La Hora 13-06-2019

Guatemala, JUEVES 13 de JUNIO de 2019 | Época IV | No. 33,052 | Precio Q2.00

Algunos fiscales de los partidos políticos señalan al TSE que cupones y pagos a expatrulleros hechos por el Gobierno es una compra de votos

Partidos rechazan uso de cupones y pago a ex PAC

Mientras que el presidente Morales dice que las denuncias al respecto “están bien” y que garantizaba que se han sujetado a la normativa PÁG. 3 al pleno/ PÁG. 4

Inconformidades se dieron a conocer durante la reunión de fiscales con magistrados

Silvia Valdés renuncia como magistrada de la CSJ

PÁG. 3

informan / PÁG. 30

Migrantes abandonados en Cenma son expulsados de Guatemala

FOTO LA HORA / josé orozco

a vecinos/ PÁG. 31

Denuncian al alcalde de Comapa, Jutiapa por entrega de alimentos con fines electorales

No es casualidad que busquen su reelección creadores de impunidad para la voraz corrupción

Página 2 / Guatemala, 13 DE junio de 2019

Actualidad

Por Denis Aguilar

daguilar@lahora.com.gt

NO HAN USADO SISTEMA DE CUENTAS CLARAS DEL TSE El informe señala que los partidos: Convergencia, Partido de Avanzada Nacional (PAN),

La Hora en Twitter

La Hora en Internet

twitter.com/lahoragt

Un informe presentado hoy por Mirador Electoral detalla que los partidos Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), Prosperidad Ciudadana y Unionista, son los partidos que más gastos de campaña han tenido en las Elecciones Generales de 2019.

Foto La Hora: José Orozco

Mirador Electoral señaló que UNE, Prosperidad Ciudadana y Unionista son los partidos que más gastos de campaña han tenido.

Frente de Convergencia Nacional (FCN-Nación), Partido Productividad y Trabajo (PPT), Movimiento para la Liberación de los Pueblos, Semilla, Unidos, VAMOS, Victoria, Avanza, Winaq y Fuerza no han utilizado el sistema de Cuentas Claras del Tribunal Supremo Electoral (TSE), mientras que la UNE, Prosperidad Ciudadana, Valor, UCN, Encuentro Por Guatemala, TODOS, Podemos y Libre sí lo han utilizado.

Asimismo, los partidos Unionista, CREO, ViVa, Bien, URNG y Humanista, han utilizado dicho sistema de forma parcial.

En cuanto a la propaganda igualitaria, los agrupaciones Winaq, Libre, FCN-Nación y VAMOS son los que más spots televisivos han transmitido a nivel munici-

La Hora en Google+

fb.com/lahoraguatemala

Tres partidos han gastado más en campaña

Según Mirador Electoral, en marzo la UNE gastó casi Q2 millones de quetzales en su campaña, mientras que en abril dicho gasto se redujo a casi Q1 millón 200 mil.

En el caso de Prosperidad Ciudadana, que postuló a Edwin Escobar y Blanca Alfaro, el gasto que realizó en marzo fue similar al de la UNE, cercano a los Q2 millones y en abril se redujo a casi Q400 mil; el partido Unionista gastó en marzo Q1 millón 800 mil, el cual se redujo al siguiente mes a casi Q1 millón 600 mil.

VAMOS, Compromiso Renovación y Orden (CREO) son las otras agrupaciones políticas que superaron en marzo Q1 millón en gasto de campaña, cifra que de igual forma fue descendiendo para el mes de abril, según Mirador Electoral.

La Hora en Facebook

pal con propaganda para sus candidatos a la Presidencia.

VIOLENCIA ELECTORAL Mirador Electoral señala en su informe que Alta Verapaz, San Marcos y Quiché, son los departamentos que mayores denuncias de conflictividad reportan, con 16, 11 y 9, respectivamente.

La mayoría de hechos ocurridos relacionados con organizaciones políticas se desconocen, aunque en segunda posición se ubica la UNE y en la tercera posición aparece la agrupación CREO. Asimismo, se destacó que marzo fue el mes, en el marco del proceso electoral, que registró el número más alto de muertes o ataques violentos con un total de 5, seguido de mayo con un total de 4 casos de violencia.

gplus.to/lahoraguatemala www.lahora.com.gt

CIJ ve falta de imparcialidad del Sistema de Justicia en Izabal Por Denis Aguilar daguilar@lahora.com.gt

La Comisión Internacional de Juristas (CIJ) emitió un comunicado de prensa en el que manifiesta su “profunda preocupación” debido a falta de imparcialidad existente del Sistema de Justicia en Izabal, además de otros departamentos del país, en juicios en contra de dirigentes comunitarios así como el caso por la muerte de tres estudiantes de la Universidad del Valle de Guatemala en ese departamento.

La CIJ citó casos en Izabal y Chiquimula, donde señalan que los jueces han actuado de forma parcializada, por lo que indicaron que la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) debería conocer los mismos y que estos togados no deberían continuar en el ejercicio de sus funciones.

El primero es el del vicepresidente de la Junta Directiva de la Gremial de Pescadores, Eduardo Bin Pou, quien ha estado en prisión preventiva casi un año por los delitos de retención ilegal, amenazas e instigación a delinquir y a quien el juez Unipersonal de Sentencia de Puerto Barrios, Izabal, Pablo Eduardo Caal Ponce suspendió una audiencia de revisión de medida el pasado 4 de junio.

“Pedimos a la Cámara Penal de la Corte Suprema de Justicia que intervenga, para la defensa de los derechos humanos de dirigentes comunitarios”, dijo Ramón Cadena, director de la CIJ para Centroamérica. También señaló que urge que la CICIG conozca estos casos ya que estos jueces no deberían seguir en el ejercicio de sus funciones, por actuar parcializados.

Foto La Hora

La CIJ considera que jueces en Izabal y Chiquimula han actuado de forma parcializada contra defensores y defensoras de derechos humanos.

Giammattei presenta a su posible equipo de gobierno Por Denis Aguilar ejuarez@lahora.com.gt

Foto La Hora

El presidenciable de VAMOS, Alejandro Giammattei, presentó a varias personas que estarían a cargo de ministerios en caso de ganar la Presidencia.

El candidato a la Presidencia por el partido VAMOS, Alejandro Giammattei, presentó este día al equipo que podría acompañarlo en su Gabinete de gobierno en caso de ganar las Elecciones Generales de este domingo.

El candidato presentó al exdiputado Álvaro González Ricci, para el tema de finanzas públicas; Hugo Monroy, en Salud Pública; Alberto Pimentel, para energía y minas; Claudia Ruíz, para educación; el actual diputado Raúl Romero, para desarrollo social; Mario Rojas, en medio ambien-

te; Óscar Bonilla, en agricultura; Rafael Pineda, en infraestructura; Rafael Lobos, para trabajo.

Giammattei señaló que con estas personas ha podido elaborar un plan de gobierno e invitó a otros partidos políticos a presentar al equipo con el que podrían trabajar en caso de ganar la contienda electoral.

actualidad

Guatemala, 13 DE junio de 2019 / Página 3

Votos nulos: Solórzano explica que sí se toman como válidos Por Eder Juárez ejuarez@lahora.com.gt

El magistrado presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Julio Solórzano, habló ayer en una entrevista con La Hora sobre las implicaciones que en estas elecciones tendrá el voto nulo, el cual ha generado distintas dudas en el electorado.

A consideración de Solórzano, las innovaciones normativas siempre generan interpretaciones, las cuales se dan desde un punto de vista de algún grupo o sector, lo que traen interpretaciones un poco equivocadas de lo que es el voto nulo.

“El voto nulo siempre existió, siempre ha existido en todos los procesos electorales (…), cuál es el gran cambio que se da en esta normativa y qué se va dar en esta elección, el cambio es que ahora el voto nulo tiene un valor y constituye una opción en el momento de la elección, es decir tiene una validez”, dijo Solórzano.

De acuerdo con el magistrado presidente, ahora tiene implicaciones dependiendo el tema de elección que se trate. Lo que le preocupa a la ciudadanía es el voto nulo en la elección presidencial y que no alcance el 51% exactamente.

“El voto nulo ahora constituye un elemento sumatorio para que se obtenga la mayoría absoluta, no es mi deseo pero la historia lo dice, ningún candidato ha obtenido la mayoría absoluta, ahora es más complejo que alguien la llegue a obtener puesto que se debe tomar en cuenta el voto nulo para

Foto La Hora

tener la mayoría absoluta, ahora el voto nulo estará sumado y tendrá otras consecuencias para ese momento para la elección presidencial”, manifestó.

Al preguntarle si esto es independientemente que no alcance el 51%, si el voto nulo resulta siendo el 20%, el 30%, de los votos válidos, si estos se van a computar respecto de lo que establece la Ley, al momento de hacer el escrutinio final de los votos que obtuvieron las diferentes opciones políticas en la papeleta, Solórzano dijo que era correcto, en la elección presidencial.

SÍ SON VÁLIDOS AUNQUE NO LLEGUEN AL 51% Al ser consultado sobre las distintas interpretaciones que hay sobre el voto nulo y que si es erróneo que se diga que si no se llega al 51% de los votos nulos serían quitados como votos válidos y podrían no ser tomados en cuenta, indicó que esta interpretación sí es errónea, ya que sí se contabilizan como válidos aunque no llegaran a un 51 por ciento.

PIDEN CLARIDAD Eddie Cux, del Mirador Electoral, dijo que hay muchas interpretaciones respecto al conteo del voto nulo y que sea como un partido más, que pueda beneficiar a un partido que tenga mayores votos o de otra forma.

“Lo que sí solicitamos es que haya una claridad por parte del TSE para que se conozca la interpretación y se conozca cuál es la postura del voto nulo”, dijo Cux.

El magistrado Julio Solórzano dijo que si la cantidad de votos nulos no llega a 51 por ciento, estos serían votos válidos.

Partidos políticos rechazan el uso de cupones y pago a expatrulleros

Foto La Hora

Fiscales de partidos políticos en reunión con magistrados del TSE rechazan uso de cupones y pago a expatrulleros.

Durante la reunión semanal entre Fiscales de los partidos políticos y los magistrados del Tribunal Supremo Electoral, algunos representantes de las organizaciones políticas rechazaron el uso clientelar que se le da a los cupones de alimentos y el pago a los expatrulleros de Autodefensa Civil.

Por Eder Juárez ejuarez@lahora.com.gt

Pedro Catalán, fiscal del partido Avanza, pidió a los magistrados que actúen ante hechos notorios de que el Gobierno esté distribuyendo cupones y resarcimiento para comprar votos e indicó que es necesario fiscalizar a los partidos que hacen uso de esas prebendas.

“Está prohibido por la Ley dar algo y está prohibido inaugurar obras en época electoral, ¿y qué hace el Gobierno central? Pagar cuotas que tenían atrasadas hace dos años para ganar la voluntad de la gente, eso es notorio y no hay necesidad de decirlo, por simple lógica se deduce que lo están haciendo para ganar la confianza y la voluntad para que voten por ellos, así no podrá ser un proceso transparente”, manifestó.

Por su parte, Neftalí Alarcón, fiscal del partido Vamos, dijo que quería presentar ante el pleno de magistrados dos denuncias, una sobre los cupones que está repartiendo el Gobierno a nivel nacional, “es un tema muy preocupante, ya que los demás partidos políticos van a participar en condiciones desiguales (…), son Q200 millones en cupones que va a repartir el Gobierno, que los tiene en bodega en los distintos departamentos y municipios para ser esa repartición, dígame si eso no es clientelismo, y si no se puede tipificar como cualquier delito,

eso lo conocen todos los partidos políticos”, indicó.

Según Alarcón, en otros procesos electorales se había visto esto, pero en este “es de una forma descarada lo que está haciendo el Gobierno con estos recursos y estos cupones, esto empaña el proceso electoral y los magistrados deben de pronunciarse al respecto enviando las denuncias a donde corresponde porque este es un delito tipificado en la Ley Electoral”.

Por su lado, el presidente del TSE, Julio Solórzano, indicó que está prohibido en la Ley Electoral, otorgar u ofrecer prebendas, regalos o cualquier otra retribución que implique clientelismo con fines electorales.

“Aquí he escuchado que se dice un partido a otro, se dicen cosas y es cierto pasan estas cosas, nosotros también le pedimos a ustedes hablen con sus organizaciones, ustedes saben que se cometen esos ilícitos, ustedes lo saben. Ustedes también tienen esa obligación, porque los partidos políticos son parte importante del proceso, pero es la ciudadanía un elemento fundamental de un proceso electoral”.

El magistrado agregó: “Todos ustedes lo saben que sus organizaciones políticas, no estoy diciendo una organización política en sí, pero ciertos sectores de las organizaciones políticas de ustedes incumplen y hacen esta clase

de situaciones que sí son ilegales”.

MORALES RESPONDE SOBRE EL USO DE CUPONES Por su parte, periodistas le preguntaron al presidente Jimmy Morales sobre el uso de cupones por parte del partido oficialista, Frente de Convergencia Nacional (FCN-Nación), quien está de acuerdo con las denuncias presentadas por dicho tema para que el peso de la ley caiga sobre quienes hacen mal uso de los programas sociales.

Morales indicó que las denuncias “están bien” y que es importante que se le dé espacio a la institucionalidad para que haga su trabajo, “si hay alguna denuncia y hay pruebas suficientes, yo creo que el peso de la ley debe caer sobre las personas que estén haciendo mal uso de los programa sociales”, manifestó.

Al preguntarle a Morales por qué entregar estos cupones una semana previa a las elecciones generales y que se ha evidenciado su uso clientelar respondió: “Las evidencias las tiene que verificar la entidad correspondiente, si la denuncia fue presentada al Ministerio Público (MP), ellos deberán definir si la evidencia es contundente. Que todas las demás personas digan que son evidencias, elementos que se presenten, eso ya es otro tema”.

El gobernante dijo que hay una planificación y que no es cuestión que hoy se decida algo y se hace, sino que hay personas que han sido afectadas por canícula prolongada todo el año pasado y estaban esperando sus beneficios.

Página 4 / Guatemala, 13 DE junio de 2019

actualidad

ADUCE PROBLEMAS DE SALUD

Silvia Valdés renuncia como magistrada de la CSJ

La magistrada Silvia Patricia Valdés Quezada presentó su renuncia a su cargo en la Corte Suprema de Justicia (CSJ), la cual tomará efectos a partir del 1 de julio, aduciendo problemas de salud, cuya atención no desea postergar.

Foto La Hora.

Edwin Escobar accionó nuevamente en la CSJ, a tres días de las elecciones generales.

Edwin Escobar pide a la CSJ que resuelva sus amparos

Por Cristian Velix cvelix@lahora.com.gt

En un comunicado de prensa, el presidente de la CSJ informó que tras 35 años de ejercicio, que incluyó la CSJ y Corte de Apelaciones, así como la judicatura de instancia y juzgados de Paz, Valdés hizo saber al pleno de magistrados su renuncia.

Según lo manifestado por la magistrada, los motivos de su renuncia son estrictamente personales, vinculados a su salud y que ha optado por no postergar más la atención de la misma.

En el comunicado, la CSJ manifestó que respetan la decisión tomada por la magistrada, la cual fue presentada ante el Congreso donde se deberá conocer el mismo para nombrar al sustituto de Valdés.

Ayer por la noche se conoció sobre la renuncia de Valdés, que fue confirmada este día por la Corte.

Tras esta renuncia se designa a un magistrado suplente en

Por Cristian Velix cvelix@lahora.com.gt

Foto La Hora

La magistrada Silvia Valdés Quezada renunció al cargo de magistrada, aduciendo problemas de salud.

caso de que tenga que integrar el pleno, como pasa en cualquier otro de los escenarios cuando un magistrado se excusa, explicó Mario Siekavizza, vocero del Organismo Judicial.

Valdés fungía como vocal I en la CSJ y fue electa como presidenta de la mencionada Corte para el período del 20162017, sin embargo, una decisión de la Corte de Constitucionalidad (CC) en enero de 2017 dejó sin

materia dicha elección, al otorgar un amparo a la Fundación Myrna Mack, que accionó en contra de la designación de Valdés como presidenta de la CSJ. AFÍN A MORALES En su momento se señaló que la magistrada era afín al presidente Jimmy Morales, esto al responder en Twitter a la activista social Carmen Aída Ibarra, en el 2016.

En ese entonces la magistrada

expresó que el mandatario estaba tratando de hacer las cosas bien y que lo dejaran gobernar en paz.

Posteriormente, en una entrevista a La Hora, en enero del 2017, Valdés explicó que ella no tenía ninguna relación con el Presidente. “Siempre he tenido a mi criterio que, si hay una duda sobre mi imparcialidad, lo mejor que puede hacerse es separarse del caso”, expresó en esa oportunidad.

CSJ no otorga amparo provisional a Nery Ramos; proceso sigue su curso Por Cristian Velix

cvelix@lahora.com.gt

El pleno de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) no otorgó el amparo provisional al ex jefe de la Policía Nacional Civil (PNC), Nery Ramos, quien aspira a una diputación por el partido Bienestar Nacional (Bien) en el departamento de Jutiapa.

La decisión del pleno ratificó la decisión del Tribunal Supremo Electoral (TSE) de revocar su inscripción, luego de un recurso Foto La Hora. interpuesto por Ana Ingrid La CSJ no otorgó un amparo provisional a Nery Ramos, exdirector Bernat Cofiño, secretaria general de la PNC, quien aspira a una del Comité Ejecutivo Nacional del diputación por Jutiapa. partido Valor.

La representante de la agrupación política Valor interpuso la acción argumentando que el ex jefe de la PNC carecía de la Constancia Transitoria de Inexistencia de Reclamación de Cargos, conocida como finiquito, un recurso que la autoridad electoral declaró con lugar.

Según la resolución del TSE, este revisó los requisitos previstos por la ley electoral y verificó el incumplimiento de estos, ya que Ramos no presentó el finiquito, sino un acta jurada en la que se detalla que él no ha manejado fondos públicos.

Con anterioridad, a través de

un comunicado, Ramos explicó que cuando estuvo al frente de la institución no manejó recursos públicos y que contaba con la constancia, misma que, según él, está vigente.

En el comunicado, el ex jefe policial indicó que las acciones mencionadas son atribuciones que le corresponden al Subdirector General de Apoyo y Logística.

Se intentó conocer si Ramos fue notificado de la resolución emitida por la CSJ y cuál era su postura respecto a la misma, sin embargo, no contestó a las llamadas ni los mensajes hechos a su teléfono celular.

El aspirante a la Presidencia, Edwin Escobar, se presentó esta mañana ante la Corte Suprema de Justicia (CSJ) con el fin de apresurar la resolución de las acciones de amparo que interpuso en esa Corte y participar como candidato en los comicios del domingo.

“Espero que hoy las conozcan (las acciones de amparo) porque ya no queda mucho tiempo, la logística en ampliar o incorporar las boletas con Prosperidad Ciudadana, y Edwin Escobar y Blanca Alfaro, es complicada a dos o tres días de las elecciones”, expresó Escobar.

El candidato presidencial indicó que hubo una injusticia en contra de él y Alfaro, al igual que el partido y de las “fuerzas vivas” que votarían por los aspirantes a cargos públicos de Prosperidad Ciudadana. “Están vulnerando el derecho de todos los guatemaltecos”, puntualizó Escobar.

REVOCATORIA El Tribunal Supremo Electoral (TSE) revocó la candidatura del binomio presidencial del mencionado partido político, debido a que carecía de finiquito, al tiempo de que el Juzgado Noveno de Primera Instancia Civil rechazaba un amparo provisional solicitado por Escobar.

Guatemala, 13 de junio de 2019 / Página 5

LOS EJECUTORES DEL DÍA INFAME Resulta que de los 107 diputados que aquel 13 de septiembre de 2017, recordado como el Día Infame porque aprobaron reformas para dejar impunes a quienes habían incurrido en varios de los delitos que estaban siendo investigados por la CICIG y el MP, 73 buscarán el domingo reelegirse.

Estos diputados que fueron parte de la primera muestra pública del Pacto de Corruptos, podrían ocupar nuevamente una curul y continuar operando para este grupo que quiere mantener intacto el sistema, favorecidos por la escasa memoria de mucha gente y el mecanismo de elección que les permite que en las planillas vayan escondidos, asegurándose así otro período legislativo sin mayores aspavientos.

El voto consciente tiene que manifestarse si queremos iniciar una depuración del sistema y a quienes ya se jugaron pública y oficialmente por el Pacto de Corruptos hay que repudiarlos en las urnas en el ejercicio de una auténtica democracia que proyecta sus beneficios a la población y al Estado mismo.

Es La Hora de castigar en las urnas a LOS ROSTROS DEL DÍA INFAME

Página 6 / Guatemala, 13 de junio de 2019

Reportaje El número de inmigrantes mexicanos que viven en Estados Unidos sin autorización ha disminuido tan bruscamente en la última década que, por primera vez, ya no constituyen la mayoría en ese rubro, de acuerdo con un cálculo del Centro de Investigaciones Pew. POR COLLEEN LONG

WASHINGTON/Agencia AP

P

ero el número de centroamericanos que están ilegalmente en el país va en aumento: de 1,5 millones en 2007 a 1,9 millones en 2017, reveló el estudio.

Pew, al igual que otras entidades investigadoras, señaló el declive en las tasas de natalidad entre los mexicanos como una de las principales razones para el cambio demográfico. En 2015, Pew reportó que había más mexicanos que salían de Estados Unidos de los que llegaban, lo que representaba el final de una de las mayores olas migratorias en la historia estadounidense, remontándose a 1965 y finalizando alrededor de la Gran Recesión.

La cifra refleja el dilema que Estados Unidos enfrenta en su frontera sur: El número de migrantes centroamericanos que cruzan la frontera entre México y Estados Unidos aumenta drásticamente, y no son enviados de regreso fácilmente al otro lado de la frontera, a diferencia de años previos, cuando la mayoría de los migrantes eran hombres solos procedentes de México.

Combatir la inmigración ha sido el estandarte político del presidente Donald Trump, pero su estricta postura y las caóticas medidas fronterizas no han logrado frenar el flujo y, de hecho, los números han ido en aumento desde que asumió el mandato.

En 2017, había unos 4,9 millones de mexicanos viviendo ilegalmente en Estados Unidos, 2 millones menos que en 2007.

Este decrecimiento fue la causa principal de la disminución de la población total

Disminuyen inmigrantes mexicanos no autorizados en EE. UU. FOTO LA HORA/CHARLIE RIEDEL/AP

Agentes de la Patrulla Fronteriza en el lado estadounidense del muro fronterizo con México, al este de Nogales, Arizona. de inmigrantes no autorizados, que fue de 10,5 millones en 2017, la más baja desde 2004. El grupo de investigación señaló que el punto más alto se registró en 2007, con alrededor de 12,2 millones. Previamente, los mexicanos conformaban más de la mitad de ese sector de la población. Ahora no hay una mayoría, y los centroamericanos representan la segunda mayor cantidad de migrantes, seguidos por los asiáticos con 1,4 millones.

Los cálculos de Pew monitorean tendencias en los datos del gobierno federal. En enero de 2015 los mexicanos conformaban el 55 por ciento de las

FOTO LA HORA/ REBECCA BLACKWELL/AP

Mercadería y algunos grupos ocasionales de migrantes centroamericanos transitan a través del río Suchiate en la porosa frontera sur de México.

alrededor de 12 millones de personas que estaban ilegalmente en Estados Unidos, según los datos más recientes del Departamento de Seguridad Nacional, en comparación con el 55 por ciento de las cerca de 11,6 millones de personas cinco años atrás.

Guatemaltecos y hondureños han rebasado a los mexicanos como las principales nacionalidades de personas arrestadas en la frontera sur de Estados Unidos por ingresar ilegalmente al país. Entre octubre y mayo, los guatemaltecos representaron cerca del 36 por ciento de los 593 mil 506 arrestos de la Patrulla Fronteriza en los límites con México, mientras que el 30 por ciento fueron hondureños y los mexicanos representaron sólo el 18 por ciento.

La presencia de China entre las 10 naciones con más ciudadanos que ingresan legalmente a Estados Unidos y se quedan una vez que expiraron sus visas es evidencia de cómo los asiáticos conforman un porcentaje creciente de la población que está en el país sin autorización. Las permanencias una vez que expiró la visa conforman cerca del 40 por ciento de las personas que están ilegalmente en territorio estadounidense.

Pew basó sus cálculos en datos del gobierno y utilizó un método conocido como “residual” para determinar el estimado.

El método es similar a los utilizados por la Oficina de Estadísticas Migratorias del Departamento de Seguridad Nacional y otros grupos enfocados en la migración, como el Instituto de Políticas Migratorias y el Centro de Estudios Migratorios.

El método utiliza los conteos del censo federal y las encuestas gubernamentales para calcular el número de inmigrantes que viven en Estados Unidos en un año en particular, seguido por las admisiones de inmigrantes y otros conteos oficiales.

Se resta el número de migrantes que viven legalmente en el país para obtener el estimado de los que carecen de autorización.

El cálculo incluye a unas 320 mil personas que cuentan con el Estatus de Protección Temporal y a unos 700 mil beneficiarios del Programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, dos programas que canceló Trump y que están a la espera de que se resuelvan impugnaciones legales.

La investigación halló que los residentes de largo plazo superan en número a los arribados más recientemente. También hay menos personas trabajando que no tienen autorización para estar en el país.

Cinco estados registraron incrementos en el número de personas que están sin autorización en el país: Luisiana, Maryland, Massachusetts, Dakota del Norte y Dakota del Sur.

Guatemala, 13 de junio de 2019 / Página 7

Entrevista Chea Urruela: Trabajaríamos con una Fiscalía Transnacional José Luis Chea Urruela, candidato a la Presidencia por el Partido Productividad y Trabajo, visitó las instalaciones de “La Hora” para una entrevista y responder a interrogantes sobre su plan de trabajo y propuestas a las problemáticas que enfrentan los guatemaltecos relacionadas a la educación, salud, lucha anticorrupción, entre otros.

POR REDACCIÓN LA HORA lahora@lahora.com.gt

UTILICE EL ESCÁNER DE LA APP DE LA HORA PARA ACCEDER A MÁS CONTENIDOS O INGRESE AL SITIO LAHORA.GT

E

l presidenciable habló de temas puntuales como la lucha contra la impunidad, los problemas que aquejan a la salud pública, los pactos colectivos, educación y más.

LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN Chea Urruela, al consultar su opinión sobre la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), indicó que “como toda institución tiene sus luces y sus sombras, creo que su mejor actuación y mejor desempeño fue en el 2015 cuando culminó con el encarcelamiento de la pareja presidencial de ese momento”.

En ese sentido, el candidato del PPT propone la instalación de una fiscalía transnacional: “Creo que podríamos trabajar en una fiscalía transnacional, pero no bajo la sombrilla de un organismo internacional porque desafortunadamente se presta a demasiadas maniobras políticas, creo que deberíamos trabajarlo de manera bilateral, pues si con el Departamento de Estado de los Estados Unidos”, respondió.

Según el candidato la lucha contra la corrupción se tendría que encarar desde el Ejecutivo. “Tenemos que dar el ejemplo, un presidente que es honesto y es legal los ministros lo tienen que seguir y así los viceministros… además se puede crear una oficina desde el MP que fiscalice la transparencia del presidente como de los ministros”.

LA SALUD SIGUE SIENDO UN PROBLEMA FUNDAMENTAL Chea expresó en el tema de salud, que se debe hacer un esfuerzo por la salud preventiva. “Nosotros nos concentraríamos en la salud preventiva, con una asistencia permanente, con un enfoque preventivo se tiene la

“Creo que podríamos trabajar en una fiscalía transnacional, pero no bajo la sombrilla de un organismo internacional porque desafortunadamente se presta a demasiadas maniobras políticas, creo que deberíamos trabajarlo de manera bilateral, pues si con el Departamento de Estado de los Estados Unidos”.

“Nosotros nos concentraríamos en la salud preventiva, con una asistencia permanente, con un enfoque preventivo se tiene la oportunidad de curarse sin necesidad de ir a los hospitales”.

FOTO LA HORA.

José Luis Chea Urruela, candidato a la Presidencia por el Partido Productividad y Trabajo. oportunidad de curarse sin necesidad de ir a los hospitales”.

El presidenciable mencionó que no es solo un tema de infraestructura lo que se requiere, sino también buscaría que se tenga medicamentos accesibles económicamente y personal capacitado.

MIGRACIÓN: MIGRANTES NECESITAN DOCUMENTOS DE ID Para el candidato del PPT, el Estado tiene una obligación formal y administrativa a través del Ministerio de Relaciones Exteriores para proporcionarle los mejores servicios a los migrantes en términos de consulados, para que puedan obtener sus documentos de identificación.

“El otro esfuerzo que tenemos que hacer es conseguir que Estados Unidos

entienda que la mejor inversión para evitar que la migración no suceda, porque va a suceder a pesar de todos los esfuerzos, es que tengan un trabajo digno en Guatemala y eso sí implica una inyección económica enorme en términos que podamos ayudarlos y crear plazas de trabajo”, afirmó.

UN PAÍS SIN EDUCACIÓN NO TIENE FUTURO El presidenciable del partido Productividad y Trabajo indicó que en cuanto a la educación “un país sin educación no tiene futuro”.

Considera que en su plan de trabajo es un concepto de educación global, donde se incluye la formación de un “ciudadano crítico, de un ciudadano nuevo… que tenga no solo las nociones básicas de una

“El otro esfuerzo que tenemos que hacer es conseguir que Estados Unidos entienda que la mejor inversión para evitar que la migración no suceda, porque va a suceder a pesar de todos los esfuerzos, es que tengan un trabajo digno en Guatemala”.

José Luis Chea Urruela, presidenciable por el Partido Productividad y Trabajo. educación universal, sino que también tenga criterios éticos culturales que le permitan ser diferentes”.

Para observar la entrevista completa con el candidato del PPT, José Luis Chea Urruela, puede utilizar el código colocado en nuestra edición impresa o también buscarla en la página de Facebook de La Hora y el sitio web www.lahora.gt.

Página 8 / Guatemala, 13 DE junio de 2019

Economía Tyson Foods ingresa al mercado de la carne vegetariana Por DEE-ANN DURBIN Agencia AP

Foto la hora: AP.

Líder opositor Juan Guaidó.

Venezuela

Banco Central lanza tres nuevos billetes En medio de la hiperinflación que golpea a Venezuela, las autoridades anunciaron la emisión de tres nuevas piezas de papel moneda, con lo que se eleva de 500 a 50,000 bolívares el billete de mayor denominación.

Por FABIOLA SÁNCHEZ CARACAS / Agencia (AP)

El Banco Central de Venezuela (BCV) indicó en un comunicado que a partir de hoy se pondrán en circulación paulatinamente las nuevas piezas de 10,000, 20,000 y 50,000 bolívares para “complementar” y “optimizar” el actual cono monetario.

El anuncio de los nuevos billetes se da a casi diez meses de la entrada en vigencia de un nuevo cono monetario que implicó la eliminación de cinco ceros, la incorporación de nuevas piezas de papel moneda de 2, 5, 10, 20, 50, 100, 200 y 500 bolívares y las monedas de 50 céntimos y un bolívar, así como el cambio de la denominación de la moneda de bolívar a “bolívar soberano”.

Con la entrada en vigencia de las nuevas piezas, el billete de mayor denominación será de 50,000 bolívares, que equivale a casi 8 dólares.

El BCV informó a fina-

les del mes pasado, luego de casi cuatro años sin difundir cifras del comportamiento de la economía, que la inflación se ubicó en abril en 33.8% y cerró el 2018 en 130.060%.

De acuerdo con estimaciones de la Asamblea Nacional, de mayoría opositora, la inflación registró en mayo una desaceleración como consecuencia de la caída del consumo y se ubicó en 31.3%, mientras que la variación acumulada de los últimos cinco meses fue 905.6%.

El Fondo Monetario Internacional estimó que Venezuela podría alcanzar este año una inflación de 10,000,000%.

Además de los problemas generados por la hiperinflación, los venezolanos deben convivir con una severa escasez de bienes básicos y combustible y una fuerte recesión. Entre el tercer trimestre de 2013 y el mismo período de 2018 la economía venezolana sufrió una contracción de 52%, re-

gistro que introduce a Venezuela entre las mayores debacles económicas de las últimas décadas.

Ante la desbocada hiperinflación que golpea al país suramericano, algunos analistas y diputados opositores habían advertido que algunas de las nuevas piezas que lanzaron las autoridades en agosto de 2018 habían perdido vigencia, y habían exigido al gobierno y al BCV emitir nuevos billetes.

Desde inicios del año, los billetes de 2 y 5 bolívares ya no eran aceptados en algunos comercios, las estaciones de gasolina, ni por los choferes de los autobuses públicos, quienes alegaban que con esas piezas ya no se podía comprar nada.

Sobre las implicaciones del anuncio del BCV, el economista Asdrúbal Oliveros, director de la firma local de análisis Ecoanalítica, dijo a The Associated Press que con los tres nuevos billetes se “da un poco de oxígeno” al cono monetario que ha quedado rezagado ante el avance de los precios, pero sostuvo que la medida no resuelve el “problema de fondo” de la hiperinflación.

El mercado de carnes alternativas, de rápido crecimiento, tiene un nuevo jugador: Tyson Foods.

Tyson, uno de los productores de carne más grande del mundo, comenzará a vender nuggets elaborados con proteína de guisante en tiendas en Estados Unidos a partir del verano. Unos meses después, ofrecerá una mezcla para hamburguesas hecha con carne y proteína de guisante. Las dos se venderán bajo una nueva marca, Raised and Rooted, que continuará desarrollando productos basados en vegetales y mezclas para tiendas y restaurantes.

Tyson está respondiendo a una creciente tendencia mundial enfocada en el consumo de productos de origen vegetal impulsada por cuestiones ambientales y de salud. Se prevé que la venta en Estados Unidos de sustitutos para la carne aumente 78% a 2,500 millones de dólares entre 2018

y 2023, de acuerdo con la firma Euromonitor. Las ventas mundiales podrían alcanzar 23,000 millones en ese mismo período.

Empresas de creación reciente o “startups”, como Beyond Meat, que produce hamburguesas y salchichas con proteína de guisante, e Impossible Foods, que tiene una fórmula basada en soya, también han incrementado el interés de los consumidores en productos que se asemejan tanto a la carne, tanto en sabor como en textura, que ya se venden en cadenas de hamburgueserías como

Burger King y Carl’s Jr. Sin embargo, la llegada de Tyson, con sede en Springdale, Arkansas, podría cambiar drásticamente el mercado de la proteína alternativa debido al tamaño y capacidad de distribución de la empresa.

Tyson Foods reportó 40,000 millones de dólares en ventas en su año fiscal 2008. Beyond Meat, que lanzó su oferta pública inicial en mayo, prevé 210 millones de dólares en ventas este año.

Tyson cuenta con 50 plantas solo para procesar pollo e Impossible Foods tiene una fábrica en Silicon Valley.

Foto la hora: Kevin Smith/Tyson Foods, Inc. /Ap.

Alternativa de carne elaborada a partir de vegetales.

Airbnb ofrece dar la vuelta al mundo en 80 días Por KATIE CAMPIONE

LOS ÁNGELES / Agencia (AP)

Solo unos pocos podrán vivir las aventuras de Phileas Fogg del cásico de Julio Verne “La vuelta al mundo en 80 días”.

Organizado por Airbnb, un pequeño número de huéspedes podrá viajar por 18 países utilizando ocho medios de transporte incluyendo un globo aerostático para promocionar una nueva colección de reservaciones disponibles llamada Airbnb Adventures (Aventuras Airbnb).

La experiencia busca reflejar el viaje de Fogg: desde explorar las islas Galápagos hasta escalar las cordilleras montañosas en Australia,

dijo Joe Zadeh, vicepresidente de experiencias de Airbnb.

A partir del 20 de junio, los invitados pueden reservar el viaje, el cual cuesta 5,000 dólares e incluye todos los trayectos, hospedaje, actividades y alimentos. Los huéspedes salen de Londres el 1 de septiembre de 2019.

Airbnb no dijo cuántos pa-

quetes están disponibles.

Zadeh dijo que la empresa eligió recrear la historia de “La vuelta al mundo en 80 días” porque engloba el espíritu del nuevo programa, enfocado en dar a los viajeros una experiencia que es difícil de hallar en otra parte, en especial por su costo.

Foto la hora: Ap.

Organizado por Airbnb, un pequeño número de huéspedes podrá viajar por 18 países utilizando ocho medios de transporte.

ECONOMíA

Guatemala, 13 DE junio de 2019 / Página 9

El principal negociador comercial chino aseguró hoy que las “presiones externas” pueden ser útiles para la economía nacional, informaron medios de prensa chinos.

Por YANAN WANG

BEIJING / Agencia (AP)

El vicepremier Liu He sostuvo en un foro en Shanghai que las presiones que enfrenta China en la actualidad son una “prueba inevitable”, según el South China Morning Post de Hong Kong y medios de China continental.

“La presión externa nos ayudará a mejorar la innovación y el autodesarrollo, acelerar las reformas y la apertura e impulsará el crecimiento de alta calidad”, dijo Liu. No aludió directamente La presión externa nos ayudará a mejorar la innovación y el autodesarrollo, acelerar las reformas y la apertura e impulsará el crecimiento de alta calidad.

Liu He,vicepremier.

a la controversia comercial con Estados Unidos, según el South China Morning Post. Washington acusa a China de robar secretos comerciales y obligar a las empresas estadounidenses a transferir tecnología.

China acusa a Estados Unidos de tratar de sofocar su desarrollo económico.

Cada país ha aplicado aranceles a bienes del otro por valor de miles de millones de dólares.

El mes pasado, el Departamento de Comercio estadounidense incluyó a Huawei en una lista que prohíbe a las firmas estadounidenses vender tecnología al gigante tecnológico sin aprobación del gobierno.

China dijo que dará a conocer próximamente su propia lista de “entidades no dignas de confianza”, la que incluirá empresas, organizaciones e individuos extranjeros.

China: “presiones externas” ayudan a la economía El vocero del ministerio de Comercio, Gao Feng, dijo a la prensa hoy que cualquier compañía extranjera que cumpla con las leyes chinas, las normas del mercado y el espíritu de los contratos no deberá preocuparse por la lista.

Gao dijo que Estados Unidos era deshonesto en las negociaciones comerciales e incumplía sus promesas, algo de lo que Washington también acusa a Beijing.

“Si Estados Unidos quiere obligar a China a ceder mediante la máxima presión unilateral, no lo logrará en absoluto”, aseguró.

La prensa estatal china insinuó el mes pasado que la oferta de tierras raras minerales que se emplean en autos eléctricos, telefonía móvil y otras tecnologías podría utilizarse como arma

Foto la hora: Chinatopix /AP.

Izquierda a derecha, Yi Huiman, presidente de la Comisión Reguladora de Valores china; vicepremier chino Liu He; secretario del partido en Shanghai, Li Qiiang, y el alcalde de Shanghai, Ying Yong.

comercial. Según cifras de la administración de aduanas china, las exportaciones de tierras raras disminuyeron

16% en mayo con respecto al mes anterior.

Gao dijo que las fluctuaciones se debían a cambios

en el mercado, y que China no ha aprobado nuevas medidas para la venta de sus tierras raras.

Página 10 / Guatemala, 13 DE JUNIO de 2019

OPINIóN

Opinión x

Los del Día Infame

L

os guatemaltecos recordamos el 13 de septiembre del año 2017 como el Día Infame porque, luego de que en la sesión solemne por la fiesta de la Independencia Jimmy Morales los exhortara a legislar, dispusieron aprobar reformas legales para dejar impunes varios de los delitos que estaban siendo perseguidos por la Comisión Internacional Contra la Impunidad y el Ministerio Público. 107 diputados dieron su voto a favor de esas reformas aprobadas en las que fue la primera manifestación y acción pública del Pacto de Corruptos y no fue sino por la presión ciudadana, que acorraló a los miembros del Congreso en el recinto parlamentario, que esos decretos infames fueron archivados y quedaron sin efecto.

Pues bien, resulta que 73 de los diputados que votaron a favor de esas leyes de impunidad y perdón a los crímenes, están ahora en las papeletas como candidatos en busca de su reelección en el Congreso de la República y el sistema de elección, más la escasa memoria de mucha gente, permitirá que varios de ellos nuevamente ocupen una curul para seguir operando dentro del Pacto de Corruptos que es ampliamente conocido por todos, excepción hecha de la fiscal general Consuelo Porras que no tiene la menor idea, según su propia confesión, de qué es ese Pacto ni de su existencia.

El sistema de elección permite que en las planillas vayan escondidos, sin hacer grandes aspavientos, algunos de los que votaron a favor de esas leyes que fueron repudiadas en forma enérgica por la ciudadanía guatemalteca que se movilizó para presionar a fin de que fueran derogadas las normas que aseguraban absoluta impunidad a los corruptos y, especialmente, a los corruptores.

Por ello es que hemos dicho que en estas condiciones las elecciones aseguran la continuidad de un sistema que está capturado por las mafias que saben cómo operar y cómo moverse en las procelosas aguas de un mar de enredos legales y de falta de claridad en las normas de juego.

Y el clientelismo juega su papel en el comportamiento del electorado porque se sabe de candidatos a diputados del oficialismo que están enviando convoyes de camiones con dádivas y cupones a lugares del interior donde esperan conseguir votos para asegurar sus reelecciones.

El voto consciente tiene que manifestarse si queremos iniciar una depuración del sistema y a quienes ya se jugaron pública y oficialmente por el Pacto de Corruptos hay que repudiarlos en las urnas en el ejercicio de una auténtica democracia que proyecta sus beneficios a la población y al Estado mismo.

9 Calle A 1-56 zona 1 Guatemala, C.A. PBX: 2423-1800 FAX: 2423-1837/38

lahora.gt lahora@lahora.com.gt

No es casualidad que busquen su reelección creadores de impunidad para la voraz corrupción

El contingente de los indecisos

A

apuntan a consolidar el poder de los escasos tres días de las elecOscar Clemente que por años han venido cooptando a ciones resulta que prácMarroquín la clase política para que los deje opeticamente la mitad de los rar impunemente en la acumulación ciudadanos no toma aún una decisión ocmarroq@lahora.com.gt de más y mayores beneficios y prividefinitiva sobre su voto, lo que se conslegios. Resulta paradójico pero en ese tituye en una impresionante muestra del desencanto ante el proceso electoral tan anómalo que esta- contingente está la gente que más entiende y razona sobre lo que mos viviendo. De la decisión de esas personas depende, en bue- estamos viviendo en el país porque su indecisión no es por igna medida, lo que resulte el domingo al realizarse el cómputo norancia ni por descuido, sino precisamente porque entiende de los votos emitidos porque tanto si acuden a votar por alguno la clase de laberinto en que se encuentra Guatemala y por ello de los candidatos como si se abstienen o votan nulo, estarán en- cuesta tanto tomar una decisión sabiendo las implicaciones.

No hay ninguna candidatura que pueda presumir de haber viando un fuerte mensaje que en resumidas cuentas significa el agotamiento de un sistema político cooptado y capturado por captado el interés y el respaldo de la mayoría de la población y eso es resultado de las peculiares características del sistema mafiosos poderes fácticos.

Ha sido notoria la apatía e indiferencia de la gente ante un pro- político guatemalteco en donde tenemos años de simplemente ceso en el que, de entrada, se manosearon las inscripciones para acabar eligiendo a quien nos parece “menos peor”, lo que ha redejar firmes algunas con impedimento y para eliminar otras a sultado en la clase de gobiernos corruptos que hemos tenido y quienes pudieran constituir un riesgo para la supervivencia de que tienen al país en una condición que expulsa a su gente que la dictadura de la corrupción. Y aunque la otra mitad de los elec- no ve futuro sino en la migración.

Estos tres días de reflexión los ciudadanos tendrán oportutores se ha ido decantando por algunos de los candidatos, vemos que de todos modos la fuerza del repudio marca de manera muy nidad de pensar mucho en el rumbo que lleva la patria y con especial a quien encabeza las encuestas con vaticinios de que base en ese razonamiento tomar la mejor decisión para aportar perdería en segunda vuelta con cualquiera que se logre meter a y contribuir a cambiar lo que debamos cambiar y a perfeccionar lo que se deba perfeccionar, sabiendo que la tarea es inmensa esa otra contienda.

Debemos entender que ese contingente de 48 por ciento de los porque el descalabro de las instituciones es patético y las necesielectores son aquellos que entienden la grave situación que vivi- dades realmente colosales.

Se acerca la hora de tomar decisiones y ojalá que Dios realmos en una pistocracia que desplazó a la democracia. Es la gente que sabe que en Guatemala las elecciones, en estas condiciones, mente nos ilumine.

PUNTO DE VISTA

Quéjese pero vote

E

violando, ni está incumpliendo ninl civismo sobre todo es una gún mandato. ¿Entonces por qué no ir actitud la que todos los guaFrancisco a votar? Todos, sin excepción alguna temaltecos debiéramos obCáceres Barrios debemos cumplir con las leyes, norservar, desde cumplir con no tirar la caceresfra@gmail.com mas y pautas de buen comportamienbasura por todas partes, hasta con to y dentro de ese marco está contemrespetar a nuestros conciudadanos deteniendo nuestros vehículos cuando se enciende la luz roja plado el concurrir a las urnas a ejercer nuestro derecho al voto, de los semáforos o darle el derecho de paso de los peatones. porque eso de una u otra manera favorece la buena relación Mis antecesores me dijeron una y mil veces lo que seguramente que debiera existir entre quienes nos desenvolvemos dentro de también a usted le inculcaron, que no debiera importarle qué es nuestra sociedad. Por favor, eso de que el voto nulo vale o no lo que hacen los demás, sino que usted siempre debe ser el me- dejémoselo a los trasnochados analistas y comentaristas que jor de los ejemplos cumpliendo con los deberes ciudadanos, de nos mantenemos enredando las cosas, como que sí favorece a la donde proviene precisamente el ir a votar, pues la Constitución doña o a perico de los palotes. Lo importante es ir a marcar su no solo contiene “derechos” para los ciudadanos, sino también papeleta electoral como mejor le plazca.

Los pronósticos podrán indicar que el abstencionismo va a nuestras “obligaciones”. ¿Qué no le gusta ninguno de los candidatos a Presidente, di- ser superior al de todas las elecciones anteriores, pues demosputados, alcaldes y toda la retahíla de cargos que se disputarán tremos entonces que no son ciertos, que no somos más esa parlos políticos el próximo domingo 16 de junio? Pues que no le tida de ignorantes y pendejos que solo vamos a donde nos reimporte, pues ahora tenemos la oportunidad de poder decirles galen láminas, gorritas o lápices, sino que como guatemaltecos que no nos gustan sus propuestas, que no creemos en sus men- que queremos lo mejor para nuestro país, podemos demostrar tiras, que estamos cansados de sus irresponsabilidades, que es- que nos sobran los pantalones. Y si a usted no le gusta ningún tamos hartos de su descaro por vivir violando las leyes que nos candidato, pues dígaselos de frente, marcando con energía la rigen, como que solo buscan llenar sus bolsillos con el dinero papeleta, como también utilizarla de desfogue de su frustración, que corresponde a todos y no solo a los políticos oportunistas. como uno de mis nietos ofreció hacerlo, pues me aseguró que Sí, eso y todo lo que usted le quiera agregar significa ir a votar esa era su intención. Ya es hora que los guatemaltecos dejemos de dar solo malos ejemplos, al contrario, podemos demostrar anulando su voto.

Esa actitud y comportamiento se lo permite la ley, no la está que valemos y que ningún político nos toma el pelo.

Director General: Oscar Clemente Marroquín Director: Pedro Pablo Marroquín P. subdirectora: Regina Pérez

Guatemala, 13 DE JUNIO de 2019 / Página 11

OPINIóN

La dictadura perfecta Emilio Matta Saravia emiliomattasaravia@gmail.com

L

a dictadura perfecta fue el mote que se le dio al período de 71 años de gobierno del Partido Revolucionario Institucional (PRI) en México durante la mayor parte del siglo XX. Se le decía de esta forma, debido a que, aunque el país aparentaba ser una democracia donde el electorado acudía a votar “libremente” de forma periódica, realmente era un sistema diseñado para que una minoría (las altas esferas del PRI, tanto a nivel federal como en cada uno de los estados mexicanos) pudieran vivir ostentosamente a costillas del erario mexicano, perpetuando al partido oficial en el poder a pesar de cambiar de presidente cada 6 años.

En Guatemala se ha venido perfeccionando un modelo dictatorial aún mejor que el mexicano, ya que cada 4 años hemos ido a las urnas a votar “libremente” por una serie de candidatos que, desde antes de tomar posesión de sus cargos, ya estarán condicionados por los compromisos que pactaron previamente con sus financistas de campaña.

Así ha sido diseñado este sistema desde 1985 y el modelo se ha ido perfeccionando a través de los distintos procesos electorales para asegurar que los mismos grupos salgan beneficiados siempre, llegue quien llegue a ocupar los distintos cargos de elección popular.

Para asegurar que nuestra dictadura funcione como tal, pero que dé la apariencia de ser una democracia, se han establecido una serie de prohibiciones constitucionales para reelección presidencial, no así para el Congreso y las alcaldías, logrando consolidar así una serie de pequeños dictadores poseedores de un gran poder en su ámbito, ya sea para legislar o para dirigir un municipio, que tienen vía libre para entronizarse (y lo

han hecho) en sus puestos, pero que nunca llegan a tener el poder total, ya que el mismo lo tienen, y bien agarrado, quienes les financian sus campañas.

Aquí las ideologías sobran, no sólo porque en esta dictadura no importa si los candidatos son de derecha o de izquierda, si igual están comprados desde el principio, sino también porque los mismos candidatos no tienen ni idea de que es una ideología y únicamente obedecen a quienes los financiaron. Varios candidatos que se autodenominan de derecha, antisocialistas y que consideran a las izquierdas como traidoras a la patria, presentan propuestas para generar empleo de corte keynesiano, es decir, más afines a un pensamiento de izquierda que de derecha, con lo cual evidencian su inmenso desconocimiento en economía y política. Es decir, no se sentarían con un izquierdista a discutir acuerdos mínimos para un mejor país, pero sí proponen soluciones económicas de izquierda.

Lamentablemente este es el sistema que tenemos, y hasta que no lo cambiemos de raíz, hasta que eliminemos por completo el financiamiento electoral privado (hay columnistas que con total desfachatez ahora le llaman “donaciones”) y tengamos funcionarios que lleguen sin compromisos adquiridos durante sus campañas a puestos de elección popular, hasta que pongamos un límite a la reelección de diputados y alcaldes, seguiremos en esta dictadura, tan perfecta, que el dictador es invisible y los resultados de la misma: la pobreza generalizada, la desnutrición crónica infantil y la migración, son lo más visible que tiene.

Movimiento/aprendizaje

E

l ser humano está en movimiento desde su concepción y lo aumenta durante sus meses en el útero materno. Si no lo creen, vean un video de cómo empieza la vida en el útero. No hay nada que haga que no involucre movimiento. Es por eso que se ha puesto tanto énfasis en lo que unos llaman “Estimulación temprana” y otros “Estimulación oportuna”. Esa estrategia es una combinación de ejercicios físicos que dan los movimientos deseados, hablándoles a los bebés y a la vez, explicándoles lo que se está haciendo con cada movimiento.

Las investigaciones científicas acerca de cómo aprende el humano, han demostrado que el movimiento es esencial para el aprendizaje.

María Montessori dijo que “cada vez que nos movemos en una manera organizada, la activación del cerebro completo y su integración ocurren y la puerta para el aprendizaje se abre naturalmente”.

El movimiento, resultado del ejercicio, estimula el cerebro para que la persona sea más alerta y activa académica, física y socialmente. Así es que el movimiento es esencial para el aprendizaje. El movimiento estimula el crecimiento de nuevas

Raymond J. Wennier raymondwennier@yahoo.com

neuronas, fortalece la corteza cerebral que incluye las funciones ejecutivas. Además, el ejercicio y movimiento mantienen el hipocampo dispuesto a recuperar de la memoria, experiencias en las tres áreas ya mencionadas.

Aquellos maestros que permitan que sus alumnos tengan suficiente ejercicio y movimiento en su día escolar, verán como resultado un mayor y mejor aprendizaje a largo plazo.

Hay habilidades que debemos hacer que los alumnos desarrollen y arraiguen, como son la creatividad, enfoque, concentración, atención y fijarse, hacer decisiones y recordar más rápidamente, información y experiencias previas para ser usadas en otras ocasiones y aplicarlas a otros temas. Se logra lo anterior, cuando propiciamos y ejecutamos actividades con movimiento durante el tiempo que los alumnos pasan en la escuela.

Una planificación de clase, pensada y analizada y que por cierto puede cubrir múltiples días, consiste en lo siguiente: 1. Tema: exponerlo

mediante movimientos específicos que los hagan descubrir los 2.

Propósitos de la colaboración que es ayudar a otros compañeros y puede incluir la dramatización que explicaría esos propósitos. 3. La comunicación, es definitivamente un propósito de una actividad que puede incluir lectura y escritura y como parte integral, la habilidad de escuchar atentamente, tratando de entender el mensaje de la lectura 4. Las buenas interrelaciones entre alumnos y maestro, son la base para formar un buen equipo de trabajo.

5. Para hacer lo anterior hay dos habilidades esenciales: La confianza (trust) y el respeto mutuo.

La actividad con cierto contenido es el “vehículo”, el medio que se usa para enseñar y practicar los propósitos que hacen que las habilidades se arraiguen y sean más duraderas.

La actividad incorporada a los propósitos, refuerza el aprendizaje de cada día y la recapitulación posterior, al día siguiente, de los movimientos propuestos para los propósitos, ayudan a recordar mejor lo aprendido.

Si queremos que los niños y jóvenes aprendan, debemos saber qué movimiento y ejercicio son esenciales para que se dé el aprendizaje.

EL DEBATE

¡Llegó la hora de la verdad!

E

n manos de más de 8 millones de guatemaltecos Walter está el futuro del país, Juárez debe armarse de valor y acudir masivamente a las urnas este 16 de junio y elegir al futuro presidente de la república, 160 diputados al Congreso, 20 al Parlacen y 340 alcaldes y sus corporaciones y demostrar que quiere un cambio revolucionario de fondo y expulsar del poder a los corruptos, a los legisladores y jefes edilicios que por años se han aferrado al cargo, haciéndose ricos apadrinados por los corruptos de siempre que han cooptado los organismos del Estado y que esta vez el votante no debe equivocarse. ¡Llegó la hora de la verdad! y decir presente. Hasta hoy, muchos están indecisos de presentarse a las urnas y escoger entre “una lista de lotería” al mejor presidente, que debe ser un estadista y no un charlatán, que por tercera o segunda vez se lanza al ruedo por su ambición de poder, cuya campaña anterior fue sufragada por narcos y empresarios corruptos. A 5 aspirantes se les vedó el derecho de participación con frívolos argumentos. Este evento ha costado al pueblo muchos millones que no pueden echarse al cesto y es ahora que el guatemalteco con una visión diferente debe decir no a la reelección de la vieja política y renovar profundamente los órganos ya relacionados.

Este evento ha sido atípico, complejo por las impugnaciones de los no idóneos, las restricciones para

la propaganda electoral, el corto tiempo para promocionarse los candidatos y no caer en el Estrada financiamiento ilícito o anónimo.

Se espera que el pueblo acepte el veredicto de la mayoría, se cree que los perdedores no se sentirán derrotados y vendrá una cascada de impugnaciones y se llegará a convocar a la segunda vuelta, si no hay ganador en la primera y eso puede echarse al traste todo el andamiaje que se levantó para este evento y hay dudas razonables si el voto nulo puede incidir en este evento y creemos que el voto en el extranjero fue un error y puede abrir la puerta para impugnar al evento.

Los observadores nacionales internacionales y la sociedad civil deben jugar un papel de primer orden en estas elecciones ser garante que el proceso será trasparente y que se acepte la voluntad de la mayoría e insistimos que estas elecciones marcarán el norte para el futuro, pues equivocarse será un error y no se puede “tropezar con la misma piedra”, porque las plazas se llenarán como en el 2015, que expulsaron del poder a los corruptos, que ahora están tras las rejas, esperando una condena que puede ser de por vida por el saqueo descarado que hicieron de la hacienda pública, del brazo de un sector privado y de los narcos que han llevado al poder a jueces y magistrados corruptos que por ninguna causa deben ser reelegidos. ¡Solo el pueblo… salva al pueblo!

LA HORA es una tribuna abierta a cualquier corriente de expresión y fija su posición diariamente en el Editorial. Los comentarios de nuestros colaboradores sólo reflejan su propio punto de vista, el cual no necesariamente es compartido ni avalado por el periódico y de conformidad con la ley, ellos son responsables de sus escritos.

Página 12 / Guatemala, 13 DE JUNIO de 2019

México, el garrote imperial que lo amenaza Carlos Figueroa Ibarra

L

a semana pasada México estuvo en vilo ante la amenaza de Trump de poner aranceles a sus exportaciones hacia Estados Unidos de América.

El lunes 10 se impondría un arancel de 5% el cual se iría subiendo hasta llegar a un 25% si México no cumplía las condiciones que Washington demandaba. La imposición arancelaria hubiera colocado a México en una situación económica sumamente precaria. Hubiese implicado una significativa devaluación del peso, reducción del PIB de más de 1%, 1.2 millones de desempleados y la virtual desaparición del Tratado de Libre Comercio México-Estados UnidosCanadá. Una delegación mexicana encabezada por el canciller Marcelo Ebrard viajó a Estados Unidos de América para llegar a un acuerdo que evitara los aranceles. Al iniciar las negociaciones, Washington demandaba que a cambio de no imponer dichos aranceles, México contuviera militarmente a los inmigrantes centroamericanos y se convirtiera en un “tercer país seguro” para aquellos que traspasaran la frontera.

Ello implicaría que absorbiera la migración que busca llegar a los Estados Unidos de América.

Más allá del uso electoral que Trump le está dando al asunto, el hecho cierto es que el Triángulo Norte de Centroamérica está sumido en un creciente caos provocado por el fracaso neoliberal, el narcotráfico y las políticas estadounidenses hacia la región. La migración centroamericana ha oscilado en los últimos años entre 300 y 400 mil migrantes. En 2019 al mes de mayo ya había llegado al medio millón, en abril arribaron a la frontera estadounidense 110 mil y en

mayo llegaron otros 140 mil más. Si esto siguiera así, a fin de año se estaría llegando a 1.6 millones de migrantes.

Guatemala, Honduras y El Salvador son Estados y sociedades fallidas. Y ello se ha convertido en un problema de Estado para el propio México, porque la Casa Blanca lo quiere usar como un muro para la estampida migratoria centroamericana y de otros lugares.

El acuerdo del viernes 7 de junio tiene cuatro puntos. 1. México desplegará 6 mil efectivos de la Guardia Nacional en la Frontera Sur (lo cual entra en sus planes de despliegue nacional de dicha fuerza operativa) y registrará a los migrantes con estricto apego a sus derechos humanos. 2. Recibirá temporalmente a los solicitantes de asilo en Estados Unidos de América. 3. Se evaluarán en 45 días los efectos de los acuerdos y si es el caso negociarán otras medidas.

4. Washington acepta por escrito impulsar el Plan de Desarrollo Integral El Salvador-Guatemala-Honduras-México de la CEPAL y a erogar fondos para su implantación. Este es el logro más importante de México en las negociaciones además de evitar ser considerado “tercer país seguro”. Lo que quería Washington era control militar para detener a los migrantes y que estos se convirtieran en problema de México si lograran pasar la frontera mexicana. México logró después de ocho horas de negociaciones que Washington se comprometiera con el Plan de Desarrollo Integral.

México ha logrado un respiro, pero el garrote imperial blandido por el atrabiliario e impredecible brazo de Donald Trump sigue amenazándolo.

OPINIóN

logos

Dos últimas encuestas sobre candidatos presidenciales

M

e ocuparé de dos de las más recientes encuestas sobre intención de voto en la elección presidencial. La primera fue patrocinada por el diario Prensa Libre, que contrató a la empresa ProDatos.

Fue una encuesta desde el 27 de mayo hasta el 5 de junio. La segunda fue patrocinada por la Fundación Libertad y Desarrollo, que contrató a la empresa encuestadora Cid-Gallup. Fue una encuesta desde el 30 de mayo hasta el 7 de junio.

Creo que ambas encuestas son sensatamente válidas; y lo creo porque tienden a suministrar un producto estadístico similar en el caso de las dos o tres primeras posiciones, y me parece improbable que, entre los agentes patrocinadores de tales encuestas, haya habido algún convenio de similitud de tal producto estadístico.

Y la intención de voto de los ciudadanos fue investigada durante los mismos días o durante días muy próximos. Por supuesto, ambas encuestas pueden ser objeto de una devastadora duda cartesiana.

Según la encuesta de ProDatos, en la elección del próximo 16 de junio Sandra Torres obtendría 20%; Alejandro Giammattei, 14%; y Edmond Mulet, 9%, seguido por Roberto Arzú, con 8%. Según la encuesta de Cid-Gallup, Sandra Torres obtendría 23%; y Alejandro Giammattei, 12%. Roberto Arzú obtendría 9%. Ningún candidato obtendría mayoría absoluta

Luis Enrique Pérez de votos; y sería necesaria una nueva elección, que se celebraría el próximo 11 de agosto.

Es notable que ambas encuestas adjudican a Sandra Torres la primera posición en intención de voto favorable, y a Alejandro Giammattei, la segunda posición.

Si suponemos que ambas encuestas tienen una sensata validez, tales serían los candidatos que competirían en la nueva elección. Empero, según la encuesta de Cid-Gallup, a causa de una diferencia de intención de voto favorable que, por “margen de error” de la encuesta, no es significativa estadísticamente, Roberto Arzú, que ocupa la tercera posición, podría tener casi la misma probabilidad de competir en esa nueva elección que la que tiene Alejandro Giammattei. Sin embargo, según la encuesta de Prodatos, él, es decir, Giammattei, tiene una mayor probabilidad a causa de una intención de voto favorable notoriamente mayor que la que tiene Edmond Mulet, que ocupa la tercera posición.

En una nueva elección el contendiente de Sandra Torres podría ser no mera-

mente contendiente, sino contendiente ganador, no necesariamente por él mismo sino porque una determinante proporción de electores impediría que ella sea el próximo Presidente de la República. Se repetiría el fenómeno que sucedió en la anterior elección presidencial: una determinante proporción de electores votó, no por Jimmy Morales, sino en contra de Sandra Torres. Un indicio de que puede repetirse el fenómeno es que la encuesta de Cid-Gallup reporta que 34% de los electores jamás votaría por ella; pero solo 2% jamás votaría por Alejandro Giammattei, o solo 3% jamás votaría por Roberto Arzú. Empero, como sugiere la encuesta de Cid-Gallup, el contendiente de Sandra Torres ganaría solo por una escasa diferencia, y la probabilidad del triunfo final de Sandra Torres no debería ser excluida.

Si y solo si ambas encuestas tienen una sensata validez, es más probable que improbable que el próximo Presidente de la República sea Sandra Torres, o Alejandro Giammattei, o Roberto Arzú, o hasta Edmond Mulet. Y esto que afirmo pretende ser válido únicamente hoy, y no necesariamente el próximo 16 de junio o el próximo 11 de agosto.

Post scriptum. Votaré por el candidato que yo creo que es el más idóneo para gobernar mi país. Votaré por convicción, y no por estadística.

¿Necesitamos otro pueblo?

J

ulio Serrano, más conocido individualismos. Esa es una realidad como Don Próspero Ventura en que si no entendemos, nunca vamos Pedro Pablo el programa de mi amigo Luis a poder enfrentar.

Marroquín Pérez Felipe Valenzuela, A Primera Hora, Hay quienes empiezan a discutir pmarroquin@lahora.com.gt publicó ayer un tuit que decía: “Si temas de profundidad nacional y al @ppmp82 después de las elecciones no lograprimer desacuerdo, o terminan la mos sacar a la mayoría de corruptos, conversación o hablan de algo más. tal vez quiere decir que lo que necesitamos es otro pueblo”.

Muchas veces esos desacuerdos también vienen de situacioY traigo a colación su publicación porque no deja de tener nes que derivan del famoso “es que me contaron”, es que leí en razón. Cierto es que el sistema ha resultado ser una camisa de X perfil, “dicen tal cosa” y muy poco de situaciones comprofuerza para impedir que mejor gente participe y ha sido un badas o verificadas. Debatimos con mucha “pasión” pero con facilitador para que, por ejemplo, 73 infames diputados bus- poco argumento, con poco respaldo y con poca razón.

Hoy, a escasos días de las elecciones, debemos asumir quen su reelección después de que quisieron buscar impunidad pura y dura y todo porque se esconden en unos listados la derrota porque los que defienden el sistema nos llevan a elecciones en sus términos, con las instituciones manoseadas que no permiten elegir a personas de manera directa.

Pero a pesar de que el sistema tiene sus enormes vicios, si el a su favor y buscando la garantía de que nada cambie. Hay pueblo decidiera no darles sus votos a los líderes de las clicas, un margen de acción a través del voto y por eso, como dice estos no podrían reelegirse al Congreso para hacer sus fecho- don Próspero, si no logramos quitarnos aunque sea a unos rías. Hay quienes dicen que las otras opciones tampoco son corruptos el gran problema, sin duda, somos nosotros.

Pero como pase lo que pase el 16 de junio el país no acaba buenas o conocidas, pero si los electos resultan peor ya sabíamos que con unos u otros estábamos fritos y al menos nadie ahí, es importante poner las barbas en remojo para dar los pasos correctos. Aquellos que creen que solo si los poderosos, si podría decir que se tropezó de nuevo y con la misma piedra. ¿Y por qué hago énfasis en el tema del pueblo? Sencillo, los cooptadores y los de siempre desean dar el paso, entonces porque es momento de aceptar nuestra responsabilidad y el país cambia, que busquen aliarse a ellos para conseguir sus asumir una derrota que propiciamos por nuestra incapaci- objetivos.

Pero quien cree y entiende que esto es una cosa de todos, el dad de ponernos de acuerdo. Hay gente que cree que eso de alcanzar acuerdos es solo de andar en Twitter, WhatsApp o que sabe que a pesar de los prejuicios hay mucha gente que Facebook publicando, cuando la articulación de consensos con un poco de tiempo y mucha razón puede enseñar que se requiere tiempo, paciencia, reuniones, llamadas, cafés y mu- quiere lo mismo aunque no estemos de acuerdo en todo, tiene un enorme trecho y una gigantesca tarea en Guatemala porcho trabajo.

Solo aquel que ha logrado algo significativo puede entender que solo si alcanzamos algunos mínimos podremos pensar en que la búsqueda de acuerdos mínimos es algo como lo que una reforma integral del Estado.

Al pueblo no lo vamos a poder cambiar, pero nuestra actiserá para los técnicos del Madrid y el Barsa, porque hay que lidiar con egos, con estigmas, con prejuicios y hasta con los tud como pueblo sí y de nosotros depende.

Guatemala, 13 DE junio de 2019 / Página 13

AVISOS LEGALES

Avisos Legales

PBX

2423-1800 En internet

Edicto de Cambio de nombre La señora Honoria Floricelda Crisóstomo Miranda, requirió mis servicios profesionales a efecto se tramite el cambio de nombre de su hijo menor de edad Jeison Robert Temaj Crisóstomo, por el de Yeison Abraham Temaj Crisóstomo, pueden formalizar oposición quienes se consideren perjudicados. Lic. WILLIAM NICOLÁS MARROQUÍN PAZ, Abogado y Notario, Colegiado 8,530. of. 3ª. Av. 2-98 zona 1, en el municipio de Comitancillo departamento de San Marcos, a 7 días del mes de mayo del año 2,019.74402 15, 29, mayo / 13, junio 2019

Edicto de Cambio de Nombre

lahora@lahora.com.gt

Para Publicar • Que la publicación sea legible.

• Escrito a máquina o computadora.

• Que contenga números legibles.

• Procurar hacerle una revisión minuciosa.

• Que la firma no toque el texto del documento.

• Si el documento lleva sellos, que estos sean legibles y que no lleven firmas encima.

Horario edictos y convocatorias

Se recibirán anuncios dos días antes de su publicación, de lunes a viernes de 8:00 a 16:00 hrs. Sábados hasta las 10:00 hrs.

Diario La Hora no se hace responsable del contenido de los edictos, ya que se publican literalmente, según la muestra que entregó el cliente.

Ana Lilian Guzmán, Mandataria Especial con Representación, solicita Cambio de Nombre de su mandante Ana Elcira Villatoro Villatoro por el de Ana Elisa Villatoro Villatoro. Formalícese oposición quienes se consideren perjudicados. Guatemala 8 de mayo de 2019.- Licda. ROMELIA ELENA VALLE ALEGRÍA. Abogada y Notaria. Colegiada 14209.

74443 15, 29 Mayo / 13 Junio 2019

Edicto de Cambio de Nombre

74444

Petronila Panjoj Salvador, solicita cambio de su nombre por el de Tomasa Elizabeth Panjoj Salvador, Oposición en 5a. Av. 3-04 zona 1 Chichicastenango 6 de mayo del 2019. Licda. Nereira Lizeth Rodas Herrera. Abogado y Notario Colegiado No. 3576.

15, 29 Mayo / 13 Junio 2019

Edicto de Cambio de nombre GILDARDO GONZALEZ REYES, solicita cambio de nombre de Cristian Abelardo Pinzón Reyes, por el de Carlos Reyes Reyes. Efectos legales se publica. Emplazo a afectados a esta notaría. 3ª. Av. 1-34 Zona 1, Chiquimulilla, Santa Rosa. Chiquimulilla, Santa Rosa, 02 de mayo de 2019.

Lic. Saulo Pérez García. Abogado y Notario. Colegiado No. 12,594.

74450 15, 29, mayo / 13, junio 2019

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE ANSELMO CAAL KUS, solicita cambio de nombre por ANSELMA CAAL KUS. Efectos legales, se hace publicación. Emplazo a quienes se consideren afectados presentarse a esta notaría. Luis Enrique Guzmán Obando.

Abogado y Notario. Col. 13150. San Luis, Petén, Centro Comercial San Luis, oficina 14. 01/05/2019.

74468 15, 29, mayo / 13, junio 2019

DELMY LISETH JAVIEL GUEVARA, solicita cambio de nombre por DELMY LISETH JAVIEL BELTRÁN. Efectos legales, se hace publicación. Emplazo a quienes se consideren afectados presentarse a esta notaría. Luis Enrique Guzmán Obando. Abogado y Notario. Col. 13150. San Luis, Petén, Centro Comercial San Luis, oficina 14. 01/05/2019.

74469

Antonieta Marinely Castellanos Armas como Mandataria Judicial y Especial con representación de ALONSO GÓMEZ TADEO solicita CAMBIO DE NOMBRE del menor JHOSLIN IVAN ALONZO GÓMEZ ARMAS, por el de IVAN ALONSO GÓMEZ ARMAS, efectos de ley se hace publicación. San Antonio Huista, Huehuetenango, Guatemala. 20 de mayo de 2019. Lic. Nemesio Cabrera Palencia. Col. 7,845. Abogado y Notario.

74780

Carlos Alfredo Lemus Cermeño y Ana Cristina Valdez Vargas de Lemus, en el ejercicio de la potestad de su menor hija Linda Valery Lemus Valdez, solicitan ante mis oficios, el cambio de nombre de su menor hija por el de Ana Valeria Lemus Valdez. Para los efectos legales, se hace publicación. Emplazamos a quienes se consideren afectados se presenten a esta notaria. Guatemala, 22 de mayo del 2019. Diagonal 6, 10-01, zona 10 Centro Gerencial Las Margaritas Torre II, oficina 1102, del Municipio de Guatemala, Departamento de Guatemala. Tel. 2492-5353. ALBA MARITZA MAZATE MONROY. ABOGADA Y NOTARIA. Col. 19,731.

74786

15, 29 mayo / 13 junio 2019

A esta notaría se presentó JUAN OSORIO IXCOY a solicitar CAMBIO DE NOMBRE de su menor hijo GABRIEL OSORIO CAC por el de, GABRIEL OSORIO OSORIO, formalizar oposición BARRIO CENTRAL ZONA UNO municipio de Joyabaj, departamento de El Quiché Licda. LILIAN JOSEFA BATZ JORGE col.25640. 10-04-2019.

74632 20, 29 Mayo / 13 Junio 2019

Edicto de Cambio de Nombre GREGORIO ANDRÉS BAÍL SANCHEZ en calidad de mandatario, solicita CAMBIO DE NOMBRE del señor CALIXTO DE JESÚS BAÍL RAMÍREZ por el de JUAN CARLOS BAIL RAMIREZ, cualquier oposición presen-

30, mayo / 13, 28, junio 2019

Edicto de Cambio de nombre A mi oficina 3 calle 3-18 zona 1 Santa Cruz Barillas, Huehuetenango se presentó Abraham Toledo, Pedro Ramón a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE, por el de Abraham, Toledo Ramón. Se puede formalizar oposición para quienes se consideren perjudicados. Santa Cruz Barillas, Huehuetenango 19 de mayo de 2019. Lic. Victor Emanuel Jacobo Villatoro. Notario.

Col. 10,320 74787 30, mayo / 13, 27, junio 2019

Edicto de Cambio de Nombre A esta oficina compareció XKIQ CHOC TIUL, solicitando cambio de nombre por el de SANDRA FLORY ARGENTINA CHOC TIUL. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Cobàn, A. V., 22 de mayo del 2019. Lic. Carlos Raúl Ac Caal. Abogado y Notario. 3 calle 2do acceso 3-53 zona 1. Col. 9544.

74793 30 Mayo / 13, 28 Junio 2019

Edicto de Cambio de Nombre

74794

Ante Mí se presentó Micaela Benito Ortiz, a solicitar cambio de nombre por Micaela Ortiz Pérez, se puede formalizar oposición. Barrio Central, Joyabaj, Quiche. 22/05/2019. Carlos Salvador Pérez Reynoso Notario.

Colegiado: 7,913.

30 Mayo / 13, 28 Junio 2019

Edicto de Cambio de Nombre

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

LIA NAIARA SHI TIUL, solicita cambio de nombre por LINA NAIARA SHI TIUL. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados en 10 calle 4-15, zona 2, aldea San José municipio de Villa Nueva departamento de Guatemala, 7 de mayo de 2019. Licda. GLADIS MARIBEL REYES CABRERA Abogada y Notaria Colegiado 11,733.

30 Mayo / 13, 28 Junio 2019

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

15, 29, mayo / 13, junio 2019

Edicto de Cambio de Nombre

suscripciones@lahora.com.gt

Edicto de Cambio de Nombre

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

74491

Sugerencias, quejas o reclamos comuníquese a 2423-1838 o al correo

tarla a mi Bufete ubicado frente a Cooperativa ACREDICOM, Concepción Tutuapa, San Marcos. 24 de mayo de 2,019. Lic. Elvano Jonatán Barrios López, Abogado y Notario. Colegiado 21,486. Tel: 58926659.

74779 30 Mayo / 13, 28 Junio 2019

74795

Ante Mí se presentó Isidro Juárez Alonzo, a solicitar cambio de nombre por Elvin Daniel Juárez Alonzo, se puede formalizar oposición. Barrio Central, Joyabaj, Quiche. 22/05/2019. Carlos Salvador Pérez Reynoso Notario. Colegiado: 7,913.

30 Mayo / 13, 28 Junio 2019

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE A mi oficina 3a. Av. 8-18, zona 3, Pasaco, Jutiapa. Se presentó ESTEFFANY MARINA RAMOS CARRILLO, a solicitar CAMBIO DE NOMBRE, por el de ESTEFFANY MARINA MEJIA RAMOS. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren afectados. Pasaco 08 de febrero de 2019. Lic. Jenner Humberto Hernández Díaz, Notario.

74796 30 Mayo / 13, 27 Junio 2019

Edicto de Cambio de Nombre A mi oficina ubicada en 3ra calle 1-19, zona 3, Barrio Santiago, Chiquimulilla, Santa Rosa, se presentó SARA MIJANGOS SOLARES, Mandataria Especial con Representación de ERICK JULIVER AVILA MIJANGOS a solicitar el CAMBIO DE NOMBRE de su mandante por el de SEBASTIAN SÁNCHEZ SOLARES. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Chiquimulilla, Santa Rosa. 18-05-2019. Lda. Evelyn Johana Mayén Solares. Notaria.Col.14, 029.

74801

POR FAVOR REVISE SU ANUNCIO EL PRIMER DÍA DE PUBLICACIÓN. Si necesita algún cambio o corrección, avísenos antes de 24 horas, que gustosamente le atenderemos. - LA HORA se hará responsable únicamente por errores en la primera publicación de su anuncio. -

30 Mayo / 13, 28 Junio 2019

Página 14 / Guatemala, 13 DE junio de 2019

Edicto de Cambio de nombre VOLUNTARIO. No. 07003-2019-00061. Of. 1ro. ARACELY ELIZABETH SALOJ CHOX en ejercicio de la patria potestad y representación legal del menor WILLIAM GUSTAVO PERECHÚ SALOJ, promueve en este juzgado diligencias Voluntarias de CAMBIO DE NOMBRE por el de WILLIAM GUSTAVO SAQUIC SALOJ; pueden formalizar oposición quienes se consideren perjudicados. Secretaría del Juzgado de 1ª. Instancia Civil y Económico Coactivo del Departamento de Sololá. Sololá 21 de mayo de 2019. María Glorivel Oliveros Guerra. Secretaria. 77623619 74819 30, mayo / 13, 28, junio 2019

Edicto de Cambio de Nombre LUIS ALBERTO FLORES ANTUCHE y LILIAN MARISOL REYES NORIEGA, en representación y en ejercicio de la Patria Potestad, solicitan el Cambio de Nombre de su menor hijo CHRISTIAN ALBERTO FLORES REYES por el de CHRISTIAN ALBERTO PÉREZ REYES. Formalizase oposición en mi notaria ubicada en 2da Calle 3-51 zona 1, Guatemala, Guatemala. Lic. Sandra Yesenia Chávez Vásquez, Abogada y Notaria, Col. 20825. Guatemala, 23 de mayo 2019.

74821 30 Mayo / 13, 28 Junio 2019

Edicto de Cambio de nombre A mi Oficina Profesional ubicada en trece calle y novena avenida, Puerto Barrios, Izabal, se presentaron ANA MARICELA ZALDIVAR MOSCOSO y CARLOS RAMIRO CHOC ICHICH, a solicitar el CAMBIO DE NOMBRE, de su menor hija ANYI ALEXANDRA CHOC ZALDIVAR, por el de ANYI ALEXANDRA ZALDIVAR MOSCOSO. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Puerto Barrios, Izabal, treinta de mayo de dos mil diecinueve. Lic. Neri Felipe García Canelo. Notario, colegiado 10893.

75104 13, 27, junio / 12, julio 2019

Edicto de Cambio de nombre A mi Oficina Profesional ubicada en Bulevar los Próceres veinticuatro guion sesenta y nueve (24-69), Torre dos (2), Oficina trescientos cinco (305), Zona diez (10), Zona Pradera, Ciudad de Guatemala, se presentó STTYW RICARDO CASTELLANOS CHACÓN, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE, por el de ALEJANDRO CASTELLANOS CASTILLO. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Guatemala, veintisiete de abril del año dos mil diecinueve. Lic. Oscar Rene Méndez Arias. Abogado y Notario. Colegiado Activo 11765 Tel. 5923-8384.

75105 13, 27, junio / 12, julio 2019

Edicto de Cambio de nombre DORA ESTELA VELÁSQUEZ MÉNDEZ, solicita cambio de nombre de su hija menor de edad: HILARY ESTELY LÓPEZ VELÁSQUEZ por el de: DORIS ÁNGELA YARIANNA VELÁSQUEZ MÉNDEZ. Pueden oponerse quienes se consideren afectados, 3ª. Calle zona 1. Colotenango, Huehuetenango.

Colotenango, Huehuetenango, 06-6-2019. Lic. Jorge Napoleón García Pineda. Notario. Col. 12679. Tel. 58949761.

75112 13, 27, Junio / 12, Julio 2019

Edicto de Cambio de nombre DORA ESTELA VELÁSQUEZ MÉNDEZ, solicita cambio de nombre de su hija menor de edad: GREYSI JOHANA LÓPEZ VELÁSQUEZ por el de: EMILY YADIRA ESTELA VELÁSQUEZ MÉNDEZ. Pueden oponerse quienes se consideren afectados, 3ª. Calle zona 1. Colotenango, Huehuetenango.

Colotenango, Huehuetenango, 06-6-2019. Lic. Jorge Napoleón García Pineda. Notario. Col. 12679. Tel. 58949761.

75113 13, 27, Junio / 12, Julio 2019

Edicto de Cambio de nombre DORA ESTELA VELÁSQUEZ MÉNDEZ, solicita cambio de nombre de su hijo menor de edad: KLEBERSON ARDANY LÓPEZ VELÁSQUEZ por el de: KLEBERSON BRAYDEN ARDANY VELÁSQUEZ MÉNDEZ. Pueden oponerse quienes se consideren afectados, 3ª. Calle zona 1. Colotenango, Huehuetenango. Colotenango, Huehuetenango, 06-6-2019. Lic. Jorge Napoleón García Pineda. Notario. Col. 12679. Tel. 58949761.

75114 13, 27, junio / 12, julio 2019

Edicto de Cambio de nombre En mi oficina ubicada en la 13 calle 2-73 zona 1, Bufete Popular de la Universidad Rafael Landívar, se presentó AS-

AVISOS LEGALES HLEY BRIGITTE CHEGUEN MORALES, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE, por el de ASHLEY BRIGITTE SALAZAR MORALES. Se puede formalizar oposición por quienes consideren perjudicados.

Guatemala, 7 de junio de 2019. LIC. AMÉRICO ARMANDO MIGUEL POKUS ALVAREZ. Col. 18442 75119 13, 27, junio / 12, julio 2019

efecto se hace la presente publicación. Lic. Alex Arnulfo Caj Cal. Secretario. Juzgado de Primera Inst. Civil de Alta Verapaz. Cobán, A.V. 27 de mayo de 2019.

75107 13, 20, 27, Julio 2019

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

JUAN PABLO MARROQUIN ARELLANO, radicó ante mí el PROCESO SUCESORIO INTESTADO EXTRAJUDICIAL de JULIO CÉSAR MARROQUÍN AYALA; se señala la celebración de la Junta de herederos e interesados el 26 de julio de 2019, a las 10:00 horas, en 24 avenida 16-80 zona 10, casa 1, ciudad de Guatemala. Guatemala, 5 de junio de 2019. Licda. Rina Tapia Girón.

75115 13, 20, 27, Junio 2019

LUIS BERNAL POP MORÁN y AMALIA GUE MORAN, solicitan cambio de nombre de su menor hija KAREN YAINA YANIRA POP GUE, por KAREN YANIRA POP GUE. Efectos legales, se hace publicación. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Lic. Joél Armando Rivera Narciso. Abogado y Notario. Colegiado 25731. 2a. Calle 0-23 zona 4, San Cristóbal Verapaz, Alta Verapaz. 23 de mayo de 2019.

75127 13, 27 junio / 12 julio 2019

Edicto de Cambio de nombre A mi Oficina en Barrio San Sebastián, se presentó SANDRA MINETH GÁMEZ CIFUENTES, a solicitar CAMBIO DE NOMBRE, por el de SANDRA NINETH GÁMEZ CIFUENTES. Formalizar oposición por perjudicados.- Asunción Mita, Jutiapa, 28/05/2019.– LICDA. CYNTHIA YAJAIRA PALMA VIDEZ, Abogada y Notaria. Col. 27,618.

75131 13, 27, Junio / 12, Julio 2019

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE JULIA MARIANA SOLANO MARROQUIN, en representación y ejercicio patria potestad de SERENITY VICTORIA ESCOBAR SOLANO solicita cambio de nombre por SERENITY VICTORIA RAMIREZ SOLANO. se puede formalizar oposición. 27/05/19. Adiel Gálvez Vásquez Notario. Col. 14754. 21 Calle 7-75 2 Nivel Of. 201 zona 1, Ciudad Guatemala.

75161 13, 20, junio / 05, julio 2019

Edicto de Cambio de Nombre JUAN CARBONELL DURÁN, solicitó cambio de su nombre por JAY FRANCIS CARBONELL DURAN. Emplazo a quienes se consideren afectados para formalizar oposición en 23 calle 20-00 C. C. Pacific Villa Hermosa, Villa Hermosa I z. 7, local 2029, San Miguel Petapa, Guatemala. Notario Pablo José Calderón Gálvez. Col 17518. Guatemala 07/06/2019.

75166 13, 27 Junio / 12 Julio 2019

EDICTO DE Proceso Sucesorio Felina Liseth Aldana Godinez de de la Cruz, radica ante mí Procesos Sucesorio Extrajudicial intestado del causante Cesar Augusto Aldana (único apellido), junta herederos 03/08/2019, 8:00 horas, calle central 2-19 z 4, Sanarate, El Progreso. Cito interesados. Sanarate, El Progreso, 24/05/2019.

Notario Julio César Barillas Estupe, Colegiado: 21330.

74797 30, mayo / 06, 13, junio 2019

Edicto de Proceso Sucesorio Intestado Hilda Elizabeth Saenz Dubón en nombre propio y su hijo José David Guzmán Saenz, radica proceso sucesorio intestado extrajudicial de José Guzmán De Paz. Junta Herederos 5 de Julio de 2019. 10.00 horas en 11ª. Calle 1-25 zona 1. Oficina 302. Efectos ley esta publicación. Guatemala, 29 de Mayo de 2019. Lic. Raúl A. Samayoa Alvarado. Abogado Notario.

Colegiado 5502 74975 6, 13, 20 Junio 2019

Edicto de Proceso Sucesorio LESLIE PATRICIA BOBADILLA PAZ, radico en mi Notaría Proceso Sucesorio Intestado Extrajudicial del causante: KENDALL OMAR CARDONA MONROY. Junta de herederos para el día 20 de septiembre de 2019 a las 10:00 horas, en San Pedro el Panorama Casa 3 Sec. A La Antigua Guatemala.

25 de Mayo de 2019.- Lic. Modesto José Eduardo Salazar Diéguez Colegiado 17855 74987 6, 13, 20 Junio 2019

Edicto de Proceso Sucesorio SUCESORIO INTESTADO. No.16006-2019-00253.Of.1º.: Mariano Pop único apellido, radicó en este juzgado PROCESO SUCESORIO INTESTADO de la causante María Caz Rax, habiéndose señalado audiencia para la junta de herederos el DOCE DE JULIO DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE A LAS NUEVE HORAS, citándose interesados en la Mortual, para tal

Edicto de Proceso Sucesorio

Edicto de Proceso sucesorio PATRICIA MORALES SOLORZANO, radicó ante mí el PROCESO SUCESORIO INTESTADO EXTRAJUDICIAL de BAUDILIO MORALES ARROYO; se señala la celebración de la Junta de herederos e interesados el 25 de julio de 2019, a las 10:00 horas, en 24 avenida 16-80 zona 10, casa 1, ciudad de Guatemala. Guatemala, 5 de junio de 2019. Licda. Rina Tapia Girón.

75116 13, 20, 27, Junio 2019

Edicto de Proceso sucesorio SUCESORIO INTESTADO JUDICIAL No. 16006-2019-000227-Of.5º. – FIDELINA RECANCOJ CAAL Y MERCEDES FIDELINA POP RECANCOJ DE TEYUL, radicaron en este juzgado PROCESO SUCESORIO INTESTADO del causante AMALIA RECANCOJ CAAL Y ELVIRA RECANCOJ CAAL, en tal virtud se señala audiencia para el DOS DE JULIO DE DOS MIL DIECINUEVE, A LAS DIEZ HORAS en la sede de éste Juzgado, a efecto de celebrar JUNTA DE HEREDEROS, citándose interesados en la mortual. Para el efecto se hace la presente publicación. Cobán, Alta Verapaz, 25 de marzo de 2019. Abogado, Alex Arnulfo Caj Cal, Secretario. Jdo. 1ª. Instancia Civil del departamento de Alta Verapaz.

75118 13, 20, 27, junio 2019

Edicto de Proceso Sucesorio MARÍA DEL ROSARIO ESTRADA ROCA DE CANTE, radicó ante mí, Proceso Sucesorio Intestado Extrajudicial, de JUAN CARLOS AMIEL ESTRADA. Junta de herederos viernes 12 julio del presente año, diez horas con treinta minutos, oficina profesional ubicada en Sexta avenida, cero guión sesenta, Gran Centro Comercial de la Zona Cuatro, Torre Profesional Dos, sexto nivel, oficina seiscientos dos, de la zona cuatro de esta ciudad capital, cito a los que tengan interés. Guatemala, 05 junio de 2019. Lic. Miguel Angel Abarca Contreras. Abogado y Notario.

Colegiado 19,598.

75121 13, 20, 27, Junio 2019

Edicto de Remate EJECUCIÓN EN VÍA DE APREMIO. No. 20005-201900190. Oficial y Notificadora Primera. Este Juzgado señaló audiencia de remate para el día DIECINUEVE DE JUNIO DE DOS MIL DIECINUEVE, A LAS DIEZ HORAS, para la venta en pública subasta del bien inmueble inscrito en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central de Guatemala como: como como FINCA NUMERO TRES MIL OCHOCIENTOS DIECISEIS FOLIO TRESCIENTOS DIECISEIS DEL LIBRO CUARENTA Y OCHO E DE CHIQUIMULA, finca rustica consistente en un terreno en el kilómetro ciento setenta y cuatro ruta guion RD seis guion Aldea San Esteban, ubicada en el municipio de Chiquimula del departamento de Chiquimula, de Un millón doscientos treinta y ocho mil punto ochocientos noventa mil metros cuadrados. Medidas y colindancias: Este, de la estación cero al punto observado uno, azimut de ciento cincuenta y dos grados, dieciséis minutos, treinta y dos punto treinta y seis segundos, distancia de cincuenta y siete punto noventa y un metros con Heber Gutíerrez Guerra. Sur de la estación uno al punto observado dos, doscientos treinta y ocho grados treinta y siete minutos siete punto catorce segundos distancia de veintiuno punto cincuenta metros con carretera San José La Arada guion RD seis guion Oeste de la estación dos al punto observado tres, trescientos treinta y dos grados veinte minutos once punto dieciséis segundos, distancia de cincuenta y siete punto setenta y cuatro metros con Julio Cesar Monroy Martínez y Norte de la estación tres al punto observado cero, cincuenta y ocho grados nueve minutos diecisiete punto ochenta y siete segundos, distancia de veintiuno punto cuarenta y cinco metros con callejón. ANOTACIONE y LIMITACIONES: Ninguna GRAVAMEN QUE LE APARECE VIGENTE AL BIEN INMUEBLE: Únicamente el que motiva la presente ejecución, hipoteca que ocupa

Pasa a la siguiente página...

Guatemala, 13 DE junio de 2019 / Página 15

AVISOS LEGALES el PRIMER lugar promovida por el MANDATARIO ESPECIAL JUDICIAL Y ADMINISTRATIVO CON REPRESENTACIÓN, GRATUITO del BANCO DE DESARROLLO RURAL, SOCIEDAD ANÓNIMA. Se aceptarán posturas que cubran la base para el remate que asciende a la suma de UN MILLON TREINTA Y NUEVE MIL SEISCIENTOS SESENTA Y UN QUETZALES a capital, más gastos, intereses y costas procesales. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Chiquimula, diecisiete de mayo del año dos mil diecinueve.

Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del departamento de Chiquimula. Abogada, Ingrid Griselda Sagastume Avalos.

Secretaria.

74784 30, mayo / 06, 13, junio 2019

Edicto de Remate E.V.A. 01044-2017-01414 Oficial 1º Este Juzgado señaló la audiencia del día DIECINUEVE DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE a las NUEVE HORAS, para la venta en pública subasta de los bienes inmuebles hipotecados inscritos en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central, identificados como: A) FINCA CUATRO MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y OCHO Folio CUATROCIENTOS SETENTA Y OCHO Libro SEISCIENTOS VEINTINUEVE E DE GUATEMALA. Finca URBANA consistente en LOTE SESENTA Y NUEVE DEL CONDOMINIO VILLAS CAMPESTRE DOS, ubicada en el municipio de Fraijanes, departamento de Guatemala, de CIENTO NOVENTA Y UNO PUNTO DOS MIL QUINIENTOS METROS CUADRADOS. Medidas y Colindancias: NOROESTE: De la estación cero a la estación uno, azimut de veintinueve grados, cuarenta y siete minutos, cincuenta y dos segundos, una distancia de veintiuno punto veinticinco metros; colindando con lotes noventa y nueve, noventa y ocho y noventa y siete; NORESTE: de la estación uno a la estación dos, azimut de ciento diecinueve grados, cuarenta y siete minutos, cincuenta y dos segundos, una distancia de nueve metros, colindado con calle del proyecto; SURESTE: De la estación dos a la estación tres, azimut de doscientos nueve grados, cuarenta y siete minutos, cincuenta y dos segundos, una distancia de veintiuno punto veinticinco metros, colindando con lote setenta; SUROESTE: De la estación tres a la estación cero azimut de doscientos noventa y nueve grados, cuarenta y siete minutos, cincuenta y dos segundos, una distancia de nueve metros, colindando con lote cien. DERECHOS REALES. DOMINIO: INSCRIPCIÓN NÚMERO DOS: Téngase transcrita(s) la(s) segunda, cuarta, quinta, sexta y séptima inscripción(es) de derechos reales de la finca matriz, relativa a servidumbre de paso, paso, paso, paso de personas y vehículos, paso de tuberías de aguas negras, agua, agua, paso y energía, de conducción de energía eléctrica que soporta, de paso de conducción de agua potable, drenaje pluvial y sanitario que goza, de paso de conducción de agua potable, drenaje pluvial y sanitario que goza de paso de conducción de agua potable, drenaje pluvial y sanitario que goza. DERECHOS REALES. DOMINIO: INSCRIPCIÓN NÚMERO TRES: Esta finca SOPORTA como PREDIO SIRVIENTE y que GOZA como PREDIO DOMINANTE, número siete mil cuatrocientos treinta y uno, folio cuatrocientos treinta y uno, libro quinientos setenta y cinco E de Guatemala, la servidumbre DE PASO DE CONDUCCIÓN DE AGUA POTABLE, CABLE, TELEFONO, DRENAJE PLUVIAL Y SANITARIO. Como se indica en esta inscripción.

DERECHOS REALES. DOMINIO: INSCRIPCIÓN NÚMERO CUATRO: Esta finca GOZA Y SOPORTA como PREDIO DOMINANTE y SIRVIENTE la servidumbre DE NO PERJUDICAR LA ESTETICA, VALOR O FUNCIONAMIENTO DEL CONDOMINIO. Como se indica en esta inscripción. DERECHOS REALES. DOMINIO: INSCRIPCIÓN NÚMERO CINCO: Esta finca GOZA Y SOPORTA como PREDIO DOMINANTE y SIRVIENTE la servidumbre Luces y Vista, voluntaria, continúa, no aparente, gratuita, perpetua e irrevocable. Como se indica en esta inscripción. DERECHOS REALES. DOMINIO: INSCRIPCIÓN NÚMERO SEIS: Esta finca GOZA Y SOPORTA como PREDIO DOMINANTE y SIRVIENTE la servidumbre de TOLERAR DESTINO, la que se constituye voluntaria, continúa, no aparente, gratuita, perpetua e irrevocable. Como se indica en esta inscripción.

DERECHOS REALES. DOMINIO: INSCRIPCIÓN NÚMERO OCHO: Esta finca SOPORTA como PREDIO SIRVIENTE la servidumbre DE LIMITACIÓN DE NO CONSTRUIR POZO: la que se constituye voluntaria, continúa, no aparente, gratuita, perpetua e irrevocable. Como se indica en esta inscripción. DERECHOS REALES. DOMINIO: INSCRIPCIÓN NÚMERO NUEVE: Se constituye sobre esa finca el REGLAMENTO DE COPROPIEDAD Y ADMINISTRACIÓN DE LA COPROPIEDAD DEL CONDOMINIO VILLAS CAMPESTRES DOS. Como se indica en esta inscripción. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NÚMERO DIEZ. El ejecutado es dueño de esta finca. Como se indica en esta inscripción. B) Derechos de Copropiedad de una CIENTO TREINTA Y CINCO AVA PARTE de la Finca rustica número SIETE MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y UNO, folio CUATROCIENTOS TREINTA Y UNO, Libro QUINIENTOS SETENTA Y CINCO E DE GUATEMALA. Finca rústica consistente en TERRENO, ubicada en el municipio de Fraijanes, departamento de Guatemala, de cuarenta y tres mil quinientos ochenta y dos punto cinco mil doscientos setenta y dos metros cuadrados. Como se indica en esta inscripción. GRAVAMEN HIPOTECARIO QUE LES APARECE VIGENTE A ESTAS FINCAS. Únicamente la que motiva la presente ejecución promovida por BANCO AGROMERCANTIL DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA, por medio de su Mandatario

Especial Judicial con Representación; para lograr el pago de UN MILLON SETENTA Y CUATRO MIL SEISCIENTOS DIEZ QUETZALES CON VEINTIOCHO CENTAVOS, más intereses y costas procesales.

Se aceptaran posturas que cubran la base del capital reclamado, más intereses y costas procesales; para los efectos legales se hace la presente publicación. Se hace constar que se facciona el presente edicto de conformidad con las Certificaciones Registrales obrantes en autos. Guatemala, veintidós de mayo del año dos mil diecinueve.

JUZGADO OCTAVO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. LICENCIADA ADA GILDA SANDOVAL GARCIA. Secretaria.

74789 30 Mayo / 6, 13 Junio 2019

pagadas y todos los rubros y costas procesales, y sobre ellos se aceptarán las posturas para el día del remate. Y para los efectos legales se hace la presente publicación de conformidad con los datos que aparecen en la certificación extendida por el Registro General de la Propiedad que obra en autos. En la ciudad de Guatemala, el veintidós de mayo del dos mil diecinueve. JUZGADO DÉCIMO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. LICDA. NORA NOEMÍ LOPEZ LEMUS, SECRETARIA. 74790 30 Mayo / 6, 13 Junio 2019

Edicto de Remate

E.V.A. No. 20005-2019-00125 Of. 2º. Not. 2º. Se señaló audiencia de REMATE para el día 20-06-2019 a las 9:00 horas, de 2 bienes inmuebles con registro, Primer Inmueble: Consistente en lote de terreno Rustico ubicado en Aldea San Esteban, del Municipio de Chiquimula, departamento de Chiquimula, área: 20,920.6200 mts2. medidas y colindancias: al Norte: 2 líneas irregulares, mide 121.00 mts. Colinda con Reynaldo Cardenio Vanegas Cabrera; al Sur: 2líneas irregulares mide 83.10 mts. Colinda con Valentín Castañeda Diaz; al Oriente: 4 líneas irregulares miden 182.70 mts. Con José Esteban Paiz González; al Poniente: 5 líneas irregulares mide 211.00 mts con carretera asfaltada que de Chiquimula conduce a Esquipulas; Inscrita en el Registro General de la Propiedad bajo el número de FINCA: 7304, FOLIO: 304, DEL LIBRO: 15E DE CHIQUIMULA, Anotaciones preventivas: ninguna; Promovido por Coosajo R.L; Gravámenes: 12 hipotecas a favor de Coosajo R.L. siendo la 12 hipoteca que motiva la presente ejecución; Segundo Inmueble: Lote de terreno ubicado en 8º. Av. 4-71 zona 1 de la Ciudad de Chiquimula, del departamento de Chiquimula, área: 1,489.90 MTS.2. medidas y colindancias: de la E0 al PO 1: azimut de 98º 0´ 12” mide 40.22 mts. colindantes Rudy Pazzeti, Delfino Pazzeti, Mayra Pazzeti, Silvio Edgardo Pazzeti; de la E1 al PO 2: azimut 183º 56´ 29”, mide 8.71 mts. colinda con Belter Lidin Aguilar; de la E2 al PO 3 azimut de 90º 13´ 11” mide 21.92 mts. colinda con Belter Lidin Aguilar; de la E3 al PO 4 azimut de 78º 24´ 50” mide 25.05 mts. colinda con Guillermo Arrue Morales; de la E4 al PO 5 azimut de 272º 27´ 2” mide 20.06 mts. colinda con Gerardo Monroy, así también con Templo Tabernáculo Evangélico Amigos propiedad de la Iglesia Nacional Amigos de Guatemala; de la E5 al PO 6 un azimut de 356º 26´ 25”, mide 11.32 mts. Colinda con Templo Tabernáculo Evangélico Amigos propiedad de la Iglesia Nacional Amigos de Guatemala; de la E6 al PO 7 azimut de 273º 38´ 59” mide 44.32 mts. colinda con Templo Tabernáculo Evangélico Amigos propiedad de la Iglesia Nacional Amigos de Guatemala; de la E7 al PO0 azimut de 7º 12´ 53” mide 25.36 mts. colinda con 8º. Avenida de la zona 1 de la Ciudad de Chiquimula; Inscrita en el Registro General de la Propiedad bajo el número de FINCA: 1529, FOLIO: 82, DEL LIBRO: 21DE CHIQUIMULA, Anotaciones preventivas: ninguna; Promovido por Coosajo R.L. Gravámenes: 10 hipotecas a favor de Coosajo R.L. siendo la 10º hipoteca la que motiva la presente ejecución. Aceptándose posturas que cubran el capital adeudado de:Q.1,960,000.00 de capital más intereses, mora y costas procesales; Efectuándose depósito respectivo, Efectos legales, publíquese. Jdo. de 1ra. Inst. Civil y Económico Coactivo de Chiquimula, 22/05/2019. Testigos de asistencia. Lizzbeth Magaly Cervantes Galiano, Miriam Azucena Peña Perdomo.

74792 30, mayo / 06, 13, junio 2019

E.V.A. 01163-2017-00551 OFICIAL 4º. JUZGADO DECIMO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. Este juzgado señaló la audiencia del día DIECISIETE DE JUNIO DEL DOS MIL DIECINUEVE a las nueve horas, para la venta en pública subasta de la finca NUEVE MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y SEIS, Folio CUATROCIENTOS OCHENTA Y SEIS, Libro CIENTO CUARENTA E DE SACATEPÉQUEZ, Finca Urbana consistente en lote seis, Residencial Luz de la Esperanza, ubicada en el municipio de San Lucas Sacatepéquez, departamento de Sacatepéquez, de Ciento cuarenta y cuatro metros cuadrados. MEDIDAS Y COLINDANCIAS: NORTE: Con Calle. SUR: Con Oscar Martínez Callejas. ESTE: Con Lote cinco. OESTE: Con Finca Matriz. Y las siguientes medidas: De la estación cero al punto de observación uno: azimut de doscientos setenta y seis grados, cincuenta y cuatro minutos y, cuarenta y nueve segundos, con una distancia de ocho punto cuarenta y siete metros; de la estación uno al punto de observación dos: azimut de seis grados, cincuenta y cuatro minutos y, cuarenta y nueve segundos, con una distancia de diecisiete punto cero cero metros; de la estación dos al punto de observación tres; azimut de noventa y seis grados, cincuenta y cuatro minutos y, cuarenta y nueve segundos, con una distancia de ocho punto cuarenta y siete metros y; de la estación tres al punto de observación cero: azimut de ciento ochenta y seis grados, cincuenta y cuatro minutos y, cuarenta y nueve segundos, con una distancia de diecisiete punto cero cero metros. LIMITACIONES: INSCRIPCIÓN NÚMERO DOS: Esta finca Goza la servidumbre de a) de paso: de uso exclusivo para calles, b) área verde y recreación de la comunidad, c) de drenajes para aguas negras y pluviales, d) de comunicación telefónica e intercomunicadores; e) Conducción de energía eléctrica; f) acueducto, g) Conducción de cable para recepción de señal de televisión, y h) Cualquier otro servicio público necesario en beneficio del Condominio. Dichas servidumbres tendrán las siguientes características: I) Su finalidad será intercomunicar a todas las fracciones desmembradas entre sí y darles el acceso a la vía pública, en este caso es derecho de paso que da acceso a la vía pública; II) Las servidumbres se constituyen a perpetuidad; salvo en el caso de que el adquiriente de una fracción o vivienda, en la escritura respectiva por la cual adquiere la fracción y el derecho de copropiedad de las áreas comunes del condominio, no renunciara expresamente al derecho de tanteo por la parte alícuota que le corresponde del área común en copropiedad, en tal caso las servidumbres de que goza la fracción que adquiere serán revocadas y canceladas en el Registro General de la Propiedad sin necesidad de declaración judicial presentando por el Presidente del condominio, o Messi, Sociedad Anónima al Registro General de la Propiedad, solicitud para tal cancelación acompañado copia legalizada de la escritura de traspaso de la propiedad en donde no se indique tal extremo; III) El predio sirviente será la finca CINCO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y SIETE, folio TRESCIENTOS SESENTA Y SIETE del libro CIENTO TREINTA Y UNO E DE Sacatepéquez y los predios dominantes todas y cada una de las nuevas fincas; IV) Las servidumbres de paso para acceso a la vía pública, vigilancia, y la de área verde y recreación de la comunidad, están localizados en los lugares que aparecen expresamente señalados para el efecto en el plano general del proyecto en donde además se especifican las dimensiones exactas. La servidumbre de área verde y recreación de la comunidad será exclusivamente para destinarse a área verde y recreación de la comunidad y estará localizada en el lugar que aparece expresamente señalado para el efecto en el plano general del proyecto; V) la finalidad será exclusivamente para destinarse a lo que son creadas, no pudiendo dársele un uso distinto; VI) Las servidumbres aquí estipuladas no se podrán cambiar de lugar; y VII) A estas servidumbres le serán aplicables las disposiciones del Código Civil. INSCRIPCIÓN NÚMERO TRES: Se constituye sobre esta finca el Régimen de Copropiedad denominado RESIDENCIAL LUZ DE LA ESPERANZA, cuyo reglamento forma parte de esta inscripción, como se expresa en la inscripción número tres de derechos reales de la Finca cinco mil trescientos sesenta y siete, Folio trescientos sesenta y siete libro ciento treinta y uno E de Sacatepéquez. ANOTACIONES: No hay. GRAVÁMENES HIPOTECARIOS: Únicamente el que motiva la presente ejecución, promovida por BANCO AGROMERCANTIL DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA por medio de su Mandatario Especial Judicial con Representación, para logar el pago de SEISCIENTOS CUARENTA Y NUEVE MIL TRESCIENTOS SETENTA Y DOS QUETZALES CON VEINTICINCO CENTAVOS en concepto de capital más intereses en la forma y monto pactado en la escritura; comisión del banco por servicio de la deuda, compensación al banco por la cancelación anticipada, recargos moratorios sobre cuotas no

Edicto de Remate

Edicto de Remate EJECUCIÓN EN VÍA DE APREMIO 01163-2011-00861 Of. 2º. Este juzgado señaló audiencia para el día DIECIOCHO DE JUNIO DEL DOS MIL DIECINUEVE a las DIEZ HORAS CON TREINTA MINUTOS, para la venta en pública subasta del bien inmueble inscrito en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central: Finca número dos mil uno, Folio uno del Libro dos mil quinientos sesenta y siete de Guatemala. Finca urbana ubicada en Terreno en la octava calle quince guión cuarenta zona once Colonia Carabanchel de esta Ciudad del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, con área de ciento tres punto cinco mil quinientos (103.5500) metros cuadrados. MEDIDAS Y COLINDANCIAS: Oriente: Diecinueve punto ochenta y ocho metros con finca matriz, Poniente: diecinueve punto noventa y un metros con Miguel Aparicio Juárez., Norte: cinco punto quince metros con Leonidas Montenegro y Sur: Cinco punto veintiséis metros con la octava calle, zona once. LIMITACIONES: Inscripción de Domino Número dos.

Téngase aquí transcrita la segunda inscripción de derechos reales de la finca matriz relativa a una servidumbre de paso que goza. Inscripción de Domino Número cuatro. De acuerdo con el sistema Técnico Municipal de Nomenclatura, a esta finca le corresponde la siguiente: Octava calle número quince guión cuarenta de la zona once, colonia Carabanchel de esta ciudad ANOTACIONES PREVENTIVAS: Inscripción Letra: A. El juez Décimo de Paz del Ramo Civil de Guatemala en resolución veintiocho de abril de dos mil once decretó el embargo Precautorio de esta finca, dentro del juicio número Ejecutivo cero un mil ciento sesenta y siete guión dos mil once guión cero dos mil cuatrocientos cincuenta y siete, oficial y notificador segundo, seguido por Banco Agromercantil de Guatemala, Sociedad Anónima en contra de la parte ejecutada. Inscripción Letra: B.

Pasa a la siguiente página...

Página 16 / Guatemala, 13 DE junio de 2019

Viene de la página anterior...

Este juzgado en resolución catorce de abril del dos mil once, mandó a anotar ésta finca, la demanda entablada por Banco Agromercantil de Guatemala, Sociedad Anónima en contra del ejecutado, según juicio cero mil ciento sesenta y tres – dos mil once – ochocientos sesenta y uno oficial y notificador segundo. GRAVÁMENES HIPOTECARIOS: Únicamente la que motiva la presente ejecución promovida por BANCO AGROMERCANTIL DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA, para obtener el pago de la cantidad de CIENTO CUARENTA Y CINCO MIL NOVECIENTOS SIETE QUETZALES CON QUINCE CENTAVOS en concepto de capital, más intereses y costas procesales, y sobre ello se aceptarán las posturas para el día del remate.

Se hace constar que el presente edicto se realiza de conformidad con la certificación reciente extendida por el Registro General de la Propiedad de la Zona Central que obra en autos. Y para los efectos legales se hace la presente publicación. En la ciudad de Guatemala, el veintidós de mayo del dos mil diecinueve. JUZGADO DÉCIMO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA. LIENCIADA NORA NOEMÍ LÓPEZ LEMUS –SECRETARIA–.

74802 30 Mayo / 6, 13 Junio 2019

Edicto de Remate EJECUTIVO. 01167-2014-02290 OF. Y NOT. 2º Este Juzgado señalo AUDIENCIA PARA EL DIECINUEVE DE JUNIO DE DOS MIL DIECINUEVE A LAS ONCE HORAS, para que tenga verificativo el remate del bien inmueble inscrito en el Registro General de la Propiedad al número NUEVE, folio NUEVE, del libro DOS MIL OCHOCIENTOS DIEZ de Guatemala, consistente en finca urbana ubicada en lote numero nueve del sector A, del condominio Las Alturas carretera a El Salvador, entrada a Fraijanes del municipio de Fraijanes, departamento de Guatemala, con una área de mil novecientos ochenta y uno punto seis mil metros cuadrados, con las siguientes medidas y colindancias: DE LA ESTACION CERO, AL PUNTO UNO; Azimut ciento noventa y ocho grados cincuenta y ocho minutos cuatro punto setenta y cinco segundos; sesenta y uno punto diez metros con paso de servicio; DE LA ESTACION UNO AL DOS; Radio diecisiete punto cincuenta metros; longitud de curva veinticinco punto dos mil novecientos cincuenta y dos metros, subtangente dieciocho punto dos mil novecientos noventa y seis metros; ángulo noventa y dos grados treinta y tres minutos treinta y tres segundos con calle; DE LA ESTACION DOS AL PUNTO OBSERVADO TRES, azimut cero cero grados cincuenta y cuatro minutos quince punto ocho segundos, setenta y dos punto cincuenta y seis metros con lote diez y lote catorce; DE LA ESTACION TRES AL PUNTO OBSERVADO CUATRO, azimut noventa grados cero cero minutos cero cero segundos treinta y nueve punto cero cero metros, con área verde. DE LA ESTACION CUATRO AL PUNTO CERO; azimut de ciento cuarenta y cuatro grados treinta y seis minutos veintiocho punto cinco segundos tres punto cuarenta y siete metros con paso de servicio. DESMEMBRACIONES: Esta finca se desmembró de la finca: numero diecisiete mil cuatrocientos diecisiete folios doscientos uno, libro mil cuatrocientos uno de Guatemala. GRAVAMENES HIPOTECARIOS, ninguno. LIMITACIONES: La presente finca soporta servidumbre de: No hacer mas de una vivienda, tolerar construcción restringida, de luces y vistas, de no dividir o unificar prohibición de ingerir aguas negras, tolerar destino, no perjudicar la estética, valor o funcionamiento de las Alturas, limitaciones al derecho de venta, enajenación o gravamen, limitación de acceso, muro divisorio, de paso de drenaje de agua pluvial, conducción de agua potable, canalización telefónica, conducción de energía eléctrica, cable e intercomunicación, iluminación y de tolerar destino, en su segunda y tercera inscripción de derechos reales. ANOTACIONES ninguno. EMBARGO: Inscripción letra: A. El Juez Décimo de Paz del Ramo Civil de Guatemala en resolución dos de octubre de dos mil catorce decretó embargo precautorio de esta finca, dentro del juicio cero mil ciento sesenta y siete guion dos mil catorce guion cero dos mil doscientos noventa Oficial dos, seguido por Condominio las Alturas. Despacho presentado el veinte de noviembre de dos mil catorce, es la que motiva la presente ejecución, promovida por Condominio las Alturas a través de su representante legal, para obtener el pago de la cantidad de OCHO MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y TRES QUETZALES CON SESENTA Y CINCO CENTAVOS, más intereses y costas procesales. Se aceptaran posturas que cubran el monto del capital adeudado, más intereses y costas procesales y para los efectos legales se hace la presente publicación. Juzgado Décimo de Paz Civil del Municipio de Guatemala. En la Ciudad de Guatemala, veinte de mayo de dos mil diecinueve. ZOILA VIRGINIA CASTILLO GIL SECRETARIA. 74803 30 Mayo / 6, 13 Junio 2019

Edicto de Remate EJECUCION EN VIA DE APREMIO No. 01102-2018-02934.

Of. Y Not. 4o. Este Juzgado señaló la audiencia del día DIECINUEVE DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE, A LAS DIEZ HORAS. Para la venta en pública subasta de la finca inscrita en el Registro General de la Propiedad de la Zona

AVISOS LEGALES Central identificada con el número: CATORCE, folio: CATORCE, del libro: DOS MIL SEISCIENTOS TREINTA Y UNO de Guatemala, finca rustica ubicada en Aldea Boca Del Monte del municipio de Villa Canales, departamento de Guatemala, con una área actual de setenta y siete metros cuadrados con las siguientes medidas y colindancias. NORTE: Siete metros con Cupertino Rodriguez, callejón de por medio; SUR: Siete metros con el comprador; ORIENTE: Once metros con Santos Agustín Cop; PONIENTE: once metros con la finca matriz. GRAVÁMENES HIPOTECARIOS QUE LE APARECEN A LA PRESENTE FINCA. Únicamente la que motiva la presente ejecución promovida por COSMEN RANULFO PALMA FLORES para lograr el pago de CUARENTA Y CINCO MIL QUETZALES, más intereses y costas procesales. Se aceptarán posturas que cubran como base el capital reclamado más intereses y costas procesales. De conformidad con la certificación extendida por el Registro General de la Propiedad Inmueble de la Zona Central, que obra en autos, a la presente finca no le aparecen más anotaciones ni gravámenes que los ya consignados. Y para los efectos legales se hace la presente publicación, Guatemala, veinticuatro de mayo del año dos mil diecinueve.

JUZGADO SEGUNDO DE PAZ DEL RAMO CIVIL, DEL MUNICIPIO DE GUATEMALA, MILDRED AMABILIA ESQUIVEL, SECRETARIA. 74809 30 Mayo / 6, 13 Junio 2019

Edicto de Remate EJECUTIVO EN LA VIA DE APREMIO 22004-2018-00089 OF. 1º. NOT. 1º. Este Juzgado señaló audiencia para el día TRES DE JULIO DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE, A LAS NUEVE HORAS, a solicitud de SILVIA ALBERTINA OLIVA GÓMEZ en calidad de Gerente General y Representante Legal de la Cooperativa de Ahorro y Credito Integral “GUAYACAN” Responsabilidad Limitada, para el remate del bien inmueble consistente en finca rústica inscrita bajo el número 9177, folio 177 del libro 39E, de Jutiapa; ubicado en aldea Tiucal, municipio de Asunción Mita, departamento de Jutiapa; el cual ampara una extensión superficial de 93.36 M2, y se encuentra localizado dentro de las medidas y colindancias siguientes: NORTE: 10.03 metros con Virgilia del Cármen Flores Orellana; SUR: 10.03 metros con César Alirio Carias García; ORIENTE: 9.56 metros con Osman Enoc García Teo; y al PONIENTE: 9.60 metros con Angel Leonel Amézquita Grijalva. Fijándose como base para el remate la cantidad de Q. 569,999.06, mas intereses, intereses en mora y costas procesales. Para los efectos legales correspondientes se hace la presente publicación. Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del departamento de Jutiapa. Jutiapa 23 de mayo de 2019. Lic. Neri Abigail Castillo Medrano. Secretario.

74933 6, 13, 20 Junio 2019

Edicto de Remate E.V.A. 01101-2011-00559 Of. 3º. Este Juzgado señaló audiencia del día veinticuatro de junio de dos mil diecinueve a las nueve horas, para la venta en pública subasta de la FINCA número: 128586, FOLIO: 86, LIBRO: 473 del Departamento de San Marcos, finca rústica, ubicada en aldea EL Carmen, Jurisdicción del municipio de Malacatàn, departamento de San Marcos, con área actual de 500.0000 m2, colindancias: NORTE, 20. metros, finca matriz. SUR: 20. metros, finca matriz camino de por medio; ORIENTE: 25 metros, Elfego Cruz Reyes Andrade; PONIENTE: 25 metros, finca matriz. DERECHOS REALES DE GARANTÍA: Hipotecas. Inscripción número 1: El ejecutado se reconoce deudor(es) de BANCO DEL CAFE, SOCIEDAD ANÒNIMA, por la suma de Q. 40,000.00 que pagará en un plazo de 30 meses. Interés 22.5% anual. En garantía del crédito la parte deudora hipoteca esta finca. Esta finca ocupa el primer lugar. Inscripción número 2: La entidad denominada CORPORACION FINANCIERA NACIONAL “CORFINA” en su calidad de fiduciaria del Fideicomiso denominado “FIDEICOMISO DE ADMINISTRACIÒN Y REALIZACION DE ACTIVOS EXCLUIDOS DEL BANCO DEL CAFÈ, SOCIEDAD ANÒNIMA”, es dueña de los derechos crediticios que incorpora (n) La (s) hipoteca (s) que sobre esta finca pesa (n) favor de la entidad “BANCO DEL CAFÈ, SOCIEDAD ANÒNIMA (Entidad privada de Depósito y Crédito) en virtud de aportación que le hizo la “JUNTA DE EXCLUSIÒN DE ACTIVOS Y PASIVOS DEL BANCO DEL CAFÉ, SOCIEDAD ANÒNIMA”. Esta hipoteca sigue ocupando el PRIMER lugar.

Inscripción número 3: EL BANCO DE LOS TRABAJADORES, es dueño del crédito a que se refiere la inscripción hipotecaria anterior de esta finca en virtud de cambio de acreedor con la Corporación Financiera Nacional CORFINA, en su calidad de fiduciario del Fideicomiso de Administración y Regularización de Activos excluidos del Banco del Café Sociedad Anónima, que celebraron contrato de venta de activos, dentro del cual se encuentran varios créditos, según se detalla en el instrumento publico. Esta hipoteca sigue ocupando el primer lugar. Inscripción número 4: Se rectifica (n) las(s) inscripción (es) hipotecaria (s) número (s) 3 de esta finca en el sentido siguiente: el nombre correcto del fideicomiso es: FIDEICOMISO DE ADMINISTRACIÒN Y REALIZACIÒN DE ACTIVOS EXCLUIDOS DEL BANCO DEL CAFÈ, SOCIEDAD ANÒNIMA y no como erróneamente se consignó. A esta finca no le aparecen más anotaciones que las transcritas, siendo la Inscripción 3. la que motiva la presente ejecución que es promovida por BANCO DE LOS TRABAJADORES, por la suma de Q. 30,272.25 más intereses y costas procesales. Se

aceptan posturas que cubran como base del capital reclamado, intereses y costas procesales. Y para los efectos legales correspondientes, se hace la presente publicación. En la ciudad de Guatemala, el veinte de mayo de dos mil diecinueve. Lesbia Lorena Elizondo Aguirre. Secretaria del JUZGADO QUINTO DE PAZ DEL RAMO CIVIL DEL MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.---------------------------------------------------------------74934 6, 13, 20 Junio 2019

Edicto de Remate E.V.A. 01047-2009-00880 Of. Y Not. TERCERO. Este juzgado señalo audiencia para el DIECIOCHO DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE, A LAS NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS, para el remate de la finca inscrita en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central al NÚMERO NUEVE MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y CINCO, FOLIO CUATROCIENTOS CINCUENTA Y CINCO, LIBRO DOSCIENTOS NOVENTA Y NUEVE E DE GUATEMALA, finca rustica consistente en Lote quince manzana cuarenta y cinco del proyecto denominado Villas del Quetzal ubicado en aldea San Jose Lo de Ortega de Ciudad Quetzal, ubicada en el municipio de San Juan Sacatepéquez, departamento de Guatemala, de noventa y siete punto cinco mil metros cuadrados. Medidas y colindacias: De la estación cero al punto de observación uno, un azimut de trescientos veinticinco grados, cuarenta y cuatro minutos, cuarenta segundos, con una distancia recta de seis punto cincuenta metros, colindando con Primera Avenida. De la estación uno al punto de observación dos, un azimut de cincuenta y cinco grados, cuarenta y cuatro minutos, cuarenta segundos, con una distancia recta de quince punto cero cero metros, colindando con Lote numero CATORCE de la manzana CUARENTA Y CINCO. De la estación dos al punto de observación tres, un azimut de ciento cuarenta y cinco grados, cuarenta y cuatro minutos, cuarenta segundos, con una distancia recta de seis punto cincuenta metros, colindando con Lote numero TREINTA de la manzana CUARENTA Y CINCO. De la estacion tres al punto de observación cero, un azimut de doscientos treinta y cinco grados, cuarenta y cuatro minutos, cuarenta segundos, con una distancia recta de quince punto cero cero metros, colindando con Primera Calle. INSCRIPCIÓN DE DERECHOS REALES: NUMERO DOS: Téngase por inscrita las dos inscripciones de derechos reales de la finca matriz, relativa a PASO QUE GOZA..

NUMERO SIETE: Los ejecutados son dueños por compra de esta finca. INSCRIPCIÓN HIPOTECARIA VIGENTE: NÚMERO UNO, DOS, TRES y CUATRO y demás anotaciones, limitaciones gravámenes que le aparecen en su inscripción registral, de conformidad con la certificación del Registro General de la Propiedad de fecha uno de marzo del año dos mil diecinueve, la cual obra dentro del presente proceso. Las inscripciones hipotecarias antes descritas son las que motivan la presente ejecución promovida por BANCO DE AMERICA CENTRAL, SOCIEDAD ANÓNIMA por medio de su representante legal, para obtener el pago de SESENTA Y DOS MIL CIENTO DIECINUEVE QUETZALES CON SETENTA Y TRES CENTAVOS en concepto de capital, más intereses y costas judiciales que se causen hasta la total cancelación del adeudo. Se admitirán posturas que cubran la base del capital reclamado, intereses y costas procesales.

El presente edicto fue confrontado por la parte interesada, así como constatado el régimen de notificaciones de los sujetos procesales, en el expediente respectivo, quien conforme de su contenido lo acepta, ratifica y firma. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, veinte de mayo del año dos mil diecinueve.

LICENCIADA LIGIA MARIELA CERMEÑO MANCILLA, SECRETARIA DEL JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA. 74946 6, 10, 13 Junio 2019

Edicto de Remate EJECUCION VÍA DE APREMIO 01043-2013-00249 OF. 3º.

Este Juzgado señaló la audiencia del día VEINTISIETE DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE, A LAS DIEZ HORAS, para la venta en pública subasta del vehículo inscrito en el Segundo Registro General de la Propiedad de Quetzaltenango siguiente: VEHICULO MOTORIZADO NÚMERO TRESCIENTOS DIECIOCHO (318), FOLIO TRESCIENTOS DIECIOCHO (318) DEL LIBRO UNO E (1E) DE VEHÍCULOS MOTORIZADOS DEL DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO, Vehículo consistente en VEHICULO TIPO: PICK UP; MARCA: MAZDA; LINEA ó ESTILO: BT GUION CINCUENTA DBL CAB CUATRO POR CUATRO TURBO; MODELO: DOS MIL DIEZ (2010); COLOR: NEGRO/PLATINADO; ASIENTOS: CINCO (5); PUERTAS: CUATRO (4); EJES: DOS (2); COMBUSTIBLE: DIESEL; CILINDROS: CUATRO (4); CENTIMETROS CUBICO S: DOS MIL QUINIENTOS (2500); TONELAJE: UNO (1); SERIE, CHASIS Y VIN: MM SIETE UNY CERO W CUATRO A CERO OCHOCIENTOS TREINTA y SEIS MIL TRESCIENTOS SEIS (MM7UNY0W4A0836306); MOTOR: WLAT UN MILLON CIENTO NUEVE MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y UNO (WLAT 1109241).

DERECHOS REALES. Anotación de Prenda de Vehículos Motorizados, Anotaciones Preventivas. Inscripción Letra: A. Anotada sobre este Vehículo la Prenda número trescientos veintiuno (321),

Pasa a la siguiente página...

Guatemala, 13 DE junio de 2019 / Página 17

AVISOS LEGALES

Viene de la página anterior... folio trescientos veintiuno (321), del libro uno (1) de Prendas de Vehículos Motorizados Quetzaltenango, que ocupa el Primer lugar. Anotación Letra: B. Se rectifica(n) la(s) anotación (es) letra(s) A de esta finca en el sentido siguiente: La prenda anotada sobre este vehículo es la número trescientos veintiuno (321) folio trescientos veintiuno (321) del Libro uno E (1E) de Prendas de Vehículos Motorizados Quetzaltenango. GRAVAMENES PRENDARIOS DEL VEHICULO ANTES RELACIONADO: Únicamente la que motiva la presente ejecución promovida por la entidad BANCO INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANONIMA, por medio de su Representante legal, JOSE FERNANDO MUÑOZ PEREZ, para lograr el pago de la suma de SESENTA Y CINCO MIL CIENTO NOVENTA QUETZALES CON CUARENTA Y CUATRO CENTAVOS DE QUETZAL (Q.65,190.44) en concepto de capital, más intereses y costas procesales. Se aceptaran posturas que cubran como base el capital reclamado intereses y costas. Y para los efectos legales se hace la presente publicación. El edicto se realizo en base a las certificaciones extendidas por el Segundo Registro General de la Propiedad de Quetzaltenango que se acompañaron al presente proceso, haciéndose constar que sobre los bienes a rematar no existen más gravámenes, anotaciones o limitaciones que los que aparecen en sus respectivas inscripciones regístrales conforme a las Certificaciones del Segundo Registro General de la Propiedad de Quetzaltenango, las cuales obran dentro del presente juicio. En la ciudad de Guatemala, el ocho de mayo del año dos mil diecinueve. Juzgado Noveno de Primera Instancia del Ramo Civil.

ALEJANDRA GEORGINA JUAREZ GONZALEZ –SECRETARIA. 74961 6, 13, 20 Junio 2019

Edicto de Remate EJECUCION VIA DE APREMIO 01043-2016-00414 OF. 4º. Este Juzgado señaló audiencia para el remate del bien mueble pignorado para el día VEINTICUATRO DE JUNIO DE DOS MIL DIECINUEVE, A LAS DIEZ HORAS, para la venta en pública subasta del bien mueble, inscrito en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central registrado al número dos mil trescientos dos, folio trescientos dos, del libro doscientos ochenta y cinco E de Vehículos Motorizados, consistente en Vehículo Tipo; Automóvil Marca Chevrolet, Modelo: dos mil catorce Serie, Chasis y Vin: KL UNO CD SEIS AD CUATRO EC CUATROCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO MIL CIENTO ONCE. Motor: B DOCE D UNO* CERO CINCUENTA Y SIETE MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y OCHO KD TRES (B12D1*057648KD3) Anotada sobre este Vehículo la Prenda número ochocientos veinte, FOLIO trescientos veinte, LIBRO doscientos sesenta y dos E de Prendas de Vehículos Motorizados. Dicha prenda ocupa el Primer Lugar: GRAVAMEN PRENDARIO: El que motiva la presente ejecución promovida por BANCO INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANONIMA, a través de su Mandatario Especial Judicial con Representación, para obtener el pago de CUARENTA Y CUATRO MIL QUINIENTOS VEINTISIETE QUETZALES CON VEINTIDOS CENTAVOS (Q.44,527.22), se aceptaran posturas que cubran como base el capital reclamado, más intereses y costas procesales. Y para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, veintitrés de mayo de dos mil diecinueve.

JUZGADO NOVENO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. ALEJANDRA GEORGINA JUAREZ GONZALEZ, SECRETARIA. 74962 6, 13, 20 Junio 2019

Edicto de Remate Ejecutivo No. 08003-2018-00396. Of.2o.- Este Juzgado señaló audiencia el día 25-06-2,019 a las 14:30 horas, para el remate de 1 inmueble sin registro ni matricula fiscal, ubicado en el Barrio Santa Catarina, actualmente séptima calle de la zona 3 del municipio de Momostenango del departamento de Totonicapán, extensión superficial 254.83 mts2; linda y mide: Oriente: 22.96 mts, con Roberto Carlos Abac Quiej, mojón palos de izote y pared de adobe de por medio; Poniente: 27.88 mts, con herederos de Juan Bartolo Quiej, mojón palos de izote de por medio; Norte: 6.16 mts, con vecinos quienes se ignora los nombres y apellidos, mojón pared de block de por medio; Sur: 13.20 mts., con 7ma. Calle, zona 3, mojón piedras de por medio, es inculto. Ejecución promovida por la Cooperativa de Ahorro y Crédito Integral Salcajá Responsabilidad Limitada a través de Vairo Jacob de León López, en su calidad de Gerente General y Representante Legal, para lograr el pago de la cantidad de Q.75,845.21 en concepto de saldo de capital, intereses, mora y costas procesales. Efectos legales, publíquese. Secretaría del Juzgado Pluripersonal de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del departamento de Totonicapán. Totonicapán. 20-05-2,019.

Deyanira Asenneth Rosales García. Edy Fernando de León Zapata.

Testigos de Asistencia.

74973 06, 13, 19, junio 2019

Edicto de Remate EJECUTIVO VIA DE APREMIO No. 12006-2019-00183 Of. 3ª. Este juzgado señaló audiencia para el día 25/06/2019 a las 11:30 Hrs. para la práctica del REMATE del bien in-

mueble dado en garantía consistente en finca No. 129,542, Folio No. 142, libro 476 del departamento de San Marcos, ubicada en Aldea La Grandeza, del municipio de San Pedro Sacatepéquez, departamento de San Marcos; con el área, medidas y colindancias que obran en su respectiva inscripción de dominio. El remate tiene lugar en virtud del Juicio Ejecutivo en la vía de apremio, iniciado por JUAN WALDEMAR FUENTES AGUILAR en su calidad de Mandatario Especial Judicial con Representación de la COOPERATIVA INTEGRAL DE AHORRO Y CRÉDITO PARA EL DESARROLLO COMUNITARIO DE GUATEMALA, RESPONSABILIDAD LIMITADA (CREDIGUATE R.L.); para obtener el pago de Q. 110,407.06 en concepto de capital, más intereses e intereses moratorios que se sigan produciendo hasta la efectiva cancelación de lo adeudado, más costas judiciales, aceptándose posturas que cubran la base del capital demandado con intereses y costas. Y para los efectos de ley, se hace la presente publicación. JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL Y ECONÓMICO COACTIVO, SAN MARCOS, 17/05/2019. ABOGADA. LILY OFELIA GONZÁLEZ VILLATORO. SECRETARIA. 74981 06, 13, 20, Junio 2019

Edicto de Remate EJECUTIVO VIA DE APREMIO No. 12006-2018-01110 Of. 2º. Este juzgado señaló audiencia para el día 25/06/2019 a las 10:30 Hrs. para la práctica del REMATE del bien inmueble dado en garantía consistente en finca No. 141,631, Folio No. 11, libro 514 del departamento de San Marcos, ubicada en jurisdicción del municipio de Rio Blanco, departamento de San Marcos; con el área, medidas y colindancias que obran en su respectiva inscripción de dominio. El remate tiene lugar en virtud del Juicio Ejecutivo en la vía de apremio, iniciado por JUAN WALDEMAR FUENTES AGUILAR en su calidad de Mandatario Especial Judicial con Representación de la COOPERATIVA INTEGRAL DE AHORRO Y CRÉDITO PARA EL DESARROLLO COMUNITARIO DE GUATEMALA, RESPONSABILIDAD LIMITADA (CREDIGUATE R.L.); para obtener el pago de Q. 68,749.98 en concepto de capital, más intereses e intereses moratorios y costas judiciales del 13/03/2017 hasta la fecha de cumplimiento de la obligación, aceptándose posturas que cubran la base del capital demandado con intereses y costas. Y para los efectos de ley, se hace la presente publicación.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL Y ECONÓMICO COACTIVO, SAN MARCOS, 17/05/2019. ABOGADA. LILY OFELIA GONZÁLEZ VILLATORO. SECRETARIA. 74982 06, 13, 20, Junio 2019

Edicto de Remate EJECUTIVO VIA DE APREMIO No. 12006-2018-01158 Of. 1ª. Este juzgado señaló audiencia para el día 25/06/2019 a las 09:30 Hrs. para la práctica del REMATE del bien inmueble dado en garantía consistente en finca No. 157, Folio No. 157, libro 61E del departamento de San Marcos, ubicada en el lugar denominado Telecan, actualmente Aldea Las Lagunas, del municipio de San Marcos, departamento de San Marcos; con el área, medidas y colindancias que obran en su respectiva inscripción de dominio.

El remate tiene lugar en virtud del Juicio Ejecutivo en la vía de apremio, iniciado por JUAN WALDEMAR FUENTES AGUILAR en su calidad de Mandatario Especial Judicial con Representación de la COOPERATIVA INTEGRAL DE AHORRO Y CRÉDITO PARA EL DESARROLLO COMUNITARIO DE GUATEMALA, RESPONSABILIDAD LIMITADA (CREDIGUATE R.L.); para obtener el pago de Q. 28,326.99 en concepto de capital, más intereses, intereses moratorios y costas procesales, aceptándose posturas que cubran la base del capital demandado con intereses y costas. Y para los efectos de ley, se hace la presente publicación. JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL Y ECONÓMICO COACTIVO, SAN MARCOS, 17/05/2019. ABOGADA. LILY OFELIA GONZÁLEZ VILLATORO. SECRETARIA. 74983 06, 13, 20, junio 2019

Edicto de Remate JUICIO EJECUTIVO No. 14004-2018-00485. Of. 1°. Este juzgado señaló AUDIENCIA, el día VEINTISIETE DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE, A LAS DIEZ HORAS CON TREINTA MINUTOS, para la venta en pública subasta del bien inmueble, ubicado en el lugar denominado “SAN LUIS LAS ANONAS” del municipio de Chicaman del departamento de Él Quiche, dentro de las medidas y colindancias: NORTE: mide ciento ochenta y ocho varas, colinda con Diego Pacheco Lux, SUR: mide ciento treinta y ocho varas, colinda con Juan Jax Quinilla Y Carlos Argueta, camino de por medio, ORIENTE: mide cincuenta varas, colinda con Diego Pacheco Lux, PONIENTE: mide cincuenta varas, colinda con Vitalina Cabrera viuda de Azañon. El bien inmueble cuenta con tres casas de habitación construidas con pared de adobe, techos de lámina, con los servicios de agua potable y energía eléctrica. GRAVAMENES HIPOTECARIOS: únicamente que motiva la presente ejecución, en donde figura como parte ejecutante: Cooperativa Integral de Ahorro y Crédito “Para el Desarrollo Comunitario de Guatemala”, Responsabilidad Limitada, a través de su Mandatario Especial Judicial con Representación RICARDO EVERARDO TZUL

PAR, para obtener el pago de la cantidad de CINCUENTA Y CINCO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y NUEVE QUETZALES CON SESENTA Y SEIS CENTAVOS, en concepto de pago de capital adeudado, más intereses y costas procesales. No teniendo el presente inmueble más gravámenes que el consignado anteriormente, limitaciones y anotaciones. Y para los efectos legales se hace la presente publicación el veintinueve de mayo del año dos mil diecinueve.- ABOGADO JUAN SANCHEZ BRITO, SECRETARIO DEL JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL MUNICIPIO DE SANTA MARÍA NEBAJ DEL DEPARTAMENTO DE ÉL QUICHÉ. - - - - - - - - - - - - 75002 06, 13, 20, junio 2019

Edicto de Remate EJECUCION EN LA VIA DE APREMIO 01162-2018-00337 OF. 4º. Este Juzgado señaló audiencia para el día DIECIOCHO DE JUNIO DE DOS MIL DIECINUEVE, A LAS ONCE HORAS, para la venta en pública subasta de la finca inscrita en el Registro General de la Propiedad identificado como finca número siete mil ciento doce (7112) Folio ciento doce (112) Libro setecientos noventa y cinco E (795E) de Guatemala, finca urbana consistente en LOTE/CASA CUARENTA Y DOS, SECTOR o CLUSTER “F”, CONDOMINIO ENSENADA DE SAN ISIDRO, EN ALDEA ACATAN, SANTA ROSITA, ZONA DIECISEIS, ubicada en el municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, de ciento setenta y siete punto novecientos mil metros cuadrados (177.900000 m2).

Medidas y colindancias: al nor-este con calle; al sur-este con lote número cuarenta y tres; al sur-oeste con Rigoberto Molina; al nor-oeste con lote número cuarenta y uno y tiene las estaciones, medidas y colindancias que a continuación se describen: De la estación cero al punto observado uno, con azimut de ciento veintiséis grados, treinta y seis minutos, veintiséis punto ochenta y nueve segundos, con una distancia de ocho punto cero cero metros, y colinda con calle; de la estación uno al punto observado dos, con azimut de doscientos dieciséis grados, treinta y seis minutos, veintiséis punto ochenta y nueve segundos, con una distancia de veintidós punto dieciocho metros, y colinda con lote número cuarenta y tres; de la estación dos al punto observado tres, con azimut de trescientos cinco grados, cuarenta y ocho minutos, once punto dieciséis segundos, con una distancia de ocho punto cero cero metros, y colinda con Rigoberto Molina; de la estación tres al punto observado cero, con azimut de treinta y seis grados, treinta y seis minutos, veintiséis punto ochenta y nueve segundos, con una distancia de veintidós punto veintinueve metros, y colinda con lote cuarenta y uno. Derechos Reales. Dominio. Inscripción Número: dos. Téngase transcritas las dos inscripciones de derechos reales de la finca matriz, relativa a una servidumbre de paso de drenajes de aguas municipales y paso para vehículos, servidumbre de paso voluntaria perpetua para uso exclusivo de calle de entrada y salida que goza, servidumbre de Acueducto que soporta y servidumbre de paso que goza respectivamente. Inscripción Número: tres. Esta finca soporta la servidumbre de USO Y CONDOMINIO. Inscripción Número: cuatro: Esta finca soporta la servidumbre de DRENAJES, COMUNICACIÓN TELEFONICA, CABLE, Y CONDUCCION DE ENERGIA ELECTRICA. Inscripción Número: cinco. Esta finca GOZA la servidumbre de CIRCULACION VEHICULAR Y PEATONAL. Inscripción Número: seis. Esta finca GOZA la servidumbre de AREA VERDE. Inscripción Número: siete. Esta finca GOZA la servidumbre de CIRCULACION VEHICULAR Y PEATONAL (BOULEVARD PRINCIPAL). Inscripción Número: ocho. Esta finca GOZA la servidumbre de CLUB. Inscripción Número: nueve. Se constituye sobre esta finca, el Régimen de Propiedad denominado REGIMEN DE PROPIEDAD EN CONDOMINIO Y ADMINISTRACION DEL CONDOMINIO “ENSENADA DE SAN ISIDRO” cuyo reglamento forma parte de esta inscripción. Inscripción Número: diez. Los Ejecutados por compra son propietarios de esta finca. Hipotecas. Inscripción Número: dos. Los ejecutados se reconocen deudores de EL CREDITO HIPOTECARIO NACIONAL DE GUATEMALA, por la suma de un millón cuatrocientos sesenta mil quetzales que pagarán en un plazo de TRESCIENTOS MESES contados a partir del veintiséis de junio de dos mil catorce.

Interés nueve por ciento anual variable. En garantía del crédito cedible sin aviso los deudores hipotecan esta finca. Esta hipoteca ocupa el primer lugar. LIMITACIONES: Ninguna. GRAVÁMENES HIPOTECARIOS VIGENTES: En esta finca a rematar descrita anteriormente, únicamente la que motiva la presente ejecución, promovida por EL CREDITO HIPOTECARIO NACIONAL DE GUATEMALA, a través de su Mandatario Especial Judicial con Representación, para lograr el pago de UN MILLON CUATROCIENTOS TRES MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CUATRO QUETZALES CON SETENTA Y TRES CENTAVOS (Q. 1,403,284.73), mas intereses, recargos y costas procesales. Se aceptaran posturas que cubran como base el capital reclamado, más intereses, recargos y costas procesales. El presente edicto se extiende con base en la certificación extendida por el Registro General de la Propiedad que obra en autos, presentada por la parte ejecutante y para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, veintidós de mayo de dos mil diecinueve. Jakelin Hosmeydi Chun Godinez y Fredi Alexander Saenz de la Cruz, Testigos de Asistencia y visto bueno Licenciado Luis Arturo González Urízar Juez Décimo Segundo de Primera Instancia del Ramo Civil del Departamento de Guatemala.

75029 06, 10, 13, Junio 2019

Página 18 / Guatemala, 13 DE junio de 2019

Edicto de Remate EJECUCIÓN EN VÍA DE APREMIO No. 17028-201900273. Oficial 1º. Este Juzgado señaló audiencia para el día LUNES VEINTICUATRO DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE, A LAS CATORCE HORAS, para la venta en pública subasta del bien inmueble hipotecado, identificado como Un lote de terreno, ubicado en CANTON SIETE PINOS, ALDEA PAQUIX, MUNICIPIO DE CHIANTLA, DEPARTAMENTO DE HUEHUETENANGO, inscrito al número ciento cuarenta y seis guion dos mil once (146-2011), folio cero cero ciento veintiséis (00126), del libro cinco (5), de inscripción de derechos de posesión de inmueble de la municipalidad de Chiantla, Departamento de Huehuetenango, con las medias y colindancias siguientes: NORTE: Mide dos cuerdas, o sea cuarenta y un metros con ochenta centímetros, colinda con Alejo Carrillo, carretera de por medio SUR: Mide dos cuerdas, o sea cuarenta y un metros con ochenta centímetros, colinda con Vicente Funes Carrillo; ORIENTE: Mide una cuerda, o sea veinte metros con noventa centímetros, colinda con Brigido Funes García; y PONIENTE: Mide una cuerda, o sea veinte metros con noventa centímetros, colinda con Eduardo Fabián García, carretera de por medio. Con un área superficial de ochocientos setenta y tres metros cuadrados con sesenta y dos centímetros de metro cuadrado. GRAVÁMENES HIPOTECARIOS: Inscripción hipotecaria número ciento cuarenta y seis guion dos mil once, folio cero cero ciento veintiséis, libro cinco, que motiva la presente ejecución, promovida por el BANCO DE DESARROLLO RURAL, SOCIEDAD ANÓNIMA -BANRURAL- por medio de su Mandataria Especial Judicial y Administrativa con Representación, Licenciada PAOLA MARIA ZELADA TOLEDO, para obtener el pago del capital que a la fecha asciende a la suma de VEINTISÉIS MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y DOS QUETZALES CON TREINTA Y UN CENTAVOS (Q. 26,682.31), en concepto de capital, más los intereses en mora, intereses normales y costas procesales. Se hace constar que al inmueble descrito, no le aparecen más anotaciones, de conformidad con la Certificación Municipal de derechos de posesión de fecha veintiocho de marzo del año dos mil diecinueve, extendida en la municipalidad de Chiantla, Departamento de Huehuetenango. Juzgado de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente, Civil, Laboral y de Familia del Municipio de La Libertad, del Departamento de Petén. En la Libertad, Departamento de Peten, siete de mayo del año dos mil diecinueve.

Abogado. Abraham Osorio Arroyo. Secretario.

75092 11, 13, 14, Junio 2019

Edicto de Remate EJECUCIÓN EN VÍA DE APREMIO 01161-2017-00804.

OFICIAL TERCERO. Este Juzgado señaló la audiencia del VEINTISIETE DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE, A LAS ONCE HORAS, para la venta en pública subasta de la finca inscrita en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central, bajo el número OCHO MIL QUINIENTOS SESENTA Y TRES FOLIO SESENTA Y TRES DEL LIBRO DOSCIENTOS TREINTA Y OCHO E DE GUATEMALA. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NÚMERO UNO: Finca rústica consistente en Lote veinte Manzana M Sector Las Rosas Prados de San Jose Aldea Las Anonas, ubicada en el municipio de San José Pinula, departamento de Guatemala, de setenta y dos punto cero cero cero cero metros cuadrados. Medidas y colindancias: de la estación cero al punto uno con un azimut de ciento treinta y nueve grados, veintinueve minutos, veintinueve segundos con una distancia de cuatro punto cero cero metros; de la estación uno al punto dos con un azimut de doscientos veintinueve grados, veintinueve minutos, veintinueve segundos con una distancia de dieciocho punto cero cero metros; de la estación dos al punto tres con un azimut de trescientos diecinueve grados, veintinueve minutos, veintinueve segundos con una distancia de cuatro punto cero cero metros; de la estación tres al punto cero con un azimut de cuarenta y nueve grados, veintinueve minutos, veintinueve segundos con una distancia de dieciocho punto cero cero metros, con las siguientes colindancias: al NORESTE: cuatro punto cero cero metros con lote siete de la manzana “M” del sector Las Rosas; al SURESTE: dieciocho punto cero cero metros con lote diecinueve de la manzana “M” del sector Las Rosas; al SUROESTE: cuatro punto cero cero metros con calle; al NOROESTE: dieciocho punto cero cero metros con lote veintiuno de la manzana “M” del sector Las Rosas. Esta finca se desmembró para si misma de la finca cinco mil doscientos noventa y cuatro folio doscientos noventa y cuatro libro doscientos treinta y uno E de Guatemala. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NÚMERO DOS: Téngase transcrita(s) la segunda inscripción(es) de derechos reales de la finca matriz, relativa a servidumbre de paso de salida. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NÚMERO TRES: Téngase transcrita(s) la segunda inscripcion(es) de derechos reales de la finca matriz, relativa a Régimen de Convivencia. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NÚMERO SEIS: Los ejecutados son dueños de esta finca por compra. GRAVAMEN HIPOTECARIO VIGENTE DE LA FINCA RELACIONADA. INSCRIPCIÓN NÚMERO DOS. El que motiva la presente ejecución y ocupa el primer lugar, promovida por la entidad BANCO G&T CONTINENTAL, SOCIEDAD ANÓNIMA a través de su Mandataria Judicial con Facultades Especiales y Representación

AVISOS LEGALES respectiva, para obtener el pago de la cantidad de NOVENTA Y SIETE MIL CUARENTA QUETZALES CON CINCUENTA Y SEIS CENTAVOS en concepto de capital. Se aceptarán posturas que cubran como base el monto del capital reclamado, más intereses, intereses moratorios, costas procesales y demás rubros reclamados en la demanda, haciéndose constar que sobre el bien a rematar no existen más gravámenes, anotaciones o limitaciones que los que aparecen en sus respectivas inscripciones regístrales, conforme a la certificación del Registro General de la Propiedad de la Zona Central, que obra dentro del proceso. Y para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, treinta de mayo de dos mil diecinueve.

GUSTAVO ADOLFO HERNÁNDEZ CONTRERAS. SECRETARIO DEL JUZGADO DÉCIMO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA. 75110 13, 18, 26, Junio 2019

Edicto de Remate E.V.A. 01043-2017-00572 OFICIAL 4º. Este Juzgado señaló audiencia el día CUATRO DE JULIO DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE a las DIEZ HORAS para el remate de la finca inscrita en el Segundo Registro de la Propiedad de la finca inscrita al número DOSCIENTOS VEINTIUN MIL DOSCIENTOS TREINTA Y OCHO, FOLIO DOSCIENTOS SETENTA Y CUATRO, DEL LIBRO CUATROCIENTOS CINCUENTA Y CINCO DEL DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO, consistente en terreno situado en el municipio de Flores Costa Cuca, del departamento de Quetzaltenango, consta de ochenta y dos hectáreas, setenta y seis áreas, ochenta y siete punto cero uno centiáreas, que mide y linda del punto 1 al 2 mide doce punto sesenta y tres metros, con cerco de la finca matriz; del 2 al 3 mide noventa punto setenta y nueve metros, del 3 al 4, mide cuarenta y siete punto cincuenta y seis metros, del punto 4 al 5 mide diez punto veinte metros; del 5 al 6, mide veintiuno punto treinta metros; del 6 al 7 mide seis punto noventa y cuatro metros; del 7 al 8 mide cuatro punto cuarenta y siete metros, del 8 al 9 mide trece punto cuarenta metros, del 9 al 10 mide veintinueve punto cero ocho metros, con casco de la finca matriz, del 10 al 11 mide ciento cincuenta punto veintiocho metros con finca Carmencita, del 11 al 12 mide doscientos veinticuatro punto ochenta y ocho metros; del punto 12 al 13 mide doscientos veinticuatro punto ochenta y ocho metros del 13 al 13 A mide doscientos veinticuatro punto ochenta y ocho metros con Crisóstomo Castillo, del 13 A al 13 B, mide doscientos veinticuatro punto ochenta y ocho metros con Julio Barrios, del 13 al 14 mide noventa punto cero tres metros, del 14 al 15 mide cuarenta punto sesenta y nueve metros, del punto 15 al 16 mide doce punto ochenta y ocho metros, del punto 16 al 17 mide catorce punto treinta y siete metros con finca Carmencita, del 17 al 18 mide noventa punto setenta y cinco metros, del 18 al 19 mide setenta y uno punto cero cero metros, del 19 al 20 doscientos uno punto setenta y uno metros, del 20 al 21 mide ochenta metros, del 21 al 22 mide ciento cuarenta metros, del 22 al 23 mide ciento treinta y uno punto cincuenta y dos metros, del 23 al 24 mide setenta metros, del 24 al 25 mide ciento setenta y seis punto treinta y ocho metros, del 25 al 26 mide cuarenta y nueve punto treinta y tres metros, del 26 al 27 mide ciento veintiocho punto sesenta y dos metros, del 27 al 28 mide cuarenta y nueve punto sesenta y dos metros, del 28 al 29 mide ochenta y seis punto sesenta y tres metros, del 29 al 30 mide ciento noventa y tres punto setenta y cinco metros, del 30 al 31 mide cuarenta y seis punto cuarenta y tres metros con Ramón Barrios, del 31 al 32 mide quinientos treinta y ocho punto diecinueve metros con Finca Berlín, del 32 al 33 mide setenta y ocho punto cuarenta y nueve metros, del 33 al34 mide siete punto cuarenta y cuatro metros, del 34 al 35 mide cincuenta y dos punto cero cero metros, del 35 al 36 mide seis punto cincuenta y siete metros, del 36 al 37 mide veintisiete punto setenta metros, del 37 al 38 mide diecinueve punto sesenta y seis metros, del 38 al 39 mide cuarenta y tres punto setenta y dos metros, del 39 al 40 mide ciento once punto diecinueve metros, del 40 al 41 mide siete punto cuarenta y seis metros, del 41 al 42 mide ciento ocho punto noventa y dos metros, del 42 al 43 mide ciento cincuenta y ocho punto sesenta y cuatro metros, del 43 al 44 mide ochenta y dos punto sesenta y cuatro metros, del 44 al 45 mide diecisiete punto setenta y un metros, del 45 al 46 mide ciento trece punto veinte metros, del 46 al 47 mide setenta y ocho punto cero cinco metros, del 47 al 48 mide tres punto cincuenta y siete metros, del 48 al 49 mide ochenta y siete punto setenta y cuatro metros, del 49 al 50 mide setenta y cinco punto sesenta y cuatro metros, del 50 al 51 mide treinta y tres punto cuarenta y cinco con Finca Santa Emilia, del punto 51 al 52 mide ocho punto setenta y cuatro metros, del 52 al 53 mide ciento setenta punto setenta y un metros, del 53 al 54 mide veintitrés punto cuarenta y tres metros, del 54 al 55 mide noventa y tres punto setenta y cinco metros, con Feliciano López y López, del 55 al 56 mide ochenta y seis punto setenta y tres metros, del 56 al 57 mide catorce punto cincuenta y cinco metros, del 57 al 58 catorce punto veinte metros, del 58 al 59 mide treinta y uno punto noventa y un metros, del 59 al 60 mide ochenta y siete punto treinta y un metros, con Paulino Siguantay, del 60 al 61mide sesenta punto ochenta y un metros, del 61 al 62 mide veintitrés punto cincuenta y tres metros, del 62 al 63 mide cincuenta y seis punto treinta y dos metros, del 63 al 64

cuarenta punto setenta metros, del 64 al 65 mide veinte punto veintiocho metros, del 65 al 66 mide doscientos veintinueve punto treinta y cinco metros, del 65 al 66 mide doscientos veintinueve punto treinta y cinco metros con herederos de Sergio Arreaga, del 66 al 67 mide ciento dieciséis punto veinticuatro metros, del 67 al 68 mide cuarenta y tres punto trece metro con Tomás López, del 68 al 69 mide ciento siete punto noventa y seis metros, del 69 al 70 mide treinta y siete punto cincuenta y tres metros, del 70 al 71 mide cuarenta y tres punto sesenta y cuatro metros, con Tomás López, del 71 al 72 mide cuarenta y cinco punto cuarenta y cinco metros, del 72 al 73 mide sesenta y siete punto catorce metros, del 73 al 74 mide ciento cuatro punto veintiocho metros, del 74 al 75 mide noventa y ocho punto noventa y nueve metros, del 75 al 76 mide ciento cuatro punto treinta y dos metros con matriz, del 76 al 77 mide veintisiete punto noventa y cinco metros, del 77 al 78 mide noventa y cuatro punto diez metros, del 78 al 79 mide ochenta y uno punto cero cuatro metros, del 79 al 80 mide veinticinco punto cuarenta metros, del 80 al 81 mide ciento cinco punto sesenta y tres metros, del 81 al 82 mide veintisiete punto ochenta y seis metros con Juan Auyón, del 82 al 83 mide veintiséis punto setenta y dos metros, Río Mopa, del 83 al 84 mide veintidós punto sesenta y ocho metros, del 84 al 85 veinticinco punto sesenta y un metros, del 85 al 86 mide treinta punto treinta y seis metros, del 86 al 87 mide veinte punto cuarenta y cinco metros, del punto 87 al 88 dieciocho punto cero un metros, del 88 al 89 mide cincuenta y cuatro punto sesenta y un metros, del 89 al 90 mide veintiséis punto cero cuatro metros, del 90 al 91 mide treinta y tres punto sesenta y un metros, del 91 al 92 mide veintiuno punto noventa y tres metros, del 92 al 93 mide ciento treinta y tres punto veintisiete metros con finca San Francisco Miramar, y del 93 al 1 mide seiscientos cuarenta y tres punto veintitrés metros con la finca matriz. DERECHOS REALES: Téngase transcrita (s) la (s) segunda, tercera y cuarta inscripción (es) de derechos reales de la finca matriz, relativas a un acueducto servidumbre de acueducto que goza. Téngase transcrita (s) la (s) sexta y séptima inscripciones de derechos reales inscripción (es) de derechos reales de la finca matriz, relativas a dos servidumbres de acueducto y camino que soporta. ESTADO DE LA FINCA AL MOMENTO DE LA CONSERVACION: Finca rústica ubicada en el municipio de Almolonga, departamento de Quetzaltenango, con área de 827,687.010000 metros cuadrados. LIMITACIONES: La presente finca tiene transcrita de la finca matriz una servidumbre de acueducto que goza y dos servidumbre de acueducto y camino que soporta en su segunda y tercera inscripción de derechos reales. GRAVAMENES HIPOTECARIOS: Únicamente la que motiva la presente ejecución; la cual es promovida por INMOBILIARIA PRESTA FACIL, SOCIEDAD ANONIMA, a través de su Administrador Único y Representante Legal, para obtener el pago de la cantidad de UN MILLON SEISCIENTOS MIL QUETZALEZ (Q.1,600.000.00), más intereses, intereses por mora y costas procesales, no teniendo la finca citada más gravámenes, limitaciones y anotaciones que las aquí transcritas. Se aceptan posturas que cubran la base del capital reclamado, intereses, intereses por mora y costas procesales. El presente edicto se extiende con base en la certificación extendida por el Registro de la Propiedad que obra en el presente proceso. Para los efectos legales se hace la presente publicación. En la ciudad de Guatemala el tres de junio de dos mil diecinueve. ALEJANDRA GEORGINA JUAREZ GONZALEZ, SECRETARIA, JUZGADO NOVENO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. 75124 13, 20, 27, Junio 2019

Edicto de Remate E.V.A. 01163-2018-00088 Acumulado al Sucesorio Intestado 01045-2016-00769 Oficial 4o. Este Juzgado señalo la audiencia del día TRES DE JULIO DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE a las NUEVE HORAS para la venta en pública subasta de la FINCA NÚMERO VEINTICINCO, FOLIO VEINTICINCO DEL LIBRO DOS MIL SEISCIENTOS OCHO DE GUATEMALA cuyo estado actual es el siguiente: Finca urbana ubicada en LOTE NUMERO VEINTIDOS, DELA (Sic) CUARENTA Y SIETE CALLE, ZONA ONCE, COLONIA CASTAÑAS del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, con área actual de trescientos setenta y siete punto quinientos veinte mil metros cuadrados, con las colindancias siguientes: Norte: treinta y dos punto treinta metros con finca matriz; Sur: treinta punto diez metros con finca matriz; Oriente: nueve punto sesenta metros con cuarenta y siete calle; Poniente: catorce punto sesenta metros con finca villa Lobos. Esta finca se desmembró treinta y ocho mil cuatrocientos cuarenta y uno folio once libro seiscientos setenta y tres de Guatemala. Inscripción Número: dos. El ejecutado por compra es dueño de esta finca. HIPOTECAS: Inscripción número: uno. El ejecutado se reconoce deudor de FREDY ADALBERTO POP JUAREZ. En garantía del crédito cedible y sin aviso el deudor hipoteca esta finca. Esta hipoteca ocupa el Primer lugar. Inscripción Número: dos. El ejecutado se reconoce deudor de FREDY ADALBERTO POP JUAREZ. En garantía del crédito cedible y sin aviso el deudor hipoteca esta finca. Esta hipoteca ocupa el NO indica lugar.

La inscripción hipotecaria número dos es la que motiva la presente ejecución promovida por FREDY ADALBERTO POP JUAREZ para

Pasa a la siguiente página...

Guatemala, 13 DE junio de 2019 / Página 19

AVISOS LEGALES

Viene de la página anterior... lograr el pago de SEISCIENTOS TRES DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA (US$ 603.00), más intereses y costas procesales. Se aceptarán posturas que cubran el monto el monto del capital reclamado más intereses y costas procesales. Y para los efecto legales se hace la presente publicación, en la ciudad de Guatemala, el seis de junio de dos mil diecinueve. ENMA NOEMI CARRERA VELASQUEZ, SECRETARIA DEL JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL. 75153 13, 20, 26, junio 2019

EDICTO DE MATRIMONIO CARLOS HUMBERTO FABIAN ZEPEDA (Guatemalteco) y MARTHA LUCIA SALDARRIAGA (nacional de los Estados Unidos de América), requieren que previo cumplimiento de los requisitos de ley, autorice su matrimonio civil. Para tal efecto, se publican edictos por el plazo de quince días, emplazando a denunciar a quienes sepan de algún impedimento legal para el mismo. Guatemala, 7 de mayo de 2019. JORGE JAVIER CONTRERAS VILLAGRÁN. Abogado y Notario. Colegiado 6102. Avenida Reforma 8-60 zona 9, Edificio Galerías Reforma, torre 2, oficina 1101, ciudad de Guatemala, Guatemala. Teléfono: 2247 4100-2247 4150.

75120 13, 20, 27, Junio 2019

Edicto de Matrimonio JUAN OSWALDO CUÁ TEZEN, guatemalteco, y ZOILA YANETH SOLA ALONZO, salvadoreña, solicitan se autorice su MATRIMONIO CIVIL, y para efectos legales y oposición se hace la presente publicación. Guatemala 07 de junio de 2019. Lic. Nery Francisco Chamalé Uz, Abogado y Notario. Colegiado 18217. 4 calle 5-13 zona 3, San Juan Sacatepéquez, Guatemala.

75122 13, Junio 2019

Edicto de Matrimonio CRISTINA MARIA DE BARROS PEREIRA portuguesa y GABRIEL DE JESÚS RUSTRIAN LARA, guatemalteco solicitan autorice su Matrimonio Civil. Para los efectos legales se publica. Guatemala 05 de junio del 2019- LUNI SOL ARAUJO MONTERROSO Notaria Colegiada 12165- 15 avenida 1828 zona 13 Ciudad.

75128 13, Junio 2019

Edicto de Matrimonio CARLOS IZQUIERDO ESPAÑA, español y JACKELINE JOSEFA ESPINO RAMIREZ, guatemalteca, solicitan autorice su MATRIMONIO CIVIL. Para los efectos legales, se hace la presente publicación. 14 Calle “A” 10-22 zona 1, 2do. Nivel. Guatemala, 28 de mayo del 2019. Licda. Samara del Carmen Ruiz Albanés, Abogada y Notaria, Col. 5822.

75129 13, Junio 2019

Edicto de Matrimonio Paola Antonieta Portillo del Cid (guatemalteca), contraerá matrimonio civil con YHOMAR ARIDIO CONCEPCIÓN ESTEVEZ (dominicano), el 27-6-2019 a las 13.00 hrs en 5 av.12-31 z.9. Ciudad Guatemala. Se cita interesados. Notario Gustavo Adolfo Jerónimo Castillo. Colegiado 5741.

75130 13, Junio 2019

EDICTO DE MATRIMONIO JUAN CARLOS CASTRO RAMIREZ , de nacionalidad hondureña, CARMEN ELIZABETH VELÁSQUEZ GÓMEZ, de nacionalidad Guatemalteca contraerán matrimonio civil Ante mis Oficios Notariales, Guatemala 3 junio de 2019Lic. ADIEL GÁLVEZ VÁSQUEZ 21 calle 7-75 zona uno ciudad Guatemala, colegiado 14,754.

75160 13, junio 2019

Edicto de Notificación EJECUCIÓN VIA DE APREMIO 01044-2018-00099 Oficial 1º. JUZGADO OCTAVO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA. Se le hace saber a la parte ejecutada, MARTA ELIZA CORONADO COLLADO DE ARROYAVE, que en este juzgado se tramita el proceso identificado en el acápite, el cual es promovido por BANCO DE AMERICA CENTRAL, SOCIEDAD ANÓNIMA por medio de sus Mandatarios Especiales Judiciales y Administrativos con Representación. Y según resolución de fecha CATORCE DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE, se le fija a la parte ejecutada el plazo de TRES DIAS, para que otorgue la escritura traslativa de dominio del bien dado en garantía y adjudicado en pago a favor de la

entidad postora FINCA LA AVENIDA, SOCIEDAD ANÓNIMA, por medio de su Representante Legal, haciéndosele saber que en caso de rebeldía, la juez la otorgará de oficio a costa de la entidad postora, nombrando para el efecto al notario que designe la entidad Postora Finca La Avenida, Sociedad Anónima. Juez que conoce, Licenciada GLORIA ARACELY ROSALES REYNOSO DE VASQUEZ. Guatemala, tres de junio del año dos mil diecinueve.

75164 13, Junio 2019

Edicto de Conversión de Acciones VOLUNTARIO DE CONVERSION DE ACCIONES AL PORTADOR POR NOMINATIVAS 01043-2017-00288 Of. 3ª.

En este Juzgado se tramita las diligencias Voluntarias de Conversión de Acciones al Portador por Nominativas promovidas por Emma gisela reyes donis y BERLY FLORIDALMA RODRÍGUEZ BARRUETO DE VILLASEÑOR, por medio del cual solicita conversión de los títulos de la sociedad denominada S.O.S. INMIGRACION INTERNACIONAL, SOCIEDAD ANONIMA siguientes: A) de la señora Emma gisela reyes donis un titulo al portador identificado como titulo de accion cero cero uno (001) serie única; registro de la acción de la uno a la cincuenta (001-050); valor de cada acción cincuenta quetzales (Q.50.00) cada una; total que representa el titulo cincuenta acciones; monto total de las acciones dos mil quinientos quetzales (Q.2,500.00); clase de acciones al portador, inscritas en el Registro Mercantil mediante aviso de emisión de acciones bajo el número de registro veinticuatro mil setecientos treinta y nueve (24,739) folio trescientos ochenta y cinco (385) libro veintitrés (23) de acciones. B) Por parte de la señora BERLY FLORIDALMA RODRÍGUEZ BARRUETO DE VILLASEÑOR un titulo al portador identificado como titulo de accion cero cero dos (002) serie única; registro de la acción de la cincuenta y uno a la cien (51-100); valor de cada acción cincuenta quetzales (Q.50.00) cada una; total que representa el titulo cincuenta acciones; monto total de las acciones dos mil quinientos quetzales (Q.2,500.00); clase de acciones al portador, inscritas en el Registro Mercantil mediante aviso de emisión de acciones bajo el número de registro veinticuatro mil setecientos treinta y nueve (24,739) folio trescientos ochenta y cinco (385) libro veintitrés (23) de acciones; lo que hace un total de cien acciones de cincuenta quetzales cada una que da un total pagado de CINCO MIL QUETZALES (Q.5,000.00). Y para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, veintiuno de marzo del año dos mil diecinueve.

Alejandra Georgina Juarez Gonzalez. Secretaria del Juzgado Noveno de Primera Instancia del Ramo Civil.

74951 6, 13, 20 Junio 2019

Edicto La señorita EMILY CHRISTINE SANZ-AGERO RUIZ, promovió el veintiocho de mayo de dos mil diecinueve, diligencias voluntarias extrajudiciales de notoriedad de ANTONIO FRANCISCO PEDRO SANZ-AGERO NANNE, conocido también como: ANTONIO SANZ-AGERO NANNE, ANTONIO SANZAGERO, ANTONIO FRANCISCO SANZ-AGERO. Guatemala, seis de junio de 2019. JOSÉ ADOLFO FLAMENCO JAU, Notario. 12 Calle 1-25 Zona 10, Edificio Géminis Diez, Torre Sur, Décimo Nivel, Oficina 1001, Ciudad. Colegiado 6194.

75117 13 Junio 2019

EDICTO MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA Dirección General de Transportes: La Señora OLGA GREGORIA TOMÁS MONTEJO, de conformidad con los artículos 10 y 11 del Reglamento Para la Prestación del Servicio Público de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio Especial Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial. Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 y sus reformas contenidas en los Acuerdos Gubernativos números 535-2013 y 408-2014, solicita Licencia de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera para operar en Servicio DIARIO, con CUATRO (04) vehículos de SEGUNDA CLASE, en la ruta de: MUNICIPIO DE SAN PEDRO SOLOMA, HUEHUETENANGO, AL MUNICIPIO DE HUEHUETENANGO VÍA: SAN JUAN IXCOY, CHIANTLA Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE MUNICIPIO DE SAN PEDRO SOLOMA A LAS: 6:45, 08:20, 09:00 Y 9:30 HORAS. SALE DE HUEHUETENANGO A LAS 12:45, 13:25, 15:15 Y 17:15 HORAS. Para los efectos legales, se hace la presente publicación. En la ciudad de Guatemala 17 de mayo del 2019. EXP. 67-2019 of. 5o. MSc. Daniel Alejandro Mérida Mendoza Secretario General Dirección General de Transportes CIV 74950 6, 13 Junio 2019

EDICTO MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: SANTIAGO PAAU CHE. De conformidad con los Artículos 10 y 11 del Reglamento para la Prestación del Servicio Público de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio Especial Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial,

Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 y sus reformas, solicita Licencia de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera para operar en servicio DIARIO, con UN (1) vehículo de SEGUNDA CATEGORIA, en la ruta: DE CABECERA MUNICIPAL DE IXCAN DEL DEPARTMAENTO DE QUICHE A CABECERA MUNICIPAL DE USPANTAN DEL DEPARTAMENTO DE QUICHE, VIA: ALDEA TZETUN, PRIMAVERA DE IXCAN, SAN JUAN CHACTELA, CHICAMAN Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE IXCAN A LAS 14:30 HORAS Y SALE DE USPANTAN A LAS 06:30 HORAS. PARA LOS EFECTOS LEGALES, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, EL VEINTIOCHO DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE. EXP. 816-2019. OF. 2°. MSc. Daniel Alejandro Mérida Mendoza Secretario General Dirección General de Transportes CIV 75132 13, 20, Junio 2019

EDICTO MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: SANTOS CHEN TOT. De conformidad con los Artículos 10 y 11 del Reglamento para la Prestación del Servicio Público de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio Especial Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial, Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 y sus reformas, solicita Licencia de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera para operar en servicio DIARIO, con UN (1) vehículo de SEGUNDA CATEGORIA, en la ruta: DE CABECERA MUNICIPAL DE IXCAN DEL DEPARTAMENTO DE QUICHE A CABECERA MUNICIPAL DE USPANTAN DEL DEPARTAMENTO DE QUICHE, VIA: ALDEA TZETUN, PRIMAVERA DE IXCAN, SAN JUAN CHACTELA, CHICAMAN Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE IXCAN A LAS 06:00 HORAS Y SALE DE USPANTAN A LAS 13:00 HORAS. PARA LOS EFECTOS LEGALES, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, EL VEINTIOCHO DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE. EXP. 818-2019. OF. 2°. MSc. Daniel Alejandro Mérida Mendoza Secretario General Dirección General de Transportes CIV 75133 13, 20, Junio 2019

EDICTO MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: LUIS COC CHAMAN. De conformidad con los Artículos 10 y 11 del Reglamento para la Prestación del Servicio Público de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio Especial Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial, Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 y sus reformas, solicita Licencia de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera para operar en servicio DIARIO, con UN (1) vehículo de SEGUNDA CATEGORIA, en la ruta: DE CABECERA MUNICIPAL DE IXCAN DEL DEPARTAMENTO DE QUICHE A CABECERA MUNICIPAL DE USPANTAN DEL DEPARTAMENTO DE QUICHE, VIA: ALDEA TZETUN, PRIMAVERA DE IXCAN, SAN JUAN CHACTELA, CHICAMAN Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE IXCAN A LAS 10:30 HORAS Y SALE DE USPANTAN A LAS 15:30 HORAS. PARA LOS EFECTOS LEGALES, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, EL VEINTIOCHO DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE. EXP. 820-2019. OF. 2°. MSc. Daniel Alejandro Mérida Mendoza Secretario General Dirección General de Transportes CIV 75134 13, 20, Junio 2019

EDICTO MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: ANTONIO CHOC YAT. De conformidad con los Artículos 10 y 11 del Reglamento para la Prestación del Servicio Público de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio Especial Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial, Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 y sus reformas, solicita Licencia de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera para operar en servicio DIARIO, con UN (1) vehículo de SEGUNDA CATEGORIA, en la ruta: DE CABECERA MUNICIPAL DE IXCAN DEL DEPARTAMENTO DE QUICHE A CABECERA MUNICIPAL DE USPANTAN DEL DEPARTAMENTO DE QUICHE, VIA: ALDEA TZETUN, PRIMAVERA DE IXCAN, SAN JUAN CHACTELA, CHICAMAN Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE IXCAN A LAS 05:30 HORAS Y SALE DE USPANTAN A LAS 13:30 HORAS. PARA LOS EFECTOS LEGALES, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, EL VEINTIOCHO DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE. EXP. 821-2019. OF. 2°. MSc. Daniel Alejandro Mérida Mendoza Secretario General Dirección General de Transportes CIV 75135 13, 20, Junio 2019

Página 20 / Guatemala, 13 DE junio de 2019

EDICTO MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: PEDRO LUC QUIX. De conformidad con los Artículos 10 y 11 del Reglamento para la Prestación del Servicio Público de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio Especial Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial, Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 y sus reformas, solicita Licencia de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera para operar en servicio DIARIO, con UN (1) vehículo de SEGUNDA CATEGORIA, en la ruta: DE CABECERA MUNICIPAL DE IXCAN DEL DEPARTAMENTO DE QUICHE A CABECERA MUNICIPAL DE USPANTAN DEL DEPARTAMENTO DE QUICHE, VIA: ALDEA TZETUN, PRIMAVERA DE IXCAN, SAN JUAN CHACTELA, CHICAMAN Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE IXCAN A LAS 07:00 HORAS Y SALE DE USPANTAN A LAS 12:00 HORAS. PARA LOS EFECTOS LEGALES, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, EL VEINTIOCHO DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE. EXP. 822-2019. OF. 2°. MSc. Daniel Alejandro Mérida Mendoza Secretario General Dirección General de Transportes CIV 75136 13, 20, Junio 2019

EDICTO MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: SANTIAGO PAAU CHE. De conformidad con los Artículos 10 y 11 del Reglamento para la Prestación del Servicio Público de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio Especial Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial, Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 y sus reformas, solicita Licencia de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera para operar en servicio DIARIO, con UN (1) vehículo de SEGUNDA CATEGORIA, en la ruta: DE COMUNIDAD MESOPOTAMIA DEL MUNICIPIO DE IXCAN DEL DEPARTAMENTO DE QUICHE A CABECERA DEPARTAMENTAL DE IXCAN DEL DEPARTAMENTO DE QUICHE, VIA: TZETUN, PRIMAVERA DE IXCAN Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE COMUNIDAD MESOPOTAMIA A LAS: 03:30 HORAS. Y SALE DE IXCAN A LAS: 10:30 HORAS. PARA LOS EFECTOS LEGALES, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, EL VEINTIOCHO DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE. EXP. 823-2019. OF. 2°. MSc. Daniel Alejandro Mérida Mendoza Secretario General Dirección General de Transportes CIV 75137 13, 20, Junio 2019

EDICTO MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: JOSE TUT CHOC. De conformidad con los Artículos 10 y 11 del Reglamento para la Prestación del Servicio Público de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio Especial Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial, Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 y sus reformas, solicita Licencia de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera para operar en servicio DIARIO, con UN (1) vehículo de SEGUNDA CATEGORIA, en la ruta: DE CABECERA MUNICIPAL DE IXCAN DEL DEPARTAMENTO DE QUICHE A CABECERA MUNICIPAL DE USPANTAN DEL DEPARTAMENTO DE QUICHE, VIA: ALDEA TZETUN, PRIMAVERA DE IXCAN, SAN JUAN CHACTELA, CHICAMAN Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE IXCAN A LAS 12:00 HORAS Y SALE DE USPANTAN A LAS 04:30 HORAS. PARA LOS EFECTOS LEGALES, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, EL VEINTIOCHO DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE. EXP. 824-2019. OF. 2°. MSc. Daniel Alejandro Mérida Mendoza Secretario General Dirección General de Transportes CIV 75138 13, 20, Junio 2019

EDICTO MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: FLORENCIO LOPEZ CHOC. De conformidad con los Artículos 10 y 11 del Reglamento para la Prestación del Servicio Público de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio Especial Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial, Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 y sus reformas, solicita Licencia de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera para operar en servicio DIARIO, con UN (1) vehículo de SEGUNDA CATEGORIA, en la ruta: DE CABECERA MUNICIPAL DE IXCAN DEL DEPARTAMENTO DE QUICHE A CABECERA MUNICIPAL DE USPANTAN DEL DEPARTAMENTO DE QUICHE, VIA: TZETUN, SAN JUAN CHACTELA, SAN PEDRO COTIJA, SAQUISPEC, PARROQUIA LANCETILLO, EL PINEL, LAS PACAYAS, CHITAZ Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE IXCAN A LAS: 06:30 HORAS. Y SALE DE USPANTAN A LAS: 11:30 HORAS. Y PARA LOS EFECTOS LEGALES, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, EL VEINTIOCHO DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE. EXP. 825-2019.

AVISOS LEGALES OF. 2°. MSc. Daniel Alejandro Mérida Mendoza Secretario General Dirección General de Transportes CIV 75139 13, 20, Junio 2019

EDICTO MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: PEDRO CAJBON LUC. De conformidad con los Artículos 10 y 11 del Reglamento para la Prestación del Servicio Público de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio Especial Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial, Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 y sus reformas, solicita Licencia de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera para operar en servicio DIARIO, con UN (1) vehículo de SEGUNDA CATEGORIA, en la ruta: DE CABECERA MUNICIPAL DE IXCAN DEL DEPARTAMENTO DE QUICHE A CABECERA MUNICIPAL DE USPANTAN DEL DEPARTAMENTO DE QUICHE, VIA: SANTA ELENA COPON, ASUCION COPON Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE USPANTAN A LAS 05:00 HORAS Y SALE DE IXCAN A LAS 12:30 HORAS. PARA LOS EFECTOS LEGALES, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, EL VEINTINUEVE DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE. EXP. 826-2019. OF. 2°. MSc. Daniel Alejandro Mérida Mendoza Secretario General Dirección General de Transportes CIV 75140 13, 20, Junio 2019

EDICTO MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: SANTOS COC TIUL. De conformidad con los Artículos 10 y 11 del Reglamento para la Prestación del Servicio Público de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio Especial Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial, Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 y sus reformas, solicita Licencia de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera para operar en servicio DIARIO, con UN (1) vehículo de SEGUNDA CATEGORIA, en la ruta: DE ALDEA NUEVO CHINATZEJA DEL MUNICIPIO DE IXCAN DEL DEPARTAMENTO DE QUICHE A CABECERA MUNICIPAL DE IXCAN DEL DEPARTAMENTO DE QUICHE, VIA: BERGEL II, EL AFAN Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE ALDEA NUEVO CHINATZEJA A LAS: 05:00 Y 12:00 HORAS. Y SALE DE IXCAN A LAS: 10:00 Y 15:00 HORAS. PARA LOS EFECTOS LEGALES, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, EL VEINTINUEVE DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE. EXP. 827-2019. OF. 2°. MSc. Daniel Alejandro Mérida Mendoza Secretario General Dirección General de Transportes CIV 75141 13, 20, Junio 2019

EDICTO MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: RAUL YAT PAAU. De conformidad con los Artículos 10 y 11 del Reglamento para la Prestación del Servicio Público de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio Especial Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial, Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 y sus reformas, solicita Licencia de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera para operar en servicio DIARIO, con UN (1) vehículo de SEGUNDA CATEGORIA, en la ruta: DE COMUNIDAD INDIGENA QUEQCHI LAS MARGARITAS COPON MUNICIPIO DE IXCAN DEL DEPARTAMENTO DE QUICHE A CABECERA MUNICIPAL DE IXCAN DEL DEPARTAMENTO DE QUICHE, VIA: CHACTELA, TZETUN, BERGEL I Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE COMUNIDAD QUEQCHI LAS MARGARITAS COPON A LAS: 04:00 HORAS. Y SALE DE IXCAN A LAS: 11:00 HORAS. PARA LOS EFECTOS LEGALES, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, EL VEINTINUEVE DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE. EXP. 830-2019. OF. 2°.

MSc. Daniel Alejandro Mérida Mendoza Secretario General Dirección General de Transportes CIV 75142 13, 20, Junio 2019

EDICTO MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: LUIS PAAU CHOC. De conformidad con los Artículos 10 y 11 del Reglamento para la Prestación del Servicio Público de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio Especial Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial, Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 y sus reformas, solicita Licencia de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera para operar en servicio DIARIO, con UN (1) vehículo de SEGUNDA CATEGORIA, en la ruta: DE CABECERA MUNICIPAL DE IXCAN DEL DEPARTAMENTO DE QUICHE A CABECERA MUNICIPAL DE USPANTAN DEL DEPARTAMENTO DE QUICHE, VIA: ALDEA TZETUN, PRIMAVERA DE IXCAN, SAN JUAN CHACTELA, CHICAMAN Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE IXCAN A LAS 08:30 HORAS Y SALE DE USPANTAN A LAS 13:15

HORAS. PARA LOS EFECTOS LEGALES, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, EL VEINTIOCHO DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE. EXP. 819-2019. OF. 2°. MSc. Daniel Alejandro Mérida Mendoza Secretario General Dirección General de Transportes CIV 75143 13, 20, Junio 2019

EDICTO MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: JORGE GARCIA RAMIREZ. De conformidad con los Artículos 10 y 11 del Reglamento para la Prestación del Servicio Público de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio Especial Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial, Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 y sus reformas, solicita Licencia de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera para operar en servicio DIARIO, con UN (1) vehículo de SEGUNDA CATEGORIA, en la ruta: DE ALDEA MAYALAND DEL MUNICIPIO DE IXCAN DEL DEPARTAMENTO DE QUICHE A CABECERA MUNICIPAL DE IXCAN DEL DEPARTAMENTO DE QUICHE, VIA: VERACRUZ, CRUCE SANTO TOMAS, CRUCE DE SAN LUCAS, CRUCE SANTA ROSA, CRUCE DE VICTORIA Y VICEVERSA HORARIOS: SALE DE ALDEA MAYALAND A LAS: 05:00 Y 11:00 HORAS. Y SALE DE IXCAN A LAS: 07:00 Y 14:00 HORAS. PARA LOS EFECTOS LEGALES, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, EL VEINTINUEVE DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE. EXP. 842-2019. OF. 2°. MSc. Daniel Alejandro Mérida Mendoza Secretario General Dirección General de Transportes CIV 75144 13, 20, Junio 2019

EDICTO MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: JUAN PEDRO TOMAS PEDRO. De conformidad con los Artículos 10 y 11 del Reglamento para la Prestación del Servicio Público de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio Especial Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial, Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 y sus reformas, solicita Licencia de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera para operar en servicio DIARIO, con UN (1) vehículo de SEGUNDA CATEGORIA, en la ruta: DE ALDEA SANTA MARIA CANDELARIA DEL MUNICIPIO DE IXCAN DEL DEPARTAMENTO DE QUICHE A CABECERA MUNICIPAL DE IXCAN DEL DEPARTAMENTO DE QUICHE, VIA: ALDEA XALBAL, VERACRUZ Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE ALDEA SANTA MARIA CANDELARIA A LAS: 07:00 Y 12:15 HORAS. Y SALE DE IXCAN A LAS: 10:30 Y 15:00 HORAS. PARA LOS EFECTOS LEGALES, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, EL VEINTINUEVE DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE. EXP. 843-2019. OF. 2°. MSc. Daniel Alejandro Mérida Mendoza Secretario General Dirección General de Transportes CIV 75145 13, 20, Junio 2019

EDICTO MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: SEBASTIAN PEREZ FELIPE. De conformidad con los Artículos 10 y 11 del Reglamento para la Prestación del Servicio Público de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio Especial Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial, Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 y sus reformas, solicita Licencia de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera para operar en servicio DIARIO, con UN (1) vehículo de SEGUNDA CATEGORIA, en la ruta: DE ALDEA XALBAL DEL MUNICIPIO DE IXCAN DEL DEPARTAMENTO DE QUICHE A CABECERA MUNICIPAL DE IXCAN DEL DEPARTAMENTO DE QUICHE, VIA: CASERIO VERA CRUZ, CRUCE SANTO TOMAS, CRUCE SAN LUCAS Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE ALDEA XAIBAL A LAS: 06:30 Y 10:45 HORAS Y SALE DE IXCAN A LAS: 08:15 Y 12:50 HORAS. PARA LOS EFECTOS LEGALES, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, EL VEINTINUEVE DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE. EXP. 844-2019. OF. 2°. MSc. Daniel Alejandro Mérida Mendoza Secretario General Dirección General de Transportes CIV 75146 13, 20, Junio 2019

EDICTO MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: CESAR GASPAR MARCOS CARRILLO. De conformidad con los Artículos 10 y 11 del Reglamento para la Prestación del Servicio Público de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio Especial Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial, Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 y sus reformas, solicita Licencia de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera para operar en servicio DIARIO, con UN (1) vehículo de SEGUNDA CATEGORIA, en la ruta:

Pasa a la siguiente página...

Guatemala, 13 DE junio de 2019 / Página 21

AVISOS LEGALES

Viene de la página anterior...

DE ALDEA FLOR DEL NORTE DEL MUNICIPIO DE IXCAN DEL DEPARTAMENTO DE QUICHE A CABECERA MUNICIPAL DE IXCAN DEL DEPARTAMENTO DE QUICHE, VIA: ALDEA IXTAHUACAN CHIQUITO, ALDEA LOS ANGELES, ALDEA PUEBLO NUEVO, CASERIO VERACRUZ Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE ALDEA FLOR DEL NORTE A LAS: 04:45 Y 11:00 HORAS Y SALE DE IXCAN A LAS: 08:00 Y 13:30 HORAS. PARA LOS EFECTOS LEGALES, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, EL VEINTINUEVE DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE. EXP. 845-2019. OF. 2°. MSc. Daniel Alejandro Mérida Mendoza Secretario General Dirección General de Transportes CIV 75147 13, 20, Junio 2019

EDICTO MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: ROBERTO CHOC PAAU. De conformidad con los Artículos 10 y 11 del Reglamento para la Prestación del Servicio Público de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio Especial Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial, Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 y sus reformas, solicita Licencia de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera para operar en servicio DIARIO, con UN (1) vehículo de SEGUNDA CATEGORIA, en la ruta: DE COMUNIDAD INDIGENA QUEQCHI, ALDEA SAN MARCOS CANIJA DEL MUNICIPIO DE IXCAN DEL DEPARTAMENTO DE QUICHE A CABECERA MUNICIPAL DE IXCAN DEL DEPARTAMENTO DEL QUICHE, VIA: ALDEA GUADALUPE LAS FLORES Y VICEVERSA. HORARIOS: SALE DE COMUNIDAD INDIGENA QUEQCHI, ALDEA SAN MARCOS CANIJA A LAS: 05:00 Y 12:00 HORAS Y SALE DE IXCAN A LAS: 10:00 Y 15:00 HORAS. PARA LOS EFECTOS LEGALES, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, EL VEINTINUEVE DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE. EXP. 846-2019. OF. 2°. MSc. Daniel Alejandro Mérida Mendoza Secretario General Dirección General de Transportes CIV 75148 13, 20, Junio 2019

Edicto de Matrimonio Alvaro Humberto Hernández Roque, salvadoreño y Marylin Corina Colop Tay, guatemalteca, desean contraer matrimonio civil ante mis Oficios Notariales, quien tenga interés u oposición, manifestarlo en 0 calle 1-57 A zona 2, Salcajá, Quetzaltenango. Lic. Mario René López Díaz, Notario. Col. 14476. 6 de junio de 2019.

75195

13, junio 2019

FUENTE DEL NORTE

SIEMPRE PENSANDO EN SU SEGURIDAD 17 calle 8-46 Zona 1, Guatemala.

Tel. 22327041 y 22513817 22383894 Oficinas centrales 7Av. 3-33 zona 2, Quetzaltenango Teléfonos: 7761-4587 y 77612063

CONVOCATORIA

De 3:00 a.m. y 4:00 p.m. de Quetzaltenango

La Administración del Condominio VILLA MAYOR, convoca a Junta Ordinaria Anual de Condóminos que conforme el Régimen de Propiedad Horizontal se celebrará el día Miércoles 17 de Julio de 2019, a las 18:00 horas en el Salón Social del Propio Condominio, 2a. Calle 8-45 Zona 14 de esta Ciudad. De no haber quórum, la Asamblea se celebraría media hora más tarde en el mismo lugar, con los titulares y representantes asistentes.

Viajes turísticos a todo el pais en autobuses Pullman,con video, aire acondicionado y seguro de pasajeros.

LA ADMINISTRACIÓN

Horarios De las 5:00 a.m. hasta las 8:00 p.m.

Horarios de salida de Maya de Oro

75227

13 Junio 2019

Oficinas capital 22 calle 1-20 zona 1 y terminal de buses locales 7 y 8 en Jalapa.

Teléfonos: 2238-3418 2221-0776 Horario: DE 4:30 a.m.

A 6:00 p.m.

Con frecuencias o servicios de 30 minutos

PASATIEMPOS

Página 22 / Guatemala, 13 DE junio de 2019

Sudoku Nivel de dificultad: fácil

Nivel de dificultad: media

Nivel de dificultad: difícil

INSTRUCCIONES: El objetivo del juego es llenar todas las casillas vacías con el número correcto en cada una. Todas las columnas, filas y bloques de 3x3 deben contener todos los números del 1 al 9 - y no repetir ningún número - que pueden estar colocados en cualquier orden y que no han de dar ninguna suma.

es s n o re i c lu erio o s nt a

difícil

fácil

media

Crucigrama

Don Meme

soluciÓn anterior

Amor parece que nunca me escuchas, – Y yo a ti amor.

DISEÑADOR Edgar de jesus Rios Vasquez

Guatemala/Miami/Guatemala No. de Vuelo Ruta

Hora de salida:

Hora de llegada:

1182 2359 983

Guatemala-Miami Guatemala-Miami Guatemala-Miami

07:00 12:46 13:59

11.47 17:34 18:49

No. de Vuelo 2241 1603 2432

Ruta Miami-Guatemala Miami-Guatemala Miami-Guatemala

Hora de salida: 11:14 12:28 18:00

Hora de llegada: 11:51 13:04 18:39

Guatemala/Dallas/Guatemala No. de Vuelo Ruta

Hora de salida:

Hora de llegada:

1188 1013

07:45 16:35

12:27 18:52

Guatemala-Dallas Dallas-Guatemala

Guatemala, 13 DE junio de 2019 / Página 23

Gente y Farándula México acusa a Carolina Herrera de apropiación cultural Por CLAUDIA TORRENS

E

NUEVA YORK Agencia (AP)

l uso de motivos indígenas en el mundo de la moda ha provocado que el gobierno de México pida explicaciones a Carolina Herrera.

El gobierno mexicano acusó esta semana a la casa de la emblemática diseñadora venezolana de apropiación cultural por algunos diseños de su colección Resort 2020, pero Carolina Herrera afirma que la colección rinde homenaje a la riqueza de la cultura mexicana al inspirarse en sus colores y técnicas artesanales.

“La presencia de México es indiscutible en esta colección”, declaró el director creativo de la marca, Wes Gordon, en un comunicado

Foto la hora: Carolina Herrera /AP.

emitido ayer. “Es algo que salta a la vista y que en todo momento quise dejar latente como una muestra de mi amor por este país y por el trabajo tan increíble que he visto hacer allí”.

La secretaria de Cultura de México, Alejandra Frausto, envió una carta dirigida a Herrera y Gordon pidiéndoles que “expliquen públicamente con qué fundamentos decidieron hacer uso de elementos culturales cuyo origen está plenamente documentado”.

Una portavoz de la firma con sede en Nueva York no respondió específicamente sobre la carta del gobierno mexicano.

En su misiva, Frausto indicó que los diseños de la colección Resort 2020 incorporan bordados

Modelo posando para la colección Resort 2020.

provenientes de Tenango de Doria, en el estado de Hidalgo, los cuales explican la historia de esa comunidad y tienen un significado “personal, familiar y comunitario”. También asegura que hay modelos en la colección con bordados del Istmo de Tehuantepec que dan identidad a las mujeres de la región. Frausto dice que la casa de modas usa además el “sarape Saltillo”, una prenda en cuya historia “encontramos el recorrido del pueblo de Tlaxcala para la fundación del norte del país”.

La ministra dijo en su carta que se vio obligada a hacer un llamado de atención por “un principio de consideración ética” y para discutir públicamente la promoción de la inclusión y “hacer visibles a los invisibles”. También preguntó cómo la utilización de “elementos culturales” en los diseños de Herrera retribuye o beneficia a los artesanos mexicanos.

La firma dijo a su vez que quiso mostrar un “profundo respeto” por las técnicas de la artesanía mexicana y ponerla al nivel de piezas de alta costura.

“Mi admiración por el trabajo artesanal a través de mis viajes a México ha ido creciendo con los años. Con esta nueva colección he intentado poner en valor este magnífico patrimonio cultural”, dijo Gordon en el comunicado.

La casa señaló que lleva 38 años enorgulleciéndose de sus orígenes latinos al ser Herrera venezolana por nacimiento. Antonio Martínez, vocero de la Secretaría de Cultura de México, dijo a The Associated Press que de momento no han tenido ninguna respuesta de Carolina Herrera, pero que la casa de modas les informó que había recibido la carta.

La historiadora del arte, Manuela López-Mateos, especialista en textiles mexicanos originaria de Juchitán, Oaxaca -uno de los estados de donde toma inspiración la colección de Herrera-, explicó que la profundidad de estos elementos artesanales va más allá de una simple estética.

El cantante de Rammstein, Till Lindemann, acusado de atacar a un hombre en un bar MADRID

T

Agencia dpa / (Europa Press)

ill Lindemann ha sido acusado de atacar a un hombre en el bar de un hotel. Supuestamente, el cantante de Rammstein tuvo una discusión con un huésped del hotel de lujo Bayerischer Hof en Múnich (Alemania) después del concierto del grupo en la ciudad el 8 de junio.

Según informa Deutsche Welle citando declaraciones de testigos, la presunta víctima es un hombre de Hamburgo de 54 años que insultó a una compañera del cantante antes del asalto, llamándola indirectamente prostituta. “Él me dijo en inglés ‘pagaría el doble por ti’”, ha declarado a Bild la mujer, llamada Lana. Tras este comentario, Lindemann preguntó al hombre si acababa de llamar prostituta a su compañera, por lo que le pidió que se disculpara.

Sin embargo, el hombre entonces alzó sus puños apretados y pidió al cantante de Rammstein que salieran a la calle. En ese punto, Lindemann golpeó al hombre en la cara con un codo, dejándolo con la nariz sangrando y una posible rotura de mandíbula.

La banda alemana está actualmente de gira por Europa presentando su nuevo álbum. Su paso por España tuvo lugar el pasado 1 de junio en el RCDE Stadium de Barcelona.

Foto la hora: DOCTOR MUSIC / Europa Press/Dpa.

La banda alemana, Rammstein.

Prince Royce encabezará concierto del Juego de las Estrellas Por MESFIN FEKADU

P

NUEVA YORK Agencia (AP)

rince Royce dice que está ansioso de encabezar el mes entrante el concierto del Juego de Estrellas de la MLS porque ama cantar en vivo, pero también para conquistar nuevos fans.

El astro dominicano actuará en el evento gratuito del 27 de julio en el Wall Street Plaza de Orlando, Florida, que abrirá el productor nominado al Grammy A-Trak.

El concierto dará inicio a cinco días de festividades futbolísticas que serán coronadas por el Juego de las Estrellas el 31 de julio en el Exploria Stadium.

Royce dijo que aunque disfruta el balompié no jugó este deporte mientras crecía: “En Nueva York, como dominicano, los únicos dos deportes de los que uno realmente oye son béisbol y basquetbol.

Crecí en los proyectos (de vivienda) de Nueva York, que tenían una cancha de básquet atrás.

Y entonces mientras crecía vi mucho

béisbol. Tú sabes, hay muchos jugadores de béisbol dominicanos”.

Royce debutó en el 2010 con un disco homónimo y desde entonces ha figurado en las listas de popularidad de música latina con canciones como “Corazón sin cara,” “Las cosas pequeñas” y “Darte un beso” y ha recibido 13 nominaciones al Latin Grammy.

La semana pasada lanzó el tema “Cúrame” con Manuel Turizo, y dijo que está terminando un nuevo disco titulado “Alter ego”.

Royce cumplió 30 años el mes pasado y lo celebró haciendo paracaidismo.

Prince Royce, el astro dominicano.

Página 24 / Guatemala, 13 DE junio de 2019

Ciencia Descubren evidencias de uso de marihuana en antigüedad Por CHRISTINA LARSON WASHINGTON/Agencia (AP)

Foto la hora: MARINE MEGAFAUNA FOUNDATION / Europa Press/Dpa.

Los científicos de la Marine Megafauna Foundation han realizado el primer estudio fotográfico sobre las rayas marinas Smalleye, las más grandes registradas hasta la fecha.

El primer estudio fotográfico sobre la raya marina más grande del mundo revela sus largos recorridos de migración Los científicos de la Marine Megafauna Foundation han realizado el primer estudio fotográfico sobre las rayas marinas Smalleye, las más grandes registradas hasta la fecha cuyo ancho puede llegar a medir hasta 222 centímetros, que ha permitido vislumbrar las largas distancias que recorre esta especie durante su migración.

MADRID

Agencia dpa / (Europa Press)

Así, el estudio revela que algunos individuos de esta especie viajaron cientos de kilómetros a lo largo de la costa de Mozambique, incluida una hembra embarazada, que viajó desde la playa de Tofo hasta el archipiélago de Bazaruto y regresó, recorriendo una distancia de 200 kilómetros en un plazo de 102 días y un total de 400 kilómetros entre la ida y la vuelta.

Esta distancia resultó ser el recorrido en línea recta más largo registrado para cualquier especie de rayas de cola de látigo (familia Dasyatidae). A diferencia de otras rayas, las rayas Smalleye, consideradas semipelágicas, son difíciles de ver descansando en el fondo del mar que descansan en el fondo del mar.

El estudio fotográfico se ha lle-

vado a cabo gracias a las 140 imágenes de esta especie, avistada por primera vez en 2004, aportadas por los turistas y buceadores en los centros de buceo de Mozambique, con las que el equipo ha identificado a 70 inviduos diferentes, incluidos 15 que se habían visto en varias ocasiones en la zona.

Las rayas encontradas estaban especialmente en “estaciones de limpieza”, en las que los peces bandera del arrecife y otros peces pequeños parecían estar eliminando los parásitos de la piel de los rayas En este sentido, la voluntaria de la fundación en Tofo Atlantine Boggio-Pasqua ha explicado que las rayas Smalleye pueden parecer “intimidantes” a primera vista por las afiladas espinas de su cola y ha asegurado que “son muy carismáticas y fáciles de tratar”.

Asimismo, ha destacado que

esperan recibir muchas fotografías y vídeos de científicos ciudadanos en el futuro para conocer a fondo sobre la preferencia de hábitat de la especie, así como el comportamiento de alimentación y limpieza.

Por otra parte, los biólogos marinos emplearon las imágenes para concluir si las manchas dorsales blancas de esta raya, cuyo nombre científico es Megatrygon microps, se podían usar para distinguir y rastrear individuos durante largos períodos de tiempo.

En este sentido, los patrones de manchas dorsales se mantuvieron sin cambios durante un largo periodo de tiempo, un hecho que indica que estas marcas son permanentes.

Así, la cofundadora y principal científica de la fundación, Andrea Marshall, ha indicado que el 31 por ciento de los tiburones y rayas marinas en el mundo están en peligro de extinción, según la Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN, debido, a su juicio, por la “falta de esfuerzo científico e información”.

En una tumba de hace 2 mil 500 años en el oeste de China, los arqueólogos encontraron las evidencias directas más antiguas de que la gente fumaba marihuana.

En un complejo de tumbas sofisticadas en la cordillera de Pamir una región cercana a las fronteras de lo que ahora es China, Pakistán y Tayikistán los excavadores encontraron 10 recipientes de madera y varias piedras con residuos quemados de la planta cannabis.

Los científicos creen que en la antigüedad se usaban piedras calientes para quemar la marihuana y la gente luego inhalaba el humo como parte de un ritual fúnebre.

La historia del consumo de drogas en la antigüedad ha intrigado a catedráticos desde hace mucho.

El historiador griego Herodoto escribió que la gente en Asia Central fumó cannabis alrededor del año 440 a.C. Durante el siglo pasado, arqueólogos hallaron semillas y plantas de cannabis enterradas en tumbas de zonas

montañosas del Asia Central, incluyendo en el sur de Siberia, y otras partes en la región de Xinjiang, en el oeste de China.

Hoy día, los catedráticos no consideran los relatos antiguos como confiables a menos que estén corroborados por evidencias. Y dado que la planta cannabis tiene otros usos - las semillas son usadas para extraer aceite y las fibras para hacer textiles - la presencia de solo semillas no puede confirmar el uso de drogas.

Foto la hora: Richard Vogel/Ap.

Plantas de marihuana dentro de un cuarto de cultivo.

La NASA mide la temperatura del ciclón tropical ‘Vayu’ Por MICHAEL WEISSENSTEIN LA HABANA/Agencia (AP)

El satélite Aqua de la NASA ha medido, la temperatura del ciclón tropical ‘Vayu’ a su paso por el norte del Océano Índico hacia el Mar Arábigo y ha alertado de dónde se encuentran las tormentas más fuertes del ciclón, así como la intensificación del mismo tormenta en la costa de Gujarat en India.

Así, la sonda infrarroja atmosférica y el instrumento AIRS a bordo

Foto la hora: NASA / Europa Press/dpa.

El satélite Aqua de la NASA mide la temperatura del ciclón tropical ‘Vayu’ a su paso por el norte del Océano Índico hacia el Mar Arábigo.

del satélite Aqua de la NASA han analizado las temperaturas de la cima de la nube de las tormentas más fuertes, encontrando temperaturas inferiores a 63 grados Fahrenheit (-53 grados centígrados), que indican fuertes tormentas capaces de generar fuertes lluvias, según ha informado la agencia.

Así, este martes, 11 de junio, las temperaturas en la cima de las nubes han continuado enfriándose, ocasionando la intensificación de las tormentas del ciclón ‘Vayu’.

En este sentido, el Joint Typhoon Warning Center ha señalado que las imágenes satelitales multiespectrales han mostrado bandas estrechamente curvadas y envueltas en un pequeño ojo formativo, que apoya la posición inicial con buena confianza, al tiempo que ha explicado que las imágenes han evidenciado que ‘Vayu’ tiene un núcleo compacto, de aproximadamente 90 millas náuticas de diámetro con bandas de tormentas que lo envuelven desde el cuadrante occidental.

Guatemala, 13 DE junio de 2019 / Página 25

Deportes Gigantes aguantan en el 9no para vencer a Padres 4-2 SAN FRANCISCO Agencia (AP)

Foto la hora: Frank Gunn/The Canadian Press /Ap.

El base de los Warriors de Golden State, Stephen Curry.

Warriors juegan último duelo en Oracle buscando sobrevivir

Stephen Curry recitó una larga lista de aspectos que deben motivar a los Warriors de Golden State para extender su temporada una vez más y continuar la búsqueda del tricampeonato.

Por JANIE McCAULEY

OAKLAND, California, EE.UU./Agencia (AP)

Ganar por el compañero lesionado Kevin Durant ciertamente encabeza la lista, de cara al sexto partido de la Final de la NBA. Una victoria en el último partido en la Arena Oracle está entre las principales también.

“No creo que tenga que decirse mucho sobre la motivación que tenemos o vamos a tener mañana”, dijo hoy Curry.

“Aprovechar nuestra localía, aumentar la energía de nuestro público, jugar por ‘K’ (Kevin Durant) y tratar de mantener viva nuestra temporada. Hay muchas cosas que puedes aprovechar para conseguir energía mañana. Estaremos listos”.

Kawhi Leonard, Kyle Lowry y los Raptors están jugando por el primer título de la NBA para Canadá, por no mencionar que sería el primer campeonato de una liga profesional para el país desde que

los Azulejos de Toronto ganaron la Serie Mundial en 1993.

Toronto lidera 3-2 la serie y está 3-0 en la cancha de los Warriors esta temporada.

“Por alguna razón pienso que ambos equipos son realmente buenos visitantes y lo han sido toda la temporada”, dijo el entrenador de los Raptors, Nick Nurse. “Esa es una cosa. En segundo lugar, juegan dos equipos realmente determinados y tienes que ser un poco más determinado en gira. Y creo que muchos de esos juegos probablemente podrían haberse ido para cualquiera de los dos lados”.

Los Warriors podrían tener que superar el desgaste emocional y físico luego de observar la forma en que Durant, dos veces Jugador Más Valioso de la Final de la NBA, cayó de nuevo.

Durant había regresado de una ausencia de un mes por un tirón en la pantorrilla derecha e inició el quinto partido, sólo para romperse

el tendón de Aquiles en el segundo cuarto. El astro reveló hoy en Instagram la gravedad de su lesión ruptura del tendón de Aquiles y dijo que se sometió a cirugía.

Los Warriors también perdieron al pívot suplente Kevon Looney, ya que volvió a agravarse una ruptura del cartílago de la clavícula derecha.

Klay Thompson espera más energía que nunca debido a lo que los Warriors han pasado recientemente, por no mencionar las altas y bajas durante sus 47 temporadas en Oracle.

“Simplemente estamos pensando en disfrutar este último espectáculo que estamos por dar a nuestros aficionados en Oracle. Y espero que nuestros fanáticos sean lo más ruidosos que hayan sido nunca, especialmente en nombre de Kevin y que traigan ese tipo de espíritu que él llevaría de lucha y competitividad”, dijo Thompson.

“Sé que nuestros fanáticos harán eso porque lo merecemos, pero más importante que Kevin lo merece por lo que le dio a este equipo, a esta organización. No habría banderines (de campeonato) si no fuera por su presencia”.

Evan Longoria remolcó la carrera de la ventaja con un sencillo al cuadro en el quinto inning tras dos errores de San Diego, y los Gigantes de San Francisco aguantaron el tipo ayer para vencer 4-2 a los Padres y completar una barrida de dos juegos.

Kevin Pillar sacudió su primer vuelacercas en más de un mes y el colombiano Donovan Solano bateó dos hits y remolcó dos para los Gigantes. Buster Posey conectó un hit en cuatro turnos al bate tras salir de la lista de lesionados antes en el día.

San Diego llenó las bases con dos outs en el noveno ante Will Smith antes de que el cerrador logró la eliminación del dominicano Manuel Margot en la segunda base.

Smith sumó su 16to salvamento consecutivo, la segunda mejor marca en un inicio de curso en los Gigantes desde que se comenzó la

estadística oficial en 1969.

El triunfo fue para el abridor de San Francisco, Shaun Anderson (2-1), quien trabajó más de seis episodios con pelota de cuatro hits y ponchó a seis, su record del año. El novato tiene una efectividad de 3.32 en tres aperturas en junio tras lograr foja de 0-1 con un ERA de 4.80 en tres en mayo.

Joey Lucchesi (5-4) cargó con la derrota luego de admitir tres anotaciones y cinco hits en seis entradas.

Foto la hora: John Bazemore/Ap.

El jugador de los Bravos de Atlanta, Ozzie Albies.

Bravos hilan 6ta victoria tras superar a Piratas en 11mo ATLANTA

Agencia (AP)

Austin Riley igualó la pizarra con un jonrón solitario en el noveno inning y anotó la carrera de la victoria en un doble de Ozzie Albies ante Michael Feliz en el 11mo, y los Bravos de Atlanta ganaron ayer 8-7 a los Piratas de Pittsburgh para sumar su sexto triunfo al hilo.

Los Bravos (39-29) lideran la División Este de la Liga Nacional en solitario y están 10 juegos por encima de .500 por primera vez esta temporada.

Foto la hora: Ben Margot/AP.

Josh Bell desempató con un vuelacercas solitario ante el cerrador de los Bravos Luke Jackson en la parte alta del noveno episodio. Riley, que había conectado un triple de dos anotaciones en el primero, la sacó del parque ante Kyle Crick para el 7-7 en la baja.

Tras ser alcanzado por un lanzamiento, Riley avanzó a primera base. El curazoleño Albies disparó entonces un remolcador entre los jardines central y derecho y Riley anotó, lanzándose de cabeza al plato, para cerrar el juego.

El jugador de los Gigantes de San Francisco, Evan Longoria.

DEPORTES

Página 26 / Guatemala, 13 De junio de 2019

Nuevos triunfos de Francia y Alemania en Mundial femenino Por DANIELLA MATAR NIZA, Francia / Agencia (AP

La anfitriona Francia y la bicampeona Alemania pasaron apuros ayer, pero ambas cosecharon su segunda victoria en la presente edición del Mundial de fútbol femenino.

Francia se recuperó de un autogol bochornoso para superar 2-1 a Noruega y seguir invicta en el certamen.

Eugenie Le Sommer anotó el tanto de la victoria, de penal a los 72 minutos, después que el videoarbitraje (VAR) determinó que Ingrid Syrstad Engen había cometido una falta sobre Marion Torrent en el área.

Tras convertir desde los 12 pasos, Le Sommer acudió a abrazar a Wendie Renard, quien había anotado en su propia puerta para

colocar el marcador 1-1.

Valerie Gauvin abrió el marcador, luego de quedarse en el banquillo durante el primer encuentro de Francia en el Mundial, una paliza de 4-0 sobre Corea del Sur, aparentemente por llegar tarde a un entrenamiento.

Francia comanda el Grupo A con una cosecha perfecta de seis puntos, seguida por Noruega con tres. Nigeria sumó sus primeras tres unidades, tras imponerse 2-0 a las surcoreanas, también ayer.

Asisat Oshoala se convirtió en la segunda jugadora de Nigeria en anotar en dos ediciones diferentes del Mundial con un gol casi al final del encuentro. Nigeria se puso al frente a los 29 minutos cuando Kim Do-yeon de Corea del Sur metió el balón a su propia portería.

Foto la hora: Matt York/Ap.

Jordan Spieth (izquierda) y Tiger Woods.

En un campo hermoso y desafiante, comienza el U. S. Open Tiger Woods y Jordan Spieth comenzaron la última jornada preparatoria para el U.S. Open con una caminata por la playa.

Por DOUG FERGUSON / Agencia (AP) PEBBLE BEACH, California, EE. UU.

Ninguna otra sede posible de este torneo tiene un efecto tan relajante, especialmente por un tramo de siete hoyos a lo largo de la costa del Pacífico. Desde ahí, pueden verse leones marinos posados sobre las rocas, debajo del green del hoyo 6. La gente camina por la playa, a corta distancia del fairway que lleva al 10.

Pero en el momento en que Woods Spieth, Justin Thomas y Kevin Kisner comenzaron su práctica de nueve hoyos, precisamente en el 10, la niebla descendió desde las colinas y cubrió muy pronto el campo. Había una visibilidad de no más de 250 metros (yardas).

Ello fue una señal clara para los golfistas: No están aquí de vacaciones.

Johnson figura entre los primeros que jugarán este jueves, cuando inicie la edición número 119 del U.S. Open en Pebble Beach, un campo que celebra su centenario.

El golfista de Carolina del Sur es uno de los favoritos, no sólo por su talento, sino por razones históricas, ya sea en febrero o en junio. Ha ganado dos veces el Pebble Beach Pro-Am, donde ha quedado dos veces en el segundo puesto. La última vez que el U.S. Open se disputó aquí, Johnson tenía una ventaja de tres golpes de cara a la última ronda.

Pero incurrió en un triple bogey, un doble bogey y un bogey, antes de llegar al hoyo 5. Firmó una desastrosa tarjeta de 82 golpes y quedó empatado en el octavo puesto.

La Asociación de Golf de Estados Unidos (USGA) ha afirmado que usó el torneo de 2010 como un molde para este U.S. Open, con algunas excepciones. Un árbol que parece estar a la mitad del fairway del 18 se ubica ahora a unos pasos del rough a la dere-

cha. Ello da cuenta de lo mucho que se ha estrechado el fairway.

Hay maleza a los costados, como siempre. Los greens son pequeños y parecen incluso más chicos cuando no se tira desde el fairway.

Así de difícil debería lucir el U.S. Open.

Y a las expectativas sobre este certamen se suma la emoción por lo ocurrido en los otros dos majors jugados este año.

Nada puede superar lo que Woods logró en el Masters, cuando emergió de un grupo de seis golfistas en los últimos nueve hoyos del Augusta Nacional para ceñirse su quinto saco verde y obtener su 15to trofeo en las grandes citas. El astro revivió así una carrera que apenas dos años atrás parecía acabada por las persistentes lesiones de espalda.

Brooks Koepka mostró su mayor progreso al imponer un récord del PGA Championship, con una ventaja de siete golpes tras 54 hoyos. Estuvo cerca de perderla, pero superó a Johnson por dos impactos.

Foto la hora: Claude Paris/Ap.

Eugenie Le Sommer, de la selección de Francia, con su compañera Amel Majri.

City tiene inicio cómodo en calendario de Liga Premier Por STEVE DOUGLAS Agencia AP

El campeón defensor Manchester City iniciará su campaña en la Liga Premier inglesa contra el West Ham y sólo jugará contra uno de los llamados seis equipos grandes en sus primeros 11 encuentros de la campaña.

El calendario de la Liga Premier para la temporada 2019-20 fue anunciado hoy, con el Liverpool el equipo que presionó al City toda la temporada pasada que recibe en su primer partido al recién llegado a la máxima categoría Norwich.

El partido más destacado de la ronda inaugural es el del Manchester United en casa contra el Chelsea.

City recibe a Tottenham, que terminó en cuarto sitio de la competencia la temporada pasada, en su

segundo juego y no se mide ante un equipo grande hasta que visita al Liverpool a principios de noviembre.

A partir de ese momento, inicia un duro calendario para el City, previo al período vacacional, con el Chelsea, Manchester United y Arsenal que estarán entre los siguientes cinco oponentes de los campeones.

Foto la hora: Frank Augstein/Ap.

El técnico del Manchester City Pep Guardiola.

Internacional

Guatemala, 13 DE junio de 2019 / Página 27

Twitter borra cuentas relacionadas con gobiernos extranjeros SAN FRANCISCO AP

Twitter informó que ha borrado casi 4 mil 800 cuentas sospechosas relacionadas con Irán y que, según la empresa, promovían secretamente los intereses de su gobierno.

La red social dijo que también agregó esas cuentas y sus tuits a una base de datos pública que creó el año pasado para monitorear su

combate a la desinformación vinculada con gobiernos.

También agregó a esa base de datos una pequeña cantidad de cuentas borradas vinculadas con Rusia, Venezuela y Cataluña, España.

Twitter dijo que estas medidas tienen el fin de evitar interferencia electoral y defender el uso de los discursos políticos válidos.

La red social confirmó el

mes pasado que había borrado unas 2 mil 800 de las cuentas iraníes que estaban usando identidades falsas.

Twitter publicó la base de datos en octubre.

Cualquier persona puede descargar la base de datos, que tiene cierta información expurgada. Los investigadores pueden pedir acceso para obtener los documentos sin censurar.

FOTO LA HORA/MATT ROURKE, ARCHIVO/AP

El logotipo de Twitter en un celular en Filadelfia.

Página 28 / Guatemala, 13 DE junio de 2019

Una base del ejército en Oklahoma donde el gobierno dice que alojará a niños migrantes que cruzan la frontera sin sus padres fue un centro de detención de japoneses durante la Segunda Guerra Mundial.

POR ADAM KEALOHA CAUSEY OKLAHOMA CITY/AP

Datos del Servicio Nacional de Parques y de organizaciones privadas revelan que Fort Sill fue una de al menos 14 instalaciones donde permanecieron detenidos japoneses. Se calcula que unos 120 mil japoneses o descendientes de japoneses fueron mantenidos en “centros de reubicación” durante la guerra.

Tom Ikeda, director ejecutivo de Densho, una organización que documenta la historia de estas detenciones, afirmó que Fort Sill es “un sitio lleno de traumas”.

Indicó que allí también fueron alojados apaches que habían sido detenidos e hijos de miembros de los pueblos originarios.

“Los sitios como este deben ser cerrados permanentemente, no reciclados para causar más daños”, manifestó Ikeda en un comunicado. “Tenemos que estar atentos y vigilantes y hacernos presentes en estos lugares para protestar. Nadie lo hizo por los japoneses-estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial. Debemos romper ese patrón”.

El gobierno de Barack Obama también alojó en Fort Sill a menores no acompañados durante una oleada de llegadas de migrantes en el 2014.

Cantidades récord de menores no acompañados han estado lle-

INTERNACIONAL

Niños migrantes serán alojados donde detuvieron a japoneses gando a la frontera, mayormente de Guatemala, Honduras y El Salvador. En mayo fueron detenidos 11 mil 507 menores que viajaban solos. La ORR ha sido criticada por la muerte de dos menores bajo su custodia y ha sido demandada por el trato que da a los adolescentes. La oficina dijo que debe abrir nuevas instalaciones para alojar a los recién llegados porque corre peligro de quedarse sin camas.

El portavoz de Fort Sill Darrell Ames dijo que hay informes de que, tras el ingreso de Estados Unidos a la Segunda Guerra Mundial, el gobierno dispuso que la base construyese centros de detención para japoneses, pero que en los archivos no hay indicio alguno de que en la base se haya alojado a la población japonesa. Sostuvo que sí hubo prisioneros de guerra de Japón, Alemania e Italia.

Shawn Iwaoka, quien trabaja con el Museo Nacional de Japoneses-Estadounidenses en Los Ángeles, dijo que hay mucha confusión porque se usaron distintos términos para aludir a los centros de detención de japoneses, como “centros de reubicación” y “campamentos de detención”, y también porque Fort Sill era mucho más pequeño que otras instalaciones como las de Manzanar, California, que albergó a miles de personas. La colección del museo incluye una carta de un hombre

FOTO LA HORA/SUE OGROCKI/AP

Foto del 17 de junio del 2014 de uno de los ingresos al Fort Sill de Oklahoma, donde serían alojados migrantes menores de edad.

detenido en Fort Sill a su esposa, que estaba en un centro de detención de California, escrita en un papel con un membrete que decía “preso de guerra”.

“Abundaban los eufemismos para tratar de disimular lo que realmente eran. La posición del museo es que se les debe llamar centros de concentración”, expresó Iwaoka. “Iban a las casas de la

gente y la obligaban a dejar sus propiedades”.

Archivos de Densho y el libro “Confinement and Ethnicity: An Overview of World War II Japanese American Relocation Sites” (Confinamiento y Etnicidad: Mirada a los sitios de reubicación de japoneses-estadounidenses en la Segunda Guerra Mundial) mencionados en el portal del Servi-

cio Nacional de Parques indican que hubo entre 359 y más de 700 personas detenidas en Fort Sill, incluidos tres alemanes. Un guardia mató a tiros a un japonés que trató de escapar. La Enciclopedia de Sensho dice que los presos vivían en carpas y que en el verano las temperaturas llegaban a casi 38 grados centígrados (100 Fahrenheit).

Trump quiere escuchar “basura extranjera” sobre oponentes POR ZEKE MILLER Y JILL COLVIN WASHINGTON/AP

FOTO LA HORA/JACQUELYN MARTIN/AP

Presidente Donald Trump y la primera dama Melania Trump asisten a una recepción con el presidente polaco Andrzej Duda en la Casa Blanca, Washington.

El presidente Donald Trump afirmó que si una potencia extranjera le ofreciera “basura” que pudiera perjudicar a su oponente en las elecciones de 2020, estaría dispuesto a aceptarla y no tendría la obligación de advertírselo al FBI. “Creo que querría escuchar”, dijo Trump anoche en entrevista con ABC News y añadió que “escuchar no tiene nada de malo”.

El papel del hijo mayor de Trump, Donald Trump Jr., en una reunión en 2016 con una abogada rusa que ofrecía información negativa sobre Hillary Clinton fue uno de los temas de la investigación del fiscal especial

Robert Mueller sobre la injerencia rusa en la campaña presidencial anterior.

Uno de los aspirantes a la candidatura demócrata en 2020, el exvicepresidente Joe Biden, respondió a las declaraciones de Trump con un tuit: “Una vez más el presidente Trump acoge la interferencia extranjera en nuestras elecciones. Esto no es político. Es una amenaza a nuestra seguridad nacional. Un presidente estadounidense no debería buscar ayuda ni brindarla a quienes buscan socavar la democracia”.

Otros aspirantes demócratas, entre ellos los senadores Bernie Sanders, Elizabeth Warren y Kirsten Gillibrand y el exrepresentante Beto O’Rourke reitera-

ron sus llamados a iniciar juicio político a Trump.

Hace un mes, Trump prometió no utilizar información robada por adversarios extranjeros en su campaña de reelección y aseguró falsamente que no había utilizado esa información en beneficio propio en 2016.

Preguntado por el periodista de ABC News si sus asesores deberían recibir información de Rusia, China u otro país sobre un oponente o bien avisar al FBI, Trump dijo, “tal vez las dos cosas”.

“Creo que uno querría escuchar”, dijo. “Escuchar no tiene nada de malo. Si alguien llamara de un país... Noruega... tenemos información sobre su oponente, creo que querría escucharla”.

Guatemala, 13 DE junio de 2019 / Página 29

Internacional

Putin asegura que las relaciones entre Rusia y EE.UU. “son cada vez peores” El presidente ruso, Vladimir Putin, ha asegurado hoy que las relaciones entre Rusia y Estados Unidos van deteriorándose y “son cada vez peores”.

MADRID EUROPA PRESS

“Van deteriorando. Son cada vez peores”, ha señalado en una entrevista para el canal de televisión Mir el mandatario ruso, quien ha añadido que “la actual Administración adoptó en los últimos años varias decenas de resoluciones concernientes a las sanciones” contra su país, según ha recogido la agencia de noticias Sputnik.

Putin se verá con su homólogo

estadounidense, Donald Trump, en la cumbre del G20 que se celebrará los próximos 28 y 29 de junio en la ciudad japonesa de Osaka.

El portavoz de la Presidencia rusa, Dimitri Peskov, descartó ayer que el Gobierno de Rusia estuviera preparando una reunión con el presidente estadounidense debido a la falta de iniciativa de la Administración de Trump en este aspecto.

Las declaraciones del mandatario ruso llegan después de que Trump prometiera ayer a su homólogo polaco, Andrzej Duda, que desplegará mil militares en el país europeo, en una medida pedida por Varsovia para disuadir a Rusia.

El mandatario polaco, que está considerando poner el nombre de

‘Fuerte Trump’ a unas instalaciones militares en el país, destacó que el despliegue es necesario debido al historial de agresiones por parte de Rusia contra el país.

La decisión es un intento de satisfacer los intereses de Polonia, un aliado clave en la OTAN, sin un enfrentamiento directo con Putin, quien ha advertido contra un refuerzo la presencia de la Alianza en Europa.

Putin y Trump celebraron su primera y hasta el momento única cumbre en Helsinki en julio de 2018. A finales de noviembre, el presidente estadounidense canceló de manera imprevista un encuentro programado con Putin en el marco de la cumbre del G20 celebrada en Argentina.

FOTO LA HORA

El presidente de Rusia, Vladimir Putin.

Boris Johnson obtiene amplia ventaja en 1ra ronda POR JILL LAWLESS LONDRES/AP

FOTO LA HORA/FRANK AUGSTEIN/AP

El legislador del Partido Conservador británico Boris Johnson sale de su casa en Londres.

Boris Johnson tomó hoy una amplia ventaja en la pugna para ser el próximo primer ministro de Gran Bretaña al realizarse la primera ronda de votación de los legisladores del Partido Conservador.

Johnson, exsecretario de Relaciones Exteriores y líder de la campaña por el Brexit, obtuvo 114 de los 313 votos emitidos en la ronda eliminatoria, que redujo el número de candidatos de 10 a siete. El actual secretario de Exteriores, Jeremy Hunt, fue segundo con 43 votos y el secretario de Ambiente,

Michael Gove, tercero con 27.

Johnson agradeció a sus seguidores y tuiteó: “estoy encantado de ganar la primera ronda, pero falta un largo camino por recorrer”.

El resultado, que superó las expectativas de su equipo, significa que casi con certeza quedará entre los dos últimos candidatos por los que votarán los 160 mil afiliados del partido en todo el país. El ganador será líder del Partido Conservador y primer ministro de Gran Bretaña, sucediendo en el puesto a Theresa May. Los legisladores eliminados, Esther McVey, Mark Harper y Andrea Leadsom, no alcanzaron

la cifra mínima de 17 votos necesaria para seguir en la contienda.

El tema dominante es la salida británica de la Unión Europea, que está detenida. Todos los contendientes prometen lograr lo que May no pudo: la consumación del Brexit.

La salida estaba prevista para el 29 de marzo, pero se aplazó hasta el 31 de octubre debido al impasse político en Londres.

Johnson juró ayer que, como primer ministro, “consumaré el Brexit”, sea mediante la renegociación del acuerdo de May con la UE, rechazado por el Parlamento, o sin acuerdo.

Videos manipulados, peligro para seguridad nacional en EE. UU. POR SUSANNAH GEORGE WASHINGTON/AP

Legisladores y expertos de Estados Unidos advirtieron que los videos alterados mediante programas de inteligencia artificial constituyen una amenaza para la seguridad nacional y la elección estadounidense de 2020.

La tecnología, llamada “Deepfake”, utiliza el mapeo facial y la inteligencia artificial para producir videos que parecen auténticos y que “permiten a acto-

res maliciosos fomentar el caos, la división o la crisis”, afirmó el presidente de la Comisión de Inteligencia de la Cámara Baja, el demócrata Adam Schiff.

Los videos “tienen la capacidad de trastornar campañas, incluso la presidencial”, dijo Schiff.

Hace unas semanas se difundió un video alterado, muy reproducido en las redes sociales, en el cual la presidenta de la Cámara, Nancy Pelosi, parece arrastrar sus palabras, como si estuviera intoxicada.

Schiff dijo que el video, publicado después de que Pelosi cuestionó la aptitud del presidente Donald Trump para el puesto, “demuestra la magnitud del reto que enfrentamos”.

Clint Watts, del Instituto de Investigaciones de Política Exterior, dijo que las empresas tecnológicas deberían tomar medidas contra estos y otros videos falsos. Sugirió que el gobierno intervenga con sanciones y ciberataques a los responsables.

FOTO LA HORA/J. SCOTT APPLEWHITE/AP

El presidente de la Comisión de Inteligencia de la Cámara de Representantes, el demócrata Adam Schiff, derecha, junto al republicano de mayor jerarquía de la comisión, Devin Nunes.

Página 30 / Guatemala, 13 DE junio de 2019

Al Cierre

El Instituto de Migración confirmó la expulsión de personas migrantes de Haití, Cuba, Angola, Eritrea y Camerún, que permanecían en el albergue de Migración ubicado en la zona 5.

INSTITUTO DE MIGRACIÓN

Expulsan a migrantes de diferentes nacionalidades

POR MARIELA CASTAÑÓN

mcastanon@lahora.com.gt

Alejandra Mena, portavoz de ese Instituto, explicó que la autoridad migratoria resolvió la expulsión, debido a que estas personas ingresaron de forma irregular al país.

Los migrantes fueron interceptados el pasado sábado en la Central de Mayoreo (Cenma) y fueron remitidos al albergue de Migración, en total eran 145 personas, entre ellas 19 niños. El martes únicamente quedaban 56, según el Instituto de Migración.

La Policía Nacional Civil (PNC) informó que los migrantes fueron abandonados por el traficante de personas que los acompañaba.

TENSIÓN El lunes hubo un enfrentamiento entre estas personas y agentes de la PNC, debido a que empezaron a trasladarlos hacia Honduras, muchos de ellos se opusieron porque su intención era llegar a México, según relataron.

Después de este evento, las personas migrantes no lograron entrar al albergue, permanecieron en las banquetas.

Norma Maritza Ruiz, residente de la zona 5 y vecina del albergue, no permitió que estas personas durmieran en la calle, e ingresó a su casa a 12 niños y 10 adultos.

Ruiz compartió alimentos, espacio físico, duchas y sanitarios con los extranjeros.

Foto La Hora: ARCHIVO

Una de las adolescentes es trasladada en un vehículo de la PGN.

TRAS SER RESCATADOS AYER

Trece adolescentes quedan bajo custodia de PGN POR MARIELA CASTAÑÓN mcastanon@lahora.com.gt

Foto La Hora: ARCHIVO

Familias enteras han huido de su país para buscar mejores oportunidades.

El idioma no fue una barrera para ella, pues buscó alternativas para comunicarse.

Por otro lado, la portavoz del Instituto de Migración, dijo que los migrantes no entraron por una “situación difícil”, que ocurrió, ya que los que estaban adentro del albergue no querían salir y quienes estaban afuera no querían entrar, sin embargo, se logró coordinar.

CRISIS HUMANITARIA Migrantes haitianos relataron a La Hora, que salieron el 13 de abril, algunos dijeron que antes habían migrado a Santiago de Chile porque en su país había pobreza y violencia, lo cual no les permitía vivir dignamente.

El día que La Hora conversó con estas personas, se observaron enfermedades respiratorias en niños y algunos adultos.

Además, la maestra Norma Ruiz, quien apoyó a varias de estas familias, destacó que algunos niños de este grupo también tenían diarrea y vómitos.

Los adultos dijeron que estaban preocupados porque cada vez tenían menos dinero para llegar a México, querían que Migración les extendiera un permiso de diez días para permanecer en Guatemala y continuar su camino.

Trece adolescentes que ayer fueron rescatados en operativos contra la explotación laboral, quedaron bajo custodia de la Procuraduría General de la Nación (PGN).

Los jóvenes de edades comprendidas entre 13 y 17 años, fueron localizados en tiendas y tortillerías, donde laboraban en jornadas extenuantes, de 6 de la mañana a 10 de la noche y de lunes a domingo; obtenían salarios de Q600 a Q1,200, informó la Fiscalía contra la Trata de Personas del Ministerio Público (MP).

Los menores de edad quedaron bajo la custodia de la PGN, que a través de una investigación social determinará si los adolescentes regresan a su entorno familiar, o si es necesario buscarles familia ampliada, o institucionalizarlos.

EN ELECCIONES GENERALES

Oacnudh observará situación de derechos humanos en 17 departamentos POR MARIELA CASTAÑÓN mcastanon@lahora.com.gt

La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (Oacnudh) supervisará la situación de los derechos humanos en 17 departamentos del país, con el fin de prevenir obstáculos y riesgos el próximo 16 de junio.

Liliana Valiña, representante de Oacnudh, informó en un comu-

nicado, que los equipos viajarán a los departamentos para observar el respeto y la garantía de los derechos humanos durante los comicios, así como para promover “acciones de prevención frente a obstáculos y riesgos”.

De acuerdo con Valiña, esa labor se realizará en el marco de su mandato de observación de derechos humanos en el país, a diferencia de la observación es-

pecífica del proceso electoral que realizarán otros actores internacionales y nacionales.

Según Oacnudh, los departamentos que abarcará son: Alta Verapaz, Baja Verapaz, Chiquimula, Escuintla, Guatemala, Huehuetenango, Izabal, Jalapa, Jutiapa, Petén, Quetzaltenango, Quiché, San Marcos, Sololá, Suchitepéquez, Totonicapán y Zacapa.

Foto La Hora: ARCHIVO

Liliana Valiña, representante de Oacnudh.

Guatemala, 13 DE junio de 2019 / Página 31

Al cierre

A HORAS DE QUE FINALICE RECEPCIÓN DE SEÑALAMIENTOS

Postuladora del IDPP solo ha recibido una tacha POR HEDY QUINO

hquino@lahora.com.gt

A horas de que finalice la recepción de tachas en contra de los aspirantes a director del Instituto de la Defensa Pública Penal (IDPP) 2019-2024, la Comisión de Postulación ha recibido solo un señalamiento en contra de uno de los 13 profesionales.

La tacha fue presentada contra la actual directora del Instituto Nydia Arévalo de Corzantes, quien busca su reelección, por el ciudadano Marvin Antonio González.

Según el señalamiento, Arévalo no destituyó a Esteban Mollinedo Díaz quien labora en la institución y busca una diputación al Congreso, motivo por el que tiene impedimento para continuar laborando en el IDPP. De acuerdo con el cronograma de actividades de la Postuladora, se reunirá mañana para conocer esta y las otras posibles tachas que ingresen a lo largo de este día.

A partir de lunes próximo tanto Nydia Arévalo como los otros aspirantes que puedan ser señalados tendrán la oportunidad de presentar sus pruebas descargo ante la Comisión, con el fin de mantenerse en el proceso de elección.

Foto La Hora

La Postuladora del IDPP solo ha recibido una tacha a horas de que finalice recepción de las mismas.

CON FINES ELECTORALES

Señalan al alcalde de Comapa, Jutiapa de entregar alimentos del MAGA A pocos días de las elecciones, esta mañana circularon varios videos en las redes sociales en los que vecinos del municipio de Comapa, Jutiapa denunciaron al alcalde Estuardo Vásquez, de FCN-Nación, quien busca su reelección, de querer entregar alimentos del programa de hambre estacionaria del Ministerio de Agricultura Ganadería y Alimentación -MAGA- a cambio de votos.

POR HEDY QUINO

hquino@lahora.com.gt

En uno de los videos se observa a vecinos que bloquearon el paso a unos camiones que transportaban los víveres que serían distribuidos a cambio de votos, según los denunciantes.

“El partido FCN-Nación está patrocinando vales, víveres… de todo, Patricia Sandoval –diputada oficialista– mandó camiones y está patrocinando todo esto para comprar los votos de la gente”, se escucha a uno de los vecinos que grabó un video.

Los denunciantes también dijeron, que en el lugar se encontraba Julio Vásquez, hermano del alcalde de dicho municipio.

“Andan engañando a la gente y Comapa no se vende, Comapa no se compra”, se puede escuchar en el video.

ALCALDE RECHAZA SEÑALAMIENTOS El jefe edil de Comapa, Jutiapa, Estuardo Vásquez, explicó que el MAGA envió cinco camiones a la comuna con productos alimenticios, para las personas afectadas

Foto La Hora: facebook alcalde estuardo vásquez

En un video que circuló en redes sociales, pobladores de Comapa, Jutiapa señalan al alcalde de ese municipio de entregar alimentos con fines electorales.

por la sequía de 2018, los cuales llegaron ayer al municipio.

“El martes -recién pasado- nos reunimos con los delegados de los Cocodes, en donde decidimos que no haríamos la entrega de los alimentos esta semana, sino hasta después de las votaciones”, declaró Vásquez.

“Yo no estoy de acuerdo de aprovecharme de los programas sociales para comprar votos. Esto no va conmigo”, dijo.

El alcalde agregó que en horas de la noche la situación se volvió tensa porque algunos militan-

tes de las agrupaciones políticas Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) y Unión del Cambio Nacional (UCN) estaban acompañando a las personas que bloquearon el paso a los camiones.

El jefe edil añadió que hubo quema de llantas en las cercanías de las bodegas donde se guardaron los alimentos, los cuales, según él, estarán ahí hasta que pasen las elecciones de este domingo.

“Ellos tratan de perjudicarlo a uno, pero es todo el municipio que está en juego”.

El Alcalde indicó que por esta

situación solicitó a la Policía Nacional Civil (PNC), mayor presencia de los policías en los centros de votación, para evitar cualquier conflicto durante las elecciones.

“Yo le pido a Dios que todo salga bien y que la gente elija y vote, y que se respete la decisión del pueblo”, concluyó el jefe edil.

Esta semana los diputados de la UNE, también señalaron a los oficialistas de entregar los cupones de subvención alimentaria de Q200 a cambio de votos, lo cual fue rechazado por el partido FCN-Nación, por medio de un comunicado.

RECTORES DE MESOAMERICANA Y USAC

Eligen a presidentes de Comisiones de Postulación de magistrados POR HEDY QUINO

hquino@lahora.com.gt

El Foro de Rectores de las Universidades del país eligió a los dos presidentes de las Comisiones de Postulación de magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y Corte de Apelaciones.

En el caso de la Postuladora que realizará la selección de los candidatos a magistrados de la CSJ, será presidida por el rector de la Universidad Mesoa-

mericana, Félix Serrano.

Entre tanto el presidente de la Comisión que elegirá a los aspirantes a magistrados de la Corte de Apelaciones quedó a cargo del rector de la Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC), Murphy Paiz.

Se contempla que la primera reunión de las Comisiones se realice en las últimas semanas de julio, pues aún se tiene que integrar ambas Comisiones por los miembros del

Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala (CANG), así como de los magistrados de la CSJ y los representantes de la Corte de Apelaciones.

El presidente de la Postuladora de la CSJ, Félix Serrano, dijo que el 23 de septiembre las Comisiones podrían entregarle al Congreso los dos listados de candidatos a magistrados de las Cortes, para que los nuevos togados puedan tomar posesión el 12 de octubre.

Foto La Hora: José Orozco

El rector de la USAC, Murphy Paiz, presidirá la Postuladora para elección de magistrados de la Corte de Apelaciones.

Pรกgina 32 / LA HORA, Guatemala, 13 DE junio de 2019