Deportivo 02-09-2019

Guatemala, 2 de septiembre de 2019

ARGENTINA/PÁG. 5

ESPAÑA/PÁG. 3

ITALIA/PÁG. 4

River y Boca empatan sin goles en el super clásico

Real Madrid rescata empate ante el Villarreal

El Inter gana en partido empañado de insultos racistas

DJOKOVIC ABANDONA EL US OPEN El serbio Novak Djokovic abandonó ayer el US Open debido a una aparente lesión en el juego ante Stan Pág. 7 Wawrinka.

Página 2 / Guatemala, 2 DE septiembre de 2019

Arsenal remontó de una desventaja de dos goles para rescatar un empate ayer de 2-2 frente a Tottenham en duelo de la Liga Premier, mientras que el muy esperado trío de ataque de los Gunners fue incapaz de lucir ante sus acérrimos rivales de Londres.

LONDRES AP

Los Spurs sorprendieron a los aficionados en el Estadio Emirates al irse al frente a los 10 minutos, cuando el delantero Christian Eriksen capitalizó un error del portero Bernd Leno para abrir el marcador. Harry Kane luego amplió la ventaja con un cobro de penal después que una fuerte entrada del capitán de Arsenal, Granit Xhaka, sobre Son Heung-min fuera señalada por árbitro Martin Atkinson como penal.

El atacante de Arsenal Alexandre Lacazette acortó la distancia poco antes del medio tiempo para colocar el marcador 2-1.

Arsenal recuperó la posición en el partido, ejerciendo presión a la defensiva de Tottenham. El mediocampista Matteo Guendouzi mandó un largo pase flotado por encima de la defensiva de los Spurs para encontrar los pies de Pierre-Emerick Aubameyang, que se abrió paso entre dos defensores centrales. El

Arsenal remonta para rescatar empate ante Tottenham POSICIONES EN LA LIGA PREMIER EQUIPO J G E P Goles Pts 1.

Liverpool 4 4 0 0 12-3 12 2.

Manchester City 4 3 1 0 14-3 10 3.

Leicester City 4 2 2 0 6-3 8 4. Crystal Palace 4 2 1 1 3-2 7 5. Arsenal 4 2 1 1 6-6 7 6. Everton 4 2 1 1 4-4 7 7. West Ham United 4 2 1 1 6-7 7 8.

Manchester United 4 1 2 1 7-4 5 9. Tottenham Hotspur 4 1 2 1 7-6 5 10. Sheffield United 4 1 2 1 5-5 5 11. Chelsea 4 1 2 1 6-9 5 12.

Burnley 4 1 1 2 5-6 4 13. Southampton 4 1 1 2 4-6 4 14. Newcastle United 4 1 1 2 3-5 4 15.

Bournemouth 4 1 1 2 5-8 4 16. Brighton & Hove Albion 4 1 1 2 4-7 4 17.

Wolverhampton 4 0 3 1 4-5 3 18. Aston Villa 4 1 0 3 4-6 3 19. Norwich City 4 1 0 3 6-10 3 20.

Watford 4 0 1 3 2-8 1

delantero gabonés solo requirió empujar el balón para vencer al portero francés Hugo Lloris y empatar el juego a los 71.

Para el Arsenal, el encuentro representaba una oportunidad de exhibir a una vibrante fuerza de ataque conformada por Lacazette, Aubameyang y el marfileño Nicolas Pépé. Pero los visitantes lograron contenerlos en el primer tiempo antes que Arsenal se convirtiera en una amenaza tras el descanso.

El resultado deja a Arsenal en

el quinto lugar de la tabla de la Premier, y los Spurs se ubican en noveno.

Mientras que en el otro partido de la jornada, Richarlison anotó en dos ocasiones y el Everton cedió la ventaja dos veces frente a Wolverhampton Wanderers antes de ganar 3-2 en choque en la Premier.

Escoltando el gol de Alex Iwobi, Richarlison anotó el primero y el último de un frenético encuentro que fue de momentos de calidad a un largo tramo de mediocridad antes de un cierre entretenido.

Sargent y Osako firman victoria del Bremen sobre el Augsburgo BERLÍN AP

El estadounidense Josh Sargent anotó un gol brillante en su primer juego de la Bundesliga como titular en la presente temporada y el delantero japonés Yuya Osa-

Foto La Hora: AP/ Carmen Jaspersen/dpa

ko aportó dos más en la victoria de Werder Bremen ayer de 3-2 sobre un Augsburgo que terminó con 10 hombres.

A los 12 minutos, el suizo Ruben Vargas respondió al gol con que Osako había roto el

El estadounidense, Josh Sargent (19), celebra con su compañero Davy Klaasen tras marcar el segundo gol del Werder Bremen.

empate a cero seis minutos antes, pero Sargent devolvió la ventaja a los de casa a los 21 minutos con un serio contendiente al gol del mes.

El delantero de 19 años controló el pase del mediocampista turco Nuri Sahin con un primer toque antes de enviar el balón sobre el arquero de Augsburgo, todo sin dejar que el balón tocara el césped.

Augsburgo recibió otro duro golpe a los 34, cuando Stephan Lichtsteiner fue expulsado con su segunda tarjeta amarilla del partido, por derribar a Niclas Füllkrug en una severa decisión arbitral.

Vargas anotó su segundo del encuentro poco antes del medio tiempo para igualar el marcador por Augsburgo, pero Osako metió su segundo gol a los 67, lo que fue suficiente para que Bremen sumara sus primeros pun-

Foto La Hora: AP/Alastair Grant

Son Heung-min, de Tottenham, lamenta haber fallado una oportunidad de gol en el partido de la Liga Premier ante Arsenal.

POSICIONES EN LA BUNDESLIGA EQUIPO J G E P Goles Pts 1.

Leipzig 3 3 0 0 9-2 9 2.

Bayern Múnich 3 2 1 0 11-3 7 3.

Wolfsburgo 3 2 1 0 6-2 7 4.

Bayer Leverkusen 3 2 1 0 6-3 7 5.

Borussia Dortmund 3 2 0 1 9-5 6 6. Freiburg 3 2 0 1 7-3 6 7. Eintracht Fráncfort 3 2 0 1 4-3 6 8.

Mönchengladbach 3 1 1 1 4-4 4 9. Hoffenheim 3 1 1 1 3-3 4 10. Schalke 3 1 1 1 3-3 4 11.

Union Berlin 3 1 1 1 4-6 4 12. Dusseldorf 3 1 0 2 5-6 3 13.

Werder Bremen 3 1 0 2 6-8 3 14. Colonia 3 1 0 2 4-6 3 15. Paderborn 3 0 1 2 4-7 1 16. Augsburgo 3 0 1 2 4-9 1 17. Hertha Berlin 3 0 1 2 2-8 1 18.

Mainz 3 0 0 3 2-12 0

tos de la campaña.

Augsburgo continúa con un punto después de las primeras tres fechas de la Bundesliga.

Más tarde, Bas Dost anotó en su regreso a la Bundesliga para ayudar a Eintracht Frankfurt a derrotar 2-1 al visitante Fortuna Düsseldorf en el último choque del día.

El delantero holandés, adquirido el lunes proveniente del Sporting de Lisboa, ingresó como suplente en el segundo tiempo y definió con un remate de cabeza tras un pase cruzado del portugués Goncalo Paciencia a los 57, en respuesta al gol que Rouwen Hennings había anotado a los 36 por los visitantes.

Guatemala, 2 DE septiembre de 2019 / Página 3

Gareth Bale brilló con un doblete para evitar una derrota que se cernía en el horizonte del Real Madrid, que pasó penurias por segunda semana consecutiva para rescatar ayer un empate 2-2 en cancha del Villarreal, por la tercera jornada de La Liga de España.

MADRID AP

Poco antes, al Atlético de Madrid sí le alcanzó el esfuerzo para voltear una desventaja de dos tantos y vencer en casa 3-2 al Éibar. Gracias a ello, el conjunto colchonero se consolidó en la cima con paso perfecto.

El galés Bale marcó su primer tanto de la campaña al empujar un pase de Dani Carvajal, unos momentos antes de irse al descanso. Logró su doblete a los 86 con un zurdazo rasante.

El Villarreal perdió en dos ocasiones la ventaja que le habían dado los goles de Gerard Moreno a los 12 minutos y de Moi Gómez a los 74.

Por segunda jornada consecutiva, el Madrid dejó puntos en el camino, al enhebrar empates que lo tienen en la quinta posición con cinco puntos; Villarreal es 16to con dos unidades.

“Tratándose del Real Madrid, está obligado a vencer siempre, sobre todo porque esta camiseta te obliga siempre”, dijo el centrocampista brasileño Casemiro. “Fue un empate, seguimos sumando, ahora viene el parón de la selección y podemos trabajar e ir con nuestra selección y cambiar un poco el chip y de mentalidad”.

El conjunto merengue volvió a pasar problemas en zona baja y se vio en desventaja luego de que el capitán Sergio Ramos perdió el esférico. Moreno se encontró con ese esférico en el área para batir a Thibaut Courtois en una de las primeras llegadas.

El tanto fue convalidado por el videoarbitraje (VAR).

Los visitantes mejoraron con el serbio Luka Jovic y el francés Karim Benzema al ataque.

El galo estuvo cerca de igualar con un tiro desde fuera del área que dio en la base del poste a los 44.

Un minuto después, el conjunto madridista tuvo mejor suerte cuando Jovic cedió el esférico de taconazo a Carvajal, quien mandó un preciso pase al centro del área, donde Bale ya es-

Doblete de Bale salva de la derrota al Real Madrid taba listo para marcar el tanto.

En el complemento, Benzema vio ahogado un festejo de gol cuando logró un remate que terminó en las redes, pero fue señalada una posición adelantada, con ayuda del VAR, que dio al traste con esa opción a los 61.

El duelo se le complicó más al Madrid durante una ofensiva en que Gómez recibió el esférico en el centro del área, donde remató a gol.

Bale, quien atravesó un verano de cuestionamientos sobre su continuidad, salvó de la derrota al conjunto blanco, cuando recibió un pase del croata Luka Modric, hizo un corte para entrar la área y ejecutó un zurdazo que terminó en gol.

El galés se perderá la próxima jornada ante el Levante después de que en una de las últimas jugadas fue expulsado al recibir una segunda tarjeta amarilla.

Más temprano, el ghanés Thomas Partey entró de cambio para darle al Atlético de Madrid una sufrida victoria.

Partey mandó a las redes uno de los primeros balones que tocó a los 90 minutos, con lo que se consumó una remontada después de comenzar el duelo perdiendo por dos goles.

El joven portugués Joao Félix se estrenó como goleador colchonero al mandar a las redes un pase diagonal de Diego Costa a los 27; Vitolo Machín igualó a dos al firmar una gran jugada en la que se combinó con el bra-

Foto La Hora: AP/Alberto Sáinz

Gareth Bale (derecha), del Real Madrid, festeja con sus compañeros después de anotar ante Villarreal.

sileño Renan Lodi a los 52.

Por los visitantes, el brasileño Charles Dias inauguró el marcador con un cabezazo picado a los siete minutos; Anaitz Arbilla amplió la delantera con un disparo desde fuera del área que alcanzó a ser desviado por Marcos Llorente a los 19.

El Atlético de Madrid escaló a la cima de la clasificación al llegar a nueve puntos, Eibar se quedó con un punto en la 18va posición.

Esta es la primera remontada

del Atlético en un duelo que ha ido perdiendo por dos goles en una década.

En otro resultado, con un par de disparos de penal de Dani Parejo (43 y 57) el Valencia venció en casa 2-0 al Mallorca, en cuyas filas debutó Takefusa Kubo, la juvenil promesa del fútbol japonés.

Con la victoria, el Valencia se ubica en la 10ma posición; Mallorca es 15to con tres.

Kubo, de 18 años, ingresó en el campo a los 79 minutos;

hace unos meses sus derechos fueron adquiridos por el Real Madrid, que lo cedió al Mallorca para esta campaña.

Además, el recién ascendido Granada logró su primera victoria de la campaña al golear como visitante 3-0 al Espanyol.

Antonio Puertas (13) Carlos Fernández (68) Ramon Azeez (74) hicieron los tantos del equipo nazarí, que ahora cuenta con cuatro puntos. El Espanyol se quedó en la penúltima posición con un punto.

POSICIONES EN LA LIGA ESPAÑOLA EQUIPO 1. Atlético de Madrid 2. Athletic de Bilbao 3.

Sevilla 4. Levante 5. Real Madrid 6. Osasuna 7.

Alavés 8.

Barcelona 9.

Granada 10. Valencia 11. Valladolid 12. Celta de Vigo 13. Real Sociedad 14. RCD Mallorca 15.

Betis 16. Villarreal 17.

Getafe 18. Eibar 19. Espanyol 20. Leganés Foto La Hora: AP/Alberto Sáinz

El Villarreal estuvo cerca de llevarse la victoria ante el Real Madrid.

J G E P Goles Pts 3 3 0 0 5-2 9 3 2 1 0 4-1 7 3 2 1 0 4-1 7 3 2 0 1 4-2 6 3 1 2 0 6-4 5 3 1 2 0 3-2 5 3 1 2 0 2-1 5 3 1 1 1 7-5 4 3 1 1 1 7-5 4 3 1 1 1 3-2 4 3 1 1 1 3-4 4 3 1 1 1 3-4 4 3 1 1 1 2-3 4 3 1 0 2 2-4 3 3 1 0 2 5-8 3 3 0 2 1 7-8 2 3 0 2 1 2-3 2 3 0 1 2 3-5 1 3 0 1 2 0-5 1 3 0 0 3 1-4 0

Página 4 / Guatemala, 2 DE septiembre de 2019

Insultos racistas empañan triunfo de Inter ante Cagliari El Inter superó ayer 2-1 al Cagliari, en un encuentro de la Serie A italiana, empañado por otro caso de racismo en la Arena Sardegna.

MILÁN AP

Romelu Lukaku anotó el tanto de la victoria, de penal a los 72 minutos, y luego se quedó mirando a los hinchas ubicados detrás del arco, quienes habían dirigido toda suerte de insultos racistas contra el exju-

gador del Manchester United.

Moise Kean, delantero del Everton y quien también es de raza negra, fue víctima de expresiones racistas la temporada anterior, cuando militaba en la Juventus y enfrentó al Cagliari. Y un año antes, ocurrió lo mismo con Blaise Matuidi.

Lukaku logró su segundo tanto en el mismo número de partidos con el Inter, que hilvanó su segunda victoria bajo el mando de Antonio Conte, una semana después de aplastar 4-0 al recién ascendido Lecce, en lo que fue el debut de los Nerazzurri en la campaña.

SERIE A

EQUIPO 1. Inter de Milán 2.

Juventus 2. Torino 4.

Hellas Verona 4.

Bologna 6. Lazio 7.

Genoa 8.

Parma 9.

Milan 10.

Udinese 11. Sassuolo 12. Napoli 13. Atalanta 14.

Brescia Calcio 15. Roma 16.

Fiorentina 17. Spal Ferrara 18. Cagliari 19. Lecce 20. Sampdoria

J G E P Goles Pts 2 2 0 0 6-1 6 2 2 0 0 5-3 6 2 2 0 0 5-3 6 2 1 1 0 2-1 4 2 1 1 0 2-1 4 2 1 1 0 4-1 4 2 1 1 0 5-4 4 2 1 0 1 3-2 3 2 1 0 1 1-1 3 2 1 0 1 2-3 3 2 1 0 1 5-3 3 2 1 0 1 7-7 3 2 1 0 1 5-5 3 2 1 0 1 1-1 3 2 0 2 0 4-4 2 2 0 0 2 4-6 0 2 0 0 2 2-4 0 2 0 0 2 1-3 0 2 0 0 2 0-5 0 2 0 0 2 1-7 0

El argentino Lautaro Martínez había dado la ventaja al Inter a los 28 minutos, pero el brasileño Joao Pedro marcó de cabeza, tras un centro del uruguayo Nahitan Nández, para nivelar a los cinco minutos del complemento.

Stefano Sensi, volante del Inter, estrelló un tiro libre en el larguero, pero consiguió que Fabio Pisacane le cometiera el penal.

DERBI CAPITALINO Un empate 1-1 en el derbi capitalino pareció un resultado ah hoc para un partido en que hubo inusitadas muestras de solidaridad entre los seguidores de la Lazio y la Roma, luego que un conocido hincha murió abatido a tiros.

Las dos parcialidades en el Stadio Olímpico rindieron un homenaje a Fabrizio “Diabolik” Piscitelli, exjefe de los ultras de la Lazio, quien murió por un ataque a quemarropa el mes pasado. El crimen no se ha esclarecido.

La Roma tomó la ventaja mediante un penal convertido por Aleksandar Kolarov en el primer tiempo, después de que un disparo de Edin Dzeko impactó un brazo de Sergej Milinkovic-Savic.

El español Luis Alberto igualó por la Lazio en el complemento.

Pese a las condiciones de alta humedad, el partido fue sumamente

Foto La Hora: AP/ANSA

El argentino Lautaro Martínez (atrás) festeja con sus compañeros del Inter, luego de anotar un tanto ante el Cagliari, en un partido de la Serie A.

superar 3-2 al Atalanta.

El colombiano Duván Zapata marcó dos veces por el Atalanta, que finalizó tercero la campaña anterior y se clasificó a la Liga de Campeones por primera vez en su historia.

Domenico Berardi anotó tres tantos en un periodo de 14 minutos de la primera mitad, para que el Sassuolo arrollara 4-1 a la Sampdoria, que se quedó con 10 hombres. En tanto, Hellas Verona superó 1-0 a otro equipo recién ascendido, Lecce.

entretenido, e incluyó seis disparos que impactaron los palos -cuatro de la Lazio y dos de la Roma-.

Manuel Lazzari pareció dar el triunfo a la Lazio, pero su tanto fue invalidado por un fuera de juego en los últimos minutos.

OTROS PARTIDOS Salvo por el Inter y la Juventus, el Torino es el único equipo que ostenta foja perfecta después de las primeras dos fechas, luego de

Benedetto anota otra vez en victoria del Marsella PARÍS AP

Darío Benedetto anotó de nuevo, y Marsella superó ayer 1-0 a Saint Etienne, en un duelo entre los dos equipos más exitosos en la historia de la liga francesa.

Foto La Hora: AP/Daniel Cole

El argentino Darío Benedetto, del Marsella, festeja al abandonar la cancha, tras la victoria sobre Saint-Étienne.

Saint-Etienne tiene un récord, con 10 títulos de la liga francesa, frente a nueve del Marsella. París SaintGermain, Mónaco y Nantes cuentan con ocho cada uno.

Pero Marsella es el único club francés que ha ganado la Liga de Campeones, en 1993.

El conjunto marsellés se llevó la victoria como local en el Stade Velodrome, gracias al tanto del argentino Benedetto a los 33 minutos. Fue el segundo gol del “Pipa” desde que se incorporó al club -a media semana, había marcado en la victoria por 2-1 sobre Niza-.

En sus cuatro cotejos con la camiseta del Marsella, Benedetto estuvo cerca de conseguir otro tanto, pero erró un penal.

Marsella trepó al octavo puesto, con siete puntos, mientras que Saint-Etienne languidece en el 16to, con cuatro.

RENNES TROPIEZA Rennes se perdió la oportunidad de ocupar la cima, luego de caer por 2-1 en casa frente a Niza.

El conjunto de Bretaña necesitaba sólo un empate para rebasar al puntero PSG, y tomó la ventaja por 1-0 a la mitad del primer tiempo, gracias a un autogol del zaguero Gautier Lloris _hermano menor del arquero de la selección francesa Hugo Lloris.

El volante Wylan Cyprien igualó por Niza a los 63, mediante un penal, y el zaguero Racine Coly marcó a los dos minutos de descuento por el club que dirige Patrick Vieira y que fue adquirido recién por el multimillonario británico Jim Ratcliffe.

Niza, que marcha en el tercer peldaño, acumula nueve puntos, los mismos que Rennes y que el campeón defensor PSG, que es puntero por diferencia de goles tras derro-

LIGUE 1 EQUIPO 1.Paris Saint Germain 2.Stade Rennes 3.Niza 4.Angers 5.Olympique de Lyon 6.Stade de Reims 7.Nantes 8.Olympique de Marsella 9.Toulouse 10.Lille 11.Girondins de Burdeos 12.Stade Brest 13.Nimes Olympique 14.Montpellier 15.Metz 16.Saint Etienne 17.Racing Estrasburgo 18.Amiens 19.Mónaco 20.Dijón tar el viernes 2-0 a Metz.

OTROS PARTIDOS Mónaco se ubica en el 19no sitio y no ha ganado en la campaña.

J G E P Goles Pts 4 3 0 1 10-2 9 4 3 0 1 6-3 9 4 3 0 1 7-5 9 4 3 0 1 8-7 9 4 2 1 1 10-2 7 4 2 1 1 4-1 7 4 2 1 1 4-3 7 4 2 1 1 3-3 7 4 2 1 1 4-5 7 4 2 0 2 5-4 6 4 1 2 1 5-5 5 4 1 2 1 3-5 5 4 1 1 2 6-7 4 4 1 1 2 2-3 4 4 1 1 2 4-6 4 4 1 1 2 3-6 4 4 0 3 1 3-5 3 4 1 0 3 3-6 3 4 0 2 2 4-10 2 4 0 0 4 1-7 0 Igualó 2-2 ante Estrasburgo, al recibir un tanto en las postrimerías.

En dos ocasiones, el flamante fichaje Islam Slimani puso en ventaja al club monegasco.

Guatemala, 2 DE septiembre de 2019 / Página 5

Boca Juniors volvió al Monumental por primera vez desde el fallido encuentro de vuelta de la final de la Copa Libertadores y empató ayer 0-0 ante River Plate, en un encuentro por la quinta fecha de la Superliga Argentina BUENOS AIRES AP

Con este empate, Boca llegó a 11 puntos, con lo que es el único escolta de San Lorenzo, que acumula 1e tras imponerse el sábado 2-1 sobre Unión.

El clásico de ayer fue el primer choque entre River y Boca desde que el club Millonario se impuso en la vuelta de la final de la Libertadores del año pasado, disputada en Madrid. El cotejo se trasladó al Santiago Bernabéu tras la cancelación del encuentro en el Monumental, a raíz de que el autobús que conducía a Boca Juniors al compromiso del 24 de noviembre fue atacado a pedradas por seguidores de su acérrimo rival.

El autobús que transportó a los jugadores boquenses ayer fue blindado y preparado especialmente para resistir algún ataque externo.

No hubo hechos de violencia protagonizados por los seguidores de River, quienes sin embar-

Boca vuelve al Monumental y empata sin goles ante River go, aprovecharon la ocasión para recordar a los jugadores de Boca la dolorosa derrota en el certamen continental. Unas 70 mil personas acompañaron al campeón del certamen sudamericano en una tarde soleada, y muchos portaron globos negros, en alusión al duelo de Boca por perder aquella final en diciembre.

Como local, River no logra superar a su archirrival desde el Torneo Apertura 2010, en un total de ocho partidos.

El equipo de Marcelo Gallardo tomó la iniciativa desde el primer tiempo. Tuvo mayor posesión y forzó a su rival a defenderse en su campo.

“Lo buscamos. Fuimos dominadores. El único equipo que quiso ganar el partido fue River. Fallamos en el último pase.

Nos apuramos en los últimos metros”, dijo el mediocampista Ignacio Fernández.

Pese a la buena presión y velocidad de los locales, no lograron romper con la paridad. A los 17, Ignacio Fernández disparó, pero demasiado centrado para la reacción cómoda del guardavalla Esteban Andrada.

A los 21, Nicolás de la Cruz remató por arriba en una posición

Foto La Hora: AP/Daniel Jayo

Paulo Díaz y Enzo Pérez, de River Plate, buscan rematar un centro frente a Alexis Mac Allister, de Boca Juniors, en el partido disputado ayer.

propicia. El volante uruguayo tuvo otra oportunidad con otro disparo que Andrada controló a los 44.

El hecho de defender la mayor parte del primer tiempo llevó a Boca a recibir cuatro amarillas: Carlos Izquierdoz, Lisandro López, Iván Marcone y Jan Hurtado.

Por River, sólo Enzo Pérez fue

amonestado en esa mitad inicial.

Los locales fueron con mayor insistencia en la búsqueda del primer gol en el inicio del complemento. A los 46, Exequiel Palacios disparó desviado y, tres minutos después, fue Lucas Martínez Quarta el que erró la puntada final.

Fernández remató y Andrada respondió de nuevo a los 64.

En lo que fue quizá la única aproximación peligrosa de los visitantes, Carlos Tevez, excluido del 11 titular e ingresado a los 71, ejecutó un tiro libre que Franco Armani desvió al córner a los 83.

Messi, Cristiano Ronaldo y Van Dijk repiten como candidatos al premio The Best Madrid

Europa Press

La FIFA ha anunciado que el argentino Lionel Messi, el portugués Cristiano Ronaldo y el holandés Virgil van Dijk son

Foto La Hora: FIFA

los finalistas el premio The Best al mejor futbolista del año, cuyo ganador se anunciará el próximo 23 de septiembre durante una gala que acogerá Milán.

La FIFA anunció hoy a los candidatos al premio The Best.

Estos mismos tres jugadores ya fueron candidatos al premio al jugador del año de la UEFA, que se entregó la semana pasada durante el sorteo de la Liga de Campeo-

nes y que fue a manos de Van Dijk, campeón de Europa con el Liverpool.

En el caso de Messi, su candidatura en la gala será doble, ya que también aspira al Premio Puskas al mejor gol gracias a la vaselina que le metió la temporada pasada al Real Betis. Sus rivales son el colombiano Juan Fernando Quintero por un gol de falta para River Plate y el húngaro Dániel Zsóri por un tanto de chilena con el Debrecen.

En cuanto al premio al mejor portero, el Barcelona sumó otra nominación por medio del alemán Marc-André ter Stegen, que peleará por el reconocimiento con los brasileños Alisson (Liverpool) y Ederson (Manchester City).

En cuanto a técnico del año, los nominados son Pep Guardiola (Manchester City), el alemán Jürgen Klopp (Liverpool) y

el argentino Mauricio Pochettino (Tottenham).

En cuanto al fútbol femenino, en la categoría de jugadoras las finalistas son las estadounidenses Alex Morgan (Orlando Pride) y Megan Rapinoe (Reign FC) y las inglesas Lucy Bronze (Olympique Lyon); en técnicos las entrenadoras Jill Ellis (selección estadounidense) y Sarina Wiegman (selección holandesa) junto con Phil Neville (selección inglesa); y en portería, las guardametas Hedvig Lindahl (Chelsea/Wolfsburgo), Christiane Endler (Paris Saint-Germain) y Sari van Veenendaal (Arsenal/Atlético de Madrid).

Por último, los aspirantes al Premio a la Afición de la FIFA son la brasileña Silvia Grecco, el uruguayo Justo Sánchez y la afición de la selección femenina de Holanda.

Página 6 / Guatemala, 2 DE septiembre de 2019

FÓRMULA 1

Leclerc gana en Bélgica bajo ambiente lúgubre tras tragedia Charles Leclerc apenas logró resistir la presión de Lewis Hamilton para alzarse con el Gran Premio de Bélgica de la Fórmula 1 ayer, un resultado que representa la primera victoria en la F1 en su carrera y que pone fin a la larga espera de Ferrari por un triunfo en la presente temporada.

SPA-FRANCORCHAMPS, Bélgica

Agencia AP

Hamilton se encontraba un segundo detrás de Leclerc en la última vuelta, pero el piloto de 21 años oriundo de Mónaco mantuvo la calma. “Él acortaba distancia muy rápido así que tuve un poco de presión”, declaró tras el triunfo Leclerc, que un día antes había obtenido la pole para una dura contienda en el circuito Spa-Francorchamps.

Leclerc dedicó su victoria al piloto francés Anthoine Hubert, que murió el sábado luego de un fuerte choque durante una carrera de la F2 en la misma pista. Los competidores guardaron un minuto de silencio antes del GP ayer.

Momentos después de ganar, Leclerc apuntó hacia el cielo y luego hacia el nombre de Hubert escrito en un lado de su auto.

Hamilton amplió su ventaja en la tabla general dado que su compañero en Mercedes, Valtteri Bottas, terminó en el tercer puesto, delante del otro piloto de Ferrari, el ale-

mán Sebastian Vettel.

“Lo di absolutamente todo”, afirmó Hamilton. “Fue una carrera difícil. Me acerqué lo más que pude (a Leclerc), pero quizá me hizo falta un par de vueltas más”.

Ferrari no había ganado una carrera desde que su expiloto Kimi Raikkonen, ahora con Alfa Romeo, conquistó el Gran Premio de Estados Unidos en octubre del año pasado.

“Ya se veía venir esa vitoria para él”, señaló Hamilton respecto a Leclerc, que había logrado su tercera pole de la temporada, mientras su compañero Vettel arrancaba en el segundo lugar de la parrilla, delante de la dupla de Mercedes.

Leclerc tomó la delantera sin problemas, pero Vettel fue superado por Hamilton en la primera curva antes de ser rebasado nuevamente por el británico y actual campeón.

La última victoria de Vettel en una competencia de Fórmula Uno fue hace un año, en esta misma sede.

El alemán suma 21 carreras sin ganar, y su mal momento se extendió.

Max Verstappen, que había ganado

Pogacar se impone bajo otro aguacero y Quintana se viste de rojo

Foto La Hora: Europa Press/Unipublic

El esloveno Tadej Pogacar se impuso ayer en la novena etapa de la Vuelta a España.

Foto La Hora: AP/Francisco Seco

El piloto Charles Leclerc, centro, de Ferrari, alza el trofeo en el podio acompañado por Lewis Hamilton (izquierda) y Valtteri Bottas, ambos de Mercedes, después de conquistar el Gran Premio de Bélgica de la Fórmula 1. dos de las últimas cuatro carreras, salió de la pista en la primera vuelta y se vio obligado a abandonar.

El neumático frontal izquierdo de su Red Bull sufrió daños tras

el contacto con el Alfa Romeo de Raikkonen, que arrancó un lugar detrás de él en la parrilla, en la sexta posición. Verstappen terminó entre los primeros cinco luga-

res en todas las carreras anteriores de la presente temporada y es la primera vez que abandona desde el Gran Premio de Hungría en julio del año pasado.

MADRID

firmado un sólido ataque a 19,3 de la meta. Sin embargo, su compatriota Quintana y el murciano del maillot arcoíris dieron la réplica, acompañados del esloveno Primoz Roglic (Jumbo-Visma).

El peor parado a esas alturas era el también colombiano Esteban Chaves (Mitchelton-Scott), víctima de un pinchazo en una rueda y que le hizo ceder tiempo, mientras que por delante se decidía la victoria y los puestos de honor antes de afrontar hoy la primera jornada de descanso en esta Vuelta 2019.

Así, Chaves no estuvo en la pelea que se desató tras atravesar el Coll de la Gallina (cat. especial) y pasar por el Alto de la Comella (2ª cat.).

Cuando los corredores, testigos de cómo el cielo se oscurecía sobre sus cascos, llegaron al kilómetro 83,8 para el Alto de Engolasters (2ª cat.), Quintana dio otro arreón y mostró sus cartas.

Aunque por delante aguantaba ‘Superman’ López, éste se desin-

flaba conforme la meta de Cortals d’Encamp se acercaba. La tormenta arreció e incluso se perdió la señal televisiva estándar, al tiempo que Valverde y Quintana le daban caza. Otro ‘telefónico’, el español Marc Soler, aprovechó la coyuntura para atacar justo al lado de Pogacar.

El esloveno no era una amenaza para el Movistar Team en la clasificación general, así que sus directores decidieron frenar a Soler y favorecer con ello las opciones de Quintana. Pogacar aceleró y cruzó al meta victorioso, con 23 segundos de ventaja respecto al nuevo portador del maillot rojo.

A rebufo de Quintana, Roglic demostró que no es una causa perdida y terminó tercero, a 48 segundos del ganador de etapa y en compañía de Valverde. Detrás de ellos llegó Soler, ligeramente molesto, y todos juntos vieron cómo ‘Superman’ López concluía la etapa algo magullado.

Europa Press

El ciclista esloveno Tadej Pogacar (UAE Team Emirates) ganó ayer la novena etapa de la Vuelta a España, disputada sobre 94,4 kilómetros entre Andorra la Vella y el alto de Cortals d’Encamp, merced a un final bajo granizo y que sirvió al colombiano Nairo Quintana (Movistar Team) para situarse líder de la clasificación general.

Pogacar venció en una intensísima jornada montañosa y con los ‘gallitos’ del pelotón atacándose a cada pequeña oportunidad. La fuerte lluvia del desenlace, con dos horas y media ya sobre la bicicleta, no asustó al propio Quintana ni a su compañero Alejandro Valverde para incordiar a quien más lo intentaba, Miguel Ángel López (Astana).

De entre los favoritos, que perseguían a unos pocos supervivientes de la principal escapada del día, ‘Superman’ López había

Guatemala, 2 DE septiembre de 2019 / Página 7

Federer avanza a cuartos del US Open; Barty y Pliskova fuera Roger Federer avanzó a los cuartos de final del Abierto de Estados Unidos por 13ra ocasión en su carrera, con una victoria ayer de 6-2, 6-2, 6-0 sobre el belga David Goffin.

NUEVA YORK Agencia (AP)

Un año después de quedar eliminado en la cuarta ronda, el pentacampeón mostró que no se repetiría eso. Se sobrepuso a un rompimiento tempranero para ganar los últimos cinco games del primer set y nunca aflojó desde allí, finalizando con un revés pegado a la línea en un tercer set que apenas duró 21 minutos.

Federer igualó a Andre Agassi por la segunda mayor cantidad de apariciones en los cuartos de final en el US Open, quedando sólo detrás de las 17 de Jimmy Connors. Sorpresivamente fue detenido una ronda antes en 2018 por John Millman, evitando lo que hubiese sido un choque con el eventual campeón Novak Djokovic.

Djokovic, el máximo clasificado, intenta conseguir 12 triunfos en 12 duelos de cuarta ronda en un encuentro nocturno con el suizo Stan Wawrinka, una revancha de la victoria de Wawrinka en la final de 2016 en Flushing Meadows.

Foto La Hora: AP/Sarah Stier

Federer perdió el set inicial en cada uno de sus primeros dos partidos por primera vez en sus 19 apariciones en el US Open, pero el sembrado número tres lució casi perfecto en el primer encuentro del día en el estadio Arthur Ashe. El 15to preclasificado Goffin rompió el servicio del suizo para una ventaja 2-1, pero eso fue su último momento destacado, ya que Federer acumuló una ventaja de 35-8 en tiros ganadores que convirtieron nueve de sus 10 oportunidades de quiebre.

Federer se enfrentará al búlgaro Grigor Dimitrov, que por su parte superó 7-5, 6-3, 6-4 a Alex de Minaur para colocarse en los cuartos de final del Abierto de Estados Unidos por primera vez en su carrera.

En las mujeres, la tercera preclasificada Karolina Pliskova se sumó a la larga lista de líderes del torneo en quedar fuera, tras caer 6-7 (1), 6-3, 7-5 frente a una Johanna Konta que obtuvo su primer boleto a los cuartos del US Open.

La británica Konta, 16ta preclasificada y quien ha disputado semi-

finales en los otros tres torneos Grand Slam, batalló en ocasiones para reponerse ante los duros servicios de Pliskova, desaprovechó una ventaja de 5-3 en el primer set en un duelo en que tuvo que sobreponerse a 16 aces de la checa.

La estadounidense Serena Williams continúa con paso firme y se cuela a los cuartos de final con un triunfo de 6-3, 6-4 sobre Petra Martic.

Ayer más temprano, Ash Barty fue eliminada por Wang Qiang, dejando sólo a una de las campeonas de majors de este año con vida en el torneo femenino.

La segunda preclasificada y campeona del Abierto de Francia fue vencida 6-2, 6-4 por Wang, quien se convirtió en la primera jugadora de China en avanzar a los cuartos de final del US Open desde que Peng Shuai llegó a las semifinales en Flushing Meadows en 2014.

Con la campeona de Wimbledon Simona Halep eliminada en la segunda ronda, sólo la primera cabeza de serie, Naomi Osaka, continúa entre las mujeres que han ganado un torneo de Grand Slam este año.

La campeona defensora del US Open también ganó en enero el Abierto de Australia.

Roger Federer, de Suiza, devuelve un tiro a David Goffin, de Bélgica, durante la cuarta ronda del torneo de tenis US Open.

Foto La Hora: AP/Eduardo Muñoz Álvarez

El serbio Novak Djokovic se lamenta después de perder un punto ante el suizo Stan Wawrinka en los octavos de final del US Open.

Djokovic abandona ante Wawrinka y cede trono del US Open NUEVA YORK Agencia AP

Novak Djokovic abdicó a su trono del US Open, al retirarse ayer de su duelo de octavos de final ante el suizo Stan Wawrinka por una aparente lesión, en momentos en que el partido se le había puesto cuesta arriba.

El número uno del mundo y campeón vigente del torneo buscaba su cuarto campeonato en Nueva York. Sin embargo, el serbio ha evidenciado molestias en el hombro izquierdo y no lució ni cerca de su mejor forma durante toda la velada ante Wawrinka.

Salió del estadio Arthur Ashe en medio de algunos abucheos.

“Lo siento por el público. Obviamente vinieron a ver un partido completo y no fue el caso”, dijo el serbio, quien explicó que había tomado diferentes medicamentos para lidiar con el dolor. “Vamos, muchos no sabían lo que estaba sucediendo, así que no los puedes culpar”.

Djokovic se encontraba abajo por 6-4, 7-5 y recién había perdido su servicio para colocarse 1-2 en el tercer set, cuando optó por retirarse.

“Nunca quieres que un partido termine así”, comentó Wawrinka, quien se medirá al quinto preclasificado Daniil Medvedev en los cuartos de final. “Me siento mal por Novak”.

El serbio de 32 años había ganado 36 de sus últimos 37 partidos de Grand Slam y conseguido cuatro de los últimos cinco títulos en este tipo de torneos, en una de las exhibiciones más dominantes que haya visto este deporte.

Pero comenzó a quejarse de molestias en el hombro izquierdo el miércoles durante su partido de segunda ronda y varias veces requirió de masajes del personal médico.

Djokovic no mostró problemas el viernes, en su siguiente partido, y declaró que el dolor prácticamente había desaparecido, aunque no quiso revelar detalles de la lesión o el tratamiento.

Su intento por sumar un cuarto título en Flushing Meadows y un 17mo Grand Slam se diluyó por completo después de ser superado ampliamente por Wawrinka, quien también lo derrotó en su último enfrentamiento: La final del US Open de 2016.

Página 8 / Guatemala, 2 de septiembre de 2019

Luis Castillo lució eficaz durante seis episodios, Nick Senzel y Phillip Ervin lo respaldaron con jonrones solitarios y los Rojos de Cincinnati se impusieron 5-3 a los Cardenales de San Luis, para dividir honores en una doble cartelera dominical.

Castillo luce y Rojos evitan barrida ante Cardenales

SAN LUIS

Agencia AP

Los Rojos cortaron así una seguidilla de cuatro derrotas.

San Luis ganó por 4-3 el primer juego. Ello, combinado con la derrota de los Cachorros de Chicago ante Milwaukee, permitió que los Cardenales ganaran medio juego en la División Central de la Liga Nacional para aumentar a tres duelos su ventaja en la cima.

De sus últimos 11 duelos, los Cardenales han perdido sólo dos, y tienen una foja de 12-3 en sus 15 compromisos más recientes.

El dominicano Castillo (145) laboró seis innings, en los que aceptó tres anotaciones y cinco imparables, además de regalar tres boletos. Recetó ocho ponches, para que los lanzadores de Cincinnati totalizaran 11 en el juego.

Daniel Ponce de León (1-2)

Foto La Hora: AP/Jeff Roberson

El dominicano Luis Castillo, abridor de los Rojos de Cincinnati, hace un lanzamiento en el segundo juego de una doble cartelera ante los Cardenales de San Luis.

aceptó cuatro carreras -tres limpias- y cinco hits en poco más de cuatro entradas, durante las que otorgó un boleto y golpeó a un bateador. Convocado en la jornada, ante la ampliación de las nóminas, subió al montículo en el quinto acto, con una ventaja de 3-2, pero permitió el duodécimo jonrón de Senzel, entre el jardín izquierdo y el central al comienzo

del inning.

Joey Votto, quien pegó un doble ante el abridor de los Cardenales, anotó también en la entrada, para que los Rojos tomaran una delantera de 4-3.

El quinto jonrón de Ervin en la campaña llegó en la sexta entrada y cerró la pizarra. Se quedó a un triple de completar el ciclo.

Carrasco lanza por 1ra vez desde diagnóstico de leucemia SAINT PETERSBURG, Florida, EE.UU. Agencia AP

Éste no fue un juego ordinario para Carlos Carrasco. Y todas las personas congregadas en el Tropicana Field lo sabían.

El popular pitcher regresó al montículo de Cleveland por primera vez desde que se le diagnosticó leucemia, y fue aplaudido por los peloteros de ambos equipos en una escena conmovedora durante el duelo dominical que los Rays de Tampa Bay ganaron 8-2 a los Indios.

Los Rays completaron una barrida en la serie de tres juegos.

El derecho venezolano subió a la loma en el séptimo capítulo para cumplir su primera aparición en las mayores desde que se le diagnosticó una variante tratable de leucemia en junio. El público se puso de pie para recibir a Carrasco, y los jugadores de ambos bandos

Harrison Bader bateó un sencillo para poner fin al primer juego.

El venezolano Eugenio Suárez disparó un jonrón -su 40mo de la temporada- para los Rojos, que hilvanaron cuatro derrotas seguidas antes de reaccionar en el encuentro nocturno.

Frente a cinco jugadores de cuadro y sin outs, Bader

conectó un elevado ante Michael Lorenzen (0-4) al jardín derecho para impulsar al corredor emergente Tyler O’Neill.

El dominicano Carlos Martínez (4-2) se llevó el triunfo al ponchar a sus tres rivales de la novena entrada.

En el primer encuentro, por los Rojos, los venezolanos Suárez de 4-2 con una anotada y dos impulsadas; Freddy Galvis de 3-1.

El dominicano Arístides Aquino de 4-0. El cubano José Iglesias de 3-1 con una anotada.

Por los Cardenales, los dominicanos Marcell Ozuna de 4-0; Yairo Muñoz de 3-0.

El venezolano José Martínez de 2-1 con una anotada. El puertorriqueño Yadier Molina de 4-2 con una anotada.

En el segundo juego, por los Rojos, los venezolanos Suárez de 2-0, Galvis de 5-0 con una anotada. El cubano Iglesias de 4-1 con una empujada. Los dominicanos Castillo de 3-0, Aquino de 1-0.

Por los Cardenales, el cubano Rangel Ravelo de 3-1. El venezolano José Martínez de 1-0.

Padres derrotan 8-4 a Gigantes en posible adiós de Sandoval SAN FRANCISCO Agencia AP

Foto La Hora: AP/Chris O’Meara

El puertorriqueño Francisco Lindor, campocorto de los Indios de Cleveland, da una palmada al venezolano Carlos Carrasco, quien lanzo por primera vez desde que se le diagnosticó leucemia.

lo aplaudieron desde sus respectivas cuevas.

“Incluso los peloteros del otro equipo salieron para aplaudir.

Y mis compañeros también.

Fue algo grandioso, porque todos me han apoyado desde el primer día hasta ahora”, dijo Carrasco. “Es increíble”.

El puertorriqueño Francisco Lindor, campocorto estelar de los Indios, acudió al montículo

y abrazó al conmovido Carrasco, quien ingresó en la lista de peloteros en activo justo antes del duelo, tras varias actuaciones en las ligas menores.

“Me dijo: ‘Bienvenido de vuelta, ‘Cookie’’”, dijo Carrasco, quien es conocido con ese apodo. “’Éste eres tú, y estás aquí. Todos te apoyamos. Sólo sigue adelante y lanza la pelota’”.

Ty France pegó dos jonrones, Greg Garcia abrió el juego con un cuadrangular, y los Padres de San Diego vencieron ayer 8-4 a los Gigantes de San Francisco, cuyos fanáticos brindaron una última ovación al venezolano Pablo Sandoval.

Sandoval bateó una rola para out como emergente, en lo que podría haber sido su último juego con los Gigantes. El “Kung Fu Panda”, nombrado el jugador Más Valioso de la Serie Mundial de 2012, salió de la lista de lesionados al inicio del día para que tuviera un último turno al bate bajo las órdenes del manager Bruce Bochy, quien está por retirarse.

El miércoles, Sandoval, de 33 años, se someterá a una cirugía en el codo derecho que pondrá

Foto La Hora: AP/Ben Margot

El jugador de los Padres de San Diego, Ty France, celebra con su compañero Austin Allen (62) tras batear un jonrón de tres carreras durante el sexto inning en el juego contra los Gigantes de San Francisco.

fin a su temporada. Recibió una ruidosa y prolongada ovación cuando fue al círculo de espera en el séptimo inning.

La multitud en el Oracle Park se puso de pie para aclamarlo, y los fanáticos sostuvieron sus teléfonos celulares para tomar fotos y video al momento en que Sandoval caminó al plato, tras un sencillo de Brandon Crawford.