de obtenerla será consignada en este espacio.
Página 4 / Guatemala, 21 DE octubre de 2021
actualidad
La anarquía poco a poco se apodera de la sociedad en Guatemala Los dos años de gobierno del presidente Alejandro Giammattei han trascendido de una promesa de mejoramiento del país hasta comportamientos que asemejan cada vez más a una Guatemala en anarquía. Factores tanto coyunturales como sistemáticos han contribuido a la consolidación de una crisis política y social durante los últimos dos años. Sumado a lo anterior, la población se encuentra vulnerable ante el aumento de violencia y crímenes de los últimos meses. Por Jeanelly Vásquez
jvasquez@lahora.com.gt
VIOLENCIA ACRECIENTA EN MEDIO DE LA CRISIS POLÍTICA Además de la crisis política del país, recientemente ha resaltado un aumento de hechos delictivos contra la vida de la población. Solo en septiembre el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) realizó 856 necropsias, de las cuales el 43% corresponden a causas de muertes asociadas con hechos criminales. Según los datos oficiales, 368 necropsias fueron realizadas como parte de investigaciones por hechos criminales. El patrón refleja que la mayoría de las causas de muerte en ese mes fueron por heridas de arma blanca, proyectil de arma de fuego y asfixia por suspensión. Los datos consignan que en septiembre 219 personas fallecieron por heridas de proyectil de arma de fuego;
MONUMENTOS El pasado 12 de octubre, durante una protesta realizada por el Día de la Hispanidad, un grupo de manifestantes intentó derribar el monumento a Cristóbal Colón, así como el del presidente, José María Reina Barrios, a este último le arrancaron la cabeza, la cual pintaron con rayas rojas.
Foto: José Orozco.
En esta imagen captada el martes, a las afueras del Congreso, se ve a “un veterano militar“ con un escudo quitado a un agente de la PNC.
37 fallecieron por alguna herida de arma blanca; y 50 murieron asfixiadas por suspensión. Pese a que el 18 de octubre el ministro de Gobernación, Gendri Reyes, indicó que ante la violencia denunciada en redes sociales por ciudadanos se realizarían acciones pertinentes, estos últimos días continúan los reportes de delitos y violencia en el país. LA TOMA VIOLENTA DEL CONGRESO Este martes 19 de octubre veteranos militares protestaron desde tempranas horas a las afueras del Congreso de la República como petición un resarcimiento de Q120,000 por sus servicios durante el Conflicto Armado Interno (1960-1996). La protesta se desarrolló pacíficamente hasta que, al caer la tarde, los manifestantes ingresaron a la sede del Congreso por medio de violencia a personas y daños al inmueble.
Los manifestantes destrozaron las instalaciones del Congreso durante 40 minutos mientras más de cien trabajadores permanecían dentro; en tanto la Policía Nacional Civil (PNC), y el Ministerio de Gobernación (Mingob) aún no habían accionado para cesar el conflicto. Incluso se pudo observar a un veterano militar, como lo captó el reportero gráfico de La Hora José Orozco, con un escudo antimotines de la PNC, desafiando a las autoridades. Por otro lado, en un comunicado el Gobierno distinguió que algunos de los manifestantes eran jóvenes, perfil que aseguraron no corresponde al de un veterano militar durante el Conflicto Armado Interno. “Podría dar indicios de la presencia de actores e intereses externos”, sugirió. EL DECLIVE DE LA CREDIBILIDAD EN EL MP Además de la violencia
coyuntural, Guatemala atraviesa un periodo de poca credibilidad en sus órganos más importantes, uno de ellos es el Ministerio Público (MP). La jefatura del Ministerio Público fue puesta a disposición de María Consuelo Porras Argueta, quien a su vez ha sido sujeta a críticas por parte de la ciudadanía, organizaciones nacionales e internacionales. DOS AÑOS SIN RENOVAR CORTES Más allá de los hechos acaecidos durante el gobierno de Alejandro Giammattei, Guatemala mantiene un panorama incierto en su sistema judicial. El 13 de octubre de 2021 se cumplió dos años sin renovar 251 magistraturas en el Organismo Judicial (OJ), incluyendo 26 magistraturas titulares y suplentes de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y 225 de salas de la Corte de Apelaciones.
ENFRENTAMIENTOS CIUDADANOS-AUTORIDAD Dos días después, se viralizó un video en el que un vendedor de huevos golpea a un agente de la Policía Municipal de Tránsito en zona 13, después que este intentará colocarle un cepo por estacionarse en línea roja. El conductor identificado como Víctor Manuel Salas Pérez fue detenido y el PMT Alan Estefan Alfaro tuvo que ser internado en un hospital. Durante los últimos días, han circulado otros videos en los que se observan situaciones similares a las ocurridas en zona 13. PROTESTAS SE HAN DESARROLLADO DESDE EL AÑO PASADO Los dos años de gobierno del presidente Giammattei se han contextualizado en protestas por varios grupos de la sociedad. La mayor ola de protestas ocurrió en noviembre de 2020, cuando la ciudadanía tomó varios puntos de la zona 1 capitalina para exigir reformas al presupuesto 2021 y expresar su descontento con la administración del gobierno durante la pandemia del COVID-19. Lea la nota completa en lahora.gt
Alejos y Hernández guardan silencio por iniciativa que veteranos exigen aprobar Por Sara Solórzano
ssolorzano@lahora.com.gt
La iniciativa de ley que contempla un resarcimiento de Q120 mil para los veteranos militares fue planteada en 2019 por los diputados de TODOS, Felipe Alejos y Ana Victoria Hernández, quien actualmente integra el Parlamento Centroamericano; ambos guardan silencio sobre lo que ha provocado la propuesta que impulsaron hace 22 meses.
La Hora intentó comunicarse con Alejos y Hernández vía llamada telefónica y chat de WhatsApp, pero no se ha obtenido respuesta o bien postura sobre los recientes actos violentos registrados en el interior del Palacio Legislativo, por parte de un grupo de veteranos militares que han manifestado su descontento porque ese proyecto de ley no ha sido aprobado. Cabe destacar que el pasado miércoles 13 de octubre el diputa-
do Álvaro Arzú, presidente de la Comisión de los Derechos Humanos, informó que se reunió con un grupo de veteranos militares; según Arzú entre los acuerdos alcanzados está que el Ministerio de la Defensa Nacional (Mindef), entregará mañana viernes 22 de octubre el estado de fuerza, que es el listado de las personas que tendrían derecho a una indemnización desde 1960 hasta que terminó el conflicto armado.
Con ese listado, el Presidente de dicha sala de trabajo refirió que ya se podrá analizar, discutir y elaborar un dictamen para la iniciativa de ley número 5664. Mientras que el diputado Duay Martínez, presidente de la Comisión de Finanzas y Moneda, informó el pasado martes 19 de octubre que “no podemos determinar montos y cantidades sino conocemos cuántos son y el listado de estado de fuerza es muy
Foto La Hora.
La iniciativa de ley de resarcimiento fue planteada por los diputados de TODOS, Felipe Alejos y Ana Victoria Hernández.
importante”. Agregó que el Mindef trasladará el listado a esa sala de trabajo en la primera semana de noviembre. Lea la nota completa en lahora.gt
Guatemala, 21 DE octubre de 2021 / Página 5
LA CORRUPCIÓN DEBILITA Y PASA FACTURA Como sucedió el 21 de noviembre de 2020 con un grupo de encapuchados, los veteranos militares asaltaron el Congreso el pasado martes sin la presencia de fuerzas de seguridad a pesar de que ya había muestras que todo acabaría mal. Cuando las instituciones se ponen al servicio de la corrupción, cualquiera que sea su finalidad, dejan de cumplir sus deberes y se producen situaciones como la que vivimos, de extrema anarquía e inseguridad. El propósito de la represión del año pasado se cumplió porque apagaron cualquier protesta a punta de palos, bombazos y golpes. Pero ahora el mismo cuervo que crearon para usarlo como fuerza de choque les está sacando los ojos y muestran su incapacidad para responder y proteger la seguridad ciudadana.
Es La Hora de
EVITAR LA ANARQUÍA
Página 6 / Guatemala, 21 DE octubre de 2021
Reportaje Al migrante guatemalteco Belisario Baltazar, quien ha destacado como escritor y poeta en Estados Unidos, le apasionan las letras y una muestra de ese talento lo reflejan los cuatro libros que ha publicado hasta ahora. El último “Érase una vez en Nueva Esperanza”, refleja la tradición oral y las historias que sus abuelos le narraban cuando era niño y vivió en San Marcos. Por Grecia Ortíz
B
gortiz@lahora.com.gt
elisario es originario de Nueva Esperanza, Tejutla, San Marcos. En Guatemala se graduó de Perito Contador del Colegio Cristiano Nueva Nación de Quetzaltenango. El guatemalteco fue catedrático del curso de Contabilidad en el Colegio Santiago Apóstol de la Villa de Tejutla en los años 2010 y 2011, pero también trabajó para diferentes empresas en el país. La pasión por la escritura nació en su vida hace varios años, por ello en 2010 decidió publicar su primer libro al que tituló: “La Historia de un Poeta”, en el que plasmó un relato de amor y sus primeros poemas. MIGRÓ A ESTADOS UNIDOS Y PUBLICÓ SU LIBRO “LA IDEA DE SOÑAR EN GRANDE” Años más tarde, específicamente en 2016 por dificultades que se le presentaron, pero además con el objetivo de superarse y ayudar a su familia, migró a Estados Unidos, país en el que la lectura y escritura han estado presentes siempre permitiéndole alcanzar metas personales. De hecho, estando en el extranjero se
Foto la hora: Cortesía.
El migrante guatemalteco Belisario Baltazar.
Belisario honra desde EE. UU. con sus historias y poemas el amor de sus abuelos inspiró para publicar su segundo libro: “La idea de soñar en grande”, texto que surgió al darse cuenta de la experiencia del migrante en una tierra lejana a la suya. Después, en abril del año 2019, presentó otro libro: “Azares del Destino” (la historia de un poeta), que está basado en el primer libro que publicó en Guatemala, una secuencia a la que le seguirán nuevas entregas. En diciembre del mismo año, publicó su primer libro de poesía con el título “Corazón de León, Corazón de Poeta”, en el cual recopiló sus mejores poemas escritos hasta el momento en el que culminó el texto.
RECONOCIDO EN FLORIDA, EE. UU. Belisario ha recibido varios reconocimientos especiales durante su trayectoria, pero uno es el que ha llenado todas sus expectativas. En julio del año 2019, una mañana mientras él se encontraba trabajando, recibió un correo que le ocasionó una alegría indescriptible. Había obtenido el segundo lugar en un concurso de poesía, el cual fue entregado en la ciudad de Miami, Florida, Estados Unidos organizado por la Casa de la Cultura peruana de Miami. ÉRASE HACE UNA VEZ EN NUEVA ESPERANZA Sobre su libro más reciente, “Érase hace
una vez en Nueva Esperanza”, Belisario destacó que incluye historias que su abuelito le contaba cuando era pequeño, reúne en total 33 relatos que llevan al lector hacía su comunidad natal, en el que aún muchas personas creen en espantos y aparecidos. El entrevistado explicó que lo escribió en un lapso de dos años y en este se consignan historias de diferente tipo, una de ellas, una advertencia que le hacían sus abuelos para que a partir de las 6 o 7 de la noche no saliera de casa. “Decían que cerca de la casa habían unos pozos de agua y siempre se aparecía una señora bañándose, y nos decían que ella se lavaba el cabello a la medianoche o al mediodía y ella andaba con una palangana, jabón y peine de oro y que uno debía tener cuidado con eso, porque si ella lo miraba a uno se quedaba paralizado y sin moverse y me decían que me podía ganar la mala hora”, recordó. Esos relatos se convirtieron en consejos para su vida que quiso transmitir a más personas. Entre risas, el guatemalteco reconoce que no pudo comprobar que las historias de sus abuelos eran reales, porque era obediente y no salía de casa en ese horario, no obstante, otros vecinos sí le aseguraban que vivieron
experiencias similares.
DEDICADO A SUS ABUELITOS Belisario explicó que escribir este libro fue una forma de rememorar sus recuerdos en Guatemala junto a su familia, “siempre dije que iba a escribir un libro que dejará impresas algunas de las historias que mi abuelo me contaba, porque siempre fue interesante”. De sus cuatro abuelos aún viven en Guatemala tres, otro falleció hace unos años y su libro más reciente en parte está dedicado a ellos, “influyeron bastante en mi formación”. ¿DÓNDE Y CÓMO COMPRAR EL LIBRO? Este libro se puede obtener físicamente por medio de la tienda en línea de Amazon, también en versión digital en libros de Google o Amazon Kindle, tiene un costo de US$5 en formato digital, mientras que en impreso US$15. UN CONSEJO DE VIDA Belisario también compartió con La Hora Voz del Migrante un consejo: “el hombre no aprende a ser hijo hasta que no es padre. Y no aprende a ser padre hasta que es abuelo”, y esto lo vincula a su libro, reconociendo que sus abuelos lo apoyaron considerablemente al compartir consejos con sus nietos. A continuación, un listado de los libros de Belisario: • La idea de soñar en grande • Azares del destino • Corazón de león, corazón de poeta • Érase hace una vez en Nueva Esperanza TRABAJA EN EL SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓN Además de escribir Belisario trabaja en el sector de la construcción todos los días, soñando en seguir construyendo su futuro con esfuerzo, la lectura y la escritura son sus aliados en su tiempo libre lejos de su familia y su tierra. Aunque cuando llegó a EE. UU., tampoco sabía inglés, Belisario ha ido superando barreras, así que cada día para él es de aprendizaje. El guatemalteco reitera que una de las claves del éxito es evitar caer en la rutina y que, aunque esté cansado, sus sueños no lo están.
reportaje
Marleny Juárez nunca se imaginó que uno de sus videos sería compartido por el cantante Daddy Yankee, con sus más de 44 millones de seguidores. Por Haydeé Archila harchila@lahora.com.gt
C
omo buena ciudadana de la ‘era digital’, Marleny Juárez, de 20 años, no es ajena al mundo del internet y de las nuevas formas de comunicación. Rodeada por la belleza de las montañas de la aldea Pett, Santa Eulalia, Huehuetenango, de donde es originaria, realiza bailes y challenges, que sube a la red social Tik Tok, donde creó la cuenta @ marlejuarez, y hasta la fecha tiene 182 mil seguidores. “Cuando empecé nunca imaginé llegar a tener seguidores, solo descargué la aplicación y quería ver para que servía, la verdad jamás pensé llegar a esto”, cuenta en entrevista telefónica con Mujer La Hora. Su momento más importante, lo vivió el fin de semana cuando el cantante de reguetón Daddy Yankee compartió uno de sus videos con sus más de 44 millones de seguidores. “Fue el lunes pasado, a las 10 de la mañana que subí a mi Tik Tok el baile “Métele al perreo”, de Daddy Yankee, que es un tema viral. Jamás soñé que él lo subiría a sus historias, no esperaba que lo viera, porque solo llegó a 900 me gusta”, expresa aun emocionada. “Me sorprendí mucho porque había muchos videos, más de 200 mil personas usaron la misma canción, pero él me eligió a mí”, agrega. Fue seleccionada al azar, porque no etiquetó al cantante. Marleny ignoraba este suceso, hasta que sus seguidores comenzaron a enviarle mensajes para que viera que estaba en el Instagram oficial del artista. “Pensé que era una cuenta falsa, pero sí, era real. Lo publiqué en Tik Tok, donde hubo personas que no me creyeron, pero todo fue auténtico”. Esto la motiva a realizar más videos, en los que hay ocasiones que la apoya su papá Lorenzo Juárez. Por ahora, solo lo hace en español, pero pronto lo hará también en q’anjob’ale, que es su lengua materna. Solo ha cursado hasta tercero básico, pero ser tiktoker es lo que más llama su atención, y está segura de que enorgullecería a su mamá, quien falleció años atrás. Casi siempre graba en su casa, nunca en la calle, pero llegando al centro de Santa Eulalia la gente ya la reconoce, “es muy emocionante”, dice. Su sueño es llegar hasta donde “Dios me lo permita” y algún día conocer a otros influenciadores como Kimberly Loaiza y Domelipa.
Guatemala, 21 DE octubre de 2021 / Página 7
Desde Huehuetenango hasta las historias de Instagram de Daddy Yankee Foto La Hora/Luxvisual @alomarty.
Marleny Juárez, de 20 años, ha empezado a cobrar más auge.
Foto La Hora: Chris Pizzello/Invision/AP.
Foto La Hora/Luxvisual @alomarty.
Daddy Yankee es considerado un pionero del género desde 2005.
La joven es originaria de Santa Eulalia, Huehuetenango.
Página 8 / Guatemala, 21 DE octubre de 2021
Triste lección de COVID-19 Alfonso Mata
Es indudable que los efectos biológicos de la pandemia como son la muerte o secuela de daños psicobiológicas nadie lo desea, pero el que se hayan dado en esas magnitudes catastróficas alrededor del mundo, no es culpa solo del acontecer y de la forma en que se comporta el virus. Podríamos decir que el estilo de vida del virus no es suficiente para dañarnos, si a ello no se le suma la forma en que la Sociedad y el Estado enfrentan el comportamiento del virus, ya que el accionar del comportamiento humano y de los gobiernos, son los que influyen en la vida del virus y propician su forma de estar entre nosotros. Trasladémonos por un momento a los años treinta del siglo XX; supongamos que en esas fechas aparece el COVID-19 por ahí, inmediatamente pensaríamos que ello hubiera sido causa de una pandemia terrible, en medio de un Sistema de Salud que no poseía un sistema de vigilancia internacional y nacional; que no tenía posibilidad educativa masiva de qué hacer y cómo actuar; que carecía de tecnología para pruebas y poder trabajar la trasmisión del virus; que no producía todavía una medicina clínica ni salas de tratamientos intensivos adecuados capaz de atender al enfermo de SARSCoV-2. Por supuesto –diríamos hubieran muerto multitudes. Pues le informo que una pandemia de coronavirus, no el COVID-19, por ahí de esos tiempos mencionados, atacó un internado de niños en Inglaterra y un colegio en Estados Unidos y la pandemia se controló sencillamente con aislamiento y cuarentena de los padecientes y por supuesto la capacidad de difusión del virus por movilización de las personas no era tan eficiente como ahora y por cierto en esa
época lo único que se sabía era que no era un virus de la influenza y aún no se le llamaba como coronavirus, eso fue un poco más tarde. En ese entonces no existía ni vacuna, ni Ibuprofen, ninguno de los medicamentos actuales para atacar complicaciones, aunque el virus era probablemente más benigno. Visto el caso anterior, uno se pregunta ¿cómo teniendo ahora nuevas herramientas tecnológicas y normativas no pudimos hacer uso adecuado de un programa mundial y nacional, ante un evento como el que pasamos y estamos pasando? Increíblemente y cómo podríamos decir, un mal manejo de todas esas herramientas no significa sino que contrario a lo que sucedió en los 30 del siglo XX, dejamos al azar el comportamiento del virus y sus impactos en personas y grupos y entonces el virus deja de ser el responsable de su difusión y entonces con mucha propiedad podemos decir que el desarrollo y la evolución de la pandemia y sus impactos son los estados y las sociedades las que asumen la responsabilidad y ante lo que llevamos de tiempo sufriendo con la pandemia, es indiscutible que tanto Estado y Sociedad hemos incumplido con las normas establecidas para el control de la pandemia, debilitando el impacto de las estrategias y procesos que teníamos a mano así como el esfuerzo global para controlar las enfermedad y favoreciendo con ello el aumento de muertes y personas con daños. El dominio y control de las epidemias y pandemias y de sus consecuencias, no fue posible y exitoso sino hasta mediados del siglo XX, gracias a los avances científicos que nos permitieron entender cómo funciona el mundo de los microorganismos y poder desarrollar estrategias clínicas y sanitarias
para su control, evitando un mayor daño dentro de las poblaciones; pero desde entonces era más que evidente, que muchas de las estrategias médicas que podían desarrollarse en el control de pandemias y epidemias microbianas, chocaban con intereses comerciales y financieros al mismo tiempo que laborales y que el abogar en pro de estos intereses sin importar la difusión y daños de virus y bacterias, provocaba y actuaba como fuerte componente causante de los resultados trágicos de esas pandemias. Es por eso que se puede decir que en la actual pandemia, en lugar de hablar de otro fracaso científico, lo que ha pesado en los resultados trágicos y las secuelas nefastas del virus, ha sido una falta de respuesta adecuada social, política y comercial-financiera y eso no es producto de un hoy. Esos mundos paralelos a la ciencia médica, no han sido capaces de entender, prever y generar políticas y programas adecuados que funcionen en caso de producirse pandemias y epidemias, y cuando estas se han producido, han permitido de forma no correcta todo el bagaje científico y tecnológico médico que hubiera detenido el avance de la pandemia, en un plano muy secundario e incorrecto. Una vez más, hemos doblado rodilla ante la ambición y fracasado política y socialmente, como había sucedido en prácticamente muchas epidemias y pandemias del siglo XX. No hemos podido alinear capacidades políticas y sociales, legales y éticas, con nuestras capacidades técnicas y científicas. Pero hay algo aún más aterrador detrás de esto: es que cada vez se vuelve mayor, la voracidad y ambición del acaparamiento innecesario de toda naturaleza en el hombre, sus instituciones y sus gobiernos, que incluso tratan de sacar provecho de la misma pandemia a costi-
llas de la vida de los demás; el caso de las vacunas, su producción distribución, es claro ejemplo de ello, de un encaminar mucho de lo que se hace y norma para el control de la pandemia, pensando no en la sociedad y su bienestar, sino en el poder y la riqueza de algunos instituciones y Estados. El ideal salubrista y médico de un William Osler “Nuestra misión… no sólo en la transmisión de enfermedades, sino en la educación de la gente en las leyes de la salud y en la prevención de la propagación de plagas y pestilencias” sigue aguardado en papeles. Creo que la normalización de la vida a un antes, llegará en el primer trimestre del 2022; claro que con nuevos matices para todos, pero mejor que ahora. Lo
que sí es necesario que entendamos de lección de esta pandemia y de las anteriores es que: no es el mundo microbiológico el culpable de esta ni de otras pandemias y epidemias, sino la desadaptación del mundo social que hemos creado alrededor del mundo natural en que vivimos, provocando grandes cambios en este, sin siquiera entenderlo del todo y sin darle oportunidad a su adaptación; superponemos un mundo social a ello. Y en segundo plano, hemos creado un mundo social tan desajustado, desadaptado y desequilibrado y con objetivos tan disímiles y tontos, que luchamos a tambor batiente todos contra la naturaleza y contra nosotros mismos. Contra nosotros mismos en pos de
ambicionar acaparar (único caso dentro de la naturaleza) y bajo ese pensar e idealizar, no nos convencemos que somos nosotros los culpables y hacedores de un mundo incompatible con lo que nos ofrece la naturaleza y lo que debería de ser un medio social en homeostasis con ella. Creo entonces que esta pandemia llegará a su fin ya pronto; pero le seguirán otras si no cambiamos. El mundo social y político actual, ya ha pasado de una sala de emergencias a un intensivo permanente y llegará un momento en que no alcanzará ni la medicina ni los recursos humanos, ni el espacio para contener a la humanidad, provocándose un estallido colosal sin importar en dónde se este y viva.
Guatemala, 21 DE OCTUBRE de 2021 / Página 9
Economía Tras sufrir dificultades para contratar empleados para su tienda en Dallas, Balsam Hill finalmente abrió el 1 de septiembre. Pero al día siguiente, la empresa vendedora de árboles de Navidad tuvo que volver a cerrar cuando cuatro de sus cinco empleados renunciaron. POR ANNE D’INNOCENZIO NUEVA YORK/Agencia (AP)
La razón de su descontento: Había que trabajar fines de semana. Se fueron y encontraron trabajo en otra empresa con horarios más normales. Balsam Hill reabrió unas pocas semanas después con nueve empleados y con aumentos salariales de 3 dólares para 18 dólares la hora. Pero lo más importante, con una nueva estrategia de relaciones laborales: En vez de enfocarse únicamente en las necesidades de la empresa, se enfocará en negociar individualmente con cada empleado para crearles un horario ajustado a sus necesidades. Es así como hoy en dúa muchas empresas se están viendo obligadas a ceder en un aspecto que antes no era negociable: los horarios. Siguiendo el ejemplo de las profesiones especializadas, los que cobran por hora están exigiendo flexibilidad en sus horarios y en muchos casos, eso significa no trabajar más noches, feriados o fines de semana.
Empresas en EE. UU. rehacen horarios para retener a empleados La tendencia ocurre en momentos en que el mercado laboral en Estados Unidos está apretado, lo que significa que hay abundantes ofertas y los candidatos se pueden dar el lujo de escoger. Había 10.4 millones de plazas abiertas en Estados Unidos a fines de agosto y 11,1 millones el mes anterior, la cifra más alta desde diciembre del 2000, cuando el gobierno empezó a llevar la cuenta. Al mismo tiempo, la cantidad de personas que renunciaron a sus cargos aumentó de 4 millones en julio a 4.3 millones en agosto. Uno de los nuevos empleados de Balsam Hill es Rickey Haynes, quien a sus 62 años está retirado de su empleo de pastor en una iglesia bautista aunque ocasionalmente predica en la iglesia. Haynes cuenta que quiere un empleo de medio tiempo que no le exija trabajar los domingos, para poder seguir predicando en su iglesia. Balsam Hill está tratando de complacerlo. Un estudio reciente de ManpowerGroup Solutions revela que casi 40% de los solicitantes de empleo en todo el mundo consideran los horarios flexibles como una de sus prioridades. Las nuevas tendencias se están
Foto la hora: LM Otero/AP
Una reunión de trabajadores de la empresa Balsam Hill Outlet en Allen, Texas. Una gran cantidad de empresas en Estados Unidos están cambiando sus horarios y eliminando la exigencia de trabajar noches, feriados o fines de semana, a fin de satisfacer a sus empleados y evitar que se vayan.
haciendo evidentes en los sitios web dedicados a la búsqueda de empleo. SnagAJob.com reporta que la palabra “flexibilidad” aparece ahora en un 11% de los más de 7 millones de empleos ofrecidos, comparado con 8% a inicios de año. Al mismo tiempo, sin embargo, los horarios nocturnos en los restaurantes han aumentado pronunciadamente desde enero. Instawork, una plataforma que
conecta a empresas locales con empleados por hora, afirma que la velocidad en que las empresas podían llenar los turnos de fines de semana ha disminuido considerablemente entre enero y agosto, comparado con los horarios entre semana. La tendencia surge justo en momentos en que las compañías se apresuran a contratar personal de cara a la época de compras de-
cembrinas. Target Corp anunció hace pocos días que aumentará el sueldo por hora en 2 dólares para turnos de fin de semana o de feriado durante la época festiva. Y eso es aparte de la tendencia nueva de ofrecer bonificaciones y requisitos más flexibles en cuanto a pruebas de drogas y nivel educativo, condiciones que hasta ahora estaban ahuyentando a algunos candidatos.
Segundo intento: WeWork comenzará a cotizar en bolsa POR MICHELLE CHAPMAN Agencia Ap
Foto la hora: AP
WeWork se alistaba para convertirse en una empresa que cotiza en bolsa después de un colapso espectacular.
WeWork se alistaba hoy para convertirse en una empresa que cotiza en bolsa después de un colapso espectacular tras su primer intento hace dos años. La compañía está emergiendo después de más de un año en una pandemia, durante el cual se cerraron millones de metros cuadrados de espacios de oficinas y la esperanza es que esta vez prospere la empresa que ofrece espacios de trabajo compartidos. WeWork alquila edificios y los divide en espacios de oficinas para subarrendar a los miembros, que incluyen pequeñas empresas, nuevas empresas y autónomos que no quieren pagar por una oficina perma-
nente, pero con el tiempo, los gastos operativos de WeWork se volvieron exorbitantes y tuvo que depender de varias inyecciones de efectivo de inversionistas privados. El miércoles, la compañía neoyorquina cerró su acuerdo para fusionarse con BowX Acquistion, que es una SPAC o Compañía con Propósito Especial de Adquisición. Las SPACs son grupos de inversores que se unen para acelerar la cotización de una empresa en la bolsa. Han pasado más de dos años desde que el primer intento de Oferta Pública Inicial de WeWork fracasó de manera espectacular, e incluso el CEO y fundador Adam Neumann fue destituido. La empresa fue valorada en unos 47,000 millones de dólares antes de que los inversionistas
comenzaran a vender, hartos de los gastos exorbitantes y el comportamiento errático de Neumann. SoftBank de Japón, uno de los primeros inversores importantes, intervino para mantener a flote la empresa y tendrá una participación mayoritaria como parte de la SPAC. Neumann tendrá un poder de voto de más del 10% en la empresa recién formada. WeWork Inc. ha surgido como una empresa más pequeña y cambió su enfoque a membresías más prolongadas. Sólo el 10% de sus miembros tiene compromisos mensuales en la actualidad, mientras que más del 50% tiene contratos por más de un año. Cotizará en la Bolsa de Valores de Nueva York con el símbolo “WE”.
Página 10 / Guatemala, 21 DE octubre de 2021
OPINIóN
Opinión x
Ciudadanos indefensos
E
l pasado martes, desde muy temprano en la mañana, médicos y salubristas se reunieron frente al Congreso de la República para protestar pacíficamente por las condiciones imperantes en el sector Salud con relación a la pandemia que el gobierno no atina a contener adecuadamente por una infinidad de carencias e incompetencias. Sin embargo, a eso de las ocho de la mañana una columna de ex combatientes militares armados con palos y machetes, los empujaron y apartaron del lugar por la fuerza, sin que ninguna autoridad hiciera acto de presencia ni se preocupara por lo que estaba ocurriendo. La fuerza se impuso a la razón y una actividad cívica que perseguía mejorar las condiciones sanitarias de la población fue dispersada en medio de los empujones que recibieron de quienes reclaman una indemnización porque, según sus propias palabras, arriesgaron sus vidas para proteger los intereses de los grandes capitales del país. Desde ese momento fue evidente que la manifestación de quienes fueron alentados por el mismo Giammattei para que exigieran el pago de un resarcimiento absolutamente fuera de proporción, no sería contenida ni siquiera mediante la acción preventiva de la Policía Nacional Civil, que se muestra tan diligente para vigilar cada paso que dan otros grupos de manifestantes que no son afines al gobierno actual. Hemos visto el Congreso rodeado de agentes policiales cuando manifestaciones expresan su desagrado por las condiciones actuales y vimos a finales del año pasado la facilidad con que se agredió a quienes protestaban por los abusos cometidos en la aprobación del presupuesto. Ahora, en cambio, la PNC brilló por su ausencia en el Congreso, exactamente como ocurrió durante aquellas manifestaciones ciudadanas aprovechadas por “alguien” para prender un fuego en el Congreso para inculpar a los que protestaban, hecho que dicen que sigue siendo investigado sin el menor avance. Cuando las instituciones se ponen al servicio de la corrupción, cualquiera que sea su finalidad, dejan de cumplir sus deberes y se producen situaciones como la que vivimos, de extrema anarquía e inseguridad. No es únicamente la seguridad ciudadana lo que está fallando, es todo el aparato del Estado porque desde la justicia hasta la salud, todo está colapsado en un país donde, tristemente, el único objetivo es el saqueo del erario. El propósito de la represión del año pasado se cumplió porque apagaron cualquier protesta a punta de palos, bombazos y golpes. Pero ahora el mismo cuervo que crearon para usarlo como fuerza de choque les está sacando los ojos y muestran su incapacidad para responder y proteger la seguridad ciudadana.
9 Calle A 1-56 zona 1 Guatemala, C.A. PBX: 2423-1800 FAX: 2423-1837/38
lahora.gt lahora@lahora.com.gt
Al caer en la anarquía de violencia irracional se pierde toda guía para superar tanto mal
Un lector me dice: “¡Sí somos 311!”
E
reflejando todo lo peor que ocurre en el l martes pasado, comentando país. Por mi parte, trataré de ponerme en los sucesos previos al 20 de contacto con amigos y excompañeros de Octubre de 1944, hablé del papel Oscar Clemente Marroquín trabajo de allá. Ingrese a su WhatsApp clave que jugaron 311 guatemaltecos con y busque el grupo “Coyuntura USAC”. su memorial que provocó la renuncia de ocmarroq@lahora.com.gt Empecemos por allí. Verá que si lo Ubico. El memorial no pedía la renuncia logramos. Juan F. Hernández E.”. del Presidente sino el restablecimiento de garantías que habían sido conculcadas y según se ha dicho, El mensaje es estimulante y anima a pensar que pueden alcanzarse la firma en el memorial de uno de los amigos del tirano fue lo acuerdos. No me cabe duda que entre los universitarios graduados que le hizo renunciar, aunque hay gente que dice Ubico era tan de la San Carlos hay un tremendo sentimiento en contra de la forma prepotente que renunció para, según él, dejar bien jodidos a los en que se ha prostituido nuestra casa de estudios y yo he apoyado guatemaltecos y que probaran lo que era estar sin él. En todo caso a algunos dirigentes estudiantiles, inclusive de la AEU, en sus es un hecho que todo el movimiento popular que ya era notable y esfuerzos por depurar nuestra Alma Máter, pero obviamente no ha que se expresaba en manifestaciones como la del 25 de junio del sido suficiente el esfuerzo. Y cuando nos vamos al plano nacional, 44, cuando murió la maestra María Chinchilla, tomó un nuevo en donde todos sabemos que las instituciones están tan prostituidas derrotero con ese memorial que trajo un cambio radical en el como nuestra Universidad, resulta que en el papel todos estamos de rumbo del país y por ello mi referencia al mismo. acuerdo, pero a la hora de tener que hacer planteamientos públicos Y dije yo que tal y como están las cosas, con lo difícil que es pesan más los intereses de momento que el interés de país. Basta alcanzar acuerdos aún entre quienes estamos en contra de tener pendiente alguna solicitud de exoneración de impuestos para la corrupción y la impunidad, ni siquiera con la lámpara de que personajes que podrían ser pieza clave en la articulación de Diógenes podríamos encontrar esos 311 ciudadanos destacados consensos se hagan atrás, no digamos cuando son otros intereses, y comprometidos que se atrevieron a cuestionar a un dictador inclusive mayores, los que están en juego. como Jorge Ubico Castañeda. Pues el mismo martes por la tarde Cuando dije lo de la lámpara de Diógenes es porque me constan recibí un correo electrónico que tenía el encabezado que hoy uso esfuerzos articuladores que se estrellan con esas cosas del “día a en el titular de mi columna. El texto del mensaje es el siguiente: día” que al final impiden una actuación como la de aquellos 311. “Respetado Señor Periodista: Yo le digo que si somos al menos Pero lo que no se puede hacer es tirar la toalla y hay que continuar 311. Empecemos usted y yo. Comuníquese con varios de nosotros buscando esos acuerdos que no son a favor de nadie, sino para académicos (trabajadores, extrabajadores y egresados) que rescatar a un estado que se volvió fallido al caer en la telaraña de estamos preocupadísimos por ver como anda de mal la USAC, la corrupción.
Colin Powell, negritud e imperio
L
a primera vez que supe del Oficiales de Reserva de donde se general Colin Powell fue graduó con honores y con honores Carlos en febrero de 1991, al final sirvió en su primera estancia en Figueroa Ibarra de la operación “Tormenta en el Vietnam. Pero aquel dotado muchacho Desierto”, nombre que se le dio a la afroestadounidense, convertido en Doctor Honoris Causa guerra de cinco semanas que terminó ejemplo de lo que se puede lograr expulsando a los iraquíes de Kuwait. “en una tierra de oportunidades”, fue Me impresionó verlo en la televisión durante una conferencia también avezado y entusiasta constructor de los designios de prensa en la que informaba del éxito fulminante de la imperialistas de su país. campaña militar, mientras un aura de respeto invadía la sala En ocasión de su segunda estancia en Vietnam (1968-1969), repleta de periodistas y fotógrafos. Era Powell la figura perfecta dio un informe complaciente ignorando las denuncias sobre la para los designios del imperio estadounidense: apuesto a sus masacre de 350-500 campesinos en My lai. Ascendió durante 54 años, de gran estatura (1.87), hablar sereno y pausado, una el mandato de Reagan en el Consejo Nacional de Seguridad leve sonrisa que se le esbozaba en ojos y labios. Tenía además y luego encabezó al Estado Mayor Conjunto, participando una cualidad que le daba una gran legitimidad a los designios en la conducción de la invasión a Panamá. Además de ser el imperiales: era negro. primer negro encabezando al Estado Mayor Conjunto, fue el Su ascenso al grado de Jefe del Estado Mayor Conjunto de las primer negro en dirigir el Departamento de Estado. Como tal fuerzas armadas estadounidenses y su papel como estratega pronunció el discurso en la ONU del 5 de febrero de 2003, en el de aquella guerra al mando de una fuerza multinacional que aseguró tener pruebas fehacientes de la existencia de armas de 34 países, era el ejemplo perfecto de cómo la democracia de destrucción masiva en Irak. Lo que era una falsedad sirvió estadounidense y el American Dream encubrían aquella guerra para iniciar la segunda guerra contra ese país que ha costado imperial, cuyo propósito era asegurar el dominio de una zona 900,000 vidas y la destrucción de ese país. estratégica por su petróleo y refrendar el liderazgo mundial de Acaso fue un buen hombre. Dedicó sus últimos años con EUA después de la victoria sobre la Unión Soviética. su esposa Alma, a una fundación que propicia la educación Los obituarios en ocasión de su muerte, destacan ese hecho. de los jóvenes especialmente afroestadounidenses. Powell se Nacido en Harlem y criado en el Bronx, Colin Powell llegó a alejó finalmente del Partido Republicano y principalmente general de cuatro estrellas sin haber estudiado en Westpoint. de Trump. Predijo que su alegato de 2003 sería “prominente Sus orígenes humildes lo hicieron estudiar en un City College párrafo en su obituario”. Acontece que montado en las alas del e iniciar su carrera militar en el Cuerpo de Capacitación de águila imperial, hasta un ángel se vuelve un demonio.
Director General: Oscar Clemente Marroquín Director: Pedro Pablo Marroquín P. subdirector: douglas gámez
Guatemala, 21 DE octubre de 2021 / Página 11
OPINIóN
Jugar con fuego Emilio Matta Saravia emiliomattasaravia@gmail.com
D
esde que uno era niño, los adultos nos enseñaban que los niños no debíamos jugar con fuego, porque nos podíamos quemar. Aunque nos lo decían en el sentido literal, esta lección también se podía aplicar en el sentido figurado, de que “no jugar con fuego” podía también ser interpretado como una actividad o acción que podría conllevar peligro, por lo tanto, uno no debería realizarla. Cuando era candidato a la presidencia, el actual presidente de Guatemala ofrecía cualquier cosa a Raymundo y medio mundo con tal de obtener los votos para llegar a ocupar el cargo que hoy tan indignamente ostenta. Uno de tantos ofrecimientos, como consta en un video que fue difundido en redes sociales por la diputada Samantha Figueroa, fue el pago de resarcimiento a los militares retirados por su servicio en el conflicto armado interno, incluido en la ley de dignificación que dijo apoyar en el video de marras. El martes pasado los exsoldados ya dieron muestras de que no están para medias tintas, al agredir a periodistas, salubristas, que también manifestaban ese mismo dia, y al quemar varios vehículos e irrumpir violentamente en el Congreso. Para los próximos días se esperan más acciones de hecho, por parte de este grupo que ha reaccionado violentamente ante las promesas incumplidas del mandatario. ¿Y a quién no le ha incumplido el ahora presidente, a excepción de sus financistas, su círculo cercano y su “amiga” del Ministerio Público que tanto Consuelo le da? La diferencia es que ahora la situación es mucho más volátil, debido a que este grupo de exsoldados
ha tenido entrenamiento militar, muy probablemente táctico, lo cual los hace mucho más peligrosos que un grupo común y corriente de manifestantes civiles. Haber ofrecido un resarcimiento sin tener idea de cómo iba a cumplirles (primero, con la aprobación de la ley, segundo definiendo a quiénes se les va a pagar y qué monto, y tercero, consiguiendo los fondos para hacer efectivo el pago, que en este caso se aproxima a los 30 mil millones de quetzales), fue una irresponsabilidad mayúscula de su parte, que encima de todo estamos pagando todos los ciudadanos guatemaltecos con las medidas de hecho que los exmilitares han tomado, como lo han sido, por ejemplo, los bloqueos de carreteras, de la semana pasada. Al presidente no le afectan estos bloqueos, ya que él se moviliza muy cómodamente en helicóptero, a expensas del erario, es decir, de NUESTROS IMPUESTOS. Jugar con fuego le está saliendo caro al presidente, ya que ahora se verá obligado a cumplir su palabra o a enfrentar a un grupo de personas, que no sólo es numeroso, sino que también cuenta con el entrenamiento y los conocimientos para oponerse violentamente a las fuerzas de seguridad, poniendo en riesgo principalmente a la población civil. La impericia es grave, y puede tener consecuencias fatales para la ciudadanía en general, algo que nunca ha inmutado al presidente, como nos lo ha demostrado en reiteradas ocasiones. Verbigracia, el “confidencial” contrato de las vacunas Sputnik V. Y todo por no haber aprendido la lección de que no se debe jugar con fuego.
Hablando de luces y sombras en la política
Los congresos trabajan con alianzas y el mundo también
E
n los sistemas parlamentaristas, que ya son bastantes, incluso en América Latina, una mayoría parlamentaria elige al Primer Ministro para dirigir la nación. La mayoría no siempre se logra con los votos de la población y cada vez es menos. Por lo tanto, los congresistas hacen una alianza para lograrla, para elegir Primer Ministro y para gobernar. La Democracia Cristiana tenía mayoría, voto de la población, pero como ya he escrito anteriormente, buscó una alianza entre los que pensábamos de manea similar para el Congreso y cogobernar. En su caso, Serrano Elías no tenía más de 6 diputados y tuvo que buscar aliados para sus leyes. El FRG, también tenía mayoría, pero su partido creció y ganó las elecciones, producto de una alianza con gente de otros partidos. Incluso su candidato venía de la Democracia Cristiana, como muchos. Berger fue producto de una alianza: Gran Alianza Nacional GANA. La UNE hizo una alianza que logró que este servidor fuera tres veces presidente del Congreso. Y de todos es conocida la alianza entre Patriotas y Lider, y actualmente, las alianzas con las que gobernó Jimmy Morales y está
José Roberto Alejos Cámbara
gobernando Giammattei. ¿Cuál es la diferencia? Si el Congreso tenía más de 125 diputados no volvería a existir una mayoría absoluta para ningún partido, y en el mundo cada día son menos los que logran mayoría desde las urnas. En España lograron la alianza y aún así tardaron 100 días o más en elegir Primer Ministro. ¿Por qué? Porque no encontraban quien planteara una propuesta de gobierno que los satisficiera, porque de eso se tratan las alianzas, de unirse con un objetivo común que debería de ser el “bien común” y el “buen vivir”. Aun así, las alianzas que no tienen un objetivo correcto logran triunfar, ya que los intereses comunes los unen y los mantienen. El tema que lo hace vergonzoso y lleva a un gobierno al fracaso es cómo obtienen los votos. Una agenda en común es lo ideal, pero cuando los votos se obtienen basados en dinero, negocios, obras mantener el
poder o mantener los intereses de los que están detrás, ocurre lo que le pasó a Serrano. No pudo con el chantaje de los depurables y terminó en golpe de estado; o como los Patriotas que se aliaron al Líder, que con fondos de los poderes querían continuar impunes y terminaron en la Plaza del 2015. Hoy estamos viviendo la continuidad de la legislatura de Jimmy pero en la legislatura de Giammattei. A ellos los une un interés común, y la forma de obtener los votos para mantener su alianza es la misma, y por eso será siempre inestable y no nos conducirá a nada, aunque tengan un fin común: continuar con la lucha en contra de la CICIG y de quienes apoyamos ese proyecto contra la impunidad. Hablando de mi experiencia, fue precisamente esa agenda de seguridad y justicia presentada por la CICIG y, en aquel entones, apoyada por todos los sectores incluyendo el sector privado, la que la mantuvo. Por eso insisto cuando hablo de la REFUNDACIÓN, ya que podemos ser de ideologías distintas y con diferencias entre nosotros, pero si nos escuchamos, podemos construir sobre la base de lo que nos une y no seguir peleando por lo que nos divide.
Un día después de la Revolución
U
n día después de la y para el Legislativo, se aprecia que David Revolución de 1944, aproximadamente 7 de cada 10 no las y los guatemaltecos confían en esta institución. Chávez* Un día después de la reposaban con la satisfacción conmemoración de la Revolución de haber logrado un cambio de 1944, reflexionemos como significativo para la historia del ciudadanos lo terrible que significan país y se apreciaba la esperanza de una nueva nación bajo un régimen que les permitiría vivir en un ecosistema estas cifras para la sociedad guatemalteca. No permitamos que los estigmas y las nefastas acciones de algunos actores políticos democrático. Muchos fueron los avances sociales que se alcanzaron, por ejem- logren limitar nuestra participación, seamos generadores de plo, se observó mayor participación ciudadana, por primera vez en cambio y establezcamos cuál es nuestra responsabilidad para que toda la historia del país el voto de las mujeres fue tomado en cuenta estas cifras se transformen positivamente. No esperemos que los gobiernos nos solucionen todos nuestros y se vivía en libertad después de décadas bajo el poder militar. Guatemala por fin experimentó cuál era el significado de vivir problemas, porque no lo harán. La participación ciudadana es la clave, la democracia no es solo marcar cada cuatro años el en democracia y no en un régimen autoritario. Indiscutiblemente, después de 77 años de este acto logotipo de un partido político y depositar la papeleta para que revolucionario que vino a cambiar los roles de poder, vivimos cuente como un voto más. El significado de la democracia es el compromiso que tiene en un país que pareciera ser autoritario, pero que le encanta disfrazarse de democrático, para mantener tranquila a la la población para involucrarse en los procesos sociales que se comunidad internacional. En la teoría se le conoce como un presentan en los distintos escenarios. La participación, principalmente de las juventudes, en todas régimen híbrido. Hay que entender que la democracia tiene doble legitimidad, las formas de hacer política es fundamental. Involucrarse la legal y la social, por ejemplo, un país formalmente puede en espacios que promuevan la auditoría social, cultura de denominarse democrático, plasmarlo en su Constitución y en el fiscalización, incidencia social y educación ciudadana, contribuye funcionamiento de sus instituciones públicas, pero socialmente la significativamente al cambio. Cabe destacar que en uno o dos años no lograremos eliminar población no tiene el interés en comprender, valorar y estudiar los por completo los estigmas que hoy se tiene sobre la forma de beneficios que esto conlleva. En Guatemala, según la encuesta de Latinobarómetro 2018, en hacer política en Guatemala, sin embargo, somos los únicos el tema de la democracia, el 48.2% de los jóvenes entre 18 a 30 responsables de que inicie el cambio. No contribuyamos al problema y aportemos soluciones. años declaró sentir poca satisfacción con su funcionamiento. Vivir en democracia significa vivir en libertad, pero esto tiene 1 de cada 6 preferiría un gobierno autoritario en circunstancias un precio y es el que nos involucremos. específicas. *Soy estudiante de Ciencia Política, amante y defensor de la La encuesta también indica que la desconfianza al Poder Ejecutivo llega al 43.7% entre jóvenes de 18 a 30 años. Casi 8 de libertad y la propiedad– comprometido con el necesario cambio cada 10 tiene poca o ninguna confianza hacia el Poder Judicial centroamericano.
LA HORA es una tribuna abierta a cualquier corriente de expresión y fija su posición diariamente en el Editorial. Los comentarios de nuestros colaboradores sólo reflejan su propio punto de vista, el cual no necesariamente es compartido ni avalado por el periódico y de conformidad con la ley, ellos son responsables de sus escritos.
Página 12 / Guatemala, 21 DE octubre de 2021
Una anarquía que no es casualidad y que solo irá poniéndose peor Pedro Pablo Marroquín Pérez
“
pmarroquin@lahora.com.gt @ppmp82
El debilitamiento de la institucionalidad pública nos perjudica a todos, porque cuando cualquier ciudadano (sea quien sea) necesita y demanda la intervención inmediata de esa misma institucionalidad endeble, la actuación simplemente será nula o lenta”, expresaba ayer en Twitter el abogado Rootman Pérez. Si no, pregúntele a familias que lloran a sus muertos a causa de la violencia, trabajadores que deben pagar la extorsión a diario, empresarios honrados que deben lidiar todos los días con actores que les gusta jugar “por debajo de la mesa”, ciudadanos que deben vivir con los “excesos” de las autoridades, personas que piden a Dios no encontrarse a una turba dispuesta a todo con tal de conseguir su objetivo. Personas, jueces y empresarios que empiezan a sentir la represión de un Estado que está operando para acabar la poca institucionalidad en lugar de fortalecerla; seres humanos que están viendo cómo, en lugar de justicia, se propicia venganza en contra de aquellos que han “puesto el sistema en riesgo”. Los guatemaltecos hemos aprendido a vivir siempre “viendo por encima del hombro”, pero ahora ya no es solo eso sino sabiendo que estamos presenciando una ruleta rusa y preguntándonos, ¿cuándo nos tocará a nosotros? Hay un pacto entre la clase política y sus aliados particulares (que los hay de todos los sabores) por regresar las cosas al control total, cueste lo que cueste, pero hay muchas personas que se están empezando a dar cuenta que la voracidad no tiene límites y que se están creando cuervos que luego les sacarán los ojos a millones de guatemaltecos, incluidos a los que los crearon. El sicario, el mafioso, el inescrupuloso no conoce límites. Lo que hoy siento que me beneficia mañana me terminará perjudicando. Hoy
me puede alegrar que quiten a un fiscal o juez independiente, pero mañana esos fiscales y jueces que pongan en su lugar, serán los que usarán para “joder” a los que se bajen del carro cuando se den cuenta que vamos hacía la destrucción. Quienes están alentando a Alejandro Giammattei, a los diputados del crimen, a Consuelo Porras, a Silvia Patricia Valdés y Cía; a Roberto Molina Barreto, Leyla Lemus y Cía, deben parar sus perversas intenciones porque están llevando el país a las llamas y poco falta para que esto se convierta en una tragedia que no se podrá detener. Los guatemaltecos tenemos que tener la humildad para reconocer que, estando tan divididos, no tenemos espacio para una gran agenda de país. Nos queda centrarnos en las partes torales del presente y el futuro: vacunación masiva en el interior y para los menores de edad y que para el Congreso elijamos por nombres, por personas individuales y no por medio de listados cerrados que son la primera avenida de la mafia, del crimen, del tráfico de influencias, de la corrupción y la impunidad. El país viene en picada y en estas condiciones no habrá “macroeconomía” que aguante, no alcanzarán las remesas para “sostener la penca” y el espíritu inquebrantable del guatemalteco quizá no alcance para la vorágine que han creado, que alientan y a la que aspiran a futuro. Estamos llegando a niveles de desfachatez demasiado peligrosos y que revertirlos nos tomarán décadas, más miles de vidas perdidas y millones de empleos sin mantener o generar. Lo que está en juego es el alma del país y debemos demostrar que domina la sensatez, el deseo de seguir luchando pero con la inteligencia y la entrega necesaria, para enderezar el rumbo de este país porque lo demandan los niños de Guatemala a los que debemos ofrecerles algo mejor.
OPINIóN
Elevar la recaudación de impuestos: una tarea urgente
L
a Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) presentó recientemente su Plan Estratégico Institucional 2021-2025 en el que se parte de la comprensión sobre los insuficientes niveles de recaudación para el funcionamiento del Estado y las causas directas e indirectas que lo están provocando, entre las que destacan la poca efectividad en la gestión del riesgo, asociada con el incumplimiento voluntario en el pago de impuestos y la evasión de impuestos, en particular, el impuesto al valor agregado y el impuesto sobre la renta; el incumplimiento aduanero observable en niveles significativos de contrabando; y la falta de confianza de los contribuyentes relacionada con la percepción de corrupción y la insatisfacción en la atención del contribuyente. A partir de este modelo explicativo, la SAT propone intervenciones clave y estratégicas, que dentro del marco de la ley y de sus fronteras institucionales, se pueden implementar para cumplir su misión: propiciar el crecimiento sostenido de la recaudación. Este año, el Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (Icefi) estima que los ingresos tributarios equivaldrán al 10.9% del Producto Interno Bruto (PIB), muy por debajo del promedio de recaudación de América Latina (22.9%), por ejemplo, y lo que mantendrá a Guatemala entre los diez países que menos impuestos recaudan en el mundo. Por otro lado, estudios
Jonathan Menkos jmenkos@gmail.com
internacionales realizados con el propósito de determinar la capacidad de recaudación real de los países del mundo, entre los que destaca el trabajo de Pessino y Fenochietto (2010) –Determining countries tax effort, publicado por el Instituto de Estudios Fiscales de España–, se concluye que Guatemala tiene una capacidad tributaria de entre el 27.6 y el 29.9% del PIB, es decir, tres veces mayor de lo que actualmente recauda, lo que permite evidenciar el enorme margen de mejora que tiene la administración tributaria guatemalteca. En la planificación estratégica de la SAT se establecen seis objetivos estratégicos, entre ellos, el facilitar a los contribuyentes el cumplimiento y el pago de sus obligaciones aduaneras y tributarias; el propiciar una fiscalización asertiva que incremente la percepción de riesgo, el cobro efectivo y la reducción del incumplimiento tributario; hacer más eficiente el cobro administrativo y judicial; modernizar de manera integral el servicio y de comercio exterior y, finalmente, fortalecer las capacidades de gestión y transparencia institucional. Especial atención se debe tomar a la
reestructuración de la Intendencia de Fiscalización que está cambiando hacia la fiscalización por sectores económicos, tomando en cuenta que cada sector tiene estructuras de costos, distribución y comercio muy diferentes. Asimismo, se está utilizando el índice de Presión Tributaria, que permite saber si una empresa, dentro de un sector económico puntual, se está comportando diferente a lo que hace su sector; y el cruce de información aunado a la especialización de auditores en sectores económicos específicos. Una buena fiscalización permitirá luchar de manera exitosa contra los delitos tributarios en particular del IVA y del ISR de empresa y contra el contrabando que reducen significativamente la recaudación actual. Este esfuerzo de la SAT por tener un horizonte institucional de mediano plazo es valioso, porque permite ayudar a la sociedad a reconocer el sentido de proceso que debe tener la administración tributaria, así como las múltiples tareas que se deben poner en marcha para lograr que los impuestos que deben pagar y pagan los contribuyentes efectivamente lleguen a las arcas del Estado. Si Guatemala quiere acercarse al cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible, en 2030, debe llegar a recaudar por lo menos el 21.0% del PIB en ese año. Es urgente comenzar a mejorar los ingresos tributarios hoy, al tiempo en que se cierran los caminos a la corrupción y el despilfarro.
Un país en ruinas, un país con futuro *Toj yo’yooko...
L
os habitantes de este territorio, país pequeño, pero de grandes sueños y aspiraciones, luchamos día a día contra el pesimismo, la tragedia, la extorsión, la corrupción, la desconfianza, el desempleo, la enfermedad, la pobreza extrema, la ausencia de “autoridad” legítima que honre su puesto y su nombre. Luchamos contra la demagogia de los politiqueros; la falsedad de dirigentes sociales que son operadores de los poderes de siempre, fariseos encantadores de palabra y escritura fácil, equilibristas del poder que, como diría un catequista en una aldea de mi pueblo, “ellos no son buenos cristianos: su mano derecha si sabe lo que está haciendo la mano izquierda”; somos guatemaltecos luchadores contra el discurso engañador desde los poderes del Estado que desde su derecha pragmática han exprimido las riquezas de este pequeño gran país por más de dos siglos. *Somos sobrevivientes. Lo peor que le ha pasado a nuestro país es que nos han convencido de que las dirigencias de más de siete décadas han estado haciendo lo correcto. Los poderes sin rostro, pero con nombre, instrumentalizaron a los
Alvaro Pop gobiernos, especialmente a las fuerzas armadas, policiales y luego a los organismos encargados de impartir justicia. Crearon y financiaron partidos políticos. Cooptaron a los medios de comunicación y secuestraron las frecuencias de telecomunicaciones. ¿Cuánto de Estado aún nos queda? Al iniciar la segunda década del siglo XXI vemos una Guatemala en ruinas. ¿Por qué no aprovechar que muchos países en el mundo están haciendo su acto de contrición? Buscan nuevos pactos sociales, políticos y un nuevo pacto económico global. El futuro de cada país esta enlazado al del mundo. El futuro de cada hombre y mujer en Guatemala esté amarrado al del país en su conjunto… …cuanto hicisteis a unos de estos hermanos míos más pequeños, a mí me lo hicisteis. Un mundo que inicia su creencia, su convicción en una era posterior a la pandemia más fulminante que conozcamos. La vivimos en línea,
seguimos su curso, sufrimos su impacto. Los que sobrevivimos estamos viendo la consecuencia de no invertir en los sistemas educativos y de salud públicos. Muchos creyeron que el mercado era suficiente, que la privatización era la respuesta. Hoy llevamos flores a su tumba. El consenso de Washington se murió. La globalización trajo mayor riqueza al mundo, pero también la desigualdad jamás vista. Hoy más que nunca necesitamos encontrar las mentes y voluntades que desde la innovación política, social, tecnológica (en salud y en la educación públicas) y de mercados nos encaminen colectivamente hacia un diálogo que construya nuevos pactos sociales y políticos para soportar el presente y vivir el futuro. Si, es el momento del diálogo. Serio, incluyente, atrevido, innovador, visionario. Con reconocimiento de nuestra realidad brutal, pero dispuestos a cambiarla, a ver la luz al final del túnel. Tenemos suficientes especialistas en la tragedia, es la hora de los albañiles que sienten las bases, que construyan y estén dispuestos a subirse a los andamios para la construcción del futuro del país.
Guatemala, 21 DE octubre de 2021 / Página 13
AVISOS LEGALES
Avisos Legales
PBX
2423-1800 En internet lahora@lahora.com.gt
Para Publicar • Que la publicación sea legible. • Escrito a máquina o computadora. • Que contenga números legibles. • Procurar hacerle una revisión minuciosa. • Que la firma no toque el texto del documento. • Si el documento lleva sellos, que estos sean legibles y que no lleven firmas encima.
Horario edictos y convocatorias
Se recibirán anuncios dos días antes de su publicación, de lunes a viernes de 8:00 a 16:00 hrs. Sábados hasta las 10:00 hrs.
Diario La Hora no se hace responsable del contenido de los edictos, ya que se publican literalmente, según la muestra que entregó el cliente.
Sugerencias, quejas o reclamos comuníquese a 2423-1838 o al correo suscripciones@lahora.com.gt
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE Félix Ezequiel Sebastián Miguel, solicita cambio de nombre de su menor hijo: Sebastián Elizalde Sebastián López, por Sebastián Elizalde Torres Miranda. Para efectos legales, se publica, emplazo a perjudicados. Hosnny Ronaldo Ramírez Juan, Abogado y Notario, Colegiado No. 24,139 Of. 4ª. C. 4-50, Z. 1, Barrio el Centro, Soloma, Huehuetenango. 15-09-2021. FL-6855 22, Sept. / 06, 21, Octubre 2021
Edicto de Cambio de nombre
Edicto de Cambio de nombre EDICTO: A mi Oficina Jurídica ubicada en 1ra. Av. 5-71 zona 2, San Juan Ostuncalco, Quetzaltenango; se presentó ERICK STEVEN VÁSQUEZ SUNÚN, a solicitar CAMBIO DE NOMBRE por STEVEN VÁSQUEZ SUNÚN. Se puede formalizar oposición por personas a quienes se consideren perjudicados. Para los efectos legales se hace la presente publicación. ISMAR ANIBAL ROSALES PÉREZ; Notario. Col. 20112. Quetzaltenango 13-9-2021. FL-6886 22, Sept. / 06, 21, octubre 2021
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE
A mi notaría ubicada en la 3ª. Avenida 1-30, zona 4 de Santiago Sacatepéquez, departamento de Sacatepéquez. LETICIA TÁQUEZ YUCUTÉ, promueve cambio de su nombre por el de PALOMA LETICIA TÁQUEZ YUCUTÉ. Se hace la presente publicación para los efectos de ley, Santiago Sacatepéquez, departamento de Sacatepéquez, 16 de septiembre del 2021. Licda. MARIA JANETH DE LA ROSA NIL, Abogada y Notaria. Colegiada 9,336. FL-6858 22, Sept. / 06, 21, Octubre 2021
YESSICA ESTELA CAC OJOM, solicita cambio de nombre de su hija Kristel Marta María Ac Cac, por Cristel Anahí Pop Cac. Efectos legales, se hace publicación. Emplazo a quienes se consideren afectados se presenten a esta notaría. Cobán, Alta Verapaz. 10 de septiembre de 2021. Abogada y Notaria. Col. 12,646. 16ª Avenida 2-20 zona 12 Cobán, Alta Verapaz. FL-6888 22, Sept. / 06, 21, Octubre 2021
Edicto de Cambio de nombre
Edicto de Cambio de nombre
JULIAN PELICÓ SONTAY solicita CAMBIO DE NOMBRE por el de JULIO PELICÓ SONTAY, puede formalizarse oposición en Notaría Centro Sur, San Vicente Buenabaj, Momostenango, Totonicapán. San Vicente Buenabaj, 16 de septiembre del 2021. Lic. CELSO XILOJ VICENTE, Abogado y Notario.- Col. 9,295.FL-6865 22, Sept. / 06, 21, octubre 2021
A mi oficina ubicada en sector 6, casa 138-6, Aldea San José Chiquilajá, municipio y departamento de Quetzaltenango, se presentó JUANA YOMARA CASTRO XULÁ, a solicitar CAMBIO DE NOMBRE, por el de ALISON YOMARA CASTRO XULÁ. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Quetzaltenango, 16/09/2021. Lic. Elder Alfredo Mazariegos López. Notario. Col. 20449. FL-6890 22, Sept. / 06, 21, Octubre 2021
Edicto de Cambio de nombre “HÉCTOR HUGO RAMÍREZ TINAY y GRISELDA LORENA QUIRÓA QUIRÓA solicitan el cambio de nombre de su hijo HUGO EDUARDO COCHE QUIROA por HUGO EDUARDO RAMIREZ QUIROA. Efectos legales, se hace publicación, emplazo a quien se considere afectado a esta notaria. Guatemala 1 de septiembre de 2021. EDGAR IVAN MORALES CARRILLO, colegiado 8560, 11 calle 9-44 Oficina 8, zona 1, Guatemala.” FL-6869 22, Sept. / 06, 21, octubre 2021
Edicto de Cambio de nombre
21575. FL-6872
Edvin Horlando Telón Sitaví, solicita su cambio de nombre, por: Edwin Horlando Telón Sitaví. Oposición pueden presentarse en mi oficina 2da. Calle 2-81 zona 3, San Juan Comalapa, Chimaltenango, 10 de septiembre de 2021. Licda. Mariela Guadalupe Chex Catú. Abogada y Notaria, Col. 22, Sept. / 06, 21, octubre 2021
Edicto de Cambio de nombre GRISELDA MARIBEL CHAVEZ CHALÍ, en Representación legal y ejercicio de la Patria Potestad de su menor hijo CRISTIAN EMANUEL CUX CHAVEZ, solicita cambio de nombre por CRISTIAN EMANUEL CHAVEZ CHALI, efectos legales, se hace publicación, emplazo a quienes se consideren afectados, se presenten en mi oficina 2da. Calle 2-81 zona 3, San Juan Comalapa, Chimaltenango, 10 de septiembre de 2021. Licda. Mariela Guadalupe Chex Catú. Abogada y Notaria, Col. 21575. FL-6873 22, Sept. / 06, 21, Octubre 2021
Edicto de Cambio de nombre A mi oficina 4ta. Calle 5-55 zona 1 de El Tejar Chimaltenango se presentó CARMEN ALICIA MARROQUÍN ESPINOZA, a solicitar el CAMBIO DE NOMBRE de CARMEN ALICIA MARROQUÍN ESPINOZA por el de MARIA ELIDA CAMPOS HENRIQUEZ. Se puede formalizar oposición quienes se consideren perjudicados. Guatemala 17 de Septiembre de 2021.- Lic. MARCOS VINICIO CLARK ROSALES, Abogado y Notario, Colegiado 9646. FL-6875 22, Sept. / 06, 21, Octubre 2021
Edicto de Cambio de Nombre JOSSELINE MARISOL MARTÍNEZ ALFARO, solicito cambio de nombre de su hija DAYELIN ANDREA MEDINA MARTÍNEZ, por DAYLIN ANDREA MARTÍNEZ ALFARO. Emplazo a quienes se consideren afectados presentarse a 7 Av. 6-53, Z 4, Edif. El Triángulo nivel 6 of. 65, ciudad, Guatemala 15/08/2021. Lic. Darío Antonio Vega Guzmán Abogado y Notario. Col. 22767 FL-6879 22 Sept. / 6, 21 octubre 2021
Edicto de Cambio de Nombre FRANCISCO RAMOS LUCAS como mandatario, solicita cambio de nombre de ALFONSO SERGIO RAMOS LÓPEZ, por EDUARDO ERNESTO RAMOS LÓPEZ. Efectos legales, se hace publicación. perjudicados pueden formalizar oposición conforme la ley. Chiantla, Huehuetenango 29/09/2021. Licda. ETELVINA IVONNE HERRERA DE LEÓN, Notaria. Col. 13,023. 3ª. Avenida 3-45 de la zona 1, Chiantla, Huehuetenango. FL-7150 7, 21 octubre / 5 Nov. 2021
Edicto de Cambio de nombre MANUELA ELIZABETH CORTÉZ GÓMEZ, solicita cambio de nombre por EVANELY ELIZABETH CORTÉZ GÓMEZ. Efectos legales, se hace publicación. 4ta. Calle 4-45, 2do. Nivel, zona 1 Mazatenango Suchitepéquez. Lic. CARLOS ALBERTO GARCÍA AYALA. Col. 20,559. Mazatenango Such. 01-10-2021. FL-7155 07, 21, Oct. / 03, Nov. 2021
Edicto de Cambio de nombre CLAUDIA MARLENE GARCIA CHÁVEZ, solicita cambio de nombre por CLAUDIA MARLENE AJTUM GARCIA. Efectos legales, se hace publicación. 4ta. Calle 4-45, 2do. Nivel, zona 1 Mazatenango Suchitepéquez. Lic. CARLOS ALBERTO GARCÍA AYALA. Col. 20,559. Mazatenango Such. 01-10-2021. FL-7156 07, 21, Oct. / 05, Nov. 2021
Edicto de Cambio de Nombre A mi oficina ubicada en 19 calle 15-30 de la zona 10, ciudad de Guatemala, se presentó GUIDO ALBERTO QUIEJ XILOJ, solicitando en su calidad de Mandatario General con Representación con Cláusula Especial y Judicial, el cambio de Nombre de su mandate MARÍA REYES AJXUP por el de MARÍA REINA LANG AJXUP, formalícese oposición por quienes se consideren perjudicados. Guatemala 4 de octubre de 2021. LIC. JULIO MANUEL ARÉVALO RODRIGUEZ. ABOGADO Y NOTARIO. COLEGIADO 15,947. CEL. 55698717. LIC. Julio Manuel Arévalo Rodríguez ABOGADO Y NOTARIO FL-7158 7, 21 octubre / 5 Nov. 2021
Edicto de Cambio de nombre A mi oficina 3ª avenida 8-00 zona 1, soy requerido por el señor JOSÉ ARMANDO RAMÍREZ MORENO, quien solicita el cambio de nombre de su hija DIANA JOSÉ SANDOVAL ARITA, por el de DIANA JOSÉ RAMÍREZ ARITA, formalícese oposición por quienes se consideren perjudicados. Esquipulas, Chiquimula, 30-09-2021. Lic. JORGE SAMUEL SANTOS GUERRA, Abogado y Notario. FL-7159 07, 21, Oct. / 05, Nov. 2021
POR FAVOR REVISE SU ANUNCIO EL PRIMER DÍA DE PUBLICACIÓN. Si necesita algún cambio o corrección, avísenos antes de 24 horas, que gustosamente le atenderemos. - LA HORA se hará responsable únicamente por errores en la primera publicación de su anuncio. -
Página 14 / Guatemala, 21 DE octubre de 2021
AVISOS LEGALES
Edicto de Cambio de nombre
Edicto de Cambio de nombre
Edicto de Proceso sucesorio
A mi oficina 3ª av 8-00 zona 1, soy requerido por el señor JUAN DIEGO INÉS ERAZO POLANCO, solicita cambio de nombre por JUAN DIEGO POLANCO RAMÍREZ, formalícese oposición por quienes se consideren perjudicados. Esquipulas, Chiquimula, 30-09-2021. Lic. JORGE SAMUEL SANTOS GUERRA, Abogado y Notario. FL-7161 07, 21, Oct. / 05, Nov. 2021
DORA VIRGINIA CAMPOS, solicita a través de su Mandatario Especial Judicial con Representación, Miguel Angel Valenzuela Miranda, cambio de nombre por el de DORA VIRGINIA FERNÁNDEZ CAMPOS. Oposición de perjudicados. 5ta. Ave. 4-83 Zona Uno. Mazatenango Suchitepéquez 6 de Octubre de 2021. Colegiado. 20,843 Lic. MARVIN GIOVANI GODINEZ MALDONADO. FL-7454 21, Oct. / 03, 18, Nov. 2021
JOSELINE STEPHANIA CASTRO ROSALES y ERICKSSON CASTRO ROSALES, radican ante mí, sucesorio intestado extrajudicial de MAXIMILIANO CASTRO CRUZ junta de Herederos QUINCE DE NOVIEMBRE DEL AÑO EN CURSO, A LAS DIEZ HORAS, en octava calle, once guión trece, zona uno, de esta ciudad, oficina cuatrocientos, citó a los que tenga interés. Lic. Bayron Rene Jiménez Aquino, Abogado y Notario. FL-7333 4, 21, 28, Octubre 2021
Edicto de Cambio de Nombre
Edicto de Proceso Sucesorio
Adelio De La Cruz Martínez Díaz y Gloria Magalí Jacinto Monroy de Martínez, solicitan cambio de nombre de su hijo Anderson Emilio Martínez Jacinto, por Anderson Martínez Jacinto. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. 2ª calle 1-85, zona 1, Ipala, Chiquimula, 14 octubre 2021. Notario, Kevin Conrado Aroldo Sagastume Arévalo, Colegiado 25101. FL-7462 21 Oct. / 4, 19 Nov. 2021
Ante mis oficios, a solicitud de la esposa del causante, ANA MARCELA MARÍA TORIELLO CASTAÑEDA, SE RADICÓ PROCESO SUCESORIO EXTRAJUDICIAL INTESTADO de JONATHAN LAYTON GONZÁLEZ, señalándose para la Junta de Herederos y demás interesados, el día tres de noviembre del año dos mil veintiuno a las nueve horas con treinta minutos, en la dieciocho calle, y avenida Hincapié, Interior Aeropuerto Internacional La Aurora, Hangar Quince, del municipio de Guatemala, del Departamento de Guatemala. Cito a quienes tengan interés. Guatemala, once de octubre del dos mil veintiuno.– Juan Pablo Lara Lavarreda.- Abogado y Notario.- Colegiado 7173.FL-7336 14, 21, 28 octubre 2021
Edicto de Cambio de nombre A mi oficina 3ª avenida 8-00 zona 1, soy requerido por el señor JOSÉ ARMANDO RAMÍREZ MORENO, quien solicita el cambio de nombre de su hija DIANA MARILÚ SANDOVAL ARITA, por el de DIANA MARILÚ RAMÍREZ ARITA, formalícese oposición por quienes se consideren perjudicados. Esquipulas, Chiquimula, 30-09-2021. Lic. JORGE SAMUEL SANTOS GUERRA, Abogado y Notario. FL-7162 07, 21, Oct. / 05, Nov. 2021
EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE ZOILA ANA RUBIDIA MENDOZA MORALES, solicito cambio de nombre de mi hija KAREN MELISSA MENDOZA MORALES, por ANA VICTORIA MENDOZA MORALES. Efectos legales, se hace publicación. Emplazo a quienes se consideren afectados se presenten a esta notaría. Guatemala, 07 de octubre de 2021. GERSON ADALBERTO MORALES CORDÓN, Abogado y Notario. Colegiado. 23,031. Barrio las Joyas, Guastatoya, El Progreso, tel. 3010-9908. FL-7415 21, Oct. / 03, 18, Nov. 2021
Edicto de Cambio de nombre
Edicto de Cambio de Nombre Ante mis oficios se presentó MELANY GABRIELA PUAC LOL a solicitar diligencias de CAMBIO DE NOMBRE por el de MELANY GABRIELA LOL. Para efectos legales se hace la publicación de ley. Emplazo a quienes se consideran afectados a esta notaria. Guatemala 29 de septiembre del año 2021. Sexta calle, 5-28 , cuarto nivel, oficina 408, del edificio “torre cristal” de la zona 9, de la ciudad de Guatemala KATHERINE MICHELLE MILIAN BALCARCEL, ABOGADA Y NOTARIA. Colegiada. 30937 FL-7463 21 Oct. / 4, 19 Nov. 2021
edicto de Cambio de Nombre
EDICTO: A la oficina del Registro Nacional de las Personas, primera calle cuatro guion vente de la zona tres, ciudad de Chimaltenango, compareció: Pedro Jeison Eshmayquel Ramirez Pérez a solicitar el CAMBIO DE NOMBRE por el de Jason Ramirez Pérez. Pueden formalizar oposición quienes se consideren perjudicados. Tel.24161900. Licda. Sara Anabelly Yaque Noj. Abogada y Notaria, Colegiado 13675. Ciudad de Chimaltenango, 11 de octubre de 2021. FL-7418 21, Oct. / 03, 18, Nov. 2021
DIEGO SAMUC IXBALÁN Y ELENA MERCEDES REANDA DAMIÁN, solicitan cambio de nombre de su menor hijo DIEGO EYBI ANTHONY SAMUC REANDA por el de DIEGO IRAM SAMUC REANDA. Efectos legales, cito a quienes se consideren afectados con el cambio de nombre en Santiago Atitlán, Sololá. Guatemala, 18/10/2021. Lic. Eddie Francisco Sosof Ramírez. Notario. Colegiado 20419. franciscososof@yahoo.com FL-7466 21 Oct. / 4, 19 Nov. 2021
Edicto de Cambio de nombre
Edicto de Cambio de Nombre
A mi oficina ubicada en la 3ª. Av. 8-27 zona 1, Pasaco, Jutiapa; se presentó: Ersali Estrada Ortiz, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE, por el de: Arceli Estrada Ortiz. Formalizar oposición quienes se consideren perjudicados. Pasaco, Jutiapa; 08/10/2021. Licda. Suly Victoria Lemus Rosales. Notaria. Col. 27648. FL-7427 21, Oct. / 03, 18, Nov. 2021
LISWIR DOVIHAUCE CHAN TAYUN, solicita su CAMBIO DE NOMBRE por el de LISWIS ALEXIS CHAN TAYUN. Efectos legales se hace la publicación de ley, perjudicados presentarse a esta notaría. Municipio de San Bartolo Aguas Calientes, departamento de Totonicapán, 15 de octubre de 2021. –Lic. JOSÉ LUIS CHAN CHAMALÉ, Abogado y Notario. Colegiado 14,710. Tel. 50672524. FL-7468 21 Oct. / 4, 19 Nov. 2021
Edicto de Cambio de nombre ELSA BRIYITH WESTBY ALMAZAN comparece en representación de su mandante REYNA ARACELY LÓPEZ CARRILLO quien desea cambiarse el nombre por el de REYNA ARACELY CARRILLO. Efectos legales se hace publicación. Emplazo a quienes se consideren afectados se presenten a esta notaría en 20 calle y 13 Av. Ciudad de Puerto Barrios Izabal. Puerto Barrios Izabal 14 de octubre de 2021. Lic. Reginaldo Vásquez y Vásquez, Abogado y Notario Col. 21145. FL-7435 21, Oct. / 03, 18, Nov. 2021
Edicto de Cambio de nombre A mi oficina Profesional, ubicada en 10ª calle 12-11 zona 1 edificio Kosak, 3er. Nivel, oficina No. 4 de esta ciudad, se presentó ESCARLETH ALEJANDRA PIXTUN CHICOJ a solicitar CAMBIO DE SU NOMBRE de ESCARLETH ALEJANDRA PIXTUN CHICOJ por el de ESCARLETH ALEJANDRA GODINEZ CHICOJ. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Guatemala, 13 de octubre de 2,021. LICDA. MARTA LISSETH CARCAMO. Abogada y Notaria. Colegiada 22979. FL-7445 21, Oct. / 03, 18, Nov. 2021
Edicto de Cambio de nombre SANTA LUCÍA VÁSQUEZ CANÁN, solicita el cambio de su nombre por el de: ANA LUCÍA VÁSQUEZ CANÁN. Se puede formalizar oposición. Barrio El Cementerio, Camotán, Chiquimula, 13 de octubre de 2021. Licenciado. Juan Moisés Hernández Díaz. ABOGADO Y NOTARIO. Colegiado No. 16506. FL-7453 21, Oct. / 03, 18, Nov. 2021
Edicto de Cambio de Nombre EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE. A mi oficina Profesional ubicada en la SEPTIMA AVENIDA SEIS GUION CINCUENTA Y TRES, OFICINA SESENTA Y OCHO, SEXTO NIVEL DEL EDIFICIO EL TRIANGULO ZONA CUATRO DE ESTA CIUDAD, se presentaron BRENDA NOELIA AGUSTÍN MATEO y CESAR OVIDIO XITUMUL ALVARADO en ejercicio de la Patria Potestad que les corresponde de la menor de edad MARIA JIMENA XITUMUL AGUSTÍN, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE, por el de: JIMENA MARÍA XITUMUL AGUSTÍN. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Guatemala, catorce de octubre del año dos mil veintiuno, Licenciado William Aníbal Sajquim Sacalxot. Abogado y Notario. Col 13,015. FL-7470 21 Oct. / 3, 18 noviembre 2021
Edicto de Proceso sucesorio ALBERTO ROMEO AJMAC MONTERROSO, MARTA ELENA AJMAC MONTERROSO, ROMÁN BALDOMERO AJMAC MONTERROSO, FLOR DE MARÍA AJMAC MONTERROSO, RADICARON ANTE MI PROCESO SUCESORIO TESTAMENTARIO EXTRAJUDICIAL de la señora HILARIA MONTERROSO SANTOS también conocida e identificada como HILARIA MONTERROSO SANTOS, HILARIA MONTERROSO nombres y apellidos que le corresponden e identifican. Junta de Herederos el diecisiete de diciembre de dos mil Veintiuno a las nueve horas, en Local veintiocho, Boulevard Principal, dieciocho guión setenta y dos, Sector B seis, zona ocho, ciudad San Cristóbal, Municipio de Mixco departamento de Guatemala. Se cita a quienes tengan interés de la mortual. Licenciada Perla Ruth Castellanos Ramos de Loukota colegiada 3327 FL-7151 07, 14, 21, Oct. 2021
Edicto de Proceso sucesorio Los señores: ADELSO HERNÁNDEZ GONZÁLEZ, BRENDA LISSETT GONZÁLEZ ORTEGA DE TRIGUEROS, EDWIN ATADULFO GONZÁLEZ ORTEGA, ALEX DANIEL GONZÁLEZ ORTEGA y LILIAN ROSSANA GONZÁLEZ ORTEGA radicaron ante mí Proceso Sucesorio Intestado extrajudicial de ROSAURA ORTEGA PINEDA DE HERNÁNDEZ, la junta de herederos es el día 3 de diciembre de 2021 a las 12:00 horas en la 8 Av. 20-22 Z.1, 1er. Nivel of. 4, ciudad de Guatemala, citó a los que tengan interés, Guatemala, 15 de octubre de 2021. Colegiado 31577. licluis_guate@hotmail.com FL-7437 21, 27, Oct. / 03, Nov. 2021
Edicto de Proceso Sucesorio JAVIER ESTUARDO ABDALLA DOMINGUEZ, radicó ante mi, proceso sucesorio intestado extrajudicial de FAROUK JORGE ESTUARDO ABDALLA ALVAREZ, Junta de Herederos 15 de noviembre de 2021, a la ocho horas, en 24 avenida 20-86 La Palmita zona 5 ciudad. Cito a los que tengan interés. Guatemala 12 de octubre de 2021. Lic. CÉSAR AUGUSTO LUNA FORONDA. Notario. Colegiado 7093. FL-7438 21, 27, Oct. / 03, Nov. 2021
Edicto de Remate EVA No. 11005-2021-00667 Of 2º Este Juzgado señaló audiencia el día veintiséis de octubre del año dos mil veintiuno, a las ocho horas con treinta minutos para el remate en pública subasta de la Finca registrada en el Segundo Registro de to Propiedad bajo el número SIETE MIL NOVENTA Y CUATRO, folio NOVENTA Y CUATRO del libro NOVENTA Y CINCO E del departamento de Retalhuleu, ubicada en el Cantón Cabañas del municipio de Nuevo San Carlos del departamento de Retalhuleu, la cual tiene las medidas y colindancias que constan en su respectiva inscripción de dominio. Para el remate se fija la cantidad reclamada de CIENTO QUINCE MIL QUETZALES, mas intereses, y costas procesales, virtud del proceso de ejecución en vía de apremio promovida por ABUNDIO ARCADIO CABRERA IZARA. Se cita personas interesadas en subasta. Publíquese Juzgado 1ra. Inst. Civil y Ec. Coac. Retalhuleu 22 de septiembre del año dos mil veintiuno. Daniel Carlos Alberto Monterroso Gómez Secretario FL-7152 07, 14, 21, Octubre 2021
Edicto de Remate EJECUCION EN LA VIA DE APREMIO No. 03005-202000542 Oficial y Notificador 2º. Este juzgado señalo audiencia el TRES DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO a las ONCE HORAS CON TREINTA MINUTOS, para el remate del siguiente bien inmueble: finca inscrita en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central al número cinco mil doscientos cuatro, folio doscientos cuatro del libro ciento noventa y uno E de Chimaltenango, cuyo estado actual es el siguiente: finca RUSTICA, cosistente en LOTE DE TERRENO, ubicado en el municipio de Santa Apolonia, departamento de Chimaltenango, con una extensión de CIENTO SETENTA Y UNO PUNTO CERO CERO CERO CERO CERO CERO METROS CUADRADOS, con las siguientes medidas y colindancias: NORTE: nueve punto cincuenta metros lineales, con Luis Saquil, camino principal de por medio; SUR: nueve punto
Pasa a la siguiente página...
Guatemala, 21 DE octubre de 2021 / Página 15
AVISOS LEGALES
Viene de la página anterior... cincuenta metros lineales con Santos Chonay Buc; ORIENTE: dieciocho punto cero cero metros lineales con Osmar Manolo Sancir Cutzal; PONIENTE: dieciocho punto cero cero metros lineales con Juan Garcia Batzibal. DERECHOS REALES DE DOMINIO. Inscripción número uno. Uno de los ejecutados es dueño de la presente finca por compra. INSCRIPCION HIPOTECARIA VIGENTE: número dos. Y demás anotaciones, limitaciones, gravámenes que le aparecen en su certificación registral, de fecha tres de noviembre del año dos mil veinte, la cual obra dentro del presente proceso. La inscripción hipotecaria antes descrita es la que motiva la presente ejecución promovida por COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO INTEGRAL “SAN JUAN COMALAPA” RESPONSABILIDAD LIMITADA, para obtener el pago de OCHENTA Y NUEVE MIL SETECIENTOS SETENTA Y SEIS QUETZALES CON OCHENTA Y SIETE CENTAVOS, en concepto de capital, más intereses, gastos y costas. Se admitirán posturas que cubran la base del capital reclamado, intereses y costas procesales. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del Departamento de Sacatepéquez, La Antigua Guatemala, treinta de septiembre del año dos mil veintiuno. ABOGADA DOMENICA MIGDALIA CARRILLO ORDOÑEZ. SECRETARIA. FL-7153 7, 14, 21, octubre 2021
Edicto de Remate E.V.A. No. 20005-2021-00250. Of 4º.- Este Juzgado señaló audiencia de remate para el día TRES DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO A LAS ONCE HORAS CON TREINTA MINUTOS para la venta en pública subasta del bien inmueble inscrito en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central identificado como FINCA NUMERO SIETE MIL CUATROCIENTOS OCHO (7,408), FOLIO CUATROCIENTOS OCHO (408), DEL LIBRO NOVENTA Y CINCO E (95 E) DE ESCUINTLA. Consistente en finca rústica consistente en FRACCION DE TERRENO ubicada en el Municipio de la Gomera, departamento de Escuintla, con una extensión de setecientos treinta y siete punto ocho mil doscientos metros cuadrados, con las siguientes medidas y colindancias NORTE: diecinueve punto setenta y ocho metros con calle de por medio, SUR: veintiuno punto setenta y ocho metros con Iglesia Evangélica Monte Basan y Regino Escalante. ORIENTE: treinta y ocho punto cincuenta metros con Finca Matriz, PONIENTE: treinta y cinco punto catorce metros con Estadio Municipal La Gomera.; ANOTACIONES Ninguna, LIMITACIONES: Ninguna. GRAVAMENES HIPOTECARIOS QUE LE APARECEN VIGENTES AL BIEN INMUEBLE: Únicamente le aparece vigente el gravamen hipotecario que motiva la presente ejecución, la que es promovida por el BANCO DE DESARROLLO RURAL, SOCIEDAD ANONIMA a través de su Mandatario Especial, Judicial y Administrativo con Representación, Gratuito, para lograr el pago de la suma de CIENTO OCHENTA Y OCHO MIL QUETZALES en concepto de capital, más intereses, gastos y costas procesales, se aceptarán posturas que cubran la base del capital reclamado, más intereses y costas procesales y para los efectos legales se hace la presente publicación. Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del departamento de Chiquimula. Elsa Nineth Martínez Rodríguez y Rosa Eneyda Samayoa de León Testigos de Asistencia. Chiquimula 27-09-2021. FL-7166 07, 14, 21, Oct. 2021
Edicto de Remate Juicio Ejecutivo en Vía de Apremio Número 11009-2018-03920-Of.1º. Este Juzgado señaló audiencia para la venta en pública subasta el veintiséis de octubre del 2021, 11:00 horas para remate del bien inmueble inscrito en el Segundo Registro de la Propiedad con el número 63,597, folio 197, del libro 178 del departamento de Retalhuleu, consta de 200.000000 m2; con las medidas y colindancias siguientes: NORTE: 10 mts y colinda con calle; al SUR: 10 mts y colinda con lote 23; ORIENTE: 20 mts y colinda con lote 17; PONIENTE: 20 mts y colinda con lote 15, dentro del proceso que sigue en contra de VICTOR MANUEL REYES ARGUETA E IDIELDA EDILENA RODRÍGUEZ PAZ DE REYES. Para el efecto se cita a personas interesadas a que comparezcan a este Juzgado y se aceptan posturas que cubran el Capital de Q 15,000.00 más intereses, y costas procesales Juzgado de Paz del Municipio y Departamento de Retalhuleu, once de junio del dos mil veintiuno. Esly Claudeth Sandoval López, Secretaria. FL-7176 7, 14, 21 Oct. 2021
Edicto de Remate JUICIO EJECUTIVO 08012-2018-00579 OF. 3ª. Este Juzgado señaló AUDIENCIA para el día 27-10-2021 a las 10:30 horas, para el remate en pública subasta sobre: Lote de terreno, ubicado en la Aldea Buena Vista, del municipio de San Pedro Sacatepéquez departamento de Guatemala, que no tiene registro y ni matricula fiscal, inmueble que tiene un área de 248 metros con 93 centímetros, con las medidas y colindancias si-
guientes: NORTE: 22 metros, con Raymundo Tocay Peinado y Lucio Choc; SUR: 22 metros con Herederos de Gregorio Buch; ORIENTE: 11 metros con 63 centímetros, con Raúl Juárez; y PONIENTE: 11 metros, con Hilario Choc. Este remate tiene verificativo en virtud del JUICIO EJECUTIVO 08012-2018-00579 Of. 3ª. Seguido por la parte ejecutante: DILEAN SAHARAIM LOPEZ GARCIA DE AJUCUM en su calidad de Mandataria Judicial Especial con Representación de la ASOCIACION AWAKENING (GUATEMALA) a efecto de lograr el pago por la cantidad de: Q. 16,971.95 como saldo de capital mas intereses y costas procesales reembolsables. ABOGADA: MARICARMEN ALEJANDRA ALVAREZ BATZ. SECRETARIA del Juzgado de Paz del municipio y departamento de Totonicapán. Totonicapán 21-09-2021.FL-7203 7, 14, 21 octubre 2021
Edicto de Remate JUICIO EJECUTIVO 08012-2020-00116 OF. 3ª. Este Juzgado señaló AUDIENCIA para el día 25-10-2021 a las 10:30 horas, para el remate en pública subasta sobre: bien inmueble con un área superficial real y correcta de 7 cuerdas con punto 63 de cuerda, equivalente a 3,336.20 metros cuadrados, con las medidas y colindancias siguientes: NORTE: 16.50 metros en línea regular conforme a barranco y terreno comunal de la Aldea Racana, mojón y piedras al medio; SUR: 2.10 metros con Juan Uz Tiu, mojón y piedras al medio; ORIENTE: 161.10 metros en línea regular con Juan Uz Tiu, mojón y piedras al medio; y PONIENTE: 165.5 metros en línea regular con German Uz Aguare, mojón y piedras al medio, carece de matrícula y registro, tiene piedras en todas sus esquinas y sus mojones claramente delimitados en todos sus rumbos, consiste en inmueble de cultivo de la región y cuenta con construcción de cuatro casas con paredes de adobe y techo de lámina y teja de barro, con servicios de agua potable y energía eléctrica, se encuentra ubicado en el Paraje Chiruyub de la aldea Racana del municipio de Santa Maria Chiquimula departamento de Totonicapán.. Este remate tiene verificativo en virtud del JUICIO EJECUTIVO 08012-2020-00116 Of. 3ª. Seguido por la parte ejecutante: DILEAN SAHARAIM LOPEZ GARCIA DE AJUCUM en su calidad de Mandataria Judicial Especial con Representación de la ASOCIACION AWAKENING (GUATEMALA) a efecto de lograr el pago por la cantidad de: Q. 5,104.55 como saldo de capital mas intereses y costas procesales reembolsables. ABOGADA: MARICARMEN ALEJANDRA ALVAREZ BATZ. SECRETARIA del Juzgado de Paz del municipio y departamento de Totonicapán. Totonicapán 21-09-2021.FL-7204 7, 14, 21 octubre 2021
Edicto de Remate Ejecutivo Vía de Apremio No. 13003-2021-00430 Of. 1º. Not. 1ª. Este Juzgado señalo audiencia de remate para el 26/10/2021 a las 12:00 horas, para venta en pública subasta de la finca rústica número 673, folio 173, libro 62 “E” de Huehuetenango, ubicada en Aldea Chimusinique, actualmente según ejecutante, Chimusinique zona doce, del municipio y del departamento de Huehuetenango, con extensión superficial de 140.00 mts2. mide y linda: NORTE: 10 mts., colinda con Francisco Rubein Martínez López; calle de por medio de cuatro metros de ancho; SUR: 10 mts., colinda con: Mario Ortiz; ORIENTE: 14 mts., colinda con: Francisco Rubein Martínez López; y PONIENTE: 14 mts., colinda con: Aracely Castillo. Base del remate Q. 55,000.00 más intereses y costas procesales, es en deber a la ejecutante Cooperativa de Ahorro y Crédito “La Inmaculada Concepción”, Responsabilidad Limitada, a través de su representante legal. Consta en autos, según certificación del Segundo Registro de la Propiedad, en la 2ª Inscripción de Derechos Reales tiene trascrita la 2ª., 3ª, 4ª y 5ª inscripciones de derechos reales de la finca matriz, relativas a 1 servidumbre de paso que soporta y goza; 1 servidumbre de Desagüe que soporta y goza; 1 servidumbre de paso que soporta; y 1 servidumbre de Desagüe que soporta. La presente finca tiene la 1ra Inscripción hipotecaria a favor de la entidad ejecutante y el que motiva la presente ejecución (Segunda inscripción Hipotecaria), por lo que aparte de estos no constan más gravámenes. Para efectos de ley, se hace la presente publicación. Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo. Huehuetenango 29/09/2021. Mario Hector López Calmo. Secretario. FL-7216 11, 18, 21, Oct. 2021
Edicto de Remate EVA. No. 11005-2021-00757 Of. 1º Este Juzgado señaló audiencia día 11 de noviembre de 2021, a las 8:30, para REMATE pública subasta finca inscrita Segundo Registro de la Propiedad número 64042, folio 42 del libro 180 del departamento de Retalhuleu, ubicada Cantón El Retiro, municipio y departamento de Retalhuleu, extensión 712.50 mts.2. Medidas y colindancias: NORTE: 27.00 mts, con finca matriz y Eulalio Rivera, camino al medio, SUR: 23.00 mts, con Dominga Rivera, Río Pucá al medio; ORIENTE: 28.00 mts, con José Luis Rueda Paiz, río Pucá al medio; PONIENTE: 29.00 mts, con Isael Solis. Para el remate se fija cantidad reclamada de Q.75,000.00, más intereses y costas procesales, proceso de ejecución en vía de apremio promovida por ABUN-
DIO ARCADIO CABRERA IZARA. Se cita personas interesadas. Publíquese. Sría. Jdo. 1ª. Inst. Civil y E.C. Retalhuleu. 7 de octubre de 2021. Daniel Carlos Alberto Monterroso Gómez. Secretario.FL-7309 14, 21, 28 octubre 2021
Edicto de Remate E.V.A. 12027-2021-01159. OF. 3º. Este Juzgado señalo audiencia el día 4-11-2021, a las 9:00 horas, para el remate en pública subasta de la FINCA URBANA NUMERO: 6,502, FOLIO: 2 DEL LIBRO: 114E del departamento de San Marcos ubicado en Cantón San Sebastián del municipio de San Pedro Sacatepéquez, departamento de San Marcos. Área: 72.00 mts2. Mide y Linda: N.: 12.00 Mts., en línea recta con Leonel López. S.: 12.00 Mts., en línea recta con Elva Marina Castañón Gómez de Fuentes. O.: 6.00 Mts., en línea recta con Herederos de Francisco Fuentes; y, P.: 6.00 Mts., con Elva Marina Castañón Gómez de Fuentes y camino privado de 3 metros de ancho de por medio que conduce a la 5ta. Calle zona dos (Calle la Reforma) de San Pedro Sacatepéquez, departamento de San Marcos. Remate tiene lugar por juicio Ejecutivo en vía de apremio, promovido por: MANFIELD NEFTALI LÓPEZ, se aceptan postores que cubran capital reclamado de: Q. 22,200.oo, más intereses y costas judiciales, no existiendo otros gravámenes. Efectos legales se hace la presente publicación. Juzgado de Paz. Ramo Civil, San Marcos, 8 de Octubre del año 2021. Lic. Gustavo Adolfo Orózco Orózco. SECRETARIO. FL-7311 14, 21, 28 octubre 2021
Edicto de Remate EJECUCION EN LA VIA DE APREMIO No. 03005-202000463 OFICIAL Y NOTIFICADOR 3°. Este juzgado señaló audiencia el día CUATRO DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO a las NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS, para el remate de la finca inscrita en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central al número: CUATROCIENTOS SESENTA Y CINCO, FOLIO CUATROCIENTOS SESENTA Y CINCO, DEL LIBRO CIENTO UNO “E” DE SACATEPÉQUEZ, cuyo estado actual es el siguiente: finca urbana consistente en lote de terreno situado en Cantón Las Vegas, ubicado en el municipio de Pastores, departamento de Sacatepéquez. Con un área de Ochenta y cuatro punto cero cero cero cero cero cero metros cuadrados, con las siguientes medidas y colindancias: Al NORTE: diez punto cincuenta metros Filiberto Cataví y callejón de por medio; al SUR: diez punto cincuenta metros con Manolo Pérez; al ORIENTE: ocho punto cero cero metros con José Manuel Chiquitó Gallina; y al PONIENTE: ocho punto cero cero metros, con Genaro Vásquez y callejón de por medio. DERECHOS REALES DE DOMINIO Inscripción número uno: el ejecutado es dueño de la presente finca por compra. Inscripción número dos: Declara Predio Catastrado al presente inmueble, cuyo código de Clasificación Catastral y Medidas obran en su respectiva Certificación Registral. Inscripción número tres: de conformidad con declaración jurada del ejecutado la ubicación del presente inmueble es: Casa número uno guión doce, tercera calle, Cantón La Vega, Zona siete, municipio de Pastores, departamento de Sacatepéquez. INSCRIPCION HIPOTECARIA VIGENTE: número cinco. Y demás anotaciones, limitaciones, gravámenes que le aparecen en su certificación registral, de fecha dieciocho de septiembre del año dos mil veinte, la cual obra dentro del presente proceso. La inscripción hipotecaria antes descrita es la que motiva la presente ejecución promovida por INGRID ROXANA MENA PÉREZ, para obtener el pago de TREINTA MIL QUETZALES, en concepto de capital, más intereses, gastos y costas. Se admitirán posturas que cubran la base del capital reclamado, intereses y costas procesales. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del Departamento de Sacatepéquez, La Antigua Guatemala, ocho de octubre del año dos mil veintiuno. ABOGADA. DOMENICA MIGDALIA CARRILLO ORDOÑEZ. SECRETARIA. FL-7312 14, 21, 28, Oct. 2021
Edicto de Remate ASOCIACION PARA EL DESARROLLO INTEGRAL DE SAN ANTONIO ILOTENANGO, a través de su Presidente de la Junta Directiva y Representante Legal promueve en este Juzgado, JUICIO EJECUTIVO, No. 14005-2018-00336 Oficial y Notificador 1ros., para REMATE en publica subasta un inmueble ubicado en el Cantón Santabal Primero, del Municipio de San Pedro Jocopilas, del Departamento de El Quiché; sin registro ni declaración fiscal, con las medidas y colindancias siguientes: ORIENTE: 75.00 mts., con Josefa López Jax, línea de por medio; PONIENTE: 75.00 mts., con Clemente Jax Us, línea de por medio; NORTE: 75.00 mts., con José María Lol Met, río de por medio; y SUR: 75.00 mts., con Manuela de León López, María Elena de León López y Ana María de León López, línea de por medio; siendo la mitad cultivo y el resto astillero; se señala audiencia de remate para el día CINCO DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO, A LAS DIEZ HORAS, se fija como base para remate capital adeudado de Q. 43,746.03 mas intereses, recargos moratorios, gastos y costas
Pasa a la siguiente página...
Página 16 / Guatemala, 21 DE octubre de 2021
AVISOS LEGALES
Viene de la página anterior... procesales, sobre dicho inmueble no existen más gravámenes y/o limitaciones, por lo que cítese interesados. Efectos legales publíquese. Secretaria del Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del Departamento de El Quiché. Santa Cruz del Quiché, 27 de septiembre del año 2021. DANNY OTTONIEL GODINEZ GOMEZ, Secretario. FL-7315 14, 21, 28, Oct. 2021
Edicto de Remate ASOCIACION PARA EL DESARROLLO INTEGRAL DE SAN ANTONIO ILOTENANGO, a través de su Presidente de la Junta Directiva y Representante Legal promueve en este juzgado, JUICIO EJECUTIVO, No. 14005-2021-00143 Oficial y Notificador 1ros., para REMATE en publica subasta un inmueble ubicado en el lugar denominado Xecotzij del Cantón Soc, del Municipio de Patzité, del Departamento de El Quiché; sin registro ni declaración fiscal, con las medidas y colindancias siguiente: NORTE: 32.50 mts., con Domingo Robles, rio Pocobá de por medio; ORIENTE: 351.00 mts; con Juan Cac Tzunux, zanja y línea de por medio; SUR: 46.50 mts; con Francisco Carrillo Us, camino carretero de por medio; y POINIENTE: 351.00 mts., con Catarina Soc Castro, línea de por medio; siendo la mitad cultivo y el resto astillero; se señala audiencia de remate para el día CINCO DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO, A LAS ONCE HORAS, se fija como base para remate capital adeudado de Q. 67,233.54 más intereses, recargos monetarios, gastos y costas procesales, sobre dicho inmueble no existen más gravámenes y/o limitaciones, por lo que cítese interesados. Efectos legales publíquese. Secretaria de Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del Departamento de El Quiché. Santa Cruz del Quiché, 27 de septiembre del año 2021. DANNY OTTONIEL GODINEZ GOMEZ, Secretario. FL-7316 14, 21, 28, Octubre 2021
Edicto de Remate EJECUTIVO NUMERO 14025-2017-00715. EL O4 DE NOVIEMBRE DEL 2,021 A LAS 11:00 HORAS, será el REMATE del inmueble ubicado EN EL CANTÓN” SANTABAL PRIMERO”, DEL MUNICIPIO DE SAN PEDRO JOCOPILAS, DEPARTAMENTO DEL QUICHE, sin registro ni declaración fiscal, con las medidas y colindancias siguientes: ORIENTE: cuarenta y siete punto treinta y tres metros, con Antonio Ralec, barranco de por medio; PONIENTE: Sesenta y un metros con Pablo Calel, camino de por medio: NORTE: Sesenta y dos punto siete metros, con Pablo Calel; Y SUR: Cincuenta y seis punto sesenta y un metros, con finca El Carmen. El Inmueble es cultivable. Se aceptan posturas que cubran base del capital demandado de Q. 22912.79, más intereses y costas judiciales. Remate tiene lugar por Juicio Ejecutivo que sigue el Señor GREGORIO LOBOS TZAMPOP, Presidente de la Junta Directiva y Representante Legal de la Asociación para el Desarrollo Integral de San Antonio Ilotenango (ADISA). Para los efectos legales se hace ésta publicación. Secretaría Juzgado Pluripersonal de Paz Santa Cruz del Quiché, Departamento Del Quiché, 23 de Septiembre del Año 2,021,- ERICK ESTUARDO MERIDA QUIROA (SECRETARIO).FL-7317 14, 21, 28, Octubre 2021
Edicto de Remate E.V.A. 01045-2019-01625 OFICIAL 3º. Este Juzgado señalo audiencia el día DIEZ DE NOVIEMBRE DE DOS MIL VEINTIUNO A LAS ONCE HORAS, para la venta en pública subasta de la FINCA NUEVE, FOLIO NUEVE DEL LIBRO DOS MIL SETECIENTOS SESENTA Y CINCO DE GUATEMALA, cuyo estado actual es el siguiente: Finca urbana ubicada en Fracción de terreno en la zona dos, de la Aldea Boca del Monte del municipio de Villa Canales, departamento de Guatemala, con área actual de cincuenta y tres punto cuatrocientos ochenta mil metros cuadrados, con las colindancias siguientes: Norte: una distancia de siete punto sesenta y cuatro metros colinda con finca matriz, Sur: Una distancia de siete punto sesenta y cuatro metros colinda con Gustavo Reyes; Este: una distancia de siete punto cero cero metros colinda con José Ordóñez; y Oeste: Una distancia de siete punto cero cero metros colinda con la Segunda Avenida “C”. Esta finca se desmembró de la Finca Número doscientos dieciséis Folio doscientos dieciséis Libro dos mil quinientos treinta de Guatemala. Propiedad del ejecutado. Hipotecas: Inscripción Número: uno. Que motiva la presente ejecución promovida por JULIO HERRERA ACABAL para obtener el pago de la cantidad de CIENTO TREINTA MIL QUETZALES más intereses y costas procesales. Se aceptaran posturas que cubran como base el capital reclamado, más intereses y costas procesales. Y para los efectos legales se hace la presente publicación. En la ciudad de Guatemala, el siete de octubre del año dos mil veintiuno. Enma Noemí Carrera Velásquez. Secretaria del Juzgado Primero de Primera Instancia Civil. FL-7337 14, 21, 28 octubre 2021
Edicto de Remate VIA DE APREMIO 01162-2021-00619, Oficial 1º. Este Juzgado señaló audiencia para el VEINTISIETE DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO a las ONCE HORAS CON TREINTA MINUTOS para la venta en remate de la Finca Rústica inscrita en el Segundo Registro de la Propiedad con el número mil quinientos treinta y seis (1,536), Folio treinta y seis (36), Libro ciento cuatro E (104E) de Retalhuleu. EXTENSION: Dos mil ochocientos treinta y nueve metros cuadrados (2,839.00 m²). COLINDANCIAS: NORTE: Cuarenta y uno punto setenta y cinco metros (41.75) con José Llamas; SUR: Cuarenta y uno punto setenta y cinco (41.75) metros, con carretera Línea C, guión cuatro al Samalá; ESTE: Sesenta y ocho metros (68.00 metros) con Joseph Amadeus Jolón; y OESTE: Sesenta y ocho punto cero cero (68.00) metros con Antonio Dardon. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NÚMERO UNO. Línea C guión cuatro al Salamá, del Parcelamiento La Máquina, municipio de San Andrés Villaseca, departamento de Retalhuleu. INSCRIPCIÓN NÚMERO DOS: Téngase transcrita la segunda inscripción de derechos reales de la finca matriz, relativa a dos servidumbres (no indica su naturaleza). INSCRIPCIÓN NÚMERO TRES: Se rectifica la inscripción número uno de dominio de esta finca en el sentido siguiente: Por error involuntario se consignó de forma incorrecta la ubicación de la presente finca, siendo la correcta; terreno situado en la línea C guión cuatro al Salamá del Parcelamiento La Máquina, del municipio de San Andrés Villaseca, departamento de Retalhuleu. INSCRIPCIÓN NÚMERO CUATRO. Con base en solicitud de rectificación y título de propiedad se rectifica la inscripción número uno (1) y la número tres (3), de dominio de esta finca en el sentido siguiente: en cuanto a la ubicación es: LÍNEA C GUIÓN CUATRO AL SAMALÁ no como se consignó (Salamá). HIPOTECAS. INSCRIPCIÓN NÚMERO UNO: Únicamente la que motiva la presente ejecución, promovida por BANCO AGROMERCANTIL DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA, a través de su mandatario especial judicial con representación, para obtener el pago DOSCIENTOS CINCUENTA MIL QUETZALES (Q.250,000.00) en concepto de capital, más intereses y costas judiciales, aceptándose posturas que cubran la cantidad adeudada. Se aceptarán posturas que cubran la base del capital reclamado. El presente edicto se extiende con base en la certificación extendida por el Segundo Registro de la Propiedad que obra en autos, presentada por la parte ejecutante y para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, cuatro de octubre del año dos mil veintiuno. LIC. RICARDO JOSÉ RUIZ ALVARADO/SECRETARIO DEL JUZGADO DÉCIMO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL DE GUATEMALA.
FL-7420
21, 22, 25, Oct. 2021
Edicto de Remate EVA. No. 11005-2021-00759 Of. 2º Este Juzgado señaló audiencia el día diez de noviembre del año dos mil veintiuno, a las diez horas para el remate en pública subasta de la Finca urbana registrada en el Segundo Registro de la Propiedad bajo el número SESENTA Y OCHO MIL DOSCIENTOS TREINTA Y NUEVE, folio DOSCIENTOS TREINTA Y NUEVE del libro CIENTO NOVENTA Y CUATRO del departamento de Retalhuleu, ubicada 9ª av. Cantón Antigua Perú, Z. 4 callejón pegado a tienda El Surtidor, Retalhuleu, mide 507.72 mts2 y linda al Norte: 23.36 mts con Finca Matriz calle al medio; Sur: 17.03mts quiebra al norte 7.98 mts quiebra al poniente 6.95mts con un total de 31.96mts colindando con María Estela Tanahuvia Morales y Juan José Pop López, al Oriente: 21.40 mts colindando con Finca Matriz calle al medio; Poniente: 20.10mts colindando con Rosa Elena Tanahuvia y Juan José Pop López. Para el remate se fija la cantidad reclamada de TREINTA Y CINCO MIL QUETZALES, mas intereses, y costas procesales, virtud del proceso de ejecución en vía de apremio promovida por LUIS PEDRO ARRIAGA WHITMAN y MIRIAM ARGENTINA SALAZAR GALINDO. Se cita personas interesadas en subasta. Publíquese. Juzgado 1ra. Inst. Civil y Ec. Coac. Retalhuleu 4 de octubre del año dos mil veintiuno. Daniel Carlos Alberto Monterroso Gómez. Secretario. FL-7434 21, 27, Oct. / 03, Nov. 2021
Edicto de Remate Ejecutivo No. 08003-2018-00437 Of. 1º. Este Juzgado señaló audiencia del día 15 de diciembre del 2,021 a las 08:30 horas, para el Remate en pública subasta del bien inmueble consistente en sitio urbano que carece de registro y matricula fiscal, ubicado en 5ª. calle, entre 3ª. y 4ª. avenida, 3-08 Zona 2 del municipio de San Antonio Aguas Calientes del departamento de Sacatepéquez, con un área de 212.33 M2. que mide y linda al ORIENTE: De la estación 0, al punto observado 1, mide 181°09’55.30’’ una distancia de 83.75 mts., 5ª. calle de por medio, con Pablo Pérez López; PONIENTE: De la estación 2, al punto observado 3, mide 359°58’28.77’’, una distancia de 9.87 mts. con Hermelinda Santos y Martina Chiz; NORTE: De la estación 3, al punto observado 0, mide 82°42’58.45’’, una distancia de 23.12 mts. con Rosmery Emilsa Tuctuc López;y SUR: De la estación 1, al punto observado 2, mide 259°53’56.00’’, una distancia de 23.11 mts. con Irma Noelia Tuctuc López. Remate tiene lugar en virtud de ejecución promovida por la Asociación AWAKENING (GUATEMALA), a través de su Mandataria Judicial con Representación Dilean Saharaim López García de Ajucum, para lograr el pago de Q.61,521.10, en concepto de saldo de capital, más intereses y costas procesales, se aceptan postores.
Efectos legales publíquese. Secretaría del Juzgado Pluripersonal de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del departamento de Totonicapán. Totonicapán, 30 de septiembre de 2,021. Licda. Aura Marina Charchalac Ordóñez. Secretaria. FL-7455 21, 27, Oct. / 03, Nov. 2021
Edicto de Remate JUICIO EJECUTIVO 01103-2017-03955 Oficial 3º. Este Juzgado señalo audiencia de Remate el día DIECISÉIS DE NOVIEMBRE DE DOS MIL VEINTIUNO, a las DIEZ HORAS para la venta en pública subasta del bien inmueble inscrito en el Registro General de la Propiedad de la zona central como finca número dos mil novecientos treinta, folio cuatrocientos treinta libro ochenta y seis E de Escuintla. Finca rústica consistente en terreno número siete sección D sector seis de la lotificación, QUINTAS MALIBU II, ubicado en el municipio de Masagua, departamento de Escuintla, con extensión de quinientos veinte punto cero cero cero cero metros cuadrados, con las siguientes MEDIDAS y COLINDANCIAS: Norte oriente: cuarenta punto cero cero metros con terreno número ocho sección D sector seis; Sur oriente: trece punto cero cero metros con calle; Sur poniente: cuarenta punto cero cero metros con terrenos números cuatro, cinco y seis sección D sector seis; y Norte poniente: trece punto cero cero metros con canal. El ejecutado por dieciocho mil trescientos treinta y siete quetzales con nueve centavos pagados, compro a INMOBILIARIA LA SABANA SOCIEDAD ANONIMA esta finca que se desmembró de la finca siete, folio siete del libro cuatrocientos diecinueve de Escuintla. LIMITACIONES: ninguna. HIPOTECAS: Ninguna. ANOTACIONES PREVENTIVAS: Inscripción letra A: El juez Séptimo de Paz del Ramo Civil de Guatemala, en resolución quince de octubre de dos mil diecinueve, decreto el embargo precautorio de esta finca dentro de juicio número cero mil ciento tres guión dos mil diecisiete guión tres mil novecientos cincuenta y cinco oficial tercero, seguido por Héctor Eduardo Gómez Alónzo en contra de los derechos del ejecutado. Inscripción letra B: El juez Séptimo de Paz del Ramo Civil de Guatemala, en resolución tres de febrero de dos mil veintiuno, decreto el embargo definitivo de esta finca dentro de juicio número cero mil ciento tres guión dos mil diecisiete guión tres mil novecientos cincuenta y cinco oficial tercero, seguido por Héctor Eduardo Gómez Alónzo en contra de los derechos del ejecutado la anotación anteriormente indicada es la que motiva la presente ejecución promovida por HECTOR EDUARDO GOMEZ ALONZO, tomandose como base en el presente remate el valor fijado en la matricula fiscal para el bien inmueble objeto de remate, siendo la cantidad de dieciocho mil trescientos treinta y siete quetzales con nueve centavos a solicitud del interesado y de conformidad con lo regulado en el artículo 312 del Código Procesal Civil y Mercantil; haciendose constar que dentro del proceso de merito se dicto auto de liquidación de deuda, haciendo de conocimiento a los postores que se presenten la responsabilidad a pagar la totalidad del monto de la liquidación conforme el artículo 323 del Código Procesal Civil y Mercantil, el que ascendió a la suma de OCHENTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y SEIS QUETZALES CON SETENTA Y CINCO CENTAVOS. Y para los usos legales se hace la presente publicación. Juzgado Séptimo de Paz del Ramo Civil. Guatemala, trece de octubre de dos mil veintiuno. Lic. Allan Wylckerzon Rivas Valenzuela. Secretario.
FL-7457
21, 27, Oct. / 03, Nov. 2021
Edicto de Remate E.V.A. 01042-2020-00751 OF. 2º. Este Juzgado señaló audiencia para el día ONCE DE NOVIEMBRE DE DOS MIL VEINTIUNO A LAS DIEZ HORAS CON TREINTA MINUTOS, para la venta en pública subasta de la finca inscrita en el Registro General de la Propiedad con número ciento cuarenta y ocho, folio ciento cuarenta y ocho del libro cuatrocientos diecinueve de Escuintla. Finca rústica ubicada en lote de terreno ubicado en el Proyecto denominado Haciendas Mediterraneo Autopista al Puerto Quetzal, departamento de Escuintla, con área actual de cinco mil doscientos cincuenta metros cuadrados, con
Pasa a la siguiente página...
Guatemala, 21 DE octubre de 2021 / Página 17
AVISOS LEGALES
Edicto de Matrimonio
Viene de la página anterior... las colindancias siguientes: NORTE: setenta metros con granja número cuarenta y seis. SUR: setenta metros con granja número cincuenta. Al ESTE: setenta y cinco metros con Autopista al Puerto Quetzal. OESTE: cincuenta metros con granja número setenta y siete y veinticinco metros con granja setenta y seis. Anotaciones Preventivas. Inscripción Letra A: El Juez DECIMO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL mandó a anotar en esta finca la demanda en contra del ejecutado según juicio cero un mil cuarenta y dos guion dos mil veinte guion cero cero setecientos cincuenta y uno Oficial segundo. Gravamen Hipotecario: Únicamente el que motiva la presente ejecución promovida por ASOCIACION AWAKENING (GUATEMALA), para lograr el pago de CIEN MIL QUETZALES, más los intereses y costas procesales que se generen hasta su efectivo pago. Se aceptaran posturas que cubran como base el capital reclamado, más los intereses y costas procesales que se generen hasta su efectivo pago. El presente edicto se extiende con base en la certificación extendida por el Registro General de la Propiedad que obra en autos, presentada por la parte ejecutante y para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, trece de octubre de dos mil veintiuno. Jaime René Orozco López, Secretario del Juzgado Décimo de Primera Instancia Civil del Departamento de Guatemala.
FL-7465
RODOLFO MARTINEZ RIVERA, Salvadoreño, y NANCY MARIBEL ROMERO RAMIREZ, Guatemalteca, solicitan autorice su matrimonio civil. Para los efectos legales, se hace la presente publicación. Quezaltepeque, 14 de octubre del año dos mil veintiuno. BRENDA JEANETH INSAUSTI ALDANA. Notaria. 1era. Calle 0-34 zona 2 Barrio el puente Quezaltepeque, Chiquimula.
FL-7416
21, octubre 2021
Edicto de Matrimonio JOHANNES LUTTMANN ROSSBACH, guatemalteco, y VERUSKA MARINA BELLO SMITH, venezolana, contraerán matrimonio civil ante mis oficios notariales. Se emplaza a quienes deseen formular oposición o impedimento en: 2ª Avenida Norte #4 de esta ciudad. La Antigua Guatemala, 15 de octubre 2021. Lic. Ricardo Agustín González Baeza. Abogado y Notario. Col. 31830.
FL-7424
21, Oct. 2021
Edicto de Matrimonio JUAN MANUEL ARRASCUE, de nacionalidad Peruano, y JUANA LILIAN NAJARRO BARRERA, Guatemalteca, solicitan autorice su matrimonio civil. Efectos legales se hace esta publicación. Bufete Jurídico: Barrio el Centro, Yupiltepeque, Jutiapa. Yupiltepeque, Jutiapa, 12 de octubre de 2021. EBELIO VELÁSQUEZ JUAN, Abogado y Notario, Colegiado 16,942
FL-7425
21, Oct. 2021
Edicto de Matrimonio Kenan Jesua Hernández Zuniga hondureño, Meriel Gisela Gasparico Rivera, guatemalteca, requieren mis servicios notariales para celebrar su matrimonio civil, emplazo a quienes sepan impedimento legal. Asunción Mita, Jutiapa, 15 de octubre del año 2021. Oficina bario San Sebastián, Asunción Mita, Jutiapa. Lic. Eduardo Roberto González Garnica. Abogado y Notario. Col. No. 3453. NIT 510051-8 FL-7426 21, Oct. 2021
FL-7439
21, Oct. 2021
Edicto de Matrimonio
FL-7461
Edicto de Proceso Sucesorio NELBY ARIEL PÉREZ CABRERA, en nombre propio, radicó ante mis oficios notariales proceso sucesorio intestado extrajudicial de VICTORIA CABRERA SALES. Para la junta de herederos se fija el 19 de noviembre de 2021, a las 10:00 horas, en mi oficina profesional, situada en el municipio de Génova centro, departamento de Quetzaltenango. 12 de octubre de 2021. Licda. Damaris Anaby Urbina Reyna. Abogada y Notaria. Col. 29,559.
21, 28 octubre / 4 Nov. 2021
AVISO DE CONVOCATORIA DE ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA “AGRÍCOLA HERMANOS FUENTES, S.A.”
21 octubre 2021
Edicto de Matrimonio EFRAIN CANA MARIN, norteamericano y ALMA JUDITH PEÑA CONTRERAS, guatemalteca, solicitan mis servicios notariales para la celebración de su matrimonio. Se emplaza a denunciarlo a quienes sepan de algún impedimento legal para el mismo. Oficina ubicada en Barrio el Triunfo, Patulul, Suchitepéquez, a cien metros arriba del Ministerio Publico. Lic. Edgar Armando García de León Colegiado 26,459. 18/10/2021.
FL-7471
21, 28 octubre / 4 Nov. 2021
FL-7479
RANDY JARED POGGIO LEMUS, de nacionalidad guatemalteca e INGRID ROSEMARY GALINDO, de nacionalidad estadounidense, me solicitan autorice su Matrimonio Civil. Para los efectos legales, se hace la presente publicación. Oficina: Calle D, lote 84, colonia Lupita, Amatitlán. Amatitlán, 15 de octubre de 2021. Licda. Karla Marleene Estrada Colindres de Santos. Abogada y Notaria. Col. 6934
21 octubre 2021
Edicto de Matrimonio ROBERTO CARLOS PALENCIA VILLASEÑOR de nacionalidad guatemalteca y MARIA FERNANDA RIVAS MORA de nacionalidad venezolana, han solicitado mis servicios notariales para que autorice su MATRIMONIO CIVIL. En cumplimiento de la ley se emplaza a quien conozca de algún impedimento para celebrarlo, en la 5ª avenida 5-55 zona 14, Edificio Europlaza, Torre IV, nivel 7, oficina 702, de la ciudad de Guatemala. Guatemala, treinta de septiembre de dos mil veintiuno. Manuel Alejandro Lara Gonzalez, Abogado y Notario. Col. 16,808. FL-7474 21 octubre 2021
A celebrarse el lunes de 01 de noviembre de 2,021, en la sede de la sociedad, a las 06:00 horas. Para poder asistir los accionistas deberán cumplir con lo regulado por el Artículo 146 del Código de Comercio, Siendo a tratar los siguientes puntos de agenda: 1) Elección de representante legal y 2) Puntos varios. De no existir quórum a la hora señalada, la asamblea se celebrará una hora después con los accionistas presentes. FL-7476
21, 22, 25 octubre 2021
Edicto de Cambio de Nombre VOLUNTARIO NO. 080032021-00571 OF 1°. Bela Matzir Vicente, se presenta a éste juzgado a solicitar cambio de nombre, por el de: “Bela Cristina Matzir Vicente”. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Efectos legales publíquese. Secretaría del Juzgado Pluripersonal de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del departamento de Totonicapán, FL-7469
CONVOCATORIA:
21, 28 Oct. 2021
CONVOCATORIA
La Presidente del Consejo de Administración de la Entidad MERE, SOCIEDAD ANONIMA, convoca a: ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS a celebrarse en, Fecha: jueves 18 de noviembre del año 2021. Hora: 18:00 p.m. Lugar: Sede de la Sociedad ubicado en Boulevard Los Próceres, 18 calle 2420, zona 10, Ofibodegas Zentro Plaza, Bodega Número Tres, Ciudad de Guatemala. Podrán asistir a la Asamblea, los titulares de acciones nominativas inscritos en el libro de registro. En caso de no integrarse el quorum, la Asamblea se verificará el día hábil inmediato siguiente a la misma hora y en el mismo lugar. FL-7421
FL-7475
DUVAN ANDRES AZCARATE MENDOZA, Colombiano, y GLENDI MELISSA MONTUFAR MONTEPEQUE, guatemalteca, solicitan autorice su Matrimonio Civil , y para los efectos legales se hace la presente Publicación, Guatemala 15 de octubre del 2021. Lic. ERNESTO AMILCAR GUZMAN ESCOBEDO, Notario col. 29443, 12 calle 2-25 zona 1, oficina 2d, Guatemala, Guatemala. LIC, ERNESTO AMILCAR GUZMAN ESCOBEDO COL. 29443
21, 28 octubre / 4 Nov. 2021
Edicto de Matrimonio
24-09-2021. Licda. Aura Marina Charchalac Ordoñez. Secretaría.
19, 21, Oct. 2021
Se convoca a Asamblea Extraordinaria de la Asociación Civil de vecinos del CONDOMINIO MONTE AZUL l, a celebrarse el día sábado 6 de noviembre de 2021, a las 9:00 horas en el parqueo ubicado entre la torre “A” y torre ”B” del CONDOMINIO MONTE AZUL l, AV. HINCAPIE ZONA 13. Puntos a tratar: 1. Estados Financieros y morosidad, 2. Trabajos realizados y por realizar. 3. Planta de tratamientos de aguas servidas. Si el día y hora fijados no estuvieren reunidos los titulares que representen por lo menos el cincuenta y uno por ciento (51%) del valor asignado al Condominio, la reunión se llevara a cabo él día siguiente en el mismo lugar y a la misma hora, con los titulares que asistan o se hagan representar por escrito. La reunión es respetuosa de los protocolos presidenciales con relación al covid-19. FL-7436
21, Oct. 2021
Página 18 / Guatemala, 21 DE octubre de 2021
El sistema LCRD (Laser Communications Relay Demonstration) de la NASA está siendo preparando para su lanzamiento este otoño, no antes del 22 de noviembre. MADRID
Agencia DPA/ (Europa Press)
La carga útil llegó a Florida en mayo, completamente integrada en su nave espacial anfitriona y lista para su prueba final antes de ser lanzada al espacio, informa la NASA. LCRD aprovechará el poder de la luz infrarroja para enviar y recibir información codificada en rayos láser invisibles de un lugar a otro. Una vez en órbita, LCRD demostrará los beneficios de utilizar láseres infrarrojos para comunicar información desde el espacio. Estos beneficios incluyen un aumento de datos en un solo enlace descendente, así como un tamaño, peso y requisitos de energía reducidos para un sistema de comunicaciones en una nave espacial. Como parte de la campaña de
AVISOS LEGALES
La NASA ultima un sistema orbital de comunicaciones láser infrarrojo prueba final, varios miembros del equipo de LCRD integraron las últimas piezas de hardware, completaron las inspecciones finales y realizaron pruebas de sistemas de integración de lanzamiento en las instalaciones de Astrotech Space Operations en Titusville, Florida. Completados en mayo, estos fueron el último conjunto de pruebas terrestres para la carga útil, lo que garantiza su preparación para el lanzamiento. Pronto, la nave espacial anfitriona será alimentada con propulsor y preparada para encapsularse y acoplarse con un cohete Atlas V. Una vez que la nave espacial sea lanzada al espacio y llegue a su destino en órbita geosincrónica, a 33.000 kilómetros sobre la superficie de la Tierra, el LCRD se convertirá en el primer relé de comunicaciones láser bidireccional de la NASA.
Foto la hora: NASA’S GODDARD SPACE FLIGHT CENT / Europa Press/dpa
La carga útil de demostración del relé de comunicaciones láser se adjunta al vuelo de montaje de soporte LCRD (LSAF), que se puede ver en esta imagen.
China: Rocas lunares dan pistas sobre volcanes en la Luna BEIJING
AGENCIA AP
Las rocas lunares traídas de vuelta a la Tierra el año pasado por una nave robótica china han dado nueva información sobre la antigua actividad volcánica en el satélite, según dijo un investigador. Un análisis de las muestras reveló nueva información sobre la composición química de la Luna y cómo afectó el calor a su desarrollo, indicó Li Xianhua. Las muestras indican que la actividad volcánica en la Luna duró hasta hace 2.000 millones de años, en comparación con estimaciones anteriores sobre que se
Foto la hora: Andy Wong/Ap
FL-7497
21 octubre 2021
había detenido hacía entre 2.800 millones y 3.000 millones de años. “La actividad volcánica es algo muy importante en la Luna. Muestra la vitalidad dentro de la Luna y representa el reciclaje de energía y materia dentro de la Luna”, dijo Li a la prensa. China trajo en diciembre las primeras rocas lunares a la Tierra desde las misiones estadounidenses y soviéticas en la década de 1970. El país envió el sábado un nuevo equipo de tres tripulantes a su estación espacial, un nuevo hito en un programa espacial que ha avanzado deprisa en los últimos años.
Li Xianhua habla cerca de una pantalla que muestra la actividad volcánica en la luna.
PASATIEMPOS
Guatemala, 21 DE octubre de 2021 / Página 19
Sudoku Nivel de dificultad: fácil
Nivel de dificultad: media
Nivel de dificultad: difícil
INSTRUCCIONES: El objetivo del juego es llenar todas las casillas vacías con el número correcto en cada una. Todas las columnas, filas y bloques de 3x3 deben contener todos los números del 1 al 9 - y no repetir ningún número - que pueden estar colocados en cualquier orden y que no han de dar ninguna suma.
es s n o re i c lu erio o s nt a
difícil
fácil
media
Crucigrama
Noticias más vistas en la edición digital
soluciÓn anterior
MP buscará imputar el delito de terrorismo a veteranos capturados
Guatemala/Miami/Guatemala No. de Vuelo Ruta
Hora de salida:
Hora de llegada:
1182 2359 983
Guatemala-Miami Guatemala-Miami Guatemala-Miami
07:00 12:46 13:59
11.47 17:34 18:49
No. de Vuelo 2241 1603 2432
Ruta Miami-Guatemala Miami-Guatemala Miami-Guatemala
Hora de salida: 11:14 12:28 18:00
Hora de llegada: 11:51 13:04 18:39
Guatemala/Dallas/Guatemala No. de Vuelo Ruta
Hora de salida:
Hora de llegada:
1188 1013
07:45 16:35
12:27 18:52
Conmemoran Revolución de 1944; no se reportan incidentes
Guatemala-Dallas Dallas-Guatemala
Exviceministro Degenhart dirigirá Fondo Social de Solidaridad
Página 20 / Guatemala, 21 DE octubre de 2021
Gente y Farándula
POR BERENICE BAUTISTA
CIUDAD DE MÉXICO Agencia (AP)
G
ustavo Santaolalla regresa al terreno de la fusión latinoamericana que descubrió desde sus inicios en el rock con la música original y tema principal de la serie animada “Maya and the Three” (“Maya y Los Tres”), que se estrena esta semana en Netflix. El músico argentino fue convocado nuevamente por el director mexicano Jorge R. Gutiérrez para musicalizar una de sus creaciones luego de colaborar en “The Book of Life” (“El libro de la vida”), el largometraje animado de 2014 con el que el cineasta saltó a la fama internacional. “Es como una expansión del trabajo que había comenzado con Jorge en ‘El libro de la vida’”, dijo Santaolalla sobre la música de “Maya” en una entrevista reciente por videollamada desde Los Ángeles. Pero “The Book of Life” era una historia sobre el Día de los Muertos mexicano y Santaolalla trató de reflejar esto en la música. Con “Maya”, que se desarrolla en un mundo mesoamericano fantástico con pueblos diversos, pudo dar rienda suelta a su creatividad con toda una variedad de ritmos e instrumentos latinoamericanos
Santaolalla se sintió como pez en el agua con “Maya” que le “encantan” y con los que ha desarrollado su carrera desde que formaba parte de Arco Iris, la banda pionera surgida a finales de la década de 1960 cuya fusión de rock y folclor, dijo, no siempre fueron bienvenidos. “Éramos muy criticados por la inteligencia del rock argentino en el momento, no por el público”, dijo el músico galardonado con dos Grammy, 13 Latin Grammy y dos Oscar, por las bandas sonoras de “Brokeback Mountain” (“Secreto en la montaña”) y “Babel” de Alejandro G. Iñárritu. Santaolalla, quien también ha creado bandas sonoras de filmes como “Diarios de motocicleta” y “Relatos salvajes”, así como de videojuegos como “The Last of Us”, dijo que hacer la música para “Maya” lo divirtió mucho, pues pudo mezclar ritmos paraguayos, uruguayos, mexicanos, así como instrumentos de música prehispánica como tambores y flautas. “Cosas que nunca irían y sin embargo pueden ir, ¿por qué no?”, señaló. También estuvo a cargo, jun-
to con Paul Williams, del tema principal de la serie “If It Is To Be” –”Si debe ser, es mi deber” en su versión en español– interpretado por Kali Uchis y lanzado el viernes pasado. “Es buenísima cantante y buenísima artista”, dijo Santaolalla sobre la cantante urbana estadounidense de origen colombiano. El tema habla sobre el destino y el deber de una mujer guerrera y tiene guitarras y kenas mezclados con beats electrónicos cadenciosos. “Se acerca mi destino, finalmente podré ver / A la mujer guerrera que sé que debo ser / Hay alguien que me espera y tengo que encontrar / Para entregarle mi alma y así poder amar”, dice parte de la letra en español. Santaolalla, quien nació en Buenos Aires en 1951 y emigró a Estados Unidos durante la dictadura en la década de 1970, considera que es un hombre que ha vivido en “tres tierras”: “Por supuesto Argentina, que es de donde yo vengo. Obviamente aquí (Los Ángeles) porque he vivido muchos años, mis hijos nacieron
Carlos Ponce en campaña contra el cáncer de mama masculino POR CLAUDIA TORRENS
E
NUEVA YORK Agencia (AP)
l cáncer de mama masculino es una realidad que pocos conocen y Carlos Ponce está intentando cambiar eso. La enfermedad, que se puede formar en el tejido mamario, puede ser más mortal en los hombres que en las mujeres, a decir del actor y cantante puertorriqueño, porque cuando es descubierta en ellos suele encontrarse ya en un estado avanzado. Octubre es el mes de la concientización sobre el cáncer de mama y Ponce participa en una campaña que promueve tocarse las glándulas mamarias para detectar este mal de forma temprana, independientemente del género.
La campaña, “Tocarte las mamas es vida”, fue creada por la doctora Tania Medina, una cirujana plástica dominicana, y este año incluye a hombres por primera vez para generar conciencia sobre la enfermedad entre ellos. (Muchas de las imágenes pueden verse en su página de Instagram: https://www. instagram.com/drataniamedina/) Según los Centros de Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos, aproximadamente uno de cada 100 casos de cáncer de mama diagnosticados en el país es encontrado en un hombre. Ponce decidió participar en esta iniciativa porque conoce a Medina, ha trabajado con ella en otras cam-
Foto la hora: Berenice Bautista, archivo/AP
El músico y productor argentino Gustavo Santaolalla.
acá, mis nietas han nacido acá. Pero te diría que el tercer lugar es México”. “Tengo grandes amigos y tengo muchos años de haber trabajado y de haber hecho grandes proyectos de los cuales me siento muy orgulloso artísticamente, con todo mi trabajo con las bandas, con La Maldita Vecindad, con Café Tacvba, con Molotov, con Julieta Venegas”, añadió Santao-
“Noche de fuego” de Huezo representará a México en los Oscar POR BERENICE BAUTISTA
“
CIUDAD DE MÉXICO Agencia (AP)
Foto la hora: Richard Shotwell/Invision/AP, Archivo)
El actor y cantante puertorriqueño Carlos Ponce.
pañas, y le sorprendió oír sobre esta problemática. La campaña, que se muestra en prensa, televisión, redes sociales y charlas –y que el jueves llegará a Times Square con un video que se exhibirá en varias de sus pantallas– también cuenta con la participación de la periodista Karina Banda, esposa de Ponce, la experta en fitness Ingrid Macher, quien superó cáncer de mama, y el cirujano bariátrico Pablo García.
lalla, quien ha producido álbumes para estos y más artistas de la región. Miembro de la agrupación Bajofondo, se dijo contento de regresar como solista a esa tercera tierra para un concierto en el Festival Vive Latino en 2022, luego de cancelar su presentación en la edición de 2020 en pleno comienzo de la pandemia de coronavirus.
Noche de fuego”, la primera película de ficción de la documentalista Tatiana Huezo sobre niñas que se hacen pasar por niños ante la violencia por el narco en el campo mexicano, fue seleccionada para representar a México en los Oscar. Tras ser galardonada con una mención especial en el Festival de Cine de Cannes, “Noche de fuego” buscará una nominación a mejor largometraje internacional en los Premios de la Academia, anunció el martes la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas. El filme también ha sido galardonado en los festivales de San Sebastián y Atenas y recien-
temente fue adquirido por Netflix, que la estrenará en noviembre. Huezo, una realizadora salvadoreña naturalizada mexicana, debutó en 2011 con el documental “El lugar más pequeño”, sobre sobrevivientes de la guerra civil en El Salvador. A éste le que siguió “Tempestad” de 2016, sobre una mujer recluida en una cárcel dominada por el crimen y una madre que busca a una hija desaparecida. El documental le mereció a la realizadora el premio Ariel a la mejor dirección y estuvo nominado a los Emmy Internacionales. Con “Noche de fuego”, basada en la novela “Prayers for the Stolen” (“Ladydi”) de la autora mexicana-estadounidense Jennifer Clement, fue
Foto la hora: Fernando Llano/AP
La directora Tatiana Huezo, en el centro, y el elenco de “Noche de fuego”.
ovacionada a su estreno en la sección Un Certain Regard de Cannes y consiguió su mención especial. En la película, las niñas Ana (Ana Cristina Ordóñez González), Paula (Camila Gaal) y María (Blanca Itzel Pérez) juegan a leerse la mente a pesar de vivir en un entorno en el que las clases se ven interrumpidas por la delincuencia y no es raro saber de gente secuestrada o escuchar disparos.
Guatemala, 21 DE octubre de 2021 / Página 21
Ciencia Corea del Sur lanza con éxito su primer cohete espacial propio
Problemas con el despliege de un panel solar de la misión Lucy La NASA investiga la causa de que uno de los dos paneles que suministran energía solar a la misión Lucy de la NASA no se desplegase totalmente tras el lanzamiento del 16 de octubre. MADRID
Agencia dpa/ (Europa Press)
Foto la hora: KARI / Europa Press/dpa
Lanzamiento del primer cohete espacial diseñado y fabricado totalmente en Corea del Sur. MADRID
Agencia dpa/ (Europa Press)
Corea del Sur lanzó su primer cohete espacial totalmente diseñado y construido en el país este 21 de octubre. KSLV-II, también conocido como Nuri, despegó del Centro Espacial Naro, a las 08.00 UTC. Citado por Yonhap, Yong Hongtaek, primer viceministro del Ministerio de Ciencia y TIC, dijo en una rueda de prensa que hubo un retraso de una hora en el despegue porque los ingenieros dedicaron “más tiempo a revisar las válvulas dentro del vehículo de lanzamiento”. El primer Nuri, con tres etapas y 200 toneladas de peso, está destinado a poner en órbita un satélite ficticio de 1,5 toneladas, una tecnología de vehículo de lanzamiento espacial que Corea del Sur ha estado tratando de adquirir durante más de una década para su programa espacial. Una hora después del lanzamiento se confirmó el éxito de la misión, según la cuenta en Twitter de la agencia espacial de Corea del Sur. Los lanzamientos de cohetes de Corea del Sur terminaron en fracaso en 2009 y 2010. En 2013, Co-
rea del Sur lanzó con éxito su primer cohete espacial Naro, pero su primera etapa se construyó en Rusia. Corea del Sur ha invertido 1.800 millones de dólares en la construcción del Nuri de tres etapas desde 2010. El cohete Nuri de tres etapas utiliza un grupo de cuatro motores líquidos de 75 toneladas en su primera etapa, un motor líquido de 75 toneladas en la segunda etapa y un motor líquido de 7 toneladas en la tercera etapa. El lanzamiento exitoso convierte a Corea del Sur en el séptimo país del mundo en haber desarrollado un vehículo de lanzamiento espacial que puede transportar un satélite de más de 1 tonelada, después de Rusia, Estados Unidos, Francia, China, Japón e India. Corea del Sur planea realizar cuatro lanzamientos más del Nuri hasta 2027 para aumentar la confiabilidad. El lanzamiento se produjo en medio de tensiones por el lanzamiento de prueba de Corea del Norte de un nuevo misil balístico lanzado desde submarinos (SLBM) el martes, el último de una serie de lanzamientos de misiles por parte de Corea del Norte.
Tras el lanzamiento y la separación exitosa del cohete el 16 de Octubre, la nave espacial desplegó ambos paneles solares. Poco después del despliegue, la NASA recibió la confirmación de que uno de los paneles solares estaba completamente desplegado y bloqueado. Sin embargo, el análisis muestra que el segundo panel solar está parcialmente desplegado. El equipo en tierra está analizando todos los datos de ingeniería disponibles para establecer hasta qué punto ha sido desplegado. En todo caso, la NASA afirma en un comunicado que “ese panel solar está generando casi la
energía esperada en comparación con el panel completamente desplegado. Este nivel de potencia es suficiente para mantener la nave espacial en buen estado y en funcionamiento”. La nave espacial Lucy se ha mantenido en modo seguro y está pasando al modo crucero. Este modo ha aumentado la autonomía y ha cambiado la configuración de la nave espacial, lo cual es necesario a medida que Lucy se aleja de la Tierra. El equipo continúa su evaluación y se planea un intento de desplegar completamente el panel solar no antes de finales de la próxima semana. Lucy ha activado con éxito los propulsores para girar la nave espacial con la configuración actual del panel y continuará de manera segura con las maniobras de desaturación (pequeños disparos de los propulsores para gestionar el impulso de la nave espacial) según lo planeado. El equipo de operaciones ha
Foto la hora: NASA / Europa Press/dpa
Ilustración de la misión Lucy junto a un asteroide.
pospuesto temporalmente el despliegue de la plataforma de instrumentos para centrarse en resolver el despliegue de los paneles solares. El equipo de operaciones continúa ejecutando todas las demás actividades planificadas posteriores al lanzamiento. Se está evaluando si existen implicaciones a largo plazo para otras actividades programadas. Lucy está equipada con grandes paneles solares que, una vez conectados y completamente extendidos, podrían cubrir un edificio de cinco pisos. Lucy, la decimotercera misión del Programa Discovery de la NASA, requiere estos grandes paneles solares, ya que funcionará más lejos del Sol que cualquier misión espacial anterior impulsada por energía solar. Durante su gira de 12 años por los asteroides troyanos, la nave espacial Lucy trabajará a una distancia récord de 853 millones de kilómetros del Sol, más allá de la órbita de Júpiter.
Página 22 / Guatemala, 21 de OCTUBRE de 2021
Tecnología Facebook dijo que llegó a un acuerdo con un grupo de editoriales francesas para pagarles por los enlaces a sus noticias que son compartidas por usuarios en la red social. PARÍS
Agencia (AP)
La compañía firmó el acuerdo de licencia con la Alliance de la Presse d´Information Generale, que representa a 300 editoriales francesas, para “mejorar la calidad de la información en línea para los usuarios de internet y las editoriales en Facebook”. Los términos financieros no fueron revelados. La empresa agregó que en enero lanzará una versión en francés de Facebook News, donde las editoriales del grupo podrían permitir que aparezcan sus historias. El acuerdo de licencia es el resultado
de una labor más amplia por parte de las autoridades en Europa y otros lugares para obligar a Facebook y otras empresas de redes sociales a compensar a las editoriales por su contenido. Los gobiernos están respondiendo a las quejas de los medios de comunicación de que las empresas de internet se están enriqueciendo a sus expensas, vendiendo publicidad vinculada a sus informes sin compartir los ingresos. Francia fue la primera de las 27 naciones de la Unión Europea en adoptar la directiva de derechos de autor de 2019 del bloque, que describe una forma para que los editores y las empresas de noticias lleguen a acuerdos de licencia con plataformas en línea. Google firmó un acuerdo similar con la alianza este año, pero las conversaciones sobre los pagos de licencias se estancaron, lo que llevó a los reguladores franceses a multar a la empresa por no negociar de buena fe con los editores.
Facebook pagará a editoriales francesas por uso de links
Foto la hora: AP
Facebook dijo que llegó a un acuerdo con un grupo de editoriales francesas.
Microsoft ofrece un primer contacto con las app Android en Windows 11 dentro del programa Insider MADRID
Agencia dpa/ (Portaltic/EP) -
La tienda de Microsoft ha integrado Amazon Appstore para permitir la búsqueda y descarga de aplicaciones y juegos Android en equipos con Windows 11, como parte de una prueba dentro del programa Windows Insider. Microsoft permite a los miembros de Insider tener un primer contacto con las aplicaciones Android en Windows 11. Para ello, se han aliado con Amazon, lo que ha permiti-
Foto la hora: MICROSOFT / Europa Press/dpa
Apps Android en Windows 11.
do incluir en su catálogo un primer conjunto de 50 aplicaciones. Juegos como Lords Mobile, June’s Journey o Coin Master, y aplicaciones como Kindle, Khan Academy Kids o Lego Duplo World, pueden buscarse dentro de Windows Store, aunque la descarga se realiza a través de Amazon Appstore. Este proceso es posible por el nuevo subsistema Windows para Android que la compañía ha introducido en Windows 11, que se
YouTube Music retirará los videos de la versión gratuita MADRID Agencia DPA/(Portaltic/EP) -
YouTube ha anunciado un cambio en el servicio que ofrece en la versión gratuita de YouTube Music, que a partir de noviembre dejará de mostrar los videos musicales para reproducir únicamente el audio. Ver los vídeos de YouTube Music será solo posible en la suscripción de pago YouTube
Music Premium, un cambio que empezará para los usuarios de Canadá el 3 de noviembre, como ha informado la compañía en el foro de la comunidad. El cambio supone que la versión gratuita de YouTube Music, que intercala anuncios, reproducirá únicamente la música, sin que sus usuarios puedan ver los videos. También tendrán como novedad la reproducción en se-
gundo plano. Desde YouTube también indican que funciones como la selección de música bajo demanda y la posibilidad de saltar de canción de forma ilimitada también pasarán a ser exclusivas de la modalidad Premium. Los cambios, aunque llegarán primero a Canadá, pero la compañía tiene planes para expandirlos a nivel global.
Foto la hora: GOOGLE / Europa Press/dpa
YouTube Music.
ejecuta en una máquina virtual Hyper-V. Funciona en equipos con prosadores de las marcas AMD, Intel y Qualcomm. La compañía ha indicado en un comunicado que espera que los participantes del programa Insider ayuden a mejorar el uso de aplicaciones de Android en Windows 11, “para probar y validar en un amplio conjunto de hardware”. También ha asegurado que en los próximos meses introducirán más aplicaciones.
Guatemala, 21 DE OCTUBRE de 2021 / Página 23
Deportes Otro gol de Cristiano salva al United en la Champions MANCHESTER, Inglaterra Agencia (AP)
Foto la hora: Joan Monfort/AP
Ansu Fati ensaya un tiro de espaldas al arco, que saldrá desviado, durante el partido de Barcelona con el Dínamo de Kiev en la Liga de Campeones en Barcelona.
Llega el primer clásico español de la era post Messi Un Barcelona venido a menos tras la partida de Lionel Messi encara otro fuerte desafío al recibir el domingo a su rival de siempre, Real Madrid, en una jornada de grandes choques, en la que el actual líder se topará con el último campeón. Por JOSEPH WILSON
BARCELONA/Agencia (AP)
El primer clásico entre Barcelona y Real Madrid desde la partida de Messi será opacado en parte por el duelo entre Real Sociedad, puntero del campeonato, y Atlético de Madrid, el último campeón. Los vascos de la Real Sociedad hacen un fútbol muy ofensivo, en tanto que Atlético tiene tal vez el ataque más fuerte de la liga. El partido en el Camp Nou de Barcelona será el tercero de una tanda que su técnico Ronald Koeman describió como crucial para encarrilar al equipo, que tuvo un arranque de temporada nefasto e hizo que él se tambalee en la cuerda floja. Barcelona superó al Valencia 3-1 el fin de semana pasado en la liga y el miércoles despachó 1-0 al Dínamo de Kiev en la Liga de Campeones, apuntándose su primer triunfo en ese torneo tras dos derrotas aparatosas. Koeman, no obstante, lamentó que sus jugadores no hayan superado con mayor holgura a un Dínamo muy timorato. El defensor Gerard Piqué anotó el gol,
que fue el primero de Barcelona en tres partidos de la Champions League. Pese a la llegada de Memphis Depay, el equipo echa de menos a Messi y también a Antoine Griezmann, cedido a préstamos al Atlético de Madrid para sanear un poco las maltrechas finanzas del club. Messi y Griezmann marcaron 58 goles entre los dos la temporada pasada, en que el equipo blaugrana anotó 122 goles en total. Depay lleva cuatro dianas, pero ningún otro jugador ha marcado más de dos goles. En Real Madrid, mientras tanto, Karim Benzema lleva 11 tantos y Vinicius Junior siete. Koeman dijo que los delanteros no estaban rindiendo. El único atacante que no criticó fue Ansu Fati, aduciendo que no se le puede pedir demasiado todavía ya que está recién volviendo de una ausencia de diez meses por lesión. Fati acaba de renovar su contrato hasta el 2027, con una cláusula de rescisión de mil millones de euros (1,1 millones de dólares). Barcelona espera que el choque del domingo atraiga más especta-
dores que el partido contra Dínamo, al que asistieron solo 45.000 personas al Camp Nou, con capacidad para 90.000. Real Madrid, por su parte, viene de ganarle 5-0 al Shakhtar Donetsk en la Champions, luego de perder sorpresivamente ante el modesto club moldavo Sheriff en el torneo europeo y frente al Espanyol en la liga española. Vinicius anotó dos ante los ucranianos y se afianzó como el compañero de ataque de Benzema. Barcelona está séptimo, pero a solo dos puntos del equipo merengue, que marcha segundo. LA PUNTA EN JUEGO Atlético de Madrid echará de menos a Marcos Llorente, lesionado, pero su técnico Diego Simeone tendrá disponibles a Griezmann, Luis Suárez, João Félix, Yannick Carrasco, Ángel Correa y Thomas Lemar para armar su ataque. Atlético está a tres puntos de Real Sociedad, con un partido menos. Los madrileños cayeron 3-2 ante Liverpool esta semana, pero venían de ganarle a Barcelona y Milan. Real Sociedad, por su parte, lleva diez partidos invicto en todas las competencias, sin contar el partido del jueves contra el Sturm Graz austríaco en la Liga Europa.
Cristiano Ronaldo volvió a salvar al Manchester United en la Liga de Campeones. El mejor goleador en la historia de la competición se elevó y anotó de cabeza a los 81 minutos. El United revirtió una desventaja de dos goles para imponerse ayer 3-2 sobre el Atalanta durante un partido de ritmo enloquecido en Old Trafford. Barcelona, otro equipo que se ha complicado la existencia en la fase de grupos, salió también victorioso gracias a un tanto de un veterano. Gerard Piqué anotó en el primer tiempo para igualar la marca del defensa con más goles en el certamen y el conjunto catalán superó 1-0 al Dynamo de Kiev. Chelsea, monarca vigente del torneo, aplastó 4-0 a Malmo, pero perdió por lesión a los delanteros Romelu Lukalu y Timo Werner, en tanto que Bayern Múnich trituró por el mismo marcador al local Benfica.
(Martin Rickett/PA via AP)
El portugués Cristiano Ronaldo festeja tras marcar el gol del triunfo del Manchester United sobre el Atalanta, en un partido de la Liga de Campeones, disputado , en Old Trafford.
Cristiano llegó a 138 goles en la Champions, para extender su récord, tres semanas después de anotar en el quinto minuto de descuento para rescatar un triunfo sobre el Villarreal en la segunda fecha. Su nuevo tanto permitió que los Red Devils treparan del penúltimo al primer puesto del Grupo F. El conjunto de Bérgamo se puso en ventaja por 2-0 en el primer tiempo, con goles de Mario Pasalic y Merth Demiral. El United se marchó al descanso entre silbidos de su propio público.
Un Max Verstappen discreto llega a Texas en la cima de la F1 Por JENNA FRYER Agencia Ap
Los nombres fueron anunciados con antelación: Max Verstappen y Sergio Pérez, la dupla de Red Bull, contra Kevin Harvick y Aric Almirola, compañeros en Stewart-Haasen, en una competencia de parada de boxes en la sede de ExxonMobil. Cuando llegó el momento de aflojar y luego apretar un nuevo juego de tuercas, Verstappen confirmó que su sitio es dentro del monoplaza. Verstappen y el mexicano Pérez, como la mayoría de los pilotos de
Foto la hora: Umit Bektas/Pool vía AP)
El piloto de Red Bull Max Verstappen celebra tras ganar el segundo lugar del Gran Premio de Turquía, en Estambul.
la Fórmula Uno, han viajado por Estados Unidos previo al Gran Premio que se disputará este fin de semana en el Circuito de las Américas en Austin, Texas. La máxima categoría de automovilismo vuelve a Norteamérica por primera vez desde 2019, debido a que la pandemia de coronavirus canceló las carreras del año pasado en Austin, la Ciudad de México y Montreal. Ahora, de regreso en Texas por novena ocasión, la F1 tiene a Verstappen como líder del campeonato. Quizás resulte un poco desconocido para el público estadounidense. El joven de 24 años, e hijo del expiloto de la F1 Jos Verstappen, está teniendo una gran temporada: siete victorias hasta la fecha —la mayor cantidad de su carrera. Ha exigido a Lewis Hamilton más de lo que el siete veces campeón había estado en bastante tiempo. Verstappen tiene una ventaja de seis puntos sobre Hamilton, restando seis carreras, en una tensa lucha por el título que se inclinado de un lado a otro durante toda la temporada.
Página 24 / Guatemala, 21 de octubre de 2021
deportes
Bravos arrollan a Dodgers y están a 1 triunfo de avanzar
Gracias al bate candente de Eddie Rosario, los Bravos están a una victoria de llegar a la Serie Mundial por primera vez desde el siglo pasado. Todo lo que necesitan es un triunfo más sobre los Dodgers de Los Ángeles, campeones defensores. POR BETH HARRIS
LOS ÁNGELES Agencia (AP)
Se dice fácil. Lo difícil es hacerlo. Después de todo, los Bravos estaban exactamente en la misma situación el año pasado y nunca pudieron finiquitar el trabajo. Rosario aportó dos jonrones y seis lanzadores se combinaron en una faena de cuatro hits para que los Bravos de Atlanta doblegaran ayer 9-2 a los Dodgers de Los Ángeles y se colocaran a un triunfo del Clásico de Otoño. El boricua totalizó cuatro hits por segundo encuentro durante esta Serie de Campeonato de la Liga Nacional, en la que Atlanta tiene ahora ventaja de 3-1. Este jueves se llevará a cabo el quinto duelo, también en el Dodger Stadium. Los Bravos no se coronan en la Nacional desde hace 22 años (1999), y podrían lograrlo eliminando a los campeones vigentes del Clásico de Otoño. El año pasado, los Dodgers perdían por 2-0 y 3-1 ante los Bravos en la Serie de Campeonato, pero remontaron con tres victorias seguidas y se llevaron el gallardete en Arlington, Texas, una sede neutral en medio de la pandemia. Para repetir la hazaña, tendrán que despertar con el madero. Los primeros cinco en el orden –Mookie Betts, Corey Seager, el campeón de bateo de la Nacional Trea Turner, Will Smith y Gavin Lux– se fueron de 17-0 en forma
combinada. Pero los Dodgers, quienes acumulaban 18 victorias en 19 juegos como locales desde la recta final de la campaña regular, han ganado seis juegos seguidos en los que corren el riesgo de ser eliminados, una racha que se remonta al año pasado. Rosario se convirtió en el primer pelotero en tener dos juegos con cuatro hits durante una Serie de Campeonato, ya sea de la Nacional o de la Americana. Remolcó cuatro carreras y siguió brillando al bate durante esta postemporada. Se quedó a un doble del ciclo. Disparó un cuadrangular en el segundo inning, un triple en el
tercero, un sencillo en el quinto y un jonrón de tres carreras en el noveno. El jardinero izquierdo ha bateado de hit en cada duelo de estos playoffs, para acumular 14 imparables. Se ha ponchado sólo una vez. Los cuatro vuelacercas de los Bravos empataron un récord de la franquicia en postemporada. Cada uno de los primeros tres duelos de la serie se decidió por una carrera en los últimos dos capítulos. Esta vez, los Dodgers no pudieron hacer magia al final. Jesse Chávez, el abridor de Atlanta, se combinó con Drew Smyly, Chris Martin, A.J. Minter, Tyler Matzek y Will Smith para maniatar a los bateadores locales. Los Ángeles no bateó un hit sino hasta el quinto acto, y se vio limitado a uno en el resto del encuentro.
Foto la hora: Marcio José Sánchez/AP
El puertorriqueño Eddie Rosario, jardinero izquierdo de los Bravos de Atlanta, festeja con su compañero, el cubano Guillermo Heredia, tras ganar el cuarto juego de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.
Knicks resisten 45 puntos de Brown y vencen a Celtics NUEVA YORK Agencia (AP)
Foto la hora: Frank Franklin II/AP
Evan Fournier, de los Knicks de Nueva York, festeja luego de atinar un triple en el encuentro ante los Celtics de Boston.
Julius Randle sumó 35 puntos, Evan Fournier atinó el triple de la ventaja en la segunda prórroga y los Knicks de Nueva York se impusieron ayer 138-134 sobre los Celtics de Boston. Fournier totalizó 32 unidades ante su antiguo equipo. Jaylen Brown anotó 46 puntos, la mayor cantidad en su carrera, tras recuperarse del COVID-19. Jayson
Tatum logró la mayor canasta en este mal debut de Boston, un triple que significó la ventaja por 134133 con 1:05 minutos por jugar. Fournier atinó después su cuarto triple de las prórrogas, con 56 segundos por disputar, y Derrick Rose liquidó la pulseada con una canasta a 22 segundos del bocinazo. Los Knicks resolvieron así un partido que parecieron haber ganado mucho antes.
Valdez cubre 8 innings y Astros toman ventaja ante Boston POR JIMMY GOLEN
BOSTON Agencia (AP)
Framber Valdez había perdido la oportunidad de lograr un juego perfecto. Y con su siguiente pitcheo, impactó una pierna del bateador. Dusty Baker, el manager de los Astros, decidió que era momento de conversar en el montículo. Pero fue suficiente para que el dominicano resolviera el inning y más. Valdez tuvo una labor perfecta en cuatro entradas y lanzó pelota de dos hits hasta la séptima, para que Houston vapuleara ayer 9-1 a los Medias Rojas de Boston en el quinto juego de la Serie de Campeonato de la Liga Americana. El dominicano se convirtió en el primer pitcher de esta postemporada que ha cubierto ocho entradas, y Houston se colocó a un solo triunfo de llegar por segunda vez consecutiva a la Serie Mundial. Yordan Álvarez bateó tres hits y produjo tres carreras por los Astros, que pueden asegurar su tercer título de la Americana en cinco años si ganan el sexto juego, el viernes como locales. Los Medias Rojas necesitan una victoria para obligar a un séptimo y decisivo encuentro, que se realizaría el sábado. Un día después de que Houston anotó siete carreras para romper el empate en la novena entrada, logró otro buen racimo en el Fenway Park. Puso fin a la labor de Sale al anotar cinco veces en el sexto capítulo. El cubano Álvarez, quien disparó un jonrón en el segundo inning y añadió un sencillo en el cuarto, disparó un doblete que dejó el duelo casi resuelto. A Valdez no le hizo falta más ayuda. Extendió a 14 innings la racha de los lanzadores de Houston sin aceptar anotación, antes de que su compatriota Rafael Devers disparara un jonrón cuando había un out de la séptima entrada —fue uno de apenas tres hits de Boston. El zurdo se marchó luego de retirar en orden a los Medias Rojas en la octava entrada, cumpliendo la salida más prolongada de cualquier abridor en esta postemporada. En total, Valdez permitió una carrera y tres hits, con un boleto y un bateador golpeado. Recetó cinco ponches. Asimismo, se convirtió en el
Foto la hora: Charles Krupa/AP
El dominicano Framber Valdez, de los Astros de Houston, festeja el final de la séptima entrada del quinto juego de la Serie de Campeonato de la Liga Americana, frente a los Medias Rojas de Boston.
primer pitcher visitante que labora ocho innings en una apertura de postemporada en el Fenway desde que Charles Nagy cubrió también ocho en la serie divisional de 1998. Ryne Stanek resolvió la novena entrada de manera perfecta, mientras que el resto de los relevistas de Houston descansó. Los abridores de los Astros no habían laborado tres innings en toda la serie. Habían tenido una efectividad de 18.90 en los primeros cuatro juegos, permitiendo 10 jonrones, incluido un récord de tres grand slams. Valdez no había estado mucho mejor. Aceptó dos carreras limpias en dos innings y dos tercios durante el primer juego. Pero el miércoles, retiró a sus primeros 12 adversarios, ocho mediante rodados y cuatro con ponches. Devers abrió el quinto acto con un sencillo y Valdez estrelló el siguiente lanzamiento en una pierna de J.D. Martínez. Los Astros escaparon cuando Hunter Renfroe pegó una roleta de doble matanza y el mexicano Alex Verdugo conectó un rodado a la inicial. Por los Astros, el venezolano José Altuve de 4-1 con dos anotadas. Los cubanos Yordan Álvarez de 5-3 con dos anotadas y tres impulsadas, Yuli Gurriel de 5-3 con una anotada y tres producidas. Los puertorriqueños Carlos Correa de 4-0 con una anotada, Martín Maldonado de 3-0. Por los Medias Rojas, los boricuas Kiké Hernández de 4-0, Christian Vázquez de 3-1. El dominicano Devers de 3-2 con una anotada y una empujada. El mexicano Verdugo de 3-0.
Guatemala, 21 DE OCTUBRE de 2021 / Página 25
Internacional Estados Unidos alcanza 200 millones de vacunas donadas contra el COVID-19 POR ZEKE MILLER WASHINGTON/Agencia AP
Estados Unidos donó hoy su vacuna 200 millones contra el COVID-19 para ayudar a proteger al resto del mundo de la pandemia, anunció la Casa Blanca. El objetivo del gobierno de Joe Biden es liderar la campaña global de vacunación mientras, a nivel nacional, impulsa la administración de las dosis de refuerzo, lo que según los críticos desvía los recursos de quienes más los necesitan. Las dosis donadas incluyen más de 120 millones de excedentes de la reserva de vacunas estadounidense, además de las primeras entregas de los 1,000 millones de dosis que el gobierno compró a Pfizer para dis-
Foto La Hora/AP/Joseph Odelyn.
Trabajador de Salud prepara una dosis de vacuna de Moderna contra el COVID-19.
tribuirlas por todo el mundo antes de septiembre de 2022. Más de 100 países y territorios han recibido ya los fármacos enviados por Estados Unidos, que sigue siendo el mayor donante de vacunas del mundo. “Estos 200 millones de dosis de vacunas contra el COVID-19 han ayudado a llevar salud y esperanza a millones de personas, pero nuestro trabajo está lejos de terminar”, dijo la administradora de la Agencia para el Desarrollo Internacional, Samantha Power, en un comunicado. “Para acabar con la pandemia y evitar la aparición de nuevas variantes, así como futuros brotes dentro de las fronteras de nuestro país, debemos seguir haciendo nuestra parte para ayudar a vacunar al mundo”. Aunque los grupos de ayuda han elogiado a Washington por liderar las donaciones mundiales, también criticaron la aprobación de las dosis de refuerzo en el país mientras que muchos en naciones de bajos ingresos carecen de protección alguna. La Administración de Medicamentos y Alimentos aprobó las dosis extra de Moderna y Johnson & Johnson el miércoles, tras dar luz verde a la de Pfizer-BioNTech el mes pasado.
Acusan a hombre por asesinato de legislador en Gran Bretaña LONDRES
Agencia AP
Un hombre fue acusado hoy de matar a puñaladas a un legislador en un salón de iglesia la semana pasada en Gran Bretaña. Las autoridades dicen que Ali Harbi Ali, un hombre británico de 25 años de ascendencia somalí, fue acusado bajo la Ley de Terrorismo por la muerte de David Amess. “Presentaremos al tribunal que este asesinato tiene una conexión terrorista, es decir, que tuvo motivaciones tanto religiosas como ideológicas”, dijo Nick Price de la agencia Crown Prosecution Service. “También ha sido acusado de preparación de actos terroristas”. La muerte de Amess, que sirvió en el Parlamento casi 40 años y la reina Isabel II lo nombró caballero en 2015, conmocionó a Gran Bretaña, especialmente a sus políticos, que se enorgullecen de ser accesibles a sus representados. También ha provocado conversaciones al más alto nivel sobre cómo el país
protege a sus líderes y lucha contra el extremismo interno. Hace cinco años, un extremista de extrema derecha baleó y mató a puñaladas a la legisladora del Partido Laborista Jo Cox. Ella fue la primera legisladora británica asesinada desde que un acuerdo de paz puso fin a la violencia a gran escala en Irlanda del Norte casi 30 años antes. Amess, de 69 años, era un conservador social que se opuso al aborto, hizo campaña por los derechos de los animales y apoyó firmemente la salida de Gran Bretaña de la Unión Europea.
Foto La Hora/AP/Matt Dunham.
Altar improvisado en memoria del parlamentario británico David Amess, afuera del Parlamento, en Londres.
Foto La Hora/AP/Alfredo Zuniga.
En esta imagen de archivo, el presidente Daniel Ortega habla en Managua, Nicaragua.
La OEA aprueba resolución para elecciones libres en Nicaragua El Consejo Permanente de la Organización de los Estados Americanos aprobó una resolución ayer para insistirle a Nicaragua que libere a candidatos presidenciales y presos políticos, urgirle a que inicie reformas electorales y expresar su alarma por el deterioro de la situación de los derechos políticos del país. POR CLAUDIA TORRENS NUEVA YORK/Agencia AP
La resolución fue aprobada por 26 países. Otros siete, entre ellos México, Guatemala y Argentina, se abstuvieron. Nicaragua no votó. La resolución también expresa “su grave preocupación” ante el hecho de que Nicaragua haya “ignorado” los intentos del Consejo Permanente de la OEA de comprometer al gobierno nicaragüense en “la celebración de elecciones libres y justas”. Nicaragua prevé celebrar elecciones el 7 de noviembre. Estados Unidos y otros países han declarado que las elecciones de noviembre en Nicaragua “han perdido toda credibilidad” debido a la exclusión de partidos opositores en el proceso electoral y al encarcelamiento de varios líderes opositores que pretendían disputarle el poder al presidente Daniel Ortega. En el juego electoral quedan partidos minoritarios y una alianza oficialista encabezada por el gobernante Frente Sandinista, que controla el Tribunal Electoral y todos los poderes del Estado.
La Unión Europea impuso el mes pasado sanciones a la primera dama y vicepresidenta de Nicaragua, Rosario Murillo, y a otros siete funcionarios acusados de violaciones a los derechos humanos y de atentar contra la democracia. Estados Unidos también ha dictado sanciones contra funcionarios y allegados a Ortega. Michael Campbell, un alto funcionario nicaragüense, dijo al principio de la reunión el miércoles que su país no participaría en ésta porque la OEA interfiere de “forma grosera” en los asuntos internos de Nicaragua y agrede directamente “la soberanía nacional de Nicaragua”. “Nuestro país jamás ha aceptado, no acepta, ni aceptará actos que degraden su libertad, que como Estado independiente ostentamos desde nuestra independencia nacional desde ya más de 200 años”, dijo Campbell. El funcionario agregó que no hay ni un solo candidato detenido ni ningún “inocente procesado”. “Los que están siendo objeto de procesos legales son agentes
extranjeros identificados plenamente en nóminas de gobiernos extranjeros, que usando las estructuras de instituciones privadas internaron millones de dólares para destruir, matar, quebrar la economía y subvertir el orden constitucional”, dijo Campbell. A mediados de junio el Consejo Permanente de la OEA votó a favor de una resolución en la que condenó el arresto, “acoso y restricciones arbitrarias” impuestas a precandidatos presidenciales y a los partidos políticos en Nicaragua y en la que pidió la inmediata liberación de todos los presos políticos. Bradley Freden, representante interino de Estados Unidos ante la OEA, dijo en la reunión del miércoles que si Nicaragua lleva a cabo sus planes de “reafirmar un gobierno de un partido” el 7 de noviembre, deberían tomarse “más acciones” en la próxima Asamblea General de la OEA, que se celebrará de forma virtual entre el 10 y 12 de noviembre. Freden agregó que si no se denuncia la “fuerte indiferencia” de Nicaragua ante las provisiones de la Carta Democrática Interamericana se corre el riesgo de que otros “dictadores” actúen igual que Ortega. La embajadora de México ante la OEA, Luz Elena Baños Rivas, habló de forma muy distinta.
Página 26 / Guatemala, 21 DE octubre de 2021
Internacional
Moscú endurece restricciones por alza de contagios y decesos Las autoridades de Moscú anunciaron hoy un plan para cerrar restaurantes y comercios no alimentarios e implantar otras restricciones desde finales de mes mientras Rusia registró su récord de contagios de COVID-19 y decesos desde el inicio de la pandemia. Por VLADIMIR ISACHENKOV MOSCÚ Agencia AP
El grupo de trabajo gubernamental contra el coronavirus reportó hoy 36.339 nuevas infecciones y 1.036 decesos en las últimas 24 horas, que elevaron el total de víctimas mortales en el país a 227.389, el peor dato en Europa. El presidente de Rusia, Vladimir Putin, respondió al rebrote en la víspera decretando una semana no laboral a partir del 30 de octubre. Por su parte, el alcalde de Moscú, Sergei Sobyanin, siguió sus pasos el jueves con el anuncio de restricciones en la capital. Todos los restaurantes, cafés y
establecimientos que no vendan comida, además de gimnasios, cines y otros locales de ocio deberán cerrar entre el 28 de octubre y el 7 de noviembre. Con las escuelas y jardines de infantes ocurrirá lo mismo. El acceso a museos, teatros y otros establecimientos estará limitado a los titulares de los códigos digitales que acreditan estar vacunado o haber superado la enfermedad, una medida que se mantendrá después del 7 de noviembre. “La situación en Moscú se está desarrollando de acuerdo al peor escenario posible”, escribió Sobyanin en su blog,
Foto La Hora/AP/Alexander Zemlianichenko.
Médicos equipados con trajes especiales, tratan a un paciente con COVID-19 en la UCI del hospital clínico 52 de Moscú, Rusia.
agregando que el número de contagios en la capital se está a máximos históricos. La mortalidad por el virus lleva semanas al alza y superó las 1.000 personas diarias por primera vez durante el fin de semana, ante la baja tasa de vacunación, el escaso cumplimiento de las precauciones de seguridad y las reticencias del gobierno a endurecer las restricciones. Unos 45 millones de rusos, el 32% de sus cerca de 146 millones de habitantes, recibieron ya las dos dosis de la vacuna. El periodo no laboral, que incluye un feriado estatal de dos días, debería ayudar a limitar la propagación al evitar que la gente acuda a las oficinas y viaje en el abarrotado transporte público. El Kremlin instó también a las autoridades locales a restringir el acceso a restaurantes, teatros y locales de ocio durante este periodo. Putin dijo que en algunas de las regiones donde la situación es muy preocupante, la semana de descanso podría empezar el sábado y prorrogarse hasta el 7 de noviembre. Hasta ahora, el Kremlin había descartado decretar un confinamiento nacional como el impuesto al inicio de la pandemia, que supuso un fuerte revés para la economía y erosionó la popularidad de Putin, pero daba poder a las autoridades regionales para decidir posibles restricciones.
Greenpeace denuncia “encubrimiento verde” en cumbre de la ONU
BERLÍN
Agencia AP
La directora ejecutiva de la organización ambientalista Greenpeace, Jennifer Morgan, advirtió hoy que países y empresas en la cumbre climática de la ONU en Glasgow intentarán el “encubrimiento verde” de su contaminación del planeta. Se ha dicho que la cumbre cuyo anfitrión es Gran Bretaña es “la última y mejor oportunidad del mundo” de impedir que el calentamiento global alcance niveles peligrosos y se espera una serie de compromisos de gobiernos y empresas para reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero, pero los activistas por el clima dicen que el cabildeo entre bambalinas antes de la cumbre podría frustrar los esfuerzos para alcanzar un acuerdo ambicioso que le dé al mundo la oportunidad de limitar el calentamiento global a 1,5 grados Celsius (2,7 Fahrenheit), como se acordó en París en 2015. “Esta reunión en Glasgow es en verdad un momento vital en el que los gobiernos deben ser valientes”, dijo Morgan en entrevista con The Associated Press. “Deben demostrar que han comprendido la ciencia, que escuchan a sus pueblos y van mucho más allá de lo que han dicho hasta el momento y dan a la gente la esperanza y la confianza de que han comprendido y están dispuestos a hacer cosas que los intereses empresarios no quieren que hagan”, afirmó. Documentos filtrados revelan
Foto La Hora/AP/Markus Schreiber.
Jennifer Morgan, directora ejecutiva de la organización ambientalista Greenpeace, durante una entrevista con Associated Press en Berlín, Alemania.
que países como Australia, Brasil y Arabia Saudí trataron de aguar un informe reciente de la comisión científica de la ONU sobre el calentamiento global: ésta es la prueba, dijo Morgan, de que el apoyo público de ciertos gobiernos a las medidas climáticas es socavado por lo que sucede a puertas cerradas. “El intento entre bambalinas de borrar la literatura científica me demuestra hasta qué punto tratarán de detener todos los avances o cualquier avance posible para resolver la crisis climática”, afirmó. Dijo que buena parte del cabildeo es realizado por grandes empresas, algunas de las cuales asistirán a la 25ta Conferencia de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático de 2021, también llamada COP26, incluso como parte de las delegaciones oficiales. “Tratarán de usar esta COP para demostrar que les importa, que hacen muchas cosas”, dijo Morgan. “Hay un gran encubrimiento verde en marcha para Glasgow que se debe denunciar y reconocer”.
Cruz se declara culpable de masacre en secundaria en Florida Por TERRY SPENCER
FORT LAUDERDALE, Florida, EE. UU. Agencia AP
Nikolas Cruz se declaró culpable ayer por el asesinato de 17 personas en su antigua escuela secundaria de Parkland, Florida, dejándole a un jurado la decisión de si será ejecutado por uno de los peores tiroteos escolares en la historia del país. Los familiares de las víctimas que se presentaron en el tribunal y escucharon la audiencia a través de Zoom rompieron en llanto y se tomaron de las manos mientras Cruz se declaraba culpable y posteriormente se disculpaba de sus crímenes.
“Hoy vimos a un asesino frío y calculador confesar haber matado a mi hija Gina y a otras 16 víctimas inocentes en su escuela”, dijo Tony Montalto. Su hija tenía 14 años y estaba sentada afuera de su aula cuando Cruz le disparó varias veces a quemarropa. “Sus declaratorias de culpabilidad son el primer paso en el proceso judicial, pero eso no cambia nada para mi familia. Nuestra brillante, hermosa y amada hija Gina ya no está, mientras que su asesino disfruta la bendición de la vida en prisión”. Las declaratorias de culpabilidad dejan todo listo para el pro-
ceso de condena, en el que 12 jurados determinarán si Cruz, de 23 años, debe ser sentenciado a muerte o a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional. Considerando la notoriedad del caso, la jueza de distrito Elizabeth Scherer planea entrevistar a miles de posibles jurados. La selección del jurado está programada para iniciar el 4 de enero. Cruz se declaró culpable después de responder a una larga lista de preguntas por parte de Scherer con el fin de determinar su capacidad mental. Fue acusado de 17 cargos de asesinato y
17 cargos de intento de asesinato premeditado por aquellas personas que resultaron heridas durante el ataque del 14 de febrero de 2018 en la escuela secundaria Marjory Stoneman Douglas de Parkland, ubicada a poca distancia de Fort Lauderdale. Mientras varios de los padres de las víctimas negaban con la cabeza, Cruz se disculpó, diciendo: “Lamento mucho lo que hice, hay veces en las que no puedo vivir con lo que hice”. También añadió que le gustaría que los sobrevivientes determinaran si es que es condenado a muerte o no.
Foto La Hora/Amy Beth Bennett/South Florida Sun Sentinel vía AP.
El autor de la masacre de Parkland, Florida, Nikolas Cruz, en la Corte del condado Broward.
Internacional
Los ministros de Defensa de la OTAN analizan hoy las lecciones de casi dos décadas de misión militar en Afganistán, entre ellas si la organización de seguridad más grande del mundo debe encarar grandes operaciones fuera de Europa y América del Norte. Por LORNE COOK
BRUSELAS/Agencia AP
Previamente a la reunión en la sede de la alianza militar encabezada por Estados Unidos en Bruselas, el secretario general Jens Stoltenberg dijo que el desenlace de la operación más grande que haya encarado la OTAN revela que jamás se deben subestimar los retos de semejantes emprendimientos. “Pone de relieve los retos y riesgos de emprender misiones y operaciones grandes fuera del territorio de la OTAN”, dijo Stoltenberg a la prensa. Añadió, sin embargo, que “la lección no puede ser que jamás las encararemos”.
Guatemala, 21 DE octubre de 2021 / Página 27
La OTAN analiza lecciones de la misión militar en Afganistán “No debemos extraer de Afganistán la conclusión equivocada de que los aliados de la OTAN y la OTAN jamás deben volver a iniciar operaciones militares para combatir el extremismo o el terrorismo”, dijo. La OTAN encabezó las operaciones internacionales de seguridad en Afganistán a partir de 2003, pero puso fin a las operaciones de combate en 2014 para concentrarse en el entrenamiento de las fuerzas de seguridad locales. Ayudó a construir un ejército afgano de 300,000 efectivos, pero esa fuerza se desintegró en pocos días ante el avance del Talibán. Un puente aéreo estadounidense evacuó a más de 100,000 personas de Kabul durante los frenéticos días finales después que el presi-
dente Joe Biden anunció el retiro de las fuerzas occidentales. Miles de afganos permanecieron allí, desesperados por huir de la incertidumbre del régimen talibán. Stoltenberg insinuó que el problema fue en parte que el papel de la OTAN se volvió más difícil a medida que se desarrollaba el esfuerzo internacional para reconstruir Afganistán, ya que alejó a la organización de su tarea original de destruir a la red de Al Qaeda. “Comenzamos con una misión militar muy limitada, estrecha, de combatir el terrorismo, degradar Al Qaeda”, dijo, pero luego la OTAN se convirtió en “apenas uno entre muchos jugadores o actores”, entre ellos la UE y la ONU, “empeñados en construir una nación”.
Foto La Hora/AP/Virginia Mayo.
El secretario de Defensa de Estados Unidos, Lloyd J. Austin, derecha, con la ministra de Defensa de España, María Margarita Robles Fernández, antes de una reunión bilateral en la sede de la alianza en Bruselas.
El Salvador prohíbe las concentraciones masivas por COVID-19 SAN SALVADOR Agencia AP
Foto La Hora/DPA/Europa Press/Presidencia de El Salvador.
Nayib Bukele, presidente de El Salvador.
Ante el aumento de los casos de coronavirus, la Asamblea Legislativa de El Salvador aprobó ayer un decreto transitorio que prohíbe las concentraciones de gente en actos públicos y privados, exceptuando actividades culturales, artísticas y deportivas. Quien incumpla la medida podría ser sancionado por un delito de desobediencia que acarrearía una pena de uno a tres años de prisión. Políticos opositores y representantes de la sociedad civil criticaron de inmediato la decisión alegando que busca silenciar la libertad de expresión de la ciuda-
danía, que en las últimas semanas ha salido masivamente a la calle para protestar contra las políticas del gobierno del presidente Nayib Bukele. El director ejecutivo de la ONG Acción Ciudadana, Eduardo Escobar, dijo que con este este decreto se criminaliza la protesta social. El diputado Johnny Wright Sol, del partido Nuestro Tiempo, afirmó durante el debate plenario que la normativa “es una clara evidencia que para el gobierno existen aglomeraciones favoritas y otras que incomodan. Lo que aparenta ser es un decreto disfrazado para prevenir el aumento del COVID solo para un tipo de
concentración”. Pero la vicepresidenta del Congreso, la diputada del oficialista Nuevas Ideas Suecy Callejas, negó que el objetivo sea silenciar las protestas. “Para fomentar el morbo dicen que no queremos que se sigan concentrando y que sigan haciendo marchas. No es eso, ustedes pueden seguir haciendo las marchas que deseen, pero les pedimos que cumplan las medidas de bioseguridad”, respondió Callejas. “Cumplan con las medidas sanitarias, no lleven personas de alto riesgo para que luego de 15 días no tengamos un alza de casos”, agregó.
Cambio climático agrava las inundaciones en Venecia VENECIA
Agencia AP
Tras la segunda peor inundación de su historia en noviembre de 2019, Venecia sufrió cuatro mareas excepcionales en un lapso de seis semanas, que aterraron a los habitantes y provocaron temores sobre el impacto agravado del cambio climático. La invasión reiterada de la Basílica de San Marcos por las aguas salobres de la laguna el verano pasado es un recordatorio discreto de que la amenaza no ha retrocedido.
“Solo puedo decir que, en agosto, un mes en el que esto nunca sucedía, tuvimos cinco veces mareas por encima de un metro. Hablo del mes de agosto, en el que estamos tranquilos”, dijo el principal cuidador de San Marcos, Carlo Alberto Tesserin, a The Associated Press. La topografía singular de Venecia, que se alza sobre pilas de troncos entre los canales, la vuelve particularmente vulnerable al cambio climático. El ascenso de los niveles del mar aumenta la frecuencia de
las mareas altas que inundan la ciudad de 1,600 años, que además se hunde gradualmente. El destino de ciudades costeras como Venecia estará presente en el pensamiento de climatólogos y gobernantes que se reunirán en Glasgow, Escocia, en una conferencia climática de la ONU que comienza el 31 de octubre. En la hipótesis más grave, el ascenso del nivel del mar para Venecia para fines de siglo sería de unos asombrosos 120 centímetros, según un estudio reciente de la Unión
Europea de Ciencias Geológicas. Es un 50% más alto que el ascenso global de 80 centímetros pronosticado como el peor de los casos por el panel científico de la ONU. La interacción de canales y arquitectura, hábitat natural e ingenio humano le ha valido a la ciudad el reconocimiento de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO por su extraordinario valor universal, una designación que últimamente está en riesgo debido al impacto del turismo excesivo y el tráfico de cruceros.
Foto La Hora/Anteo Marinoni/LaPresse vía AP.
En esta fotografía de archivo, personas atraviesan la plaza de San Marcos inundada en Venecia.
INTERNACIONAL
Página 28 / Guatemala, 21 de octubre de 2021
Siria ejecuta a 24 personas por causar incendios forestales Las autoridades de Siria ejecutaron hoy a 24 personas sentenciadas a la pena capital por haber causado los incendios forestales del año pasado que dejaron tres muertos y arrasaron con miles de hectáreas (acres) de bosques, informó el Ministerio de Justicia sirio. DAMASCO/Siria Agencia AP
Las ejecuciones son algo común en Siria, un país devastado por la guerra, pero el número de ejecutados en un solo día fue mayor de lo usual. El conflicto armado de décadas en Siria ha cobrado la vida de miles de personas y ha obligado a huir a aproximadamente la mitad de la población del país, incluyendo cerca de cinco millones de refugiados fuera de territorio sirio.
El Ministerio de Justicia catalogó a los 24 ejecutados como “criminales que perpetraron ataques terroristas que causaron muertes y dañaron la infraestructura y la propiedad pública”. Señaló que otras 11 personas recibieron cadena perpetua en el mismo caso y que nueve más, entre ellas cinco menores de edad, fueron condenadas a prisión. Las sentencias para los menores fueron de los 10 a los 12 años tras las rejas, detalló el Ministerio de Justicia. A finales de 2020, el Ministerio anunció que las autoridades habían detenido a decenas de personas que confesaron haber planeado los incendios a partir de agosto de ese año. El fuego iniciado en septiembre afectó a 280 poblados y aldeas y causó daños a 370 viviendas, agregó el Ministerio.
De acuerdo con las autoridades, las llamas consumieron un total de 24.000 hectáreas (59.300 acres) de bosques y plantíos. Se registraron incendios forestales en varios países de Medio Oriente en octubre de 2020 en medio de una ola de calor inusual para esa época del año y Siria en particular fue de los más afectados. Tres personas murieron en los incendios, que también arrasaron con áreas extensas de bosques, principalmente en Latakia y la provincia central de Homs. El poblado de residencia del presidente Bashar Assad, Qardaha, en la provincia de Latakia, se vio afectado severamente por las llamas, que dejaron fuertes daños en un edificio usado como almacén para la compañía tabacalera propiedad del Estado, parte del cual se vino abajo.
Foto La Hora/Presidencia de Siria vía Facebook, vía AP.
En esta imagen de archivo, el presidente Bashar Assad, en el centro a la izquierda, conversa con personas afectadas por los incendios forestales en la provincia costera siria de Latakia.
Foto La Hora/DPA/Europa Press/Presidencia de Colombia.
El presidente de Colombia, Iván Duque Márquez (Izq.) y el secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, en una rueda de prensa tras su reunión.
Blinken destaca la respuesta de Colombia al “reto migratorio” de Venezuela MADRID Agencia DPA/Europa Press
El secretario de Estado estadounidense, Antony Blinken, destacó ayer la respuesta de Colombia al “reto migratorio” de Venezuela y ha asegurado que es un “modelo para el mundo”, al tiempo que ha señalado al país como “uno de los aliados más importantes” de Washington. Así lo ha expresado el jefe de la diplomacia estadounidense en una rueda de prensa junto al mandatario colombiano, Iván Duque, en Casa Nariño, a la que ha acudido para reunirse con las autoridades tras su paso por Ecuador. En la mesa de la reunión de Blinken con el mandatario colombiano y la ministra de Exteriores y vicepresidenta, María Lucía Ramírez, se han tratado diversos temas, como la crisis migratoria de personas procedentes de Venezuela y Haití, la lucha contra el narcotráfico, la defensa de los Derechos Humanos o la implementación de los Acuerdos
de Paz de 2016, entre otros. Respecto a migración, el secretario ha saludado a las acciones del Gobierno de Duque frente al “reto migratorio” venezolano, refiriéndose a medidas como el Estatuto Temporal de Protección, que permite a los venezolanos permanecer diez años en territorio colombiano. “Es simplemente un modelo para la región y en muchos sentidos un modelo para el mundo”, ha aplaudido, para apuntar a la necesidad de abordar las causa de la migración en este y otros países de los que proceden muchos de los migrantes que, precisamente, pasan por Colombia en su camino a Estados Unidos, recoge el medio colombiano ‘El Tiempo’. “Hay que enfrentar las causas subyacentes de la migración irregular. Estamos dispuestos a enfrentar estos problemas y destinar recursos importantes para ayudar a los países que están siendo generosos como anfitriones de migrantes de Estados Unidos.
Agencia AP
Israel aumenta permisos de trabajo para palestinos
Israel incrementará el número de trabajadores palestinos a los que autoriza el ingreso a su territorio desde la Franja de Gaza, anunció un organismo de defensa, una medida cuyo objetivo aparente es reforzar la calma frágil entre las dos partes. Reinan el desempleo y la pobreza entre los más de 2 millones de habitantes de Gaza, que viven estrangulados por un bloqueo egipcio-israelí desde que la milicia islámica Hamas arrebató el poder a sus rivales en 2007. Israel dice que
el cierre de la frontera es necesario para impedir la infiltración, pero sus detractores lo consideran una forma de castigo colectivo. COGAT, el organismo de defensa israelí a cargo de los asuntos civiles palestinos, dijo que se otorgarán 3.000 permisos de trabajo adicionales, elevando el total a 10.000. El organismo agregó que la condición de la medida es que “siga manteniéndose la estabilidad de seguridad regional a largo plazo”. Israel y Hamas libraron una
TEL AVIV/Israel
guerra en mayo, el cuarto enfrentamiento de envergadura desde 2008. Hamas reclama el levantamiento del bloqueo como parte de un cese de fuego informal mediado por Egipto. Israel ha levantado algunas de las restricciones desde el fin de la guerra de 11 días en mayo, pero advierte que futuras medidas de flexibilización en la frontera dependen de que continúe la calma. La mitad de la población de Gaza vive en la pobreza, la salida del territorio está fuertemente restrin-
gida, el agua corriente es imbebible y los apagones diarios suelen durar horas. Casi 40.000 viviendas fueron dañadas o destruidas en la guerra reciente, según el Ministerio de Obras Públicas. Decenas de miles de palestinos de la Cisjordania ocupada trabajan en Israel, donde los sueldos son mucho más altos, principalmente en la construcción y la agricultura. Israel dejó de emitir permisos de trabajo a los palestinos de Gaza desde que Hamas tomó el poder.
Foto La Hora/AP/Adel Hana.
En esta fotografía de archivo, palestinos solicitan permisos para trabajar en Israel.
INTERNACIONAL
Guatemala, 21 DE octubre de 2021 / Página 29
Trump anuncia lanzamiento de red social POR JILL COLVIN
NUEVA YORK/Agencia AP
Nueve meses después de ser expulsado de las redes sociales por su participación en incitar el ataque al Capitolio del 6 de enero, el expresidente Donald Trump afirmó ayer que lanzará una nueva compañía de medios de comunicación con su propia plataforma de red social. Trump dijo que su objetivo al crear el Grupo Trump de Tecnología y Medios de Comunicación y su app “TRUTH Social” es crear un rival para las grandes compañías tecnológicas que lo han bloqueado y le han privado de una plataforma que fue fundamental en su ascenso nacional.
“Vivimos en un mundo en donde el Talibán tiene una enorme presencia en Twitter, mientras que su presidente favorito ha sido silenciado”, dijo en un comunicado. “Eso es inaceptable”. En un boletín de prensa, la nueva empresa anunció que fue creada a través de una fusión con Digital World Acquisition Corp., y añadió que su intención es convertirse en una compañía que cotice en bolsa. Trump ha hablado de crear su propia red social desde que fue expulsado de Twitter y Facebook. Un intento previo por iniciar un blog en su sitio web existente fue abandonado después de que la página atrajo pocas visitas.
Foto La Hora/AP/Matías Delacroix.
Fuerzas de seguridad patrullan las calles de Croix-des-Bouquets, cerca de Puerto Príncipe, Haití.
Se alarga negociación por 17 misioneros capturados en Haití Las negociaciones para conseguir la liberación de 17 integrantes de un grupo misionero con sede en Estados Unidos y un chofer local, secuestrados el fin de semana por una violenta pandilla haitiana que reclamaba un millón de dólares por persona, se alargaron ayer por cuarto día.
Foto La Hora/AP/Carolyn Kaster.
En esta imagen de archivo, el expresidente Donald Trump saluda a simpatizantes a su llegada al Aeropuerto Internacional de Palm Beach, en Florida.
POR DÁNICA COTO y PIERRE-RICHARD LUXAMA/Agencia AP PUERTO PRÍNCIPE/Haití
Navalny recibe galardón de derechos humanos de la UE POR RAF CASAERT BRUSELAS/Agencia AP
El dirigente opositor ruso, encarcelado, Alexei Navalny, el crítico más destacado del presidente Vladimir Putin, ha recibido el máximo galardón de derechos humanos de la Unión Europea. En una abierta crítica al Kremlin, los dirigentes del Parlamento Europeo otorgaron el Premio Sajarov al político ruso ayer. Otros candidatos eran una agrupación de mujeres afganas y la expresidenta interina boliviana Jeanine Áñez, que se encuentra encarcelada. El bloque demócrata cristiano del Parlamento Europeo anunció el premio en un tuit con el mensaje: “Señor Putin, libere a Alexei Navalny. Europa reclama su libertad y la de todos los demás presos políticos”. Navalny, quien sobrevivió a un
envenenamiento con una neurotoxina de la era soviética regresó a Rusia este año después de recibir tratamiento médico en Alemania. Al regresar a su país fue arrestado y encarcelado. El reconocimiento a Navalny con el premio de derechos humanos empeora más las relaciones entre el bloque de 27 países y Rusia.
Foto La Hora/AP/Alexander Zemlianichenko.
En esta fotografía de archivo, el líder opositor ruso Alexei Navalny.
El grupo incluía cinco niños de entre 8 meses y 15 años, aunque las autoridades no aclararon si las peticiones de rescate los incluían a ellos, dijo el martes un destacado funcionario haitiano. Dieciséis de los secuestrados extranjeros son estadounidenses y uno canadiense. El FBI y otras agencias estadounidenses se han sumado a “un esfuerzo coordinado del gobierno estadounidense” para lograr la liberación de los misioneros, dijo el martes la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Jen Psaki, aunque funcionarios de Haití, Estados Unidos y el grupo eclesiástico involucrado guardaron silencio sobre detalles delicados. Una ola de secuestros se ha sumado a las diversas penurias que acosan a la nación caribeña. En la primera mitad de octubre se registraron al menos 119 secuestros en Haití, según el Centro de Análisis e Investigación de Derechos Humanos, un grupo local sin fines de lucro.
Un conductor haitiano fue capturado junto con los misioneros, informó el grupo, lo que elevó a 18 el total de personas secuestradas por la pandilla. El funcionario haitiano, que no estaba autorizado a hablar con la prensa, dijo a The Associated Press que una persona de la banda 400 Mawozo había reclamado el rescate el sábado en una llamada al líder de Christian Aid Ministries, con sede en Ohio, poco después del secuestro. “Este grupo de trabajadores ha estado comprometido con su ministerio en la empobrecida Haití”, afirmó el grupo religioso. El último proyecto de los misioneros había sido ayudar a reconstruir casas derruidas en el terremoto de magnitud 7.2 que golpeó el suroeste de Haití el 14 de agosto, informó el grupo misionero. La comitiva regresaba de visitar un orfanato cuando se produjo el secuestro, dijo la organización. En respuesta a la reciente oleada de secuestros, trabajadores haitianos iniciaron una huelga el lunes que dejó cerrados negocios, escuelas y redes de transporte pú-
blico. El paro era un nuevo golpe a la frágil economía haitiana. Los sindicatos y otros grupos prometieron continuar la huelga de forma indefinida. En una manifestación pacífica el martes al norte de Puerto Príncipe, decenas de personas caminaron por las calles de Titanyen para pedir la liberación de los misioneros. Algunos llevaban carteles con mensajes como “Liberen a los estadounidenses” y “¡No a los secuestros!” y explicaron que los misioneros les habían ayudado a pagar facturas y a construir carreteras y escuelas. “Hacen mucho por nosotros”, dijo Beatrice Jean. La posición tradicional de Estados Unidos es no negociar con secuestradores, y Psaki rechazó comentar detalles de la operación. “Sabemos que estos grupos atacan a ciudadanos de Estados Unidos porque asumen que tienen recursos y finanzas para pagar rescates, aunque no sea el caso”, dijo Psaki. El gobierno ha instado a los ciudadanos estadounidenses a no visitar Haití, informó. Es el secuestro más numeroso de su clase en los últimos años. Las bandas haitianas se han vuelto más audaces tras el asesinato el 7 de julio del presidente, Jovenel Moïse, y del sismo que mató a más de 2,200 personas.
Página 30 / Guatemala, 21 DE octubre de 2021
actualidad
Zúñiga: La falta de independencia judicial en CA desanima la inversión En la inauguración de la gala del “Premio a la Democracia de la NED 2021: Reconociendo a la sociedad civil de América Central”, en la que fue premiada la Fundación Myrna Mack, el enviado especial del Departamento de Estado para el Triángulo Norte, Ricardo Zúñiga, afirmó que los centroamericanos han enriquecido a Estados Unidos, sin embargo, la falta de independencia judicial en estos países desanima la inversión económica. POR HEDY QUINO
hquino@lahora.com.gt
“Estados Unidos nunca ha estado tan estrechamente vinculado a Centroamérica, tenemos relaciones de comercio muy dinámico, lazos familiares con todos los países centroamericanos. Los centroamericanos han enriquecido la vida estadounidense y han contribuido a nuestro éxito como país, a la vez, las sociedades en Centroamérica están luchando para superar problemas heredados, como la desigualdad, la impunidad por abusos pasados,
falta de independencia judicial, la cual permite la corrupción y desanima a la inversión económica”, enfatizó Zúñiga. Además, el funcionario estadounidense explicó, que no hay que buscar más allá de la situación de Nicaragua para entender que la supresión de la democracia da lugar al desastre social y económico. “Los gobiernos autoritarios no pueden entregar la estabilidad, es una fantasía que se sigue contando de los gobiernos populistas híbridos a lo largo del mundo y desafortunadamente es algo que se ve mucho en
Foto: Twitter/fundamyrnamack
En la actividad participó el enviado especial del Departamento de Estado para el Triángulo Norte, Ricardo Zúñiga.
Centroamérica”, puntualizó Zúñiga. El gobierno del presidente de Estados Unidos, Joe Biden, ha priorizado el fortalecimiento de la gobernanza y la democracia a lo largo de la región, detalló. “Como parte de nuestra estrategia estamos trabajando con la sociedad civil y los gobiernos para abordar las preocupaciones graves de las acciones de los gobiernos que impiden los derechos de los ciudadanos. La impunidad socava los derechos humanos e impulsa el motor del autoritarismo de la región”, enfatizó Zúñiga. “Voy a compartir lo que dijo la vicepresidenta -Kamala- Harris: Nuestro país cree en la potencia de la región, los centroamericanos están escribiendo su propia historia, ustedes tienen el virón en la mano”, declaró. LOS GALARDONADOS La Fundación Nacional por la Democracia (National Endowment for Democracy, NED) dio a conocer que con el Premio a la Democracia 2021 honran el coraje, compromiso y talento de cuatro aliados de la sociedad civil. Zúñiga resaltó el trabajo que realizan las cuatro organizaciones que fueron premiadas. “Estas cuatro organizaciones exponen la injusticia y la impunidad”, anotó. Los galardonados en el Premio a la Democracia 2021 fueron: 1. Gonzalo Carrión, Nicaragua Nunca Más, 2. Helen Mack, Fundación Myrna Mack 3. Diego Jacobo, TRACODA 4. Jennifer Ávila, Contracorriente.
Foto: Cortesía
Hasta el momento cuatro personas han sido capturadas por los disturbios en el Congreso de la República.
MP buscará imputar el delito de terrorismo a veteranos capturados POR REDACCIÓN LA HORA* lahora@lahora.com.gt
El Ministerio Público confirmó que buscará en la audiencia de primera declaración imputar a los cuatro veteranos militares capturados por el asalto al Congreso, la posible comisión del delito de terrorismo. Hoy un Juzgado de Turno les hizo saber a dos de ellos los motivos de su detención. Juan Luis Pantaleón, jefe de Información y Prensa del MP explicó que los fiscales los señalarán por delitos contra el patrimonio cultural, atentado, lesiones y terrorismo. “Se están reuniendo todos los elementos de convicción para establecer qué delitos es pertinente imputarles con fundamento”, detalló previo a confirmar los delitos a imputar. Un grupo de veteranos militares exigía ayer en los alrededores del Congreso la aprobación de una ley para recibir un resarcimiento de Q120 mil por sus servicios
prestados durante el Conflicto Armado Interno, sin embargo, en horas de la tarde irrumpieron por la fuerza en el Palacio Legislativo, incendiaron vehículos, motocicletas, dañaron oficinas y agredieron a periodistas que cubrían lo sucedido. LA AUDIENCIA DE MOTIVOS DE DETENCIÓN En el Juzgado de Turno se realizó ayer la audiencia de motivos de detención de dos de los militares retirados que fueron capturados durante los disturbios en el Congreso. El órgano jurisdiccional aceptó a abogados del Congreso como querellantes adhesivos en el proceso. Los capturados por la PNC fueron identificados como: 1. Juan Parachico Sánchez 2. Ernesto Martínez Agustín 3. Mynor de Jesús Barrientos 4. Telesforo Ramírez López *Con información de Lourdes Arana
HACE ÉNFASIS EN AGRESIONES A PERIODISTAS
PDH pide al MP investigación exhaustiva por disturbios de veteranos militares Por Haydeé Archila
harchila@lahora.com.gt
El Procurador de los Derechos Humanos, Jordán Rodas, abrió un expediente por los hechos violentos que pusieron en riesgo la integridad de diputados y trabajadores del Congreso, así como de al menos ocho periodistas durante una protesta violenta por parte de veteranos militares que exigen una recompensación de Q120 mil para cada uno de ellos.
Por medio de un comunicado, el PDH, Jordán Rodas Andrade, se manifestó por los disturbios ocurridos el pasado 19 de octubre en las instalaciones del Congreso de la República, durante las manifestaciones de exmilitares veteranos; el magistrado de conciencia rechazó estos actos violentos. “Los actos violentos pusieron en riesgo la integridad de diputados, funcionarios y personas trabajadoras del Organismo Legislativo,
hubo daño a los bienes del Estado, así como censura a la prensa ejercida por algunos de los manifestantes”, lamentó. Es por esa razón que junto a la Auxiliatura de Guatemala Central abrió expediente por los hechos violentos y remitirá una denuncia al Ministerio Público (MP), en especial por las agresiones contra los periodistas David Sanchinelli, Javier Estrada, Esbin García, Simón
Antonio, Henry Montenegro y Elmer Vargas, entre otros, quienes fueron amenazados y agredidos mientras se encontraban en función de sus labores. La defensoría de defensores de los Derechos Humanos y los Periodistas en coordinación con la Auxiliatura de Guatemala Central serán los encargados de dar seguimiento a las acciones del MP. Lea la nota completa en lahora.gt
Foto La Hora
Por medio de un comunicado el Procurador de los Derechos Humanos, Jordán Rodas rechazó los actos violentos ocurridos en el Congreso de la República.
Guatemala, 21 DE octubre de 2021 / Página 31
actualidad
Rodríguez critica ley que presentó Alejos y a diputada de TODOS, tras asalto al Congreso Al acudir al Palacio Legislativo tras el asalto de veteranos militares, el presidente del Congreso, Allan Rodríguez, criticó la propuesta de ley que los manifestantes exigen aprobar para recibir una compensación de Q120 mil. La normativa fue planteada en 2019 por los diputados de TODOS, Felipe Alejos y Ana Victoria Hernández, quien ahora integra el Parlamento Centroamericano.
ellos políticamente”. Rodríguez dijo que los veteranos son personas “humildes” y les pidió no dejarse manipular por “malos políticos” que buscan un capital político para las próximas elecciones.
Además, agregó en tono molesto: “ese tipo de personas que no suman para la construcción de nuestra democracia, de nuestro país, ese tipo de personas que ni siquiera supieron hacer su gestión cuando fueron diputados hoy quieren capitalizar de manera política a estos grupos que tienen la necesidad y que tiene la esperanza y que están siendo manipulados por políticos mal intencionados, simplemente con la intención de aprovecharse de
TAMBIÉN ARREMETE CONTRA DIRIGENTE DE VETERANOS Asimismo, señaló que los responsables de los daños en el Palacio Legislativo son dirigidos por Boris Lemus. “Este grupo precisamente, encabezado por una persona que ya no puede llamarse líder o dirigente, sino que es un delincuente, se llama Boris Lemus, ese señor se ha dedicado a manipular políticamente a estos grupos, en ese sentido esta gente, ya no es una petición legítima, sino que es un juego político al que se han prestado, lamento este tipo de acciones. Hay otro grupo que está representado en la mesa de diálogo, y con ellos se ha avanzado y con ellos se seguirá avanzando con una iniciativa que sea viable y se pueda volver en una realidad para los veteranos militares”, agregó. La persona que indicó Rodríguez asistió al informe de la Comisión Internacional Contra
POR REDACCIÓN LA HORA* lahora@lahora.com.gt
“Esta gente está siendo manipulada por una diputada al Parlacen, la diputada es la diputada Ana Victoria no recuerdo el apellido - Hernández del bloque TODOS-, ella fue diputada acá, presentó esa ley que tiene inconstitucionalidades, pero ella les dice, vayan y presionen, vayan y manifiesten porque solo por la fuerza va a salir esa ley”, afirmó Rodríguez.
Foto: La Hora.
El presidente del Congreso, Allan Rodríguez criticó la iniciativa de ley presentada por Felipe Alejos y Ana Victoria Hernández.
la Impunidad (CICIG), el 20 de agosto de 2019, según un vídeo publicado por La Red en esa ocasión y en el cual asegura que está ahí para celebrar la muerte de esa entidad y que debe “largarse de Guatemala”, porque únicamente perseguía a las personas por ser de derecha. SOBRE LA NORMATIVA El portal del Congreso de la República consigna que el 29 de noviembre de 2019 fue presentada la iniciativa 5664, ley de compensación económica por la prestación de servicio militar durante el Enfrentamiento Armado Interno por los diputados Felipe Alejos Lorenzana y Ana Hernández Pérez. El presidente del Congreso aseguró que están evaluando quiénes son veteranos militares que recibirían la compensación económica, porque hay muchos que por su edad no pudieron ser parte de las fuerzas armadas durante el período del conflicto. “Los Q120 mil por persona es imposible ese monto, no hay presupuesto de la República que lo aguante, no hay impuestos de los guatemaltecos para cubrir ese monto”, dijo Rodríguez. *Con información de Hedy Quino Lea la nota completa en lahora.gt
Exviceministro de Degenhart dirigirá Fondo Social de Solidaridad POR REDACCIÓN LA HORA lahora@lahora.com.gt
Este miércoles fue juramentando Manuel Alfonso Castellanos Alonzo como nuevo director del Fondo Social de Solidaridad del Ministerio de Comunicaciones Infraestructura y Vivienda (CIV). Esta persona fue parte del Ministerio de Gobernación en 2018 cuando el titular de la cartera era Enrique Degenhart y se encuentra en la nómina final de aspirantes a Salas de Apelaciones. En su cuenta de la red social Twitter, el CIV reportó que el Viceministro de Infraestructura lo juramentó como Director del Fondo Social de Solidaridad. La Hora requirió a Comunicación Social de la cartera de Comunicaciones cuál había sido el criterio para su
designación, considerando que fungió como Segundo Viceministro de Gobernación durante parte de la gestión de Degenhart, su hoja de vida, quién ocupaba ese puesto y porqué salió de la institución. Sin embargo, al cierre de esta nota no se proporcionó la información requerida; de recibirla se consignará en este espacio. LO QUE SE SABE DEL NUEVO FUNCIONARIO Manuel Alfonso Castellanos Alonzo fue viceministro Administrativo de Gobernación del 27 de enero al 18 de julio del 2018, según su hoja de vida publicada en el sitio web del Congreso de la República, en el apartado de candidatos a Salas de Apelaciones.
Foto: La Hora.
Manuel Alfonso Castellanos Alonzo formó parte del Ministerio de Gobernación, cuando Enrique Degenhart estaba al frente de la cartera. También integró en su expediente una constancia laboral del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif), entidad en la que habría trabajado de 2007 a 2016. El 5 de enero de 2021, fue juramentado como Subsecretario de Coordinación y Administración de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred).
¿QUÉ ES EL FONDO SOCIAL DE SOLIDARIDAD? El Fondo Social de Solidaridad es una unidad ejecutora del Ministerio de Comunicaciones y tiene por objeto la administración e inversión de los recursos para la ejecución de programas, proyectos y obras, competencia de esa cartera.
Foto: MSPAS
700 mil dosis de la vacuna rusa Sputnik V ingresaron a Guatemala este 20 de octubre.
Sputnik V: GT recibe 700 mil primeras dosis y suman 2.5 millones POR REDACCIÓN LA HORA lahora@lahora.com.gt
El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) reportó ayer el ingreso de 700 mil primeras dosis de la vacuna rusa Sputnik V. Hasta ahora Guatemala ha recibido 2.5 millones del primer componente y 860 mil del segundo. La renegociación entre el Gobierno y el Fondo Ruso de Inversión Directa contempla la entrega antes del 31 de diciembre de 2021 de 8 millones de dosis de Sputnik V, siendo de momento la única compra directa que han oficializado las autoridades. Guatemala ya pagó Q614.5 millones por ese contrato y está semana se conoció que, de cumplirse con el cronograma de entregas previsto, el Ministerio de Salud puede requerir más dosis a Rusia para su entrega en 2022 y 2023 hasta alcanzar los 16 millones de fármacos como había quedado establecido en la negociación original. Según una tabla proporcionada por la cartera de Salud desde el 5 de mayo se han registrado 12 envíos de vacunas Sputnik V a Guatemala; tres de ellos del segundo componente. SOBRE LA RECEPCIÓN DE HOY La Presidencia destacó que estas vacunas forman parte de la compra bilateral que realizaron las autoridades del MSPAS con el Gobierno de Rusia. “El ingreso de más vacunas contra Covid-19 representa esperanza para los guatemaltecos y guatemaltecas. Este lote de 700 mil vacunas Sputnik V del primer componente nos servirá para seguir incrementando la cobertura de vacunación a nivel nacional”, indicó la viceministra Técnica de Salud, Leslie Samayoa. Lea más de esa noticia en lahora.gt
Página 32 / la hora, Guatemala, 21 DE octubre de 2021