La Hora 30-01-2021 by La Hora

Nos puede pasar la factura más costosa y más terrible no entender la dictadura que aquí es ya muy visible

Guatemala, JUEVES 30 de septiembre de 2021 | Época IV | No. 33,729 | Precio Q2.00

Mario Taracena pidió en junio una auditoría a la Contraloría para determinar el destino de los fondos asignados a la ADN, pero aún no recibe los resultados

CGC sin enviar el informe de auditoría a Dignatarios El monto recibido en 2020 por los Dignatarios y denunciantes del magistrado de la CC Francisco de Mata Vela, asciende a Q600 mil

PÁG. 4

VACUNACIÓN GT / PÁG. 2

Salud autoriza administrar Sputnik V con 28 días de diferencia

ACTUALIDAD / PÁG. 2

Auditoría al Consulado de LA revela donativos vencidos y envío tardío

Edmond Mulet y Zury Ríos incorporan a sus filas a políticos tradicionales PÁG. 3 FOTO LA HORa

NACIONALES / PÁG. 30

Según analistas / PÁG. 7

Aprueban que Estado invierta hasta Q6 por alumno para su alimentación

Declaraciones de Giammattei por alfombra, son confusas y dejan dudas

Página 2 / Guatemala, 30 DE SEPTIEMBRE de 2021

Actualidad Este jueves se conoció una notificación del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) autorizando la aplicación de la segunda dosis de Sputnik V a los 28 días de la primera. Comunicación Social de la cartera confirmó la veracidad del escrito, el cual menciona que la reducción de tres meses a cuatro semanas se debe al alto porcentaje de positividad de la variante Delta en el país. Por Jeanelly Vásquez jvasquez@lahora.com.gt

El Ministerio de Salud confirmó que el documento era real, aunque indicó que pronto se informarán los detalles. “Es correcto el documento, es real y nosotros el día de hoy les competiremos más información al respecto”, dijo. DE 90 A 28 DÍAS El documento indica que el viceministro de Atención Primaria de Salud, Edwin Montufar,

jvasquez@lahora.com.gt

El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) habilitó esta mañana el registro de adolescentes de 12 a 17 años en el portal www.vacuna.gob.gt, con lo cual se iniciaron las primeras gestiones para la vacunación de ese grupo etario. Lo anterior implica a su vez un reto para la cartera, pues se estima inmunizar a 2.1 millones de personas en este rango de edad. PASOS PARA EL REGISTRO La confirmación fue brindada por el Ministerio de Salud a tra-

Foto Salud.

La confirmación fue brindada por el Ministerio de Salud a través de sus redes sociales; en donde invitaron a las personas de 12 años o mayores a inscribirse para la inmunización.

La Hora en Instagram

La Hora en Twitter

La Hora en Internet

fb.com/lahoraguatemala twitter.com/lahoragt

instagram.com/lahora.gt www.lahora.gt

Salud autoriza administrar Sputnik V con 28 días de diferencia notificó la nueva disposición al director general del Sistema Integral de Atención en Salud (SIAS), Eliú Mazariegos. “El motivo de la presente es para hacer oficial la reducción de intervalo entre la primera dosis de Sputnik y la segunda […], es oportuno reducir a 28 días”, consigna la carta. Esta decisión, según lo redactado, se consideró tomando en cuenta la opinión del Consejo Nacional de Prácticas en Inmunizaciones (Conapi) y el Comité Nacional de Vacunas. Anteriormente el Ministerio de Salud autorizó completar el esquema de vacunación de Sputnik V con 90 días de diferencia entre el primer y segundo componente, aunque en algunos puestos de vacunación se ha aceptado el intervalo de 61 días.

Habilitan registro de vacunación para menores de 12 a 17 años Por Jeanelly Vásquez

La Hora en Facebook

vés de sus redes sociales; con una infografía invitaron a las personas de 12 años o mayores a inscribirse para la inmunización. El primer paso es ingresar a la página www.vacuna.gob.gt. La categoría de menores de edad no está catalogada por fases, por lo cual deberá navegar hacia la parte inferior de la página y ubicar un espacio que dice “regístrate aquí, adolescentes de 12 a 17 años”; al clicar ese apartado se deberá ingresar el número de identificación del menor de edad. Posteriormente se abrirá un formulario que deberá completarse con datos como: • Pueblo: ladino/mestizo, garífuna, xinka • Teléfono celular • Si padece alguna enfermedad crónica • Si posee una discapacidad • Comunidad lingüística • Lugar de vacunación de preferencia Adicionalmente deberán colocarse los datos del responsable del adolescente y la dirección domiciliaria. Lea más de esta noticia en lahora.gt

DECISIÓN CORRESPONDE A ALTO ÍNDICE DE DELTA El documento también explica que la modificación se realizó en respuesta al informe del 10 de septiembre del Laboratorio Nacional, el cual revela que el 75% de las muestras corresponden a la variante de preocupación Delta. “Según las muestras, el 75% corresponde a la variante Delta, por lo que se requiere que la población tenga esquemas completos de vacunación”, expuso el escrito. LAS VACUNAS RECIBIDAS El Gobierno de Guatemala pactó la compra de 8 millones de vacunas Sputnik V, valuadas en Q614.5 millones. El domingo pasado arribó un cargamento de 500,000 primeras dosis, con lo cual el país ha recibido 2,660,000 vacunas rusas, es decir, 33.25% del total de la adquisición.

Foto: La Hora/Jeanelly Vásquez

El MSPAS dio a conocer que será posible administrar la segunda dosis de Sputnik V, tras pasar 28 días.

Auditoría al Consulado de L.A. revela donativos vencidos y envío tardío Por Grecia Ortíz gortiz@lahora.com.gt

El Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex) compartió el informe de auditoría especial que realizó al Consulado General de Los Ángeles, California, el cual incluía la verificación de productos alimenticios recibidos en calidad de donación por la delegación diplomática para los afectados por Eta e Iota. Entre algunos de los hallazgos destacan artículos vencidos, faltantes de estos y un tardío proceso de envío a Guatemala. La verificación la hizo Cancillería luego de haber suspendido temporalmente de sus funciones al cónsul general Tekandi Paniagua, derivado de publicaciones del medio Los Angeles Times, en donde señalaban supuestas anomalías en su administración. Paniagua fue removido del cargo el pasado 21 de septiembre, lo confirmó el Minex. ¿QUÉ ENCONTRARON EN LA AUDITORÍA? Dentro del informe proporcio-

nado por la Cancillería destaca el hallazgo de faltantes en 88 cajas de alimentos recibidos como donación: 30 cajas de puré de papa en polvo 76 cajas de puré de ajonjolí en polvo 30 bolsas de frijol en grano 54 bolsas de arroz 84 latas de vegetales 3 latas de frutas, entre otros artículos, Cancillería estimó en US$2,430.26 el valor de los faltantes. Según la información proporcionada por el Consulado contabilizaban 227,800 mascarillas, no obstante, se encontró un excedente de 73,525 unidades que no fueron reportadas en el inventario enviado a la Dirección de Cooperación Internacional. También encontraron artículos vencidos, entre ellos alimentos, insumos médicos y productos de higiene personal que representaban un 3% del producto inventariado; otros estaban por vencer.

FALTA DE SEGUIMIENTO En la auditoría recomiendan al Despacho Superior girar instrucciones a los jefes de misión consular, a efecto de que al realizar actividades en las que implique recaudación de insumos médicos, productos de higiene y alimentos, estas sean contabilizadas desde su inicio. También determinó una falta de seguimiento a la comunicación con la Coordinadora Nacional para Reducción de Desastres (Conred), encargada de este tema en el país, “sin embargo, transcurrieron 59 días calendario, entre el envío de la nota”, se lee en el documento. “Con base a lo manifestado en los numerales anteriores, se concluye que la gestión realizada por la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres –Conred- se realizó fuera de tiempo, considerando que el Estado de Calamidad Pública provocado por la Depresión Tropical Denominada ETA, finalizó el 6 de enero de 2021 (con base a los Decretos Gubernativos 21-2020 y 22-2020)”, señala. Lea la nota completa en lahora.gt

Guatemala, 30 DE septiembre de 2021 / Página 3

actualidad

Recientemente se conoció que la excanciller Sandra Jovel fue adherida al partido político Valor, que promueve el perfil de Zury Ríos, del mismo modo, a mediados de este mes se anunció la inclusión de los exdiputados Nery Rodas y Selvin García, así como el exalcalde de Santa Catarina Pinula, Antonio Coro al partido Cabal, cuyo principal rostro es Edmond Mulet.

Mulet y Zury incorporan a sus filas a políticos tradicionales cesos anómalos. “El índice de impunidad en el país es muy alto, por lo tanto, la posibilidad de reciclaje, de lavarse la cara y seguir adelante con sus intereses político-partidarios está allí casi que inalterable”, formuló Rosal.

Por Jeanelly Vásquez

SOFÍA MONTENEGRO: IDEOLOGÍAS TRADICIONALES CONCUERDAN CON LOS PARTIDOS Sofía Montenegro, analista de la organización Diálogos, opinó que Sandra Jovel es una mujer con evidentes aspiraciones políticas, cuyo discurso es coherente con una política del tipo conservador. “Tiene lógica que Valor se alíe con Sandra Jovel por los discursos que ambas manejan. Por ejemplo, vemos que quieren proteger a ciertos sectores; van en la línea de alianza con iglesias; rechazan las políticas de sectores sociales”, planteó.

jvasquez@lahora.com.gt

Los cuatro individuos mencionados han sido abiertamente criticados en redes sociales y su adhesión a agrupaciones políticas sugiere, según analistas, un retorno a la política conservadora y un futuro reto en las urnas. SANDRA JOVEL EN EL PARTIDO VALOR Luis de León, vocero de Zury Ríos (expresidenciable del partido Valor) confirmó que Sandra Jovel asistió a la inauguración del instituto de formación política del partido. Luego del evento circularon fotografías de Ríos junto con la exministra de Relaciones Exteriores. Según el medio Soy502, Sandra Jovel ahora es miembro de Valor, ello lo confirmó para el medio la diputada Lucrecia de Palomo (también integrante del partido). La Hora intentó contactar a la diputada, al partido Valor y a Zury Ríos, pero no se contestaron las llamadas telefónicas. Jovel fue criticada durante su gestión por ser una de las actoras a favor de los esfuerzos por detener las investigaciones de la Comisión Internacional Contra la Impunidad (CICIG) y maniobró para que el ex comisionado Iván Velásquez no ingresara al país. También fue cuestionada por su participación junto al exministro Degenhart en la firma del Acuerdo del “Tercer País Seguro” con Estados Unidos. La excanciller de Jimmy Morales enfrentó un proceso jurídico por la supuesta adopción irregular de

FOTO LA HORA

En la imagen de arriba se observa a Edmond Mulet con algunos políticos que ya han tenido participación en la política nacional y en la foto de abajo a Zury Ríos junto a la excanciller, Sandra Jovel. Foto: Por establecer autor.

un niño, proceso que fue reactivado por la Cámara Penal de la Corte Suprema de Justicia en 2020. LOS NUEVOS INTEGRANTES DE CABAL Por otro lado, el partido en formación Cabal, impulsado por Edmond Mulet, hizo pública la integración de Nery Rodas, Antonio Coro y Selvin García. Los tres políticos han sido parte de la eterna estructura política del país, algunos han sido señalados en procesos penales por corrupción y han integrado agrupaciones que ya han promovido a funcionarios anteriormente. Edmond Mulet confirmó la integración de Nery Rodas, ex diputado del partido Libertad Democrática Renovada (Lider) que promovió a Manuel Baldizón en dos procesos electorales

a la Presidencia y fue candidato a las diputaciones del proceso electoral anterior. “Le confirmo que el empresario Nery Rodas, con experiencia política y quien fue diputado al Congreso de la República y concejal de la municipalidad capitalina, es parte fundamental de la organización del comité pro-formación Cabal”, describió Mulet. Del mismo modo confirmó la participación del exalcalde de Santa Catarina Pinula, Antonio Coro. El exjefe edil ha sido vinculado a proceso penal por la tragedia del deslizamiento del Cambray II, también fue enjuiciado por el presunto cobro anómalo de Q3.4 millones de una indemnización. Supuestamente ya se desvinculó de ese proyecto político, según el propio Mulet. Por otro lado, Selvin García

integró la Junta Directiva del Congreso en el 2015, la cual fue señalada en un caso de supuestas contrataciones irregulares. García renunció al cargo y fue detenido, pero en 2018 la jueza de Mayor Riesgo “A”, Claudette Domínguez, le otorgó medidas sustitutivas. RENZO ROSAL: FENÓMENO CORRESPONDE A LA CAPACIDAD CLIENTELAR El analista Renzo Rosal indicó que probablemente durante los próximos meses seguirán adhiriéndose a agrupaciones políticas funcionarios cuestionados por la opinión pública, ello lo atribuye a que estos individuos pretenden mantenerse vigentes en la vida política y aprovechar la tendencia de hoy en día donde no infecta sí estuvieron involucrados en pro-

FRANCISCO QUEZADA: LA CIUDADANÍA DEBE ESCOGER METICULOSAMENTE El analista del Centro de Investigaciones Económicas Nacionales (CIEN), Francisco Quezada, opinó que los partidos políticos son solo una oferta presentada a la ciudadanía votante, donde existen tanto “buenos” prospectos como “malos”. Al existir candidatos con distintos perfiles, Quezada argumentó que la ciudadanía tiene responsabilidad en analizar cada partido y candidato para luego elegir correctamente. “La gente tiene que ir escogiendo. Que haya gente regular, buena, pésima, mala en los partidos sucede, pero también la ciudadanía tiene que saber escoger. La democracia es el mejor sistema que conocemos, pero es absolutamente imperfecto”, analizó. Lea la nota completa en lahora.gt

OPS pide no usar tipos de vacunas como barreras migratorias Por Grecia Ortíz gortiz@lahora.com.gt

Foto La Hora/DGAC

Foto ilustrativa. En Guatemala existen lineamientos para permitir el ingreso de viajeros vacunados, aunque no se conoce de un listado de tipos de inmunizadores con los que deben contar.

Mientras más países advierten que requerirán a los visitantes extranjeros que estén vacunados previo a ingresar a sus territorios e incluso determinan tipos de vacunas con las que deben contar, el director asistente de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), Jarbas Barbosa, indicó que no recomiendan utilizar las marcas de inmunizadores como criterio para estable-

cer ninguna barrera de este tipo. Barbosa aseguró que tanto la OPS como la Organización Mundial de la Salud (OMS), no han recomendado impedir el ingreso de las personas por el tipo de vacuna aplicada, porque esto no ofrece ninguna protección adicional al país receptor. También mencionó que, en la reunión del consejo directivo de la semana pasada, por ejemplo, los países miembros aprobaron una resolución en la cual determinaron

que el acceso a las vacunas no debe ser utilizado como una barrera. Remarcó que es muy importante ampliar el acceso a los inmunizadores, para evitar la desigualdad. Agregó que este tipo de requerimientos pueden incrementar la inequidad y espera que los países puedan seguir la recomendación de la OMS y OPS de evitar implementar un “certificado para autorizar la entrada a los países”. La única vacuna que puede ser so-

licitada por un país para autorizar la entrada a un viajero internacional es la de la fiebre amarilla. SOBRE USAR OTRA VACUNA DIFERENTE A LA APLICADA Por otro lado, Barbosa destacó que tampoco recomiendan tomar un segundo tipo de vacuna por ningún motivo, específicamente para cumplir las indicaciones que países establecen para permitir su ingreso. Lea más de esta nota en lahora.gt

Página 4 / Guatemala, 30 DE septiembre de 2021

El diputado Mario Taracena del bloque de la Unidad de la Esperanza (UNE) y quien presidió la Comisión Pesquisidora por el antejuicio contra el magistrado de la Corte de Constitucionalidad, José Francisco de Mata Vela, solicitó el pasado 23 de junio a la Contraloría General de Cuentas (CGC), una auditoría especial para determinar el destino de los fondos que le fueron asignados a la Asociación de Dignatarios de la Nación (ADN) en 2020 por el Congreso de la República. Sin embargo, aún no ha recibido el informe con los resultados.

actualidad

EN 2020 RECIBIERON Q600 MIL DEL CONGRESO

Contraloría no ha enviado resultados de auditoría a Dignatarios

Por Sara Solórzano

SIN PRONUNCIARSE CONTRALORÍA La Hora consultó a Comunicación Social de la CGC sobre cuándo iba ser remitido el informe y el avance de la auditoría solicitada, pero al cierre de esta edición no habían respondido. ADN TAMPOCO EMITE POSTURA Además, se buscó la postura de varios de los integrantes de la ADN, sin embargo, tampoco resPor Sara Solórzano

ssolorzano@lahora.com.gt

Recientemente el presidente del Congreso, Allan Rodríguez aprobó una convocatoria interna para ocupar 28 plazas por oposición para los puestos de directores, subdirectores y jefes de departamentos, pero uno de los sindicatos del Congreso se pronunció en contra advirtiendo que ocupar esas plazas conllevaría una erogación de Q10 millones anuales. El Sindicado Nacional de Trabajadores del Organismo Legislativo (Stol), entregó el oficio número 335-2021, dirigido a la Junta Directiva y en este advierte

Por Jeanelly Vásquez

jvasquez@lahora.com.gt

ssolorzano@lahora.com.gt

El monto recibido por los Dignatarios, y denunciantes del magistrado de la CC, asciende a Q600 mil y consta en documentos a los que La Hora tuvo acceso. Taracena explicó que ha consultado a la Contraloría por el informe y que “me prometieron la otra semana”. Agregó que le asignaron a “un Lic. Palma” con quien no ha logrado comunicación.

PDH repudia retención de periodista en Quiché durante proceso de exhumación

foto: la hora.

El diputado Mario Taracena solicitó a la CGC una auditoría especial para determinar el destino del fondo que fue asignado a los Dignatarios.

pondieron a las llamadas realizadas previo a concluir esta nota. ¿CÓMO SURGE LA AUDITORÍA? La solicitud de una auditoría especial surgió porque en la Comisión Pesquisidora, presidida por Mario Taracena, los exconstituyentes Roberto Alejos y Víctor Hugo Godoy, denunciaron un supuesto aporte que habría recibido la Asociación por parte del Congreso a cambio de presentar el antejuicio en contra de varios magistrados de la Corte de Constitucionalidad. Durante su exposición ante la Comisión Pesquisidora Alejos detalló que el antejuicio fue planteado por el exconstituyente Guillermo Pellecer, pero no con el

aval de todos los demás miembros de la ADN. Además, denunció que “en su momento se les hizo llegar una solicitud para buscar una pensión vitalicia para los exconstituyentes de US$1 mil”, la cual aseguró no aceptaron. ANTECEDENTES La solicitud de antejuicio presentada por la Asociación de Dignatarios de la Nación originalmente era contra los magistrados de la CC, Bonerge Mejía (+), Gloria Porras y José Francisco de Mata Vela, por otorgar un amparo provisional contra la decisión del expresidente, Jimmy Morales de expulsar al embajador de Suecia en 2019, Anders Kompass.

Es importante recordar que la ADN planteó una recusación en contra del presidente de la Comisión Pesquisidora, Mario Taracena, para que el pleno de diputados del Congreso lo separara de esa función, también pidieron que levantarán la inmunidad del diputado. El pasado 21 de junio la Pesquisidora recomendó no retirar la inmunidad al magistrado José Francisco de Mata Vela y remitió el informe a la Junta Directiva, para que se conozca en el pleno. No obstante, ha figurado en la agenda legislativa por tres semanas consecutivas, el informe circunstanciado del antejuicio número 294-2018, pero no ha sido conocido por el pleno para votar al respecto.

Sindicato rechaza convocatoria interna del Congreso; costaría Q10 millones anuales que las contrataciones de esas direcciones tendrían un costo anual de Q10,080,000, por lo que las rechazan. La agrupación argumenta que la Dirección de Recursos Humanos no ha recibido ninguna modificación presupuestaria para el tema de promociones para el presente año, lo que va en contra de la Ley de Servicio Civil del Estado y el Reglamento Interno del Congreso. También consideran que las plazas “no han sido declaradas

vacantes” como lo requiere la Ley y se está discriminando a los trabajadores actuales del Congreso, debido a que “se les está negando su derecho a participar”. Esto porque la convocatoria se establece que los aspirantes deben de haber ocupado puestos de jefes o de alta gerencia en la administración pública. PIDEN DEJAR SIN EFECTO CONVOCATORIA Además, piden no “olvidar que los 28 puestos tendrían un costo de

más de 10 millones de quetzales al año”, y pidieron dejar sin efecto las convocatorias, cumplir con la Ley de Servicio Civil y el Reglamento del Congreso, así como realizar ascensos por concurso para que no haya discriminación de los actuales empleados legislativos. SIN POSTURA DE RODRÍGUEZ La Hora intentó contactar al presidente del Congreso, Allan Rodríguez, pero no respondió las llamadas realizadas.

El Procurador de los Derechos Humanos (PDH) Jordán Rodas se pronunció respecto a la retención de José Guarcas, periodista de Xolabaj TV. El profesional fue aprehendido en el contexto de una diligencia judicial de exhumación en Chiul, Cunén, Quiché, donde fueron masacrados 115 niños en 1988. En ese sentido, el magistrado de conciencia condenó el acto y urgió al presidente de la República la pronta garantía de protección a quienes ejercen el periodismo. Según lo recabado por Swissinfo el periodista fue arrestado durante unas disputas por las exhumaciones en Quiché. La fuente indicó que entre los que se opusieron a las exhumaciones se encontraban exmiembros de las autodefensas, quienes han sido señalados por la masacre. PDH RECUERDA LOS DERECHOS DE LOS PERIODISTAS Jordán Rodas enfatizó que los periodistas realizan una labor fundamental en la sociedad democrática; las agresiones y amenazas en su contra, y un entorno de inseguridad, transgreden la libertad de expresión y restringen el derecho de la ciudadanía a estar informada. Además, recordó que el 28 de septiembre la Auxiliatura de la PDH en Santa María Nebaj, Quiché solicitó al Juez de Paz de Cunén un recurso de exhibición personal a favor del periodista y abrió un expediente. Sostuvo que en coordinación con la Defensoría de Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas se brindará acompañamiento al periodista y dará seguimiento al caso. Lea la nota completa en lahora.gt

Foto. PDH/Archivo.

El Procurador de los Derechos Humanos (PDH) Jordán Rodas se pronunció respecto a la retención de José Guarcas, periodista de Xolabaj TV.

Guatemala, 30 DE septiembre de 2021 / Página 5

UNA DICTADURA CON MUCHOS ROSTROS Muchos entienden como dictadura la figura de una persona, pero es un “régimen político que, por la fuerza o violencia, concentra todo el poder en una persona o en un grupo u organización” y en Guatemala un grupo controla los tres poderes del Estado, la CC, el MP, el TSE y la Contraloría. En Nicaragua pasó igual, porque Ortega y Murillo con un sector privado que, por gozar de prosperidad se puso de alfombra, controlan todas las instituciones del país y de esa cuenta aniquilan cualquier posibilidad de ejercicio de los derechos ciudadanos. En Guatemala se intensificó cuando políticos y los financistas de campañas fueron llevados a la justicia y ya no quieren más sobresaltos y por eso es cada día más prepotente.

Es La Hora de

ABRIR LOS OJOS

Página 6 / Guatemala, 30 DE septiembre de 2021

Reportaje Tecnología usada por tropas de EE. UU. podría ayudar a enemigos El robo de armas en el ejército estadounidense es un problema tan grave que el gobierno ha aplicado una tecnología ultramoderna para poder rastrear cada pieza. Pero una investigación revela que esa misma tecnología puede ser usada por un bando enemigo para detectar la ubicación de las tropas. J. LAPORTA, J.PRITCHARD y K. M. HALL

Agencia AP

a tecnología, basada en frecuencias radiales, se está implementando en bases del ejército y de la fuerza aérea, a pesar de que el mismo Departamento de Defensa lo califica de un riesgo “significativo”. La Infantería de Marina se ha negado a implementar la tecnología y la Armada anunció esta semana que estaba suspendiendo su aplicación. La tecnología, conocida como RFID (por las siglas en inglés de radio frequency identification), ya se aplica en varias áreas de la vida cotidiana como peajes automatizados, hospitales, los supermercados, las etiquetas en el equipaje de avión e incluso los brazaletes electrónicos usados para entrar en un parque de diversiones. Al colocarse en los fusiles, la nueva tecnología le ahorra mucho tiempo a los militares, que ya no tienen que contar

físicamente cada pieza de su arsenal. Sin embargo, las señales invisibles y sigilosas que emiten las etiquetas pueden usadas por un bando enemigo para rastrear a la tropa. La AP escrutó la manera en que los militares norteamericanos emplean esa tecnología como parte de una investigación más amplia sobre el robo de armas entre las filas armadas, algunas de las cuales terminan en manos de pandillas callejeras. La averiguación halló que incluso un enemigo con pocos recursos tecnológicos puede detectar a las tropas norteamericanas a una distancia mucho mayor de la que admiten los fabricantes de la tecnología. Según un vocero del Departamento de Defensa, es por esa misma razón que la cúpula militar se opone a aplicar esa tecnología salvo en casos excepcionales, como por ejemplo en los fusiles usados en un campo de tiro, no en combate o en las bases militares. “El mecanismo presenta un riesgo de seguridad significativo, permitiendo a un adversario ubicar fácilmente a personal de defensa o incluso determinar su identidad”, indicó a la AP el teniente coronel Uriah Orland, vocero del Pentágono. Voceros de la Fuerza Aérea y del Ejército dijeron no saber cuántas unidades han aplicado esa tecnología. La investigación de la AP halló que por lo menos cinco bases de la Fuerza Aérea han usado la RFID, y una que lo piensa hacer en

el futuro. Una base de los boinas verdes en Florida confirmó que usa la RFID en algunos de sus arsenales. Las fuerzas especiales tienen autorización para llevar las armas etiquetadas al campo, expresó el mayor Dan Lessard, vocero de las fuerzas especiales. La base Fort Bragg en Carolina del Norte iba a aplicar la tecnología pero suspendió el programa piloto debido a COVID-19. La Armada inicialmente señaló a AP que estaba usando la tecnología en un depósito de una base al norte de Los Ángeles. Pero luego, tras extensas preguntas, el vocero, teniente Lewis Aldridge, abruptamente anunció que el mecanismo “no cumple con los requisitos operativos” de la fuerza y por lo tanto no será usado. Ante la ansiedad de los comandantes de las bases por los robos de armas, las empresas contratistas ofrecieron esta tecnología, cuyos orígenes se remontan al uso de radares durante la Segunda Guerra Mundial. La tecnología RFID se generalizó después de la primera Guerra del Golfo Pérsico en la década de los noventa, cuando los militares estadounidenses se vieron en la necesidad de manejar una enorme cantidad de contenedores de armas. Su uso se ha ampliado en años recientes y hoy en día la usan las fuerzas armadas de Nigeria, Arabia Saudí y otros países. La adaptación de la tecnología cuesta

Foto la hora: Noah Berger/AP.

Hackers Kristin Paget (der) y Marc Rogers ponen a prueba una tecnología para rastrear armas en un campo de tiro en Hickman, California.

miles de dólares. Pero es sumamente conveniente: En vez de tener que registrar con lápiz y papel el número de cada fusil, o tener que escanear cada fusil como hacen los supermercados con sus productos, un soldado puede registrar un conjunto de armas simplemente pasándoles encima un detector portátil, sin siquiera tener que ver cada rifle. Las etiquetas que van dentro de cada rifle ni siquiera necesitan baterías. Las empresas contratistas que instalan la tecnología en los arsenales dicen que las etiquetas son detectables sólo a pocos metros de distancia. Pero en pruebas hechas a pedido de la AP, dos prominentes expertos en ciberseguridad demostraron que las armas son detectables desde mucho más lejos, usando instrumentos fácilmente transportados en una mochila. Debido a que los expertos tenían que acatar las normas federales sobre ondas radiales, no podían detectar las etiquetas más allá de unos 64 metros (210 pies). Pero una fuerza enemiga no tiene esa restricción y por lo tanto fácilmente puede detectar las etiquetas a una distancia mucho mayor, advirtió Kristin Paget, una experta en piratería cibernética que ha trabajado para Apple y Tesla. El mecanismo RFID usado por Paget y su socio Marc en el experimento cuesta unos 500 dólares. Ambos confirmaron que cualquiera puede ver instrucciones sobre cómo armarlo en YouTube. Ejecutivos en dos compañías que han instalado RFID en bases de la Fuerza Aérea expresaron que jamás han escuchado de la posibilidad que las etiquetas sean detectadas a 64 metros de distancia. Uno de los ejecutivos dijo que no lo creía. Eric Collins, CEO de Trackable Solutions, afirmó que había escuchado de la posibilidad de que alguien rastree a los soldados, pero insistió en que en realidad ese no es un problema porque, incluso con dispositivos más potentes, no hay manera de que los fusiles sean detectados más allá de unos pocos metros. La RFID “no presenta riesgo alguno”, aseguró Collins quien desestimó las inquietudes externadas por el Pentágono: “La cúpula militar necesita que sus asesores le den mejor información”. Pero un experto afiliado a la Infantería de Marina relató que él mismo vio cómo las etiquetas eran detectadas desde grandes distancias en un entrenamiento en el desierto del sur de California en diciembre del 2018.

Guatemala, 30 DE septiembre de 2021 / Página 7

reportaje

Según analistas declaraciones de Giammattei por alfombra, son confusas y dejan dudas El presidente Alejandro Giammattei durante la entrevista que brindó al programa “Cara a Cara” de CNN en Español cuestionó si quien testificó la entrega de una alfombra tenía “rayos X” para conocer el contenido y es de ese fragmento donde surge la duda, ¿hubo alfombra? o lo que está en duda es si ¿tenía algo adentro? Por Manuel García mgarcia@lahora.com.gt

n este sentido La Hora consultó con analistas si esas declaraciones podían llevar al mandatario a aceptar de forma tácita que recibió dicha alfombra, en donde según un reportaje del New York Times, un testigo relató indicios de un supuesto soborno por parte de ciudadanos rusos, ya que, que en ningún momento de la entrevista lo acepta o lo niega. EDIE CUX: PRESIDENTE DEJA DUDAS Según el director de Acción Ciudadana (AC), Edie Cux el presidente Giammattei dejó más dudas sobre su posible vinculación a un acto que podría ser investigado por el Ministerio Publico. “El presidente al hablar deja esas dudas y no lo niega, existe alta probabilidad de que, si haya recibido esa alfombra y el conocía el contenido”, expresó Cux. El abogado Cux añadió, “hay una forma de expresión del Presidente en varias entrevistas y pronunciamientos, y en muchos ha dejado dudas de que realmente esté involucrado en actos que podrían ser objeto de investigación”. “Lo de la alfombra es un hecho, ya ha salido publica esta información y el Presidente no lo ha negado y su amistad con la Fiscal General ha quedado al descubierto, incluso al conocer investigaciones a nivel interno”, enfatizó el director de AC. EDGAR ORTIZ: PUEDE INTERPRETARSE DE MUCHAS FORMAS El director del Área Jurídica en Fundación Libertad y Desarrollo, Edgar Ortiz indicó que las declaraciones brindadas por el mandatario no las observa como una confesión, pero deja abierta la interpretación. “Es una declaración que se puede interpretar de muchas formas, como un despiste o un reconocimiento tácito” expresó. “Es una declaración que no se ve como una confesión, es curioso que se haya

Foto La Hora/Presidencia.

El presidente Alejandro Giammattei respondió sobre la posible entrega de una alfombra por parte de rusos.

referido en esos términos, más que negando el suceso, que se cuestionara que había en la alfombra, aunque eso no sé si es suficiente para hablar de una confesión, en todo caso habría que tener más contexto” explicó Ortiz. Por último, Ortiz señaló, “Ni lo afirma, ni lo niega pero tampoco nos dio información nueva, todos nos quedamos igual que antes. No sacaría conclusiones de esa frase”. LA ENTREVISTA El mandatario, Alejandro Giammattei brindó declaraciones a CNN en Español, relacionadas al escándalo publicado por The New York Times, en donde se consignó que un testigo dio detalles de una alfombra que presuntamente contenía dinero y que fue entregada el presidente, en su propia residencia, durante un reunión con ciudadanos rusos. El periodista Mario González cuestionó al mandatario guatemalteco ¿qué ocurría?, tomando en cuenta la generación de especulación luego del despido de Juan Francisco Sandoval al frente de la FECI y que esa destitución sucedió cuando el ex fiscal estaba revelando casos de corrupción en su contra. Giammttei respondió “En primer lugar le aclaro, lástima, de haber sabido que iba a hacer esa pregunta hubiera traído un

Foto La Hora/Archivo.

Foto La Hora/FLD.

Edie Cux, de Acción Ciudadana, se refirió al tema.

El director del Área Jurídica de la Fundación Libertad y Desarrollo, Edgar Ortiz.

certificado que tengo donde no hay una investigación en mi contra”, al re consultarle si nunca se abrió una investigación como lo dijo Sandoval, el mandatario respondió, “no, él lo dijo”. El periodista contextualizó que la investigación se trataba de una recepción de coimas por corrupción por parte del mandatario, “incluso en tapetes por una empresa rusa”, le indicó González. “Principió que era en valijas por la compra de las Sputnik, después en bolsones, después en una alfombra por la concesión de un área del puerto en el Atlántico Santo Tomas de Castilla en una alfombra que iba

envuelta en papel de regalo con una moña roja, que después cambio a que iba dentro de una caja, me imagino que el que la vio tenía visión de rayos X para ver, imagínese el tamaño de la caja y el tamaño de la alfombra para tener USD 2.5 millones”. Por este caso el MP informó que investiga los hechos y no al mandatario, quien goza de antejuicio. Juan Luis Pantaleón, jefe de Información y Prensa del Ministerio Público, indicó “Se investiga el hecho, y será mediante el resultado de la investigación que se podrá establecer en su momento oportuno si hay responsabilidad de alguna o algunas personas”.

Página 8 / Guatemala, 30 DE SEPTIEMBRE de 2021

Alois Alzheimer y el horror de la memoria Alfonso Mata

Según Drissman, Alois Alzheimer murió siendo especialista en sífilis y resucitó como descubridor de la enfermedad que lleva su nombre. El 4 de noviembre de 1906 en Tubinga se celebraba la 37a Conferencia de Psiquiatras del Sudoeste de Alemania. El neuropatólogo y psiquiatra alemán Alois Alzheimer (1864-1915,) subió al estrado y describió “eine eigenartige Erkrankung der Hirnrinde” (una enfermedad peculiar del corteza cerebral).

Alois Alzheimer En la conferencia Alois presentó y discutió el caso de una paciente que fue mantenida bajo estrecha observación durante su internación en el Hospital de Frankfurt. Alzheimer nació el 14 de junio de 1864 en la pequeña ciudad bávara de Marktbreit. Asistió a las universidades de Aschaffenburg, Tübingen y Berlín antes de obtener su título de médico en la Universidad de Würzburg en 1887. A los pocos meses de obtener su título de médico, Alzheimer comenzó a trabajar en el Hospital para enfermos mentales y epilépticos en Frankfurt. Allí, empezó a estudiar psiquiatría y se unió a Franz Nissl, que había desarrollado un método para teñir el tejido nervioso, con quien emprendió una investigación exhaustiva de la patología del sistema nervioso llegando a adquirir mucho conocimiento y habilidad para la neurología. Alois contrajo matrimonio en 1894 con Cecilie Wallerstein, viuda joven de un comerciante de diamantes (fallecido por una afección terminal de sífilis). En febrero de 1901, muere prematuramente su esposa y a los pocos meses de ello, estando en el hospital de Frankfurt, El 25 de noviembre de 1901, una mujer de 51 años llamada Auguste Deter fue ingresada en el hospital bajo el cuidado de Alois. El marido había decidido llevarla al hospital, porque le perseguía una idea paranoide: la de su marido manteniendo relaciones con una vecina. A veces, hasta desconocía a su marido. El cuadro clínico se caracterizaba por: problemas para recordar cosas, errores al cocinar, paseos constantes e inmotivados por la casa, despreocupación paulatina y general. Al principio, la paciente Deter fue reconocida y diagnosticada con deterioro de la memoria, afasia, desorientación e incompetencia psi-

cosocial, que era, en ese momento, la definición legal de “demencia”. Luego de semanas de estancia, su condición empeoró gradualmente y comenzó a perder otras funciones cognitivas y a experimentar alucinaciones. Debido a su edad, a Deter le diagnosticaron demencia presenil; hoy, el diagnóstico sería la enfermedad de Alzheimer de inicio temprano, que se define como el desarrollo de la enfermedad antes de los 65 años.

Auguste Deter Entre los registros médicos de Deter, hay un archivo de 32 páginas que contiene el informe de admisión de Deter y tres historias de casos diferentes, incluidas notas escritas por el propio Alzheimer. Un extracto del archivo, escrito por Alzheimer sobre Deter dice: Ella se sienta en la cama con expresión impotente. ¿Cómo te llamas? Auguste. Cual es el nombre de tu esposo? Auguste. ¿Tu marido? Ah, mi esposo. Parece como si no hubiera entendido la pregunta. ¿Está casada? A Auguste . Sra. D? Sí, sí, Auguste D . Cuanto tiempo llevas aqui? Parece estar tratando de recordar. Tres semanas. ¿Que es esto? le muestro un lápiz. Un bolígrafo. Un bolso, una llave, un diario y un puro; los identifica correctamente. En el almuerzo come coliflor y cerdo. Cuando se le pregunta qué está comiendo, responde espinacas . Cuando esta masticando carne le pregunto qué esta mascando, responde papas y rábano picante . Cuando se le muestran objetos, después de un breve período de tiempo, no recuerda qué objetos se le han mostrado. En el medio siempre habla de gemelos. Cuando se le pide que escriba, sostiene el libro de tal manera que uno tiene la impresión de que tiene pérdida en el campo visual correcto. Cuando se le pide que escriba a Auguste D., intenta escribir a señora y se olvida del resto. Es necesario repetirle cada palabra. Trastorno amnésico de la escritura. Por la noche, su discurso espontáneo está lleno de descarrilamientos y perseveraciones parafrasicos. En abril de 1906, Alois recibe noticia de la muerte de Deter y pide su cerebro, el que recibe con una nota de lo ocurrido a ella antes de morir: sumamente atontada, de vez en cuando, sudoración. El 7 de abril: todo el día muy perdida, por la tarde tiene fiebre, 41 grados, por la noche 40. El 8 de abril: ha muerto a las cinco menos cuarto de la madrugada. Causa de muerte: septicemia por ulcera en decúbito”. Irónicamente, parece que la muerte de Deter

no fue causada por las patologías ahora asociadas con la enfermedad de Alzheimer, sino por la arteriosclerosis (endurecimiento de las arterias) en el cerebro: Durante la mañana exitus letalis; causa de muerte: septicemia por decúbito; diagnóstico anatómico: hidrocefalia moderada (externa interna); atrofia cerebral; arteriosclerosis de los pequeños vasos sanguíneos cerebrales; ? ; neumonía de ambos lóbulos inferiores; nefritis. La condición descrita por Alzheimer en aquella conferencia de 1906 ya había sido descrita por Oskar Fischer, Francesco Bonfiglio y Graetano Perusini. Entonces ¿de dónde surge el nombre de la enfermedad de Alzheimer. Para cuando se le da por primera vez el nombre a la enfermedad, Alzheimer ya había dejado Frankfurt y trabajaba con Emil Kraepelin en la Clínica Psiquiátrica Real de Munich bajo sus órdenes. Al enterarse de la muerte de Deter, Kraepelin solicitó a Sioli, el director de la institución de Frankfurt donde había estado Deter, que le enviaran sus registros médicos. Fue en gran parte debido a Emil Kraepelin, jefe de Alzheimer en la clínica en Munich, que la condición ahora se conoce como enfermedad de Alzheimer. Kraepelin, quien clasificó por primera vez la esquizofrenia, incluyó la descripción de Alzheimer de los síntomas y patología de Auguste Deter en la octava edición de su libro Psychiatrie, que fue publicado en 1910. En ese libro, Kraepelin llama a la condición descrita por Alzheimer cuando hizo la autopsia del cerbero “Enfermedad de Alzheimer” por primera vez: “… La autopsia revela, según la descripción de Alzheimer, cambios que representan la forma más grave de demencia senil… las drusas [¿placas amiloides?] Eran numerosas y casi un tercio de las células corticales habían muerto. En su lugar, en cambio, encontramos peculiares haces fibrilares profundamente teñidos que estaban muy compactos entre sí, y parecían ser restos de cuerpos celulares degenerados ... La interpretación clínica de esta enfermedad de Alzheimer todavía es confusa. Si bien los hallazgos anatómicos sugieren que estamos ante una forma particularmente grave de demencia senil, el hecho de que esta enfermedad a veces comience alrededor de los 40 años no permite esta suposición [es decir, debe considerarse como una nueva enfermedad] “. Alzheimer había descrito a Auguste Deter como un ejemplo de demencia en una persona relativamente joven y no afirmó haber descubierto la enfermedad. Él y otros se sorprendieron de que Kraepelin hubiera llamado a la condición “enfermedad de Alzheimer”, sin embargo, el nombre se mantuvo. Probablemente Kraepelin había nombrado a la enfermedad en honor a Alzheimer y exageró la novedad de los hallazgos, para darle más prestigio a su institución y asegurar la continuación de las becas de investigación. Cinco años después de la publicación del libro de Kraepelin, Alzheimer murió de nefritis inducida por una angina de pecho antigua, a los 51 años. En la clínica, su rutina diaria consistía en hacer visitas diurnas a los pacientes. Se le describe como un clínico con mucho tino y afán docente. Arrimaba su banquito, tomaba asiento y procedía a explicar los casos al ritmo que fumaba un puro. Son especialmente reconocidas sus charlas sobre la “parálisis progresiva”, un cuadro clínico común a fines del siglo XIX, llamada también “demencia paralítica”, y que constituye una de las manifestaciones tardías de la infección por sífilis.

Guatemala, 30 DE septiembre de 2021 / Página 9

Economía Millones de personas en Gran Bretaña enfrentan un invierno largo y sombrío, a medida que el aumento del costo de la vida coincide con el fin de los programas del gobierno que protegían a las familias de las consecuencias económicas de la pandemia de COVID-19. Por DANICA KIRKA

LONDRES/Agencia (AP)

El programa más grande de asistencia, que buscaba mantener los empleos al subsidiar los sueldos de los trabajadores cuyas jornadas se vieron cortadas por la pandemia, finaliza hoy. Alrededor de 1.6 millones de personas aún se beneficiaban con el llamado programa de licencias, comparado con la cifra máxima de 8.9 millones en mayo del año pasado. Asimismo, un aumento de los pagos del seguro social finaliza la semana entrante, lo que significa una reducción de casi 1,100 libras (1,480 dólares) anuales. También finalizan gradualmente la ayuda a los inquilinos afectados por la pandemia. Mientras tanto, 15 mi-

Británicos prevén tiempos duros al finalizar ayuda económica llones de familias enfrentan un aumento del 12% en las cuentas de electricidad, que se suma a la inflación de los precios al consumidor, que el mes pasado alcanzó su nivel más alto en nueve años. El panorama se vuelve aún más sombrío con las largas filas de conductores para llenar sus tanques, porque la escasez de choferes de camión redujo las entregas de combustibles. Los diarios hablan de escasez de todo para la Navidad, desde pavos hasta juguetes, a menos que se resuelva rápidamente la crisis. “Al país y el mercado laboral le aguardan un otoño realmente duro”, dijo Charlie McCurdy, economista de un instituto que investiga cómo elevar el nivel de vida de las familias de entre bajos y medianos ingresos. “Podemos prever que las familias en todo el país verán

reducido su nivel de vida”. Entre titulares como “Prepárese para un invierno del descontento” y “Boris en batalla por salvar la Navidad”, crecen los temores sobre el liderazgo del primer ministro Boris Johnson y aumentan las presiones para que dé más ayuda a los consumidores afectados. El líder del opositor Partido Laborista, Keir Starmer, se mofó de la promesa de Johnson de “nivelar hacia arriba” los ingresos y las oportunidades económicas. “¿Nivelar hacia arriba?”, dijo Starmer en la conferencia anual del partido. “Ni siquiera pueden llenarla”. El gobierno se resiste a cambiar de rumbo, porque sostiene que la economía está recuperándose de la pandemia y es hora de cancelar los programas de emergencia.

Merck apuesta por tratamiento potencial de Acceleron Por TOM MURPHY Agencia AP

La empresa farmacéutica Merck gastará cerca de 11,500 millones de dólares para comprar Acceleron Pharma y su tratamiento potencial para la presión alta en los vasos sanguíneos que conectan los pulmones y el corazón. Merck pagará 180 dólares en efectivo por cada acción de Acceleron, anunció hoy la compañía con sede

en Kenilworth, Nueva Jersey. Acceleron realiza pruebas en etapas finales a un tratamiento potencial, sotatercept, para pacientes cuyas vidas están en riesgo por la hipertensión arterial pulmonar. De acuerdo con la Clínica Mayo, la hipertensión arterial pulmonar se caracteriza por los vasos sanguíneos en los pulmones reducidos, bloqueados o destruidos. La

Foto la hora: AP

La empresa farmacéutica Merck gastará cerca de 11,500 millones de dólares para comprar Acceleron Pharma.

presión sanguínea en las arterias pulmonares aumenta, causando que el corazón trabaje más, lo que a su vez puede llevar a una falla cardiaca. Sotatercept representa un “éxito potencial” y una manera de que Merck agregue una nueva fuente de ingresos, escribió Mara Goldstein, analista de Mizuho Securities USA. Los ejecutivos de Merck dijeron el jueves a los analistas que esperan lanzar el medicamento en 2024 o 2025, y que tiene el potencial de alcanzar ventas multimillonarias. “Estamos convencidos de que sotatercept tiene el potencial de ser una terapia fundamental”, subrayó el director general de Merck, Rob Davis. Merck ha enfrentado desde hace tiempo las críticas de los inversionistas por depender demasiado de los ingresos de su medicamento Keytruda, que ya ha sido aprobado para el tratamiento de una decena de tipos de cáncer.

Foto la hora: Matt Dunham/AP

Millones de personas en Gran Bretaña enfrentan un invierno largo y sombrío, a medida que el aumento del costo de la vida coincide con el fin de programas de gobierno que protegían a las familias de las consecuencias económicas del COVID-19.

Congreso de EE. UU. intenta evitar cierre parcial del gobierno Por KEVIN FREKING

WASHINGTON/Agencia (AP)

El Congreso de Estados Unidos está por tomar medidas para evitar una crisis y postergar otra. El Senado se dispone a aprobar una ley hoy que financiaría al gobierno hasta principios de diciembre. La cámara baja previsiblemente aprobará la iniciativa de ley después de la votación en el Senado para impedir un cierre parcial del gobierno al inicio del nuevo año fiscal, mañana. Por insistencia de los republicanos, los demócratas se vieron obligados a eliminar una suspensión del límite a la capacidad del gobierno federal para tomar préstamos. Si no se eleva el límite de endeudamiento antes del 18 de octubre, el país probablemente sufrirá una crisis financiera y una recesión económica, dijo la secretaria del Tesoro, Janet Yellen. Los republicanos dicen que los demócratas tienen votos suficientes para elevar el techo de endeudamiento por sí solos y su dirigente Mitch McConnell insiste en que lo hagan.

Pero la prioridad más inmediata del Congreso es mantener al gobierno en funcionamiento al finalizar el actual año fiscal, el jueves a medianoche. La aprobación prevista del proyecto les dará tiempo a los legisladores para elaborar los proyectos de gastos para financiar los organismos federales y los programas que administran.

Foto la hora: J. Scott Applewhite/AP

Líder del bloque de senadores demócratas Chuck Schumer.

Página 10 / Guatemala, 30 DE septiembre de 2021

OPINIóN

Opinión x

La clave de la dictadura

uando se habla de dictadura muchos buscan al dictador tipo Estrada Cabrera o Ubico que encarnan esa figura, sin entender que se trata de un “régimen político que, por la fuerza o violencia, concentra todo el poder en una persona o en un grupo u organización” haciendo que toda la institucionalidad del Estado opere y funcione en beneficio de esa persona o grupo y en demérito de los intereses de la población. La definición que hace el diccionario de la Real Academia Española nos sirve para entender lo que está ocurriendo aquí cuando el poder Ejecutivo, el Legislativo y el Judicial, además de instituciones como el Ministerio Público, la Contraloría de Cuentas, el Tribunal Supremo Electoral y, sobre todo, la Corte de Constitucionalidad, se convierten en herramienta del grupo que ha concentrado todo el poder. En otras palabras hay dictaduras unipersonales que responden a los dictados de un tirano y hay dictaduras que son más de tipo corporativo porque responden a los intereses de un grupo que se ha estructurado con la finalidad de preservar sus propios intereses y aumentar los privilegios que les permiten ejercer mayor poder para asegurar el control de toda la institucionalidad. El caso de Nicaragua tiene a muchos con los pelos parados porque está por consumarse la reelección de Ortega pero debe entenderse que ello es resultado de un tenaz trabajo, que fue posible por el acompañamiento del sector privado que, por gozar de prosperidad, se puso de alfombra de Ortega y Murillo, permitiéndoles controlar todas las instituciones del país y de esa cuenta aniquilar cualquier posibilidad de ejercicio de los derechos ciudadanos. La mejor prueba es cómo se ha procedido a encarcelar a cualquier opositor a las ambiciones de los Ortega. ¿Hay diferencia entre la forma en que funcionan las instituciones en Guatemala y cómo operan en Nicaragua? Absolutamente no hay ninguna diferencia porque funcionan al calco. Aquí todo el esfuerzo empezó tras los casos que fueron destapados en el 2015 que llevaron a la cárcel a Pérez Molina y Baldetti con muchos de sus colaboradores pero, sobre todo, cuando poderosos financistas de las campañas políticas fueron llevados al banquillo de los acusados. Allí se empezó a trabajar en la alianza para cooptar todo a fin de evitar futuros sobresaltos, se expulsó a quienes hicieron esas investigaciones y se controló el Congreso, se alinearon las Cortes y se puso en orden al resto de instituciones. La ausencia de un tirano no significa ausencia de dictadura y la que vivimos aquí es cada día más prepotente.

9 Calle A 1-56 zona 1 Guatemala, C.A. PBX: 2423-1800 FAX: 2423-1837/38

lahora.gt lahora@lahora.com.gt

Nos puede pasar la factura más costosa y más terrible no entender la dictadura que aquí es ya muy visible

Los gastos de “representación”

na denuncia en la que mismo pasa con los presupuestos se señalaba a un Alcalde de las entidades autónomas o Oscar Clemente de percibir ingresos descentralizadas en donde también Marroquín está permitido el pago de gastos de mensuales arriba de los noventa representación. Si a un funcionario se mil quetzales derivó en una serie ocmarroq@lahora.com.gt le pregunta cuánto gana dirá siempre de explicaciones que trató de dar el su sueldo y, a lo sumo, el monto de funcionario respecto al monto de los emolumentos que mensualmente recibe y trajo a colación las dietas por las sesiones a las que tenga que asistir, como un tema poco abordado, como es el de los famosos gastos pasa con los directivos del Congreso y con los Ministros que de representación que según la Ley del Presupuesto reciben son directivos en varias instituciones. Pero formalmente los cierto tipo de funcionarios contenidos en una muy larga lista gastos de representación no son un sueldo ni constituyen detallada en la Ley Orgánica del Presupuesto. No se trata de parte del salario, por lo que generalmente no se mencionan a ningún invento reciente sino de una viejísima práctica según pesar de que, como se pudo ver en el caso del Alcalde de Santa la cual hay funcionarios que deben recibir dinero adicional Catarina Pinula, pasan de los 30,000 quetzales al mes, monto para “representar dignamente” el cargo que ostentan y se nada despreciable ni siquiera para quienes además puedan supone que de esos fondos saldrían las atenciones a cualquiera aprovechar sus puestos para hacer otros negocios de mucha que se tuvieran que hacer precisamente en el desempeño del mayor envergadura. Repito que es una práctica que viene de muchos años atrás puesto, tal y como podía ser el pago de un almuerzo o una pero que en realidad opera como un sobresueldo que se da a los cena, para pensar en lo más elemental. Sin embargo, cualquiera de esas atenciones son facturadas funcionarios y obviamente vale la pena que se pueda conocer a las instituciones que pagan las facturas porque los famosos realmente cuánto gana cualquiera de los supuestos “servidores gastos de representación son simple y sencillamente un públicos” que según la Ley del Presupuesto tienen asignado ese sobresueldo que no genera ni obligaciones tributarias. El rubro porque no es cosa despreciable y en muchos casos los Alcalde señalado en las redes sociales dijo que usa esos gastos gastos de representación son más altos que el mismo sueldo para cubrir cuestiones como las multas que por temas laborales establecido legalmente. La transparencia en el manejo de los recursos empieza por le imponen y que mes a mes tiene que dar cuenta de en qué usó los gastos de representación, lo cual es simple y sencillamente la facultad que debe tener el ciudadano para saber cuánto falso porque los mismos no se liquidan contablemente ni se devengan sus funcionarios, pero por norma general ese detalle se considera como confidencial y son datos que se niegan a la explican a nadie. El presupuesto del Estado se hace con manga ancha y lo opinión pública.

Bukele, la naciente dictadura millenial

bservamos en El Salvador el Vega, ex-viceministra de Educación surgimiento de un gobierno (hija del líder histórico del FMLN, Carlos dictatorial asentado en un Schaffick Jorge Handal) y el activista Figueroa Ibarra gran respaldo popular. Nayib Bukele digital Mario Gómez, opositor y crítico sigue dando muestras inquietantes de de la Ley Bitcoin. Se han girado órdenes Doctor Honoris Causa aprovechar el gran consenso popular que de captura contra el ex-presidente lo llevó a la presidencia de El Salvador Salvador Sánchez Cerén; José Guillermo en 2019, para prolongar su ejercicio del poder. La reelección López, ex-ministro de Agricultura; Gerson Martínez, ex-ministro presidencial y la dependencia de una personalidad para darle de Obras Públicas; Lina Dolores Pohl, ex-viceministra de Medio continuidad a un proceso, a la larga se convierte en una debilidad Ambiente y José Manuel Melgar, ex-ministro de Seguridad y como se demostró en Bolivia y también en Nicaragua. Pero hoy contra cinco ex-funcionarios más. Alguno/as de ello/as ya se Bukele está en ascenso. encuentran en el exilio. En el momento en que consiguió mayoría en la Asamblea Bukele ha manejado muy bien las redes sociales, especialmente Legislativa en mayo pasado, destituyó a cinco magistrados el uso del tuit, el cual es su principal medio propagandístico. A de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia. través de las redes ha construido una imagen de gobernante eficaz Recientemente la misma decidió que no es inconstitucional su y que lucha contra la corrupción. Su discurso es anti-oligárquico reelección en 2024. En febrero de 2020 envió un pésimo mensaje en tanto que representa una fracción capitalista emergente nacional e internacionalmente al irrumpir en la Asamblea aliada con la vinculada a Antonio Saca (su aliado a pesar de estar Legislativa acompañado de un contingente militar y policiaco preso). Dicho discurso encubre que su agenda es básicamente armado con fusiles de asalto. de derecha neoliberal. Teniendo mayoría en el poder legislativo, Buscaba de esa manera presionar al órgano legislativo para controlando el judicial, también la Fiscalía General, aliado al aprobar un préstamo para comprar armamento. Más inquietante ejército, desmantelando a los partidos de oposición, seduciendo al aún resultan la persecución política que ha desencadenado contra pueblo salvadoreño, advertimos el surgimiento de una dictadura el FMLN. Bukele ha declarado su distanciamiento contra los dos novedosa. Tanto que Bukele se autodescribe como el “dictador partidos más importantes de la posguerra, ARENA y el FMLN. más cool del mundo mundial”. Fraseología que unida a una imagen Pero la persecución política la está sufriendo sobre todo éste de gorra virada y calcetines de colores, va dirigida a los jóvenes último. Han sido encarcelado/as Carlos Enrique Cáceres, ex- que hoy están inmersos en el mundo de las nuevas tecnologías de ministro de Hacienda; Calixto Mejía Hernández, ex-viceministro información y comunicación, los millenials que lo apoyan y que de Trabajo; Elva Violeta Menjívar, ex-viceministra de Salud; Hugo se unen a los decepcionados de los partidos que gobernaron en El Alexander Flores, ex-viceministro de Agricultura; Erlinda Handal Salvador en las últimos treinta años. He aquí la dictadura millenial.

Director General: Oscar Clemente Marroquín Director: Pedro Pablo Marroquín P. subdirector: douglas gámez

Guatemala, 30 DE septiembre de 2021 / Página 11

OPINIóN

Similitudes de Guatemala con Nicaragua Emilio Matta Saravia

emiliomattasaravia@gmail.com

n una nota muy interesante sobre el desarrollo de la crisis nicaragüense, que data del año 2007, narrada por Carlos Fernando Chamorro, fundador del diario Confidencial y uno de los principales opositores políticos de la dupla OrtegaMurillo, resulta sorprendente ver las similitudes existentes entre la Nicaragua del 2007 y la Guatemala de hoy en día. Conozco Nicaragua desde el año 1997 ya que he viajado allí en distintas ocasiones por motivos laborales, algunas veces por varias semanas, por lo que conozco dicho país relativamente bien. Tuve varios compañeros de maestría oriundos del vecino país que aún son mis amigos y por mi trabajo también he hecho muy buenos amigos nicas. Algunos de ellos han tenido que migrar a otros países en busca de mejores oportunidades por la mala situación que atraviesa su país. Volviendo a las similitudes, es importante destacar que algunas de las principales acciones que tomaron en su momento los Ortega-Murillo fue ir obteniendo el control de los distintos poderes del Estado y las instituciones que podían servir de contrapeso para el régimen, socavando el Estado de Derecho en su país. Con agenciarse del control de las cortes, las municipalidades (por medio de fraude electoral en las elecciones municipales) y dominar el Congreso no les bastó, ya que ni aun así lograron los votos suficientes para cambiar la Constitución y poder reelegirse. Al final, tuvieron que valerse de un fallo de la Corte Suprema de Justicia, la cual estaba bajo su control, que indicaba que la prohibición de reelección “violaba sus derechos humanos”. Solo así lograron reelegirse. Controlar la fiscalía general y el Consejo Supremo Electoral fue el último paso para tener el control absoluto de todos los poderes e instituciones del

Estado, lo que le permite a la dupla Ortega-Murillo hacer su voluntad a lo largo y ancho de Nicaragua. De igual forma, a partir de 2017, en Guatemala dio inicio un proceso para obtener el control de los poderes del Estado que ha sido prácticamente un calco de lo ocurrido hace 15 años en Nicaragua. La participación de Sandra Torres en los comicios ha sido una garantía que cualquiera que llegue a segunda vuelta será presidente de Guatemala (el comediante y el doctor lo confirman). Jimmy Morales eligió a una fiscal general que le diera certeza de impunidad, lo cual fue aprovechado (y muy bien) por el actual gobernante. Desde una oficina en un sanatorio privado, se pactó la conformación de la directiva del Legislativo y el amaño de la elección de cortes para garantizarse el control del Organismo Judicial. La Corte de Constitucionalidad cayó después, entre la muerte de uno de sus miembros y la negativa de juramentar a la designada por la USAC. Controlar el Tribunal Supremo Electoral ya fue cuestión de tiempo. Cabe resaltar que el argumento principal que utiliza la próxima “ungida” a la presidencia (Zury Ríos), quien casualmente tiene a su excompañero de fórmula ejerciendo la presidencia de la CC, es que el artículo que le prohíbe ser candidata a presidenta de Guatemala “viola sus derechos humanos”. Cabe resaltar el rol del sector privado organizado en ambos países, pues en Nicaragua permitieron la destrucción de sus instituciones y por ende del Estado de Derecho, bajo el argumento del “buen desempeño económico” que tuvieron por varios años. Hoy en dia están profundamente arrepentidos de haber permitido a los dictadores llegar a tal extremo. Si no cambian, en Guatemala les pasará exactamente lo mismo que a los nicas.

Hablando de luces y sombras en la política

Propuestas… para refundar el Estado (1ª parte)

a semana pasada terminé así: “La falta de empatía provoca apatía. Tenemos que hacer que la población se exprese para encontrar una sola propuesta de cara a la REFUNDACIÓN”. La idea es lograr crear un equipo de trabajo multidisciplinario y multirepresentativo, si así le podemos llamar, que pueda recoger las ideas y propuestas de la mayor cantidad de sectores de la población para construir una, de cara a la REFUNDACIÓN del Estado. Y a los días me encuentro un documento que inicia con estas palabras: “Desde el primer minuto de 2021 reafirmamos nuestro compromiso de seguir adelante con una actitud de propuesta y de apertura al diálogo respetuoso. Bajo esos principios, un primer objetivo que nos trazamos es hacer un análisis de temas estratégicos para el país, no solo con un sentido de diagnóstico, sino con una propuesta positiva.” Si CACIF tiene y presenta públicamente una propuesta, que según me cuentan nace de escuchar a diferentes intelectuales y con un sistema que va a permitir que cualquiera pueda opinar sobre ella. Está basada en 6 ejes y cada uno de ellos con propuestas 1. Lucha contra la corrupción y el narcotráfico, proponiendo trabajar sobre nuevos

José Roberto Alejos Cámbara marcos normativos por la transparencia, certificaciones institucionales de buenas prácticas, Sistema de gobernanza corporativa y códigos de ética, Auditoría de los recursos municipales. 2. Seguridad social, trabajando en buscar mayor inversión, incidencia en decisiones, carrera administrativa, convenios de apoyo, ampliación del portafolio de servicios y cobertura para nuevas modalidades de trabajo. 3 Justicia: enfocándose en las reformas profundas, considerar la oralidad, evitar la politización y plantear un nuevo modelo. 4. Resiliencia y capacidad de respuesta del Estado ante las catástrofes, y apostar por la educación, fortalecer las instituciones, invertir en infraestructura y promover la vivienda digna. 5. Finanzas Públicas, hablando de un programa de largo plazo, reenfocar la gestión de la contraloría, metas e indicadores, formación y trasparencia, pacto de ampliación de la base tributaria. 6. Reforma del Estado, trabajando por la reforma a la ley electoral y de partidos políticos, cambio de modelo de infraestructura

pública, un nuevo sistema nacional de adquisiciones del Estado, régimen de servicio civil con nuevo enfoque. Citándolos casi textualmente coincido en que la política debe ser un tema de ciudadanía. Y de manera urgente debemos estimular la participación y proponer métodos y medios para ello. Hablando de espacios adecuados, asegurar la calidad de los involucrados construyendo la inexistente confianza. Coincido en que hay que aspirar a construir por medio de un diálogo político diferente los acuerdos, pero con tolerancia y motivando la verdadera representación de los electores y el fortalecimiento de los partidos políticos para que perduren. Todos buscamos la prosperidad, condiciones dignas de vida para cada ser humano, en una nación más fuerte, llena de oportunidades. Cualquier trabajo que se realice debe ser resultado de escuchar y escuchar, como esta propuesta que es un buen ejemplo y comienzo. Es una muestra que estamos de acuerdo en el que, pero falta hablar para construir una propuesta sobre el cómo, allí están las diferencias que debemos eliminar. Lo que está claro, es que no es con este tipo de gobierno y con este sistema y que hay que cambiar antes 4 leyes para entrarle a la REFUNDACIÓN. (CONTINUARÁ)

“El acceso a la información pública en tiempos de pandemia”

a pandemia generada por ciudadanía; por otro lado, están Angel Gerardo el Covid-19 provocó el los gastos de telefonía que se han Medina Hernández incremento del uso de las incrementado significativamente plataformas electrónicas y redes desde enero a agosto del presente sociales, así como las reuniones año en las diferentes entidades del y transmisiones en línea debido Estado, como Seprem Y Conjuve, a las diversas restricciones impuestas por mencionar algunas. en diferentes tiempos desde los inicios de los contagios en En relación a las páginas oficiales de las entidades de Guatemala. gobierno, donde se encuentran los formularios de solicitud En relación a los procedimientos presenciales para solicitar de información pública, se comprueba que las mismas información pública mediante la presentación de escritos a las tienen diferentes “problemas técnicos”, en algunas no está unidades de información pública de las entidades del Estado habilitada la opción y marca error al ingresar o sólo se puede catalogadas como “Sujetos Obligados” en la Ley de Acceso llenar parcialmente y si se llena en su totalidad no se puede a la Información Pública disminuyeron por las diferentes enviar. Esto nos lleva a reflexionar en los gastos excesivos que se generan mensualmente en compra y mantenimiento restricciones desde el año 2020. Contrario a eso y beneficioso, por una parte, se tiene de equipos de cómputo y el pago de personal profesional como alternativa la solicitud de información pública de responsable de su mantenimiento y buen funcionamiento y manera telefónica y digital. Ésta última, regularmente se hace de las páginas y plataformas oficiales. Algo peor son aquellas que no tienen página electrónica, mediante el uso de correos electrónicos oficiales o especiales para el efecto, o se tiene la opción de llenar formatos digitales como las municipalidades de: Chimaltenango, Santa que se encuentran en algún apartado o pestaña de la página, Cruz Balanyá; Huehuetenango, Jacaltenango; San Marcos, Comitancillo, San José El Rodeo, San José Ojetenam y portal o sitio web de las entidades públicas. A pesar de que existen esas posibilidades de comunicación, Tajumulco; según el Ranking de Cumplimiento Integral de se encuentran diferentes dificultades para hacer valer el Acceso a la Información Pública y Transparencia realizado Derecho Humano de obtener información pública de interés por la Procuraduría de Derechos Humanos en el año 2020. general. Una de ellas es que, al realizar llamadas telefónicas Todo ello dificulta el acceso a la información pública de a los números oficiales de las entidades, nadie responde en manera digital. Es por eso que se deben crear mecanismos eficientes para diferentes horarios y días, (como en el Instituto Guatemalteco de Migración), y cuando lo hacen y redireccionan la llamada obtener información pública de calidad y de manera proactiva a la unidad de Acceso a la Información o a quien corresponda, y de preferencia en formatos abiertos para su uso en diversos argumentan que la persona no se encuentra, como sucede aspectos y actividades para generar transparencia en el uso y en otras entidades. Esto genera análisis en relación a los manejo de los recursos públicos y fomentar la participación gastos que se hacen en personal de secretaría encargado ciudadana bajo el cumplimiento de normas jurídicas, políticas de atender llamadas, entre otras funciones inherentes a públicas y convenios y tratados internacionales ratificados por sus puestos y afirma la burocracia y pésima atención a la Guatemala.

LA HORA es una tribuna abierta a cualquier corriente de expresión y fija su posición diariamente en el Editorial. Los comentarios de nuestros colaboradores sólo reflejan su propio punto de vista, el cual no necesariamente es compartido ni avalado por el periódico y de conformidad con la ley, ellos son responsables de sus escritos.

Página 12 / Guatemala, 30 DE septiembre de 2021

Guatemala y lo que hemos dejado de ejecutar por andar “distraídos” Pedro Pablo Marroquín Pérez

pmarroquin@lahora.com.gt @ppmp82

enemos un Presidente que no Gobierna, una Fiscal General que no ejerce la acción penal en contra de quienes debe, unos magistrados que buscan más impunidad que justicia y una sociedad que no articula porque nos siguen ganando los miedos. El nuestro es un país de oportunidades y de enormes retos. Cualquier Presidente debería estar planeando cómo lograr tener más y mejores escuelas, deberíamos estar discutiendo cuál sería la tecnología que quisiéramos en los centros educativos, con qué equipos y más para apoyar al maestro comprometido en la formación de miles de niños y jóvenes. Tenemos necesidad de contar con un buen hospital por departamento, cómo mínimo, de mejorar los centros primarios de Salud para dar atención temprana a la gente y poder tener data e información que nos permitan tomar mejores decisiones. Necesitamos más carreteras, cárceles e idear lo necesario para que haya gente que invierta en desarrollar vivienda para cerrar el déficit. Necesitamos estar sentando bases reales para atraer más inversión extranjera e incentivar la inversión local en diferentes frentes. Necesitamos darle espacios a los empresarios y emprendedores honrados que los hay en todos los rincones del país. Con tanto mafioso que existe, las entidades del Sector Justicia deberían tener las manos llenas atendiendo esas situaciones y estar menos preocupadas en cómo se vengan y cómo siembran impunidad. Hemos dejado de un lado la planeación para proveer justicia y mandar el mensaje claro de quien cruce las líneas de la legalidad pagará las consecuencias. El mensaje que se ha querido enviar es, se puede meter a babosadas, pero para no sufrir las consecuencias los necesitamos en nuestro bando, operando lo necesario para mal gozar lo que es de la gente de este país.

La Fiscal General no se pasa encerrada planeando su asalto a las grandes estructuras de saqueo que en Guatemala se roban a manos llenas el dinero del presupuesto o a las estructuras del crimen y sus aliados particulares si no que trabaja día y noche para asegurar impunidad a Alejandro Giammattei y su gente, con cálculos precisos para su futuro. ¿Cómo lograr su reelección? ¿Qué pedirá a cambio si no la reeligen? Más de alguien le recuerda que si Giammattei no le cumple, siempre puede jalar el gatillo de las investigaciones, pero mientras el círculo de chantaje e impunidad persista, investigar no está en los planes. Las cortes lo mismo. Ahora la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y la Corte de Constitucionalidad (CC) están más centradas en cesar a Erika Aifán que en proveer justicia. Pero el punto más importante no es lo que los políticos, lo que los mafiosos, los que se anclan en la impunidad, corrupción e ideología hacen, si no lo que dejamos de hacer los que deseamos cambios, los que entendemos, los que sabemos que este país va en una carretera inconclusa con un enorme precipicio aunque solo exista duda en qué kilómetro encontraremos el declive más profundo. Cada día me sorprendo, en el buen sentido de la palabra, de encontrar gente consciente, entendida, con ganas de avanzar y preocupada que sigamos en este rumbo. Les sigue preocupando el miedo a la represión (ese es parte del efecto Consuelo Porras y la actitud de Giammattei) y la bulla de los más radicales que nada quieren, pero estamos más cerca de poder articular. No ha sido, no es ni será fácil, pero si no claudicamos, si seguimos arremangándonos para trabajar, para hablar, si invertimos tiempo para escucharnos, yo les aseguro que no solo lograremos los acuerdos sino que seremos capaces de empezar la transformación, cueste lo que cueste.

OPINIóN

Usted y yo en la siguiente caravana

Ha visto las noticias últimamente? ¿Ha notado cómo millones de personas atraviesan fronteras naturales y administrativas en todo el mundo para intentar huir de la realidad que les impone la economía del miedo que predomina en la actualidad? ¿Tiene usted la empatía de percibir la desesperación en los ojos de los migrantes mientras cargan en sus hombros a sus hijos para atravesar un mar, un río o un desierto? ¿Ha visto cómo la policía y otros ciudadanos que todavía no han debido migrar se ensañan con ellos? ¿Ha visto que, a muchos, cuando se instalan en una esquina de cualquier ciudad, les queman sus cosas para que sigan caminando, huyendo eternamente? ¿Y cómo sus ojos se llenan de lágrimas mientras intentan huir? ¿Se ha imaginado a sus hijos, hermanos o amigos sometidos a esta violación de los derechos más básicos? ¿Sabe usted que ellos solo quieren una oportunidad para ganarse la vida, proteger a los suyos, tener certidumbres? No importa si salieron de Haití, Guatemala, Honduras, El Salvador, Venezuela, Afganistán, Siria, Yemen, la India o la República Centroafricana, irse es para ellos ha sido la mejor forma de hacer frente a las crisis que los asfixian. Por otro lado, las personas tienen derecho a migrar y esos derechos

Jonathan Menkos jonathan.menkos@icefi.org

han sido y continúan siendo violados tanto en su país de origen como en el camino de su migración y en el país al que llegan. Los migrantes forzados son resultado de conflictos sociales que guardan relación con la desigualdad económica en aumento, la violencia extrema ejercida contra quienes piensan o miran el mundo de manera diferente a la mayoría que les rodea, los conflictos políticos provocados por luchas intestinas por el control del poder público y los recursos naturales y, en los últimos años y de manera creciente, los efectos del cambio climático. De acuerdo con las cifras más recientes de la Organización Mundial para las Migraciones, se estima que en la actualidad hay cerca de 272 millones de migrantes internacionales y tres de cada cuatro están en edad de trabajar. Hay aproximadamente 31 millones de niñas, niños y adolescentes migrantes, sin precisar si han caminado solos o acompañados por un adulto. Por otra parte, hay cerca de 25.9 millones de refugiados y de estos, el 52% son menores de 18 años. Increíblemente, hay aproximadamente 4.0 millones de apátridas, gente sin nacionalidad. Por

otro lado, el monto de remesas familiares de los migrantes del mundo, en 2018, ascendió a 689,000 millones de dólares, con lo cual la migración es un fenómeno humano, pero obviamente también es político y económico. ¿Podría la civilización actual mitigar los problemas que están forzando la migración? La respuesta más optimista es sí, porque mejoras económicas, adaptación y protección ambiental y garantías democráticas para el desarrollo son todo lo que se necesita para mitigar las raíces de la migración forzada. Sin embargo, el debate no es técnico: mientras haya alianzas criminales gobernando Estados a la sazón de sus intereses económicos y religiosos; mientras el multilateralismo sea tan débil que solo es útil como espacio de reflexión y no de acción y coerción; mientras los Estados, desarrollados y subdesarrollados, continúen siendo los mayordomos de ese 1% de la población que acumula la mayor parte de la riqueza del mundo y quiera más; mientras las leyes protejan más la codicia personal que el ambiente natural. Mientras todo esto no cambie, los migrantes forzados irán en aumento y, usted y yo, debemos tomar conciencia que sin cambios estructurales en Guatemala, tarde o temprano, podríamos encontrarnos en la siguiente caravana.

EL DEBATE

Organismo Judicial beneficiado con la pandemia

l Congreso de la República, por única vez y de carácter temporal, debe emitir una ley sobre que los fondos que ha recaudado el Organismo Judicial luego de las medidas restrictivas que decretó el Gobierno y estas pasen a ser un paliativo de las necesidades del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social producto de la pandemia del COVID SARS 2; las cantidades en multas productos de los arrestos por la desobediencia civil suman millones, lo que servirá para afrontar la crisis y ayudar con el ello las necesidades de todo el Sistema de Salud Pública que va desde el bajo salario de los médicos y auxiliares, el servicio hospitalario de los miles de infectados, compra de camas, insumos, medicinas, entre otros. El presidente Giammattei, en Consejo de Ministros hubo de dictar disposiciones severas aprobadas por el Organismo Legislativo, que autorizó erogaciones millonarias para hacer frente a la epidemia. Dentro de las disposiciones, vedar la circulación de personas a determinadas horas, el cierre de negocios y la prohibición expresa que no se debería ingerir licor en la vía pública y en centros

Walter Juárez Estrada de recreación, miles no acataron la orden. La prohibición era rígida y que sancionaba con multas y prisión a los infractores. Sin embargo, en la capital y en el interior más de seis ciudadanos se expusieron a ser aprehendidos y fueron consignados a los tribunales para ser sancionados. Para que los infractores recuperaran su libertad, al calificarse el hecho como falta y no delito que tiene sanciones de cárcel severas según el juzgador, a los detenidos, se les imponían una multa de Q500.00, de acuerdo con tipificación de la infracción. De esa cuenta el Organismo Judicial, ha sido el “más” beneficiado al incrementar sus recursos, cuya suma puede llegar a millones, que son parte ahora de los fondos privativos del ente judicial, que con frecuencia se creía que su presupuesto es bajo, que no puede instalar más tribunales, ni contratar personal, falso de toda falsedad. En razón a esos fondos que no son parte del presupuesto anual que le asigna el Congreso a los organismos estatales, sería conveniente que el

Legislativo, emita una ley, por ésta única vez, que esos millones sean trasladados al Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, para la creación de más hospitales temporales, mejorar el salario de los médicos y sus auxiliares, que acusan salarios bajos en virtud de la falta de insumos y otros medicamentos, pues su vida ha estado en constante peligro y varios de sus colegas han fallecidos al ser contaminados con el virus. Aquí no se estaría violando la supuesta autonomía que por ley, tienen los organismos del Estado, es recomendable que el Congreso analice y haga las consultas jurídicas y técnicas con expertos y resolver la crisis hospitalaria, recursos que deben ser fiscalizados para evitar la corrupción, que por más que se diga que ha sido controlada las denuncias afloran y lo deleznable que la tolera el Presidente Giammattei. Hasta ahora no se tiene una cifra exacta de cuál es el monto de esos fondos, pero consideramos que son millones porque las personas que son capturadas prefieren pagar la infracción, sin importar su monto, para evitar mezclarse con maras y corruptos que abundan en los 22 centros carcelarios.

Guatemala, 30 DE septiembre de 2021 / Página 13

AVISOS LEGALES

Avisos Legales

PBX

2423-1800 En internet lahora@lahora.com.gt

Para Publicar • Que la publicación sea legible. • Escrito a máquina o computadora. • Que contenga números legibles. • Procurar hacerle una revisión minuciosa. • Que la firma no toque el texto del documento. • Si el documento lleva sellos, que estos sean legibles y que no lleven firmas encima.

Horario edictos y convocatorias

Se recibirán anuncios dos días antes de su publicación, de lunes a viernes de 8:00 a 16:00 hrs. Sábados hasta las 10:00 hrs.

Diario La Hora no se hace responsable del contenido de los edictos, ya que se publican literalmente, según la muestra que entregó el cliente.

Sugerencias, quejas o reclamos comuníquese a 2423-1838 o al correo suscripciones@lahora.com.gt

Edicto de Cambio de nombre

Edicto de Cambio de Nombre

Santiago León David Mateo Santiago, solicita cambio de nombre de su menor hija: Dalia Sulema Mateo Pedro. Por el de Dalia Sulema, De León Pedro. Formular oposición por quienes se consideren perjudicados oficina profesional 4ta. Av. 3-65 zona 1 Soloma, Huehuetenango. 18 de Agosto de 2021. Lic. Rigoberto González Martínez, Abogado y Notario. Col. 14,222. FL-6495 01, 14, 30, Sept. 2021

Ante mi NIDIA YESSENIA IXCOY SAHUIL, solicita el CAMBIO DE NOMBRE DE SU MENOR HIJO CÉSAR JOSUÉ CANO IXCOY, por el de CÉSAR JOSUÉ CANO SAHUIL. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados en 7ª. Ave. 7-55 Zona 1, Poptún, Petén, 23 de agosto de 2021. JOHANNA ELIZABETH BOLAÑOS MAS. Notaria. Colegiado 26992. FL-6561 1, 14, 30 Sept. 2021

Edicto de Cambio de nombre Artemio, Marcos Domingo, solicita cambio de nombre por el de: Artemio Daniel, González Domínguez. Formular oposición por quienes se consideren perjudicados Oficina Profesional 4ta. Av. 3-65 zona 1 Soloma, Huehuetenango. 18 de agosto del año 2021. Lic. Rigoberto González Martínez, Abogado y Notario. Col. 14,222 FL-6496 01, 14, 30, Sept. 2021

Edicto de Cambio de Nombre EDICTO. A mi Oficina Jurídica ubicada en el municipio de La Libertad, del departamento de Huehuetenango, se presentó: Kimberly Moisés Jerónimo Morales, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE, por el de Edinzón Moisés Jerónimo Morales. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. La Libertad, 18 de agosto de 2,021. Lic. OGLER GERARDÍN MARTÍNEZ SAMAYOA. Abogado y Notario. Colegiado 13,816, Tel: 5779-2502. FL-6507 1, 14, 30 Sept. 2021

Edicto de Cambio de Nombre

Edicto de Cambio de Nombre A mi oficina Barrio El Centro, Tamahú, Alta Verapaz, se presentó Oscar Butz May a solicitar el CAMBIO DE SU NOMBRE por el de OSCAR YEIKO MALUMA FERNÁNDEZ. Se puede formalizar oposición. Tamahú, Alta Verapaz. 09 de septiembre de 2021. LIC. JUAN FEDERICO TIPOL CUCUL. Colegiado No. 9283 FL-6773 16, 30 Sept. / 15 octubre 2021

Edicto de Cambio de Nombre A mi oficina 6 calle y 4 avenida, esquina, zona 1, Uspantán, departamento de Quiché, se presentó JESÚS BÉ CHÉN, y PETRONA SÓC CHIVALÁN, a solicitar CAMBIO DE NOMBRE de su menor hijo JORDIN ALEXANDER BÉ SÓC, por el de CRISTIAN ALEXANDER BÉ SÓC. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Uspantán, 7 de septiembre de 2021. Lic. FRANCIS ALEXANDER ROJAS MARTINEZ. Notario, colegiado 10551. FL-6777 16, 30 Sept. / 15 octubre 2021

EDICTO. La señora Delfa Pérez Ramos en el ejercicio de la patria potestad solicita cambio de nombre de su menor hija ZULMY ODALIS ORTÍZ PÉREZ por el de ZULMY ODALIS PÉREZ RAMOS, se puede formalizar oposición. Oficina cabecera municipal de La Libertad, Huehuetenango. Guatemala, diez de Agosto de 2,021. OGLER GERARDÍN MARTÍNEZ SAMAYOA, Abogado y Notario, Colegiado 13,816, Tel: 5779-2502. FL-6508 1, 14, 30 Sept. 2021

Edicto de Cambio de nombre NOTARÍA DE GABRIEL ANTONIO FERNÁNDEZ ROJAS col 8299 Trece calle dos guion treinta y tres de la zona tres. Guatemala ciudad, dieciocho de agosto de dos mil veintiuno. 1- a esta notaría presentose MARCO ANTONIO QUIÑONEZ FLORES A SOLICITAR cambio de nombre de SAYDA MIRIAM SITAMUL FLORES por el de SAYDA MIRIAM QUIÑÓNEZ FLORES, en su calidad de mandatario de ésta. Cualquier persona que se considere perjudicada puede oponerse. Col. 8299 FL-6519 01, 14, 30, septiembre 2021

Edicto de Cambio de Nombre

26151. FL-6787

IRENE GARZA RAMIREZ solicita cambio de nombre por el de KENNY GARZA RAMIREZ. Formalizar oposición a 5ª. Calle 5-38 zona 01 Jutiapa, Jutiapa. Ciudad de Jutiapa, Jutiapa 12 de septiembre de 2021. LICDA. ANA ROSA GUDIEL TEJADA. ABOGADA Y NOTARIA. COLEGIADO 16, 30 Sept. / 15 octubre 2021

Edicto de Cambio de Nombre A mí oficina se presentó MARIA LIDIA LÓPEZ CACEROS a solicitar CAMBIO DE NOMBRE por AMARILIS LÓPEZ CAJAS. Oposición en 6 Av 0-60 Centro Comercial Zona 4 Torre 2 Of 203A. Guatemala 11/9/2021 NOTARIO FREDY MARTINEZ CALDERON Col 10534 FL-6794 16, 30 Sept. / 15 octubre 2021

EDICTO DE Cambio de nombre Luis Angel Estrada Son, solicita cambio de nombre por el de: LUIS ROBERTO ENRIQUE OVALLE SON. Afectados oponerse en Calle Pahulá 1-21 zona 5, San Cristóbal Totonicapán, Totonicapán. 25 de agosto de 2021. Lic. Wellingtón Franklin Puac Choz. Abogado y Notario. Col. 15074 FL-6529 01, 14, 30, Sept. 2021

Ante mí se presentó SANTOS LASTOR GARCÍA, quien solicita cambio de nombre, por el de SANDRA LASTOR GARCÍA, se puede formalizar oposición. Barrio Central, Joyabaj, Quiché 09 de septiembre de 2021. Manuel de Jesús Pérez Reynoso. Notario. Col. 13379. FL-6801 16, 30 Sept. / 15 octubre 2021

EDICTO DE Cambio de nombre María Maribel Carrillo Coj, solicita cambio de nombre de su menor hija: Ailén Nathaly Tambriz Carrillo, por Magda Alexandra María Tambriz Carrillo. Interesados formular oposición en 10ª avenida 3-03. Zona 2. Totonicapán. César Gilberto Guinea García. Abogado y Notario. Col: 22,287. Totonicapán, 27 de agosto de 2021. FL-6530 01, 14, 30, Sept. 2021

EDICTO DE Cambio de nombre NATHALY GUISELA CAN QUIROA, también conocida como NATALY GUISELA CAN QUIROA, solicitó su CAMBIO DE NOMBRE por NATHALY GUISELA QUIROA GÓMEZ. Se puede formalizar oposición en la 3a. Ave. 26-22 zona 3, ciudad. Guatemala, 26 de agosto 2,021. Notaria Vera Vásquez. Col. 12,572 FL-6536 01, 14, 30, septiembre 2021

Edicto de Cambio de Nombre

Ante mí se presentó DOMINGO LARES CUÁ, quien solicita cambio de nombre, por el de MARIBEL LARES CUÁ, se puede formalizar oposición. Barrio Central, Joyabaj, Quiché 09 de septiembre de 2021. Manuel de Jesús Pérez Reynoso. Notario. Col. 13379. FL-6802 16, 30 Sept. / 15 octubre 2021

Edicto de Cambio de Nombre Ana Julia Demé Urquiza Carías solicitó cambio de nombre de su hija menor de edad Nelda Ana José Cruz Urquiza por Mía Camila Urquiza Carías formalizar oposición por quien se considere afectado Guatemala, 10 de septiembre de 2021. Lic. Hugo Leonel Samayoa Castro Col. 4654. 14 calle 7-26 zona 1. Of. 5, 2º.- nivel. hugoleonelsamayoacastro@gmail.com FL-6804 16, 30 Sept. / 15 octubre 2021

POR FAVOR REVISE SU ANUNCIO EL PRIMER DÍA DE PUBLICACIÓN. Si necesita algún cambio o corrección, avísenos antes de 24 horas, que gustosamente le atenderemos. - LA HORA se hará responsable únicamente por errores en la primera publicación de su anuncio. -

Página 14 / Guatemala, 30 DE septiembre de 2021

AVISOS LEGALES

Edicto de Cambio de nombre

EDICTO de CAMBIO DE NOMBRE

edicto de Proceso Sucesorio

ENRÍQUE HERRERA GÜOX, Mandatario Especial con Representación de LORENZA HERRERA PELICÓ, solicita CAMBIO DE NOMBRE de Lorenza Herrera Pelicó por el de Lorena Herrera Pelicó. Oposiciones en Barrio Patzité, Momostenango, 27/08/2021. Lic. FELIPE SANIC PÉREZ, Abogado y Notario. Col. 21,015. FL-6861 20, 30, Sept. / 05, octubre 2021

A mi Oficina 8ª. Ave. 12-29 Z. 1, 2do. Nivel. Of. 2. Edificio Espinoza Castañeda, soy requerido por HELGA MARISSA OVALLE VON QUEDNOW DE DE LA PEÑA, en el ejercicio de la patria potestad de su menor hijo Christopher Soel de la Peña Ovalle, solicitando CAMBIO DE NOMBRE de su representado, por el de DIEGO SOEL DE LA PEÑA OVALLE. formalícese oposición por quienes se consideren perjudicados. Guatemala, 23 de septiembre de 2021. Lic. JONATHAN ALFREDO SOLANO JUÁREZ, Abogado y Notario. Colegiado: 31416. FL-7044 30, Sept. / 14. 29. Octubre 2021

Catalina Herrera Dónis, radico proceso Sucesorio Intestado en la vía Notarial, del causante ADOLFO MUÑOZ GIRÓN. Para Junta de herederos se fija audiencia del 28 de Octubre de 2021, a las 9:00 horas. 8ª. Av. 20-22, zona 1 Of. 34. Guatemala, 27 de Sept. de 2021. Lic. Vilma Corina Bustamante Túchez, Abogada y Notaria. Col 7936. vbustamante5@yahoo.com FL-7032 30 Sept. / 7, 14 octubre 2021

Edicto de Cambio de Nombre Leonso Pedro Wilmer Eduardo López Ramírez y Leonso Pedro López Ramírez, solicita cambio de nombre por el de Leonso Wilmer Lisandro López Ramírez, Puede formalizarse oposición por quienes se consideren perjudicados. Of. Jurídica; C.C. local 46, Sacapulas, Quiché, 21 de septiembre de 2,021. Lic. Martir Uluán Ramírez, Abogado y Notario. Col. 10,531. FL-7021 30 Sept. / 14, 29 octubre 2021

Edicto de Cambio de Nombre A mi oficina en 8 avenida 6-71 zona 1 Retalhuleu, compareció DILMA ARELY DE LEÓN GIRÓN, a solicitar el cambio de nombre de su menor hijo CARLOS ANIBAL CARRILLO DE LEÓN, por el de CARLOS ANIBAL DE LEÓN GIRÓN. Formalizar oposición quienes se consideren perjudicados. Retalhuleu, 24 de Septiembre del 2021.- Lic. HUGO RENE FLORES BARRIOS. Abogado y Notario. Col. 7,405. FL-7028 30 Sept. / 14, 29 octubre 2021

Edicto de Cambio de Nombre 23 de septiembre de 2021, se aprobó cambio de nombre de ODETTE ONALY MENDOZA, por el de ODETH ANAHY MENDOZA, nombre que adopto, por medio de su Mandataria Especial con Representación CONCEPCIÓN ODETH LINARES MENDOZA DE DIAZ. Efectos legales se hace esta única publicación. Asunción Mita, Jutiapa 23/09/2021. Licenciada MARLIN PATRICIA RUIZ RAMIREZ. Abogada y Notaria. Oficina: Barrio Campo de la Feria. Colegiada 30,159. FL-7033 30 Sept. 2021

Edicto de Cambio de Nombre 23 de septiembre de 2021, se aprobó cambio de nombre de la menor ADAN MIREYDA LÓPEZ VICENTE, por el de ADA MIREYDA LÓPEZ VICENTE, nombre que adopto, por medio de su señora madre MARIBEL VICENTE MARCHORRO. Efectos legales se hace esta única publicación. Asunción Mita, Jutiapa 23/09/2021. Licenciada LINDA LISBETH RAMÍREZ MARTÍNEZ. Abogada y Notaria. Oficina: Barrio La Federal. Colegiada 17203. FL-7034 30 Sept. 2021

Edicto de Cambio de nombre Yulisa Adriana Lopez Huinac solicita su cambio de nombre por el de Dulce Estrella Barrios Anzueto cito a quién se oponga a 8ª. Calle C 8-69 zona 2. San Marcos, 25 de Septiembre de 2021. ALEJANDRO MOISES FUENTES LOPEZ Notario, colegiado 11,161. FL-7036 30, Sept. / 14, 29, octubre 2021

Edicto de Cambio de nombre RAQUEL PEDRO JUÁN PEDRO JUAN DIEGO, solicita cambio de nombre por RAQUEL PEDRO JUAN PEDRO JUAN DIEGO. Efectos legales se hace publicación. Oponerse quienes se consideren perjudicados, presentarse en mi Of. Jurídica, Cantón Centro, Santa Eulalia, Huehuetenango. 23/09/2021. Lic. Pedro Domingo Mateo Mateo, Abogado y Notario. Col. 15,468. FL-7038 30, Sept. / 14, 29, Octubre 2021

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE MARÍA XIMENA CUESTAS RÖLZ DE KORHONEN, por medio de su mandatario, licenciado RAFAEL ANTONIO CUESTAS MORALES, solicita cambio de su nombre por MARÍA XIMENA CUESTAS KORHONEN. Para los efectos legales, se hace la presente publicación, emplazando a quienes se consideren afectados para que se presenten a esta notaría ubicada en el 2º. piso del Edificio Altamira, Ruta 3 No. 2-16, zona 4. Tel. 2224 8707. Guatemala, 21 de septiembre, 2021. Col. 2088 FL-7040 30 Sept. / 14, 29 octubre 2021

edicto de Proceso Sucesorio

A mi oficina 8va. Calle 6-06 zona 1, primer nivel, oficina 101, Edificio ELMA, esta ciudad, se presentó ALFREDO PEC PACAY, solicitó el cambio de su nombre, por el de WINDER ALFREDO HERNÁNDEZ PACAY. Perjudicados pueden oponerse. Guatemala, 27 de Septiembre de 2021. Edin Leonel Arreaga. Notario. Colegiado 6989.Tel.45034775. FL-7047 30, Sept. / 14, 29, Octubre 2021

ADA FRINÉE CAMPO CHANG, radico ante mi proceso sucesorio extrajudicial intestado del señor RAMIRO AGUSTIN CAMPO DE LA CRUZ. Para la junta de herederos e interesados, se señala audiencia el día veintiocho de octubre de dos mil veintiuno, a las once horas cero minutos en mi sede notarial situada en 11 calle 0-48, Edificio Diamond, oficina 401, nivel cuatro, zona 10 ciudad de Guatemala, Guatemala. Guatemala, 27 de septiembre de 2021. Licda. Mariam Elizabeth Chávez López, Abogada y Notaria. Colegiado No. 32,555. FL-7042 30, Sept. / 07, 14, Octubre 2021

Edicto de Proceso Sucesorio

A mi Notaría se presentaron LEYVIVIA ISAVET REYES RAMIREZ, OLGA MARINA REYES RAMIREZ, ARMANDO DE JESUS REYES RAMIREZ Y SERGIO WILFREDO REYES RAMIREZ, radicando Proceso Sucesorio Intestado de la señora MARIA CRISTINA RAMIREZ PEREZ, para la Junta de Herederos se señaló audiencia para el 15 de octubre de 2021, a las 15:00 horas, a celebrarse en mi oficina profesional ubicada en la 11 Av. 26-53 Z.13, Colonia La Libertad, ciudad Guatemala, para los efectos legales se cita a aquellas personas que tengan interés en la herencia. Guate.13-09-2021. Lic. Carlos Ruiz, Abogado y Notario, Colegiado. No. 8509. FL-6776 16, 23, 30 Sept. 2021

A solicitud de ADELAIDA SIÁN BARRIOS, MARÍA AMANDA SIÁN BARRIOS DE GODOY, MARIA DORA FIDELINA SIÁN BARRIOS DE VELÁSQUEZ, MÉLIDA ANGELICA SIÁN BARRIOS DE IXCAJOC, HILARIA SIÁN BARRIOS, JOSÉ ADOLFO SIÁN BARRIOS, MAXY ETELVINA SIÁN ROSALES DE JUÁREZ, TERESA LISSET SIÁN ROSALES, CLAUDIA NOEMI SIÁN ROSALES, JUAN CARLOS SIÁN ROSALES, MIGUEL ANGEL SIÁN ROSALES, LUIS ALBERTO SIÁN ROSALES, JOAQUÍN SIÁN ROSALES, FERNANDA SIÁN ROSALES, y ALVARO LUIS SIÁN ROSALES, se tuvo por promovido ante mis oficios Notariales el Proceso Sucesorio Intestado Extrajudicial del señor AGUSTÍN SIÁN, quien legalmente constante y públicamente se identificaba con los nombres y apellidos de AGUSTIN SIAN, AGUSTIN SIN QUIÑONEZ, AGUSTIN SIAM QUIÑONEZ, AGUSTIN QUIÑONES SIAN, AGUSTIN S. QUIÑONEZ, AGUSTÍN SIÁN QUIÑONEZ, AGUSTÍN SIÁN. Se señala la Junta de Herederos el día 26 de noviembre del año 2021 a las 9:00 horas en la 5 av. 4-21 nivel 2 zona 1 del municipio de Villa Nueva, del departamento Guatemala, por lo que se cita a cualquier otro heredero o persona interesada. Villa Nueva, Guatemala 27 de septiembre de 2021. Ana Mildre Rodríguez Mauricio. Abogada y Notaria Colegiado 11,228

Edicto de Cambio de nombre

Edicto de Proceso Sucesorio ISABEL JERÓNIMO GONZALEZ, HÉCTOR NICAEL JERÓNIMO RUIZ, MARLON ROLDANI JERÓNIMO RUIZ Y YESENIA MARIBEL JERÓNIMO RUIZ radicaron ante mi PROCESO SUCESORIO INTESTADO EXTRAJUDICIAL del causante JESÚS RUIZ LAJUJ DE JERÓNIMO. Junta de Herederos día 29 de octubre del 2021 10:00 horas, en 15 Calle “A” 2-14 Zona 1 Oficina 106, Guatemala, Guatemala. Cito a quienes tenga interés. Guatemala, 13 de septiembre del 2021, EVERADO XILOJ MAZARIEGOS, Abogado y Notario. Colegiada No. 19,014. FL-6781 16, 23, 30 Sept. 2021

Edicto de Proceso Sucesorio VICTOR RAFAEL CHÁN CAAL, WENDY PAOLA MARTINEZ CHAN, ROLANDO FELIPE MARTÍNEZ CHAN, BRYAN ALEJANDRO PÉREZ CHAN radicaron ante mi Proceso Sucesorio Intestado Extrajudicial de INGRID ARACELLY CHAN CAAL. Junta de Herederos el 22 de octubre del 2021, a las 9:00 horas, en 8ª. Av. 2ª. C. 1-09 Z 2, Santa Elena, Petén. 17 de septiembre de 2021.- Lic. Zaida Berlí Rosado Nerio de Aguirre, Abogado y Notario. Colegiado 28,713. FL-6891 23, 30 Sept. / 7 octubre 2021

Edicto de Proceso Sucesorio MAY IVELISE OVALLE MARTINEZ DE ARENAS, radicó ante mí, Proceso Sucesorio Testamentario Extrajudicial de: FRANCISCO JOSÉ ARENAS GUTIÉRREZ. para la junta de herederos y demás interesados se fija el 25 de octubre de 2021, a las 14:00 horas, en Oficina Profesional 12 calle 1-25 de la zona 10, Edificio Géminis Diez, Torre Norte, Nivel 13, oficina 1,307, del municipio y departamento de Guatemala. En cumplimiento de la ley, se hace esta publicación; citando a quienes se consideren con interés. Guatemala, 17 de septiembre de 2021. Lic. Josue Alberto Pinto Búcaro, Notario. Colegiado: 17,263. FL-6892 23, 30 Sept. / 7 octubre 2021

FL-7043

30 Sept. / 7, 14 octubre 2021

Edicto de Remate EJECUCIÓN VIA DE APREMIO No. 01102-2015-02717 Of. Y Not. 2º. Este Juzgado señalo la audiencia del día SIETE DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO, A LAS DIEZ HORAS. Para la venta en pública subasta de la finca identificada con el número: SETENTA Y TRES, folio: SETENTA Y TRES, del libro: DOS MIL SETECIENTOS QUINCE de Guatemala, que consiste en terreno: Finca rústica ubicada en Aldea Lo De Carranza, del Municipio de San Juan Sacatepèquez del departamento de Guatemala, con una área de: doscientos un metros cuadrados con noventa centésimos, con las siguientes medidas y colindancias: NORTE: veintidós punto noventa y dos metros con finca matriz; SUR: quince punto noventa y siete metros con finca matriz y seis punto noventa y cinco metros con finca matriz y en total veintidós punto noventa y dos metros; y AL ORIENTE: once punto setenta metros con calle de por medio; y AL PONIENTE siete punto cincuenta metros con finca matriz. GRAVÁMENES HIPOTECARIOS QUE LE APARECEN A LA PRESENTE FINCA: Únicamente la que motiva la presente ejecución, promovida por MARIO ALFREDO BARRIOS HERRERA, en calidad de ALBACEA Y EJECUTOR TESTAMENTARIO de CESAR EMILIO BARRIOS (único apellido), para lograr el pago de CUARENTA MIL QUETZALES, más intereses y costas procesales. Se aceptarán posturas que cubran como base el capital demandado más intereses y costas procesales. De conformidad con la certificación extendida por el Registro General de la Propiedad de la Zona Central de Guatemala, que obra en autos, a la presente finca no le aparecen más anotaciones ni gravámenes que los ya consignados. Y, para los efectos legales se hace la presente publicación, en la ciudad de Guatemala, el día diez de septiembre del año dos mil veintiuno. Juzgado Segundo de Paz del Ramo Civil, del Municipio de Guatemala, del Departamento de Guatemala. Mildred Amabilia Esquivel, secretaria.

FL-6789

16, 23, 30 Sept. 2021

EDICTO DE PROCESO SUCESORIO

Edicto de Remate

DENNIS BENJAMÍN DÍAZ ARÉVALO radico ante mi proceso sucesorio extrajudicial testamentario del causante MOISÉS DÍAZ LÓPEZ. Para la junta de herederos se fija audiencia el día 11 de octubre del 2021, a las 15:15 horas en mi oficina profesional ubicada en 2da. Calle 23-80, zona 15. Vista Hermosa II. Edificio Avante, nivel 13, oficina 1304, ciudad de Guatemala. Guatemala, 17 de septiembre de 2021. RAMON FRANCISCO GONZALEZ PINEDA. Abogado y Notario. Colegiado 2130. FL-6896 23, 30 Sept. / 7 octubre 2021

09049-2020-00285 Of. 4a. Este Juzgado señaló audiencia para 13-10-21 a las 11:00 Hrs. Remate Pública subasta de bien inmueble que consiste en inmueble ubicado en Aldea La Trinidad, en el municipio de Sansare del departamento de El Progreso, carece de inscripción registral y matrícula fiscal con una una extensión superficial de 42.00 mts2, dentro de las siguientes medidas y colindancias; NORTE: 7.00 mts. con Ricarda Recinos; SUR: 7.00 mts. con Ana Virginia GARCÍA; ORIENTE: 6.00 mts. con Juan Antonio Vásquez; PONIENTE:

Pasa a la siguiente página...

Guatemala, 30 DE septiembre de 2021 / Página 15

AVISOS LEGALES

Viene de la página anterior... 6.00 mts. con María Isabel García, con ingreso por el frente del campo de futbol de la comunidad. Actualmente con una casa de habitación construida de block y lámina con el crédito que hoy se ejecuta. Remate tiene lugar por Juicio Ejecutivo promovido por: Fundación Habitat para la Humanidad Guatemala a través de Mandatario Judicial Especial con Representación Jose Antonio Centeno Piedrasanta. Aceptándose postores cubran deuda de Q.16,143.90 y costas procésales. No existiendo otros gravámenes. Ante Jueza Jdo. 2o. de 1ra. Inst. Civil Depto. de Quego. 03-08-21. Lic. Oscar Giovani Garcia Palacios. Srío.

FL-6893

23, 30, Sept. / 07, Octubre 2021

Edicto de Remate 09049-2020-00307. Of. 4a. Este Juzgado señaló audiencia para 13-10-2021 a las 12:00 Hrs. Remate Pública subasta de bien inmueble ubicado en Aldea Agua Zarca, del municipio de San Pedro Pinula del departamento de Jalapa, carece de inscripción registral y matrícula fiscal con extensión superficial de 255.00 mts2, con las siguientes medidas y colindancias; NORTE: 15 mts. con Augusto Gómez Segura; SUR: 15 mts. con Mauro Leonel Gómez Segura; ORIENTE: 17 mts. con Aroldo López, callejón de por medio; PONIENTE: 17 mts. con Asuceli Marilú Gómez Segura. Actualmente con una casa de habitación construida de block y lámina con el crédito que hoy se ejecuta. Remate tiene lugar por Juicio Ejecutivo promovido por: Fundación Habitat para la Humanidad Guatemala a través de Mandatario Judicial Especial con Representación Jose Antonio Centeno Piedrasanta. Aceptándose postores cubran deuda de Q.36,344.16 y costas procésales. No existiendo otros gravámenes. Ante Jueza Jdo. 2o. de 1ra. Inst. Civil Depto. de Quego. 0208-21. Lic. Oscar Giovani Garcia Palacios. Srío.

FL-6894

23, 30, Sept. / 07, octubre 2021

Edicto de Remate 09049-2020-00301 Of. 4a. Este Juzgado señaló audiencia para 21-10-2021 a las 11:00 Hrs. Remate Pública subasta de bien inmueble que consiste en Lote 26 ubicado en Lotificación Buena Vista II, aldea El Astillero del municipio de Chiquimulilla del depto. de Santa Rosa, carece de inscripción registral y matrícula fiscal con una extensión superficial de 190.10 mts2, con las siguientes medidas y colindancias: del punto 0 al 1, 10 metros, con azimut 56 grados, 48 minutos, 23 segundos, con lote 35 ; del punto 1 al 2, 20 metros, con azimut 137 grados, 55 minutos, 41 segundos, colindando con lote 25; del punto 2 al 3, 9 metros, con azimut 236 grados, 48 minutos, 23 segundos; del punto 3 al 4, 1.52 mts, con azimut 287 grados, 22 minutos, 2 segundos, colindando en los puntos anteriores con lote 16 calle de por medio; del punto 4 al 0, 19 mts., con azimut 317 grados, 55 minutos, 41 segundos, colindando con lote 27, calle de por medio. Remate tiene lugar por Juicio Ejecutivo promovido por: Fundación Habitat para la Humanidad Guatemala a través de Mandatario Judicial Especial con Representación Jose Antonio Centeno Piedrasanta. Aceptándose postores cubran deuda de Q.16,813.22 y costas procésales. No existiendo otros gravámenes. Ante Jueza Jdo. 2o. de 1ra. Inst. Civil Depto. de Quego. 03-08-21. Lic. Oscar Giovani Garcia Palacios. Srío.

FL-6895

23, 30, Sept. / 07, octubre 2021

Edicto de Remate E.V.A. No. 20005-2021-00094. Of 1º.- Este Juzgado señaló audiencia de remate para el día VEINTISÉIS DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO, A LAS DIEZ HORAS CON TREINTA MINUTOS, para la venta en pública subasta del bien inmueble inscrito en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central identificado como FINCA NUMERO SEIS MIL NOVECIENTOS SESENTA (6960), FOLIO CUATROCIENTOS SESENTA (460), DEL LI-

BRO CINCUENTA Y CUATRO E (54 E) DE GUATEMALA, Finca urbana consistente en lote cuarenta manzana cuarenta y nueve de la urbanización Residenciales Valle de la Mariposa, ubicada en el municipio de Amatitlán, departamento de Guatemala, de ciento dos metros cuadrados. Medidas y Colindancias: al Nororiente: diecisiete punto cero cero metros con lote treinta y nueve, angulo interno de novena grados, al suroriente seis punto cero cero metros con quinta avenida con angulo interno de noventa grados, al surponiente: diecisiete punto cero cero metros con lote cuarenta y uno angulo interno de noventa grados, al norponiente: seis punto cero cero metros con lote trece, angulo interno de noventa grados; ANOTACIONES Ninguna, DESMEMBRACIONES ninguna, LIMITACIONES: Ninguna. GRAVAMENES HIPOTECARIOS QUE LE APARECEN VIGENTES AL BIEN INMUEBLE: Al bien inmueble anteriormente descrito únicamente le aparece vigente el gravamen hipotecario que motiva la presente ejecución, la que es promovida por el BANCO DE DESARROLLO RURAL, SOCIEDAD ANONIMA a través de su Mandatario Especial, Judicial y Administrativo con Representación, Gratuito, Abogado Eduardo Arce Valenzuela, para lograr el pago de la suma de CIENTO VEINTISIETE MIL SETECIENTOS QUETZALES en concepto de capital, más intereses, gastos y costas procesales, se aceptarán posturas que cubran la base del capital reclamado, más intereses y costas procesales y para los efectos legales se hace la presente publicación. Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del departamento de Chiquimula. Rosa Eneyda Samayoa De León, Lizzbeth Magaly Cervantes Galiano. Testigos de Asistencia. Chiquimula 23-09-2021.

FL-7030

Especial Judicial con Representación de LORENA CRISOSTOMO GUERRA, tramita en este juzgado, Diligencias Voluntarias de Declaratoria de Ausencia de NEFTALI ROMEO SANTOS GALDAMEZ, con el objeto de Iniciar los trámites de divorcio que se promoverán en su oportunidad ante el órgano jurisdiccional competente, a efecto de legalizar la situación civil de mi mandante la señora LORENA CRISOSTOMO GUERRA con el señor NEFTALI ROMEO SANTOS GALDAMEZ; en virtud que no se encuentra en el país de Guatemala, está ausente de su residencia, citando a NEFTALI ROMEO SANTOS GALDAMEZ, y a los interesados que consideren tengan derecho a representarlo, para los efectos legales se hace la presente publicación. Jdo. 1ra. Ins. Civil y eco. Coac. Chiquimula. 27/08/2021. Abogada Ingrid Griselda Sagastume Avalos. Secretaria.

FL-6788

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE Rebeca Juan Martín de Gaspar en su calidad de mandataria, solicita Cambio de nombre de: Pepe Diego Juan por el de: Juan Diego Juan, afectados formular oposición en calle A 19-65 zona 3 Quetzaltenango, 21 de septiembre de 2021. Notaria: Rosa Etelvina García Gaspar Martínez. Colegiado Activo. 11,768. FL-7085 30 Sept. / 12, 27 octubre 2021

30 Sept. / 7, 14 octubre 2021

Edicto de Matrimonio NESTOR HUGO PADILLA PEREZ, de nacionalidad nicaragüense; y ANA AZUCENA MEDINA GÓMEZ, de nacionalidad guatemalteca; SOLICITAN CONTRAER MATRIMONIO CIVIL en esta MUNICIPALIDAD, y para efectos de ley se emplaza a quien sepa de impedimento legal para el mismo. - MARIO CESAR ESCOBAR GARCIA OFICIAL MAYOR SECRETARIA GENERAL MUNICIPALIDAD DEL MUNICIPIO DE GUATEMALA DEPARTAMENTO DE GUATEMALA TEL. 22858284

FL-7031

30, septiembre 2021

16, 30 Sept. / 15 octubre 2021

Edicto de Cambio de Nombre ANA LUCRECIA AQUINO PULUC, guatemalteca, requiere mis servicios para autorizar el cambio de nombre de ANA LUCRECIA AQUINO PULUC por el de ALISON MELISSA AQUINO PULUC. Se emplaza a quienes sepan de algún impedimento legal para la autorización del mismo. Guatemala siete de septiembre de 2021. Licda. Roselina Marroquín Ramos de Estrada, Abogada y Notaria. Colegiado 20015. KM 45 carretera a las Verapaces, Aldea Montúfar, San Juan Sacatepéquez, Guatemala. FL-7086 30 Sept. / 13, 28 octubre 2021

Edicto de Matrimonio AUGUSTO ROMILIO GARCÍA PÉREZ, de nacionalidad guatemalteca y ANA YANETH RIVAS IRAHETA, de nacionalidad salvadoreña, solicitan CONTRAER MATRIMONIO CIVIL en esta Municipalidad; y para los efectos del Artículo 96 del Código Civil, se emplaza a quien conozca de algún impedimento legal para el mismo. Rafael Antonio Deras Ipiña Secretario Municipal MUNICIPALIDAD DE GUALÁN, ZACAPA FL-7035 29, 30, septiembre 2021

Edicto de Matrimonio TERRY LEE CHUMBLER, estadounidense y JENNIFER ALEJANDRA GRAMAJO CRUZ, guatemalteca requieren celebrar su matrimonio civil, emplazo si hubiere impedimento en 6 av. 15-41 z. 1, 4 nivel, of. 6, Municipio y Departamento de Guatemala. Guatemala, 27 de septiembre del 2021. Lic. PAMELA SUSSETH SANTIZO VICENTE Abogada y Notaria Col. 14,897 FL-7039 30 Sept. 2021

Edicto de Ausencia

CONVOCATORIA La Administración del Condominio LA GALERIA, convoca a Asamblea Ordinaria de Propietarios que, conforme al Régimen de Propiedad Horizontal, se celebrará el día jueves 28 de octubre 2021, a las 18:00 horas en el Hotel Radisson, 1ª. Avenida 12-46 zona 10 de esta Ciudad. De no haber quórum, la Asamblea se celebraría media hora más tarde en el mismo lugar, con los titulares y representantes asistentes.

Declaratoria de Ausencia. 20005-2021-00374 Of. y Not. 3ro. BILLY RENÉ ORTIZ QUIROA, en calidad de Mandatario

LA ADMINITRACIÓN FL-7025

29, 30, Sept. 2021

CONVOCATORIA

Asamblea General Extraordinaria Asociación Civil Edificio 4Venezia La Junta Directiva de la Asociación Civil Edificio 4Venezia; conforme lo establece la Escritura Constitutiva convoca a todos los propietarios a Asamblea General Extraordinaria de Copropietarios, a celebrarse el día Martes 12 de octubre de 2021, a partir de las 17:00 horas. Con el objeto de tratar la siguiente agenda: 1. 2. 3. 4.

Lectura y aprobación de la agenda Verificación de quórum y apertura de la sesión Normas de Convivencia Puntos Varios

Si a la hora y fecha indicada no se reúne el quórum necesario, la Asamblea se realizará treinta minutos después en el lugar antes indicado. Junta Directiva FL-7052

30, Sept. 2021

FL-6985

28, 30 Sept. 2021

Página 16 / Guatemala, 30 DE septiembre de 2021

AVISOS LEGALES

Se ultima el lanzamiento de la primera misión a los troyanos de Júpiter MADRID

Agencia dpa/ (Europa Press)

FL-7098

30, Sept. 2021

La NASA ha probado las funciones de Lucy, primera misión que estudiará los asteroides troyanos de Júpiter. Llena de combustible se prepara para ser encapsulada para despegar el 16 de octubre. Nombrados en honor a personajes de la mitología griega, estos asteroides giran alrededor del Sol en dos enjambres, con un grupo delante de Júpiter en su camino y el otro detrás de él. Lucy será la primera nave espacial en visitar estos asteroides. Al estudiar estos asteroides de cerca, los científicos esperan perfeccionar sus teorías sobre cómo se formaron los planetas de nuestro sistema solar hace 4.500 millones de años y por qué terminaron en su configuración actual. “Con Lucy, vamos a ocho asteroides nunca antes vistos en 12 años con una sola nave espacial”, dijo en un comunicado Tom Statler, científico del proyecto Lucy en la sede de la NASA en Washington. “Esta es una oportunidad fantástica para el descubrimiento mientras exploramos el pasado lejano de nuestro sistema solar”. Siguiendo todos los protocolos de la pandemia, los miembros del equipo de Lucy han pasado las últimas ocho semanas en el Centro Espacial Kennedy de la NASA en Florida, preparando la nave espacial para

el vuelo. Los ingenieros han probado los sistemas mecánicos, eléctricos y térmicos de la nave y han practicado la ejecución de la secuencia de lanzamiento desde los centros de operaciones de la misión en Kennedy y Lockheed Martin Space en Littleton, Colorado. A principios de agosto, los ingenieros instalaron la antena de alta ganancia de la nave espacial, su segunda característica más destacada después de los paneles solares expansivos, que permitirán que la nave espacial se comunique con la Tierra.

Foto la hora: NASA / Europa Press/dpa

Ilustración de la nave Lucy junto a un asteroide troyano.

PASATIEMPOS

Guatemala, 30 DE septiembre de 2021 / Página 17

Sudoku Nivel de dificultad: fácil

Nivel de dificultad: media

Nivel de dificultad: difícil

INSTRUCCIONES: El objetivo del juego es llenar todas las casillas vacías con el número correcto en cada una. Todas las columnas, filas y bloques de 3x3 deben contener todos los números del 1 al 9 - y no repetir ningún número - que pueden estar colocados en cualquier orden y que no han de dar ninguna suma.

es s n o re i c lu erio o s nt a

difícil

fácil

media

Crucigrama

Noticias más vistas en la edición digital

soluciÓn anterior

CSJ autorizó diligencias en el caso Odebrecht

Guatemala/Miami/Guatemala No. de Vuelo Ruta

Hora de salida:

Hora de llegada:

1182 2359 983

Guatemala-Miami Guatemala-Miami Guatemala-Miami

07:00 12:46 13:59

11.47 17:34 18:49

No. de Vuelo 2241 1603 2432

Ruta Miami-Guatemala Miami-Guatemala Miami-Guatemala

Hora de salida: 11:14 12:28 18:00

Hora de llegada: 11:51 13:04 18:39

Guatemala/Dallas/Guatemala No. de Vuelo Ruta

Hora de salida:

Hora de llegada:

1188 1013

07:45 16:35

12:27 18:52

Guatemala-Dallas Dallas-Guatemala

Ministerio de la Defensa compra embarcaciones militares por Q5.4 millones

Blinken: Es bueno tener confirmado a Robinson como subsecretario de INL

Página 18 / Guatemala, 30 DE SEPTIEMBRE de 2021

Gente y Farándula POR ANDREW DALTON

LOS ÁNGELES AGENCIA (AP)

ueza suspendió al padre de Britney Spears de la tutela que ha controlado la vida y el dinero de la cantante por 13 años, argumentando que el acuerdo “refleja un ambiente tóxico”. La jueza del Tribunal Superior de Los Ángeles Brenda Penny estuvo de acuerdo con la petición de Spears y su abogado, Mathew Rosengart, de que James Spears deje de ejercer como tutor. La medida es una gran victoria para la cantante, quien dijo en audiencias dramáticas en junio y julio que su padre tenía que quedar fuera. “La situación actual es insostenible”, dijo Penny después de escuchar los argumentos de ambas partes. “Refleja un ambiente tóxico que requiere la suspensión de James Spears”. James Spears solicitó la tutela en 2008 y ha sido su principal controlador y mayor defensor. En las últimas semanas cambió de postura y pidió a la jueza que terminara con la tutela. Britney Spears y Rosengart estuvieron de acuerdo en que la tutela debería acabar y dijeron en documentos judiciales que la remoción de James Spears era un primer paso necesario. Rosengart ha presionado agresivamente por la destitución del padre de la estrella pop desde

Por JILL LAWLESS

Agencia Ap

ienvenido de nuevo, señor Bond. Esta es su misión más importante hasta el momento. El destino del negocio del cine depende de su éxito. Al menos así de altas se sienten las expectativas en torno a “No Time to Die” (“Sin tiempo para morir”). La 25ta aventura de James Bond finalmente llegará a la pantalla un año y medio

Foto la hora: Nicola Dove/Metro Goldwyn Mayer Pictures vía AP)

Daniel Craig en una escena de “No Time to Die.”

Jueza suspende a padre de Britney Spears de tutela que Penny le permitió a Spears contratarlo como su abogado en julio. Horas antes de la audiencia, una calle principal fuera de la corte se cerró al tránsito vehicular, permitiendo que 100 simpatizantes de Spears marcharan y realizaran una protesta en la que gritaban “¡La tutela debe terminar!” y otras consignas a favor de Britney. A medida que creció la protesta, los fans cantaron éxitos de Spears como “Toxic” y “Baby One More Time”, mientras algunos oradores describían como otras tutelas abusivas habían afectado a sus familias. “Estamos haciendo historia ahora”, dijo Martino Odeh, de 27 años, quien viajó desde Phoenix para estar en la corte. “Y el hecho de que podamos cambiar la vida de una estrella pop a la que le han robado sus derechos por 13 años es una locura. Es monumental”. “Esperamos que haya un gran cambio hoy”, agregó Odeh. Britney Spears y Rosengart enfatizaron en documentos judiciales la importancia de remover al padre como tutor, calificándolo

como un primer paso necesario hacia la libertad de la artista y para “poner fin a la pesadilla kafkiana que se le impuso”. Rosengart dijo en otro documento esta semana que James Spears “cruzó límites inimaginables” al involucrarse en la vigilancia ilegal a Britney Spears, incluyendo la comunicación con su abogado, como se reportó en “Controlling Britney Spears”, un documental del diario The New York Times y el canal FX, y uno de dos documentales sobre el tema estrenados en la víspera de la audiencia. Britney Spears se comprometió con su novio de años, Sam Asghari, este mes, lo que significa que se creará un acuerdo prenupcial en el que su padre no debería estar involucrado, señalan los documentos judiciales. En 2019 James Spears dejó de ser el tutor personal de su hija, con control sobre sus asuntos personales, manteniendo solo su papel como tutor de su patrimonio, con control sobre sus finanzas. Él y sus abogados han dicho que eso hace que muchas de las quejas de

Foto la hora: Chris PizzelloAP

Partidarios de Britney Spears se manifiestan afuera del juzgado de Stanley Mosk, en Los Ángeles.

su hija sobre su control sobre su vida carezcan de sentido. Jodi Montgomery, una profesional designada por la corte, ahora actúa como tutora personal de Britney Spears, y Rosengart dijo en documentos judiciales que Montgomery también accede a poner fin a la tutela siempre que se pueda hacer de manera segura y sin problemas. James Spears ha dicho que sólo ha actuado en beneficio de su hija. Señaló en un expediente ju-

dicial que no conoce de un “solo profesional médico ni el informe de un solo investigador de sucesiones” que haya concluido que su presencia como tutor fuera dañina para su hija o que debiera ser reemplazado. La tutela se estableció en 2008, cuando Britney Spears atravesaba una crisis mental que la prensa cubrió obsesivamente, con hordas de paparazzi acechándola por todas partes, y que la llevó a perder la tutela de sus hijos.

Craig se despide de Bond en gran “No Time to Die” después de su fecha de estreno original (abril de 2020), y es fundamental para las esperanzas de Hollywood de atraer al público cansado de la pandemia de vuelta a los cines. Los espectadores ciertamente no quedarán decepcionados con la quinta y última aventura de Daniel Craig como el afable pero ahora maltratado agente secreto. Con 2 horas y 43 minutos, es la cinta más larga de la serie. Grande, impetuosa, explosiva y por ocasiones hasta tierna, asiente con cariño al pasado de la franquicia mientras avanza en cierta medida hacia una era más diversa, menos dominada por los hombres y menos eurocentrista. Y definitivamente proporciona un respiro de la fatigada realidad. El coronavirus no preocupa al mundo de James Bond en “No Time to Die”. Sin embargo, hay

muchas otras cosas, desde aterradoras armas biológicas hasta legados familiares de violencia. Dirigida por Cary Joji Fukunaga, el primer estadounidense a quien se confió esta preciada exportación británica, la película comienza con dos escenas de tono sorprendentemente diferente. La primera es una fría viñeta de terror escandinavo, bellamente filmada por el director de fotografía Linus Sandgren, que presenta temas de niños en peligro y herencias envenenadas que se propagarán a lo largo de la trama. La segunda ofrece uno de esos breves idilios que Bond ocasionalmente permite. Bond se retira del mundo del espionaje y se relaja en el esplendor italiano con Madeleine Swann (Lea Seydoux). Pero pronto los acordes del tema musical de Billie Eilish resuenan en los créditos iniciales, y Bond

vuelve a un terreno más familiar y peligroso. No todo está bien en el mundo. Hay cepas en la relación de espionaje entre el Reino Unido y Estados Unidos, y una enemistad mortal entre malhechores internacionales. El viejo némesis de Bond, Spectre, y una tripulación rival luchan por el control de Heracles, un arma biológica dirigida al ADN que podría acabar con la humanidad. (Un asesino potencial dentro de nosotros: tal vez el mundo real no esté tan lejos después de todo). A partir de ahí, es un thriller prolongado pero acelerado con una trama que se retuerce como una doble hélice. Todas las películas de Bond están hechas esencialmente de los mismos ingredientes; lo que las distingue es la química de su combinación. “No Time to Die” tiene todos los

elementos necesarios: lugares hermosos, de Cuba a Noruega, y un Londres bello y frío. Hay automóviles magníficos, incluyendo por supuesto un Aston Martin clásico sobrecargado. Y una tecnología genial y ligeramente ridícula: nanobots y un ojo biónico ocupan un lugar destacado. Los guionistas Fukunaga, Neal Purvis, Robert Wade y Phoebe Waller-Bridge (algunos momentos de humor parecen llevar el sello de la creadora de “Fleabag”) modifican satisfactoriamente la receta. Los personajes femeninos están allí para patear traseros en lugar de tentar a Bond, entre ellos la imperturbable agente de la CIA Paloma (interpretada por la actriz cubana Ana de Armas), y Nomi (Lashana Lynch), una espía negra que no tiene tiempo para las trivialidades patriarcales de Bond.

Guatemala, 30 DE septiembre de 2021 / Página 19

Ciencia

Planetas rebeldes pueden sustentar vida bajo el hielo con calor interno

Los planetas rebeldes, que no orbitan alrededor de una estrella, podrían albergar vida en océanos ocultos protegidos del frío del espacio por un hielo espeso y calentados por el núcleo del podrían sustentar la vida. planeta. Las posibilidades de que los plaMADRID

Agencia dpa/ (Europa Press)

Un planeta rebelde es un objeto interestelar de masa planetaria sin un sistema planetario anfitrión. Mientras deambulan libremente por el espacio, ¿podrían ser viveros fértiles de por vida?. Un científico de Florida Tech cree que es posible basándose en una extensa investigación que ha realizado durante los últimos años. En una investigación destacada en la revista Discover, el astrobiólogo universitario Manasvi Lingam (junto con el célebre astrónomo de Harvard Avi Loeb) estudió cómo la vida podría sobrevivir en un planeta rebelde a través de los océanos que prevalecen debajo de una gruesa capa de hielo. El frío del espacio interestelar sería demasiado para que los océanos permanecieran completamente líquidos, pero los investigadores creen que cualquier biosfera putativa estaría protegida del frío a través de la capa de hielo, y el núcleo del planeta calentaría el planeta desde el interior. Debajo del hielo existirían océanos similares a la Tierra que

netas rebeldes faciliten la vida son de profundo interés para Lingam a medida que se descubren más planetas. Señaló que por cada sistema solar descubierto (cada uno de los cuales contiene un puñado de planetas terrestres), hay aproximadamente de 30 a 40 planetas rebeldes que viajan en las frías extensiones del espacio interestelar. Por lo tanto, se espera que el exoplaneta más cercano a la Tierra sea uno de estos planetas rebeldes. “Normalmente pensamos en planetas unidos a estrellas, como Marte, que podrían albergar vida, pero en realidad, este tipo de planetas que sustentan la vida podrían simplemente estar flotando en el vasto vacío del espacio con ricas biosferas”, dijo. Los próximos pasos en la investigación son realizar experimentos en la Tierra para determinar en qué condiciones extremas podría sobrevivir la vida, como bajas temperaturas o baja presión. Una forma de hacer esto es analizar los microbios que no necesitan luz solar, basándose así en investigaciones previas

Foto la hora: NASA/JPL-CALTECH / Europa Press/dpa

Planeta rebelde, que no orbita ninguna estrella.

que han demostrado de manera concluyente que existen más microbios que no necesitan luz solar que los que sí la necesitan. Otra dirección para investigaciones futuras es observar los planetas rebeldes a medida que ingresan a nuestro sistema solar e investigar, también ‘in situ’, las condiciones

del planeta para ver si facilitaría la vida. “Es posible que pueda llegar a un planeta rebelde en unas pocas décadas y, en lugar de buscar otros planetas alrededor de otras estrellas, esta podría ser la mejor oportunidad para estudiar estos planetas”, dijo Lingam. “A través

de una combinación de ayudas de gravedad y sistemas de propulsión adecuados, podría llegar al planeta rebelde en 20 años más o menos. Una vez que tenga una sonda en la superficie, puede transmitir los datos y probablemente tomaría unos meses saber qué parece en la superficie”.

El mercurio llega al mar tanto por lluvia como por intercambio de gases MADRID

Agencia dpa/ (Europa Press)

El mercurio de la industria no llega al agua del mar en primer lugar a través de las precipitaciones, como se suponía hasta ahora, sino que también interviene el intercambio de gases. Por tanto, las medidas para reducir las emisiones de mercurio Foto la hora: CNRS/ AIX-MARSEILLE UNIVERSITÉ/ / Europa Press/dpa

Científicos tomaron muestras de dos tipos de ambientes para que pudieran ser aplicadas a otros océanos.

podrían surtir efecto más rápido de lo que se pensaba, según un nuevo análisis realizado por la Universidad de Basilea. Cada año, las centrales eléctricas de carbón y las actividades mineras emiten 2,000 toneladas de mercurio gaseoso a la atmósfera. La sustancia nociva adopta entonces diversas formas quími-

cas al circular entre el aire, el suelo y el agua en un complejo ciclo. El mercurio es especialmente peligroso en el mar, donde se acumula en los peces en forma de metilmercurio altamente tóxico. Cuando este compuesto entra en el cuerpo humano debido al consumo de pescado, puede tener un efecto adverso en el desarrollo del cerebro en los niños y causar enfermedades cardiovasculares en los adultos. “Se calcula que las actividades humanas han triplicado la cantidad de mercurio en la superficie del océano desde el inicio de la industrialización –afirma el biogeoquímico Martin Jiskra, del Departamento de Ciencias Ambientales de la Universidad de Basilea–. Anteriormente, los expertos suponían que el mercurio entraba en el océano principal-

mente a través de las precipitaciones. Sin embargo, son sólo suposiciones, ya que no hay estaciones colectoras de precipitaciones sobre el mar”. Como informa Jiskra en un estudio publicado en la revista ‘Nature’, ahora ha conseguido cerrar esta brecha de conocimiento en colaboración con colegas de la Universidad de Aix-Marsella y la Universidad Paul Sabatier de Toulouse, ambas en Francia. Para ello, ha analizado muestras de agua de mar con un nuevo método que permite a los investigadores distinguir si el mercurio procede de las precipitaciones o ha entrado en el mar a través del intercambio de gases. Esta técnica, conocida como “huella dactilar”, se basa en la medición de diminutas diferencias de peso entre los átomos de mercurio que

se encuentran en la naturaleza, conocidas como isótopos. Para recoger las muestras, Jiskra se embarcó en varios viajes en barco por el mar Mediterráneo, donde recogió una serie de muestras de agua de 20 litros a profundidades de hasta 1,400 metros frente a la costa de Marsella. Se obtuvieron datos adicionales de muestras recogidas por buques de investigación en el Atlántico Norte. Los análisis revelaron que, contrariamente a lo que se suponía, sólo la mitad del mercurio presente en el mar procede de las precipitaciones, mientras que la otra mitad entra en los océanos debido a la absorción de mercurio gaseoso. “En la actualidad, la contribución debida a las precipitaciones está probablemente sobrestimada”, afirma Jiskra.

Página 20 / Guatemala, 30 DE septiembre de 2021

Salud

Las interrupciones voluntarias de embarazo descendieron en 2020 Las interrupciones voluntarias de embarazo (IVE) descendieron en 2020 hasta las 88,269, un 10.97% menos con respecto al año anterior, cuando llegaron a registrarse 99,149. Así, la tasa se sitúa en 10.30 por cada 1.000 mujeres entre 15 y 44 años, frente a los 11,53 de 2019, según se desprende del Registro Estatal de Interrupciones Voluntarias del Embarazo publicado este martes por el Ministerio de Sanidad, coincidiendo con el Día Mundial del Aborto Seguro. MADRID

Agencia DPA/ (Europa Press)

Tal y como se apunta desde la Dirección General de Salud Pública del Ministerio de Sanidad, esta disminución podría deberse a la situación excepcional causada por la pandemia provocada por la COVID; un descenso que se produjo en todas y cada una de las comunidades autónomas y en todos los grupos etarios. Como indica, la mayor parte de las IVE tiene lugar durante las primeras semanas del embarazo.

Foto la hora: CONSEJERÍA DE SALUD / Europa Press/dpa

Así, el 71.85% de las mismas se registraron antes de la octava semana de gestación, mientras que sólo el 0.18% se produjo más allá de la vigésimo tercera semana. En cuanto al uso de anticonceptivos, según los datos el 41.31% no utilizaban ninguno. Por otro lado, las 88,269 interrupciones incluidas en el Registro Estatal fueron realizadas en un total de 207 centros autorizados, siendo el 84.51% de los mismos centros derivados (concertados o no) y el 15.49%, centros públicos.

Médicos se forman para realizar ecografías abdominales en Centros de Salud.

El Ministerio de Sanidad tiene entre sus prioridades seguir impulsando la Estrategia de Salud Sexual y reproductiva en un trabajo conjunto con las comunidades y ciudades autónomas y las sociedades científicas y asociaciones. Esta Estrategia incluye la prevención de embarazos no deseados y la promoción de la planificación familiar. “El Departamento que dirige la ministra Carolina Darias tiene el firme propósito de seguir garantizado el derecho de las mujeres a la interrupción voluntaria del embarazo en la sanidad pública, mejorando el acceso de esta prestación en el Sistema Nacional de Salud, al tiempo que valora el trabajo que desarrollan todas y todos los profesionales sanitarios dentro y fuera del Sistema a favor de la salud y la seguridad de las mujeres”, advierte en una nota.

Foto la hora: INTERMOUNTAIN HEALTHCARE / Europa Press/dpa

Ayuno intermitente.

El ayuno puede ayudar a evitar las infecciones, según un estudio en ratones MADRID

Agencia dpa/ (Europa Press)

El ayuno antes y durante la exposición a la bacteria ‘Salmonella enterica’ protege a los ratones de desarrollar una infección completa, en parte debido a los cambios en el microbioma intestinal de los animales, según una nueva investigación publicada en ‘PLOS Pathogens’ por Bruce Vallance y sus colegas de la Universidad de Columbia Británica, en Canadá. Cuando las personas o los animales desarrollan una infección suelen perder el apetito. Sin embargo, sigue siendo controvertido si el ayuno protege al huésped de la infección o aumenta su susceptibilidad. En el nuevo estudio, los ratones fueron sometido a ayuno durante 48 horas antes y durante la infección oral con la bacteria ‘Salmonella enterica serovar Typhimurium’, una causa común de enfermedades transmitidas por los alimentos en las personas. El ayuno redujo los signos de la infección bacteriana en comparación con los ratones alimentados, incluyendo la casi eliminación de todos los daños en el tejido intestinal y la inflamación. Cuando los animales ayunados volvieron a ser alimentados durante un día después de su ayuno, se produjo un aumento drástico del número de ‘Salmonella’ y de la invasión de las paredes intesti-

nales, aunque la inflamación asociada seguía siendo atenuada en comparación con lo normal. Los resultados no se mantuvieron cuando se expuso a los ratones a la ‘Salmonella’ por vía intravenosa en lugar de por vía oral, y los análisis de los microbiomas de los ratones mostraron cambios significativos asociados al ayuno y a la protección contra la infección. Además, el ayuno no protegió totalmente a los ratones sin gérmenes (criados para carecer de un microbioma normal) frente a la ‘Salmonella’, lo que sugiere que parte de la protección se debió al efecto del ayuno sobre el microbioma. Los experimentos con la bacteria ‘Campylobacter jejuni’ confirmaron que el efecto del ayuno no se limitaba a la ‘Salmonella’, con resultados similares. “Estos datos sugieren que el ayuno terapéutico o la restricción calórica tienen el potencial de modular beneficiosamente las enfermedades gastrointestinales infecciosas y potencialmente no infecciosas”, concluyen los investigadores. Y añaden que la investigación destaca el importante papel que desempeña la alimentación en la regulación de las interacciones entre el huésped, los patógenos entéricos y el microbioma intestinal.

Guatemala, 30 DE SEPTIEMBRE de 2021 / Página 21

Tecnología Google permitirá buscar haciendo preguntas sobre las imágenes y añadirá una capa de incendios a Maps Google ha presentado las próximas novedades que irán llegando a su Buscador en los próximos meses, incluida la opción de realidad búsquedas con texto a partir de imágenes, mientras que otras herramientas como Google Maps incorporarán una nueva capa de incendios. MADRID Agencia DPA/ (Portaltic/EP)

La compañía estadounidense ha celebrado este miércoles su evento Search On, en el que ha desvelado las funciones de futuro de su Buscador, centradas sobre todo en la incorporación de funciones basadas en la Inteligencia Artificial (IA) para facilitar el acceso a la información. La principal novedad de Google se basa en el uso de un elemento conocido como Modelo Unificado Multitarea (MUM), dado a conocer en el evento de desarrolladores I/O y con el que ahora ha logrado un mayor nivel de comprensión de la información. Mediante el uso de este algoritmo, el Buscador de Google pasará a ser capaz de realizar búsquedas de una nueva manera, de forma que los usuarios podrán hacer preguntas sobre lo que ven en una imagen. Esta función habilitada por MUM puede usarse para distintas aplicaciones, como usar Lens en el Buscador para analizar el patrón de camiseta y buscar prendas que lo usen, aunque sean de otro tipo. Google espera que la combinación de imagen y texto en las búsquedas haga más natural el proceso. Google ha presentado más nuevas funciones en Search On entre las que se encuentra también una página de búsqueda más navegable, gracias al uso de elementos visuales como más imágenes y de mayor tamaño, para propor-

YouTube eliminará los videos con desinformación sobre todas las vacunas MADRID

Agencia dpa/ (Portaltic/EP)

La plataforma de video YouTube ha actualizado sus políticas para dejar de permitir los contenidos potencialmente peligrosos sobre todas las vacunas aprobadas por organismos sanitarios, y no solo contra del Covid-19. La plataforma ha decidido expandir sus políticas relativas a las vacunas contra la Covid al resto de vacunas que se suministran en la actualidad y que hayan sido aprobadas por autoridades sanitarias mundiales, como la Organización Mundial de la Salud (OMS), como ha informado la compañía de Google en un comunicado. YouTube ya prohibía algunas formas de desinformación médica, como los videos con falsos remedios para la Covid-19, y sus políticas iniciales han llevado a la plataforma a eliminar desde el

Foto la hora: Alejandro Martínez Vélez / Europa Press/dpa

La plataforma de video YouTube ha actualizado sus políticas para dejar de permitir los contenidos potencialmente peligrosos sobre todas las vacunas aprobadas por organismos sanitarios. año pasado más de 130,000 videos por violar sus normas sobre las vacunas contra el coronavirus. Las nuevas políticas, que están en vigor desde este miércoles, se han desarrollado con la colaboración de instituciones sanitarias y expertos, con recursos que informan sobre los efectos secundarios documentados por la comunidad científica.

Apple ya permite comentar y puntuar en App Store sus aplicaciones preinstaladas MADRID

Agencia dpa/(Portaltic/EP)

Foto la hora: GOOGLE OFICIAL / Europa Press/dpa

Google ha presentado las próximas novedades que irán llegando a su Buscador en los próximos meses, incluida la opción de realidad búsquedas con texto a partir de imágenes, mientras que otras herramientas como Google Maps incorporarán una nueva capa de incendios.

cionar así más información en el proceso de búsqueda. Este nuevo diseño tiene como objetivo incorporar avances de IA y MUM al Buscador, como en el caso de ‘Things to know’ (‘Cosas por saber’), una característica con la que Google muestra más información sobre búsquedas interpretando el modo en que las personas suelen realizar sus consultas. Asimismo, el Buscador también busca hacer más fácil que los usuarios profundicen o generalicen sus búsquedas dentro de un mismo tema, con nueva función que las hace más refinadas o más generales según el caso. Las novedades del Buscador de

Google incluirán también los temas relacionados para los vídeos, con los que se mostrará contenidos adicionales a los internautas incluso en los casos en que los temas no se hayan especificado de forma explícita, a través del uso de la IA. Compras es otro de los apartados que recibirá novedades, con la incorporación de un nuevo modo integrado con Google Lens para cuando el usuario ve productos en la web, algo que llegará primero a iOS y también al navegador Chrome de la compañía. Google Compras también añadirá información adicional de aspectos como sobre el ‘stock’ de productos restantes en las tiendas.

La App Store, la tienda de aplicaciones de Apple, ha ampliado las funciones de puntuación a las ‘apps’ propias de la compañía que se encuentran preinstaladas en los dispositivos, lo que ya permite a los usuarios indicar su experiencia con servicios como Music, Mail o Mapas. La compañía tecnológica ya permitía la puntuación de aplicaciones de terceros en su tienda App Store -que, de hecho, no pueden ocultar-, una opción que no estaba disponi-

Foto la hora: APPLE / Europa Press/dpa

App Store.

ble para las aplicaciones que incorpora de forma predeterminada en dispositivos como iPhone e iPad. El cambio en su política supone que aplicaciones como Podcast, Music, Mail o Mapas pueden recibir desde este mes comentarios y una puntuación por parte de los usuarios, que quedan expuestos de forma pública al resto de usuarios. La restricción se mantiene para aplicaciones del sistema que no se pueden eliminar, como Teléfono o Mensajes, como señalan en 9to5Mac.

Página 22 / Guatemala, 30 DE SEPTIEMBRE de 2021

Deportes El Barcelona vive otra pesadilla en Lisboa El Benfica arrasó ayer 3-0 a un desteñido Barcelona en la Liga de Campeones, poniendo fin a una racha de 60 años sin ganarle al club catalán, que sufrió su segunda derrota sucesiva en el torneo europeo. LISBOA Agencia (AP)

Al compás de un doblete del delantero Darwin Núñez, autor del primer gol a los tres minutos, Benfica cantó victoria contra el gigante español por apenas segunda vez en ocho partidos. Rafa Silva firmó el otro tanto del club portugués. El Barcelona venía de caer 3-0 ante el propio Bayern en la primera jornada de la Champions. Los azulgranas volvieron a estrellarse en el Estádio da Luz de Lisboa, escenario de la humillante derrota 8-2 contra el Bayern en los

cuartos de final de 2020. Mientras que el Barça se hundió en el fondo del Grupo E, el Bayern se floreó en Alemania. Siguió mostrando su poder goleador, con una paliza de 5-0 sobre el visitante Dynamo de Kiev. También el miércoles, Cristiano Ronaldo anotó en el quinto minuto de descuento y el Manchester United remontó para superar 2-1 a Villarreal. El astro luso cumplió su aparición número 178 en el torneo, un récord. Juventus brindó una actuación convincente ante el campeón del torneo, diezmado por las lesiones. Los Bianconeri superaron 1-0 a Chelsea, con un tanto de Federico Bernardeschi. BAYERN ARROLLADOR; BARÇA COLISTA El equipo de Ronald Koeman que-

dó al borde del abismo, expuesto a perderse la fase de eliminación directa por primera vez desde 2001. La pasada temporada, el Barcelona fue eliminado antes de cuartos de final por primera vez desde 2006-07. Sin Lionel Messi por primera vez en casi dos décadas, el Barcelona apenas suma una victoria en sus últimos cinco partidos en todas las competiciones, una racha negativa que empezó con la derrota ante el Bayern en el Camp Nou. La única victoria previa del Benfica ante el Barcelona fue en la final de la Copa de Europa de 1961, el primer enfrentamiento entre los clubes. Esta vez, se impuso con el doblete del uruguayo Núñez, quien marcó con todas las facilidades dentro del área tras eludir al defensa Eric García, cuya noche empeoró a los 87, cuando se marchó al recibir su segundo cartón amarillo.

Foto la hora: Armando Franca/AP

El técnico del Barcelona Ronald Koeman gesticula durante el partido contra Benfica por la Liga de Campeones.

Emery: “Hemos hecho un gran partido pero al final te vas con la cara torcida” MADRID Agencia dpa/(Europa Press) -

El entrenador del Villarreal, Unai Emery, lamentó la derrota encajada ante el Manchester United en la segunda jornada de la fase de grupos de la ‘Champions’ (2-1) y afirmó que hicieron “un gran partido” pero al final se fueron del estadio “con la cara torcida” por ese gol postrero de Cristiano Ronaldo. “Si nos olvidamos del resultado podemos encontrar muchas cosas para estar orgullosos y reconocer que este equipo tiene cara y ojos. Hemos jugado contra un United en condiciones para ganarle desde

Foto la hora: AP

El entrenador del Villarreal, Unai Emery.

nuestra mentalidad durante los 90 minutos, sabiendo que estos equipos con poco pueden sacar mucho”, analizó el técnico vasco. “Hemos tenido una regularidad muy alta, hemos hecho un gran partido y al final te marcan y te vas con la cara torcida. Sé que mi equipo ha hecho un gran trabajo, que han salido cosas bien pero queremos dar un paso más y esa es la intención y la exigencia”, añadió Emery en declaraciones a Movistar. Preguntado por los méritos de su equipo, Emery puso el acento en “desactivar al equipo contrario, a las individualidades” y “prácticamente”

lo han conseguido. “Acertar hemos acertado en la de Alcácer pero necesitábamos algo más para ganar. Tácticamente, durante los 90 minutos lo hicimos bien, felicito a mis jugadores y estoy orgulloso pero me falta un punto. Ese pasito que tenemos que dar hacia delante”, lamentó Emery. “Hemos tenido muchas ocasiones en un test importante para ver de lo que somos capaces contra el favorito del grupo. Además creo que buscábamos una línea de juego para saber qué lección seguir en el campo y creo que el equipo está madurando y mejorando pero los resultados nos están faltando los resultados”, agregó.

Gavi, de 17 años, convocado a la selección de España MADRID Agencia (AP)

Gavi Páez, el chico de 17 años que asoma como gran promesa en el Barcelona, fue convocado para el partido de España contra Italia por las semifinales de la Liga de Naciones de la semana que viene. Si juega, Gavi pasará a ser el jugador más joven que ha lucido la casaca española, batiendo la marca de Ángel Zubieta, quien debutó en el equipo nacional a los 17 años y 284 días en 1936.

España y el campeón europeo Italia se medirán en Milán el miércoles, tres meses después de su choque en las semifinales de la Eurocopa. El ganador enfrentará al vencedor del encuentro entre Francia y Bélgica. La final se jugará el 10 de octubre en Turín. Italia y España igualaron 1-1 en la Eurocopa y los italianos ganaron una definición por penales. El técnico Luis Enrique convocó a la mayoría de los jugadores del Euro, pero incorporó sorpresivamente a Gavi al anunciar el plantel hoy.

Gavi debutó en el Barcelona hace un mes y es una de las pocas notas alentadoras de un equipo en proceso de renovación. Jugó en tres partidos de la liga española y en dos de la Liga de Campeones. Luis Enrique dijo que viene observando a Gavi desde su paso como técnico del Barcelona. La otra novedad es Yéremi Pino, jugador de 18 años de Villarreal, convocado para ayudar a cubrir las ausencias de los delanteros Dani Olmo y Álvaro Morata por lesiones.

Foto la hora: Miguel Morenatti/AP

Gavi Páez trata de escaparle a la marca de Jens Jonsson en un partido entre Barcelona y Cádiz.

Guatemala, 30 DE septiembre de 2021 / Página 23

Djokovic, otro ausente en Indian Wells Novak Djokovic se convirtió en la figura más reciente del tenis que se da de baja del torneo de Indian Wells, que inicia el próximo mes en esta localidad desértica del Sur de California. INDIAN WELLS, California, EE. UU. Agencia (AP)

“Lo siento porque no podré ver a los aficionados en Indian Wells y jugar en el desierto. Es mi lugar favorito para asistir”, escribió el astro serbio en Twitter el miércoles. Djokovic, primero del escalafón mundial, se quedó a un triunfo de conseguir su cuarto título de Grand Slam en un año. Perdió la final del Abierto de Estados Unidos a inicios de mes. Había ganado los títulos de Australia, Francia y Wimbledon. Djokovic se une a la número uno del mundo Ash Barty, entre quienes se saltarán el torneo que inclu-

ye a las giras de hombres y mujeres. El certamen se disputará entre el 4 y 17 de octubre, un cambio de su usual fecha de marzo debido a la pandemia de coronavirus. Emma Radunacu, la sorpresiva campeona del U.S. Open, recibió una invitación para el evento. También en el torneo femenino están las adolescentes Leylah Fernández, finalista del Abierto de Estados Unidos y Coco Gauff. También están fuera del torneo la excampeona Noami Osaka y otro exmonarca, Roger Federer, quien se está recuperando de una cirugía de rodilla practicada en agosto.

Foto la hora: John Minchillo/AP

El serbio Novak Djokovic anuncia que no participará en Indian Wells.

El Gran Premio de Catar de Fórmula 1 debutará en el calendario el próximo 21 de noviembre MADRID Agencia dpa/(Europa Press)

El Circuito Internacional de Losail de Catar celebrará su primer Gran Premio de Fórmula 1 el próximo 21 de noviembre, cuando se disputará la vigésima carrera de la primera temporada, y además el trazado ha firmado un contrato adicional de 10 años para albergar la competición a partir de 2023.

La inclusión de esta nueva carrera en el calendario creará un tríptico final de temporada en Oriente Medio, con la carrera en Catar seguida por los Grandes Premios de Arabia Saudí (5 diciembre) y Abu Dabi (12 diciembre). Tras un año de ausencia en 2022, la prueba catarí se instalará a largo plazo en el calendario a partir de 2023. “Catar tenía una fuerte voluntad

de ayudar a la F1 y, en el transcurso de este proceso, se discutió y acordó la visión de una asociación más larga durante 10 años. El paso hacia una estrategia a largo plazo fue breve y simple, y la visión de que la F1 fuera el escaparate de Catar después del Mundial 2022 de fútbol fue la fuerza impulsora detrás de este acuerdo a largo plazo”, explicó la F1 en un comunicado.

Foto la hora: Europa press/dpa

El Circuito Internacional de Losail de Catar celebrará su primer Gran Premio de Fórmula 1 el próximo 21 de noviembre.

Bengals buscan prolongar buen momento ante Jaguars Por MITCH STACY CINCINNATI/Agencia (AP)

Los Jaguars de Jacksonville están desesperados por conseguir un triunfo. Los Bengals de Cincinnati están aprendiendo a ser un equipo ganador. Jacksonville (0-3) está en los albores de un nuevo proyecto bajo la dirección de Urban Meyer, un entrenador que no perdió mucho durante 17 años de carrera en el fútbol universitario. Los Bengals tienen foja de 2-1 por primera vez desde el 2018. El quarterback Joe Burrow está saludable y redescubrió la sintonía con el receptor Ja’Marr Chase, cuando fueron compañeros con LSU, campeón nacional en 2019. También llegan entonados tras vencer 24-10 el domingo a Pittsburgh, sus rivales divisionales. “Seguimos trabajando en generar una identidad, una identidad ganadora”, admitió Burrow. “Estamos comenzando a entender cómo ganar. En ofensiva, tenemos que ser mejores para clavarles la espada cuando los tenemos contra las cuerdas. Podemos terminar mejor”. Meyer, quien fue entrenador de Ohio State durante siete campañas y ganó el campeonato nacional en 2014, regresa a Ohio por primera vez como entrenador de la NFL cuando los Jaguars visiten el estadio Paul Brown de Cincinnati hoy. Meyers indicó que los Jaguars están cerca de cuadrar un duelo

completo. Se encontraban arriba en el marcador en el tercer periodo del domingo antes de caer 3119 ante Arizona. “El primer juego, nada”, se lamentó Meyer. “El segundo juego, superamos la primera mitad jugando bastante bien. El tercer juego, nos estamos (acercando). Estoy buscando la mejora constantemente. Estoy buscando lealtad y fe en el vestuario, lo que tenemos. Eso nunca flaqueó. No le estoy quitando ningún mérito a los Cardinals, jugamos suficientemente bien y si no hubiéramos cometido algunos errores, podríamos haber ganado”.

Foto la hora: Stephen B. Morton/ap

El entrenador de los Jaguars de Jacksonville Urban Meyer habla con el pateador Josh Lambo.

deportes

Página 24 / Guatemala, 30 DE SEPTIEMBRE de 2021

Corey Seager adelantó a los Dodgers con un cuadrangular de dos carreras en el octavo inning, y Los Ángeles la sacaron del parque cuatro veces en el episodio para venir desde atrás e imponerse ayer 11-9 a los Padres de San Diego. LOS ÁNGELES

Agencia (AP)

Los Ángeles estaban 9-6 abajo en la pizarra hasta que Max Muncy y AJ Pollock iniciaron la ofensiva con vuelacercas consecutivos ante Emilio Pagán (4-3), quien cargó con la derrota. Con un out, Cody Bellinger envió la bola al jardín derecho. El bateador emergente Justin Turner sacudió un doble a la izquierda y anotó en el batazo de Seager a la derecha con dos outs. Muchos aficionados habían abandonado ya el Dodger Stadium a esas alturas de la noche, pero los que se quedaron se pusieron en pie en el octavo, cantando y vitoreando la ofensiva. Mookie Betts sacudió un bambinazo solitario en el séptimo

Dodgers remontan ante Padres con 4 jonrones en el octavo capítulo para iniciar la recuperación y Pollock había disparado uno de los carreras en el primero. Los Dodgers siguen dos juegos por detrás de San Francisco a falta de cuatro partidos para el final de la temporada regular. Los Gigantes, que lideran la División Oeste de la Liga Nacional, derrotaron 1-0 a Arizona. David Price (5-2) lanzó la octava entrada para reclamar la victoria y el curazoleño Kenley Jansen abanicó a los bateadores que enfrentó en la novena para su 37mo salvamento de la temporada. Por los Padres, los dominicanos Fernando Tatis Jr. de 1-0; Dinelson Lamet de 1-0. El curazoleño Jurickson Profar de 2-0. El puertorriqueño Victor Caratini de 4-3, con tres anotadas y una remolcada. Por los Dodgers, el dominicano Albert Pujols de 1-0.

Foto la hora: Mark J. Terrill/AP

El jugador de los Dodgers de Los Ángeles, Corey Seager, celebra en primera base, tras sacudir un jonrón de dos carreras en el octavo inning del juego de la MLB que enfrentó a su equipo con los Padres de San Diego, en Los Ángeles.

Marineros mantienen opciones de wild card, Atléticos fuera SEATTLE Agencia (AP)

Los Marineros de Seattle ganaron ayer su 10mo juego en 11 fechas y mantuvieron sus opciones en la carrera por el wild card de la Liga Americana tras imponerse 4-2 a los Atléticos de Oakland.

Foto la hora: Ted S. Warren/AP

Ty France adelantó a los Marineros con un elevado de sacrificio en el séptimo inning y Abraham Toro aumentó la renta con su primer jonrón desde el 31 de agosto, un batazo con dos outs en el octavo. Seattle empezó la noche medio juego por detrás de Boston en la

Ty France, de los Marineros de Seattle, sacude un elevado de sacrificio para remolcar a Dylan Moore en el séptimo inning del juego de la MLB que enfrentó a su equipo con los Atléticos de Oakland, en Seattle.

lucha por el segundo comodín y está a un partido y medio de Nueva York en su intento por avanzar a la postemporada por primera vez en 20 años. El equipo descansa hoy antes de recibir a los Angelinos de Los Ángeles en su última serie de a temporada regular. Los Marineros ganaron su 12mo partido seguido a los Atléticos, la mejor racha de la franquicia contra un único equipo, y eliminaron a Oakland de la lucha por la postemporada luego de tres campañas consecutivas avanzando. Seattle retrasó también la coronación de Houston en la División Oeste de la Liga Nacional al menos un día. El dominicano Diego Castillo (5-5) reclamó la victoria con una labor de una entrada en la que cedió un hit y una carrera. El cerrador Drew Steckenrider logró su 13er salvamento con una novena perfecta. Andrew Chafin (2-4) cargó con la derrota. Por los Atléticos, el dominicano Starlin Marte de 4-0. El brasileño Yan Gomes de 3-1. Por los Marineros, el venezolano Luis Torrens de 4-0.

Bravos vencen a Filis y reducen ‘número mágico’ a 1 POR GEORGE HENRY ATLANTA/AGENCIA (AP)

En momentos en que los Bravos acarician el título divisional, Max Fried quiso dar continuidad al estupendo desempeño mostrado una noche antes por Charlie Morton. “Pienso que esto simplemente ha aliviado cualquier sensación de estrés o de ansiedad, tan sólo por saber que él trabajó y tuvo una apertura tan buena cuando había tanto en juego”, dijo Fried. “Yo sólo quería seguir con esto”. Fried resolvió siete innings con solidez, Austin Riley empujó tres carreras y Atlanta derrotó ayer 7-2 a los Filis de Filadelfia, para acercarse a una victoria del cetro

Foto la hora: John Bazemore/AP

divisional. Los Bravos han ganado nueve de 11 compromisos y han reducido a un encuentro su “número mágico” para obtener el banderín de la División Este de la Liga Nacional. Filadelfia, que se rezagó cuatro juegos y medio en las posiciones con su tercera derrota consecutiva, quedará eliminado de la postemporada si sufre un tropiezo más o si Atlanta gana otro encuentro. Ambos equipos concluyen la serie el jueves. Luego, a cada cual le restarán tres compromisos en la campaña. Morton cubrió siete innings en blanco el martes, para derrotar también a los Filis.

Max Fried, abridor de los Bravos de Atlanta, labora frente a los Filis de Filadelfia en el juego.

Guatemala, 30 DE septiembre de 2021 / Página 25

Internacional Corte francesa condena a Sarkozy por financiamiento ilegal El expresidente de Francia Nicolas Sarkozy, que fue condenado hoy a un año de arresto domiciliario por financiamiento ilegal en la campaña para su fallida reelección en 2012, apelará el fallo, según dijo su abogado. La corte le condenó a un año de arresto domiciliario. Por SYLVIE CORBET PARÍS AGENCIA AP

La corte indicó que permitiría que el exmandatario cumpliera la sentencia en su casa con una pulsera electrónica que registre su ubicación. El abogado de Sarkozy, Thierry Herzog, señaló que la sentencia era el máximo que podía enfrentar su cliente. Dijo que había hablado con Sarkozy, que le había pedido que recurriera. “El veredicto no será aplicable” mientras se resuelve la apelación, añadió. Sarkozy, que ocupó la presiden-

cia del país entre 2007 y 2012, ha negado enérgicamente cualquier irregularidad. Sarkozy no estaba presente en la sala cuando la corte de París anunció su veredicto. Estaba acusado de gastar casi el doble del máximo permitido por ley –22.5 millones de euros (27.5 millones de dólares)— en la campaña para la reelección que perdió ante el socialista François Hollande. La corte afirmó que Sarkozy “conocía” que el límite legal estaba en cuestión y “de forma voluntaria” no supervisó los gastos adicionales. La fiscalía había pe-

Foto La Hora/Ludovic Marin/Pool vía AP.

En esta imagen de archivo, el expresidente de Francia Nicolas Sarkozy durante un evento en el Arco del Triunfo, en París.

dido una condena de seis meses de prisión con otros seis meses en suspenso, así como una multa de 3,750 euros (4,354 dólares). El expresidente, de 66 años, fue condenado el 1 de marzo por corrupción y tráfico de influencias en otro caso. Recibió una condena de un año de prisión y otros dos años en suspenso por ese proceso, pero está en libertad mientras se resuelve la apelación. Es la primera vez en la historia moderna de Francia que un expresidente es condenado y sentenciado a una condena de prisión por acciones durante su mandato. El predecesor de Sarkozy, Jacques Chirac, fue declarado culpable en 2011 de malversación de fondos públicos durante su época de alcalde de París, y recibió una sentencia de dos años de prisión en suspenso. En el caso sobre financiamiento de campaña, la fiscalía concluyó que Sarkozy supo semanas antes de las elecciones de 2012 que sus gastos –estrictamente limitados por la legislación francesa– se acercaban al límite legal. Los fiscales le acusaron de ignorar dos notas de sus contables alertando de la cuestión. La corte dijo el jueves que aunque era consciente del riesgo de superar el límite, decidió organizar muchos mítines, incluidos algunos de gran escala. “Estos mítines fueron aprobados por Nicolas Sarkozy, y se benefició de ellos”, indicó la corte.

Durante el juicio, Sarkozy dijo a la corte que el dinero adicional no fue a su campaña sino que ayudó a enriquecer a otra gente. Negó cualquier “intento fraudulento” e insistió en que él no gestionaba el día a día de la campaña porque tenía un equipo para ello, y por lo tanto no se le podía responsabilizar por la suma gastada. Además del expresidente había otras 13 personas acusadas, incluidos miembros de su partido conservador, los Republicanos, contables y responsables del grupo de comunicación encargado de organizar los mítines, Bygmalion. Todos fueron declarados culpables, con sentencias entre penas suspendidas de prisión y dos años de arresto domiciliaria con pulsera electrónica. Entre los cargos figuraban falsificación, fraude y complicidad en financiamiento ilegal. Algunos han admitido infracciones y detallaron el sistema de facturas falsas que pretendía cubrir todo el sobrecoste. La fiscalía ha pedido en su mayor parte penas de prisiones en suspenso y hasta un año de prisión para el cofundador de Bygmalion. Aunque se retiró de la política activa en 2017, aún juega un papel entre bambalinas. Según medios franceses, está inmerso en el proceso de elegir a un candidato conservador para las elecciones presidenciales de Francia del año que viene.

China y Estados Unidos concluyen dos días de conversaciones militares BEIJING

Agencia AP

Funcionarios de Defensa de China y Estados Unidos concluyeron dos días de conversaciones por videoconferencia, una pequeña señal de progreso en medio de un agudo deterioro de las relaciones. Encabezaron las conversaciones del martes y miércoles el mayor general Huang Xuepin, delegado directo de la Oficina de Cooperación Militar Internacional del Ejército Popular de Liberación y el subsecretario adjunto de defensa para asuntos chinos Michael Chase.

El vocero del ministerio de Defensa chino Wu Qian dijo el jueves que las partes “intercambiaron puntos de vista sobre las relaciones entre los dos países y las dos fuerzas armadas y asuntos de interés común”. Sostuvo que la “provocación continua y contención” de China por Estados Unidos es la causa de las “considerables dificultades y reclamos” entre las dos fuerzas armadas. “La soberanía, dignidad e intereses medulares de China no admiten violaciones”, dijo Wu en su conferencia de prensa mensual.

“Con respecto a la relación entre las dos fuerzas armadas, nos complace la comunicación, nos complace la cooperación, enfrentar las diferencias y oponernos a la coerción”. En un comunicado emitido en Washington, el vocero del Departamento de Defensa, teniente coronel Martin Meiners, dijo que el encuentro fue “un componente importante de los esfuerzos del gobierno Biden-Harris para manejar responsablemente la competencia entre EE. UU. y la RPC al mantener abiertas las líneas de comunicación con la RPC”.

Foto La Hora/AP/Mark Schiefelbein.

En esta fotografía de archivo, delegados militares arriban a la sesión de cierre del Congreso Nacional del Pueblo, en el Gran Salón del Pueblo, Beijing.

Las partes “mantuvieron una discusión franca, profunda y abierta sobre una gama de asuntos”, prosiguió.

Foto La Hora/Bjorn Larsson Rosvall/TT VÍA AP.

Columna de humo sale de un edificio de apartamento, tras una explosión en Annedal, en el centro de Gotemburgo, Suecia.

Buscan a sospechoso tras explosión en edificio de Suecia ESTOCOLMO Agencia AP

La policía sueca dijo hoy que busca a un hombre en relación con una explosión e incendio en un complejo de apartamentos esta semana que hirió a 16 personas, cuatro de ellas de gravedad. El hombre es buscado por sospecha de daños públicos, informaron las autoridades. La policía no ha revelado el nombre del sospechoso, pero la prensa local informó que se trata de un hombre de unos 50 años que vivía con su madre en uno de los edificios del complejo en Gotemburgo, la segunda ciudad más grande de Suecia. “Todavía no sabemos qué causó la explosión”, dijo el oficial de policía Anders Borjesson en conferencia de prensa. “La investigación está lejos de terminar”. Borjesson dijo que el calor y la falta de oxígeno dentro del edificio estaban dificultando que los investigadores hagan su trabajo. Se negó a dar detalles sobre el sospechoso. El dueño de la propiedad trataba de desalojar al hombre y a su madre de su apartamento, según el diario Aftonbladet. El GoteborgPosten informó que se planeaba un desalojo para el martes, el día en que ocurrió la explosión. Aftonbladet informó que la policía había acusado al hombre de varios presuntos delitos una semana antes de la explosión. El periódico también informó que después de que no se le permitió ver a su madre en un hogar de ancianos debido a las restricciones pandémicas, el sospechoso acosó a varias personas, incluido el propietario del edificio. La explosión sacudió el edificio en el centro de Gotemburgo la madrugada del martes y las llamas se extendieron a varios apartamentos y cientos de residentes fueron evacuados. Al menos 140 viviendas resultaron dañadas.

Internacional

Página 26 / Guatemala, 30 DE septiembre de 2021

Siete policías heridos, cuatro automóviles incendiados y otros actos vandálicos en los alrededores del edificio del Congreso paraguayo fueron el resultado de una protesta de grupos indígenas contrariados ayer con la aprobación de una ley que convierte en crimen la invasión a la propiedad privada. Por PEDRO SERVÍN ASUNCIÓN/Agencia AP

Entre los policías heridos, según un informe de la comandancia de la policía, se encuentra un agente que recibió impactos de flechas de madera lanzadas por los arqueros de una etnia no identificada aún. Los disturbios comenzaron cuando la cámara de diputados de 80 miembros, con el voto mayoritario de 49 parlamentarios del oficialista Partido Colorado, aprobó la modificación de una ley que aumenta la pena de cuatro a seis años de cárcel para quienes ocupen ilegalmente propiedades privadas.

Paraguay: rechazan ley contra invasión de propiedad privada Las transmisiones de los canales de televisión de Asunción difundieron imágenes de los actos vandálicos, entre ellos, el momento en que el jefe de una estación policial ubicada a trescientos metros del Congreso se encontraba en el suelo sin poder defenderse y fue agredido con piedras y palos por un grupo de manifestantes quienes, según la fiscalía, no pudieron ser identificados como indígenas o no. El fiscal Juan Carlos Ruiz Diaz publicó una orden para el comandante de la policía nacional, comisario Luis Arias, para que identifique -a través de fotografías y videos- a las personas que participaron directamente en los ataques a policías e incendio de vehículos y previa rapiña de los

objetos aparentemente de valor que se encontraban en el interior de estos. El viceministro de Política criminal del Ministerio del Interior, Rubén Maciel Guerreño, dijo en su cuenta de Twitter que “sinceramente, deseo que con sólo aumentar penas se reduzca la criminalidad; sería la solución mágica”, en un tono casi irónico. Teodolina Villalba, presidenta de la Federación Nacional Campesina, la agrupación más grande de labriegos con y sin tierra propia, dijo en idioma guaraní en entrevista telefónica con The Associated Press que “la modificación de la ley no será ninguna solución porque miles de compatriotas pobres necesitan un pedazo de terreno para cultivar”.

Foto La Hora/AP/Jorge Sáenz.

Un manifestante usa una resortera durante los enfrentamientos entre la policía y varios grupos indígenas que protestan contra un proyecto de ley que criminaliza las invasiones de tierras frente al Congreso en Asunción, Paraguay.

NY: Secretaria de Justicia defiende investigación a Cuomo Por MICHELLE L. PRICE NUEVA YORK/Agencia AP

Foto La Hora/AP/Ted Shaffrey.

La secretaria de Justicia de Nueva York, Letitia James, durante una conferencia de prensa.

La secretaria de Justicia de Nueva York, Letitia James, rechazó las críticas de Andrew Cuomo al informe de su oficina en el que detalló las denuncias de abuso sexual contra el exgobernador, quien según ella “nunca se ha hecho responsable de su propia conducta”. En declaraciones a dirigentes de grupos empresarios, ONG y otras organizaciones neoyorquinas, James reivindicó el informe de 165 páginas publicado en agosto y según el cual Cuomo acosó sexualmente al menos a 11 mujeres. El gobernador demócrata renunció inmediatamente después. “El señor Cuomo tiene mucho que decir sobre estos asuntos,

pero jamás se ha responsabilizado por su propia conducta. Jamás ha rendido cuentas sobre la manera como su conducta afectó nuestro gobierno estatal”, dijo James, que también es demócrata. Cuomo ha negado enfáticamente haber maltratado a mujeres de manera intencional y ha dicho que las presiones para que renuncie obedecieron a motivos políticos. Dijo que renunciaba para evitarle al estado meses de perturbación. Desde su salida ha promovido columnas de opinión en redes sociales que ponen en duda la independencia de la investigación e insinúan que su saluda del gobierno fue una operación política hábilmente orquestada. “Esto es política. A cada paso de

principio a fin”, tuiteó la semana pasada. La investigación de la oficina de James, que tomó cinco meses y no tuvo carácter penal, concluyó que 11 mujeres dentro y fuera del gobierno estatal dijeron la verdad al afirmar que Cuomo las manoseó e hizo comentarios sugestivos sobre su vida sexual. El informe incluyó los esfuerzos de sus colaboradores para desacreditar a algunas de las acusadoras. “No perdamos de vista lo importante”, dijo James. “No se trata de mí. No se trata del señor Cuomo sino de los sobrevivientes de su acoso. La gente del estado de cuya confianza abusó. Y la gente que creyó en él, como yo. Nadie está por encima de la ley. Y nuestro estado puede mejorar hacia adelante”.

Xi preside el Día de los Mártires en pleno auge patriótico BEIJING Agencia AP

El líder de China, Xi Jinping, participó hoy en un homenaje solemne a quienes murieron luchando por establecer el gobierno del Partido Comunista, mientras lidera una campaña nacional para reforzar el patriotismo y la autoridad del partido único. En su visita al Monumento a los Héroes del Pueblo, en el centro de la Plaza de Tiananmen,

Xi y los otros seis miembros del poderoso Comité Permanente del Politburó de la formación encabezaron a veteranos y líderes gubernamentales y militares, mientras una banda militar amenizaba el acto. Xi, quien dirige el partido y preside la nación, no hizo declaraciones. Está previsto que el primer ministro, Li Keqiang, pronuncie un discurso en una recepción el jueves en la noche.

La ceremonia por el Día de los Mártires destaca el énfasis que pone Xi en las tradiciones comunistas tras situarse como el líder más poderoso del país desde Mao Zedong, quien fundó la República Popular en 1949 luego de tomar el poder en una sangrienta guerra civil. La ceremonia de este año sigue a los actos por el centenario de la fundación del partido en 1921. Mientras construye un culto a

la personalidad, Xi ha promovido un firme enfoque en política exterior y una ofensiva contra la libertad de expresión y la oposición política en la ciudad semiautónoma de Hong Kong. Las relaciones con Estados Unidos cayeron a su peor momento en décadas, y Beijing lanzó una serie de quejas en asuntos que van desde los derechos humanos al apoyo de Washington a Taiwán.

Foto La hora: Foto La Hora/AP/Andy Wong. Mejía, Archivo/AP

El presidente de China, Xi Jinping, pasa junto a coronas de flores después de presentar sus respetos ante el Monumento a los Héroes Populares, en Beijing.

INTERNACIONAL

Guatemala, 30 DE septiembre de 2021 / Página 27

Jóvenes activistas climáticos critican documento de cumbre POR COLLEEN BARRY MILÁN/Agencia AP

Jóvenes activistas climáticos criticaron a la policía italiana por detener temporalmente a delegados que protestaban pacíficamente dentro de su conferencia en Milán antes del discurso del primer ministro italiano Mario Draghi. El descontento con la conferencia de tres días había ardido desde el inicio. La activista sueca Greta Thunberg dijo que los delegados habían sido “elegidos por conve-

Foto La Hora/AP/Luca Bruno.

La activista ugandesa Vanessa Nakate, izquierda, y la activista sueca Greta Thunberg habla en el último día de la Cumbre Juvenil del Clima, en Milán.

niencia” y que los organizadores no estaban realmente interesados en sus ideas ni aporte para un documento que será enviado a la conferencia climática anual de la ONU. Pero la frustración se desbordó en el último día del evento juvenil, con choques menores fuera de la conferencia y la intervención policial contra delegados adentro. Media decena de activistas juveniles expresaron su desilusión con la respuesta de los líderes mundiales al calentamiento global mostrándole a Draghi una pancarta que decía “El emperador está desnudo” y abandonando la sala antes de que él hablara. Los delegados dijeron que la policía los detuvo, les pidió sus pasaportes y fotografió sus insignias de la conferencia. Dijeron que fueron dejados en libertad 20 minutos después, pero que el incidente los sacudió. Saoi O’Connor, una activista irlandesa del movimiento Viernes por el Futuro fundado por Thunberg, les mostró a reporteros el cartel de cartón que ha llevado a manifestaciones desde 2018 y que le había mostrado al líder italiano.

Acuerdo de EE. UU. con el Talibán en 2020 inició colapso afgano POR ROBERT BURNS Y LOLITA C. WASHINGTON/Agencia AP

Altos funcionarios del Pentágono dijeron ayer que el colapso del gobierno afgano y sus fuerzas de seguridad tiene su origen en un acuerdo de 2020 de Estados Unidos con el Talibán que prometió la retirada total de los soldados estadounidenses del país. El general Frank McKenzie, jefe del Comando Central, le dijo a la Comisión de Servicios Armados de la Cámara de Representantes que una vez la presencia militar estadounidense fue reducida a menos de 2.500 como parte de la decisión del presidente Joe Biden en abril de completar la retirada para septiembre, el desplome del gobierno afgano se aceleró. “La firma del acuerdo de Doha tuvo un efecto realmente pernicioso en el gobierno de Afganistán y sus fuerzas armadas, sicológico más que nada, pero nosotros fijamos una fecha segura para cuándo nos íbamos a ir y cuándo ellos

podían esperar que cesara toda la asistencia”, dijo McKenzie. El funcionario se refería al acuerdo del 29 de febrero de 2020 que el gobierno del entonces presidente Donald Trump firmó con el Talibán en Qatar y donde Estados Unidos prometió retirar completamente sus tropas para mayo de 2021 y el Talibán se comprometió a ciertas condiciones, incluyendo cesar sus ataques a los soldados estadounidenses y de la coalición.

Foto La Hora/Rod Lamkey/Pool vía AP.

Desde la derecha, el jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas de EE. UU., general Mark Milley, el secretario de Defensa Lloyd Austin y el general Kenneth McKenzie, jefe del comando central.

Sistema de prisiones Ecuador: al menos 116 muertos por motín

Foto La Hora/AP/Angel DeJesus.

Familiares de reclusos esperan noticias fuera de la penitenciaría Litoral, luego de un motín, en Guayaquil, Ecuador.

La cifra de fallecidos tras un motín y pelea entre miembros de bandas rivales en una prisión de la ciudad costera de Guayaquil ascendió a por lo menos 116, mientras 80 más están heridos, en lo que expertos y autoridades consideran la peor masacre carcelaria en Ecuador. POR GABRIELA MOLINA QUITO/Agencia AP

El caso llevó al presidente Guillermo Lasso a decretar el Estado de Excepción nacional en todo el Sistema Penitenciario por “grave conmoción interna” y para “preservar los derechos humanos de las personas privadas de la libertad”, dijo en una rueda de prensa que brindó el miércoles por la noche desde Guayaquil. “Es lamentable que las cárceles se las pretenda convertir en un territorio de disputa del poder por parte de bandas delincuenciales”, dijo tras enfatizar que vamos a actuar “con absoluta firmeza” para recuperar el control de la penitenciaría del Litoral y evitar que estos hechos se repitan en algún otro centro penitenciario, añadió. El Estado de Excepción permite la movilización de todo el sistema de administración pública, incluido a las Fuerzas Armadas y Policía Nacional, hacia todos los centros de privación de libertad con el fin restablecer el orden y la convivencia pacífica, citó el presidente. Visiblemente afectado, el primer mandatario ecuatoriano

calificó de “malo y triste” lo que está sucediendo y admitió que al momento no puede afirmar que el control de la cárcel haya sido retomado. La principal preocupación es “preservar la vida de las personas privadas de la libertad” y garantizar los derechos humanos y la integridad de los privados de libertad y del cuerpo de seguridad penitenciaria, aseguró. Como parte de las acciones emergentes, informó que se establecieron puntos de atención para los familiares de los detenidos con servicio de alimentación y acompañamiento psicológico. También destacó que se acelerará el plan de intervención que se había previsto para las cárceles del país, mismo que iniciará en la Penitenciaría del Litoral con inversión en infraestructura y tecnología. Unos 24 millones de dólares se requerirían para el objetivo. El exdirector del Servicio de Atención a Personas Privadas de Libertad, Fausto Cobo, aseguró en la rueda de prensa que el gobierno enfrenta una “amenaza que tiene un poder igual o superior al propio Estado”. Reconoció

que mientras los miembros de la fuerza pública deben ingresar con escudos y desarmados, en el interior de la cárcel les esperan personas con armas de grueso calibre. Cobo se negó a dar el nombre de las bandas en disputa para no hacer “una apología al delito y de quienes cometieron un sanguinario asesinato”. Un dantesco escenario, propio de un campo de batalla, se observaba en imágenes que circularon por redes sociales y que reflejarían lo sanguinario del enfrentamiento entre los reos. Familiares apostados en los exteriores de la morgue lucían desolados, mientras algunos se animaban a describir ante los periodistas la crueldad con que sus allegados fueron asesinados, decapitados y desmembrados. “No ha habido en la historia del país ningún antecedente parecido o cercano por lo menos a este”, dijo a la AP Ledy Zúñiga, quien en 2016 fue ministra de Justicia. Lamentó que no se hayan tomado las medidas debidas cuando en febrero ya hubo una primera alerta tras una disputa que dejó 79 reos fallecidos y se pronunció por la intervención del sistema interamericano con el fin de que apoyen en las investigaciones sobre lo que ocurre en el sistema carcelario.

Internacional

Página 28/ Guatemala, 30 DE SEPTIEMBRE de 2021

Los graves problemas financieros y la llegada del invierno podrían causar una “grave crisis humanitaria” en Afganistán si no se reanuda el flujo de dinero para pagar salarios y servicios, especialmente la atención médica, dijo el jueves el director regional de la Federación Internacional de la Cruz Roja y la Media Luna Roja. POR SAMYA KULLAB KABUL/AGENCIA AP

Alexander Matheou señaló que el país está a punto de entrar en “unos meses extremadamente difíciles” a medida que descienden las temperaturas, lo que agrava la escasez de comida resultante de la sequía y la pobreza. Los recortes en salud ponen en riesgo a muchos afganos vulnerables, especialmente en las zonas rurales. Por otra parte, las autoridades talibanes dispersaron rápidamente con disparos una protesta liderada por mujeres que exigía igual de derechos en educación en la capital, Kabul. Los carteles con el lema

Director de la Cruz Roja: en Afganistán se avecina una “crisis” “¡No quemen nuestros libros!” fueron confiscados y destruidos por hombres armados alegando que las mujeres no habían solicitado permiso para la manifestación. La Federación Internacional de la Cruz Roja y la Media Luna Roja solicita 36 millones de francos suizos (38 millones de dólares) para seguir financiando las clínicas de salud, para ayudas de emergencias y otros servicios en 16 provincias. Matheou habló en una conferencia de prensa en Kabul un día después de que el vocero de Naciones Unidas, Stephane Dujarric, instó a los donantes a agilizar la financiación de un pedido urgente de 606 millones de dólares, del que se había cubierto apenas el 22%, para ayudar a 11 millones de afganos lo que queda de año. “Se necesita alguna solución para los flujos financieros a Afganistán

Bielorrusia bloquea sitio noticioso tras presunto tiroteo POR YURAS KARMANAU KIEV, UCRANIA/AGENCIA AP

Las autoridades bielorrusas congelaron ayer el acceso a otro sitio noticioso, la más reciente de una serie de medidas que limitan a los medios de comunicación independientes en el país después de que éste se viera sacudido por una ola de protestas masivas contra el gobierno. El Ministerio de Información bloqueó el acceso al portal de Komsomolskaya Pravda, la filial en Bielorrusia de un popular periódico ruso del mismo nombre. El ministerio no dio razones para la decisión de congelar el popular sitio web, que es visitado por unos 20,000 usuarios diariamente. El acceso fue restringido varias horas después de que el sitio publi-

Foto La Hora/AP/Maxim Guchek/BelTA FOTO VÍA AP.

El presidente de Bielorrusia, Alexander Lukashenko.

cara una noticia sobre un presunto tiroteo en un apartamento en la capital Minsk donde murieron dos personas: un partidario de la oposición y un oficial de la KGB. El medio informativo publicó declaraciones de un amigo del partidario de la oposición, quien lo describió favorablemente. Las autoridades informaron del incidente el martes por la noche, alegando que “un criminal especialmente peligroso” abrió fuego contra agentes de seguridad después de que se presentaron en su apartamento en busca de “personas involucradas en actividades terroristas”. Las autoridades dijeron que uno de los oficiales de la KGB murió y que el perpetrador murió al abrirse “fuego de represalia”. Las imágenes transmitidas por los canales de televisión estatales bielorrusos mostraban a hombres vestidos de civil mientras intentaban irrumpir en un apartamento. Las autoridades no han identificado al hombre que presuntamente disparó contra los agentes de seguridad, pero dijeron que arrestaron a su esposa, que estaba en el apartamento en ese momento. La agencia estatal de noticias Belta informó que “miembros de un grupo extremista con vínculos con la oposición supuestamente vivían en el apartamento”.

para garantizar que al menos se pueden pagar los salarios y que se puedan adquirir suministros esenciales, como electricidad y agua”, afirmó Matheou. El sistema de atención de salud primaria necesita fuentes adicionales de financiación independientes del grupo insurgente para seguir operando, añadió, Desde que el Talibán tomó las riendas del país a mediados de agosto, el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional suspendieron sus aportaciones al gobierno, y Estados Unidos congeló miles de millones de dólares en activos de las cuentas del Banco Central afgano en el país. La ayuda internacional suponía cerca del 75% del gasto público de Afganistán, según un reporte del Banco Mundial. Pero con esos fondos ahora congelados, la crisis económica es inminente.

Foto La Hora/AP/Felipe Dana.

Afganos cruzan un puente sobre el río Kabul, en Kabul, Afganistán.

EE. UU.: Trabajadores de Salud, de héroes a recibir amenazas POR HEATHER HOLLINGSWORTH Y GRANT SCHULTE OMAHA, NEBRASKA, EE. UU./AGENCIA AP

Hace más de un año, los trabajadores de salud de primera línea en la lucha contra el COVID-19 eran elogiados como héroes con ovaciones nocturnas desde ventanas y balcones. Ahora algunos llevan consigo botones de pánico en caso de agresión y deben retirarse su vestimenta de trabajo antes de salir a la calle para evitar el acoso. A lo largo y ancho de Estados Unidos, médicos y enfermeros lidian con la hostilidad, las amenazas y la violencia de pacientes molestos por las medidas de seguridad cuyo objetivo es evitar que esta calamidad siga propagándose. “Hace un año, éramos los héroes de la Salud y todos nos aplaudían”, dijo el doctor Stu Coffman, un médico de emergencias de Dallas. “Y ahora en algunos lugares se nos acosa y se nos cuestiona y ridiculiza por lo que intentamos hacer, y eso es deprimente y frustrante”. El Centro Médico Cox de Branson, Missouri, comenzó a entregar botones de pánico a unos 400 enfermeros y otros empleados después de que se triplicaran las

agresiones de 2019 a 2020 hasta llegar a 123, indicó una portavoz. Un empleado de enfermería tuvo que someterse a rayos X en su hombro después de un ataque. Brandei Cliffton, portavoz del hospital, dijo que la pandemia ha provocado, al menos en parte, el incremento en el número de agresiones. “Muchos enfermeros dicen: ‘Bueno, es parte del trabajo’”, comentó Clifton. “No es parte del trabajo”. Algunos hospitales han limitado el ingreso del público. En Idaho, los trabajadores de enfer-

mería aseguran que tienen miedo de ir a la tienda de comestibles a menos de que se hayan retirado la vestimenta de trabajo para no ser víctimas de acoso de parte de los enojados habitantes. En un hospital de Coeur d’Alene, Idaho, algunas personas que no creen que el COVID-19 sea real han acusado a doctores y enfermeros de haber matado a sus familiares, aseguró Caiti Bobbitt, portavoz del hospital. Otros han sido víctimas de rumores hirientes propagados por personas molestas con la pandemia.

Foto La Hora/AP/Jae C. Hong.

En esta imagen de archivo, una enfermera durante la evaluación de un paciente de COVID-19 en un hospital de Los Ángeles.

INTERNACIONAL

Guatemala, 30 DE septiembre de 2021 / Página 29

California: Gobernador firma leyes sobre crisis de personas sin casa El gobernador de California, Gavin Newsom, promulgó ayer siete leyes nuevas para atender la crisis de personas sin casa y pidió a un público escéptico que tenga paciencia ante las dificultades del estado más rico y poblado de la nación para retirarlas de las calles.

Foto La Hora/AP/Czarek Sokolowski.

En esta imagen de archivo, vista de la entrada de madera al antiguo campo de concentración nazi de Stutthof, en Sztutowo, Polonia.

Huye exsecretaria de comandante de campo nazi, de 96 años Por KIRSTEN GRIESHABER BERLÍN/Agencia AP

Las autoridades alemanas buscaban hoy a la exsecretaria del comandante de las SS en el campo de concentración de Stutthof, de 96 años, que no se presentó en la primera sesión de un juicio en Alemania por más de 11.000 cargos de cómplice de asesinato. La mujer salió de la casa donde vive en un taxi el jueves por la mañana y se dirigió a una estación de metro a las afueras de la ciudad de Hamburgo, reportó la agencia noticiosa dpa citando a Frederike Milhoffer, vocera de la corte estatal de Itzehoe. Se desconoce su destino. El juez presidente del tribunal, Dominik Gross, dijo que las autoridades judiciales emitieron una orden de arresto y que está por ver si pueden capturarla. La fiscalía alega que la mujer formó parte del aparato que ayudó al funcionamiento del campo nazi durante la Segunda Guerra

Mundial, hace más de 75 años. En un comunicado previo al inicio del juicio, el tribunal señaló que la sospechosa presuntamente “ayudó y fue cómplice de los responsables del campo en el asesinato sistemático de los encarcelados allí entre junio de 1943 y abril de 1945 en su función como taquígrafa y mecanógrafa en la oficina del comandante del campo”. A pesar de su avanzada edad, la mujer alemana será juzgada en una corte de menores porque en el momento de los supuestos delitos tenía menos de 21 años. La acusada ha sido identificada por los medios alemanes como Irmgard Furchner. Efraim Zuroff, principal cazador de nazis de la oficina del Centro Simon Wiesenthal en Jerusalén, dijo que la acusada había alegado en una carta reciente al tribunal que estaba demasiado débil para comparecer ante la corte. “Aparentemente, ese no es exactamente el caso”, dijo.

Por ADAM BEAM/Agencia AP SACRAMENTO, California, EE. UU.

Entre la gran cantidad de problemas que afectan a California —los cuales incluyen incendios forestales, una sequía histórica y un clima cambiante que incide en ambas situaciones— el más visible es quizá el de las personas sin techo, porque decenas de miles de ellas viven en campamentos en las ciudades grandes y pequeñas de todo el estado. La crisis de la gente sin techo en California era el principal tema de conversación entre los detractores de Newsom previo a la pandemia, y fue un asunto que el gobernador abordó ampliamente cuando dedicó todo su discurso sobre el “Estado del Estado” de 2020 a atender el problema. En los últimos tres años, California ha destinado más de 2.400 millones de dólares de recursos estatales y federales a diversos programas para las personas sin casa. La mayor parte esos fondos se han entregado a gobiernos locales, que los han utilizado para cosas como arrendar hoteles y moteles a fin de albergar a gente sin techo durante la pandemia. Los programas han sido eficaces, pero no han cambiado mucho la percepción pública del problema de la gente sin casa, un

hecho que Newsom reconoció el miércoles durante una conferencia de prensa en Los Ángeles. “Vivimos en un mundo de circunstancias en el que la gente quiere ver resultados inmediatos”, señaló. “Pero en lo tocante a estos asuntos hay que esperar años y años para ver los resultados”. El presupuesto de California incluye este año unos 7.400 millones de dólares para 30 programas de vivienda y para atender la situación de personas en la calle, según un análisis de la Oficina del

Analista Legislativo, apartidista. El presupuesto asigna unos 12.000 millones de dólares para programas destinados a personas sin techo en los próximos dos años. Casi todos esos recursos irán a parar a gobiernos locales. Pero una ley que Newsom firmó el miércoles permite por primera vez que el estado tenga más voz en la manera como los gobiernos locales utilizarán la financiación. Newsom promulgó una ley elaborada por la asambleísta demócrata Luz Rivas, la cual crea un nuevo organismo gubernamental que repartirá entre los gobiernos locales una financiación de 2.000 millones de dólares para programas relacionados con las personas en situación de calle.

Foto La Hora/AP/Damian Dovarganes.

En esta fotografía de archivo, una mujer come afuera de su tienda de campaña en el campamento de personas sin casa en Echo Park Lake, en Los Ángeles, California.

Corea del Norte desea restaurar líneas de comunicación con Seúl Por HYUNG-JIN KIM y KIM TONG-HYUNG SEÚL/Corea del Sur/Agencia AP

Foto La Hora/Agencia Telegráfica Central de Corea vía AP.

El líder Kim Jong Un habla durante una reunión del Parlamento en Pyongyang, Corea del Norte.

Corea del Norte indicó hoy que su líder Kim Jong Un le había ordenado a funcionarios que restauraran en octubre las líneas de comunicación estancadas con Corea del Sur a fin de impulsar la paz, y que ignoró propuestas recientes de Washington para un diálogo por considerarlas “formas más astutas” de ocultar su hostilidad hacia Pyongyang. Las declaraciones de Kim, difundidas en un despacho de la

prensa estatal, son al parecer un esfuerzo para generar división entre Seúl y Washington. El líder norcoreano desea que Corea del Sur le ayude a obtener alivio de las asfixiantes sanciones económicas de Estados Unidos, así como otras concesiones. En los últimos días, Pyongyang propuso a Seúl conversaciones bajo ciertas condiciones, no obstante haber efectuado sus primeras pruebas de misiles en seis meses y arreciar sus críticas a Washington. Estados Unidos, Gran Bretaña

y Francia convocaron a una reunión de emergencia del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas a puerta cerrada para el jueves en la mañana a fin de examinar las pruebas recientes de Corea del Norte, incluida la de su primer presunto misil hipersónico esta semana. El lanzamiento del martes fue la tercera ronda de pruebas de misiles de Pyongyang este mes y tuvo lugar poco antes de que el enviado de Corea del Norte ante la ONU acusara a Estados Unidos de hos-

tilidad y exigiera al gobierno del presidente Joe Biden que ponga fin de manera permanente a las maniobras militares conjuntas con Corea del Sur y al despliegue de activos estratégicos en la región. En un discurso ante su dócil Parlamento, Kim dijo el miércoles que la restauración de las líneas de comunicación directa transfronterizas materializaría el deseo del pueblo coreano de que haya paz entre ambas Coreas, según la Agencia Telegráfica Central de Corea.

Página 30 / Guatemala, 30 DE septiembre de 2021

actualidad

Aprueban que Estado invierta hasta Q6 por alumno para su alimentación Ayer, el pleno del Congreso de la República aprobó las reformas a la Ley de Alimentación Escolar, con varias enmiendas. Los cambios a la normativa fueron avalados con 110 votos a favor y la modificación más significativa es la inversión mínima que debe realizar el Estado en la comida de cada alumno, la cual quedó en Q4 y Q6 según el nivel que cursen. Lourdes Arana

lcarana@lahora.com.gt

Dentro de las enmiendas planteadas, el diputado Oscar Chinchilla del bloque Compromiso Renovación y Orden (CREO), propuso la sustitución total del artículo 1, para que durante el ejercicio fiscal 2022 el Ministerio de Educación asigne un rubro específico que permita invertir como mínimo Q6 por niño en todos preprimaria y primaria. La esencia de la reforma es que a partir del ejercicio fiscal 2023, se asignen rubros específicos por niveles educativos: Q4 para niños de nivel de educación inicial Q6 para niños de preprimaria y primaria Q4 para estudiantes de nivel de

educación media La normativa tiene como fin ejecutar acciones para mejorar el estado nutricional y desarrollo académico de los estudiantes que asisten a centros educativos públicos o privados. Además, se busca promover los hábitos alimenticios saludables en toda la población, iniciando en los estudiantes de nivel preprimaria y primaria, facilitando la educación pertinente, los cuales incluyen a los padres de familia. La Ley fue aprobada en marzo de 2019, bajo el Decreto 16-2017 y hasta hoy la inversión estándar para todos los grados era de Q4 por alumno. CASTELLANOS: SE DEBE HACER UNA

Foto: La Hora/Archivo.

Imagen ilustrativa. Con 110 votos a favor el Congreso de la República aprobó las reformas a la Ley de Alimentación Escolar.

MEJOR FISCALIZACIÓN Debido al incremento del presupuesto en la Ley de Alimentación Escolar, el diputado Román Castellanos de la bancada Movimiento Semilla indicó que se debía realizar una mejor fiscalización por parte de las Comisiones del Congreso para determinar cómo el Ministerio de Educación (Mineduc) y el Ministerio de Agricultura Ganadería y Alimentación (MAGA), invierten los recursos. El diputado consideró que esta sería una forma de asegurarse de que los alimentos sean entregados a los estudiantes y sus familias. Luego de aprobar las reformas a la normativa el número de diputados en el hemiciclo disminuyó por lo que el presidente del Congreso, Allan Rodríguez, levantó la sesión. APRUEBAN LEY QUE NO ERA PRIORIDAD PARA EL OFICIALISMO Esta tarde el Congreso conoció las reformas a la Ley de Alimentación Escolar, sin embargo, la normativa no había sido prioridad del partido oficial y sus aliados. La normativa se conoció en medio de la falta de apoyo por parte de otros diputados hacia la Junta Directiva, Allan Rodríguez y el Gabinete de Gobierno de Alejandro Giammattei quien no ha obtenido el consenso necesario para aprobar dos estados de calamidad. En este contexto, el Organismo Legislativo deberá nombrar una nueva Junta Directiva del periodo 2022-2023 y la aprobación del Proyecto de Presupuesto 2022, en los próximos meses.

Foto: PDH

La Procuraduría de los Derechos Humanos por medio de la Defensoría de la Salud hizo una supervisión en el Hospital Temporal del Parque de la Industria para verificar la atención que se le brinda a los pacientes.

PDH confirma disponibilidad de espacios para pacientes en Parque de la Industria Por Jeanelly Vásquez jvasquez@lahora.com.gt

El Hospital Temporal del Parque de la Industria reanudó su atención a pacientes moderados y leves el 27 de septiembre. La Defensoría de la Salud de la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH) realizó un monitoreo en el nosocomio, a raíz de lo cual se determinó que aún se dispone de camas para pacientes con sintomatología moderada y el área intensiva. La defensora de la Salud, Zulma Calderón informó que han ingresado trece personas al hospital para tratamiento del Covid-19. DISPONIBILIDAD DE CAMAS Según lo documentado por la PDH, el centro hospitalario cuenta actualmente con 324 camas, de las cuales 311 están disponibles. La semana pasada la directora del hospital, Dania Hernández, comentó que el área intensiva estaba saturada; ahora, según la defensoría se cuenta con 46 camas en el intensivo, de las cuales seis

están ocupadas. El área de Covid I tiene 158 camas, con solo siete de ellas ocupadas; el servicio Covid II cuenta con 120 camas, todas desocupadas. INSUMOS ALCANZARÁN PARA UN MES Adicionalmente, se estimó que los insumos médicos alcanzarán para más de un mes, contando con un abastecimiento del 64%, según lo informado por la PDH. El equipo quirúrgico tiene un abastecimiento del 74% y actualmente cuentan con 1,799 pruebas de antígeno, 384 de GExpert y 695 PC R abierto. MÁS DE 780 LABORADORES Otro hallazgo de la PDH señala que el hospital es apoyado por 787: - 160 médicos - 371 enfermeras - 189 técnicos y servicios de apoyo - 40 de personal operativo - 27 administrativos.

Caso Hogar Seguro: Otorgan medidas sustitutivas a ex secretario de la SBS, Carlos Rodas Por Lourdes Arana lcarana@lahora.com.gt

El Tribunal Séptimo de Sentencia Penal Unipersonal resolvió conceder las medidas sustitutivas solicitadas por el ex secretario de Bienestar Social (SBS), Carlos Antonio Rodas Mejía, implicado en el caso Hogar Seguro Virgen de la Asunción, en donde se le señala de ser el presunto responsable de la muerte de 41 menores y

las heridas graves de otras 15 niñas que se encontraban encerradas en una de las aulas del hogar. El Ministerio Público (MP) señala a Rodas junto a Anahí Keller y Santos Torres de los delitos de abuso de autoridad, incumplimiento de deberes, homicidio culposo, lesiones culposas y maltrato contra personas menores de edad. Las medidas quedaron establecidas de la siguiente manera:

1. Arresto domiciliar. 2. Obligación de registro biométrico cada 15 días. 3. Arraigo. 4. Prohibición de hablar con coimputados. 5. Prohibición de hablar con testigos. 6. Caución económica de Q30 mil. CSJ OTORGÓ AMPARO

Rodas Mejía era el único de los tres implicados que no gozaba de medidas sustitutivas, luego de que la Sala Cuarta de Apelaciones resolvió revocar las medidas cautelares impuestas en 2020. Sin embargo, el 11 de febrero de 2021, la Corte Suprema de Justicia (CSJ) otorgó un amparo que permitió una nueva revisión del caso para salir de prisión preventiva. Más de esta noticia en lahora.gt

Foto La Hora/Archivo.

El Tribunal resolvió conceder las medidas sustitutivas al ex secretario de Bienestar Social (SBS), Carlos Antonio Rodas Mejía, implicado en el caso Hogar Seguro Virgen de la Asunción.

Guatemala, 30 DE septiembre de 2021 / Página 31

actualidad

Covax reasignaría más dosis de vacunas para países con 10% o 20% de cobertura

El director asistente de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), Jarbas Barbosa, anunció en conferencia de prensa que el Fondo de Acceso Global para Vacunas Covid-19 (Covax, por sus siglas en inglés), que habrá una ronda de reasignaciones a partir de octubre y que beneficiaría a países que tienen menos del 20% o 10% de cobertura de vacunaciones. Por Grecia Ortíz gortiz@lahora.com.gt

Barbosa mencionó que habrá una ronda de reasignaciones que

empezará en octubre, por lo que utilizarán 120 millones de dosis para ello. Estas serán asignadas para los

Foto La Hora: AP.

La OPS anunció que por medio del mecanismo COVAX habrá una reasignación de vacunas para países que tienen bajos índices de inmunización. Imagen ilustrativa.

países que tienen menos del 10% de cobertura de vacunación; en la región aplicaría para Haití, Nicaragua y Jamaica. Además, en noviembre o diciembre, dispondrán más o menos de 600 millones de dosis y el 50% de ellas se asignarán para los países que tiene bajas de tasas de cobertura en el mundo. Según Barbosa esto no solo beneficiará a estos tres países de América Latina y el Caribe, sino a otros siete o seis de los diez que no han superado el 20% de su población con alguna vacuna. Remarcó que el 20% es un umbral que representa únicamente a los grupos más vulnerables en un país, incluyendo trabajadores de la salud y personas con enfermedades que pueden desarrollar casos severos de Covid-19. A la vez, señaló que esta es la cifra mínima de cobertura y destacó que Covax también anunció estas nuevas reasignaciones, por lo que la OPS analiza base de datos epidemiológicos. A consideración del director de la OPS, esto es una buena noticia, porque se dará un acceso más equitativo a las vacunas.

OPS inicia acuerdos con otras fabricantes de vacunas, Sinovac es la primera Por Grecia Ortíz gortiz@lahora.com.gt

Carissa F. Etienne, directora de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), anunció en conferencia de prensa virtual que se ha llegado a un acuerdo con la farmacéutica china Sinovac; además se está planteando conversaciones avanzadas con otros productores para comprar vacunas contra el Covid-19 en nombre de los países de la región de las américas. Según la directora de la OPS, estos diálogos han sido realizados para complementar los acuerdos bilaterales, las donaciones y el resto de las dosis recibidas a través del Fondo Global de Acceso a las vacunas Covid-19 (COVAX, por sus siglas en inglés). “Hemos llegado a un acuerdo con Sinovac y hemos empezado a aceptar pedidos que estarán listos para su entrega este año, esperamos firmar nuevos acuerdos en los próximos días para comprar vacunas que tengan aprobación de la Lista de Uso de Emergencia -de la Organización Mundial de la Saludde otros proveedores para 2021 y 2022”, indicó Etienne durante la sesión informativa con medios de comunicación de la región. Carissa F. también sostuvo que, hasta ahora, la OPS ha ayudado a COVAX a entregar 50 millones de dosis de vacunas, incluyendo casi 14 millones de dosis donadas. “Tenemos la capacidad de ampliar rápidamente este apoyo,

Foto: La Hora/AP.

Imagen ilustrativa. Durante una conferencia de prensa virtual la Organización Panamericana de la Salud anunció que se ha llegado a un acuerdo con la farmacéutica china Sinovac para la adquisición de la vacuna contra el COVID-19.

por lo que instamos a los países a no retrasar sus donaciones, dado que hay vidas en riesgo”, declaró. Asimismo, la representante de la OPS pidió que se amplíe la capacidad de producción en la región para construir un suministro más sostenible y fiable de vacunas y tecnologías médicas. GUATEMALA ENTRE LOS PAÍSES QUE NO HAN ALCANZADO EL 20% DE LA POBLACIÓN VACUNADA Aunque Canadá, Chile, Uruguay y Puerto Rico han vacunado completamente a más del 70% de su población, diez países y territorios de la región aún no han alcanzado el 20%. Entre ellos están las Bahamas, Granada, Guatemala, Honduras, Jamaica, Nicaragua, San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía y Venezuela; no obstante, en Haití menos del 1% de las personas han sido protegidas hasta ahora. Lea la nota completa en lahora.gt

LA MAYORÍA DE LAS VÍCTIMAS SON MUJERES

En casi tres años, el MP ha recibido 21 denuncias por acoso laboral Por Sara Solórzano ssolorzano@lahora.com.gt

Durante una citación en el Congreso de la República se reveló que, en un periodo de casi tres años, el Ministerio Público (MP) ha recibido 21 denuncias por acoso laboral y en la mayoría de esos casos las víctimas han sido mujeres. Para conocer los retos y desafíos que Guatemala enfrenta para ejecutar el Convenio 190 del tratado de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), respecto a la violencia y acoso laboral, la Comisión del Menor y la Familia del Congreso se reunió con autoridades

del MP, Procuraduría General de la Nación (PGN) y Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH). En el encuentro se reveló que de 2019 a agosto de 2021 se han registrado 21 casos de acoso laboral, los cuales han sido denunciados al Ministerio Público y que se encuentran en fase de investigación, según Lucrecia Vásquez de la Secretaría de la Mujer del MP. La funcionaria refirió que la mayoría de las denuncias han sido presentadas por mujeres que se desempeñan como subalternas en el ambiente laboral y el acoso proviene del jefe o encargado del área.

PGN: CÓDIGO DE TRABAJO DEBE REFORMARSE Y TIPIFICAR EL ACOSO LABORAL El diputado Edgar Batres, quien preside la Sala Legislativa, resaltó que “es importante para garantizar los derechos laborales” y anunció que buscará los mecanismos y estrategias para que Guatemala ratifique el referido convenio en beneficio de los trabajadores. Mientras que, Erick Patzán de la PGN, indicó que es necesario reformar el Código de Trabajo vigente, para que sea tipificado como un delito el acoso y la violencia laboral.

Foto Congreso.

La secretaria de la Mujer del Ministerio Público (MP), Lucrecia Vásquez, informó que, el Ministerio Público (MP) ha recibido 21 denuncias por acoso laboral.

Página 32 / la hora, Guatemala, 30 DE septiembre de 2021