ENTREVISTA LH / PÁgs. 14 y 15
Joaquín Barnoya aborda a fondo el COVID-19, las variantes, la Ivermectina… La falta de vacunas que es mayor en las comunas es algo que nos daña y que activa la guadaña
Guatemala, Sábado 28 de agosto de 2021 | Época IV | No. 33,702 | Precio Q2.00
Desde 2020, los rusos mostraron su interés de arrendar un área de Santo Tomás. Visitaron Guatemala en abril de 2021 y el 29, habrían trasladado una alfombra con dinero a la casa del presidente, Alejandro Giammattei según un testigo
Conocimiento de indicios complica a Porras, que los quería mantener ocultos PÁGS. 9 - 11
Ruta de intención en la portuaria quedó documentada, así como la declaración del testigo el 23. María Consuelo Porras no ha instruido que se siga la investigación en torno al supuesto soborno
FOTO LA HORA / ap
FOTO LA HORA
EN 2021 / PÁG. 3
REACCIONES / PÁG. 12 y 13
Exdiputados Roberto Villate y Juan Ramón Lau siguen contratados en el Congreso
Polémica por proyecto del MCD para restauración de piezas prehispánicas en el MET de NY
Página 2 / Guatemala, 28 DE agosto de 2021
Actualidad La organización privada de carácter asociativo CentraRSE presentó la “Guía de Actuación Responsable frente al Covid-19 Actualizada” un instrumento que contiene una serie de recomendaciones para evitar contagios de coronavirus desde el ámbito empresarial. Como punto central la entidad enfatiza en que las compañías deben continuar acatando las medidas de prevención gubernamentales y contribuir al proceso de vacunación. Por Grecia Ortíz gortiz@lahora.com.gt
“El impacto negativo que ha generado en pocos meses es de una magnitud sin precedentes, dejando al descubierto un debate ético y de principios en la toma de decisiones políticas y empresariales, que cuestiona también la robustez de los sistemas políticos, sociales y económicos para enfrentar y administrar esta crisis”, mencionó. Para la actualización tomaron en cuenta cómo varias empresas han salido adelante haciendo uso de su creatividad, innovación y capacidad de adaptación para
mgarcia@lahora.com.gt
La Cámara de Turismo de Guatemala (Camtur) a través de un comunicado indicó que la lucha contra la corrupción y el combate a la impunidad debe ser un compromiso institucional y un esfuerzo del Gobierno así como de la sociedad.
Foto: La Hora.
Camtur señaló que la lucha contra la corrupción debe ser un esfuerzo prioritario del gobierno y la sociedad.
La Hora en Instagram
La Hora en Twitter
La Hora en Internet
fb.com/lahoraguatemala twitter.com/lahoragt
instagram.com/lahora.gt www.lahora.gt
CentraRSE resalta importancia de aportes de empresas a los planes de vacunación activar medidas de contingencia, primordialmente enfocadas en proteger a colaboradores y sus familias, clientes o consumidores. LA BASE PARA LOGRARLO Como primer punto, la entidad considera necesario identificar y mitigar los riesgos en sus negocios que les permitan su continuidad. Sin embargo, enfatizan la necesidad de acatar las medidas gubernamentales, así como las recomendaciones de bioseguridad que han surgido alrededor de la pandemia, contribuyendo en la aceleración del proceso nacional de inmunización a través de la vacunación. RESPONSABILIDAD INDIVUDAL Y CONSCIENCIA CIUDADANA Esto también incluyó un componente para contribuir en el
principal, promover los procesos de inmunización a través de la vacunación, a lo que han llamado VacunaRSE. Asimismo, resaltaron la importancia de la actualización a la Guía de Empresarialidad Responsable frente al Covid-19, incluyendo elementos para que los procesos de la gestión empresarial sean pertinentes y se adapten a los nuevos retos. “Hoy más que nunca debemos de promover la gestión responsable de la empresa, proteger la salud de nuestros colaboradores, comunidades y de nuestra cadena de valor, y colaborar, en la medida de lo posible a gestionar el principal reto que nos presenta la pandemia: promover la responsabilidad individual y la consciencia ciudadana”, apuntó la entidad.
Camtur: lucha anticorrupción debe ser un esfuerzo del Gobierno y sociedad POR MANUEL GARCÍA
La Hora en Facebook
Según la Cámara, la solicitud se presentó en el marco de propiciar espacios de diálogo y concertación, fundamentales dentro de un sistema democrático. “La lucha contra la corrupción y el combate a la impunidad en nuestro país, son compromisos institucionales y deben ser esfuerzos prioritarios del gobierno y la sociedad”, señaló la entidad. Esta Cámara añadió: “Como representantes del sector turístico organizado expresamos nuestro compromiso por continuar apoyando y respaldando todas las acciones, planes y políticas públicas que propicien el desarrollo turístico del país bajo los principios de participación ciudadana, ética, transparencia y eficiencia del gasto”. También expusieron que constituyen deberes y derechos que la ciudadanía y organizaciones de la sociedad civil
participen en las distintas etapas de gestión de las políticas públicas. Por ello, Camtur solicitó una participación más activa, “ratificamos la urgencia de participación de nuestra entidad en la propuesta y discusión de los planes de desarrollo de producto y mercadeo de Guatemala como destino turístico”. PRESIDENCIA SIN RESPUESTA De acuerdo con Camtur, “es imperativo que sea escuchada y tomada en cuenta la postura y experiencia del sector privado de turismo, como actor fundamental”, por lo que se solicitó una postura a Presidencia, sin embargo, al cierre de esta nota no se brindó respuesta alguna de parte de la Secretaría de Comunicación Social de la Presidencia, de recibirla será consignada en este espacio.
Foto: La Hora/José Orozco. Foto: La Hora/Dirección de Salud Área Central
Imagen ilustrativa. La guía presentada contiene una serie de recomendaciones para evitar contagios de coronavirus desde el ámbito empresarial, esto incluye el proceso de vacunación. Foto La Hora.
Capturan a otro extraditable por narcotráfico en Chimaltenango y suman 33 Por María España mespana@lahora.com.gt
El Ministerio Público informó que, junto con la Subdirección General de Análisis de Información Antinarcótica de la Policía Nacional Civil (PNC), coordinó la captura de Raúl Arturo Contreras Chávez con fines de extradición hacia Estados Unidos. El detenido es requerido por la Corte para el Distrito Este de Texas por delito de narcotráfico. De acuerdo con el MP, Contreras Chávez fue detenido en el departamento de Chimaltenango, al ser señalado de los delitos de conspiración de cinco kilogramos o más de una mezcla y sustancia, conteniendo una cantidad detectable de cocaína. Por su parte, la PNC informó que la aprehensión de Contreras Chávez, alias “Raúl”, de 54 años, ocurrió en el kilómetro 74.4 de la ruta Interamericana, Patzicía, Chimaltenango. Asimismo, destacó que el señalado se conducía en un vehículo con pla-
ca P908HZC, cuando los elementos policiales lo detuvieron y realizaron la verificación en la base de datos. De esta cuenta fue identificada la orden de captura vigente. Según las investigaciones, el sindicado habría integrado una organización dedicada al tráfico de drogas durante 2016 a agosto de 2019. La entidad indica que Contreras Chávez era el responsable de transportar, administrar y dirigir una porción de las actividades de la organización en Guatemala hacia EE. UU. A decir de Juan Luis Pantaleón, vocero del MP, el trabajo coordinado de las autoridades permitió la aprehensión del extraditable. 33 EXTRADITABLES EN 2021 Por otro lado, las instituciones informaron que con la captura de Contreras Chávez suman ya 33 aprehensiones con fines de extradición a EE. UU. por los delitos de narcotráfico en lo que va del presente año.
actualidad
Guatemala, 28 DE agosto de 2021 / Página 3
Exdiputados Roberto Villate y Juan Ramón Lau siguen contratados en el Congreso
María Monterroso se une a club en España y le dice a deportistas: “sean perseverantes” Por Grecia Ortíz
gortiz@lahora.com.gt
Foto: La Hora.
Los exdiputados Roberto Villate y Juan Ramón Lau cuentan actualmente con una plaza laboral 029 en el Organismo Legislativo.
Al no conseguir la reelección en las elecciones generales 2019, los exdiputados Roberto Villate y Juan Ramón Lau optaron por un puesto laboral en el Organismo Legislativo durante el 2020 y este año volvieron a recurrir a la misma opción, ambos cuentan actualmente con una plaza laboral 029, según registros del Sistema de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, Guatecompras. POR HEDY QUINO
hquino@lahora.com.gt
El Número de Publicación Guatecompras (NPG) E485723972, detalla que Roberto Ricardo Villate Villatoro, exdiputado del cancelado partido Libertad Democrática Renovada (Lider), cuenta con un contrato por Q198,000, correspondiente de febrero a diciembre, el puesto es de asesor en la Dirección de Estudios e Investigación Legislativa, los honorarios mensuales son de Q18,000. El año pasado Villate obtuvo una contratación 029 en el Congreso por Q195,517.24. En 2019 buscó la reelección con el partido Frente de Convergencia Nacional (FCN-Nación), pero no logró los votos suficientes para ocupar una curul en el Legislativo. En el caso de Juan Ramón Lau Quan, militante del partido TODOS, tiene una contratación por Q206,129.03 como asesor parlamentario del jefe de bloque TODOS, Cornelio Gonzalo
García, la cual corresponde de enero a diciembre, según el NPG E485409607. Además, el año pasado obtuvo un contrato 029 por Q200,903.23. En dichas elecciones también buscó su reelección con el partido TODOS, postuló también a su esposa y hermano, pero ninguno fue electo para diputado del Congreso. HISTORIAL DE EXDIPUTADOS Roberto Villate enfrenta un proceso penal por un caso de financiamiento electoral del cancelado partido Líder por la campaña electoral de 2015, aunque recientemente fue confirmada la falta de mérito a su favor, para no ligarlo a proceso, aún está pendiente un amparo que presentó en su momento el Ministerio Público (MP), en contra de dicha decisión. Villate fue uno de los exdiputados que solicitaron indemnización al Congreso y se constituyó en abogado representante de otros
exlegisladores que buscaban el mismo beneficio económico. A Lau Quan se le recuerda como un principal aliado de partido oficial del gobierno de Jimmy Morales, y fue uno de los detractores de la exfiscal general, Thelma Aldana y de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG). Dirigió una comisión legislativa para investigar a Aldana, además, la denunció por un supuesta sobrevaloración en la compra de un inmueble para el MP. Asimismo, fue presidente de una comisión para “investigar” a la CICIG, con el fin de plantear denuncias, sin embargo, un resolución de la Corte de Constitucionalidad lo impidió, por lo que, con otros diputados conformaron una instancia legislativa para escuchar a supuestas “víctimas” de la CICIG. En enero 2019, Juan Ramón Lau Jr., hijo del exparlamentario, fue detenido por amenazar con arma de fuego a transeúntes, en ese entonces se conoció que se conducía en un vehículo del Congreso y la pistola era de un agente de la Policía Nacional Civil, quien estaba designado a brindar seguridad a Lau Quan. Sin embargo, un juzgado de Mixco dictó falta de mérito a su favor.
La incorporación de la futbolista María Monterroso en el Club Deportivo Badajoz de España, en la posición de delantera, ha generado reacciones positivas en Guatemala y en una entrevista con La Hora la destacada deportista expresó que se siente motivada por este nuevo capítulo en su carrera profesional. El tuit de su incorporación al CD Badajoz lo compartió @MisterChip un asiduo seguidor del futbol guatemalteco desde España. La publicación recibió decenas de retuits y este se informa que la guatemalteca se une al equipo blanquinegro por un año; esta semana se incorporó a los entrenamientos. Monterroso tiene 27 años y la temporada pasada jugó en el PM Frial Gallego de Reto Iberdrola, según explicó el CD Badajoz, con el gol como obsesión, en su paso con el Extremadura UD por la liga anotó 11 tantos siendo una de las referencias goleadoras del campeonato. “Es una atacante potente a la que le gusta pisar el área, además de ser una buena rematadora. En su llegada al equipo ha dejado en claro que viene a conseguir logros”, destacó en un comunicado el nuevo equipo de la guatemalteca. ORGULLOSA DE REPRESENTAR A GUATEMALA En entrevista con La Hora, la guatemalteca aseguró que se sentía muy contenta y motivada con este nuevo capítulo en su vida deportiva y que llega al Badajoz Femenino a aportar toda su experiencia y cualidades para lograr los objetivos trazados, además, tiene muchas ganas de comenzar a jugar ya en la liga. “La verdad muy contenta y orgullosa de poder salir al extranjero y representar a Guatemala. Para mí es una gran alegría de poder ser una Legionaria más y seguir poniendo el nombre de Guatemala en alto”, mencionó. SU FAMILIA SIEMPRE LA HA APOYADO La ahora delantera del CD Badajoz, destacó que su familia siem-
pre la ha apoyado incondicionalmente en todo momento desde el día que les dijo que quería irse al extranjero; ellos han estado siempre respaldando sus decisiones. También recuerda que ellos estaban muy emocionados y contentos con la noticia, porque siempre le han dicho que se sienten orgullosos de lo que ha logrado. Dentro de sus metas, como primer punto quiere contribuir en el ascenso del equipo y hacer una buena temporada en lo personal y por supuesto, muchos goles. Después menciona su deseo de clasificar a los distintos torneos con la Selección Nacional y crecer futbolística y personalmente en todo sentido. INSTA A LAS DEPORTISTAS A CREER EN ELLAS MISMAS Por su experiencia, le envía un mensaje a las deportistas guatemaltecas para que sigan creyendo en que los sueños si se cumplen y que trabajen y nunca se rindan. “Todo llega a su tiempo y que confíen que Dios tiene el control de todo y que sus tiempos son perfectos. Que crean en ellas mismas y sean perseverantes que con fe todo llega”, mencionó. Monterroso figuró recientemente en un listado de la Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Fútbol (Concacaf), que destacó a jugadoras sobresalientes de las últimas dos décadas en el Campeonato Sub-20 Femenino. La guatemalteca tiene algunos años de jugar en el extranjero y ahora se encuentra radicada en España.
Foto: Twitter/maria8amanda
La incorporación de María Monterroso en el Club Deportivo Badajoz de España se dio a conocer por medio de las redes sociales.
Página 4 / Guatemala, 28 DE agosto de 2021
actualidad
DEBIDO A LA ALTA AFLUENCIA EN EL CEIBO
Analistas por crisis migratoria: EE. UU. y países deben reenfocarse en las causas
Desde la segunda semana de agosto han llegado cientos de migrantes guatemaltecos y de otras nacionalidades a la frontera México-Guatemala, en la zona del Ceibo, Petén, luego de ser expulsados por autoridades de Estados Unidos y, según analistas, esto evidencia que, aunque ya no se han registrado caravanas, la migración sigue y las causas deben atenderse para no repetir el enfoque de la administración del ahora expresidente, Donald Trump. Por Grecia Ortiz gortiz@lahora.com.gt
La administración del presidente Joe Biden continúa utilizando los Títulos 8 y 42, empleados por el gobierno de Donald Trump, sin embargo, para los profesionales consultados con esto no se atacan las situaciones que están generando la salida de miles de personas de sus comunidades, entre las que figura la corrupción. COYOY DE LA URL: EE. UU. NECESITA MIGRANTES, PERO ESTÁN DESBORDADOS El economista Erick Coyoy, del Instituto de Investigaciones Económicas de la Universidad Rafael Landívar, explicó a La Hora que las personas seguirán migrando mientras los países emisores carezcan de oportunidades para ellos, así que lo flujos se mantendrán. “Realmente no hay manera de evitarlos, de hecho, tienen una razón económica tanto las personas que salen, como las oportunidades que encuentran a donde llegan, Estados Unidos necesita de esos
flujos migratorios, lo que ocurre es que están desbordados, porque aquí las oportunidades son menos en nuestros países”, afirmó. Coyoy enfatiza en que mientras no se aborden las causas de la migración, es decir, la falta de oportunidades económicas, así como la corrupción que bloquea oportunidades, se mantendrá el fenómeno. “Estados Unidos comete un error al dejar de lado el ataque a la corrupción, porque se nota un cambio de actitud en el caso de Estados Unidos con un enfoque muy fuerte hacia la corrupción hace unos meses y ahora prácticamente un enfoque relajado, distanciado del tema y se comete ese error y se deja de lado la integralidad de las causas y se piensa que con controles migratorios se va a poder detener, realmente no va a funcionar”, afirmó. CONSULTOR CASTRO: CORRUPCIÓN ROBA EL DESARROLLO A LA POBLACIÓN Mientras que el consultor en
Foto La Hora/AP.
Migrante revisa su teléfono celular luego de retornar a Guatemala por la frontera El Ceibo.
temas migratorios, Fernando Castro, recuerda que varios intentos de incidir en la migración no han prosperado. “Recordemos el fracaso que fue el plan Alianza para la Prosperidad. Miles de millones invertidos y no frenó migración”, mencionó. Agregó que la corrupción, (uno de los cinco pilares en los que centra su estrategia la administración de Joe Biden para atacar las causas que generan la migración), le ha robado el desarrollo a la población, aunado a la falta de empleo y la pandemia Covid-19, así como los huracanes “Eta” e “Iota” que afectó severamente a las economías de la región, por lo que avizora que el flujo migratorio continuará hacia EE. UU.
“Recordemos que la política de Trump de establecer título 42 y 8 para impedir ingreso de migrantes el gobierno de Biden los continúa aplicando”, afirmó. Castro añade la necesidad de que se generen fuentes de empleo, pero remarcó que, “los gobiernos no les interesa pues es más beneficioso la migración económicamente por el envío de remesas y con ello sostener economía del país”. SANTOS, DE UDEFEGUA: SE ESTÁ REPLICANDO LO HECHO POR TRUMP El economista y representante de la Unidad de Protección a Defensoras y Defensores de Derechos Humanos Guatemala (Udefegua), Jorge Santos,
explicó que tanto EE. UU., como Guatemala, están violando derechos humanos fundamentales de la población migrante contra de cualquier estándar internacional. “Prácticamente se está dejando en indefensión absoluta a las personas, no se está teniendo inclusive un registro adecuado de la cantidad de personas que está llegando a la frontera, si hay niños, mujeres, adultos mayores, no hay información inclusive si hay niños no acompañados”, comentó. Para el economista, EE. UU., con tal de frenar los flujos migratorios producidos por Estados como el guatemalteco, que no garantizan una vida digna a su población y los obliga a migrar, está siendo parte y cómplice, de gobiernos “corruptos y criminales”, como el de Guatemala. “Lo grave acá es que el Gobierno de Estados Unidos, de manera errónea piensa que al convertirse en cómplice inclusive hasta sostén de un gobierno criminal y corrupto como el de Alejandro Giammattei va a poder frenar los flujos migratorios… su complicidad con estos gobiernos lo único que va a permitir es aumentar la expulsión”, remarcó. Para él, la administración Biden está aplicando la misma política empleada y criticada a Donald Trump, lo que puede ser calificado como doble moralista en cuanto a sus discursos de campaña.
PDH: Unidad Covid-19 del San Juan de Dios supera el 100% de ocupación Por Lourdes Arana lcarana@lahora.com.gt
La Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH), por medio de la defensora de la Salud, Zulma Calderón, realizó una supervisión en el área del Centro de Atención de Pacientes con Enfermedades Respiratorias (Capere) del Hospital General San Juan de Dios, en donde pudo constatar las carencias que enfrentan debido al aumento de pacientes con Covid-19. Entre los hallazgos expuestos por la PDH destaca que la ocupación del Centro sobrepasa el 100 %. La unidad Capere I tiene la capacidad de 20 camas, sin embargo, atiende a 60 pacientes en la actualidad. El servicio funciona en parte de
la infraestructura que corresponde en el área de emergencia, dividida con tablas de los pacientes que no tienen este padecimiento. Los pacientes en dicha unidad son ingresados en sillas, camillas y bancas, señaló la PDH. Todas las personas a las que se les brinda atención en la unidad de Capere I, se encuentran en condición delicada, 18 de estos están ventilados y el resto son dependientes de oxígeno. TRES MÉDICOS DE TURNO A CARGA DE 20 PACIENTES CADA UNO Según Calderón, la unidad cuenta con tres médicos de turno, quienes se encuentran a cargo de 20 pacientes cada uno. Solamente está
asignado un terapista respiratorio para la atención de los 60 pacientes de intensivo. El personal médico realiza turnos de 24 horas en este servicio. SIN TOMAS DE OXÍGENO SUFICIENTES La PDH además detectó que hacen falta tomas de ventiladores, monitores y tomas de infusión, asimismo, el personal de mantenimiento no ingresa a las áreas Covid-19 por lo que existen tomas de oxígeno que no están funcionando como corresponden. MÉDICOS DEBEN DAR LA INFORMACIÓN DE PACIENTES Por otro lado, debido a las deficiencias en el servicio, el
personal de atención al usuario no ingresa al área de pacientes positivos para la enfermedad de coronavirus, por lo que se recarga a los doctores la tarea de trasladar información de la evolución de los pacientes a los familiares. FAMILIARES DEBEN COMPRAR MEDICAMENTO Asimismo, la PDH denunció falta de medicamento en la unidad, ya que están desabastecidos de Tocilizumab y el Remdesivir es limitado, por lo que se está escogiendo a los pacientes con mejor pronóstico para aplicarlo, ya que no se cuenta con suficiente en existencia. No se cuenta con Propofol y Vencuronio. El abastecimiento
de Fentanyl y midazolam no es sostenido, aseguró Calderón. Además, el hospital cuenta con área de atención de hemodiálisis, sin embargo, solo tienen dos máquinas para realizarlas. UNAERC remite a todos los pacientes positivos a coronavirus a este centro asistencial y es en este servicio que se están realizando. En este sentido se informó que son los familiares los que están comprando el medicamento denominado Tocilizumab y están gastando entre Q10 mil y Q14 mil por el tratamiento. Por falta de reactivos no se están realizando laboratorios de Procalcitonina y Ferritina. Solamente en este servicio durante el 2021 han fallecido 442 pacientes de enero a la fecha.
Guatemala, 28 DE agosto de 2021 / Página 5
ETAPA TRÁGICA Dijimos hace varios días que tristemente la creciente ola de contagios y de muertes que vivimos nos haría centrarnos en la pandemia más que en los temas cruciales de la política nacional porque, al fin de cuentas, estamos hablando de un tema que literalmente es de vida o muerte. Sobre la espalda del gobernante, por su desidia en el tema de la contención, pero sobre todo por lo de las vacunas rusas, pesan ya demasiadas muertes. El responsable de lo que ha pasado y de cómo ha pasado tiene nombre y apellido. Es Alejandro Giammattei Falla sobre quien recaen todas esas víctimas que se pudieron evitar con disponibilidad de vacunas y con una campaña eficiente para explicar a la población la ventaja de vacunarse. Los ciudadanos tenemos que cuidarnos, evitando actos públicos donde la gente departe sin mascarilla, así como aglomeraciones de cualquier tipo. Nadie verá por nosotros, está visto, y de nuestra propia responsabilidad depende nuestra salud.
Es La Hora de reforzar las precauciones en esta crisis del COVID-19
Página 6 / Guatemala, 28 DE agosto de 2021
OPINIóN
Opinión Etapa trágica
D
ijimos hace varios días que tristemente la creciente ola de contagios y de muertes que vivimos nos haría centrarnos en la pandemia más que en los temas cruciales de la política nacional porque, al fin de cuentas, estamos hablando de un tema que literalmente es de vida o muerte. Aún sin descuidar el vicio estructural de nuestro sistema político, orientado al cien por ciento en el fomento de la corrupción y de la impunidad, es indispensable que nos preocupemos por suplir las carencias del Estado en el diseño de políticas y estrategias para reducir contagios y con ello aliviar a la red hospitalaria que está sobresaturada y evitar algunas muertes. Sobre la espalda del gobernante, por su desidia en el tema de la contención pero sobre todo por lo de las vacunas rusas, pesan ya demasiadas muertes. El responsable de lo que ha pasado y de cómo ha pasado tiene nombre y apellido. Es Alejandro Giammattei Falla sobre quien recaen todas esas víctimas que se pudieron evitar con disponibilidad de vacunas y con una campaña eficiente para explicar a la población la ventaja de vacunarse. No le remorderá nunca la conciencia, por supuesto, porque así es él. Pero la historia recordará su actuación, así como aún ahora, más de cien años después, se recuerda cómo actuó de mal frente a los terremotos de principios del siglo pasado Manuel Estrada Cabrera, comportamiento que hartó al pueblo y le costó el poder. Los ciudadanos tenemos que cuidarnos, evitando actos públicos donde la gente departe sin mascarilla, así como aglomeraciones de cualquier tipo. Nadie verá por nosotros, está visto, y de nuestra propia responsabilidad depende nuestra salud. Por supuesto que hay que vacunarse, pero son constantes las quejas de quienes recibieron la Sputnik V y no consiguen la segunda dosis. Si alguien muere por ello, ya sabemos quién es el responsable, pero lo importante es evitar esas muertes a como dé lugar y cuidándonos todos algo podemos lograr.
9 Calle A 1-56 zona 1 Guatemala, C.A. PBX: 2423-1800 FAX: 2423-1837/38
lahora.gt lahora@lahora.com.gt
La falta de vacunas que es mayor en las comunas es algo que nos daña y que activa la guadaña
¿El miedo a la represalia es lo que hace no pedir que investiguen lo de la Alfombra?
N
adie es culpable hasta ser oído y vencido en juicio. Ratificado lo anterior, los indicios que existen en contra del presidente Alejandro Giammattei no pueden quedar en nada porque el afectado es el Estado de Derecho del país. Es en el mejor interés de todos los guatemaltecos, en especial del Presidente que expresa que no necesita ni de jabón para estar limpio y de la Fiscal General del Ministerio Público (MP) que jura actuar en el marco de la ley, que se conozca a profundidad el testimonio del testigo. Los medios que nos decimos serios hicimos verificaciones en torno a la declaración y por eso, desde un medio como el New York Times se publicó la declaración del testigo y por ende, tales aseveraciones no pueden quedar en saco rato. No se trata de intentar “ir adivinando” como han querido hacer algunos, si no de perseguir hechos reales y aseveraciones vertidas ante el ente investigador porque los rusos están siguiendo el modelo de TCQ. Tal modelo implica uso de puerto nacional, arrendamiento/usufructo en lugar de concesión (para evitar la aprobación del Congreso de la República), pago de mordida al mandatario y eso es justamente lo que señala un testigo que narra cómo cargó la alfombra llena de dinero y hasta con moña. El pacto entre Giammattei y Porras fue “tu me proteges, yo te reelijo”. La parte de la
Pedro Pablo Marroquín Pérez
pmarroquin@lahora.com.gt @ppmp82
reelección está en veremos, la de la protección es una realidad porque Consuelo ha removido fiscales, guardado investigaciones y sigue haciendo movimientos a lo interno de la FECI para asegurar que a nadie se le vaya a ocurrir subirle un caso que afecte al Presidente. Así como exacerbaron el tema ideológico para matar los cambios al sistema, ahora quieren hacer ver que esto es un tema personal entre Juan Francisco Sandoval, Consuelo Porras y Alejandro Giammattei, pero la verdad es que basta escuchar a otros fiscales del MP para entender que esto se convirtió en una política de Estado para proteger los negocios, las plazas, el compadrazgo, las obras y la mala utilización del aparato estatal. El tema de los Q122 millones es otro que tarde o temprano va a reventar porque hubo mucha gente involucrada y esa fue una de las cosas que uno de sus ex cercanos colaboradores le fue a contar corriendo cuando supo que habían pesquisas que podían involucrarlo. Despersonalizando las situaciones, es necesario investigar porque no puede ser que la Presidencia de la República sea el centro de gestión de millonarios negocios y que la Fiscalía General dé las plenas garantías de
impunidad. Lo anterior no solo socava el Estado de Derecho sino que además complica cualquier panorama o expectativa económica. Quienes desde el sector privado están invirtiendo en expertos que ayuden a fortalecer la certeza jurídica, pueden terminar tirando a la basura el esfuerzo si los principales valladares para matar la certeza y golpear el Estado de Derecho están en Casa Presidencial y en el piso 8 del Edificio del MP. Es natural sentir, como pasa en Nicaragua, que si uno alza la voz en contra del régimen totalitario de impunidad usarán el aparato en contra de quien “se anime”, pero debemos entender que lo peor que podemos hacer es quedarnos callados o indiferentes ante lo que sucede. Es valido hablar de los miedos, de las penas, de las necesidades que tenemos de encontrar poco a poco terreno en común, pero lo que no podemos hacer es quedarnos mudos porque eso es lo que imploran los radicalismos de ambos lados. Se necesita fortalecer el Estado de Derecho, asegurar investigaciones objetivas y sin interferencias, maniobrar para votar por personas y no por listados, reformar el sistema de compras, fortalecer la justicia y quitar la herramienta de las plazas para asegurar los pagos de pestilentes acuerdos. Corre el reloj y urge que atinemos a ponernos de acuerdo.
Irresponsabilidad presidencial…
E
n psicología, una de las ciencias de la salud que ha cobrado mucha importancia con la pandemia, por los daños propios o colaterales que produce la misma, se dice que básicamente hay tres formas de educar y conducirse. El exigente, que sigue las reglas y normas porque sí, porque así debe ser. El que deja hacer, y hace lo que quiere y lo que sea. Y el intermedio que enseña a reflexionar o reflexiona y toma decisiones basadas en evidencia. Estas formas de conducta las hemos visto durante la pandemia en las normativas presidenciales. Al descubrirse el Covid 19. Cuando se declaró la pandemia el Presidente Giammattei, como sus homólogos, cerró los municipios afectados, puso un Estado de Calamidad, Toque de Queda y se inició el trabajo y el estudio en casa. Las personas teníamos miedo ante lo desconocido, ante la amenaza del contagio, y sin pensarlo mucho hicimos caso. A excepción de como siempre algunos retadores, que decidieron transgredir el Toque de Queda y fueron arrestados, contagiados y otros que descansan ya. Luego se consideró que habíamos aprendido
Edith González sobre la enfermedad del Covid 19, sus formas de contagio y las normas para prevenirlo. Entonces se abrió el país, se permitió que cada persona tomara sus decisiones de adonde ir o no. Y pareció que muchos guatemaltecos olvidaron el porqué del confinamiento y salieron a divertirse, a pasear a reunirse con amigos y familiares. Apareció la vacuna y con todo y sus problemas se abrieron los centros, se hicieron largas colas, aunque algunos decidieron no vacunarse, y continuaron su vida, la que para muchos de ellos terminó en una sala de hospital. La vacuna previene enfermarse gravemente, no dicen que no se puede enfermar. Pero como no hay más sordo que el que no quiere oír. Llegamos a superar los 4 mil contagios al día y a lamentar la muerte de más de 70 personas diarias. O sea no adquirimos conciencia, no aprendimos y como la Constitución Política de la República indica que el Estado se organiza
para proteger a las personas y sus bienes, los que la pandemia ha mermado o acabado, entre los contagiados, especialmente los que acuden a centros privados; el presidente decidió “tibiamente” asumir su responsabilidad y poner un Toque de Queda con nuevo Estado de Calamidad. Lo que haría cualquier padre ante el peligro en que pudiera encontrarse un hijo. Pero… los señores diputados “padres de la patria” actuando como padrastros decidieron no apoyar la decisión y permitir que los guatemaltecos “cual adolescentes rebeldes y mal criados” sigan actuando de manera irresponsable. En los hospitales ni las camas, ni los medicamentos, ni los médicos ni las enfermeras alcanzan para atender a los contagiados, y los guatemaltecos como los padrastros de la patria acusan al Presidente de la escasez. Pero no cumplen su misión de proteger ni hacen nada contra los irresponsables que no utilizan mascarillas, se amontonan en las fiestas y reuniones familiares. Esos son los verdaderos culpables los que ayer dijeron no importarles y hoy agonizan dejando deudas, viudas o viudos, huérfanos y una estela de contagiados. Protéjase. Vacúnese.
Director General: Oscar Clemente Marroquín - Director: Pedro Pablo Marroquín P. subdirector: douglas gámez
Guatemala, 28 DE agosto de 2021 / Página 7
OPINIóN
Diarios
En El Ceibo, Petén, se instala “Guatemala Tercer País Seguro” a la brava, sin miramientos Mario Alberto Carrera marioalbertocarrera@gmail.com
S
umidos –como estamos- en cruentas preocupaciones como es el hecho de que en Guatemala la pandemia se ha salido fuera de control. Que en el Congreso se ha producido una de las más saineteras confrontaciones -de los últimos días- de la que parecen salir derrotados Giammattei y Rodríguez y triunfadores todos los que nos oponemos al Estado de Calamidad Pública -como medida contra el Covidpero no a otras medidas de emergencia. Y, por último, interesados y distraídos en todo el pandemónium que se ha montado para especular sobre el arribo de unos suizo rusos que se quieren llevar hasta el uranio del país –si se los permitimosy que arribaron con maletas -a reventar- con euros para Giammattei y Miguelito, para concluir en grato periplo por las más importantes zonas turísticas de país. Insertos en todo ello no le hemos dado la importancia que merece a un último hecho -que también estremece las entrañas del país- y que consiste en el dantesco oprobio de un anexo del infierno en la más desvalida acaso de nuestras fronteras: El Ceibo, Petén. Este lugar casi en medio de la nada petenera y que constituye tal vez la frontera más alejada de la capital y menos controlada del país (no hablo de pasos ciegos) se ha convertido en una especie de primer experimento -a la tremenda- de “Guatemala Tercer país Seguro”, aquel antiguo y ya casi olvidado proyecto de la era Trump y que cuando se intentó llevar a la práctica suscitó las más enconadas discusiones hasta que todo pareció quedar en agua de borrajas, Pero la idea y el sentimiento realmente de terror (terrorismo de Estado) quedaron flotando como la proterva ave del aterrador cuento y de pronto se concretó bravíamente. Y brota sin aspavientos ni polémicas públicas en un lugarcito de Petén, precisamente donde todo parece hundirse en el olvido, pero constituido con todas las de la ley. Las naves aéreas arrancan de la frontera de Estados Unidos con México. (No de la frontera de México con Estados Unidos) y aterrizan en Villa Hermosa,
un aeropuerto me parece que internacional en Tabasco, México. De allí los expulsados y a la vez inmigrantes son metidos y conducidos en camiones hasta la frontera mexicana con Guatemala y luego empujados a pie hasta territorio guatemalteco sin más. En territorio guatemalteco son abandonados a su suerte sin que haya la infra estructura necesaria -y logística- en Guatemala para acogerlos. El iniciático proyecto “Guatemala Tercer País Seguro” –con todo y provenir del mundo sórdido de Trump- era más “humano”. Al menos preveía grandes espacios donde podían llegar los expulsados y quedarse en Guatemala hasta que Estados Unidos resolviera sus causas. Todo bajo control de los tres Estados cómplices: EE. UU., México y Guatemala. Ahora la cosa se hizo en pequeño -pero es igual- con la diferencia de que hoy “sueltan” a los grupos del lado mexicano y los empujan para el lado guatemalteco, y que a cada quien -o grupo- le vaya como el Señor tenga dispuesto en sus colosal rompedero de cabeza. Lo que ocurre en estos momentos en El Ceibo, Petén -en nuestra tierra que ya todo lo permite- es de lo más sórdido y escandaloso en materia de Derechos Humanos. No entiendo cómo la ONU, la OEA y demás instituciones internacionales no hayan reaccionado ante el caso abominable de El Ceibo. ¿Y Conamigua qué dice? Para qué fue creada. ¿Y nuestra cancillería? Siempre en otros mundos cuando le conviene. Lo cierto es que esto no puede estar ocurriendo a la espalda de los que sí que tienen responsabilidad en el asunto: los aviones salen de EE. UU. y aterrizan en Villahermosa, Tabasco, de allí vienen en autobús a una frontera guatemalteca oficial y en funciones con todas las de la ley y entonces se les permite a los expulsados el ingreso a Guatemala que será en adelante el piccolo Tercer País Seguro “sin que nadie lo sepa”. ¡Lo saben los tres Estados y los tres se hacen los ignorantes! Estamos peor con Biden que con Trump.
“Ítaca 2.0”
Giammattei es un líder peligroso
D
entro del gobierno a sí mismos autonombrándose empiezan a vivirse “unificadores del pueblo”. Danilo Santos Sobrestiman el poder que poseen episodios de rebeldía Politólogo para resolver los problemas del contra el Presidente y sus decisiones, desantos.salazar@gmail.com gobierno y, se identifican con la opinión pública ha conocido de la religión y el nacionalismo propia boca del Vicepresidente, su proclamando un “gran plan” para el desacuerdo con varias decisiones, su tibieza ha hecho que pase desapercibido. Sin embargo, es pueblo. Lamentablemente el personaje que dirige el Ejecutivo encaja en el Ministerio de Salud donde la disidencia cobra relevancia. En varias ocasiones, desde viceministerios que están en la perfectamente en lo relatado, ya no es una cuestión de episodios primera línea de combate contra el Covid19, han propuesto aislados de su personalidad, hay una constante que apunta a medidas de contención y han sido ignorados, han dicho, negar la realidad nacional y culpar a otros de sus errores. Por incluso en reuniones con el Presidente, que sus aportes no han otro lado, se muestra como un tirano frente a quienes están sido tomados en cuenta. Por si fuera poco, que se les ningunee, bajo sus órdenes, y aunque tenga la guerra perdida (contra el Giammattei los pone como carne de cañón frente a la prensa Covid), pide sacrificios indecibles al personal de salud. El cansancio en los servicios de salud es monumental, con y la opinión pública. Es tal la animadversión que ha generado el Presidente, que tuvo que recurrir a un exministro de Salud una ocupación del ciento cuarenta por ciento en hospitales y con proyecciones que nos dicen que la situación se pondrá aún removido porque la crisis lo superó, pero es leal. Más allá de la incondicionalidad del gobernante al más grave, que las ocho personas que han muerto en la calle empresariado, pareciera que el ciudadano Presidente padece en un mes es solo el principio, es entendible que desde dentro del síndrome de Hubris, el cual se define como adicción al del gobierno se empiece a tener descontento con el Presidente poder. Esta condición les hace creer a quienes las padecen, que de la República. Al final, si Giammattei renuncia o lo sacamos son capaces de realizar grandes tareas y creen saberlo todo y mañana, la pandemia seguirá, el esfuerzo del Sistema de Salud que de ellas se esperan grandes cosas, todo esto los hace actuar seguirá siendo el mismo, la diferencia es que sin un enfermo al frente del gobierno, tendremos mayores posibilidades yendo más allá de la moral ordinaria. Por si fuera poco, Giammattei encaja también en el de decidir a favor de la salud de la población y no solo de la trastorno del líder peligroso, el cual se aplica a personalidades economía de algunos. El Presidente se tiene que ir, es un líder peligroso y ha destructivas, las conductas que se observan en estas personas son la indiferencia; por ejemplo, ante la muerte de sus iguales. demostrado ser incompetente y estar al servicio de una élite y También denotan intolerancia, practican la censura y toleran no del bien común. El sistema tiene que cambiar para no tener la violencia de los cuerpos de seguridad. Se engrandecen otro líder igual dentro de dos años.
Cuatro palabras que cambiaron el curso de la historia
-¿
También bebés? zanja, violaron a las mujeres, los -También bebés. mataron. Arrojaban a los bebés Amy Goodman Estas cuatro palabras, y les disparaban con bayonetas. y Denis Moynihan emitidas por la cadena de Esto fue difícil de procesar para noticias CBS en 1969, tuvieron un mí, fue muy difícil en el primer profundo impacto en la opinión año. Algunas de las cosas que pública estadounidense, en la mantuve fuera del artículo inicial presidencia de Nixon y en el curso de la Guerra de Vietnam. eran simplemente horrendas”. Esta semana, la pregunta sobre los bebés volvió a escucharse En cuanto a la aparición de Meadlo en CBS, Hersh recordó: en la Casa Blanca, esta vez en torno a los miles de niños “Mike Wallace, que era fuerte como un toro, le preguntó cinco inmigrantes, algunos de apenas unos meses, arrancados de veces en esa entrevista, ‘¿También bebés?’ y siguió repitiendo los brazos de sus madres y padres y encarcelados en jaulas por ‘¿También bebés?’”. orden del presidente Donald Trump. Más adelante, Hersh publicó el informe sobre la masacre en La pregunta “¿También bebés?” fue planteada hace medio la pequeña agencia de noticias antibélicas Dispatch News siglo por el experimentado periodista de investigación Mike Service, después de que varios de los principales medios Wallace a un joven veterano de guerra de Vietnam llamado estadounidenses la rechazaran. En 1970 recibió el Premio Paul Meadlo. “También bebés”, respondió Meadlo, un soldado Pulitzer por esta investigación. Hersh considera que existen raso del ejército que, junto con muchos otros soldados paralelismos entre aquella situación y la cobertura que estadounidenses, había llevado a cabo una incursión contra finalmente está haciendo la prensa sobre la actual crisis de un poblado vietnamita llamado My Lai el 16 de marzo de separación de familias inmigrantes. “Esto podría ser un punto de inflexión”, opinó Hersh. 1968. Lo que siguió llegó a conocerse como la Masacre de My Lai. Hoy vemos fotos de niños y niñas llorando junto a sus padres Los soldados estadounidenses masacraron a más de 500 y madres esposados, y hemos podido escuchar una grabación civiles en el transcurso del día. “Suplicaban y decían: ‘No, publicada por el medio ProPublica donde se escucha a los niños no’. Y las madres abrazaban a sus hijos y… bueno, seguimos gritar “¡Mamá! ¡Papi!” mientras un guardia se burla de ellos, disparando. Ellos agitaban los brazos y suplicaban”, le declaró diciéndoles “Bueno, aquí tenemos una orquesta. Solo falta el director”. Autoridades electas y medios de comunicación se Meadlo a Wallace. Meadlo llegó a la entrevista con CBS gracias a un joven han congregado en la región fronteriza de Estados Unidos periodista independiente llamado Seymour Hersh, que y México para exigir el acceso a los centros de detención. estaba investigando la masacre. Hersh localizó a Meadlo, La secretaria de Seguridad Nacional, Kirstjen Nielsen, fue obtuvo su testimonio y lo convenció de hacer la entrevista interrogada en una conferencia de prensa en la Casa Blanca para CBS. Lo que el periodista descubrió sobre la masacre de acerca de por qué su departamento solo había publicado fotos My Lai lo atormenta hasta el día de hoy. En una entrevista de niños de más de 10 años de edad encarcelados en jaulas y para Democracy Now! sobre su nuevo libro, “Reporter: ninguna foto de niñas o niños pequeños. “¿Dónde están las A Memoir” (“Periodista: una autobiografía”, en español), niñas? ¿Dónde están los bebés?”, le preguntaron varias veces. Hersh expresó: “En lugar de encontrarse con el enemigo, en La confusión de la secretaria Nielsen sobre el paradero de el poblado solo había familias, mujeres, niños y ancianos. bebés y niñas desató reacciones aún más fuertes. Y entonces comenzaron a asesinarlos. Los arrojaron a una Lea esta columna completa en www.lahora.gt
LA HORA es una tribuna abierta a cualquier corriente de expresión y fija su posición diariamente en el Editorial. Los comentarios de nuestros colaboradores sólo reflejan su propio punto de vista, el cual no necesariamente es compartido ni avalado por el periódico y de conformidad con la ley, ellos son responsables de sus escritos.
Página 8 / Guatemala, 28 DE agosto de 2021
RELIEVES
Agosto mes de las Sagradas Escrituras Grecia Aguilera
E
n Guatemala se celebra el mes de la Biblia en agosto, por ello se viene a mi memoria el museo dedicado a la Biblia que fue inaugurado el 17 de noviembre de 2017 en la Ciudad de Washington D.C. cerca del Capitolio. La razón de ser de este magnífico recinto que posee una hermosa puerta de bronce con doce metros de altura, es fomentar y promover el interés por conocer más sobre las Sagradas Escrituras, comprenderlas, investigarlas, descubrirlas día a día, así como está escrito en el Evangelio de San Juan, capítulo cinco: “Escudriñad las Escrituras; porque a vosotros os parece que en ellas tenéis la vida eterna; y ellas son las que dan testimonio de mí...” El día de la ceremonia de inauguración el Santo Padre Francisco envió la Bendición Pontificia oficial junto a las siguientes palabras: “Aquellos que veneran las Sagradas Escrituras como la Palabra de Dios, aquí encontraran alimento para su fe, mientras que a muchos otros se les presentará un capítulo fascinante y vital en la historia espiritual de la familia humana.” Este preciado lugar posee maravillosas colecciones, manuscritos, fragmentos de papiros, el Libro de las Horas, objetos, piezas de arte y biblias que se han impreso a través del tiempo, como por ejemplo la Biblia de Gutenberg que según la historia fue la primera Biblia impresa en la Ciudad de Maguncia, Alemania en el siglo XV. La disposición del museo se complementa con una excelente iluminación, pisos de mármol originarios de Dinamarca y Túnez, así como también grandes columnas de piedra de la Ciudad de Jerusalén. En el segundo nivel del museo se encuentra el área titulada “El Impacto de la Biblia en América”, y en el tercer nivel están plasmadas las historias de la Biblia. Ahora bien, en el sexto piso está un exclusivo restaurante llamado “Manna” que se distingue por ofrecer alimentos kosher, basados en el libro Levítico del Antiguo Testamento.
En la parte frontal del edificio del Museo de la Biblia está inscrito el Salmo 19 que se refiere a la gloria de Dios en la creación, el cual manifiesta: “El cielo proclama la gloria de Dios; de su creación nos habla la bóveda celeste. Los días se lo cuentan entre sí; las noches hacen correr la voz. Aunque no se escuchan palabras ni se oye voz alguna, su mensaje llega a toda la Tierra, hasta el último rincón del mundo. Allí Dios puso un lugar para el sol, y éste sale como un novio de la habitación nupcial, y se alegra como un atleta al emprender su camino. Sale el sol por un lado del cielo y da la vuelta hasta llegar al otro, sin que nada pueda huir de su calor. La enseñanza del Señor es perfecta, porque da nueva vida. El mandato del Señor es fiel, porque hace sabio al hombre sencillo. Los preceptos del Señor son justos, porque traen alegría al corazón. El mandamiento del Señor es puro y llena los ojos de luz. El temor del Señor es limpio y permanece para siempre. Los decretos del Señor son verdaderos, todos ellos son justos. ¡Son de más valor que el oro fino! ¡Son más dulces que la miel del panal! Son también advertencias a este siervo tuyo, y le es provechoso obedecerlas. ¿Quién se da cuenta de sus propios errores? ¡Perdona, Señor, ¡mis faltas ocultas! Quítale el orgullo a tu siervo; no permitas que el orgullo me domine. Así seré un hombre sin tacha; estaré libre de gran pecado. Sean aceptables a tus ojos mis palabras y mis pensamientos. Oh Señor, refugio y libertador mío.” El Museo de la Biblia fue reconocido el 10 de agosto de 2021 por el Comité de Premios de la Asociación de Museos de Oklahoma, por la conservación de “El Libro de la Redención” que documenta nombres, direcciones y monto de las donaciones para la reconstrucción de la Iglesia Metodista Episcopal Africana “Vernon Chapel” que sufrió graves daños durante los ataques de la Masacre Racial de Tulsa en 1921.
OPINIóN
SERIE BICENTENARIO
Atanasio Tzul (XX) Luis Fernández Molina
“
“Cerró los dedos de golpe y estrujó el papel que tenía entre los dedos. Luego, con el puño, dio un fuerte golpe en la mesa de madera. Los que estaban en el salón se sorprendieron pues no era común que se sobresaltara de tal manera. Se le conocía porser mesurado, de porte poco expresivo, propio de un hombre mayor que conservaba el silencio entre los pliegues que surcaban su cara de piel oscura. A sus 60 años estaba dejando la actividad pública y la fabricación de jabón que venía siendo el negocio de la familia. El puñetazo hizo tambalear la candela que estaba en el centro de la mesa y cayó apagándose. Solo alumbraban las luces de dos velas adosadas a la pared. “Cálmese don Atanasio”. “Cómo quieres que me calme Lucas. Estos españoles juegan con nosotros como si fuéramos sus sirvientes”. El arrugado papel era un “bando” que llegaba desde la ciudad capital donde se informaba que volvían a imponerse los tributos reales y que la igualdad que proclamaba la Constitución de Cádiz quedaba sin efecto. Además de ellos dos, en el salón estaban cinco personas. Representantes de los cantones quienes se habían empezado a reunirse 4 años antes, cuando llegaron las noticias de la insurrección en México. Eso los alentó para organizarse pues todos percibían que la independencia de España era cuestión de pocas lunas. De esa forma esperaban que, llegado el momento, los cantones de Totonicapán se unirían a la declaración de independencia y constituirían un estado propio. Un estado indígena.”” (Del libro Atanasio). La mayoría de los personajes históricos empiezan a destacar desde los años mozos o mediana juventud. Son pocos los que emergen más allá de los 50 años cuando entran en la época del remanso y de los recuerdos. Entre estos últimos está Atanasio Tzul quien nació cerca de 1760 (no hay datos exactos) y su momento histórico llegó en 1820 cuando tenía 60 años (una edad avanzada para la época). Provenía de una familia de jaboneros y tuvo cierto liderazgo comunal. En 1813 fue nombrado Calpul (principal) de Linkah y pocos años después era el líder reconocido de esa parcialidad y las de Pachah, Uculjuyub, Chiché y Tinamit. A Tzul le tocó vivir épocas en extremo agitadas desde que empezó el siglo XIX. En esos años fue testigo de cinco cambios de sistemas completos de gobierno: los Borbones, el Imperio Napoleónico, el sistema constitucional de Cádiz, el retorno del absolutismo de Fernando VII, la independencia de España, la Anexión a México, la independencia de las provincias de Centro América. Todo esto es el transcurso de 20 años. Tanta agitación, en tan poco tiempo, que difícilmente podían contener los anales históricos. Los seguidores de Tzul se rebelaron en contra
de los renovados impuestos. ¡Siempre los impuestos! Desde las invasiones napoleónicas España estaba debilitada y todas sus colonias convulsionadas -fueron los años de la mayoría de independencias latinoamericanas-. Los franceses impusieron la Constitución de Bayona en 1808. Pocos años después fue promulgada la Constitución de 1812 de Cádiz, la que era muy abierta e igualitaria, muy liberal (los españoles habían conocido en carne propia lo que era una invasión) y abolieron los tributos reales; pero la estrella de Napoleón empezó a declinar en ese año y al siguiente, 1813 fueron expulsados de España. De regreso en el poder don Fernando VII -el Rey Felón- no estaba dispuesto a acatar la Constitución de Cadiz; por el contrario reinstaló el absolutismo en España y sus efectos se hicieron sentir en las colonias. Aumentaron los impuestos y se restableció el tributo real que existía desde 1536 y consistía en el pago de una cantidad, en dinero o especie, que debían hacer efectivo los indígenas desde que se casaban o de 18 años a los 50 por ser súbditos de su graciosa majestad: el rey de España (como derecho de piso por vivir en sus tierras). La recaudación correspondía a los cabildos indígenas y se establecía por tributario, independientemente de sus ingresos. No aplicaba a negros libres, mestizos, mulatos, caciques, tlaxcaltecas. Solamente a los indígenas. Se cobraba en Navidad y el día de San Juan Bautista. Los seguidores de Atanasio lo nombraron rey pero su reinado no duró mucho: solamente 20 días. Una milicia de mestizos lo sometieron, lo azotaron y condujeron a Quetzaltenango. Al año siguiente, con ocasión de la recién lograda Independencia de España, se le otorgó indulto. Ya dueños de nuestro destino se pidió al primer gobernante, Gabino Gaínza (que coincidentemente había sido el último representante de España) se pidió la abolición de los tributos pero no lo hizo, solo los redujo. A Totonicapán se le reconoce como ciudad prócer en reconocimiento a ese primer intento de emancipación. Sin embargo no es tal anticipo de la independencia criolla; no se proclamaba la independencia de todo el país, fue el intento particular de liberación pero de la región quiché de Totonicapán; lo que querían era sacudirse el dominio español, cierto es, pero también de cualquier otro dominio ya sea de Madrid, México o Guatemala. En todo caso “Toto” siempre se ha marcado como una región agitada, rebelde, inconforme. Por algo será. Y es importante recordar que lo que ahora sucede ya sucedió y si se mantienen las mismas condiciones va a volver a pasar. Cada vez que transito por la calzada que lleva su nombre me imagino al hombre de avanzada edad, con marcados rasgos propios de su etnia y de su autoridad, de gesto adusto y expresión hierática pero cargada de dignidad. Un dirigente que quiso mejorar a su pueblo.
Guatemala, 28 DE agosto de 2021 / Página 9
Reportaje Conocimiento de indicios complica a Porras, que los quería mantener ocultos
Foto La Hora/Presidencia/archivo
El presidente Alejandro Giammattei y la fiscal general, María Consuelo Porras no han ocultado su estrecha relación.
Un reportaje que publicó este martes por The New York Times menciona la entrega de una alfombra enrollada con dinero dentro al presidente Alejandro Giammattei de parte de una persona de origen ruso, un hecho que contextualiza la destitución de Juan Francisco Sandoval, exjefe de la Fiscalía Especial contra la Impunidad (FECI) y la presencia de la fiscal general, María Consuelo Porras Argueta, en las oficinas de esa fiscalía días antes. POR HEDY QUINO y MANUEL GARCÍA lahora@lahora.com.gt
E
l objetivo de esa visita era obtener el testimonio del cual derivó ese señalamiento y evitar que respaldará cualquier diligencia futura contra el mandatario. Antes que Sandoval abandonara el país el 23 de julio porque temía por su vida, ofreció una conferencia de prensa en la que reveló que la FECI trabajaba en investigaciones en las que podía estar vinculado Giammattei. Entre ellas, los indicios de una reunión y entrega de dinero por parte de personas de
origen ruso al Presidente en su residencia, la incautación de los Q122 millones, ligados al prófugo de la justicia, José Luis Benito, exministro de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda, así como las declaraciones de Gustavo Alejos en varios casos. Desde entonces, han surgido detalles sobre estos hechos, especialmente del entramado ruso, el cual comenzó en el primer año de este gobierno. EN PRIMER AÑO DE GOBIERNO DE GIAMMATTEI SURGIÓ EL ENTRAMADO RUSO El 14 de enero 2020, Alejandro Eduardo Giammattei Falla tomó posesión al cargo de Presidente de la República, ni un año había transcurrido de eso cuando a su despacho llegó una propuesta de “negocio” por parte de empresarios rusos, según documentos que pudo observar esta redacción. El 23 de septiembre de 2020, en la Secretaría Privada de la Presidencia de la República, en ese entonces a cargo de Giorgio Bruni, se recibió una nota dirigida a Giammattei, mediante la cual, el ciudadano ruso Andrey Antonov, en su calidad de director general de la minera Maya Níquel, S.A., le
propuso la intención de arrendamiento del área conocida como “Arenal”, en el puerto Santo Tomás de Castilla, municipio de Puerto Barrios, Izabal y la operación por 50 años de toda la instalación portuaria, que de momento es gestionada por la Empresa Portuaria Nacional (Empornac), detalla documentación a la que La Hora tuvo acceso. “Cuatro meses después, se formalizó ante la directora de Empornac, -Aura Verónica Cabrera Figueroa- la carta de intención de fecha 15 de enero de 2021, suscrita por Marina Pozzi-Pedulla, directora de International Metal Supply Holding, S.A., sociedad suiza con capital empresarial ruso, manifestando en la misma que el proyecto se desarrollaría por medio de la filial guatemalteca Atlantic Bulk Cargo, S.A. (ABC)”, agrega una fuente que explicó cómo se originó este asunto. En ese oficio se da a conocer que la empresa ABC, S.A. aún no estaba constituida como tal, sino que estaba “en formación”. La escritura de constitución de ABC, S.A., es del 26 de febrero 2021, la cual fue inscrita en el Registro Mercantil General de la República el 22 de marzo 2021, siendo representada por el ciudadano ruso An-
drey Antonov, explica la documentación. De acuerdo con los documentos a los que tuvo acceso este vespertino, la intención de arrendamiento incluye dragado de muelle, canal de acceso al puerto, y convertirla en instalación de carga (realizar operación portuaria). El 27 de julio 2021, Empornac estipuló que tienen disponible para arrendar una faja de 60,000 metros cuadrados y que la decisión al respecto la tiene que asumir la junta directiva de la empresa portuaria, añade. LA LLEGADA DE LOS RUSOS A GUATEMALA Y EL SEÑALAMIENTO DE SOBORNO PARA GIAMMATTEI Entre abril y mayo de este año, se registraron distintas reuniones y actividades de ciudadanos rusos con funcionarios de gobierno, desarrolladas en Santa Catarina Palopó, Sololá, en Flores, Petén y en la ciudad capital. “En donde sostuvieron una reunión con el actual ministro de economía Roberto Antonio Malouf Morales; en el municipio de Guatemala, departamento de Guatemala”, comentó la fuente consultada. Malouf aceptó haberse reunido con los visitantes.
Pasa a la página 9...
Reportaje
Página 10 / Guatemala, 28 DE agost0 de 2021
Viene de la página 9... “La llegada de los empresarios Alexander Mashkevich, Vadim Ardatovskiy, Aleksei Probytkov, Alesander Vasiayev, Sergei Kuvaev sería el 26 de abril de 2021, en el vuelo privado matrícula M-AAL (procedente de Punta Cana), 00-FAI (procedente de Bruselas) y/o N117CP. En la Ciudad de Guatemala se hospedaron en el hotel Hyatt Centric, ubicado en la zona 10 de la Ciudad de Guatemala”, detalla la documentación a la que tuvo acceso La Hora. Entre el 27 y 29 de abril de 2021, se hospedaron en Casa Palopó, ubicado en el municipio de Santa Catarina Polopó, Sololá. Esto coincide con el relato de una persona quien habría acompañado a uno de los rusos durante su estancia en el país. En el reportaje: “A esto se refiere el New York Times: Testigo relató que entregaron dinero envuelto en alfombra a Giammattei”, publicado por La Hora se describe cómo el 29 de abril, a esta persona le piden junto a otros elementos de seguridad dirigirse al sótano donde se encontraban en un vehículo Alberto Alvarado Oliva, “el ruso”, Julian y una persona sin identificar, así como dos guardias de seguridad rusos y un doctor, ahí la instrucción era sustraer un paquete de un vehículo distinto a los que usarán ese día para movilizarse. “Antes de salir de dicho lugar Julian indicó que sacáramos un paquete de otra Suburban que estaba parqueada en el sótano, dicho paquete era una alfombra que estaba envuelta como caja de regalo y tenía un listón color rojo que lo amarraba, al cargar dicho paquete con otra persona, pude determinar que la misma contenía en su interior dinero en efectivo envuelto en paquetes”, es parte de la declaración. “Recuerdo que Julian le dijo a la otra persona que con eso que habían entregado ya tenían puerta libre en la Portuaria, luego esa misma noche bajamos a Antigua Guatemala y el día sábado sale el ruso para Petén, igual se realiza la misma logística que un grupo sale primero en avanzada el día viernes y el otro grupo cuando el ruso salió de la Antigua Guatemala, igual otros compañeros salieron para Costa Rica y otros para República Dominicana”, agregó. CONSUELO PORRAS INDAGA EN LA FECI DE SANDOVAL La declaración se dio el 23 de junio y era una de las pruebas que el Presidente le pidió encontrar a Consuelo Porras. El 30 de junio, se conoció que Porras se instaló por dos días consecutivos en la FECI, revisando documentos y expedientes de las investigaciones, así como cuestionando a fiscales. En esa ocasión, el portavoz del Ministerio Público (MP), Juan Luis Pantaleón, confirmó ese extremo, aduciendo que, “entre las funciones de la fiscal general están las acciones destinadas a velar por el cumplimiento de los objetivos y deberes institucionales en cada una de las fiscalías y unidades administrativas, lo cual ha de-
Foto La Hora/MP
El 6 de julio, Consuelo Porras volvió a llegar a la FECI, según una publicación del MP.
sarrollado durante los tres años de su gestión como única titular de la acción penal, a efecto de garantizar el fortalecimiento de la persecución penal”. La inspección de Porras en la FECI llamó la atención porque se dio a escasos días de sostener una reunión privada con el mandatario y la presidenta de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Silvia Valdés, la cual no fue abierta a la prensa y tampoco fue publicitada en los canales institucionales, a pesar que, según la secretaria de Comunicación Social de la Presidencia, Patricia Letona, el encuentro fue “para evaluar los resultados del trimestre del Modelo de Atención Integral para Mujeres Víctimas
de Violencia I´x Kem (MAIMI)”. DESTITUCIÓN DE SANDOVAL, A CASI UN MES DE LA INSPECCIÓN EN FECI El 23 de julio, a casi un mes de la revisión que hizo Porras a los archivos de la FECI, ella tomó la decisión de despedir a Sandoval del MP, sin que se hiciera un previo procedimiento administrativo, como establece la ley. Según el MP, Porras destituyó a Sandoval porque sufría de “vejámenes” y ya no confiaba en él. Esa decisión fue duramente criticada por el gobierno de Estados Unidos, la cual provocó que le retiraran la confianza a la fiscal
general y suspendieran los programas de cooperación con la institución. La Hora conoció que la destitución de Sandoval fue pedida por el presidente Alejandro Giammattei, quien estuvo presionando a Porras para tal efecto. El Presidente dice que el MP es autónomo, pero pide que Porras presente “los casos y anomalías” de la FECI. Sandoval dijo en una conferencia de prensa, que su destitución obedecía a las investigaciones que tenía en curso. En esa ocasión, el exfiscal reveló que Porras giró instrucción a la FECI que cualquier cuestión relacionada al mandatario se tenía que pedir de manera “cordial” y con su visto bueno.
Foto La Hora/Presidencia
Analistas mencionan que la “amistad” entre Giammattei y Consuelo Porras no debería interferir en alguna investigación.
reportaje
Guatemala, 28 DE agosto de 2021 / Página 11
“Recientemente obtuvimos alguna información, sin poder decir mucho por las instrucciones de la señora Consuelo Porras, a quien el Presidente de la República llama su amiga, de la presencia de personas de nacionalidad rusa en la casa del Presidente de la República, entre finales de abril e inicios de mayo de este año”, afirmó en esa ocasión Sandoval.
“Realmente la fiscal ha desbaratado la lucha contra la corrupción y está desbaratando en lo general al MP con cambios en distintas fiscalías lo cual la hace inoperante y repercute en la criminalidad general en el país”
FECI DE CURRUCHICHE SIN PRONUNCIARSE POR LA ALFOMBRA CON BILLETES PARA GIAMMATTEI El nuevo jefe de la FECI, Rafael Curruchiche, exjefe de la Fiscalía contra Delitos Electorales, quien no logró que algunas investigaciones judiciales en contra de partidos políticos prosperaran, no se ha pronunciado respecto a este caso. Desde que Curruchiche tomó el cargo, el 3 de agosto, no ha dicho si continuará con las investigaciones en curso que dirigía Sandoval sobre la visita de ciudadanos rusos a la casa del mandatario. Desde el martes, que se reveló la investigación del New York Times, La Hora ha intentado establecer comunicación con el titular de la FECI, para conocer si se dará continuidad a ese caso, pero no respondió las llamadas ni los mensajes de WhatsApp. También se consultó al Departamento de Información y Prensa del MP acerca de las actuaciones que podría tomar el ente investigador, pero únicamente indicaron, “que se están analizando las acciones respectivas a emprender”. Sin embargo, por medio de un memorándum, Curruchiche solicitó a los fiscales de la FECI que le informen “si en la agencia a su cargo, se instruyó y desarrolló diligencia de investigación relacionada a la entrega de dinero en efectivo hacia el Presidente”, pero no indica cuál es el objetivo de lo requerido.
¿QUIÉN INVESTIGA LAS ANOMALÍAS? El Presidente, Alejandro Giammattei en diversas ocasiones ha expresado su buena relación con Consuelo Porras y la ha llamado su “amiga” en actos públicos.
¿PORRAS INVESTIGARÁ A FECI? El 22 de agosto, en una entrevista que Giammattei concedió al programa panameño “Flor Mizrachi Pregunta”, de “Telemetro”, refirió que será Porras la que presente las “anomalías” de la FECI, mientras estuvo dirigida por Sandoval. “Nosotros hemos sido muy respetuosos de la ley, nosotros por temas de la independencia que tiene el MP nosotros no nos metemos en temas del MP. Esa fue una decisión de la Fiscal General –Consuelo Porras- ella tiene sus razones y tendrá sus razones, y hará los procesos correspondientes para que en base al debido proceso las anomalías que han encontrado las tengan que demostrar en un tribunal de justicia”, se refirió el mandatario sobre la destitución del exfiscal. “Yo ahí le diría que el Gobierno no tiene nada que ver con la destitución, pero sí vale la pena esperar que la Fiscal presente los casos y grandes anomalías en esa fiscalía, pero eso será el MP, pero al respecto nos mantenemos al margen, por la independencia que tiene el MP por ley”, agregó Giammattei.
Edie Cux, Acción Ciudadana
CUX: HAY CONFLICTO DE INTERÉS Edie Cux director de Acción Ciudadana dijo que existe un grave conflicto de intereses en las investigaciones, “creo que este tipo de información que se ha liberado es lo que originó, en el fondo, más la posible fuga de información del despacho de la Fiscal General –Consuelo Porras- que hubiese apresurado la destitución de Juan Francisco Sandoval”. Según Cux no existe independencia en el MP, “no existe tal independencia, es claro que la Fiscal está defendiendo al gobierno, es claro que su intención es que personas vinculadas a temas de corrupción tengan impunidad, se sabe que hay obstrucción dentro de la FECI, el mismo fiscal Curruchiche está planteando proceso más burocráticos para poder operativizar los casos”. “Realmente la fiscal ha desbaratado la lucha contra la corrupción y está desbaratando en lo general al MP con cambios en distintas fiscalías lo cual la hace inoperante y repercute en la criminalidad general en el país”, señaló. QUEZADA: AMISTAD NO DEBERÍA INTERFERIR Francisco Quezada analista del Centro de Investigaciones Económicas Nacionales (CIEN) indicó: “Todo funcionario que pertenece a organismos distintos o instituciones autónomas en cuanto a la funcionalidad, las amistades o coordinaciones o acercamientos son temas que no deberían de interferir porque cada uno cuando se le nombra deja de ser el amigo o el designado, en derecho se le denomina principio de ingratitud”. Quezada agregó que este principio indica que “a pesar de que me nombren y me juramentan en ese momento empiezo a rendirle cuentas a la Constitución y al Estado de Guatemala y no a quien me designó, todo depende como se canalizan estos vínculos”.
Foto La Hora
Para Edie Cux de Acción Ciudadana existe un conflicto de interés.
Foto La Hora
El extitular de la FECI, Juan Francisco Sandoval se refirió a esta visita durante una conferencia el 23 de junio.
“A pesar de que me nombren y me juramentan en ese momento empiezo a rendirle cuentas a la Constitución y al Estado de Guatemala y no a quien me designó, todo depende como se canalizan estos vínculos”. Francisco Quezada, CIEN
Foto La Hora/CIEN
Francisco Quezada del CIEN, explicó que la autonomía de las instituciones debe prevalecer.
Página 12 / Guatemala, 28 DE agosto de 2021
Fin de semana
Polémica por proyecto del MCD para restauración de piezas prehispánicas en el MET de NY Foto La Hora.
El Dintel 3 Piedras Negras es una de las piezas que recibirá tratamiento en el museo ubicado en Nueva York.
El próximo 2 de septiembre se tiene previsto que las piezas prehispánicas Trono I y el Dintel III pertenecientes al sitio de Piedras Negras, en La Libertad, Petén, sean trasladadas para un proceso de restauración de soporte y montaje en el Museo Metropolitano (MET) de Nueva York, según anunció esta semana el Ministerio de Cultura y Deportes (MCD). Por Ana Lucía González agonzalez@lahora.com.gt
L
a intervención será para mejorar su presentación al público en el Museo Nacional de Arqueología y Etnología, donde se ubican estas piezas, cuando retornen al final del proyecto. “El MET cubrirá los gastos, así como las fianzas de seguro de los bienes culturales. El plazo de restauración es del 2 de septiembre de 2021 al 30 de octubre de 2022”, informó la cartera de Cultura. El movimiento de estas obras maestras del período Clásico Maya ha generado dudas y malestar entre la comunidad arqueológica, diputados de oposición, la Escuela de Historia de la Universidad de San Carlos y hasta diez asociaciones mayas; debido a la prohibición que tienen de salir del país, según el Acuerdo 721-2003.
DIPUTADOS CUESTIONAN El pasado miércoles 25 de agosto, la diputada Petrona Mejía, de la comisión de Pueblos Indígenas, en compañía del diputado César Fión Morales, del distrito de Petén, se hicieron presentes en el Museo Nacional de Arqueología para fiscalizar el destino de estas piezas y la razón de su traslado, a pesar de la prohibición existente. A la comitiva se unieron miembros del Colectivo por la Defensa del Patrimonio Guatemalteco y el guía espiritual Ángel Zapeta, en representación de los pueblos originarios. A la parlamentaria le dificultaron el ingreso al museo. Finalmente fueron recibidos y se percataron de que ambas piezas se encuentran ya desmontadas y listas para ser embaladas con destino a Nueva York. La diputada Mejía exigió al MCD para este viernes toda la documentación de estas piezas y por qué se deben restaurar en
el extranjero y no en Guatemala, que cuenta con especialistas en la materia. Las piezas del sitio Piedras Negras se encuentran dentro de un listado (Acuerdo 721-2003) de 72 obras maestras que forman parte del Patrimonio Cultural de la Nación. Por tanto, tienen prohibición de salir del país para exposiciones internacionales, por cualquier otra causa o motivo. Esto debido a que tienen un “valor histórico irremplazable y es necesario darles protección especial para evitar su deterioro, destrucción o desaparición”. FISCALIZACIÓN “Me preocupa el movimiento de las piezas al exterior que están bajo resguardo. Son delicadas y existe un Acuerdo Gubernativo que prohíbe que no deberían moverse. Por tanto, pido explicaciones y me trasladaré donde se requiere para que me muestren la pieza y me digan qué pretenden hacer, con base a qué legalidad”, indicó el diputado César Fión, del partido UNE y distrito de Petén. La diputada Mejía resaltó la falta de información a la población por parte del MCD sobre estos bienes que son patrimonio nacional y considerados sagrados por los
pueblos mayas. Compartió con La Hora un pliego de ocho peticiones para que las autoridades de Cultura determinen, con un tercer estudio, si la pieza necesita restauración en el extranjero. “En este momento buscamos un recurso que nos ampare para evitar que ambas piezas no salgan del país”, informó. LO QUE DICEN ARQUEÓLOGOS Y EL MCD El comunicado del MCD expone que Guatemala no cuenta con la tecnología que tiene el MET para el proceso de restauración, por lo que las autoridades iniciaron un proceso de planificación para la creación de un laboratorio científico nacional de Patrimonio que contará con tecnología de punta para la intervención especializada de las piezas que se resguardan en los diferentes museos del país. El doctor en Arqueología, Tomás Barrientos, director del Centro de Investigaciones Arqueológicas de la Universidad del Valle (UVG), indicó que ciertamente el préstamo de piezas es una práctica normal y se da con cierta frecuencia, el problema es ¿para qué se hizo el Decreto 721-2003?
Guatemala, 28 DE agosto de 2021 / Página 13
Fin de semana
Por otro lado, a su consideración el comunicado se contradice. Cuestiona por qué no esperar a que se instale dicho laboratorio científico en el país. “No soy experto en conservación, pero el peligro está, y si hay un ofrecimiento del MET, deberían de restaurarlo en Guatemala”, afirmó. Para el arqueólogo resulta frustrante, pues pareciera que quien manda es el museo extranjero y las autoridades nacionales no tienen peso ni convicción suficiente para negar tal petición, donde ya son dos casos de transgresión del mismo decreto en dos exposiciones distintas, lo que nos demuestra que el MCD se ha caracterizado por ser arbitrario en sus decisiones. Resalta además lo decepcionante que resulta esta situación tan arbitraria, pues en los proyectos de investigación arqueológica nacionales, la cartera de Cultura resulta meticulosa y estricta. En cambio, en estos casos se hacen excepciones, les dan tratamientos especiales y no se siguen los reglamentos al pie de la letra, como los proyectos de investigación locales. “La gestión del Ministerio de Cultura deja mucho que desear. Creo que sector cultura no había sufrido tantos desaciertos y lo peor de todo es que se hace de manera poco transparente. La asesoría jurídica no se ve. Esperamos que los responsables de estos convenios den la cara”, concluyó. DIRECTOR DE PATRIMONIO NACIONAL DA SU POSTURA El arquitecto Breiner González, director de Patrimonio Nacional del MCD, explicó cuáles son las razones técnicas del proceso de intervención. En principio, las piezas fueron ubicadas, ya fragmentadas, en los años 1931 y 1932. En ese entonces el proceso de intervención se hizo con materiales como hierro que con el tiempo se han corroído y causan la degradación en la piedra caliza. “Con el Trono I se le introdujeron varillas de hierro que están incrustadas en una base de concreto. El Dintel III tiene unas pequeñas varillas y varias fisuras”, indica. “Es muy importante poderlas intervenir. El MET es un referente para intervenir piezas icónicas, con materiales como mármol y piedra. Tenemos que ser realistas, carecemos de la tecnología necesaria para poderlo hacer en el país”, explicó. El costo del seguro para ambas piezas es de US$3 millones”, expresó. De hecho, se refirió a un convenio firmado por el MET para iniciar un laboratorio con tecnología de punta para este tipo de obras. Es un proceso que viene desde hace varios años atrás, pero hasta ahora se logró. No es primera vez que se hacen este tipo de convenios en diferentes museos, argumenta González. EL RESPALDO LEGAL En la parte legal, el MCD se respalda en el artículo 11 de la Ley de Protección del Patrimonio Cultural (Decreto 26-97) en el que indica que se prohíbe la exportación definitiva de los bienes culturales. Sin embargo, podrá autorizarse su exportación temporal hasta por el plazo máximo de tres años en los siguientes casos: cuando vayan a ser exhibidos fuera del territorio
Foto La Hora.
Varias de las piezas ya fueron embaladas para su traslado a Estados Unidos.
Foto La Hora.
La intervención será para mejorar su presentación al público en el Museo Nacional de Arqueología y Etnología.
Foto La Hora.
El Trono Piedras Negras es otra de las piezas arqueológicas que está previsto sea trasladada al MET para su restauración.
nacional. Segundo, cuando sean objeto de una investigación científica o conservación y restauración debidamente supervisada por la Dirección General de Patrimonio Cultural y Natural. Un último comunicado publicado el
pasado jueves por el MCD informa en su párrafo final que el equipo legal de dicha cartera se encuentra realizando un análisis de declaraciones infundadas a efecto de llevar a cabo acciones legales, en aras de que no queden impunes acciones difamatorias.
“Me preocupa el movimiento de las piezas al exterior que están bajo resguardo. Son delicadas y existe un Acuerdo Gubernativo que prohíbe que no deberían moverse. Por tanto, pido explicaciones y me trasladaré donde se requiere para que me muestren la pieza y me diga qué pretenden hacer, con base a qué legalidad”. César Fión, del partido UNE “No soy experto en conservación, pero el peligro está, y si hay un ofrecimiento del MET, deberían de restaurarlo en Guatemala”. Tomás Barrientos, director del Centro de Investigaciones Arqueológicas de la UVG “Es muy importante poderlas intervenir. El MET es un referente para intervenir piezas icónicas, con materiales como mármol y piedra. Tenemos que ser realistas, carecemos de la tecnología necesaria para poderlo hacer en el país”. Breiner González, director de Patrimonio Nacional del MCD
Página 14 / Guatemala, 28 DE AGOSTO de 2021
Entrevista
Foto La Hora
La variante Delta ha provocado el incremento de contagios por coronavirus.
Joaquín Barnoya aborda a fondo el COVID-19, las variantes, la Ivermectina… En las últimas semanas el país ha enfrentado un incremento en los casos de Covid-19, como consecuencia de la presencia de otras variantes del coronavirus en el país. En este contexto, el epidemiólogo Joaquín Barnoya, destacó la importancia de acelerar la inmunización general, facilitar el acceso a pruebas de hisopado accesibles y de buena calidad y reforzar los cuidados individuales, ante la falta de restricciones claras por las autoridades y un Sistema de Salud colapsado. Por Ana Lucía González agonzalez@lahora.com.gt
Actualmente, Barnoya forma parte del comité Covid-19 en el Hospital Herrera Llerandi. También ha enfocado sus esfuerzos en investigaciones sobre el uso de tabaco y la falta de legislación sobre el mismo; así también sobre la calidad de la nutrición en adolescentes del área rural y urbana, entre otros. Sin embargo, en entrevista para La Hora, el profesional aborda el “mal manejo de la pandemia” y la urgente necesidad de restringir medidas, dentro de un contexto de “agotamiento” social donde muchas personas le perdieron el miedo al virus y dejaron atrás el uso de la mascarilla. Además,
enfatizó que lo importante es que con o sin variante Delta, las vacunas son efectivas para prevenir mortalidad y enfermedad severa. LH: ¿Qué sabemos de la nueva variante Lambda y de la rapidez de transmisión del Covid-19? Joaquín Barnoya: Existen las variantes de preocupación y las variantes de interés. La cepa Lambda es una variante de interés; es decir su transmisibilidad y mortalidad todavía se está evaluando. Apareció en Perú a fines del año pasado y se ha encontrado en varios países, incluyendo Estados Unidos y Guatemala. En cambio, la variante Delta sí es de preocupación, pues se considera es hasta
Foto La Hora/AP
Una mujer recibe el resultado de una prueba Covid-19.
dos veces más contagiosa que la cepa original del SarsCov2. Lo importante es que el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) tuviera el interés y los recursos económicos para mapear estas variantes. El doctor Eduardo Arathoon detectó estos casos en laboratorio con pacientes de hospitales privados. Es parte de la incapacidad del MSPAS en el manejo de la pandemia. Pero Lambda no es nueva,
como tampoco la variante Delta que desde hace varios meses está presente en Guatemala. LH: Por el incremento de casos actuales, ¿qué nos puede contar de la situación en el ámbito privado? JB: Esta es una pandemia de variante Delta, con poca capacidad para identificarla. El doctor Arathoon publicó datos, pero si
observa, desde mediados de julio cuando se dispararon los casos, por la transmisibilidad, esto ya era variante Delta. Es muy obvio, porque es el doble de transmisible que la original. En principio, por cada infectado, teníamos 2 contagiados. Ahora, se eleva de 5 a 9 contagiados. Esto se refleja tanto en hospitales públicos como en los privados, con recarga en la ocupación hospitalaria. En general, vemos que
Guatemala, 28 DE AGOSTO de 2021 / Página 15
Entrevista
falta de agua es un limitante terrible. Con los niños se enfatiza la escuela, pero se nos olvida que se siguen organizando primeras comuniones y cumpleaños que son fuente de contagio. Está claro que no es solo colegio, es el gimnasio, etc. Debe abordarse como una estrategia integral. LH: En el mapa de positivos por grupos de edad, el aumento de contagios en los jóvenes se ha disparado. ¿Cuáles son sus proyecciones?
Foto La Hora/AP
La vacunación contra el Covid-19 es una de las claves contra la variante Delta. Foto La Hora/AP
al paciente vacunado le va mucho mejor. LH: ¿Cómo responde el paciente con variante Delta, vacunado, en el hospital? JB: Hasta ahora, los datos indican que la vacuna es muy buena para prevenir enfermedad severa y mortalidad. Siempre habrá algunos casos, los menos, de vacunados que terminan en el hospital. Lo importante es: con o sin variante Delta, las vacunas son efectivas para prevenir mortalidad y enfermedad severa. LH: Los antivacunas han penetrado entre la población rural y urbana. ¿Cómo convencer a estos grupos? JB: El problema comienza con la mala estrategia de comunicación acerca de; cómo funcionan, su efectividad, y el beneficio social de la vacunación. Es decir: me protejo porque no me quiero enfermar, pero tampoco quiero enfermar a los demás. De allí que la vacunación no debe verse como un acto individual, sino de protección social. LH: ¿Qué tanto nos protegen las vacunas (según marcas) contra estas variantes? JB: La evidencia es que todas funcionan contra estas variantes para prevenir la mortalidad y la enfermedad severa. Poco a poco aparece la evidencia y se aprende cómo funciona mezclar los tipos
Foto La Hora/José Orozco
Varios puestos de vacunación han sido habilitados para promover la inmunización contra el COVID-19, sin embargo, algunos centros han tenido dificultades como escasez de dosis o fallas en el sistema de registro.
de vacunas. Lo importante es que todos comiencen con un esquema de vacunación, no importa de cuál tipo. LH: Mientras las vacunas llegan y otros países sugieren una tercera dosis, ¿qué medidas sugiere o qué cambiaría para prevenir la alta ola de contagios? JB: Identifico cuatro problemas: Primero una población con escasa cobertura a esquemas de vacunación completos (debajo del 10%). Segundo, carecemos de restricciones claras y precisas de movilidad y distanciamiento social. Tercero, tenemos un agotamiento social. La gente le perdió miedo al virus, dejaron de usar mascarilla, estén vacunados o no. Por tanto, tiene que reforzarse el mensaje de la importancia del uso de la mascarilla.
JB: Es por la variante Delta, las reuniones y también el grupo de edad que todavía no está vacunado. De manera que la pandemia y sus comorbilidades se están moviendo para abajo en los rangos de edad más jóvenes. Los de mayor riesgo están cubiertos, pero no hemos llegado siquiera a los límites necesarios para lograr inmunidad y que la curva comience a bajar. Pero no se trata solo de vacunar. El esquema de cada persona tarda de 1 a 3 meses en completarse. Incluso, hay un período de 5 a 12 semanas para estar totalmente protegido. Esto solo refuerza la necesidad de medidas de distanciamiento social, límites aforo, y si hay necesidad de ampliar Toque de Queda. Por la cantidad de casos, debería evaluarse. Estoy de acuerdo en que afecta las condiciones económicas de muchas personas, pero deben tomarse medidas. El sistema de salud ya colapsó.
LH: La FDA lanzó una alerta sobre el uso desmedido de la Ivermectina, fármaco aplicado en caballos y ganado, en casos de pacientes que se automedican. Sin embargo, el MSPAS la incluye en el botiquín de primeros auxilios, al igual que otros médicos particulares. ¿Qué opina al respecto? JB: Primero, enfatizo que el comunicado de la FDA tiene que ver que la alta concentración de Ivermectina con efectos adversos, usada para tratar caballos con infecciones. Lo importante es que la Ivermectina está aprobada para seres humanos en el tratamiento de parásitos. La discusión se mantiene sobre su efectividad. La evidencia no es suficiente para recomendar su uso, pero tampoco para dejar de usarla. Los estudios son pequeños, lo importante es no automedicarse. De nuevo, regresamos a la importancia de las pruebas, el diagnóstico temprano y el tratamiento a cargo de un médico. LH: ¿Por qué se usa entonces? JB: La evidencia no es convincente. Lo que pasa es que hay muy pocos medicamentos que han sido aprobados para tratar el Covid-19. Avanza todo tan rápido, que no hay tiempo de hacer muchos estudios. La Ivermectina en dosis para humanos se usa para el tratamiento de la Oncocercosis y de otros parásitos. Desde la salud pública, lo que dijo el Presidente sobre este fármaco es irresponsable porque no hay datos.
Cuarto: debe asegurarse la disponibilidad, calidad y precio accesible de las pruebas de hisopado. Aquí incluyo a los laboratorios privados, con reglas claras. Se supone que no se pueden hacer pruebas a domicilio. Hay muchos casos de falsos positivos y falsos negativos. Esto lo debería monitorear el MSPAS. LH: Con los niños, ¿cuál sería la recomendación ante los contagios y un regreso a clases? JB: Deberíamos asegurar que la mayor cantidad de la población en riesgo esté completamente vacunada. Incluye todo el personal con estrategias de distanciamiento, límites de aforos, mascarillas y uso de gel. Cierto, esto suena muy bonito en los colegios privados, pero en los establecimientos públicos es más complicado. La
Foto La Hora
El epidemiólogo Joaquín Barnoya conversó con La Hora ampliamente sobre el tema de la pandemia.
Página 16 / Guatemala, 28 DE agosto de 2021
Avisos Legales
PBX
2423-1800 En internet lahora@lahora.com.gt
Para Publicar • Que la publicación sea legible. • Escrito a máquina o computadora. • Que contenga números legibles. • Procurar hacerle una revisión minuciosa. • Que la firma no toque el texto del documento. • Si el documento lleva sellos, que estos sean legibles y que no lleven firmas encima.
Horario
edictos y convocatorias Se recibirán anuncios dos días antes de su publicación, de lunes a viernes de 8:00 a 16:00 hrs. Sábados hasta las 10:00 hrs.
MADRID
Agencia DPA/Europa Press
Las anomalías en la distribución de hidrógeno en el cráter Occator en el planeta enano Ceres revelan una corteza helada, concluye un nuevo estudio del Instituto de Ciencias Planetarias (PSI). La evidencia proviene de los datos adquiridos por el detector de rayos gamma y neutrones (GRaND) a bordo de la nave espacial Dawn de la NASA. Un mapa detallado de la concentración de hidrógeno en las cercanías de Occator se derivó de observaciones de órbitas elípticas que acercaron mucho la nave espacial a la superficie durante la fase final de la misión, explica en un comunicado Tom Prettyman, científico principal del PSI y autor del estudio publicado en Geophysical Research Letters. El espectrómetro de neutrones de GRaND encontró concentraciones elevadas de hidrógeno en el metro más externo de la superficie de Occator, un cráter grande y joven de 92 kilómetros de diámetro, dice el documento. El documento sostiene que el exceso de hidrógeno se encuentra en forma de hielo de agua. Los resultados
Rastros de la corteza helada de Ceres en el cráter Occator
Foto La Hora/DPA/Europa Press/NASA/JPL-CALTECH/UCLA/MPS/DLR/ID.
El estudio se centró en el cráter Occator (izquierda), que contiene los puntos brillantes más prominentes de Ceres.
confirman que la corteza exterior de Ceres es rica en hielo y que el hielo de agua puede sobrevivir dentro de las eyecciones de
impacto en cuerpos helados sin aire. Los datos implican un control parcial de la distribución del hielo cerca de la superficie por
Diario La Hora no se hace responsable del contenido de los edictos, ya que se publican literalmente, según la muestra que entregó el cliente.
Sugerencias, quejas o reclamos comuníquese a 2423-1838 o al correo suscripciones@lahora.com.gt
POR FAVOR REVISE SU ANUNCIO EL PRIMER DÍA DE PUBLICACIÓN. Si necesita algún cambio o corrección, avísenos antes de 24 horas, que gustosamente le atenderemos. - LA HORA se hará responsable únicamente por errores en la primera publicación de su anuncio. -
grandes impactos y proporcionan restricciones sobre la edad de la superficie y las propiedades termofísicas del regolito.
PASATIEMPOS
Guatemala, 28 DE agosto de 2021 / Página 17
Sudoku
Nivel de dificultad: fácil
Nivel de dificultad: media
Nivel de dificultad: difícil
INSTRUCCIONES: El objetivo del juego es llenar todas las casillas vacías con el número correcto en cada una. Todas las columnas, filas y bloques de 3x3 deben contener todos los números del 1 al 9 - y no repetir ningún número - que pueden estar colocados en cualquier orden y que no han de dar ninguna suma.
es s n o re i c lu erio o s nt a
difícil
fácil
media
Crucigrama
Noticias más vistas en la edición digital
soluciÓn anterior
MP se inclina por no investigar supuesto soborno ruso
Guatemala/Miami/Guatemala No. de Vuelo Ruta
Hora de salida:
Hora de llegada:
1182 2359 983
Guatemala-Miami Guatemala-Miami Guatemala-Miami
07:00 12:46 13:59
11.47 17:34 18:49
No. de Vuelo 2241 1603 2432
Ruta Miami-Guatemala Miami-Guatemala Miami-Guatemala
Hora de salida: 11:14 12:28 18:00
Hora de llegada: 11:51 13:04 18:39
Guatemala/Dallas/Guatemala No. de Vuelo Ruta
Hora de salida:
Hora de llegada:
1188 1013
07:45 16:35
12:27 18:52
Guatemala-Dallas Dallas-Guatemala
Remesas superarían al final del 2021 por US$500 millones a las exportaciones
Con déficit de 22 médicos, Hospital Temporal atiende al 100% de su capacidad
Página 18 / Guatemala, 28 DE AGOSTO de 2021
Deportes Fiel al United, Cristiano desaira al City Mientras cobraban fuerza las versiones sobre una transferencia, crecía también la posibilidad de ver a Cristiano Ronaldo enfundado en la casaca del Manchester City. Ello inquietó a algunos exjugadores emblemáticos del otro equipo de la ciudad, particularmente Rio Ferdinand. Por ROB HARRIS MANCHESTER, Inglaterra/Agencia AP
¿Cómo podía el jugador que ganó la Liga de Campeones y tres títulos de la Liga Premier con el Manchester United contemplar siquiera la posibilidad de militar en el rival acérrimo? “Le llamé de inmediato”, relató Ferdinand. “’¿Qué pasa?’, le dije. ‘Dime que estás mintiendo’”. Para ese momento del jueves, el agente de Cristiano, Jorge Mendes, había informado ya a la Juventus que su representado, cinco veces nombrado el jugador del año, quería obviar el último año de su contrato. Su destino, al menos de acuerdo con las versiones de prensa no des-
mentidas por el City, parecía ser la mitad azul de Manchester. Haber contratado a uno de los mejores futbolistas de la historia -particularmente a una leyenda del United- habría constituido un final feliz para una semana difícil en el City. El club había cortejado largamente a Harry Kane pero se percató de que Tottenham no vendería al delantero que fue el líder goleador de la Premier durante la temporada anterior, ni siquiera por 100 millones de libras (138 millones de dólares). Las contraportadas de los diarios del viernes deslizaban la posibilidad sensacional de que Cristiano, de 36 años, ocupara el vacío en la delantera del equipo dirigido por Pep Guar-
diola, campeón actual de la Premier. Pero para el mediodía del viernes, el estratega español reconoció: “Por ahora, esto luce mucho muy lejano”. La realidad es que Cristiano estará muy cercano, en la misma ciudad. El United reaccionó rápidamente para cubrir la cuota de transferencia. Una vez que trascendió que Cristiano estaba libre —lo que nadie esperaba al comenzar la semana—, los jerarcas del United le dejaron claro a Mendes que deseaban el regreso del portugués al Old Trafford, 12 años después de que fue vendido al Real Madrid. La tentación emotiva de volver con el club que lo fichó a los 18 años en 2003 y que le dio la plataforma para convertirse en un superastro del fútbol resultó más fuerte que la posibilidad de jugar con un City que ha usurpado el lugar del United como potencia de Inglaterra.
Foto La Hora/AP/Paulo Duarte.
En esta fotografía de archivo, el portugués Cristiano Ronaldo, del Manchester United, festeja la victoria sobre el Porto en los cuartos de final de la Liga de Campeones.
Guatemala, 28 DE AGOSTO de 2021 / Página 19
Internacional Estudio vincula variante Delta con más hospitalizaciones LONDRES Agencia AP
Un nuevo estudio británico indica que las personas que contraen COVID-19 de la variante Delta tienen aproximadamente el doble de probabilidades de ser hospitalizadas que las que contrajeron una versión anterior del coronavirus. La variante Delta se propaga con mucha más facilidad que la variante Alfa, que anteriormente estaba muy extendida en gran
Foto La Hora/AP/Ng Han Guan.
En esta fotografía de archivo, un trabajador con equipo de protección camina afuera del Hospital Central de Wuhan, en China.
parte del mundo. Pero no está claro si también provoca una enfermedad más grave, algo difícil de dilucidar, en parte porque la variante Delta comenzó su auge justo cuando muchos países relajaron las restricciones que habían impuesto por la pandemia, aun cuando grandes sectores de la población seguían sin vacunarse. Los investigadores de la agencia federal Public Health England examinaron más de 40 mil casos de COVID-19 que se produjeron entre marzo y mayo, cuando la variante Delta empezó a surgir en Gran Bretaña, para comparar las tasas de hospitalización. Los resultados fueron similares a los hallazgos preliminares de un estudio escocés que también indicaba que la variante Delta provocaba más hospitalizaciones. Es importante destacar que menos del 2% de todos los casos registrados en el estudio más reciente correspondían a personas totalmente vacunadas. Los resultados se publicaron el viernes en The Lancet Infectious Diseases.
Otorgan libertad condicional a asesino de Robert Kennedy Por JULIE WATSON y BRIAN MELLEY SAN DIEGO/Agencia AP
Sirhan Sirhan, el asesino del senador estadounidense Robert F. Kennedy, obtuvo ayer la libertad condicional después de que dos de los hijos de RFK se pronunciaran a favor de su liberación y de que los fiscales se negaran a argumentar para mantenerlo tras las rejas. La decisión fue una importante victoria para el preso de 77 años, aunque no garantiza su liberación. La decisión del panel de dos personas en la 16ta audiencia de libertad condicional de Sirhan será revisada durante los próximos 90 días por el personal de la Junta de Libertad Condicional de California. Después se enviará al gobernador, que tendrá 30 días para decidir si la concede, la revoca o la modifica. Douglas Kennedy, que era un infante cuando su padre fue asesinado a tiros en 1968, dijo que se emocionó hasta las lágrimas por el arrepentimiento de Sirhan y que debería ser liberado si no es una
amenaza para los demás. “Estoy abrumado sólo por poder ver al señor Sirhan cara a cara”, dijo. “Creo que he vivido mi vida temiéndole a él y a su nombre de una forma u otra. Y estoy agradecido hoy por verle como un ser humano digno de compasión y amor”. El senador neoyorquino, hermano del presidente John F. Kennedy, era precandidato presidencial demócrata cuando fue abatido a tiros el 6 de junio de 1968 en el Hotel Ambassador de Los Ángeles, momentos después de pronunciar un discurso de victoria en las cruciales elecciones primarias de California.
Foto La Hora/Departamento de Correccionales y Rehabilitación de California vía AP.
Sirhan Sirhan llega a una audiencia de libertad condicional en San Diego, California.
Foto La Hora/AP/Khwaja Tawfiq Sediqi.
Afganos esperan durante horas para retirar dinero ante el Banco de Kabul, en Afganistán.
Crisis económica afgana empeora; se reducen las evacuaciones Cientos de afganos protestaron frente a una sucursal bancaria en Kabul hoy y otros formaron largas filas en los cajeros automáticos mientras una agencia de Naciones Unidas advirtió que el empeoramiento de la sequía podría hacer que millones necesiten ayuda humanitaria. Por SAYED ZIARMAL HASHEMI, RAHIM FAIEZ y JOSEPH KRAUSS KABUL/Agencia AP
Miles de afganos seguían esperando en el exterior del aeropuerto de Kabul con la esperanza de huir del país, incluso después de un ataque suicida que mató a 169 afganos y 13 soldados estadounidenses el jueves y a pesar de las advertencias de más atentados. El enorme operativo de evacuación encabezado por Estados Unidos estaba llegando a su fin y muchas naciones occidentales dijeron que ya no realizarán más vuelos antes de que el martes finalice el plazo límite para la salida de las tropas extrajeras del país. La crisis económica, previa a la llegada al poder del Talibán hace menos de dos semanas, podría dar una ventaja a las naciones occidentales permitiéndoles presionar a los nuevos gobernantes para que formen un gobierno moderado e inclusivo que permita que la gente se marche del país después
del 31 de agosto. Afganistán tiene una fuerte dependencia de la ayuda internacional, que cubría alrededor del 75% del presupuesto del gobierno respaldado por Occidente. El Talibán dijo que quiere mantener una buena relación con la comunidad internacional y prometió un ejecutivo más moderado que en su anterior etapa en el poder, pero muchos afganos son profundamente escépticos. Entre los manifestantes en el Nuevo Banco de Kabul había muchos funcionarios que exigían su salario, señalando que no lo cobraron durante los últimos tres a seis meses. Aunque las entidades bancarias reabrieron hace tres días, nadie ha podido retirar efectivo. Los cajeros siguen operando con un límite de alrededor de 200 dólares cada 24 horas, lo que contribuye a la formación de largas filas. Por otra parte, una agencia de la ONU advirtió que el empeoramiento de la sequía amenaza al
sustento de más de siete millones de personas. La Organización para la Alimentación y la Agricultura (FAO, por sus siglas en inglés) dijo que los afganos también sufren por las consecuencias de la pandemia del coronavirus y del desplazamiento por los recientes combates. A principios de mes, el Programa Mundial de Alimentos de la ONU estimó que unos 14 millones de personas, casi uno de cada tres afganos, necesitaba ayuda alimentaria urgente. Según la FAO, se necesita ayuda crucial antes de la campaña de siembra de trigo en invierno, que en muchas zonas comienza en un mes. Por el momento, la financiación cubriría la asistencia a solo 110.000 familias de agricultores, aunque son alrededor de 1,5 millones las que necesitan ayuda, dijo la agencia, añadiendo que se espera que la actual cosecha sea un 20% menor que el año pasado. Por otra parte, Italia dijo que su último vuelo de evacuación aterrizó en Roma el sábado pero que trabajará con la ONU y con los países que limitan con Afganistán para seguir ayudando a los afganos que han trabajado con su ejército a salir del país.
Internacional
Página 20 / Guatemala, 28 DE agosto de 2021
El Grupo de Trabajo de Líderes Multilaterales sobre COVID-19 (MLT), integrado por los jefes del Fondo Monetario Internacional (FMI), el Banco Mundial, la Organización Mundial de la Salud y la Organización Mundial del Comercio (OMT), se ha reunido con los líderes del African Vaccine Acquisition Trust (AVAT), el CDC de África, Gavi y UNICEF para abordar los obstáculos que impiden la rápida ampliación de las vacunas en los países de ingresos bajos y medios, especialmente en África. MADRID
Agencia DPA/Europa Press
“El despliegue mundial de las vacunas COVID-19 está progresando a dos velocidades alarmantes. Menos del 2 por ciento de los adultos están totalmente vacunados en la mayoría de los países de ingresos bajos, en comparación con casi el 50 por ciento en los países de ingresos altos”, lamentan a través de un comunicado. Estos países, la mayoría de los cuales se encuentran en África, “sen-
OMS, OMT, Banco Mundial y FMI denuncian la desigualdad en el acceso a las vacunas a nivel mundial cillamente no pueden acceder a suficientes vacunas para alcanzar incluso los objetivos mundiales de una cobertura del 10 por ciento en todos los países para septiembre y del 40 por ciento para finales de 2021, por no hablar del objetivo de la Unión Africana del 70 por ciento en 2022”. “Esta crisis de desigualdad en materia de vacunas está provocando una peligrosa divergencia en las tasas de supervivencia de la COVID-19 y en la economía mundial. Para abordar eficazmente esta aguda escasez de suministro de vacunas en los países de ingresos bajos y medios bajos, y para habilitar plenamente a AVAT y COVAX, se requiere la cooperación urgente de los fabricantes de vacunas, los países productores de vacunas y los países que ya han alcanzado altas tasas de vacunación”, insisten al respecto. Para garantizar que todos los paí-
España y Marruecos impiden la entrada de 350 subsaharianos por la frontera de Melilla MELILLA
Agencia DPA/Europa Press
Las fuerzas de seguridad de España y Marruecos han impedido a primeras horas de este sábado el intento de entrada irregular de 350 migrantes subsaharianos a Melilla por la frontera que separa la ciudad española de la localidad marroquí de Beni-Enzar. Según ha informado a Europa Press un portavoz de la Delegación del Gobierno, “sobre las 5.35 horas las fuerzas marroquíes han informado de la presencia de un grupo de unos 350 subsaharianos por las inmediaciones de Beni Enzar, por lo que las fuerzas españolas han activado el helicóptero y se ha desplazado hasta la zona efectivos del dispositivo anti intrusión que ha estado activo toda la noche”. La citada fuente ha explicado que
Foto La Hora/DPA/Europa Press/Ángela Ríos.
“debido al despliegue marroquí, el grupo se desplazaba corriendo paralelo al vallado hasta la zona alta de Barrio Chino, intentando acceder a Melilla por dicha zona”. Sin embargo, ha destacado que “gracias a la actuación de la Guardia Civil y a la colaboración activa de las fuerzas de seguridad marroquíes, de los 350 migrantes subsaharianos ninguno logró entrar en Melilla”. PRESIÓN MIGRATORIA Esta intentona forma parte de la presión migratoria que sufre Melilla este verano. La última entrada de irregulares se produjo el martes 17 de agosto, con el acceso a la ciudad española de 57 migrantes de origen subsahariano que formaban parte de un grupo de 150 personas, en una avalancha organizada sobre la doble valla.
Varios marroquíes intentan llegar a suelo español desde la frontera que separa Melilla y Marruecos.
ses alcancen los objetivos mundiales de al menos un 10 por ciento de cobertura para septiembre y un 40 por ciento para finales de 2021, piden a los países que han contratado grandes volúmenes de vacunas que intercambien los calendarios de entrega a corto plazo con COVAX y AVAT. Igualmente, reclaman a los fabricantes de vacunas que prioricen y cumplan inmediatamente sus contratos con COVAX y AVAT, y que proporcionen previsiones de suministro regulares y claras. También instan al G7 y a todos los países que comparten dosis a que cumplan con sus compromisos urgentemente, con una mayor visibilidad de las líneas de producción, la vida útil de los productos y el apoyo a los suministros auxiliares, ya que hasta ahora apenas se ha enviado el 10 por ciento de los casi 900 millones de dosis comprometidas.
Foto La Hora/DPA/Europa Press/OMS.
El director general de la Organización Mundial de la Salud, Tedros Adhanom Ghebreyesus.
Estados Unidos bombardea blanco de ISIS en Afganistán POR LOLITA C. BALDOR y ROBERT BURNS WASHINGTON/Agencia AP
Actuando con rapidez tras la promesa del presidente Joe Biden de tomar represalias por el mortífero atentado suicida del jueves en el aeropuerto de Kabul, el ejército estadounidense dijo que utilizó aeronaves no tripuladas para matar a un miembro de la filial afgana del grupo Estado Islámico. El ataque norteamericano se produjo el sábado, hora local, en medio de lo que la Casa Blanca calificó de indicios de que ISIS planeaba atacar de nuevo, mientras la evacuación del aeropuerto de Kabul liderada por Estados Unidos entraba en sus últimos días. Biden estableció el martes como fecha límite para completar la salida. Luego de que Biden autorizó el ataque con drones, el secretario de Defensa Lloyd Austin dio la orden final, dijo un funcionario de Defensa, que habló bajo condición de anonimato para proporcionar detalles que aún no se han anunciado públicamente. El ataque aéreo fue lanzado desde fuera de Afganistán menos de 48 horas después del devastador atentado de Kabul que mató a 13
estadounidenses y a decenas de afganos cuando apenas quedan días para la retirada final de Estados Unidos tras 20 años de guerra. El Comando Central de Estados Unidos proporcionó pocos detalles, pero dijo creer que su ataque no había matado a ningún civil. La rapidez con la que el ejército estadounidense tomó represalias refleja su estrecha vigilancia de ISIS y sus años de experiencia en atacar a extremistas en zonas remotas del mundo, pero también muestra los límites del poder de Estados Uni-
dos para eliminar las amenazas extremistas, que algunos creen que tendrán más libertad de movimiento en Afganistán ahora que el Talibán está de nuevo en el poder. El Comando Central norteamericano dijo que el ataque con drones se llevó a cabo en la provincia de Nangahar contra un miembro de ISIS que se cree que estuvo involucrado en la planificación de ataques contra Estados Unidos en Kabul. El ataque del sábado mató a un individuo, precisó el portavoz, el capitán de la Marina William Urban.
Foto La Hora/AP/Evan Vucci.
El presidente Joe Biden, en la Oficina Oval de la Casa Blanca, Washington.
Internacional
Los residentes en la costa de Luisiana aprovechaban el sábado su último día para prepararse ante la llegada del huracán “Ida”, que se prevé que sea devastador cuando toque tierra con vientos de hasta 225 km/h (140 mph). POR REBECCA SANTANA y KEVIN McGILL NUEVA ORLEANS/Agencia AP
En toda la región, los residentes llenaban sacos de arena, abastecían sus automóviles y generadores de gasolina y compraban alimentos. El capitán Ross Eichorn, un guía de pesca en la costa a unos 112 kilómetros (70 millas) al suroeste de Nueva Orleans, dijo temer que las cálidas aguas del Golfo “conviertan a Ida en un monstruo”. “Con un golpe directo, no se sabe qué quedará, si es que quedará algo”, dijo Eichorn. “Todo el que no esté preocupado está mal”, añadió. Las ciudades y comunidades de la región han emitido una serie de órdenes de evacuación voluntarias y obligatorias. En Nueva Orleans, la alcaldesa, LaToya Cantrell, ordenó la salida obligatoria de las quienes estén en zonas fuera del sistema de diques que protegen la
Guatemala, 28 DE agosto de 2021 / Página 21
Luisiana se prepara para el impacto del huracán “Ida” ciudad de inundaciones, y el retiro voluntario de quienes viven en el interior de la red. Debido a la rápida intensificación del meteoro, LaToya consideró imposible decretar la evacuación obligatoria de toda la ciudad, lo que habría requerido emplear todos los carriles de algunas carreteras. Se espera que el meteoro toque tierra el mismo día en que “Katrina”, un huracán de categoría 3, arrasó hace 16 años gran parte de la costa estadounidense en el Golfo de México. Se espera que Ida alcance la peligrosa categoría 4, con vientos máximos de 225 km/h (140 mph) antes de tocar tierra posiblemente al oeste de Nueva Orleans el domingo en la noche. “Esta podría ser una tormenta que podría afectar las vidas de quienes no estén preparados”, advirtió Benjamin Schott, meteo-
rólogo del Servicio Nacional de Meteorología, en una conferencia de prensa con el gobernador de Luisiana, John Bel Edwards. “Ida” pasó rápidamente el viernes de tormenta tropical a un huracán con vientos máximos de 128 km/h (80 mph) al cruzar el oeste de Cuba. Se espera que gane más fuerza sobre las cálidas aguas del Golfo de México. El sábado por la mañana, los vientos máximos sostenidos de Ida aumentaron a 140 km/h (85 mph). Su vórtice estaba a 710 kilómetros (440 millas) al sureste de Nueva Orleans y viajaba hacia el noroeste a 26 km/h (16 mph), dijeron los meteorólogos. En Nueva Orleans, las autoridades locales dijeron que los residentes deben prepararse para posibles cortes prolongados de electricidad y pidieron a los adultos mayores que consideren marcharse.
Foto La Hora/Max Becherer, NOLA.com, The Times-Picayune/The New Orleans Advocate vía AP.
Amanece en el monumento a las víctimas del huracán “Katrina” en Shell Beach, mientras el huracán “Ida” se acerca a la costa de Luisiana en St. Bernard, Luisiana.
Rusia y Perú acuerdan estudiar vías de producción de vacunas contra el COVID-19 MADRID
Agencia DPA/Europa Press
Foto La Hora/DPA/Europa Press/Twitter Presidencia de Perú.
El presidente de Perú, Pedro Castillo, junto con el canciller peruano, Óscar Maúrtua, y el embajador ruso en el país sudamericano, Igor Romanchenko.
POR PAUL J. WEBER y ACACIA CORONADO AUSTIN/Texas/Agencia AP
Los republicanos de Texas avanzaron nuevas restricciones al voto tras meses de protestas demócratas, quienes tras un parón de 38 días se han quedado sin posibilidades de frenar un proyecto de ley que incluye la prohibición de votar desde el auto y dará más poder a los observadores electorales. El documento, de casi 50 páginas, fue aprobado en la Cámara de Representantes de Texas por 79 votos a favor y 37 en contra en
El presidente de Perú, Pedro Castillo, junto con el ministro del Exterior, Óscar Maúrtua, se ha reunido este viernes con el embajador ruso en el país sudamericano, Igor Romanchenko, para estudiar las posibles vías de producción de vacunas contra el COVID-19 en Perú. Según ha informado Presidencia de Perú en sus redes sociales, el encuentro ha servido para “tratar el cronograma de suministro de Sputnik V, fortalecer la cooperación y examinar opciones de
producción de vacunas”. Ya el pasado 20 de agosto el Gobierno peruano anunció la firma de un acuerdo con el Fondo Ruso de Inversiones para la adquisición de vacunas Sputnik con el fin de que fueran inoculadas con dos entregas a cerca de diez millones de ciudadanos peruanos, tal y como recuerda el diario local ‘El Comercio’. “El Gobierno de Perú se complace en anunciar la firma del Acuerdo de Suministro de vacunas Sputnik V con Human Vaccine LLC, una subsidiaria del Fondo Ruso de Inversiones Directas”,
señalaba el comunicado del Ministerio de Salud peruano. Esta cartera ha notificado en las últimas 24 casi 700 nuevos contagios de coronavirus y diez fallecidos a causa de la enfermedad. De esta forma, son ya más de 2.1 millones de personas quienes se han visto afectadas por el virus en Perú desde el inicio de la pandemia. Del mismo modo, el informe del Ministerio de Salud peruano recoge que ya son 198,115 personas las que han perdido la vida a cuenta de la COVID-19, según recoge la radio local RPP.
Republicanos aprueban nueva ley electoral en Texas un rápido avance a una semana de que los demócratas cedieron en su resistencia. El gobernador republicano, Greg Abbott, dijo que firmará el texto que está previsto que llegue a su escritorio a principios de septiembre, si no antes. El ambiente durante el debate en la cámara en el tercer intento de los republicanos de sacar adelante la norma desde mayo fue tenso. Durante más de 12 horas, los republicanos defendieron
los cambios como salvaguardas mientras que los demócratas, que ofrecieron una serie de intentos infructuosos para suavizar el texto, continuaron afirmando que tendrá un impacto desproporcionado en las personas no blancas. Texas será el último gran estado controlado por el Partido Republicano que aprueba una ley electoral más estricta impulsada por el falso reclamo de expresidente Donald Trump de fraude en los comicios de 2020.
Foto La Hora/AP/Eric Gay.
El diputado republicano de la cámara estatal de Texas Andrew Murr (centro) responde preguntas de otros legisladores durante un debate sobre la ley SB1 en la Cámara de Representantes, en el Capitolio de Texas.
actualidad
Página 22 / Guatemala, 28 DE agosto de 2021
APG ve acoso judicial al usar Ley de Femicidio contra directores de La Hora Luego de que se diera a conocer que Alejandra Carrillo, directora del Instituto de la Víctima y ex diputada por el Partido Patriota, denunció a los directores de La Hora por “violencia contra la mujer”; la Asociación de Periodistas de Guatemala (APG) manifestó su rechazo, indicando que se trata de acoso judicial para “censurar”, por las investigaciones y críticas que ha realizado. Por María España
mespana@lahora.com.gt
De acuerdo con la Comisión de Libertad de Prensa de la APG, la funcionaria, quien también es esposa del diputado Felipe Alejos, designado por EE. UU., argumentó que La Hora, “de forma sistemática y periódica, realizaba publicaciones tendenciosas con el fin de afectar su condición de mujer, lo que además le había causado daños psicológicos”. En ese contexto, la APG señala que, independientemente de su género o condición sexual, todo funcionario se encuentra expuesto a la crítica ciudadana y la fiscalización social y ninguna norma, acción penal o administrativa puede limitar este principio y si lo hiciera, contravendría la constitución de la República, la Ley de Emisión del Pensamiento y los
Foto: La Hora.
Imagen de archivo. Luego de conocerse la denuncia de Alejandra Carrillo contra directivos de este vespertino, la APG en un comunicado aseguró que se trata de acoso judicial para ejercer censura.
acuerdos en materia de derechos humanos, suscritos por el Estado. Por ello, la APG exige tanto al Organismo Judicial y al Ministerio Público (MP) rechazar la denuncia contra La Hora, y cualquier otra denuncia sin fundamento que busque imponer “mordazas” a medios de comunicación y periodistas. ACCIÓN PODRÍA AMEDRENTAR A OTROS SECTORES De acuerdo con el pronunciamiento, este fenómeno de mal emplear normas penales para arremeter contra miembros de la prensa puede tener un efecto
amedrentador en otros sectores y en la ciudadanía en general, y se permite que estos casos avancen en el sistema de justicia, en un futuro próximo podrían generarse nefastos resultados, incluso para quienes promueven o avalan estas denuncias”, puntualiza en el comunicado. En este contexto, advierte al gremio y a la comunidad internacional que el caso contra La Hora, así como otros que puedan presentarse en el futuro, podrían ser usados por María Consuelo Porras, Fiscal General, para “emprender represalias contra miembros del vespertino”, por las constantes denuncias.
N. Torres: Investigaciones contra “campeón anticorrupción” son problemáticas Por María España mespana@lahora.com.gt
Durante esta semana, se conoció que la Fiscalía de Asuntos Internos del Ministerio Público realizó una diligencia de allanamiento en la Fiscalía Especial Contra la Impunidad (FECI) y también que se desarrolla una investigación contra el extitular Juan Francisco Sandoval por su actuar en el caso Odebrecht. La congresista de los Estados Unidos, Norma Torres se refirió a esa situación por medio de su cuenta de Twitter. “Las investigaciones sobre un “campeón anticorrupción” por parte de un fiscal general que ha perdido la confianza del gobierno de los Estados Unidos y que involucró a personas identificadas públicamente como corruptas por el gobierno de los EE. UU. son problemáticas”, indicó la legisladora. Además, señaló que la población guatemalteca no merece “investigaciones falsas destinadas a enterrar la ropa sucia”, sino que rendición de cuentas y justicia. FECI EN LA MIRA DE PORRAS El pasado sábado 21 de agosto, la Fiscalía de Asuntos Internos realizó el allanamiento, en el que, según detalles que conoció este medio se realizó una planimetría, documentación con video y fotografía desde la entrada a la sede central hasta la FECI.
Foto La Hora/Norma Torres/Facebook
Norma Torres indicó por medio de sus redes sociales que las investigaciones contra Juan Francisco Sandoval son “problemáticas”.
Además, Comunicación Social del MP indicó que las diligencias no están asociadas a la publicación del medio internacional The New York Times, el cual comparte un testimonio de que el presidente Alejandro Giammattei podría haber recibido sobornos por ciudadanos rusos. Esta declaración ocurrió el 23 de junio del año en curso, y siete días después, la fiscal general se instaló en la FECI para revisar documentos y expedientes. Cabe destacar que previamente Porras sostuvo una reunión con el mandatario y la presidenta de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Silvia Valdés.
Juzgado archiva denuncia de Sandra Torres contra ex fiscales J. F. Sandoval y A. González Por Lourdes Arana lcarana@lahora.com.gt
El Juzgado de Femicidio resolvió que la Fiscalía de Asuntos Internos del Ministerio Público (MP) debe desestimar y archivar una denuncia por supuesta violencia contra la mujer que en su momento planteó Sandra Torres en contra de los ex fiscales de la Fiscalía Especial Contra la Impunidad (FECI), Juan Francisco Sandoval y Andrei González. El 5 de abril de 2019, el Juzgado de Turno de Femicidio dictó
medidas de seguridad a favor de la ex candidata presidencial del partido Unidad Nacional de la Esperanza UNE, Sandra Torres, en donde prohibió a Juan Francisco Sandoval y a Andrei González “perturbar o intimidar” a Torres. En ese momento la jueza Sabrina Salazar Escobar, titular del Juzgado de Turno de Primera Instancia de Delitos de Femicidio y otras Formas de Violencia contra la Mujer ordenó que Sandoval y González tenían prohibido
Foto: La Hora.
Imagen de archivo. En abril de 2019, el Juzgado de Turno de Femicidio dictó medidas de seguridad a favor de Sandra Torres y prohibió a Juan Francisco Sandoval y a Andrei González “perturbar o intimidar” a Torres.
“perturbar o intimidar” a la excandidata presidencial. Según el documento enviado a
la Policía Nacional Civil (PNC), se señalaba a Sandoval y González como los presuntos agresores de Sandra Torres, quienes investigaban a la expresidenciable por el caso de Financiamiento UNE. ANTECEDENTES Ambos ex fiscales investigaron el caso en donde se le acusaba a Torres de no haber declarado más de Q5 millones ante el Tribunal Supremo Electoral (TSE), que habrían ingresado a la agrupación política Unidad Nacional de la
Esperanza (UNE) que fue utilizada durante la campaña electoral del 2015. El 16 de octubre de 2019, el Juzgado de Mayor Riesgo “A” a cargo de la jueza Claudette Domínguez resolvió ligar a proceso a Sandra Torres por el delito de asociación ilícita. La jueza fundamentó su resolución tomando en cuenta las pruebas presentadas por la FECI, en donde se señaló que Torres recibió alrededor de siete aportaciones para la organización política que no fueron reportadas.
Guatemala, 28 DE agosto de 2021 / Página 23
actualidad
Covid-19: Embajada de EE. UU. en GT reprogramará citas para visas no inmigrante Por Grecia Ortíz gortiz@lahora.com.gt
La Embajada de Estados Unidos en Guatemala informó sobre cambios en las citas para Visa del tipo No Inmigrante, es decir, la reprogramación de las audiencias contempladas entre el 1 de septiembre de 2021 y el 30 de abril de 2022, debido a las continuas restricciones relacionadas con la pandemia del Covid-19. La misión diplomática mencionó que la seguridad de todos los solicitantes de visa y del personal sigue siendo la más alta prioridad. “La Embajada de los Estados Unidos en Guatemala lamenta anunciar la reprogramación de las citas para visas de no inmigrante programadas entre el 1 de septiembre de 2021 y el 30 de abril de 2022”, aseguraron. Este cambio, se produce como resultado de su continua adhesión a las medidas de distanciamiento físico y de una capacidad restringida de la sala de espera, que ha limitado el número de solicitantes que pueden ser programados de forma segura para una entrevista en un día determinado. AFECTADOS RECIBIRÁN INFORMACIÓN DE SU NUEVA CITA Los solicitantes afectados recibirán información en los próximos días, en el correo electrónico en la dirección que registraron en usatraveldocs.com, en donde se les notificará que su cita ha sido reprogramada e instrucciones sobre cómo imprimir una carta de confirmación de cita con la nueva fecha. “Si tiene alguna pregunta, diríjase a nuestro servicio de chat en línea en https://ustraveldocs.com/ gt_es/gt-main-contactus.asp”, o llamar al 2376-1978”, indicó la Embajada de EE. UU. “Aunque las citas en persona siguen siendo limitadas, ahora está disponible un mayor número de renovaciones de visa mediante envío por correo de Cargo Expreso. Si cree que califica para este servicio, por favor visite https:// ustraveldocs.com/gt_es/gt-nivvisarenew.asp para obtener más información”, refirieron.
Este viernes 27 de agosto se desarrolló una audiencia pública de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) para considerar la otorgación de medidas provisionales a fiscales B y C de la Fiscalía Especial Contra la Impunidad (FECI) y Juan Francisco Sandoval, incluyendo su eventual regreso a la jefatura de la unidad. En esta sesión Sandoval profundizó sobre su remoción, sugiriendo que la decisión fue tomada luego de dos eventos: la investigación por ejecuciones extrajudiciales y la oposición al nombramiento de Cinthia Monterroso.
Por investigaciones a Giammattei: Tras despido de Sandoval, otros fiscales podrían estar en riesgo
Por Jeanelly Vásquez jvasquez@lahora.com.gt
El abogado Alejandro Rodríguez expresó su preocupación en la audiencia respecto a las decisiones de la fiscal general, María Consuelo Porras, sugiriendo que, en el marco de la destitución ilegal de Juan Francisco Sandoval, otros fiscales identificados como “B” y “C” podrían correr la misma amenaza. B y C son fiscales “que tienen a su cargo la investigación de ejecuciones extrajudiciales de Tirso Ávila y Humberto Fuentes”, dijo el profesional. Como marco general, el exfiscal inició argumentando que su destitución fue ilegal (pues no cometió una falta administrativa) y su trabajo en la FECI contribuyó a conocer casos de corrupción y otros actos ilícitos. Juan Francisco Sandoval mencionó que la
Foto: La Hora
En la audiencia se conoció la solicitud de otorgamiento de medidas provisionales a fiscales B y C de la Fiscalía Especial Contra la Impunidad. Además, tanto Campo, como Sandoval y Pantaleón recibieron información que comprometía al presidente Giammattei.
FECI formó parte de un plan que determinó casos de impunidad y violaciones a DD. HH. en Guatemala, entre ellas “las sufridas por Humberto Ruiz Fuentes y Tirso Valenzuela, cuyo esclarecimiento está en grave amenaza de daños”. DESTITUIDO LUEGO DE INVESTIGAR EJECUCIONES EXTRAJUDICIALES Los casos de Tirso Valenzuela y Humberto Ruiz Fuentes tratan de dos ejecuciones extrajudiciales en 2005, bajo el “Plan Gavilán”, un operativo que pretendía recapturar a fugitivos de la prisión “El Infiernito” para luego ejecutarlos. El 10 y 11 de octubre del 2019 la CIDH responsabilizó al Estado
de Guatemala por la muerte de Valenzuela y Ruiz con fundamento en la figura de “peligrosidad futura”. Sandoval describió que su labor en la FECI duró seis años, periodo en el que la fiscalía llevó también los casos de Valenzuela y Ruiz. “Esto en el marco de acciones que realizó la Fiscal General para obstaculizar mi trabajo”, declaró el extitular de la FECI. Relató que su destitución sucedió luego de una serie de acontecimientos que involucran al presidente guatemalteco Alejandro Giammattei. Sandoval se refirió a una entrevista internacional en junio del 2021 con Reuters donde el presidente “se expresó en
contra” de su trabajo en la FECI. “Indirectamente se refirió a la investigación que en su momento la fiscalía desarrolló en su contra por ejecuciones extrajudiciales de reos (operación Pavo Real)”, detalló. La operación Pavo Real ocurrió en 2006 con la ejecución extrajudicial de reos en la Granja Penal de Pavón, mientras Giammattei fungía como director del Sistema Penitenciario (SP). Sandoval mencionó que en esa operación participaron “algunas de las autoridades que intervinieron en el Plan Gavilán (el cual produjo las ejecuciones de Humberto Ruiz Fuentes y Tirso Román Valenzuela). *Lea más en lahora.gt
Castillo ante destitución de Sandoval: “tenemos que creer en la institucionalidad” POR MANUEL GARCÍA mgarcia@lahora.com.gt
El vicepresidente Guillermo Castillo se refirió a la destitución de Juan Francisco Sandoval como jefe de la Fiscalía Especial Contra la Impunidad (FECI) por parte de la fiscal general, Consuelo Porras, en donde, entre otros temas, mencionó que fue una decisión que tiene que respetar. El funcionario indicó, “de todos es sabido que mi relación con el fiscal Sandoval era muy buena, ese día de la remoción yo me comuniqué con el Fiscal y le ofrecí
todo el apoyo necesario de mi parte; sin embargo, son decisiones que se toman desde el Ministerio Público y que yo tengo que ser respetuoso de ellas”. Ante la consulta de que si esa decisión afecta a Guatemala indicó, “nosotros tenemos que creer en la institucionalidad, yo siempre he dicho que tengo fe en el Ministerio Público lo importante es el fortalecimiento del MP, las personas vamos, venimos, lo que perdura es la institucionalidad”. Agregó que lo mismo espera de la Contraloría General de Cuen-
tas, “la fe que tenemos en el trabajo que ellos tienen que hacer para que se pueda verificar más la probidad en la ejecución de las denuncias”. LOS SEÑALAMIENTOS DEBEN SER INVESTIGADOS El vicepresidente Guillermo Castillo también se refirió a los señalamientos contra la jefa del MP, Consuelo Porras en el manejo de la institución y contra el presidente Giammattei, quien recientemente fue mencionado por The New York Times,
en donde se incluye el testimonio de una persona que señala que en la casa del mandatario se entregó dinero envuelto en una alfombra y que podría estar vinculado con un posible soborno relacionado con la Portuaria Santo Tomás, sobre esto dijo que son “situaciones que deben ser investigadas”, afirmó. “Todos eso tiene que ser sometido a procesos de investigación”, en cuanto a si confía en el trabajo de la Fiscal General, tenemos que confiar en las Instituciones”, reiteró.
Página 24 / la hora, Guatemala, 28 DE agosto de 2021