Deportivo 20-05-2019

GOLF/PÁG. 8

SERIE A/PÁG. 2

LIGA ESPAÑOLA/PÁG. 3

Koepka revalida título en Campeonato de la PGA

Lucha para Liga de Campeones sigue sin definirse en Italia

Messi cierra la Liga con doblete; el Real Madrid con derrota

Guatemala, 20 de mayo de 2019

NADAL TRIUNFA EN ROMA

El español ganó el torneo de tenis de Roma ante el serbio Novak Djokovic, en una antesala al segundo Gran Slam del año, el certamen de Roland Garros.

Pág. 6

Página 2 / Guatemala, 20 DE mayo de 2019

Lucha para Liga de Campeones sigue sin definirse en Italia

La contienda por los últimos dos boletos que otorga la Serie A italiana para acceder a la Liga de Campeones no se definirá sino hasta la última jornada de la campaña.

Roma

Agencia AP

Atalanta igualó ayer 1-1 con la campeona coronada Juventus para colocarse en el tercer sitio de la tabla general, superando al Inter, apaleado 4-1 en su visita a Napoli.

Con una fecha restante, los dos equipos tienen los mismos puntos, pero Atalanta está sobre el Inter debido a que tiene una mejor foja en los encuentros directos entre ellos, que es el primer criterio de desempate en Italia.

Los cuatro primeros sitios de la Serie A se clasifican a la Liga de Campeones la próxima temporada y el quinto sitio Milan está a un solo punto de distancia del Atalanta y el Inter. El Milan venció al ya descendido Frosinone por 2-0, en un partido en que el arquero del cuadro Rossonero, Gianluigi Donnarumma, atajó un penal antes de los goles de Krzysztof Piatek y Suso.

Juventus y el segundo sitio Napoli ya aseguraron un lugar en el máximo torneo continental de clubes.

En Turín, Josip Ilicic pareció haberle dado al Atalanta una victoria importante, pero Mario Mandzukic empató el encuentro con 10 minutos por jugar.

El delantero de la Juve Federico Bernardeschi fue expulsado en el tiempo de descuento por una peligrosa barrida sobre Musa Barrow.

Fue el último partido en casa para el defensa Andrea Barzagli, quien se retirará de las canchas, y para el saliente técnico Massimiliano Allegri.

Después del partido, la Juventus recibió su octavo trofeo consecutivo de la liga.

Foto La Hora: AP/Alessandro Di Marco/ANSA

Josip Ilicic del Atalanta celebra tras anotar un gol durante el partido de la Serie A italiana contra la Juventus, en Turín, Italia.

Atalanta, que nunca ha participado en la Liga de Campeones, recibe al Sassuolo en el último partido de la campaña el próximo domingo, mientras que el Inter recibe al Empoli y Milan visita a Spal.

El Empoli salió de la zona de descenso con una victoria por 4-1 sobre Torino. Cambió de sitio con el Genoa, que ahora está a un punto de distancia.

Genoa visita a la Fiorentina en la

última fecha, con la supervivencia en juego para ambos equipos.

La Fiorentina está sólo tres puntos por arriba de Genoa luego de perder 1-0 contra Parma y registrar

su sexta derrota en sus últimos siete partidos de liga.

En otro duelo dominical, el ya descendido Chievo Verona empató a cero contra la Sampdoria a pesar

de jugar más de la mitad del encuentro con 10 hombres luego de que el defensa Federico Barba recibió una tarjeta roja directa por una entrada sobre Gregoire Defrel.

SERIE A DE ITALIA EQUIPO 1.

Juventus 2. Napoli 3. Atalanta 4. Inter de Milán 5.

Milan 6. Roma 7. Torino 8. Lazio 9. Sampdoria 10. Sassuolo 11. Spal Ferrara 12. Parma 13.

Cagliari 14.

Fiorentina 15.

Bologna 16. Udinese 17. Empoli 18. Genoa 19. Frosinone 20.

Chievo Verona

J G E P Goles Pts 37 28 6 3 70-28 90 37 24 7 6 72-33 79 37 19 9 9 74-45 66 37 19 9 9 55-32 66 37 18 11 8 52-34 65 37 17 12 8 64-47 63 37 15 15 7 49-36 60 36 17 7 12 52-40 58 37 14 8 15 58-51 50 37 9 16 12 52-57 43 37 11 9 17 42-53 42 37 10 11 16 40-59 41 37 10 11 16 35-52 41 37 8 16 13 47-45 40 36 10 10 16 42-51 40 37 10 10 17 37-52 40 37 10 8 19 50-68 38 37 8 13 16 39-57 37 37 5 9 23 29-69 24 37 2 13 22 25-75 16

Foto La Hora: AP/Antonio Calanni

Andrea Barzagli (izquierda) y Giorgio Chiellini de la Juventus posan tras obtener el trofeo de la Serie A italiana.

Guatemala, 20 DE mayo de 2019 / Página 3

Lionel Messi anotó un par de goles en el lapso de un minuto con lo que el campeón Barcelona empató ayer 2-2 ante Éibar, en el último partido de la temporada en la Liga de España. Por su parte, el Real Madrid tuvo un desenlace adecuado para su peor campaña en la historia reciente al perder de local ante Real Betis.

Messi cierra la Liga con doblete; el Real Madrid con derrota

BARCELONA AP

El astro argentino consumó su doblete luego de mandar a las redes un pase filtrado del chileno Arturo Vidal a los 31 y condujo el esférico un minuto después desde el mediocampo para definir con un tiro picado.

Marc Cucurella abrió la cuenta por los locales con un disparo que pasó por abajo del arquero holandés Jasper Cillessen a los 20; el argentino Pablo de Blasis emparejó con un gran remate desde fuera del área a los 45 tras una falla en una salida de Cillessen.

El Barsa cierra la campaña con 87 puntos, 11 más que su más cercano perseguidor, el Atlético de Madrid, y 19 por encima que su gran rival, el Real Madrid. El Eibar terminó en el 12do sitio con 47 unidades.

Messi cuajó su 10mo partido de al menos dos goles _siete dobletes y tres triplete_ con que se coronó como máximo goleador de la temporada con 36 tantos que lo tienen en la cima de las ligas europeas en busca de la Bota de Oro. Barcelona únicamente tuvo el cambio relevante en la portería al dar descanso al alemán Marc-André Ter Stegen por Cillessen con miras a la final de la Copa del Rey ante el Valencia del próximo fin de semana.

El Eibar tomó la ventaja cuando la zaga blaugrana falló y Cucurella recibió el esférico para enfilarse a la meta por sector izquierdo, donde sacó un zurdazo que Cillessen dejó pasar abajo de sus brazos al tratar de contenerlo.

Pero apareció el genio de Messi para enderezar las cosas por enésima ocasión por el Barsa, primero marcando un gran pase al área de Vidal y segundos después en un contragolpe que condujo desde su campo y que definió con un remate picado para dar la vuelta al marcador.

En los segundos finales de la primera mitad, De Blasis aprovechó una mala salida de Cillessen, quien al despejar en los linderos del área, dejó el esférico a su merced para intentar un lejano remate que se anidó en las redes ante el marco abierto.

Cucurella tuvo una opción para firmar la victoria al recibir el esférico

Foto La Hora: AP

Lionel Messi celebra luego de marcar uno de los dos goles en el empate ante el Éibar.

en el centro área sin marca, pero sacó un disparo que se fue arriba del arco a los 81.

En un duelo más temprano, con tantos de Lorenzo Morón (61) y Jesé Rodríguez (75) el Real Betis le propinó como visitante su 12da derrota del campeonato al Real Madrid.

Después de la victoria, la directiva del conjunto sevillano informó que de común acuerdo terminaba la relación con el técnico Quique Setién, a pesar de tener contrato por un año más,

después que el equipo concluyó en la 10ma posición con 50 unidades.

Muchos de los frustrados aficionados en el Santiago Bernabéu abuchearon a los jugadores del Madrid después de la derrota. Y ni siquiera el timonel Zinedine Zidane pudo hallar algo que rescatar de la campaña.

“Queremos pero no podemos, se ve en el campo. Físicamente trabajamos bien durante la semana pero en el partido es complicado mentalmente”, declaró Zidane. “Lo mejor que

nos puede pasar es que se ha acabado y hay que pensar en el próximo año porque esto va a cambiar”.

El Madrid llegó al partido sin nada qué ganar, estancado en el tercer puesto de la tabla por segunda temporada consecutiva. Y el Betis lo aprovechó luciendo superior al anfitrión desde el inicio y concretando en el segundo tiempo a través de Morón y Rodríguez _exdelantero del Real Madrid.

Giovani Lo Celso llevó al Betis al

triunfo con su creatividad. El mediocampista argentino creó las mejores oportunidades de los visitantes, y uno de sus disparos fue detenido por el arquero costarricense Keylor Navas antes de dar los pases para los dos goles.

El Madrid quedó fuera de la Liga de Campeones y de la Copa del Rey a principios de marzo, y no tuvo una posibilidad real de impedir que Barcelona defendiera exitosamente su título de la Liga.

LIGA ESPAÑOLA

Foto La Hora: AP/Bernat Armangue

El Real Madrid cayó por 2-0 en casa ante el Betis en el último partido de la Liga española.

EQUIPO 1.

Barcelona 2. Atlético de Madrid 3. Real Madrid 4.

Valencia 5.

Sevilla 6.

Getafe 7. Espanyol 8. Athletic de Bilbao 9. Real Sociedad 10.

Betis 11. Alavés 12. Éibar 13. Leganés 14.

Villarreal 15. Levante 16. Celta de Vigo 17.

Valladolid 18.

Girona 19. Huesca 20. Rayo Vallecano

J G E P Goles Pts 38 26 9 3 90-36 87 38 22 10 6 55-29 76 38 21 5 12 63-46 68 38 15 16 7 51-35 61 38 17 8 13 62-47 59 38 15 14 9 48-35 59 38 14 11 13 48-50 53 38 13 14 11 41-45 53 38 13 11 14 45-46 50 38 14 8 16 44-52 50 38 13 11 14 39-50 50 38 11 14 13 46-50 47 38 11 12 15 37-43 45 38 10 14 14 49-52 44 38 11 11 16 59-66 44 38 10 11 17 53-62 41 38 10 11 17 32-51 41 38 9 10 19 37-53 37 38 7 12 19 43-65 33 38 8 8 22 41-70 32

Página 4 / Guatemala, 20 DE mayo de 2019

Vincent Kompany, uno de los pilares del surgimiento del Manchester City como la máxima potencia del fútbol inglés, anunció ayer que dejará el club después de 11 temporadas para convertirse en jugadortécnico del equipo belga Anderlecht, donde ya militó.

Manchester AP

El defensor de 33 años deja al conjunto inglés en su mejor momento, un día después de alzar el trofeo de la FA Cup en el Estadio Wembley tras una goleada de 6-0 sobre Watford en la final. La victoria garantizó la barrida en los torneos locales para el City, una hazaña sin precedentes en el deporte en la rama varonil en Inglaterra.

“Por muy maravilloso que esto sea, es momento de que me vaya.

Y no hay mejor temporada para retirarme”, declaró Kompany, capitán del City, a través de las redes sociales. “No siento más que gratitud. Estoy agradecido con todos aquellos que me apoyaron en esta especial travesía, en un club muy especial”.

Kompany llegó al City proceden-

Kompany sale del City tras 11 asombrosas temporadas te del Hamburgo en agosto de 2008, justo antes que el equipo inglés se convirtiera en propiedad de Abu Dabi para surgir como una amenaza a las potencias establecidas en Inglaterra. Con el marfileño Yaya Touré, el español David Silva y el argentino Sergio Agüero sumándose a Kompany como la columna vertebral del club, el City ha gozado del periodo más dominante en su historia.

Kompany, que jugó 33 partidos con el City, saldrá como un verdadero campeón, con cuatro títulos de la Liga Premier, dos de la Copa FA, cuatro trofeos de la Copa de la Liga y dos del Community Shields.

También será recordado como un líder, como una voz elocuente e importante sobre asuntos dentro y fuera de la cancha.

“Ha habido muchos colaboradores importantes en el renacimiento del Manchester City, pero quizá ninguno tan importante como Vincent Kompany”, afirmó el presidente del equipo, Khaldoon Al Mubarak. “Él represente la esencia del club. Durante una década él ha sido alma y corazón de un conjunto soberbia-

mente talentoso.

“Como una voz resonante en el vestuario y al mismo tiempo un embajador tranquilo y mesurado, Vincent puede estar orgulloso de sí mismo, tanto como nosotros lo estamos de él”.

Las lesiones han mermado a Kompany por años, pero se mantuvo sano para la pelea en esta temporada y jugó un papel vital en la conquista de la tripleta. Su disparo de larga distancia selló una victoria de 1-0 frente al Leicester en el penúltimo compromiso del City en la Premier, un resultado que aseguró la defensa del título por primera vez.

Anderlecht -un equipo que ha sido campeón de Bélgica en 34 ocasiones- es donde Kompany inició su carrera, saliendo de las fuerzas básicas del club al que llegó a los seis años.

“He elegido ser agradecido por el pasado pero mantenerme ambicioso y motivado por el futuro”, escribió Kompany en una carta abierta.

“Para los próximos tres años, asumiré el rol de jugador-técnico de Anderlecht. El mejor de Bélgica”.

Foto La Hora: AP/Tim Ireland

Vincent Kompany, capitán del Manchester City, carga el trofeo de la FA Cup tras golear 6-0 a Watford en la final, en el Estadio Wembley de Londres.

Toni Kroos: “Nunca ha estado en Mbappé abre la puerta mi cabeza salir del Real Madrid” a jugar “en otro lugar

con un nuevo proyecto”

MADRID

Europa Press/Agencia dpa

El jugador del Real Madrid Toni Kroos insistió en que “nunca” pensó en “salir” del Real Madrid, después de confesar que no habría renovado si Zinédine Zidane “tuviera dudas” sobre su futuro, y aseguró que para él “no cambia nada” que pueda llegar más competencia en su posición en el nuevo proyecto madridista y que el técnico le ha dicho que va a ser “importante”.

“No se me pasó por la cabeza porque en mi cabeza estaba cambiar la situación, querer ganar. Nunca ha estado en mi cabeza salir de aquí y el club opinaba igual”, señaló Toni Kroos en rueda de prensa este lunes después de oficializarse su renovación hasta 2023.

El internacional manifestó que tiene la confianza de Zidane. “Si tuviera dudas de mi futuro no estaría aquí hoy. Estamos de acuerdo todos y por eso hemos renovado. Estoy muy feliz de que estén contentos conmigo, si el míster no me quisiera no estaría

París

Europa Press/Agencia dpa

Foto La Hora: AP

El alemán Toni Kroos durante un partido con el Real Madrid.

aquí”, confirmó el centrocampista.

Tras levantar 12 títulos como madridista, para el alemán es “especial” esta renovación porque demuestra que el club ha depositado “mucha confianza” en él. “El club y yo tenemos una rela-

ción muy especial. Si con 29 años hacemos una renovación de cuatro años, la idea es acabar aquí, hasta el final. Mis sensaciones son que con 38 no siga jugando.

Mi idea es que esta sea mi última larga renovación”, advirtió.

El delantero francés Kylian Mbappé ha explicado que está “llegando a un punto de inflexión en su carrera” en el que “quizá ha llegado la hora de tener más responsabilidad”, por lo que no ha descartado continuar en París, donde se siente “a gusto”, pero tampoco cambiar de club para empezar “un nuevo proyecto”.

“Estoy llegando a un punto de inflexión en mi carrera. He descubierto muchas cosas aquí y ahora siento que quizá ha llegado la hora de tener más responsabilidad. Quizá aquí en París, donde lo haría con gusto, o en otro lugar con un nuevo proyecto”, dijo Mbappé durante la gala de la Unión Nacional de Futbolistas Profesionales de Francia.

El internacional francés, de 20 años, fue escogido MVP de la liga francesa durante dicha gala, en la que el madridista Karim Benzema fue reconocido como mejor galo jugando en el extranjero.

Mbappé está a punto de completar su segunda temporada en el PSG, equipo que volvió a fracasar en su asalto a la Liga de Campeones tras caer en octavos de final ante el Manchester United. A falta de una jornada, el ariete ha anotado 32 goles en el campeonato francés y es segundo en la clasificación de la Bota de Oro a cuatro tantos de Leo Messi.

Foto La Hora: AP

Kylian Mbappé no descartó cambiar de club.

Guatemala, 20 DE mayo de 2019 / Página 5

Kyle Kaiser echa a Alonso y a McLaren de la Indy 500 Fernando Alonso y McLaren se quedaron fuera de las 500 Millas de Indianápolis. Un estadounidense de 23 años, en un bólido reconstruido y con una escudería modesta, fue quien se apoderó del último puesto disponible para la carrera.

INDIANÁPOLIS

AP

Kyle Kaiser echó a Alonso de la prestigiada competición por una diferencia de 0.02 mph en la última prueba clasificatoria, que dejó definida la parrilla de 33 participantes. Toda la atención estaba con McLaren, que se acercó a Andretti Autosport, Team Penske, Chevrolet y a cualquiera que pudiera ayudar, en un intento por colocar en la carrera a Alonso, dos veces campeón de la Fórmula Uno. El español realizó su último intento por clasificarse ayer, sobre una pista fría, para un equipo de McLaren que fue claramente superado. Sólo tenía que

Foto La Hora: AP/Michael Conroy

vencer a otros tres pilotos para llegar a la carrera.

Y pareció lograrlo, hasta que Serge Karam se colocó en la punta.

Max Chilton y Patricio O’Ward estaban eliminados y sólo Kaiser podía desplazar a Alonso del grupo de clasificados.

Nada de qué preocuparse, ¿cierto?

Falso.

Kaiser se valió de cuatro vueltas prácticamente perfectas para apoderarse del pasaje.

Alonso, rodeado por un nutrido grupo de seguidores y periodistas mientras trataba de observar la vuelta clasificatoria de Kaiser, miró la velocidad definitiva, se montó en un carrito de golf y se marchó.

“No creo que yo pueda entender siquiera lo que acabamos de lograr”, dijo Kaiser.

Karam y James Hinchcliffe, quienes se estrellaron durante la clasificación del sábado y necesitaron un vehículo de repuesto, se quedaron con los otros boletos.

La última vez que McLaren

corrió en la Indy 500 fue en la década de 1970. Volvió esta temporada, con el objetivo de ayudar a que Alonso completara la versión de la Triple Corona en el Automovilismo y también para probar si merece la pena una mayor participación en la serie IndyCar, con una escudería que compita en toda la campaña.

Pero el proceso fue un desastre desde el primer día por un problema eléctrico, un accidente del español, un largo retraso en la reconstrucción de su bólido, un pinchazo de un neumático en su primer intento por clasificarse y, finalmente, un vehículo muy difícil de manejar.

Así, Alonso no consiguió el boleto el sábado, y fracasó también ayer.

El jefe de McLaren, Zak Brown, reconoció que hubo tensión ayer por la mañana, en momentos en que el equipo hizo intentos desesperados por buscar la clasificación. McLaren llegó unos 10 minutos tarde a la pista, la parte posterior del vehículo rozó el asfalto y sacó chispas.

El piloto español Fernando Alonso se marcha del área de pits tras no conseguir su clasificación a las 500 Millas de Indianápolis.

Roglic se lleva la novena etapa del Giro; Conti continúa al frente SAN MARINO AP

El esloveno Primoz Roglic ganó la novena etapa del Giro de Italia ayer, mientras que el italiano Valerio Conti extendió su ventaja en la tabla general después de la prueba individual contrarreloj.

Roglic, que también se llevó la primera contrarreloj, fue más rápido en una ruta mojada por la lluvia que abarcó 35 kilómetros (22-millas) de Riccione que culminó con un ascenso en la república de San Marino, la única vez este año que el Giro entra a otro país.

Roglic, de 29 años, superó por 11 segundos al belga Victor Cam-

Foto La Hora: AP/Alessandro Di Meo/ANSA

El esloveno Primoz Roglic festeja en el podio después de llevarse la novena etapa del Giro de Italia, una prueba contrarreloj individual de Riccione a San Marino.

penaerts y por un minuto al holandés Bauke Mollema.

Conti, quien ha portado el jersey rosa de líder desde que llegó en segundo lugar en la sexta etapa el jueves, se mantuvo en la cima, pero Roglic -el líder anterior- de colocó en la segunda posición, 1:50 minutos detrás.

Más aún, Roglic ganó tiempo sobre sus rivales. El británico Simon Yates -quien llegó a Italia como uno de los favoritos- cruzó más de tres minutos después de Roglic.

“Considero que Fue una actuación perfecta performance. Hice un buen trabajo”, resaltó Roglic.

“Me la llevé tranquila al inicio y lo entregué todo al final... Es Bueno sacarles algo de tiempo a los otros favoritos del Giro, pero aún le queda mucho a la competencia”.

El francés Nans Peters avanzó al tercer sitio, 2:21 minutos debajo de Conti.

“Fue demasiado lluviosa para mí, pero mantuve la calma. Mi meta era retener la Maglia Rosa, por lo que estoy muy contento con el resultado”, aseveró Conti.

Caterine Ibargüen busca en Tokio título antes de retirarse BARRANQUILLA, Colombia AP

La estrella del atletismo mundial Caterine Ibargüen se clasificó con facilidad a los Juegos Olímpicos de 2020 y a los 35 años su obsesión antes de retirarse es sumar otra medalla de oro en Tokio.

Logró en el primer intento 14 metros y 38 centímetros, seis más de la marca mínima para tener la posibilidad de defender la corona en salto triple que conquistó en Río de Janeiro 2016 con 15.17.

Recibió la presea de plata en los Olímpicos de Londres 2012 con 14 ,80 pero no fue suficiente, la de oro era la meta.

El boleto olímpico lo obtuvo el sábado por la noche en el estadio de atletismo Rafael Cotes de Barranquilla, en el Caribe colombiano, durante el Gran Premio Internacional de Atletismo que llevó su nombre.

También clasificó al Campeonato Mundial de Doha y los Juegos Panamericanos de Lima al igual que otra colombiana, Yosiri Urrutia, quien la escoltó con 14.36.

El salto largo, modalidad que también practica, le ha brindado satisfacciones y en la antesala de

la cita del fin de semana, se apoderó del primer lugar con 6.76 metros en la apertura de la Liga de Diamante celebrada en Catar.

“El gran objetivo es el salto triple. Lo que hemos venido haciendo con el largo es como complementar el salto triple... siempre estoy pensando en aportarle medallas a Colombia”, señaló.

El entrenador cubano Ubaldo Duany la guía y es quien descubrió sus atributos en la especialidad que la encumbró.

Foto La Hora: AP

A los 35 años, Ibargüen logró su pase a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

Página 6 / Guatemala, 20 DE mayo de 2019

Nadal desmantela a Djokovic y se reafirma como el rey de Roma El tenista español Rafael Nadal se ha proclamado campeón del Masters 1000 de Roma por novena vez en su carrera después de completar una gran actuación ayer ante el número uno mundial Novak Djokovic (6-0, 4-6, 6-1), que se ha visto muy superado por momentos en la última antesala antes de Roland Garros.

Roma

Europa Press/Agencia dpa

La sequía de títulos de Nadal se extendía ya a nueve meses, desde el Masters 1000 de Canadá, y la rompió de la mejor manera, dejando destellos de su mejor nivel, enterrando las dudas de las últimas semanas sobre tierra batida y revalidando su corona en el Foro Itálico, donde ha conquistado nueve de las últimas quince ediciones del torneo.

El inicio fue insuperable para el actual número dos. 53 veces habían jugado anteriormente (el serbio sigue dominando esos precedentes por 28-26) y nunca se habían endosado un 6-0. 13 años después del precedente inicial, el primer ‘rosco’ en esta histórica rivalidad del tenis llevó la firma de Nadal, que arrancó

a todo trapo ante un adversario extrañamente errático.

Superado este sorprendente set inicial, que hizo enmudecer al público italiano, comenzó el segundo, el único en el que hubo tensión de verdad, ya que el tercero también acabaría siendo un ejercicio de autoridad de Nadal ante un Djokovic que acabó cometiendo 39 errores no forzados por 17 del manacorí.

Tras levantar un 0-40 con 3-3, Djokovic dejó sus mejores minutos de una final donde casi siempre estuvo desaparecido.

Así, se lanzó a por su único ‘break’ del partido en el décimo, que confirmó aprovechando dos fallos de Nadal. Lo celebró gritando con rabia, pero poco le duró la alegría.

El español empezó el último parcial con una rotura de servicio y Djokovic lo pagó con su raqueta, que destrozó golpeando varias veces contra el suelo.

El balcánico ya solo pudo sumar un juego más ante un Nadal desatado que ha encontrado sus sensaciones óptimas en el momento adecuado, justo antes del segundo ‘Grand Slam’ de la temporada.

De paso, Nadal vuelve a colocarse en solitario como el tenista que más Masters 1000 ha ganado en la historia con

Foto La Hora: AP/Gregorio Borgia

El español Rafael Nadal festeja su victoria sobre el serbio Novak Djokovic en la final del Abierto de Italia, en Roma.

34, precisamente uno más que Djokovic, que venía de proclamarse campeón en Madrid. Ahora le espera Roland Garros, donde intentará levantar su duodécima Copa de los Mosqueteros.

VENTAJA EN EL RANKING El tenista serbio Novak Djoko-

vic continúa firme a la cabeza del ranking de la ATP pese a perder este domingo la final del Masters 1000 de Roma ante su principal perseguidor, el español Rafa Nadal, y antes de afrontar Roland Garros, segundo ‘grande’ de la temporada.

El de Belgrado aumentó su ventaja sobre el de Manacor ya

que mejoró sus resultados en el Foro Itálico respecto a 2018 al alcanzar el partido decisivo y ya suma 12,355, mientras que el balear logró al menos el objetivo de defender título y no perder puntos para quedarse con 7,945 antes de afrontar el reto de París, donde también es el actual campeón.

Pliskova escala al número dos tras vencer en Roma MADRID

Europa Press/Agencia dpa

Foto La Hora: AP

Karolina Pliskova se perfila como una de las favoritas para el torneo de Roland Garros.

La tenista checa Karolina Pliskova ascendió cinco puestos y ya es segunda del ranking WTA, muy cerca de la japonesa Naomi Osaka, tras lograr el título en el WTA Premier 5 de Roma, y la estadounidense Serena Williams vuelve al ‘Top 10’ mundial. La japonesa Naomi Osaka continúa en el primer lugar del ranking.

Pliskova derrotó en la final de Roma a la británica Johanna Konta (42) por 6-3 y 6-4, en el que es el título más prestigioso de su carrera junto al que logró en Cincinnati en 2016. Así, llegará segunda con 5,864 puntos

a Roland Garros, a 671 unidades de Osaka y 152 por encima de Halep, tercera en el ranking, al no poder superar a Vondrousova en segunda ronda.

Además, Serena Williams retorna al ‘Top 10’ mundial, a pesar de retirarse en segunda ronda por una molestia en la rodilla antes del partido que iba a disputar ante Venus Williams, el que podría haber sido el duelo número 31 entre las hermanas.

La australiana Ashleigh Barty supera a Elina Svitolina y se sitúa en octava posición (4,430), alcanzando de esta manera su mejor ranking como profesional.

La tenista checa se reafirma

como una de las grandes favoritas para conquistar el torneo de Roland Garros, segundo ‘Grand Slam’ de la temporada que comenzará esta semana entrante.

La alemana Angelique Kerber cayó al quinto puesto del ranking mundial de la asociación rectora del tenis femenino WTA, según la clasificación publicada hoy por la entidad.

La campeona de Wimbledon de 31 años tuvo que cancelar recientemente su participación en el torneo de Roma debido a una lesión en el tobillo. El año pasado, Kerber avanzó hasta cuartos de final en el certamen disputado en la capital italiana.

Guatemala, 20 DE mayo de 2019 / Página 7

Michael Chavis se voló la barda, Xander Bogaerts pegó un doble que empató el juego en la séptima entrada y los Medias Rojas de Boston evitaron una barrida contra los Astros de Houston, al imponerse ayer por 4-3.

BOSTON AP

El resultado puso fin además a la racha de 10 victorias consecutivas que ostentaba Houston.

Mookie Betts anotó tres carreras para Boston, que perdió los primeros dos juegos en el primer enfrentamiento con los Astros desde que los venció en la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2018.

El puertorriqueño Carlos Correa conectó un jonrón de dos carreras ante Chris Sale para Houston, que tiene una foja de 13-4 en mayo.

El jardinero de los Astros Geor-

Medias Rojas rompen racha ganadora de Astros ge Springer, quien ingresó al juego como líder de las mayores con 17 jonrones, tuvo que abandonar el diamante por un problema de rigidez lumbar. Hizo tres grandes swings en la primera entrada, ponchándose. En las últimas dos ocasiones, pareció sobarse brevemente el lado derecho de la espalda. También fue retirado tirándole en sus siguientes dos turnos al bate ante Sale.

En el séptimo capítulo, Bogaerts pegó un doble ante el dominicano Framber Valdez (1-2) a lo profundo del jardín central y Betts anotó.

Sale retiró por la vía del ponche a 10 en cinco entradas un tercio, permitió tres carreras y cuatro imparables y entregó cin-

co pasaportes.

Marcus Walden (6-0) se salvó se una situación con casa llena y un out, al lanzar una entrada dos tercios en relevo. Brandon Workman sacó tres outs para obtener el primer salvamento de su carrera.

Wade Miley cedió tres carreras en cinco entradas.

Por los Astros, el puertorriqueño Correa de 4-1 con una anotada y dos remolcadas. El cubano Yuli Gurriel de 3-1 con una anotada. El venezolano Robinson Chirinos de 3-0.

Por los Medias Rojas, el puertorriqueño Christian Vázquez de 4-2. Los dominicanos Rafael Devers de 4-1, y Eduardo Núñez de 3-0.

Foto La Hora: AP/Winslow Townson

El jugador de los Medias Rojas de Boston, Michael Chavis, alza sus manos al cielo tras pegar un jonrón en la quinta entrada del juego contra los Astros de Houston.

Con jonrón de Sandova, Gigantes se imponen a Diamondbacks PHOENIX AP

Foto La Hora: AP/Nick Wass

Anthony Rizzo, de los Cachorros de Chicago, es felicitado en la cueva tras conectar un jonrón en el tercer inning del juego ante los Nacionales de Washington.

Cachorros superan a Nacionales WASHINGTON AP

Anthony Rizzo disparó un cuadrangular, Albert Almora Jr. añadió tres imparables y los Cachorros de Chicago superaron el domingo 6-5 a los Nacionales de Washington.

Chicago ganaba por 6-1 antes de que Washington se acercara a una sola anotación, merced a un jonrón de tres carreras de Anthony Rendón en el sexto episodio y a un jonrón solitario de Howie Kendrick en el séptimo.

Kyle Hendricks (4-4) retiró a los primeros 11 bateadores

de Washington y no toleró hit sino hasta que Kurt Suzuki conectó un sencillo en el comienzo del quinto acto.

En su labor de cinco actos y dos tercios, Hendricks toleró cuatro carreras y seis hits.

El lanzador ha brillado en mayo, al permitir sólo una carrera limpia en sus últimas tres aperturas (25 innings).

Steve Cishek resolvió dos capítulos y un tercio para aportar su cuarto rescate.

Los Cachorros ganaron dos de tres juegos como visitantes en la capital estadounidense y mejoraron a

un récord de 10-1-1 en sus últimas 12 series.

El abridor de Washington, Jeremy Hellickson (2-3), permitió tres carreras y cuatro inatrapables en tres innings, durante los que regaló tres boletos.

Por los Cachorros, el puertorriqueño Javier Báez de 3-0 con una remolcada. El venezolano Willson contreras de 3-1.

Por los Nacionales, los dominicanos Juan Soto de 4-1, Víctor Robles de 4-0. Los venezolanos Gerardo Parra de 4-3, Adrián Sánchez de 1-0.

Pablo Sandoval abrió la décima entrada conectando un jonrón como emergente, un inning después de que Brandon Crawford había realizado una atrapada salvadora, y los Gigantes de San Francisco superaron el domingo 3-2 a los Diamondbacks de Arizona.

Los Diamondbacks parecieron tener el triunfo en la bolsa. Adam Jones bateó un rodado ante Sam Dyson (2-0), cuando había un corredor en la antesala y dos outs del noveno episodio.

El campocorto Crawford realizó una jugada espectacular, lanzándose a su derecha para atrapar la pelota, antes de saltar y efectuar el tiro que venció a Jones por un paso.

Sandoval había aportado un vuelacerca como emergente el sábado, en el octavo inning de una victoria de San Francisco por 8-5. Esta vez aportó otro por todo el jardín izquierdo frente a Yoshihisa Hirano (1-2).

El venezolano suma 40

remolcadas en el Chase Field, su mayor cifra en cualquier parque en el que haya jugado de visita.

Will Smith ponchó a sus tres adversarios en la novena entrada para acreditarse su undécimo salvamento en el mismo número de oportunidades.Por los Gigantes,

Foto La Hora: AP/Ralph Freso

el colombiano Donovan Solano de 3-1 con una anotada. El venezolano Sandoval de 1-1 con una anotada y una remolcada.

Por los Diamondbacks, el dominicano Ketel Marte de 5-0. Los venezolanos Eduardo Escobar de 5-0, David Peralta de 4-1 con una anotada.

El venezolano Pablo Sandoval, de los Gigantes de San Francisco, festeja en la cueva luego de conectar un jonrón en el décimo inning del juego ante los Diamondbacks de Arizona.

Página 8 / Guatemala, 20 de mayo de 2019

Koepka revalida título en Campeonato de la PGA Brooks Koepka se aseguró un lugar en la historia del Campeonato de la PGA. Lideró de principio a fin y terminó llevándose el triunfo, sin importar cómo lo haya conseguido.

Foto La Hora: AP/Álvaro Barrientos

El equipo del CSKA de Moscú de baloncesto ganó ayer su octavo título europeo.

El CSKA conquista la Euroliga de baloncesto

FARMINGDALE, Nueva York, EE.UU. Agencia AP

En medio de un viento intenso que convirtió el campo Bethpage Black en una fiera difícil de domar, Koepka llegó a perder seis de los siete golpes de ventaja con los que había llegado a la ronda dominical.

Perdió también el apoyo del severo público de Long Island, que comenzó a corear “DJ”, para mostrar su apoyo a Dustin Johnson, en momentos en que Koepka trataba de capotear las condiciones y había incurrido en su cuarto bogey consecutivo.

Sin embargo, el floridano acertó golpes cruciales en la recta final, justo cuando Johnson se hundió con dos bogeys consecutivos. Koepka cerró con una tarjeta de 74 golpes, cuatro encima del par, y se impuso por dos de diferencia.

Así, se unió a Tiger Woods como los únicos que han ganado este torneo en años consecutivos desde 1958, cuando se implementó en el Campeonato de la PGA la modalidad por golpes.

Koepka dijo al comienzo de la semana que los majors son a veces los torneos más fáciles

MADRID

Europa Press/dpa

Foto La Hora: AP/Julio Cortez

Brooks Koepka besa el trofeo Wanamaker luego de coronarse en el PGA Championship.

de ganar. Éste debió serlo.

Las condiciones dispusieron algo distinto.

Su tarjeta de 74 fue la más alta en una ronda final por parte de un campeón de este torneo desde que Vijay Singh triunfo en 2004 mediante un desempate en el campo de Whistling Sraits.

“Simplemente me alegro de no haber tenido que jugar más hoyos”, comentó Koepka. “Fue una ronda muy estresante de golf. Estoy complacido por tener esto de nuevo en mis manos”.

Koepka pareció tener la victoria asegurada con un

wedge, que envió la pelota en un viaje de 156 yardas hasta dejarla a dos pies del hoyo 10 para un birdie. Johnson cometió en tanto su primer bogey de la jornada, antes del 11.

Ello restituyó la diferencia de seis golpes, y permitió intuir que la coronación era cuestión de trámite.

Todo cambió en un minuto... de Nueva York.

Koepka erró tres fairways en fila e hiló tres bogeys. Tuvo que acertar un putt de seis pies en el 11 para evitar que la situación fuera incluso peor.

El viento era tan traicionero que la pelota se quedó inmóvil

al tocar el terreno. Koepka la había golpeado con el hierro 7 hacia el hoyo 14, un par 3. El tiro se pasó así del green, lo que derivó en el cuarto bogey consecutivo.

La multitud olfateó un colapso y se volcó en favor de Johnson, quien hizo un birdie en el 15, el hoyo más complicado en el Bethpage Black durante toda la semana.

Así, la delantera de Koepka se redujo a un golpe. Pero Johnson no pudo aproximarse más, y ha quedado segundo en los cuatro majors. No es el tipo de Grand Slam que alguien quiere completar.

El CSKA de Moscú se ha proclamado campeón de Europa por octava vez en su historia tras cumplir ayer los pronósticos e imponerse al Anadolu Efes (83-91) en la final de la Euroliga de baloncesto celebrada en Vitoria, España.

Después de batir en semifinales al Real Madrid, el equipo ruso completó su fin de semana soñado en la capital alavesa y recuperó el trono europeo tres años después de su última Euroliga.

Con Will Clyburn (20), Cory Higgins (20) y Nando de Colo (15) como máximos anotadores, el CSKA siempre llevó la iniciativa de la final, pero tuvo que pelear hasta los instantes finales para confirmar la gloria. Su primera escapada en el marcador se produjo al inicio del segundo cuarto 20-34 (min.13), cuando los pupilos de Dimitris Itoudis parecían ver el aro como una piscina.

Raptors sobreviven en doble prórroga y vencen a Bucks TORONTO

Agencia AP

Foto La Hora: AP/Frank Gunn/The Canadian Press

Kawhi Leonard, alero de los Raptors de Toronto, encesta frente a Malcolm Brogdon, de los Bucks de Milwaukee, durante la segunda prórroga del partido de playoffs.

Pascal Siakam se sintió culpable por fallar un par de tiros libres que derivaron en que sus compañeros debieran esforzarse durante varios minutos más. Por fortuna para Siakam y para los Raptorrs, Kawhi Leonard lució infatigable.

Leonard anotó 36 puntos, incluidos ocho en la segunda prórroga, y Toronto superó ayer 118-112 a los Bucks de Milwaukee para acercarse a 2-1

en la final de la Conferencia del Este.

En más de 52 minutos de acción, Leonard atinó 11 de 25 disparos. Convirtió 12 de 13 desde la línea de castigo.

“Al final del partido, Kawhi dijo que jugó una hora de basquetbol”, contó Siakam. “Yo le respondí: ‘fue mi culpa’”.

Siakam sumó 25 unidades y 11 rebotes; Norman Powell anotó 19 tantos antes de ser expulsado por acumulación de faltas, y el español Marc

Gasol contabilizó 16 tantos y 12 balones capturados ante los tableros.

Mañana por la noche, los Raptors buscarán igualar la serie, como anfitriones del cuarto partido.

Giannis Antetokounmpo sumó 12 puntos y 23 rebotes pero tuvo que marcharse tras cometer su sexta falta, cuando restaban 4:24 minutos del segundo tiempo extra.

Antetokounmpo atinó cinco de 16 disparos.

Toronto ganó pese a que sus bases Kyle Lowry y Powell fueron expulsados en el cuarto periodo, con su sexta falta.

Siakam falló además un par de tiros libres en los últimos 7,4 segundos del tiempo regular, con los que bien pudo haber vencido antes a los Bucks.

Pero los Raptors salieron adelante, gracias en buena medida a Leonard, quien añadió nueve rebotes y cinco asistencias pese a que evidenció alguna molestia en una pierna.