La Hora 23-06-2020

nuevas / PÁG. 3

ELECCIÓN / PÁG. 2

Cortes tendrán en su poder avances de lucha contra la corrupción

fccc: hay una descarada intención de afectar casos de alto impacto

Brincos de todos los portes dan algunos diputados que se ponen avispados para elegir a las Cortes

Guatemala, martes 23 de JUNIO de 2020 | Época IV | No. 33,348 | Precio Q2.00

Presunción de inocencia (Art. 14) no riñe con el artículo 113 que exige requisitos de capacidad, idoneidad y honestidad a los aspirantes

Rodríguez no confirma si el voto será a viva voz La CC ordenó al Congreso la forma en que se deberá elegir a los nuevos magistrados de Salas de Apelaciones y Corte Suprema

PÁG. 4

MIGRANTES / PÁG. 2

COVID-19: Un Webinar con dos doctores que no se debe perder

Por pandemia: Alcaldía auxiliar, por medio de artista, homenajean a médicos con mural PÁg. 4 FOTO LA HORA / JOSÉ OROZCO

REPORTE / PÁG. 4

Reportan sismo de una magnitud 7.4 en México y sensible en GT

Página 2 / Guatemala, 23 DE junio de 2020

Actualidad

La Hora en Facebook

La Hora en Google+

La Hora en Twitter

La Hora en Internet

fb.com/lahoraguatemala twitter.com/lahoragt

gplus.to/lahoraguatemala www.lahora.com.gt

Por Denis Aguilar

FCCC por Cortes: hay una descarada intención de afectar procesos de alto impacto

Debido a esta situación, el FCCC mencionó que se debe insistir y vigilar para que el Congreso de la República cumpla con lo ordenado por la Corte de Constitucionalidad.

“Entre reuniones secretas, una con determinados y ya consensuados nombres, reconocido esto en declaraciones por congresistas y la oposición de algunos partidos a votar a viva voz por los candidatos como ordenó la CC, son claros ejemplos de hechos que

desean socavar cualquier intento para que Guatemala existan magistrados del Organismo Judicial independientes”, señalaron Comentaron que lo anterior presenta un punto crítico donde redes ilícitas tienen un reducido, pero importante campo de acción para jugar con los tiempos y la transparencia en este proceso, lo que supone un debilitamiento institucional.

Además, indicaron que los diputados y diputadas deben tener

El Frente Ciudadano contra la Corrupción (FCCC) emitió hoy un comunicado de prensa en el que recordaron que en medio de la crisis de salud actual, hay un intento por afectar el proceso de elección de Cortes que inicia este martes por la tarde. daguilar@lahora.com.gt

Luis Von Ahn ejemplifica medida de Trump que limita trabajo de extranjeros en EE. UU. Por Grecia Ortíz

gortiz@lahora.com.gt

El CEO y cofundador de Duolingo, Luis Von Ahn reaccionó e hizo una comparación entre los equipos españoles de fútbol del Real Madrid y Barcelona con sus jugadores, con la que cuestionó la decisión de la Casa Blanca que suspende la entrada de extranjeros que representan un “riesgo” para el mercado laboral de EE. UU. “Imagínese si el Real Madrid o el Barcelona solo pudieran contratar jugadores de España”, principio diciendo desde su cuenta de Twitter Von Ahn y continúo mencionando que probablemente dejarían de ser considerados los mejores del mundo.

“Esto es lo que las nuevas órdenes ejecutivas harán a las compañías tecnológicas estadounidenses”, afirmó Von Ahn. En su argumento, la adminis-

Foto: La Hora/ Facebook

Luis Von Ahn.

tración del presidente Donald Trump, mencionó que los trabajadores estadounidenses compiten contra ciudadanos extranjeros por empleos en todos los sectores de la economía, “incluso contra millones de extranjeros que ingresan a los Estados Unidos para realizar trabajos temporales”.

En ese orden, Trump dijo que ciertos programas de visa de no inmigrante que autorizan esos permisos representan una amenaza inusual para el empleo de trabajadores estadounidenses.

Por ello, suspende y limita la entrada a Estados Unidos de cualquier persona extranjera que busque entrada mediante las visas de no inmigrante del tipo H-1B o H-2B, y cualquier extranjero que lo acompañe o siga para unirse a dicho extranjero.

También en la medida se menciona que el extranjero esté participando como un pasante, aprendiz, maestro, consejero de campamento, o programa de viaje de trabajo de verano, y cualquier extranjero que lo acompañe o siga para unirse a dicho extranjero; y la visa L, de cualquier extranjero que lo acompañe o siga para unirse a dicho extranjero.

La proclamación expirará el 31 de diciembre de 2020 y podrá continuar según sea necesario, explicó Trump.

claro que los ojos de la ciudadanía y de la comunidad internacional están puestos sobre ellos y ellas, por lo que deben cumplir con lo establecido en la Constitución Política de la República.

Por último, señalaron que sin un sistema de justicia objetivo e imparcial, Guatemala jamás gozará de un verdadero Estado de Derecho, no habrá una recuperación económica y que habrá constantes violaciones a derechos y garantías constitucionales.

Foto: Congreso.

El FCCC mencionó que se debe insistir y vigilar para que el Congreso de la República cumpla con lo ordenado por la Corte de Constitucionalidad.

COVID-19: un Webinar con dos Doctores que no se debe perder Por Redacción La Hora lahora@lahora.com.gt

La Hora y La Hora Voz del Migrante realizará el webinar “COVID-19: Migrantes lo que debes saber”, mismo que contará con la participación del doctor Edwin Asturias e iniciará a las 8:00 pm EST, 5:00 pm PST y 6:00 pm en Guatemala.

Dicho evento se llevará a cabo el miércoles 24 de junio con el fin de empoderar con información a la comunidad migrante en los Estados Unidos.

Aparte del presidente de la CO-

FOTO LA HORA.

El evento se realizará mañana.

PRECOVID, también estarán en el webinar el doctor Diego Camacho, residente en Nueva York, Juan Carlos Pocasangre, líder migrante, además, de Olga Alvarado, quien es parte de Banrural, entidad que apoya el evento.

El acceso será gratis, previo a registro en el siguiente enlace: Registro para Webinar ¿QUIÉNES SON LOS PANELISTAS? Edwin Asturias cuenta con una amplia experiencia en el campo de la

medicina y se tituló en la Universidad de San Carlos de Guatemala en 1989. Es profesor de Pediatría y de Enfermedades Infecciosas y de Epidemiología. Entre sus reconocimientos y premios figura como portavoz de la Cátedra Jules Amer en pediatría comunitaria del Children´s en el Hospital Colorado en 2018.

En cuanto a intereses de investigación, el médico, según la Universidad de Colorado, está involucrado en el tema de la seguridad de las vacunas nuevas, de introducciones mundiales y epidemiología, así como infecciones por dengue y zika, enfermedad neumocócica y prevención.

Por su parte, Diego Camacho obtuvo su título en la Universidad Francisco Marroquín. Hizo residencia en Cirugía General en Ohio State, University Medical Center, en donde fungió como jefe de Residentes y donde también recibió el reconocimiento “The Best Teacher Award”.

En tanto que Juan Carlos Pocasangre participa en varias asociaciones de apoyo y desarrollo de las comunidades migrantes en EE.UU. Es educador y administrador, estudió General Management en St. Joseph’s College, Long Island.

Actualmente vive en Brooklyn, Nueva York, pero es originario de Nueva Santa Rosa, municipio de Santa Rosa.

Guatemala, 23 DE junio de 2020 / Página 3

actualidad

Nuevas Cortes tendrán en su poder avances de lucha contra la corrupción Los magistrados que resulten electos para las Salas de Apelaciones y la Corte Suprema de Justicia (CSJ), cuya elección iniciará hoy en el Congreso de la República, tendrán en su poder casos de alto impacto que motivaron la lucha contra la corrupción iniciada el 2015, cuando se develó el Caso La Línea.

Por Cristian Velix

cvelix@lahora.com.gt

De esa cuenta, dichos órganos jurisdiccionales conocerán expedientes investigados por la Fiscalía Especial Contra la Impunidad (FECI) y la extinta Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), en donde están implicados ex funcionarios públicos.

De hecho, el Caso La Línea, en el que están acusados el expresidente Otto Pérez Molina y la ex vicepresidenta Roxana Baldetti, no tiene sentencia y serán las Salas de Apelaciones o la CSJ las que confirmen los fallos o los revoquen.

También están pendiente de resolver su situación jurídica la ex primera dama Sandra Torres y el ex secretario privado de la Presidencia, Gustavo Alejos, ambos implicados en el Caso Finan-

ciamiento Electoral Ilícito de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE).

Es de resaltar que Alejos también está sindicado, aparte de esa causa penal, en cinco procesos penales más, de los cuales ninguno ha llegado a la segunda instancia, por lo que las nuevas Cortes, junto a los juzgados y tribunales, determinarán si amerita o no alguna condena en los mismos.

OTROS FUNCIONARIOS Las nuevas Cortes también conocerán y resolverán los recursos y acciones legales que se interpongan en otros expedientes judiciales de alto impacto como el Caso Transurbano, Plazas Fantasma, IGSS/Eventos o Financiamiento Electoral Ilícito del Unionista.

Ninguna de esas causas penales ha alcanzado firmeza y, si bien, ya hay por ejemplo una condena de 30 años y ocho meses de prisión para el ex presidente del Congreso, Pedro Muadi, esto por realizar contrataciones irregulares en el Legislativo, dicha decisión aún podría ser revocada.

También falta que se establezca si el expresidente Álvaro Colom y su Gabinete de Gobierno es culpable o no, esto por la emisión de un acuerdo presuntamente

FOTO ARCHIVO.

Los magistrados de la CSJ y Sala de Apelaciones serían escogidos hoy en el Congreso.

irregular con el que se transfirió US$35 millones a Asociación de Empresarios de Autobuses Urbanos (AEAU).

Por otra parte, la situación jurídica de Juan de Dios Rodríguez, expresidente del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS), por la aparente suscripción irregular de contratos, sigue sin dilucidarse y las Cortes estarán conociendo recursos y acciones que se interpongan por quienes intervienen en ese proceso.

EMPRESARIOS, MILITARES Y BARREDA Las Salas de Apelaciones y la CSJ tendrán que resolver, según el desarrollo los expediente judiciales, lo relativo al Caso Financiamiento Electoral Ilícito de FCN-Nación, en el cual están señalados varios empresarios y cuya investigación está a cargo de la Fiscalía de Delitos Electorales.

En esa misma situación se encuentra el Caso Genocidio, el cual está pendiente de que se emita el fallo de la etapa in-

termedia, para determinar si tres militares retirados deben enfrentar juicio por la posible comisión de delitos de lesa humanidad durante el gobierno de Fernando Romeo Lucas García.

También las Cortes conocerán acerca del Caso Siekavizza, el cual se encuentra en fase de juicio, sin embargo, este no se ha llevado a cabo debido a la pandemia del COVID-19, por lo que el Tribunal de Mayor Riesgo “C” tendrá que reprogramar el debate en contra de Roberto Barreda.

¿Qué ocurrió con la propuesta al sector Justicia de Giammattei?

POR MARGARITA GIRÓN

jgiron@lahora.com.gt

La Junta Directiva del Congreso de la República, constituida en comisión permanente, convocó para hoy al pleno de diputados a sesión extraordinaria para comenzar con la elección de magistrados de Corte Suprema de Justicia (CSJ) y Corte de Apelaciones, y aunque el presidente Alejandro Giammattei, anunció que plantearía una propuesta de reforma constituFOTO LA HORA.

El presidente Alejandro Giammattei anunció que plantearía una propuesta de reforma constitucional, para el Sector Justicia, la misma fue presentada únicamente ante determinados sectores, en una reunión organizada en Casa Presidencial, el 5 de junio.

cional, para el sector justicia, la misma fue presentada únicamente ante determinados sectores, en una reunión organizada en Casa Presidencial, el 5 de junio a la cual, la prensa no tuvo acceso.

El Presidente manifestó a la Agencia de Noticias de Gobierno, que debe cambiarse de elegir a los Magistrados y el tiempo que duran en el cargo y aunque anunció que la propuesta sería

presentada a los medios de comunicación, esto no ocurrió.

Había una reunión con directores de medios pero la misma no se dio por los casos de COVID-19 que afectaron en la Secretaria de Asuntos Administrativos y de Seguridad (SAAS).

“Tenemos que hacer que la carrera judicial funcione y eso significa pasar a un tercer nivel. La carrera judicial debe pasar a los magistrados de sala también e incorporarlos adentro la carrera judicial, son cambios que hay, ya lo vamos a explicar gráficamente en los próximos días después de haber hecho la presentación a medios de comunicación”, explicó en esa oportunidad.

Agregó que la propuesta sería presentada al Pleno de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y Ministerio Público (MP) para abrir una mesa de trabajo con ambas enti-

dades, así como organizaciones de sociedad civil; sin embargo, según información de Presidencia, la misma no fue presentada ni a los medios ni a las entidades referidas por el Mandatario.

“Aún no la presenta el señor Presidente y no se tiene la fecha posible”, confirmó Presidencia.

BUSCABA QUE REFORMA SE IMPLEMENTARA EN SEIS MESES Previamente el Mandatario, había expresado: “no podemos seguir permitiendo que tengamos un sector justicia en manos de algo que vimos que fracasó, como los modelos de las Comisiones de Postulación”.

En esa oportunidad Giammattei aseveró que, no importaba que la próxima CSJ tomara posesión el año entrante y que el Organismo Legislativo también haría lo pro-

pio al aceptar que dicha reforma pudiera ser llevada a cabo en los próximos seis meses; sin embargo, la propuesta del Mandatario, no se ha conocido oficialmente, ni por la población, ni por las instancias involucradas.

SOBRE LA ELECCIÓN En el mes de mayo, la Corte de Constitucionalidad (CC), dejó en firme la sentencia y ordenó al Congreso a elegir magistrados, luego que, en febrero ordenara al Congreso de la República no elegir magistrados, otorgando así un amparo al Ministerio Público (MP) debido a que una investigación de la Fiscalía Especial Contra la Impunidad (FECI), reveló que Gustavo Alejos trató de influir en el proceso de elección de magistrados de la Corte Suprema de Justicia y de la Salas de Corte de Apelaciones.

Página 4 / Guatemala, 23 DE junio de 2020

actualidad

Elección de Cortes: Rodríguez no confirma si el voto será a viva voz

Esta tarde el pleno de diputados del Congreso se reunirá en sesión extraordinaria para elegir a los magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y Corte de Apelaciones, sin embargo, hasta el momento se desconoce si la Junta Directiva, constituida en Comisión Permanente por receso parlamentario, presidida por Allan Rodríguez, acatará la sentencia de la Corte de Constitucionalidad (CC) para que la votación se haga a viva voz o se buscará otro mecanismo.

Reportan sismo de una magnitud de 7.4 en México y sensible en GT Por Denis Aguilar

daguilar@lahora.com.gt

POR HEDY QUINO

hquino@lahora.com.gt

Se llamó al presidente del Congreso, Allan Rodríguez, para conocer el procedimiento que se utilizará en la votación, pero como en otras ocasiones no respondió a las llamadas que le hizo La Hora.

Asimismo, se intentó comunicación con los directivos, Armando Castillo y Santiago Nájera, el segundo no respondió.

Mientras que Castillo dijo vía mensajes de WhatsApp: “Estamos en la disposición de acatar todo lo que la CC indicó en su resolución…Esa será la discusión en el pleno. Buscar la forma de cumplir con la resolución de la corte dentro de lo racional para que sea

FOTO LA HORA/JOSÉ OROZCO.

Trabajadores del edificio IPM fueron evacuados como medida preventiva ante el sismo.

FOTO LA HORA/CONGRESO.

El presidente del Congreso, Allan Rodríguez, no respondió a las consultas realizadas sobre cómo será el procedimiento utilizado esta tarde para la elección de magistrados.

realizable”.

A VIVA VOZ DIPUTADOS TENDRÁN QUE DECIR SI UN CANDIDATO ES IDÓNEO O NO La resolución de la CC sobre la elección de Cortes, ordena al Congreso, que durante este proceso los diputados deberán decir a viva voz, según sus criterios, si un candidato

cumple o no con los requisitos de idoneidad y honorabilidad -como lo establece el artículo 113 de la Constitución- para ser electo como magistrado.

“Lo anterior a efecto de denotar que se calificó con especial rigorismo, el debido cumplimiento de los requisitos profesionales y éticos que debe ostentar cada aspirante”, explica el fallo de la CC.

La CC también ordena a los diputados a realizar una elección con base en los méritos de los aspirantes y no con base a intereses políticos ni personales, por lo que deberán excluir del proceso a los candidatos que fueron señalados en la investigación del Ministerio Público, Comisiones Paralelas 2020.

Lea más en lahora.gt

El Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (INSIVUMEH), reportó este día un sismo de magnitud de 7.4, el cual tuvo su epicentro en México, pero que fue reportado como sensible en el territorio guatemalteco.

El sismo fue sensible en departamentos como San Marcos, Retalhuleu, Huehuetenango, Quetzaltenango, Totonicapán y Guatemala, pero las autoridades locales no han reportado algún daño por este sismo registrado a las 9:29 horas de este martes.

Dicho sismo, tuvo su epicentro a 459 kilómetros de la cabecera departamental de San Marcos y a 482 kilómetros de la cabecera de Huehuetenango.

En algunos edificios del Centro Histórico, las personas fueron evacuadas de manera preventiva, mientras agencias de noticias y medios internacionales reportaban situaciones similares en el Distrito Federal en México.

Alcaldía auxiliar, por medio de artista, homenajean a médicos con mural Por Redacción La Hora

lahora@lahora.com.gt

Con el propósito de reconocer el trabajo de los médicos que luchan en primera fila en la emergencia provocada por la pandemia de la COVID-19, un artista realizó de parte de la Alcaldía Auxiliar de la zona 7, un mural en la colonia La Verbena bajo esta temática.

Según explicó Kevin Pérez a La Hora, mientras elaboraba el

mural con diferentes colores, estudió seis años en la Escuela Nacional de Artes Plásticas y añadió que el proyecto es de la Alcaldía Auxiliar de Guatemala de la zona 7.

“Estamos aquí con este proyecto de la Alcaldía Auxiliar de la zona 7 junto con el alcalde auxiliar Rodolfo Ramírez tratando de recuperar paredes donde son zonas marginadas”, mencionó.

El tema que elaboraba esta

mañana, dijo, es un homenaje a los médicos y a quienes trabajan en primera fila con la pandemia de la COVID-19.

Más de 13 mil casos se han confirmado en Guatemala y personal de salud, entre médicos, paramédicos, bomberos, enfermeras, entre otros, han estado al servicio del Ministerio de Salud y el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS), para atender a los pacientes.

FOTO LA HORA/JOSÉ OROZCO.

El mural se ubica en la zona 7 y busca rendir homenaje a los médicos.

Guatemala, 23 de junio de 2020 / Página 5

LA SITUACIÓN REAL Desde el viernes tenemos nuevas autoridades de salud y por supuesto, se tienen que estar enterando de la situación real que se vive por los contagios del COVID-19 porque por mucho que todos sepamos que el sistema es una calamidad, el detalle de cómo están las cosas, especialmente en cuanto a la capacidad para enfrentar la crisis es fundamental respecto a disponibilidad de camas, de recursos y de elemento humano para sacarles el máximo provecho.

Es bueno recordar que la clave para salir adelante de esta crisis está en el comportamiento de la ciudadanía y para lograr lo mejor de la gente hace falta información plena y completa de lo que está pasando, de los riesgos que existen y de la capacidad que tienen las instituciones, públicas y privadas, para atender la demanda.

Creemos que las nuevas autoridades del Ministerio de Salud tienen que ofrecer en los próximos días un Estado de Situación en el que con realismo se nos explique dónde estamos parados como país para enfrentar el problema que será agudo en las siguientes semanas.

Es La Hora de proporcionar información completa en la crisis del

COVID-19

Página 6 / Guatemala, 23 de junio de 2020

Reportaje

Foto la hora: AP.

El gobierno de Estados Unidos extendió hasta fin de año una restricción a la emisión de tarjetas de residencia fuera del país, y añadió muchas visas de trabajo temporal a esa suspensión.

Todo lo que debe saber de cómo EE. UU. amplió restricciones a la emisión de visas El gobierno de Estados Unidos extendió hasta fin de año una restricción a la emisión de tarjetas de residencia fuera del país, y añadió muchas visas de trabajo temporal a esa suspensión, incluidas aquellas usadas ampliamente por las compañías de tecnología y corporaciones transnacionales.

Por DEB RIECHMANN y ELLIOT SPAGAT WASHINGTON /Agencia AP

E

l gobierno dijo que la medida es una forma de liberar empleos en una economía que sufre los estragos del coronavirus. Un funcionario de alto rango que habló con los reporteros bajo condición de anonimato estimó que las restricciones liberarán hasta 525.000 empleos para los estadounidenses, una afirmación que fue rápidamente cuestionada por

detractores.

La medida, aunque es temporal, equivaldría a una importante reestructuración de la inmigración legal si se hace permanente, un objetivo que el gobierno no había podido lograr antes de la pandemia. También se intentan implementar cambios a largo plazo que le impedirían a muchos solicitantes de asilo obtener permisos de trabajo y otorgarían en forma distinta las visas para trabajadores de

empresas de alta tecnología.

Los grupos empresariales habían presionado para limitar los cambios, pero obtuvieron poco de lo que querían, lo cual representa una victoria para los sectores que desean restringir la inmigración justo cuando Trump quiere consolidar aún más el respaldo que le dan antes de los comicios de noviembre.

Las categorías de visas afectadas por las nuevas restricciones, que

Guatemala, 23 de junio de 2020 / Página 7

Reportaje

entran en vigor el miércoles, son: H-1B, utilizadas ampliamente por las principales compañías tecnológicas estadounidenses y de India, y sus familiares inmediatos; H-2B, para los trabajadores temporales no agrícolas; J-1, para estudiantes de intercambio, y L-1, para gerentes y empleados destacados de corporaciones trasnacionales.

Habrá excepciones para los trabajadores del sector de procesamiento de alimentos, que representan alrededor del 15% de las visas H-2B, dijo el funcionario. Los trabajadores de salud que ayudan a combatir al coronavirus mantendrán una exención a las restricciones, aunque será más limitada.

“En la administración del sistema migratorio de nuestra nación, debemos estar conscientes del impacto de los trabajadores extranjeros sobre el mercado laboral de Estados Unidos, especialmente en el extraordinario ambiente actual de elevado desempleo interno y menor demanda de mano de obra”, escribió Trump en su proclama presidencial.

El mandatario impuso una restricción de 60 días a la emisión de tarjetas de residencia en el extranjero en abril, la cual iba a expirar el lunes.

Ese anuncio, que afectaba en gran medida a familiares, fue recibido con sorprendente frialdad por los sectores radicales opuestos a la inmigración, quienes dijeron que Trump no fue lo suficientemente lejos.

Las nuevas medidas para incluir a las visas de no inmigrante se acercan más a satisfacer a los que desean impedir la llegada de trabajadores extranjeros.

“Esta es una medida audaz del gobierno de Donald Trump para proteger los empleos estadounidenses”, dijo Mark Krikorian, director ejecutivo del Centro de Estudios sobre Inmigración, un grupo que está a favor de las restricciones. “No todos los puntos en nuestra lista de verificación de las acciones que se requieren están incluidos en el anuncio de hoy, pero los cabilderos corporativos que estaban luchando desesperadamente para que se concedieran excepciones con el fin de proteger el acceso de sus clientes a mano de obra barata del extranjero han sido desairados en gran medida”.

Thomas J. Donohue, director ejecutivo de la Cámara de Comercio de Estados Unidos, dijo que las medidas dañarán a la economía estadounidense, en lugar de ayudarla.

“El colocar un letrero de ‘usted no es bienvenido’ para ingenieros, ejecutivos, expertos en tecnologías de la información, doctores, enfermeras y otros trabajadores no ayudará a nuestro país, sino que impedirá que

avancemos”, señaló. “Los cambios restrictivos al sistema migratorio de nuestra nación impulsarán las inversiones y la actividad económica en el extranjero, desacelerarán el crecimiento y reducirán la creación de empleos”.

BSA, un grupo que representa a importantes compañías de software, exhortó al gobierno a reconsiderar, en especial los cambios al programa a las visas H-1B, diciendo que entorpecerán la recuperación económica al dificultar cubrir puestos laborales cruciales.

“El cubrir estos puestos que son más abundantes que el número de empleados estadounidenses capacitados para ocuparlos significa que estos empleos pueden quedarse en Estados Unidos”, señaló el grupo. “Esto le permite a las compañías asentadas en Estados Unidos mantenerse competitivas a nivel global, lo que a su vez impulsa a la economía del país, creando empleos para millones de estadounidenses”.

La restricción a la emisión de visas en el extranjero entrará en vigor de manera inmediata. Otros cambios, como restringir los permisos de trabajo para solicitantes de asilo, pasarán por un proceso formal de elaboración de reglas que toma meses.

El gobierno está proponiendo una nueva forma de otorgar las visas H-1B,

Foto la hora: AP

Donald Trump, presidente de Estados Unidos.

señaló el funcionario, para concederlas con base en el salario más alto, en lugar del sistema por lotería.

Las visas H-1B tienen un límite de 85.000 al año para gente con un “conocimiento altamente especializado” y cuando menos una licenciatura, con frecuencia en ciencia, tecnología, ingeniería, enseñanza y contabilidad.

Los críticos dicen que las compañías de alta tecnología han utilizado las visas como una herramienta para subcontratar empleos a extranjeros, reemplazando a los estadounidenses.

Cognizant Technology Solutions Corp. fue la que más empleados contrató con visas H-1B en el año fiscal 2018, seguida por Tata Consultancy Services Ltd., Infosys Ltd., Deloitte Consulting LLP y Microsoft Corp.

Otros empleadores de gran tamaño son Amazon.com Inc., Apple Inc., Google y Facebook Inc. La norma en contra de los solicitantes de asilo, programada para entrar en vigor el 25 de agosto, les dificultaría mucho más obtener permisos de trabajo al, entre otras cosas, alargar de 150 días a un año el tiempo de espera para presentar la solicitud y descartar a los solicitantes que cruzan la frontera ilegalmente.

El reglamento de 328 páginas — firmado por Chad Mizelle, abogado

general interino del Departamento de Seguridad Nacional, que es considerado aliado del asesor de la Casa Blanca Stephen Miller — dice que el limitar los permisos de trabajo eliminará un importante incentivo para que la gente venga a Estados Unidos a solicitar asilo.

Es la más reciente de una larga serie de medidas que hacen que sea más difícil de obtener asilo, haciéndolo casi inalcanzable, según algunos grupos activistas que defienden a los inmigrantes.

“La norma le impedirá a muchos refugiados obtener alimento, manutención y vivienda para ellos y sus familias”, dijo Eleanor Acer, directora de protección de refugiados en el organismo Human Rights First.

“Los solicitantes de asilo y sus familias ya pasan apuros para sobrevivir en los actuales tiempos de espera para obtener autorización de trabajo. Pero esta norma hará que a muchos les sea imposible la supervivencia”.

Tal vez el único consuelo importante para las empresas y las instituciones académicas es la preservación — al menos por ahora — del programa de Capacitación Práctica Opcional que le permite a los graduados de universidades permanecer en Estados Unidos hasta tres años después de concluir sus estudios.

Página 8 / Guatemala, 23 DE JUNIo de 2020

OPINIóN

Opinión La situación real

D

esde el viernes tenemos nuevas autoridades de salud y, por supuesto, se tienen que estar enterando de la situación real que se vive por los contagios del Covid-19 porque por mucho que todos sepan y sepamos que el sistema es una calamidad, el detalle de cómo están las cosas, especialmente en cuanto a la capacidad para enfrentar la crisis es fundamental respecto a disponibilidad de camas, de recursos y de elemento humano para sacarles el máximo provecho.

Entendemos que es preciso ser parcos en estos primeros días para recopilar toda la información y así hemos visto a la nueva ministra que ofrece escuetas declaraciones con respuestas cajoneras a las más complejas preguntas. Sin embargo, es bueno recordar que la clave para salir adelante de esta crisis está en el comportamiento de la ciudadanía y para lograr lo mejor de la gente hace falta información plena y completa de lo que está pasando, de los riesgos que existen y de la capacidad que tienen las instituciones, públicas y privadas, para atender la demanda. Es preciso tener un correcto mapa epidemiológico del avance de la enfermedad que permita redoblar las precauciones en los lugares donde se está perdiendo el control y reiterar que la estigmatización de los contagiados no sólo no ayuda sino que complica las cosas porque hace que éstos oculten su condición.

Al día de hoy no tenemos un cuadro completo de la capacidad hospitalaria para el Covid-19 y su ocupación. No sabemos cuántas de las camas de intensivo están aún disponibles y la información sobre las muertes es irreal porque no se está contabilizando a la gente que muere fuera de los hospitales y muchas funerarias se encargan de conseguir certificados de defunción, como siempre lo han hecho, con galenos que los firman sin ver al paciente.

Creemos que las nuevas autoridades del Ministerio de Salud tienen que ofrecer en los próximos días un Estado de Situación en el que con realismo se nos explique dónde estamos parados como país para enfrentar el problema que será agudo en las siguientes semanas. Al mismo tiempo en que deben renovar los cuadros administrativos, esos que están acostumbrados a tramitar los negocios jugosos que han saqueado al ministerio, tienen que tener la radiografía completa, por dura que pueda ser la imagen, de lo que tienen que administrar. Espejismos como los hospitales temporales salen a luz cuando se comparan con lo que acaba de hacer El Salvador en esa materia, montando un hospital nada chapucero que impresiona por sus avances tecnológicos y las magnificas facilidades para médicos y pacientes.

9 Calle A 1-56 zona 1 Guatemala, C.A. PBX: 2423-1800 FAX: 2423-1837/38

lahora.gt lahora@lahora.com.gt

Brincos de todos los portes dan algunos diputados que se ponen avispados para elegir a las cortes

¿Qué parte es la que no entienden?

L

poner o quitar postulados confirma, a Constitución dice en sin lugar a ninguna duda, que no es su artículo 113 que “Los Oscar Clemente Marroquín alguien idóneo ni honorable porque guatemaltecos tienen derecho a optar a empleos o cargos públicos y está demostrando, fehacientemente, ocmarroq@lahora.com.gt para su otorgamiento no se atenderán que está dispuesto a vender el alma al más que razones fundadas en méritos diablo con tal de llegar al puesto. de capacidad, idoneidad y honradez”. El precepto es tan claro Si quien aspira a ser magistrado se reúne con los Pasaco, con que sorprende que algunos diputados no logren entenderlo Rigo Rico o El Canguro, ni modo que se le va a considerar a cabalidad y salgan con respuestas tontas como la de la idóneo y honesto para el desempeño de una judicatura. Por presunción de inocencia, que es algo que se aplica en los proceso supuesto que esas reuniones serían para asegurar el respaldo penales cuando una persona está siendo acusada y se tiene de todas las bandas criminales que verían el cielo abierto con que presumir su inocencia hasta que en sentencia se resuelva una designación de esa naturaleza, de alguien sin escrúpulos lo contrario. Por supuesto que todos tenemos el derecho a ser para reunirse con la peor calaña del mundo criminal. considerados inocentes, pero eso no es equivalente, en absoluto, Y por eso digo qué parte es la que los diputados no entienden, a ser considerados capaces, idóneos y honestos, que son los puesto que reunirse con Gustavo Alejos, el gran operador requisitos establecidos en la Carta Magna. no sólo del la pandilla de corruptos, sino controlador de las El tema puntual aquí es si se puede considerar idóneo comisiones de postulación y del mismo Congreso, donde y honesto a alguien cuya capacidad se ha manifestado junto a Sandra Torres y Alejandro Giammattei hicieron el especialmente en el cabildeo con los operadores tenebrosos pacto para elegir a la actual Junta Directiva y conformar la del sistema de justicia en el país, que están trabajando aplanadora para la elección de las Cortes, contando con todo intensamente para asegurar su cooptación en beneficio del el apoyo de quienes hicieron micos y pericos para sacar a la régimen de impunidad. Por elemental definición se tiene CICIG de Guatemala porque fueron perseguidos o porque que decir que aquí aplica, y en mucho, aquello de dime sentían pasos de animal grande. con quién andas y te diré quién eres. Por supuesto que no Agregar a la lista de El Canguro, los Pasaco, Rigo Rico, puede suponerse idoneidad ni mucho menos honestidad en figuras icónicas del crimen en el país, a los Gustavos y a quienes para alcanzar un puesto se ponen a negociar con los Felipes no es en absoluto pecar de exagerados. Por el individuos que están en la cárcel tratando de librarse de graves contrario, si tomamos en cuenta las muertes que ha causado acusaciones y que, por lógica, dependerán de los nuevos y que ahora está causando el saqueo de Salud mediante la magistrados para resolver su situación. El simple hecho de que venta de medicinas, a lo mejor los primeros quedan como alguien se comunique con un sindicado que tiene poder para niños de teta.

CONVERSANDO CON LA PSIQUIATRA

Estrés y ansiedad durante la pandemia

C

patrones de sueño o alimentación, ada quien reacciona de manera diferente a las c)dificultades para dormir o Dra. Ana Cristina situaciones acontecidas en concentrarse, e) agravamiento de Morales Modenesi el transcurso de la pandemia. Y esto problemas de salud crónicos, d) depende de antecedentes previos agravamiento de problemas de tanto médicos como psiquiátricos, salud mental, así como, mayor uso y características personales, del apoyo abuso de sustancias, f) aumento de familiar y social, de la situación financiera, de la percepción pensamientos o conductas autodestructivas como el suicidio, sociocultural e ideas o credos con los cuales visualizan a esta. g) tristeza, enojo o frustración porque las personas tienen Las personas que pueden responder con mayor grado de temor a contraer la enfermedad y cada quien observa como intensidad al estrés de una crisis incluyen: Personas que se posible fuente de contagio a cualquiera. (fuente: CDC) Y se consideran con mayor riesgo a enfermarse gravemente a puede incluir la normalización de conductas paranoides y causa de COVID-19 (personas mayores y con enfermedades obsesivas ante la prevención de contagio. subyacentes), niños y adolescentes, personas encargadas de Para disminuir los riesgos a la salud mental, la persona los cuidados de familiares o seres queridos, trabajadores en la debe estar bien informada, actuar con convicción de lo que primera línea ( como proveedores de atención médica entre se le solicita ante las medidas tomadas durante la cuarentena. otros), niños y adolescentes, trabajadores en la industria de Conocer que puede hacer si contrae la enfermedad, y si llegase alimentos, personas con enfermedades mentales preexistentes, a necesitar servicios hospitalarios confiar que habrá de contar personas con uso y abuso de sustancias, personas con cambios con ellos, fortalecer sus redes de apoyo y comunicación, tener laborales o pérdida de empleos, personas en aislamiento acceso a la cobertura de necesidades básicas, estar protegida social, personas en “minorías”, personas sin hogar, personas ante conductas violentas, tener acceso a poyo emocional si que viven en entornos grupales. así lo requiere, y tener un sistema de creencias que le permita Y el estrés se relaciona y se manifiesta de la manera siguiente: tener fe en su propia sobreviencia y la de sus seres queridos, a) temor y preocupación por su salud y la salud de sus seres entre otros factores. Es decir, que durante la pandemia y queridos, su situación financiera o laboral, o la pérdida de posterior a ella, es de esperar un menoscabo en la salud servicios de apoyo de los que depende, b) cambios en los mental de la población afectada.

Director General: Oscar Clemente Marroquín Director: Pedro Pablo Marroquín P. subdirector: douglas gámez

Guatemala, 23 DE JUNIo de 2020 / Página 9

OPINIóN

Desolación y muerte: sin oxígeno, sin pruebas, sin hospitales Arlena D. Cifuentes Oliva Arlena_dcifuentes@hotmail.com

A

ún en momentos críticos como los actuales no se puede dejar pasar la oportunidad para felicitar a la gran familia de LA HORA por estos cien años de vida, a los trabajadores y a quienes la dirigen que conforman ese gran equipo, imbuidos de los mismos objetivos lo cual hace la diferencia. Un periodismo serio, comprometido y responsable. Congratulaciones para la familia Marroquín Pérez que ha puesto todo su empeño por mantenerse incólume, en un esfuerzo deliberado porque sean los principios de honradez, veracidad, valentía, respeto y libertad de expresión los que prevalezcan y con los que me identifico plenamente.

El Presidente cometió una grave equivocación al designar a Monroy y su equipo para hacerse cargo de la Cartera de Salud quienes dieron muestras de una total incapacidad desde los primeros días. Lamentablemente el mandatario dejó pasar mucho tiempo para realizar el cambio y las consecuencias las está pagando el pueblo con sus vidas cuyas pérdidas son irreparables, no basta un “lamentamos profundamente”. Qué le importa al Gobierno una o diez mil vidas menos, mientras no les toque vivirlo en carne propia.

Tan grande es el compromiso del Presidente con Monroy que resultó premiado y ahora tendrá a su cargo la construcción de los nuevos hospitales para lo cual no está capacitado; por otra parte, no es este el mejor momento para emprender esta tarea. El presente demanda identificar instalaciones que estén siendo subutilizadas, fortalecer los hospitales existentes con equipo, insumos, personal médico que trabaje en condiciones dignas y aumentar el número de camas tomando en cuenta que estamos iniciando nuestro ascenso hacia el pico. El número de infectados no se visibiliza así como el número de fallecidos debido a la falta de suficientes pruebas y al esfuerzo del gobierno por ocultar información.

Han transcurrido cien días perdidos. Llamando a las cosas por su nombre no hemos esta-

do ni confinados ni en cuarentena. Ni el Gobierno ha sido capaz de dotar al sistema de salud de lo necesario para evitar la pérdida de vidas humanas.

A través del personal de salud se sabe que no hay oxígeno, que el tan aplaudido Gobierno ha sido incapaz de renovar el contrato correspondiente como consecuencia la gente está muriendo en el abandono. ¿Cómo deducir responsabilidades? Cómo no indignarnos, al saber que el laboratorio nacional no hará pruebas porque no hay suficientes. Cómo permanecer en silencio cuando el Presidente insiste en darnos “buenas noticias” con un cinismo inadmisible sabiendo que conocemos las catastróficas consecuencias de su inoperancia.

Qué autoridad moral tiene para pedirle a la población que actúe responsablemente. ¿Porqué el flamante ministro dejó de dar la cara, de 600 infectados pasamos a 200 para alguien que razona, tiene esto sentido? Y para alguien que no está en capacidad de hacerlo genera confusión lo que provoca relajamiento en las medidas. Por otra parte no se vale que los medios de comunicación continúen justificando al Gobierno con que el sistema de salud ha estado abandonado, eso todos lo sabemos. Quien sea que asuma el Gobierno de un país está obligado a conocer su realidad. El Gobierno actual cuenta con los fondos suficientes para enfrentar la pandemia pero ha demostrado ser incapaz.

Con la llegada del Dr. Asturias hubo un hálito de esperanza. Sin embargo, temo que ya entró a la jugada, aceptando el número absurdo de pruebas que diariamente se realizan contribuyendo al engaño de la población, cuando debería poner un alto a la errática actuación del Gobierno ya que al no hacerlo le convierte en cómplice y parte de la misma.

La semana pasada expresó que las cifras de infectados que diariamente se daban a conocer había que multiplicarla por diez lo que me pareció realista y que actuaba sin mordaza aunque se quedó corto y al parecer le cortaron las alas.

El COVID nos dio en la nuca; con las cortes nos darán el tiro de gracia

T

das como monedas de cambio, porodos queremos y debemos que tras la operación de los actores verle las cosas positivas a Pedro Pablo que meten sus manos en la justicia, una situación como el COMarroquín Pérez ahora la arena está en el Congreso y VID puede traer y las oportunidades es ahí dónde este par pueden incidir. que debemos capitalizar para el fupmarroquin@lahora.com.gt Gustavo tiene el ofrecimiento de Santuro, pero por ser optimistas no bo@ppmp82 dra para darle más votos y por eso es rramos ni podemos obviar una dura que Giammattei debe romper con esa alianza que sellaron realidad.

El coronavirus nos vino a pegar en la nuca como país y para para instalar Junta Directiva del Legislativo.

Felipe está usando al magistrado de la Corte Suprema de alguna gente está siendo como una tortura constante a pesar de los intentos del Presidente de sonreír en la conferencias de Justicia (CSJ) Duarte para que éste le arme el tamal que lo deje prensa, querer hacer algunas bromas o usar palabras campe- en la impunidad de nuevo, pero lo están planeando bien porchanas, lo que no ha estado al tono de la situación que vivimos que desean conformar un pleno de la CSJ en la que quienes (quizá por no dimensionar estas cosas, es que terminó ponien- integren tengan el incentivo para jugársela por el diputado: do a Hugo Monroy y su equipo para hacer hospitales cuando ya su reelección.

La discusión es qué es primero, si el huevo o la gallina y sabemos que no tienen la capacidad indispensable).

Ser Presidencial es necesario en estos momentos. Sin duda quién confía en quién. Primero los eligen y luego conocen al muchos en el Gobierno han dormido poco y trabajado mu- antejuicio o si primero le otorgan impunidad al Vicepresidencho y se valora el esfuerzo. No obstante, se necesitan seguir te del Congreso y este luego hace su trabajo para que sean redoblando los esfuerzos para que la ayuda llegue a la gente, reelectos. A las partes del antejuicio les notificarán en estos para que tengamos más pruebas de COVID-19 pero que las días así que los tiempos dan para maniobras.

Y por eso insisto, si la complicada situación del COVID nos podamos procesar, mejoremos nuestra capacidad de atención hospitalaria y le demos data a la población que la haga cuidar- dio duro, elegir de nuevo unas cortes cuya cepa sea la impunidad nos dará el tiro de gracia como país por una sencilla se y así quizá romper el ritmo de contagios.

Económicamente, recuperarnos de los efectos del CO- razón: piense que cuando quiera venir un inversionista a insVID-19 será posible sí y solo sí, tenemos la voluntad pero talar su planta (dentro de las oportunidades se deberían presobretodo las herramientas sobre las que podamos construir sentar a futuro), alguien le deberá advertir que si por algo, su todos aquellos guatemaltecos que entendemos que esto lo de- inversión requiere que algún asunto se dirima en las cortes, bemos sacar juntos, con trabajo, con determinación y alrede- será necesario que hable con Gustavo, Felipe y los demás operadores que ya vieron la luz pública. dor de lo que nos une más que lo que nos divide.

Con ese tipo de Estado de Derecho, solo un mafioso peor Y una de esas herramientas vitales es tener magistrados independientes. No habrá economía que se logre recuperar del que ellos se querrá instalar aquí y ya sabemos que cuando a golpe en la nuca que nos dio el COVID, si permitimos que se Guatemala vienen piratas a invertir, es la receta perfecta para consumen los intentos de mafiosos intereses que están arman- seguir siendo un país que tiene todos los potenciales, pero que la maldita y asquerosa corrupción de algunos y del sistema en do un pastel de impunidad.

Las situaciones de Gustavo y Felipe Alejos están siendo usa- general, la condena de manera perpetu.

100 años de la Hora Gt, Mención Honorífica y Gratitud

C

umplir cien años es redoblar ética, de alta calidad y mejora contíRodulfo nua, en un verdadero compromiso esfuerzos para continuar con Santizo con los guatemaltecos. ese compromiso y responLa comunidad migrante guatemalsabilidad, no cualquiera los cumple y teca, principalmente los residentes esto se convierte en un acontecimiento en los Estados Unidos, hace un rede gran magnitud y que se debe celeconocimiento y agradecimiento, con brar a lo grande, haciendo recuerdos del inicio de una ventura que se convirtió en un modelo de vida Mención Honorífica Especial y de mucha Gratitud al Periódico periodística diferenciada que supo imponerse en el tiempo y es- La Hora Gt, por su constancia y perseverancia en el apoyo a los pacio, superando todas las adversidades que los sistemas de go- guatemaltecos y ahora la diáspora guatemalteca en el extranjero bierno y políticos de turno les han impuesto y lo mas importante al darles una voz con la creación de su primogénito La Hora Voz es que se mantienen y siguen siendo un ejemplo del que hacer del Migrante; seguiremos en deuda con La Hora Gt porque nos han puesto a disposición un medio que sirve de canal de comuperiodístico en Guatemala La Hora Gt se inició en 1920, con la brillante iniciativa de Don nicación de los migrantes y sus familias en Guatemala, contando Clemente Marroquín Rojas, quien abrió este espacio de comu- sus logros y anhelos, así como sus propuestas para mejorar las nicación que hoy esta cumpliendo sus primeros cien años de condiciones de nosotros mismos y del país que deseamos.

Dejamos constancia y somos testigos de cómo la Hora Gt ha existencia, los cuales se han caracterizado por llevar información seria, fidedigna y variada a toda la sociedad guatemalteca por sido la plataforma para expresar las diferentes situaciones, inlargas diez décadas llenas de experiencias, éxitos, alegrías, satis- quietudes y deseos de los guatemaltecos, siendo emisario de toda facciones, sin faltar los acosos y censuras a la libre expresión del la comunidad guatemalteca en donde quiera que se encuentren.

Sabemos que vendrán muchos años más donde seguirán los pensamiento, que han servido de estímulo para seguir trabajando mas fuerte en el sueno de ver una Guatemala diferente y por éxitos y el compromiso de continuar luchando de la mano con eso han estado presentes, están y seguirán celebrando muchos la sociedad guatemalteca y población migrante para lograr la mejor interrelación de todos los sectores de Guatemala. aniversarios.

Reciban muchas felicitaciones de Asociación Primaveral Inc., La Hora Gt, es un medio de comunicación que ha sabido estar siempre para defender, proteger y velar los intereses, benéficos y del Foro Migrante Guatemalteco en el Extranjero y sobre todo y derechos de toda la sociedad guatemalteca, convirtiéndose muchas bendiciones para la familia Marroquín Pérez, Dios está en una plataforma pública de constante vigilancia al que hacer con ustedes siempre y sigan adelante que hay mucho por hacer político, socio económico, deportivo, cultural, ambiental, entre para tener la Guatemala de diferente, en términos de oportuniotros; demostrando con sus hechos un periodismo con moral, dades para todos, libre de corrupción e impunidad.

LA HORA es una tribuna abierta a cualquier corriente de expresión y fija su posición diariamente en el Editorial. Los comentarios de nuestros colaboradores sólo reflejan su propio punto de vista, el cual no necesariamente es compartido ni avalado por el periódico y de conformidad con la ley, ellos son responsables de sus escritos.

Página 10 / Guatemala, 23 DE JUNIo de 2020

El arrebato de los iconoclastas Luis Fernández Molina

Q

ue conste que lo digo con anticipación: ¡cuiden las estatuas!

De los monumentos públicos que tenemos en parques y avenidas pocos se salvarían de la riada iconoclasta que viene desbordando en países del norte. No tenemos muchas estatuas por cuanto no somos generosos en reconocer méritos de nuestros ciudadanos o de los políticos o acaso no lo merecen (y solo recibían agasajos cuando estaban en el poder). ¿Cuántos presidentes del siglo XX y del XXI tienen algún reconocimiento público? ¿Cuántos monumentos? Es claro que no hay –-y nunca habrá-- estatuas de Estrada Cabrera, Ubico o Serrano.

Curiosamente del siglo anterior, el XIX, permanecen Reyna Barrios), García Granados y del mismísimo J.R. Barrios. Pero abrigo serias dudas si alguna vez veremos erguidas las imágenes de Árbenz, Idígoras, Peralta, Méndez Montenegro, Arana, Kjell, Lucas, Mejía, Vinicio, etc. Es posible que haya en el interior pero no tengo conocimiento (¿Arévalo?).

A don Chema Orellana lo recordamos en los billetes de un quetzal y a Mariano Gálvez en los de veinte. Algún día tendremos un Monte Rushmore pero necesitamos personajes de ese granito.

En años recientes se ha propagado el cuestionamiento histórico y muchas estatuas han sido derribadas. Tenemos aún grabadas las grandes imágenes de líderes soviéticos que las turbas tiraron al suelo. Es claro que entre el pueblo hay un cambio en la percepción porque primero le yerguen monumentos y luego los derriban. Ello viene desde antiguo; las figuras y nombres de muchos faraones –como Akenatón-- fueron desfigurados a martillazos al igual que muchos de nuestros gobernantes mayas. Sin ir tan lejos, aquí cerca y haciendo despliegue de suprema estulticia, dinamitaron en 1953 el monumental Templo de Minerva porque era “un recuerdo de la tiranía”. ¡Por favor!

Pero ese revisionismo

histórico ha estado latente en muchos lugares, como los estados sureños de Estados Unidos, donde se bajaron estatuas de sus grandes generales de la guerra civil en ciudades como Nueva Orleáns.

Pero ese fuego se ha desbocado, insuflado por el incalificable hecho de Minneapolis se ha propagado por todo el mundo.

Es claro que hay que distinguir las motivaciones: para unos es un justo equilibrio histórico, para otros es una forma de aflorar el resentimiento acumulado y, aquellos que viven de la anarquía y cualquier revuelta es caldo de cultivo donde pueden desarrollarse. Y nunca falta la masa, los tontos útiles quienes no entienden qué es lo realmente pasa: los típicos rebaños.

Esta furia se ha pasado del otro lado del Atlántico.

En Inglaterra han derribado varias imágenes de connotados esclavistas. Acaso sea justo.

En Londres ordenaron cubrir la estatua de Churchill, el británico más grande después del rey Arturo. ¡Increíble!

Y como todo lo copiamos va a llegar el momento de que nuestras estatuas se sometan al examen histórico.

Las que “de plano” se irían son las de don Cristóbal. De haber estatuas de don Pedro también se irían pero no tenemos ninguna, solamente lo recuerda una población en la frontera con El Salvador.

Curiosamente en Nicaragua y Panamá, las respectivas monedas se nombran como homenaje: Córdoba y Balboa. Hay monumentos de Valdivia, Pizarro (aunque en Lima lo cambiaron del lugar prominente que tenía). Las de Rufino Barrios, que son varias, estarían en la picota. Reynita y Montúfar se salvarían pues la mayoría de la población no tiene idea de qué hicieron. La de M. A. Asturias tengo mis dudas. Hasta Tecún estaría en duda por cuanto los quichés sometieron a los señoríos vecinos.

Pasarían la prueba: Matalbatz (Chamelco), Atanasio (Totonicapán), Manuel Tot (Cobán), Santiago Apóstol (cerro). También el Muñecón de la zona 5.

OPINIóN

Reflexiones acerca de la Ley de CONRED 109-96 (Parte II)

C

uando en 1996 el Congrea nivel centroamericano como la Política so de la República aprobó Centroamericana de Gestión Integral de Lic. Douglas la Ley 109-96, se dio paso Riesgos (PCGIR).

Abadía Cárdenas a la instalación de la Secretaría EjeFinalmente, se puede sintetizar que cutiva de la Coordinadora Nacional este nuevo marco legal introduce conabadiadouglas80@gmail.com para la Reducción de Desastres – ceptos importantes en la dinámica de CONRED-, motivando también la abordaje de los desastres como tales, que transición de los Comités Nacional, regularmente fueron enfocados desde el Departamentales, Municipales y Locales de Emergencia al Siste- antes, durante y después, pensando en la ocurrencia del evento ma Nacional de Coordinadoras para la Reducción de Desastres. y el qué hacer durante y después, fundamentalmente, en efecto La nueva Secretaría Ejecutiva sigue dependiendo de la Presi- se desarrollaban muy pocas actividades previas para prevenir los dencia de la República, el Ministerio de la Defensa continuará, posibles impactos de los eventos, por ejemplo, eventualmente se como en el caso del CONE, teniendo un rol determinante en su hacía dragado de ríos, pensando en la amenaza de las inundaciofuncionamiento y en la toma de decisiones, pero se producirán nes en la temporada de lluvias. importantes modificaciones en la estructura nacional y las repreEventos como Mitch (1998), Stan (2005) y Agatha (2010) sentaciones sectoriales y territoriales en el resto del país, además marcaron posteriormente la importancia de reformular muchos de la vinculación que se empieza a visualizar en cuanto al Sistema aspectos de la reconstrucción, porque lo común fue orientar los Nacional de Consejos de Desarrollo, donde los actores serán fun- esfuerzos hacia la construcción de los mismos, o peores, escenadamentalmente los mismos. rios de riesgo, lo que implicaba en el corto plazo enfrentar nueEsas interacciones entre legislación vigente, actores e institu- vamente desastres, para las mismas poblaciones, en los mismos ciones involucradas, enfoques de trabajo, funciones y responsa- territorios, retrasando sus posibilidades de desarrollo, además de bilidades sectoriales y territoriales, constituyen el eje central de perder una importante cantidad de vidas humanas. explicación del presente tema.

Así, la Ley 109-96 propone una visión más amplia, que relaUna de las debilidades de la Ley 109-96 es que el tema presu- cione acciones preventivas con las de mitigación, en un ciclo inpuestario es muy débil para la magnitud y envergadura de los tegral que no descuide la atención de las emergencias, pero que efectos causados por los desastres naturales y antrópicos. incorpore los aspectos de la rehabilitación y la reconstrucción.

Otra falencia es el artículo 15 referente al Fondo Nacional para También la Ley 109-96 establece una serie importante de fila Reducción de Desastres, el cual es muy bajo en términos eco- nalidades para el funcionamiento de la Coordinadora Nacional, nómicos, se queda corto dadas las necesidades del país en tér- que de alguna manera marca la transición conceptual entre la minos de prevención, mitigación, respuesta y recuperación pues visión anterior y los nuevos paradigmas que emergen desde las las pérdidas económicas son sumamente altas, no digamos en el prácticas relacionadas con la atención de nuevos eventos y, por tema del desarrollo, se pierden obras de infraestructura, comuni- supuesto, de la nueva legalidad e institucionalidad que se instala dades, obra pública, infraestructura productiva, etc. a partir de 1996.

En otra cara del análisis, también es necesario someter a debate Así, los cambios que suceden en las comunidades y afectan al el tema de la aplicación de la ley, de nada servirá que la ley 109-96 conjunto de la sociedad, propician el reacomodo y surgimiento esté elaborada de buena manera, funcional, aplicable si las ins- de una nueva legalidad que incide en la institucionalidad que se tituciones encargadas de aplicarla lo hacen de manera endeble configura para la atención de las necesidades sociales en camo muchas veces no lo hacen y lo más alarmante es que muchos pos como la educación, la salud, la cultura, desarrollo cotidiano alcaldes ignoran su función dentro del sistema CONRED. de la vida social, entre otros. Desde hace muchos años se ha rePor otro lado, el Estado de Guatemala ha sido signatario de ins- conocido como importante el componente de la gestión para la trumentos internacionales que velan por la reducción del riesgo a reducción del riesgo a desastres, que cada vez más se le vincula a desastres, tanto el Marco de Acción de Hyogo así como también las tareas del desarrollo.

El derecho a la intimidad

“

El tribunal ha declarado que en serie, uno de los hábitos que lo delato en internet no cabe la expecfue su satisfacción derivada de la utilizaGladys tativa de privacidad cuando ción y colección de zapatos de mujeres, Monterroso tú voluntariamente revelas informaun cámara en España falleció ahorcado, ción a terceros, y, dicho sea de paso, porque encontraba satisfacción sexual licgla@yahoo.es en internet todo el mundo es un teren sujetarse o que le sujetaran el cuello cero.” Julian Assange hasta el límite de la muerte, el fetichisEl fin de semana, las redes sociamo no es comprendido por los que no les colapsaron con el debate, noticia, opinión o reivindicación, lo practicamos, pero dentro de la intimidad de la persona, hasta que ocasionó la circulación de un video, (Que no he querido ver) lo más grotesco es permitido, siempre y cuando no se violente el pero por lo que se comenta, en el mismo, se encuentran un hom- derecho de los demás, esa línea es sumamente delgada. bre maduro con una joven, manteniendo relaciones íntimas, la De ahí podríamos comprender la necesidad de auto gravarse bomba estalló el fin de semana, y la versión es la siguiente. en momentos sexuales íntimos, la diferencia entre estos momenSe presume que, se trata de un catedrático de la Facultad de tos y auto gravarse en el baño, estriba en que en el primero parDerecho de la USAC con una alumna de un curso que él imparte, ticipan dos personas, y en el segundo solamente el individuo que repito no me interesa ver el video, y no lo he visto, traigo a cola- decide verse después, en el primero existen más personas involución el tema porque, desafortunadamente en nuestra sociedad, cradas, y en el segundo solamente el sujeto protagonista.

La problemática es hacer público sin autorización de la publicase da por cierto todo lo negativo que de una persona se presume, pero es aún peor, que actos íntimos se difundan, por el simple ción de un acto sexual, porque: 1) Despierta el morbo popular, 2) Se estigmatiza siempre a la mujer, y 3) Se daña el honor de quien hecho de hacer del dominio público un acto que es privado.

En lo personal, me parece que todos los seres humanos, somos no autorizó la publicación, porque quien lo hizo, aunque se hubiese dueños de nuestro cuerpo, nuestra alma y nuestra palabra, tam- equivocado de remitente, decidió hacerlo público, y desde ese mobién en la libertad de pensamiento y expresión, siempre y cuando mento perdió su derecho a la intimidad y denigro a la otra persona. ¿Si en lugar de un hombre fuera una mujer quien hiciera públien el ejercicio de este derecho, no se dañe la dignidad y el honor de otra persona, adicional son las razones que originaron el he- co un video sexual en el que participa que diría nuestra sociedad cho, eso son cinco centavos más, pero, como hasta el momento machista? Mínimo que es una prostituta, sin embargo he leído en nos encontramos ante presunciones de las verdaderas motivacio- una sola publicación más de 100 peticiones de hombres solicines, acá lo importante es la invasión de ese espacio tan personal, tando la publicación del video, para “comprobar su autenticidad” que es la intimidad de cada quien, que nos permite actuar con- pregunto ¿Todos los conocen? No podría contestarlo, lo que sí puedo responder es simple y sencillamente “que no nos importa”, forme a lo que creemos.

El Código Penal establece en el primer párrafo de su artículo si, así de sencillo, preocupémonos de nuestras propias pobrezas 90 que “Quien por cualquier medio sin el consentimiento de la y no de las de los demás, que si realizamos un auto análisis, nos persona, atentare contra su intimidad sexual y se apodere o capte daremos cuenta que no tenemos justificación alguna de permimensajes, conversaciones, comunicaciones, sonidos, imágenes tirnos sentenciar a los demás, menos aún si con ánimo de morbo en general o imágenes de su cuerpo, para afectar su dignidad, se hace pública una relación que debió ser de dos, sin menospreciar la importancia de los motivos, implicaciones y connotacioserá sancionado con prisión de uno a tres años.”

Muchas personas, tienen fetichismos que los demás no pode- nes que dieron origen al mismo.

La paja en el ojo ajeno, no debe distorsionar nuestra visión. mos comprender, veamos en EEUU fue condenado un asesino

Guatemala, 23 de JUNIO de 2020 / Página 11

AVISOS LEGALES

Avisos Legales

PBX

2423-1800 En internet lahora@lahora.com.gt

Para Publicar • Que la publicación sea legible.

• Escrito a máquina o computadora.

• Que contenga números legibles.

• Procurar hacerle una revisión minuciosa.

• Que la firma no toque el texto del documento.

• Si el documento lleva sellos, que estos sean legibles y que no lleven firmas encima.

Horario edictos y convocatorias

Se recibirán anuncios dos días antes de su publicación, de lunes a viernes de 8:00 a 16:00 hrs. Sábados hasta las 10:00 hrs.

Diario La Hora no se hace responsable del contenido de los edictos, ya que se publican literalmente, según la muestra que entregó el cliente.

Sugerencias, quejas o reclamos comuníquese a 2423-1838 o al correo suscripciones@lahora.com.gt

Edicto de Cambio de Nombre

Edicto de Cambio de nombre A mi oficina profesional ubicada en la cero avenida cinco guión veinticuatro de la zona uno de Santa Elena de la Cruz, Flores, Petén, se presentó HILDA LUCRECIA ORTIZ PAREDES a solicitar cambio de nombre de su menor hijo JEISON NEHEMÍAS GARCÍA ORTIZ por el de JEISON NEHEMÍAS ORTIZ PAREDES se puede formalizar oposición por quienes se consideren afectados. Santa Elena de la Cruz Flores, Departamento de Peten, catorce de mayo del año dos mil veinte. Notaria ANA MARGARITA FION-LIZAMA ZETINA. Colegiado 8, 267.

81799 25, mayo / 08, 23, junio 2020

Edicto de Cambio de nombre A mi oficina, Cantón Simocol, del municipio de Nebaj, departamento de El Quiché, se presentó el joven PIOQUINTO BAUDILIO AVILA SOTO, solicita CAMBIO DE NOMBRE de PIOQUINTO BAUDILIO AVILA SOTO, por EDWIN BAUDILIO AVILA SOTO. Puede formalizar oposición quien se considere perjudicado. Nebaj, El Quiché, 16-02-2020. Lic. Rufino Luis Brito Pérez.

Abogado y Notario. Col. 17,806.

81801 25, mayo / 08, 23, junio 2020

Edicto de Cambio de Nombre SATURNINO CHICOL COLO Mandatario solicita CAMBIO DE NOMBRE de su Mandante el señor RUBÍN ISAAC PÉREZ MORALES, por el de: RUBÉN PÉREZ MORALES. Efectos Legales, Se hace esta Publicación.

En plazo a quienes se consideren afectados se presenten a esta Notaria.

Chimaltenango, 20 de mayo de 2020. Abogado y Notario Col. 15,122; 3ª. Avenida 1-65 zona 4, Tel: 58690655.

81802 25 Mayo / 8, 23 Junio 2020

Edicto de Cambio de Nombre Lucio Pérez Cruz, solicita CAMBIO DE NOMBRE de su hijo EVARISTO PÉREZ CRUZ por el de APARICIO PÉREZ CRUZ. Afectados, formular oposición. Cantón Centro, Todos Santos C., Huehuetenango. Todos Santos C., Huehuetenango, mayo 08 de 2020. Lic. Raúl Pérez Ramos, Notario, colegiado número 21,991.

81806 25 Mayo / 8, 23 Junio 2020

81915

SANTOS JOSEFA SAY AJPACAJÁ, solicito el cambio de nombre, por el de SANDRA JOSEFA SAY AJPACAJÁ, afectados oponerse en la oficina en 0 avenida 8-87 zona 7, Quetzaltenango, 2/06/20 Lic. Tomás Leopoldo Hernández Ajanel. Notario Col. 22335.

9, 23 Junio / 8 Julio 2020

Edicto de Cambio de Nombre Vol. 09006-2020-116 Of. 1°. Sucely Karina Agustín Pérez ejerciendo patria potestad de Bryan Moisés García Agustín promueve diligencias voluntarias de cambio de nombre a favor del niño, por el de: Bryan Moisés Barrios Agustín, pueden oponerse perjudicados. Jdo. 1o. de 1a. Instancia ramo Civil, Quetzaltenango. 12/3/2020.- Abogado, Gerbert Sergio Cajbón. Secretario.

81916 9, 23 Junio / 8 Julio 2020

Edictos de Cambio de Nombre Francisca Domingo López, en ejercicio de la patria potestad, solicita cambio de nombre de su hijo menor de edad Yohana Aguilar Domingo por el de Edgar Aguilar Domingo, se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. San Juan Atitán Huehuetenango 03/06/2020.

Lic. Pedro Juárez Guinac. Abogado y Notario. Col. 9132 81917 9, 23 Junio / 8 Julio 2020

Edicto de Cambio de nombre A mi oficina en 2. Av. 20-67 zona 1, 2º. Nivel Of.6 Guatemala, se presentó Aris Arlen Ramírez Velásquez, a solicitar cambio de nombre de su hija Xana Anileth Ramírez Velásquez, por el de Bella Anileth Ramírez Velásquez. Se pueden oponer quienes se consideren perjudicados. Guatemala, 28 de mayo de 2020. Acxel Abel López Muñoz, Notario, colegiada 4561.

81920 09, 23, junio / 08, julio 2020

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE MITCHELL ANDREW MUNOZ y AMANDA RABON MUNOZ, solicitan cambio de nombre de su hijo JOSÉ FERNANDO MUNOZ MUNOZ por LUCAS FERNANDO MUNOZ MUNOZ. Emplazo a personas afectadas presentarse a la 8ª. Avenida 2-27, Zona 12. Efectos legales, se hace publicación. Guatemala, 04/06/2020. Licda. Aura Cecilia Galvez Silva, Abogada y Notaria. Col. 17068.

91910 9, 23 Junio / 8 Julio 2020

Edicto de Cambio de Nombre A mi oficina 2a. Av. 1-58, zona 1, Cuilapa, Santa Rosa, se presentó ALEXANDER ENRIQUE ARREDONDO ARREDONDO, en su calidad de Mandatario General Judicial y Administrativo con Representación, a solicitar CAMBIO DE NOMBRE de su hermano EDUYIN JOSÉ ARREDONDO ARREDONDO, por el de EDWYIN JOSÉ ARREDONDO ARREDONDO. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Cuilapa, Santa Rosa, 4 de junio de 2020. LICDA. NANCI MARIBEL LOPEZ LOPEZ DE CUEVAS. Notaria. Col. 12,086.

81912 9, 23 Junio / 8 Julio 2020

Edicto de Cambio de Nombre DENNY PÉREZ MEJÍA solicita cambio de su nombre por el de DANIEL PÉREZ MEJÍA, para efectos de oposición se hace la presente publicación. Lic. Luis Fernando Ovalle López. Abogado y Notario.

Col 11,836. 23 Av. 2-57, zona 3 Quetzaltenango, 04 de Junio del 2020.

81914 9, 23 Junio / 8 Julio 2020 85104

POR FAVOR REVISE SU ANUNCIO EL PRIMER DÍA DE PUBLICACIÓN. Si necesita algún cambio o corrección, avísenos antes de 24 horas, que gustosamente le atenderemos. - LA HORA se hará responsable únicamente por errores en la primera publicación de su anuncio. -

23, 25 junio 2020

Página 12 / Guatemala, 23 de JUNIO de 2020

Edicto de Cambio de nombre MELVIN BAUDILIO LÓPEZ RUIZ, solicita cambio de nombre, por el de MELVIN BAUDILIO RUIZ LÓPEZ, se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados, 14 calle 6-12, 4o nivel oficina 412 zona 1 ciudad Guatemala. Guatemala, 4 de junio de 2020. Lic. Maynor Horacio Castillo Ramirez; Colegiado 29987.

81925 09, 23, junio / 08, julio 2020

Edicto de Cambio de nombre JAIRO DENNY ANTONIO LÓPEZ RUÍZ, solicita cambio de nombre, por el de JAIRO ANTONIO RUIZ LÓPEZ, se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados, 14 calle 6-12, 4o nivel oficina 412 zona 1 ciudad Guatemala. Guatemala, 4 de junio de 2020. Lic. Maynor Horacio Castillo Ramirez; Colegiado 29987.

81926 09, 23, junio / 08, julio 2020

Edicto de Cambio de nombre

AVISOS LEGALES

Plutón arrancó en caliente con océanos líquidos MADRID

Agencia dpa / (Europa Press)

La acumulación de material durante la formación de Plutón puede haber generado suficiente calor para crear un océano líquido que ha persistido bajo una corteza helada y gélida lejos del calor del Sol. Este escenario de “arranque en caliente”, descrito este lunes en un artículo en la revista ‘Nature Geoscience’, contrasta con la visión tradicional de

los orígenes de Plutón como una bola de hielo y roca congelados en los que la descomposición radiactiva podría haber generado suficiente calor para derretir el hielo y formar un océano subsuperficial.

“Durante mucho tiempo, las personas han pensado en la evolución térmica de Plutón y la capacidad de un océano para sobrevivir hasta nuestros días”, recuerda el coautor Francis Nimmo, profesor de ciencias de la

SALOMON US IXCOTOYAC, solicita CAMBIO de nombre, por el de: BRAYÁN SALOMON PU US. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados.

Sacapulas, Quiché, 14 de mayo del año 2020. Lic. ISMAEL GÓMEZ CIPRIANO, Abogado y Notario. Col: 6997.

81927 09, 23, junio / 08, julio 2020

Edicto de Cambio de nombre ERICK JOSÉ CHANG MUÑOZ, solicita su cambio de nombre por el de ERICK JOSÉ MUÑOZ ABRIL. Emplazo a quienes se consideren perjudicados se presenten en 1ra.

Avenida 1-69 zona 1. Ciudad. Guatemala, 18 de junio de 2020. Lda. Miriam Elizabeth Castillo González. Abogada y Notaria.

Col. 27012 85083 23 Junio / 07, 22 Julio 2020

Edicto de Cambio de Nombre CARLOS GEOVANNI LARA MARTINEZ y BETZA ELÍ MONTERROSO RECINOS solicitan CAMBIO DE NOMBRE de su menor hija JONI ALISI ALEJANDRA LARA MONTERROSO por HONEY ALICIA ALEJANDRA LARA MONTERROSO. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. 3a. Av. 1-74 Zona 1, Barrio El Milagro, Chiquimulilla, Santa Rosa. Lic. Héctor René Chávez Oliva. Abogado y Notario. Col. 18518.

85098 23 junio / 7, 22 Julio 2020

Edicto de Proceso Sucesorio MAGNOLIA JULIETA HERNÁNDEZ LÓPEZ, radicó Proceso Sucesorio Intestado Extrajudicial de su esposo: ALDER AUGUSTO HERRERA MARTÍNEZ. Junta de Herederos 6 Julio 2020, 10:00 horas en 14 calle, 8-30 zona 1, interior, 2do. Nivel, ciudad Guatemala. Guatemala, 18 de junio 2020. Lic. Jaime Fernando Osorio Alonzo. Colegiado 3,857.

85088 23, 30 Junio / 3 de Julio 2020

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE Apolonia Hernández Juan, solicita Cambio de nombre por el de: Marcelina Juan Francisco, afectados formular oposición en calle “A” 19-65 zona 3 Quetzaltenango, 15 de Junio de 2020. Notaria: Rosa Etelvina García Gaspar Martínez.

Colegiado Activo. 11,768 85108 23 Junio / 06, 21 Julio 2020

Edicto de Cambio de Nombre El 07 de mayo del 2020, dicte resolución en el cual se accedió al CAMBIO DE NOMBRE de FERNANDO BLANCUSCO CER DE PAZ por el de FERNANDO BENIGNO CERCADO HERNANDEZ. En cumplimiento de la ley, se hace esta última publicación. Quetzaltenango 08 de junio de 2020. Lic. Carmen Julissa Alfaro Letona. Notaria. Col. 16,097 85109 23 Junio 2020

Foto la hora: NASA / JOHNS HOPKINS UNIVERSITY / Europa Press/dpa.

La acumulación de material durante la formación de Plutón puede haber generado suficiente calor para crear un océano líquido.

Tierra y planetarias en la Universidad de California en Santa Cruz.

Debido a que el agua se expande cuando se congela y se contrae cuando se derrite, los escenarios de arranque en caliente y frío tienen diferentes implicaciones para la tectónica y las características de superficie resultantes de Plutón, explica el primer autor y estudiante graduado de la UCSC Carver Bierson.

La evolución térmica y tectónica de un Plutón de arranque en frío es en realidad un poco complicado, porque después de un período inicial de fusión gradual, el océano subsuperficial comenzaría a volver a congelarse.

Por lo tanto, la compresión de la superficie ocurriría al principio, seguida de una extensión más reciente.

Con un arranque en caliente, la extensión ocurriría a lo largo de la historia de Plutón.

La siguiente pregunta era si había suficiente energía disponible para darle a Plutón un buen comienzo. Las dos principales fuentes de energía serían el calor liberado por la descomposición de elementos radiactivos en la roca y la energía gravitacional liberada a medida que el nuevo material bombardeaba la superficie del protoplaneta en crecimiento.

FUENTE DEL NORTE

SIEMPRE PENSANDO EN SU SEGURIDAD 17 calle 8-46 Zona 1, Guatemala.

Tel. 22327041 y 22513817 22383894 Oficinas centrales 7Av. 3-33 zona 2, Quetzaltenango Teléfonos: 7761-4587 y 77612063 Horarios De las 5:00 a.m. hasta las 8:00 p.m.

Horarios de salida de Maya de Oro De 3:00 a.m. y 4:00 p.m. de Quetzaltenango Viajes turísticos a todo el pais en autobuses Pullman,con video, aire acondicionado y seguro de pasajeros.

Oficinas capital 22 calle 1-20 zona 1 y terminal de buses locales 7 y 8 en Jalapa.

Teléfonos: 2238-3418 2221-0776 Horario: DE 4:30 a.m.

A 6:00 p.m.

Con frecuencias o servicios de 30 minutos

PASATIEMPOS

Guatemala, 23 DE junio de 2020 / Página 13

Sudoku Nivel de dificultad: fácil

Nivel de dificultad: media

Nivel de dificultad: difícil

INSTRUCCIONES: El objetivo del juego es llenar todas las casillas vacías con el número correcto en cada una. Todas las columnas, filas y bloques de 3x3 deben contener todos los números del 1 al 9 - y no repetir ningún número - que pueden estar colocados en cualquier orden y que no han de dar ninguna suma.

es s n o re i c lu erio o s nt a

difícil

fácil

media

Crucigrama

Noticias más vistas en la edición digital

soluciÓn anterior

Elección de Cortes: VAMOS y UCN ven “difícil” votar a viva voz

Guatemala/Miami/Guatemala No. de Vuelo Ruta

Hora de salida:

Hora de llegada:

1182 2359 983

Guatemala-Miami Guatemala-Miami Guatemala-Miami

07:00 12:46 13:59

11.47 17:34 18:49

No. de Vuelo 2241 1603 2432

Ruta Miami-Guatemala Miami-Guatemala Miami-Guatemala

Hora de salida: 11:14 12:28 18:00

Hora de llegada: 11:51 13:04 18:39

Guatemala/Dallas/Guatemala No. de Vuelo Ruta

Hora de salida:

Hora de llegada:

1188 1013

07:45 16:35

12:27 18:52

Guatemala-Dallas Dallas-Guatemala

Fuentes de alto nivel: Duarte es la pieza clave del antejuicio de Felipe Alejos

CSJ confirma resolución y Alejos deberá regresar a Matamoros

Página 14 / Guatemala, 23 De junio de 2020

Deportes La oficina de Grandes Ligas planea emitir de forma unilateral un calendario de 60 juegos, su temporada más corta desde 1878, después de que el sindicato de peloteros rechazó un acuerdo negociado por la misma cantidad de encuentro, abriendo la puerta para un combativo y posiblemente infeliz retorno a los diamantes en medio de la pandemia del coronavirus.

Por RONALD BLUM NUEVA YORK/Agencia (AP)

Seis días después de que el comisionado Rob Manfred y el presidente del sindicato Tony Clark negociaron expandir los playoffs de 10 a 16 equipos, ampliar el uso del bateador designado a la Liga Nacional e iniciar un experimento de comenzar los extra innings con corredores en segunda base, el acuerdo fue rechazado por la junta ejecutiva del Sindicato de Jugadores de Grandes Ligas en una votación de 33-5.

Los dueños que controlan a MLB aprobaron unilateralmente el calendario de 60 juegos de llegar a un acuerdo en los arreglos finales, dijo a The Associated

MLB planea temporada de 60 juegos ante negativa de sindicato Press una persona con conocimiento de la decisión y que habló bajo condición de anonimato debido a que aún no se realiza un anuncio oficial.

MLB pidió al sindicato una respuesta antes de las 5 de la tarde (hora del este de Estados Unidos) el martes, sobre si los jugadores podrán reportar al campo de entrenamiento y si el sindicato accederá a un manual operativo de protocolos de salud y seguridad.

El calendario sería el más breve desde la tercera temporada de vida de la Liga Nacional.

Considerando que se requiere de tres días para realizar pruebas de diagnóstico y 21 días de entrenamientos, el juego inaugural podría celebrarse en la última semana de julio. MLB ya ha comenzado a investigar la posibilidad de rentar vuelos para traer a Estados Unidos a los peloteros latinoamericanos, dijo otra persona a la AP,

también bajo condición de anonimato.

El sindicato anunció su rechazo y la votación final fue confirmada por una persona con conocimiento de la reunión y que habló con la AP bajo condición de anonimato debido a que la votación se mantuvo en secreto. La decisión posiblemente provoque lo que sería un prolongado y costoso litigio en torno al impacto del coronavirus en el deporte, similar a los casos de conspiración que causaron la suspensión del campo primaveral en 1990 y una huelga de siete meses y medio en 1994-95 que causó la cancelación de la Serie Mundial por primera vez en nueve décadas.

También elimina un fondo de postemporada de 25 millones de dólares para los jugadores, por lo que los peloteros no recibirán más allá de su per diem durante los playoffs y la Serie Mundial.

El tenista Novak Djokovic da positivo por coronavirus

Foto a hora: Morry Gash/Ap.

El director ejecutivo de la Asociación de Jugadores de las Grandes Ligas Tony Clark.

Raptors llega a Florida para alistarse para reinicio Por TIM REYNOLDS MIAMI/Agencia (AP)

Por DUSAN STOJANOVIC/ Agencia (AP) BELGRADO/Serbia

El tenista Novak Djokovic anunció hoy que dio positivo por coronavirus después de participar en una serie de exhibiciones de tenis que él mismo organizó en Serbia y Croacia. Agregó que

Foto la hora: Darko Vojinovic/Ap.

El serbio Novak Djokovic.

su esposa también dio positivo.

El serbio, número uno del mundo, es el cuarto jugador en dar positivo por el virus después de jugar primero en Belgrado y luego nuevamente el fin de semana pasado en Zadar, Croacia.

“En el momento en que llega-

mos a Belgrado fuimos a hacer la prueba. Mi resultado es positivo, al igual que el de Jelena, mientras que los resultados de nuestros hijos son negativos”, dijo Djokovic en un comunicado.

Djokovic había sido criticado por organizar el torneo y traer jugadores de otros países en medio de la pandemia de coronavirus.

Horas antes, otro tenista que participó en las exhibiciones organizadas por Djokovic, Viktor Troicki, anunció que dio positivo por coronavirus, así como su esposa embarazada. El también jugador serbio, que llegó a estar entre los 20 mejores del ránking mundial, jugó contra Djokovic en Belgrado durante la primera parte de las dos de las que constó el evento.

Djokovic era la cara detrás del Adria Tour, una serie de exhibiciones que comenzaron en la capital serbia y luego se trasladaron a Zadar, en Croacia, el fin de semana pasado.

Los Raptors de Toronto llegaron al suroeste de Florida dispuestos a iniciar sus preparativos para el reinicio de la temporada de NBA el próximo mes.

Si los Raptors vuelven a la Final de la NBA, podrían pasar en Florida casi cuatro meses completos.

Los actuales campeones de la NBA iniciarán su entrenamiento para el reinicio de la campaña a finales de esta semana en la Universidad de la Costa del Golfo de Florida, en Fory Myers, donde estarán basados hasta que se dirijan al complejo deportivo en Orlando en una fecha cercana al 7 de julio.

Aterrizaron la tarde del lunes en Fort Myers y después abordaron autobuses hasta el hotel del equipo.

El equipo llegó a Florida en momentos en que el estado enfrenta un importante repunte de casos de coronavirus en la última semana. El complejo de Disney, a unas dos horas y media por ca-

rretera desde Fort Myers, será sede del reinicio de temporada tanto de la NBA como de la MLS a partir del próximo mes.

A los Raptors les espera una preparación distinta a la de los otros 21 equipos que estarán en Disney para la reanudación de temporada. Los demás conjuntos se entrenarán en sus instalaciones, pero al ser la única franquicia de la NBA fuera de Estados Unidos, los Raptors habrían tenido dificultades logísticas para reunir a todos sus jugadores en Toronto.

Foto la hora: Frank Gunn/The Canadian Press via AP)

Los Raptors tienen que defender su título de NBA.

Guatemala, 23 DE junio de 2020 / Página 15

Economía Firmas privadas manejarán la electricidad de Puerto Rico

Un consorcio de empresas canadienses y estadounidenses asumirá el manejo del sistema de transmisión y distribución de la compañía de electricidad de Puerto Rico, informaron autoridades de la isla, en un anuncio largamente esperado que involucra a una de las empresas de servicio público más grandes en una jurisdicción estadounidense.

Por DÁNICA COTO

SAN JUAN/Agencia (AP)

Es la primera ocasión en que firmas privadas manejarán esas operaciones desde que la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico fue fundada en 1941 y se convirtió en una empresa de servicio público en 1979, incrementando las esperanzas de que una compañía que ha sido acusada de corrupción, mala administración e ineficiencia pueda ser reformada y modernizada, lo cual derivaría en menos apagones y mejor servicio.

“Tienen un reto titánico frente a ustedes”, afirmó Omar Marrero, director ejecutivo de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico.

Foto la hora: AP

Su mensaje estaba dirigido a LUMA, un consorcio formado por la firma canadiense ATCO y las estadounidenses IEM y Quanta Services Inc. Ganó un contrato por 15 años que le permitirá a la empresa de electricidad de la isla retener la propiedad del sistema de transmisión y distribución como parte de una alianza entre el sector público y el privado, la tercera en Puerto Rico en los últimos años.

“Comprendemos la importancia de este anuncio”, dijo Wayne Stensby, presidente y director general de LUMA, que prometió tener un sistema moderno, asequible y confiable.

“Sabemos lo que estamos haciendo”.

En un principio la compañía recibirá un pago de 70 millones de dólares, seguido por otro de 90 millones en el segundo año y de 100 millones en el tercero como parte de un contrato aprobado por la junta federal de control que supervisa las finanzas de Puerto Rico. Recibirá 105 millones de dólares por cada uno de los años restantes, y posibles bonos adicionales por 20 millones.

El contrato no pide un incremento en las tarifas, lo cual aún requerirá la aprobación de la Comisión de Energía de Puerto Rico, dijo Fermín Fontanés, director ejecutivo de la Autoridad para las Alianzas Público-Privadas de la isla.

LUMA fue elegida por encima de Duke Energy y PSEG Services. Además de la transmisión y distribución, también será responsable de áreas que incluyen la facturación y el cobro, mejoras a la infraestructura y el área de recursos humanos.

Un consorcio de empresas canadienses y estadounidenses asumirá el manejo del sistema de transmisión y distribución de la compañía de electricidad de Puerto Rico.

EE. UU. preocupado por prohibición de China sobre sus carnes Por JOSH FUNK/ Agencia (AP) OMAHA/Nebraska/EE. UU.

La decisión de China de prohibir la importación de la carne de aves en una planta de Tyson Foods donde surgió un brote de coronavirus ha desatado temores que de que habrá medidas similares contra otras instalaciones alimenticias en Estados Unidos.

Las autoridades chinas no dieron indicio alguno de que repetirán la prohibición dictada contra la instalación en Springdale, Arkansas. El país asiático impuso una veda similar contra una planta de carne de cerdo en Alemania donde varios trabajadores dieron positivo al COVID-19, pero no ha tomado medidas contra otras plantas de carne estadounidenses donde los obreros se han enfermado.

Jim Sumner, presidente de la Asociación de Exportadores de Pollos y Huevos de Estados Unidos, aseguró que la decisión no afectará la relación con China, que ha estado mejorando a raíz de un nuevo acuerdo comercial firmado a inicios de año.

“Espero que esto no signifique nada”, comentó Sumner.

Foto la hora: AP.

“Si queda limitado a una sola fábrica, no tendrá gran repercusión, pero no sabemos qué va a pasar”, añadió.

Un portavoz del Departamento de Agricultura de Estados Unidos declaró el lunes que no hay evidencia alguna de que el virus se trasmitió mediante los alimentos o el empaquetado.

La decisión de China de prohibir la importación de la carne de aves en una planta de Tyson Foods donde surgió un brote de coronavirus ha desatado temores que de que habrá medidas similares contra otras instalaciones alimenticias en Estados Unidos.

Página 16 / Guatemala, 23 DE junio de 2020

Las trampas del sistema sanitario Alfonso Mata lahora@lahora.com.gt

El mal paso de la situación sanitaria nacional, obedece a múltiples cuestiones que se originan en lo ambiental y social de la vida nacional. Algunas de ellas tiene que ver con lo que sucede en el entorno político y burocrático de instituciones de gobierno, como causante en gran parte de la debacle sanitaria urgida de conceptos y programas nuevos de producción, distribución y formas de gobierno capaces de no solo terminar con la pandemia sino de poner orden en la vigilancia y e intervención correcta sobre los programas sanitarios y capaz de romper con ese burocratismo maligno y nefasto especialmente dentro del MSPAS. A eso van encaminados esta serie de artículos que hoy iniciamos.

Imagínese dos sillas altas colocadas una frente a la otra separadas por una prudente distancia y en cada una de ellas un hombre sentado sosteniendo una cuerda que es tirada y tensada por cada hombre en su extremo y en medio de esa cuerda cuelga una pita a la que en su extremo distal cuelga una pelota y entre ambos deben mantenerla quieta e inmóvil la pelota. Esta escena gráficamente se puede representar para el caso de la pandemia pero representa en la realidad todo el trabajo institucional y así podemos ejemplificar para la pandemia de forma siguiente:

En esta escena, la pelota representa la productividad del sistema de salud, su rendimiento, su eficiencia para solucionar la pandemia, pero el cordón horizontal se mueve de acuerdo a la atención que tienen y hacen los jugadores y estos mueven estiran o aflojan la cuerda de acuerdo a lo que está pasando en su institución pero también a los intereses de las cabezas de la institución. Entonces, la tirada de la cuerda, depende del tino, honradez, capacidad, que muestren los jefes y de la estabilidad de cómo funcionan sus instituciones. Bien la pelota no podrá dejarse de mover, si los hombres y los que la sostienen son ineficaces corruptos y movidos por otros intereses que no sean la productividad de acciones para el control de la pandemia y de acuerdo a eso se estira y encoge la cuerda y no se mantendrá quieta como debería de ser para que se estabilice la pelota.

En esa figura hay otro personaje, el gato, representa los intereses privados y ajenos a las dos instituciones pero que es capaz de correr y con sus garras agitar la pelota. Este gato también necesita ser controlado para que no se lance sobre la pelota.

Lo graficado está sucediendo en estos momentos, solo que el gato es tan importante y representa todos los intereses ajenos a las instituciones que van desde lo interno con los sindicatos con intereses tan ajenos a la relación obrero patronal y más bien propios, hasta proveedores de recursos y otros intereses que no permiten a las autoridades de las instituciones ejemplificadas mantener firme la cuerda.

Pero entonces el problema no es tan sencillo como que dos personas jalen de las cuerdas, en realidad, una cuerda única en el manejo y control de las instituciones no existe, lo que existe es un número grande de cuerdas que se amarran a la pelota que se puede representar así

Cada uno de esos ensillados puede ser una institución o persona individual movido a jalar la cuerda de acuerdo a intereses propios. El problema para mantener la estabilidad de tal organización estriba en que los intereses para mantener estable la cuerda son diferentes. En el dibujo los intereses institucionales representados por gente colocada en su silla con rostro, se ve obstruido por gente invisible que jala del otro extremo de la cuerda que mantiene la pelota el trabajo institucional oscilando de un lado para el otro a lo que está atento para dar su zarpazo el gato, ajeno al sistema pero que puede sacar raja dentro del mismo al ponerse de acuerdo con los jaladores. Resultado la pelota no se detiene, la pandemia no se soluciona, los problemas sanitarios no se atienden como debe ser.

Cuál ha sido la solución propuesta. También grafiquémosla

Para evitar esa oscilación de la pelota, se ha colocado autoridades para que pongan control sobre las cuerdas que jalan sus instituciones y en la que pueden incidir sobre elementos como recursos, tiempo, cumplimientos, prioridades y en base a ello obligar, pues se ha jerarquizado el sistema, a los subordinados a jalar de acuerdo a ello pero, no se tiene control sobre todo el sistema que a la larga define la calidad de ejecución y la dirección de los objetivos a cumplir.

Tampoco el jalador que lidera el movimiento de la cuerda, aunque sea una sola cabeza solucionará pues su poder y control sobre todo el sistema es parcial y el gato (la iniciativa privada con sus zarpazos) solo se ha echado a dormir. Resultado: el sistema sigue siendo caótico.

Un ejemplo matemático de lo que decimos: si acceso a tirar de cuerdas horizontales hay 40 personas (incluyendo a los gatos) de ello al menos se producen 1,560 rutas de comunicación intentando hacer algo sobre la pelota (no tires tan fuerte, dale a la derecha, no….) y por supuesto hay suficientes razones para pensar que eso no funciona y de hecho sabemos que no está funcionando. Hay en cada programa sanitario de nuestro país, que se dirige y muere como lo representamos en la última gráfica, en que no es la pelota lo que interesa sino los intereses, ganancias que se pueden sacar de su oscilación y volvamos a las matemáticas, si asumimos hipotéticamente que cada jalador de cuerda solo puede decidir entre dos cosas una, eso puede originar miles de miles de formas de jalar, la pelota nunca ni por milésimas de segundo podrá estar en reposo: el sueño del tramposo y sinvergüenza se torna realidad. ¿Cómo resolver este dilema?.

Fuente de los gráficos: René Thom Stabilté, structurelle, et morphogénese. Benjamin Massachussets. 1972

Guatemala, 23 DE junio de 2020 / Página 17

Empresarial Nestlé Purina dona alimento a K9 antinarcóticos Con el propósito de continuar apoyando los esfuerzos de las autoridades para mitigar el impacto de la pandemia en el país, Nestlé Purina realizó un significativo aporte a agentes caninos antidrogas K9 de la Escuela Canina de la Subdirección General de Análisis de Información Antinarcótica -SGAIA- de la Policía Nacional de Guatemala.

Por Redacción Empresarial lahora@lahora.com.gt

• La donación de 1,200 porciones de alimento Purina ProPlan para perros contribuirá a que estos canes tengan una nutrición balanceada durante la emergencia sanitaria que se vive en el país.

La donación de Purina consistió en la entrega de 1,200 porciones de concentrado ProPlan para beneficio de los agentes caninos policiales.

“Con este donativo hemos decidido apoyar los esfuerzos que las autoridades realizan por la seguridad de los guatemaltecos

Foto la hora: Cortesía.

(de izquierda a derecha): York, Agente K9, Jorge Caballeros, Asesor del Primer Vicedespacho de Seguridad, Comisario General Yodzaida García, Subdirectora de SGAIA, Geovanny Rogriguez, Gerente de Nestlé Purina Guatemala, Raúl Sarti, Gerente de Corporate Affairs, Nestlé Guatemala, Oficial Primero Jorge Misael Arana Ortega, Director de la Escuela Canina, Wily Kroker, Category Sales Development para Nestlé, Purina Guatemala, Andrea Cortez, Subdirectora, Dirección de Planificación Ministerio de Gobernación, Leila, Agente K9.

en medio de esta emergencia sanitaria. Por su noble trabajo, los agentes caninos antidrogas K9 de la Policía Nacional de Guatemala merecen contar con una alimentación completa, nutritiva y balanceada”, Patricio Astolfi, Director General de Nestlé y Malher Guatemala.

La Comisario General Yodzaida García, subdirectora de SGAIA y el Oficial Primero Jorge Misael Arana Ortega director de la Escuela Canina junto a Agentes K9,

recibieron este donativo de parte de los representantes de Nestlé, agradeciendo el aporte brindado por la compañía líder mundial en nutrición, salud y bienestar.

Nestlé Purina reitera su compromiso de que las mascotas de Guatemala y el mundo sigan recibiendo un alimento completo y balanceado durante estos tiempos de incertidumbre debido a la emergencia.

Adicional a esta donación, Purina está trabajando en otras iniciativas, entre ellas brindar valio-

Foto la hora Cortesía.

York Agente K9.

sa información y tips de expertos en mascotas para ayudarles a los guatemaltecos a mantenerlas felices y saludables.

“En Nestlé realizamos estas iniciativas para recordarles a todos nuestros consumidores que estamos en esto juntos, incluyendo nuestras mascotas, ellos juegan un rol muy importante en la vida de las personas, es con quienes compartimos y disfrutamos. Por ello, una gran forma de corresponderles su amor es proporcio-

narles el mejor alimento, con sabor, variedad y calidad, y ser fieles a nuestro propósito de mejorar la calidad de vida de las personas, las familias y sus mascotas. Hoy y todos los días recordemos que #JuntosSomosMejores”, agregó dijo Geovanny Rodríguez, gerente de ventas de Nestlé Purina.

Con esta iniciativa, Purina continúa enriqueciendo la vida de las mascotas y sus dueños con pasión, innovación y calidad en todos sus productos.

economIa

Negocios viven fase de supervivencia en plena pandemia AGENCIA AP

La pandemia del coronavirus ha conmocionado la economía mundial a un ritmo sin precedentes. A continuación, ofrecemos los acontecimientos relacionados con la respuesta nacional y global, el lugar de trabajo y la propagación del virus.

QUEMA DE EFECTIVO: Vivir un día más se ha convertido en un mantra para compañías de todos los sectores, desde restaurantes hasta aerolíneas. La Fed hace uso de sus herramientas para ayudar, pero la mayoría del dinero en efectivo está siendo recaudado en el sector privado.

— American Airlines tratará de recaudar 3.500 millones de dóla-

res para compensar lo que gasta en aeropuertos prácticamente vacíos. La aerolínea de Texas ofrecerá 1.500 millones de dólares en notas senior garantizadas y recibirá un préstamo de 500 millones, a pagar en 2024. American Airlines obtendrá otros 1.500 millones de dólares a través de la venta de participaciones y notas senior convertibles, estás últimas a pagar el siguiente año.

— TripAdvisor informó el lunes que contaba con 693 millones de dólares en efectivo y equivalentes al final de mayo, 105 millones menos que lo reportado a finales de marzo. Está analizando cuál es la mejor manera de obtener nuevos fondos.

El servicio de viajes registró

apenas 33% y 45% de los usuarios únicos que tuvo el año pasado en abril y mayo. Esa tendencia empezó a irse al extremo contrario en mayo, cuando el número de usuarios únicos subió un 38% en comparación con el mes previo.

PANORAMA ELÉCTRICO: Tesla pospuso la reunión con accionistas programada para julio al menos hasta mediados de septiembre. El evento probablemente sea combinado con lo que el director general Elon Musk ha catalogado “el día de la batería”, cuando la compañía tiene planeado revelar la tecnología de energía que funcionará para un millón de millas y tendrá un mayor rango que los modelos actuales.

foto la hora: Frank Franklin II/ap.

Empleados de una tienda de la cadena Macy’s en la plaza Herald Square se preparan para reabrir,

Página 18 / Guatemala, 23 de junio de 2020

Desde

Lecciones imprescindibles de Alexander Petrie

Cultura Tríptico, de Carlos Solórzano

E

nsayo, narrativa y teatro de Carlos Solórzano: Teatro latinoamericano en el siglo XX, ensayo exhaustivo de la dramaturgia latinoamericana contemporánea; la novela Los falsos demonios, y cuatro piezas teatrales, en donde aborda de diversas maneras la pérdida de valores de la sociedad actual. Carlos Solórzano es uno de los dramaturgos más influyentes en el teatro contemporáneo de América Latina. Aquí se recogen varías de sus obras, en las que podemos observar una muestra -tanto teórica, con sus ensayos, como práctica, en sus piezas teatrales- de su conocimiento sobre el teatro y la dilección que éste ha tomado en la actualidad.

Tonantzin Guadalupe, de Miguel León-Portilla El libro Introducción al estudio de Grecia, de Alexander Petrie es una joya entre los breviarios del Fondo de Cultura Económica, útil para estudiantes de educación diversificada, para el universitario de primer ingreso y para egresados con experiencia en el campo de la docencia en los cursos de Literatura o Historia. Abarca desde la formación de la Grecia Primitiva (4000 - 1550 a.C.) hasta la irrupción del Imperio Romano (146 a.C.), haciendo énfasis en los sucesos de mayor relevancia y desarrollándolos a través de breves descripciones ilustrativas.

Por: José Arturo Monroy

D

esde las migraciones de las tribus del noroeste —o la Edad de Bronce que Homero retrata en sus legendarios hexámetros— hasta lo que hoy se conoce como Grecia, desde el arraigo y rápido crecimiento ultramarino a causa del comercio, al desarrollo de Esparta y Atenas, con sus múltiples conflictos y acuerdos, sus reformas monárquicas y estatales con sus tiranías efímeras y prolongadas, así como también de la invasión persa, a la destrucción de Atenas y la expulsión de los invasores. El libro relata todo desde una perspectiva equilibrada.

Un aspecto clave en el recuento histórico es el desglose temático que atiende a un orden cronológico. Cada episodio se titula por el suceso de mayor relevancia que va a ser tratado y, bajo este título, se da una fecha y a su vez el recuento de hechos, de un punto al siguiente. Petrie casi relata año por año los cambios, progresos, adversidades, en resumidas cuentas,

el desarrollo de los hechos de los pueblos que hicieron posible la aparición de la cultura griega y que, en la actualidad, tenemos la oportunidad de reconstruir a través de la lectura.

Después del contexto y recuento histórico, Petrie hace una exposición referente a la Constitución Ateniense y opta por centrarse en esta ciudad, tratando los siguientes temas: Las finanzas, la guerra en tierra y en el mar, el calendario griego, la moneda y la economía, la vida privada de los habitantes, las festividades religiosas y la producción literaria.

El apartado referente a la literatura griega resulta de particular interés para el estudiante de Letras de las distintas universidades guatemaltecas y mesoamericanas, debido, nuevamente, a la riqueza de contenido en cada párrafo, el manejo de ideas y la forma sencilla y clara con que desarrollan punto por punto las etapas del corpus literario griego. Como lector, encuentro curioso el empleo de los vocablos de Petrie para referirse a los grandes poemas homéri-

cos, describiendo a La ilíada como “epopeya marcial, rápida y vigorosa en su acción” y a La Odisea como “más tranquila y casera”, comentario que brilla por la fina ironía que encierra, pues si bien la obra denota un carácter más reflexivo, Ulises no arriba a Ítaca sino hasta los últimos cantos del poema. Resalta posteriormente el hecho evidente de que La Odisea, es muy posterior a La Ilíada.

Si bien la lectura del texto resulta enteramente cómoda y agradable por la forma en que Petrie logra sintetizar la historia, es necesario complementar el estudio con textos aledaños que logren desarrollar con mayor profundidad temas específicos y sucesos más complejos, como el desarrollo de la Democracia y el gobierno de Pericles. Con las lecciones de Petrie es imposible no llegar, tarde o temprano, a la proeza intelectual de Werner Jeager, publicado también por el Fondo, con el título Paideia: los ideales de la cultura griega.

La Introducción al estudio de Grecia es una sabia compañía, junto a la relectura de La Ilíada, La Odisea, La Teogonía y las Tragedias, ya que, gracias a su carácter sintético y concentrado, es la mejor fuente de consulta a la hora de corroborar datos de las obras literarias y la realidad que nos presentan. Sin duda, el rescate y traducción de esta obra por parte del Fondo de Cultura Económica y Alfonso Reyes —el hábil traductor— es un aporte valioso para quienes buscan conocer los arcanos de aquella gran cultura que ha perdurado a lo largo de los siglos.

A

demás de la trascripción del texto, León-Portilla nos ofrece un estudio minucioso del “Nican mopohua”, una de las vastas composiciones indígenas que con mayor detalle y belleza refiere la aparición, mensaje y milagros de Tonantzin, “Madre de todos los dioses” en el cerro del Tepeyac hacia el siglo XVI. Miguel León-Portilla (México, 1926) Historiador y antropólogo mexicano estudió en la Universidad de Loyola, en Los Ángeles, California, donde obtuvo un grado en artes en 1951. En 1956 recibió el doctorado en filosofía por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Falleció el 1 de octubre de 2019.

El cristal con que se mira, de Alicia Molina

E

milia tiene problemas de audición, por lo que continuamente se aísla en su mundo de silencio; Diego desea conocer a su padre, e inicia su búsqueda; mientras que Andrea debe descifrar por qué la relación con su madre se ha vuelto tan tirante que resulta imposible la comunicación entre ellas. Todos ellos nos enseñarán cómo vive un niño con discapacidad entre los demás niños y cómo, en realidad, entre ellos no existen los prejuicios.

Guatemala, 23 DE junio de 2020 / Página 19

Internacional El número global de casos de coronavirus seguía subiendo hoy en muchos países grandes que han levantado las medidas de contención, incluyendo Estados Unidos, mientras que las nuevas infecciones se estabilizaron o bajaron en partes de Europa Occidental.

Por NICK PERRY/ Agencia AP

WELLINGTON, Nueva Zelanda

India ha registrado alrededor de 15.000 nuevas infecciones por día, y algunos estados han considerado imponer cuarentenas pata tratar de contener la propagación del virus en la nación de más de 1.300 millones de habitantes. El gobierno había levantado los bloqueos a nivel nacional en un intento de reactivar la economía, que ha perdido millones de empleos.

Hospitales en Pakistán están rechazando pacientes, pero con la economía en problemas, el gobierno sigue decidido a reactivar el país.

Los nuevos casos también han aumentado considerablemente en

El virus sigue avanzando en el mundo ante alivio de medidas México, Colombia e Indonesia.

Brasil, con más de 1,1 millones de casos y 51.000 fallecidos, es el segundo país más afectado del mundo solo por detrás de Estados Unidos, que ha reportado más de 2,3 millones de casos y 120.000 muertos, según un conteo de la Universidad Johns Hopkins.

En Estados Unidos, el aumento repentino de casos en el sur y en el oeste hace temer que los avances contra el virus se estén desvaneciendo, a medida que los estados se reactivan y muchos estadounidenses se niegan a llevar mascarilla y a mantenerse alejados de los demás.

El número récord de nuevos casos no podría explicarse únicamente por el aumento de las pruebas de detección, dijo el doctor Michael Ryan, jefe de emergencias de la Organización Mundial de la Salud (OMS), des-

tacando que muchos países han registrado grandes alzas de ingresos hospitalarios y decesos.

“La epidemia está llegando a su pico o avanzando hacia él en una serie de grandes países”, añadió.

El director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, dijo que fueron necesarios más de tres meses para el primer millón de contagios confirmados de coronavirus en todo el mundo, pero apenas ocho días para el último millón de casos.

“La mayor amenaza que enfrentamos ahora no es el virus en sí, es la falta de solidaridad y de liderazgo global”, dijo durante una videoconferencia para la Cumbre del Gobierno Mundial, con sede en Dubái.

Incluso aunque algunos países hayan tenido un éxito inicial a la hora de frenar el virus, se están detectando rebrotes.

Temen que el coronavirus esté saliéndose de control en Estados Unidos

Foto La Hora/AP/R S Iyer.

Pasajeros, con mascarilla para protegerse del coronavirus, viajan en transbordador bajo la lluvia en el estado de Kerala, India.

Activistas de Corea del Sur vuelven a lanzar propaganda al Norte Por HYUNG-JIN KIM y KIM TONG-HYUNG SEÚL/Agencia AP

Por TAMARA LUSH, NATHAN ELLGREN y TAMMY WEBBER/ Agencia AP ST. PETERSBURG, Florida, EE. UU.

Los alarmantes aumentos en el número de casos de coronavirus en el sur y el oeste de Estados Unidos incrementaron los temores el lunes de que el brote esté saliéndose de control, y que el duramente ganado progreso contra la epidemia esté escapándose de las manos debido a la resistencia de muchos estadounidenses a utilizar mascarillas y mantenerse a distancia de otros.

Confirmando los pronósticos de

que levantar los confinamientos en los estados podría derivar en un repunte del virus, los casos superaron los 100.000 en Florida, las hospitalizaciones están incrementándose marcadamente en Houston, y una de cada 5 personas a las que se han aplicado pruebas de detección en Arizona están infectadas.

Durante el fin de semana el coronavirus parecía estar en todas partes al mismo tiempo: seis miembros del personal que estaba ayudando a organizar el mitin del presidente Donald Trump en Tulsa, Oklaho-

Foto La Hora/AP/John Minchillo.

Peter Shamuelov, de pie al centro, porta una mascarilla mientras le corta el cabello a un cliente en una peluquería en Nueva York.

ma, dieron positivo, al igual que 23 jugadores de fútbol americano de la Universidad Clemson en Carolina del Sur. Al menos 30 integrantes del equipo de la Universidad del Estado de Luisiana fueron puestos en cuarentena después de infectarse o entrar en contacto con alguien que lo estaba. Algunas empacadoras de carne también fueron afectadas por brotes.

“Está creciendo como una bola de nieve. Con toda seguridad vamos a ver a más gente morir debido a este repunte”, dijo el doctor Marc Boom, director general y presidente del Hospital Metodista de Houston, quien hizo notar que el número de ingresos a hospitales por COVID-19 se ha triplicado desde el Día de los Caídos en Guerras a más de 1.400 en ocho sistemas hospitalarios del área metropolitana de Houston.

Pronosticó que, en tres semanas, los hospitales podrían estar saturados, y le rogó a la gente que se cubra el rostro y mantenga el distanciamiento social.

Un grupo de Corea del Sur lanzó globos con cientos de miles de panfletos a través de la frontera con Corea del Norte durante la noche, dijo un activista el martes, a pesar de las repetidas advertencias de Pyongyang de que responderá a este tipo de acciones.

El activista Park Sang-hak dijo que su organización lanzó 20 grandes globos con 500.000 panfletos, 2.000 billetes de un dólar y libros pequeños sobre Corea del Norte desde la localidad fronteriza de Paju el lunes en la noche.

Estas iniciativas son “una lucha por la justicia en aras de la liberación” de los norcoreanos, explicó Park, un norcoreano que huyó al Sur. La iniciativa intensificará las ya elevadas tensiones entre las dos naciones rivales. El Norte avivó recientemente su retórica contra la campaña civil de envío de panfletos; destruyó el edificio vacío de la oficina de enlace intercoreana construida por Seúl en suelo norcoreano, y presionó para reanudar su guerra psicológica contra el Sur.

Las autoridades locales surcoreanas dijeron que están analizando lo ocurrido y podrían pedir a la policía que lo investigue como una posible amenaza a la seguridad de los residentes en la frontera. En un comunicado aparte, el Ministerio de Unificación de Seúl, encargado de las relaciones con el Norte, expresó su “profundo pesar” por el intento de Park de lanzar panfletos.

Calificando al líder norcoreano, Kim Jong Un, de “un mal” y a su gobierno de “barbarie”, Park dijo que seguirá lanzando propaganda antiKim.

Foto La Hora/AP/Yang Ji-woong/Yonhap.

Un globo con un cartel con la imagen del líder de Corea del Norte, Kim Jong Un (izquierda), el fallecido líder Kim Il Sung (centro) y Kim Yo Jong, visto en Corea del Sur.

Página 20 / Guatemala, 23 DE junio de 2020

internacional

España restablece algunas medidas de distanciamiento Tres localidades del norte de España volvieron a imponer medidas de confinamiento social después de un repunte en las infecciones por coronavirus debido a un brote de contagios entre trabajadores que manejaban frutas y verduras en un almacén.

MADRID

Agencia AP

Las autoridades del gobierno de Aragón han ordenado límites a la actividad pública y recomendaron una menor movilidad en varias ciudades después de registrar 33 infecciones, la mayoría de ellas vinculadas al almacén donde unos 200 trabajadores están siendo sometidos a pruebas diagnósticas.

El principal funcionario de sa-

lud pública de la región dijo el lunes que las autoridades confían en que pueden controlar el brote en una etapa temprana. “Podemos tener transmisión comunitaria, por lo que es necesario adoptar medidas y contenerla”, dijo el director general de Salud Pública del Gobierno de Aragón, Francisco Javier Falo, citado por la agencia Europapress.

Falo agregó que la mayoría de los infectados son jóvenes y que no tenían síntomas o bien mostraban formas muy leves de COVID-19.

El lunes fue el primer día hábil de España después de dejar atrás 98 días de encierro generalizado que terminó el fin de semana, con algunas restricciones restantes en el transporte público, la capaci-

Foto La Hora/AP/Emilio Morenatti.

Dolores Reyes Fernández, abraza a su padre, José Reyes Lozano, por primera vez en casi cuatro meses luego que se reanudaron las visitas a una casa de ancianos en Barcelona.

dad de lugares públicos y las reuniones masivas.

Desde principios de marzo, España ha registrado más de 246.000 infecciones y más de 28.300 muertos por el virus.

En la vecina Portugal, el gobierno está restableciendo las restricciones en algunas partes del área metropolitana de Lisboa a medida que las autoridades luchan por romper la cadena de transmisión del coronavirus en las poblaciones que rodean la capital.

El primer ministro, Antonio Costa, dijo el lunes que los puntos críticos de COVID-19 están en 15 municipios.

Dijo que, a partir de la medianoche, se reintroducirá un límite de 10 personas a las reuniones en esas áreas y que los establecimientos comerciales tendrán que cerrar a las 8 p.m. También habrá más policías para patrullar las calles.

Por su parte, Francia alertó de un aumento de los casos de COVID-19 en su territorio sudamericano, Guayana Francesa, que comparte frontera con Brasil, el segundo país del mundo con más infectados después de Estados Unidos.

El llamado número “R”, que indica cuántas personas se contagiarán en promedio por cada persona infectada, subió rápidamente a 1,8, precisó Clara de Bort, quien dirige la salud regional del territorio. Eso indica que cada persona infectada está transmitiendo el virus a casi otras dos personas.

Foto La Hora/AP/Andy Wong.

En esta fotografía de archivo, se muestran banderas estadounidenses junto a unas de China en Beijing.

Estados Unidos designará a medios chinos como “misiones extranjeras” Por BEN FOX

WASHINGTON/Agencia AP

El gobierno del presidente Donald Trump anunció que designará las operaciones en Estados Unidos de cuatro medios de comunicación chinos como “misiones extranjeras”, una medida que podría obligar a algunos de sus periodistas a abandonar el país y empeorar las relaciones diplomáticas.

Funcionarios del Departamento de Estado dijeron que las cuatro organizaciones son en esencia portavoces del Partido Comunista y del gobierno chino, y que no deberían ser tratadas como medios extranjeros ordinarios.

Los cuatro medios, que incluyen a la televisora estatal CCTV, tendrán que entregar una lista con todos los nombres de sus empleados en Estados Unidos y con cualquier propiedad inmobiliaria.

Por ahora, a nadie se le ordenará abandonar el país, pero una acción similar en febrero contra otros cinco medios precedió a la imposición de un límite en el número de personas que podían trabajar para esas organizaciones en territorio estadounidense.

Los otros tres medios son: la agencia de noticias China News Service y los diarios People’s Daily y Global Times.

“El Partido Comunista no ejerce control operacional sobre esta entidades de propaganda, pero tiene completo control editorial sobre su contenido”, dijo David Stillwell, subsecretario de Estado para Asuntos de Asia Oriental y el Pacífico. “Esta designación de misión extranjera es un paso obvio para aumentar la transparencia de ésta y otras actividades de propaganda del gobierno de la República Popular de China en Estados Unidos”.

Chile podría duplicar muertos por coronavirus advierten expertos Por EVA VERGARA/ Agencia AP

SANTIAGO DE CHILE

Chile, que supera a España, Italia e Irán en la cantidad de casos por coronavirus, podría duplicar sus 7.000 muertos en los próximos tres meses, advirtieron médicos y expertos que exhortaron a aplicar un confinamiento severo para cortar la cadena de contagios.

En el gran Santiago, que concentra el 80% de los casi 247.000 contagiados del país, una cuarentena obligatoria que se prolonga por seis semanas sólo ha reducido la movi-

lidad en un 30%, y a diario miles de personas violan las restricciones a pesar de las multas que oscilan entre los 400 y 1.300 dólares, y a penas de cárcel que pueden ir hasta los cinco años en casos de infracciones graves y reiteradas.

Chile es el octavo país del mundo con más contagiados por millón de habitantes en el mundo y las autoridades admitieron que en los inicios de la pandemia fallaron en ubicar y aislar a los contactos estrechos de los pacientes confirmados, por lo que las últi-

mas semanas se decidió encontrarlos y remitirlos a los centros de salud primaria en las 38 barriadas de la ciudad.

“El gobierno debe actuar. No puede seguir impávido ante la enorme crisis que el COVID-19 está significando para Chile”, dijo un grupo de expertos en una carta firmada por las sociedades de Epidemiología, de microbiólogos, investigadores, y por una treintena de médicos, expertos en salud pública y bioquímicos.

“En los próximos tres meses po-

dríamos llegar a lamentar otras 7.000 muertes, ya que todos los modelos epidemiológicos indican que, bajando la curva, fallece el mismo número de personas que al subir”, agrega el documento. Los especialistas alertaron que se basaron en la experiencia europea para modelar el desarrollo de la crisis en Chile.

El ministro de Salud, Enrique París, no se refirió a la carta porque dijo que debe conocer los modelos usados y adelantó que se reunirá con representantes de las sociedades científicas.

Foto La Hora/AP/Esteban Félix.

Un trabajador que usa equipo de protección contra el coronavirus, desinfecta el área de mostradores del Aeropuerto Internacional Arturo Merino Benítez en Santiago, Chile.

Internacional

Guatemala, 23 DE junio de 2020 / Página 21

Presidente Trump arremete contra el exasesor de Seguridad Nacional John Bolton El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha arremetido este lunes contra el exasesor de Seguridad Nacional John Bolton a cuenta de la publicación de su libro y le ha calificado de “mentiroso”, “un poco loco” y “terrible”.

MADRID

Agencia DPA/Europa Press

“Se lo inventó (...) es un mentiroso. Lo despedí”, ha zanjado Trump durante una entrevista en CBN News, donde además de atacarle personalmente también ha criticado su labor en la Casa Blanca.

“No sirvió para nada, solo para bombardear a la gente. Cuando la gente lo vio, supieron que estaba

un poco loco. Y tal vez me ayudó a negociar buenos acuerdos, francamente. Pero era terrible. No tenía personalidad. No tenía calidez. No creo que haya visto nunca a este tipo sonreír”, ha continuado el presidente estadounidense.

Además, en referencia al libro, “La habitación donde ocurrió”, ha indicado específicamente que “cree que tiene un gran problema”. “No va a poder conservar su dinero. No creo que exista la posibilidad de que pueda quedarse con ese dinero”, ha remachado.

No es el único cruce de acusaciones entre Trump y Bolton. Este mismo domingo, en una entrevista con ABC News, Bolton calificó a Trump de “ignorante y peligroso”

y expresó que esperaba que se le recordara como a un presidente de un único mandato. Anteriormente, Trump, igual que otros miembros de su Administración, como el secretario de Estado, Mike Pompeo, ya le había tildado de mentiroso.

El libro, cuya publicación actualmente está en medio de una batalla legal, asegura, entre otras cuestiones, que Trump pidió ayuda a su homólogo chino, Xi Jinping, para lograr ser reelegido en las elecciones del 3 de noviembre.

El manuscrito parece abordar la política exterior de Trump y vendría a confirmar las presiones a Ucrania del mandatario, raíz de su ‘impeachment’.

Foto La Hora/DPA/Europa Press/Andrea Hanks/Planet Pix, via ZUMA.

El Presidente de Estados Unidos Donald Trump, en una conferencia de prensa.

Bolivia irá a elecciones en septiembre en medio de la pandemia LA PAZ Agencia AP

Foto La Hora/AP/Juan Karita.

Un empleado del sector salud participa en una protesta para exigir que se contraten a más médicos y se mejoren las condiciones de trabajo en Bolivia.

A pesar del aumento en los casos del coronavirus y la saturación de algunos de los principales hospitales públicos, Bolivia realizará elecciones presidenciales el 6 de septiembre.

La presidenta interina Jeanine Áñez promulgó el lunes la ley de convocatoria a los comicios luego de que sectores afines al exmandatario Evo Morales amenazaran con protestas. Áñez dijo en un breve mensaje que se vio presionada por sus principales contendientes: el expresidente Carlos Mesa (2003-2005) y el exministro de Economía Luis

Arce, del Movimiento al Socialismo (MAS), el partido de Morales.

“Este llamado a elecciones se hizo en busca de llamar a la pacificación y paz social... la presidenta no quiere usar la fuerza pública”, dijo el analista político Paul Coca a The Associated Press. Áñez había pedido que los comicios se postergaran de uno a dos meses.

En Bolivia hay incertidumbre por la pandemia, pero también en el escenario político y una postergación de los comicios podría generar una “mayor ingobernabilidad”, explicó a la AP la socióloga y politóloga María Teresa Zegada.

“Puesto todo en una balanza apa-

rentemente hay una necesidad de convocar a elecciones”.

Morales renunció a la presidencia en noviembre luego de violentas protestas callejeras contra el supuesto fraude en las elecciones de octubre en las que, según el exmandatario, había logrado su reelección. Al menos 30 personas murieron en las manifestaciones.

Coca mencionó que existe “una gran debilidad entre su gobierno (el de Áñez) y su candidatura que no la deja tomar decisiones fuertes, las cuales le puedan cobrar el voto”.

“Podría ayudar mucho a Áñez desistir de su candidatura”, agregó Zegada. La mandataria interina va tercera en las encuestas.

Advierten sobre nube de polvo del Sahara que cubre el Caribe Por DÁNICA COTO SAN JUAN/Agencia AP

Una inmensa nube de polvo del Sahara cubre el Caribe y se dirige hacia Estados Unidos con un tamaño y concentración que, de acuerdo con expertos, no se había visto en medio siglo.

La calidad del aire en la mayor parte de la región llegó a niveles “peligrosos”, y los expertos —que nombraron al fenómeno la “nube de polvo Godzilla”— advirtieron a la población mantenerse en espacios cerrados y utilizar filtros de aire en caso de contar con uno.

Pablo Méndez Lázaro, un experto en salud ambiental de la Universidad de Puerto Rico, dijo que las condiciones son de alto riesgo en muchas de las islas en el Caribe.

Muchos especialistas en salud manifestaron su preocupación sobre quienes lidian con problemas respiratorios relacionados con el COVID-19. Méndez Lázaro, que colabora con la NASA en el desarrollo de un sistema de alertas para el arribo del polvo del Sahara, agregó que la concentración ha sido tan alta en días recientes que los efectos adversos

incluso podrían detectarse en personas sanas.

Las condiciones extremadamente brumosas y la visibilidad limitada fueron reportadas desde Antigua hasta Trinidad y Tobago, y se prevé que el fenómeno dure al menos hasta el martes por la noche. Algunas personas publicaron en las redes sociales fotografías de ellas mismas usando mascarilla doble para enfrentar el coronavirus y el polvo, mientras que otras señalaron en broma que el Caribe parece como si hubieran usado un filtro amarillo como en las películas.

Foto La Hora/AP/Oficina Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA),

Esta imagen satelital muestra una nube de polvo proveniente del desierto del Sahara que avanza por el Caribe.

Página 22 / Guatemala, 23 DE junio de 2020

Al Cierre

Rush COVID-19: GT tiene 624 casos nuevos, Green hace llamado para reforestar 16 fallecidos y 107 recuperados y generar empleo

El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) informó que este lunes se detectaron 624 casos nuevos de COVID-19 en el país, de los cuales 238 son de género femenino y 386 de sexo masculino.

La mayoría se registró en el departamento de Guatemala con 467 casos.

Por Grecia Ortíz

gortiz@lahora.com.gt

Por Redacción La Hora

lahora@lahora.com.gt

Asimismo, la cartera que dirige Amelia Flores indicó que 16 personas fallecieron a causa de la enfermedad, en tanto que se recuperaron del virus 107 personas y se realizaron 1 mil 274 pruebas para identificar el coronavirus.

De momento, en el país 13 mil

foto la hora: José Orozco.

El Ministerio de Salud informó que se detectaron 624 casos nuevos de COVID-19.

769 personas han sido afectadas por el COVID-19, de las cuales 10 mil 402 aún poseen el virus, 2 mil 818 lo han superado y

547 de ellas han fallecido por la enfermedad.

El MSPAS instó a que se sigan con las medidas de prevención

durante esta emergencia, tales como el lavado de manos, el uso de mascarilla y el distanciamiento social.

Mingob informa del fallecimiento de un oficial de PNC por COVID-19 POR MARIELA CASTAÑÓN

dato de infectados”, afirmó en aquella ocasión.

Con relación a los agentes que padecen COVID-19, Mayen indicó que esta información no podía revelarla, ya que eso le competía al Ministerio de Salud y a la Presidencia. “Los datos relacionados a infectados por COVID, es un lineamiento que está siendo centralizado a través del Ministerio de Salud y a través de Presidencia, no estoy facultado para dar esa información”, declaró.

mcastanon@lahora.com.gt

El Ministerio de Gobernación (Mingob) informó que un oficial de la Policía Nacional Civil (PNC), murió tras ser afectado por coronavirus.

“Nos solidarizamos con la fuerza policial, con la familia del oficial caído y seguiremos trabajando para continuar cumpliendo con nuestra misión de brindar seguridad en beneficio de la población del país”, indicó la cartera de Seguridad a través de un comunicado.

El Mingob también detalló que cumplirá con los protocolos de prevención y recuperación de la fuerza policial.

“En resguardo de la población en general y de nuestros elementos en servicio, se continuará dando cumplimiento a los protocolos de prevención y recuperación de la fuerza policial, que se han implementado desde el inicio del Estado de Calamidad, cumpliendo con las disposiciones presidenciales y el Plan para la Prevención, Contención y Respuesta en casos de coronavirus

Foto La Hora/Moisés Castillo/AP.

El Ministerio de Gobernación informó que un oficial de la Policía Nacional Civil murió tras ser afectado por coronavirus.

en Guatemala, publicado por el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, así como las disposiciones propias del Ministerio”, informó la cartera de Seguridad.

EN CUARENTENA Y RECUPERADOS La semana pasada, el director de la PNC, Ervin Mayen, informó tras salir de una citación con

la bancada Compromiso, Renovación y Orden (CREO), que 480 policías se encontraban en cuarentena como medida de prevención.

Mayen también dijo que un total de 1 mil 267 agentes que dieron positivo a COVID-19 se habían recuperado.

“Este es un dato interesante y muy positivo para nosotros porque estamos superando el

ANTECEDENTE El pasado 17 de mayo, la cárcel a cargo de la Policía Nacional Civil ubicada en Jalapa y que duplica su capacidad de albergar personas, entró en cuarentena: los 199 privados de libertad y 22 agentes policiales fueron puestos en este estado, por sospechas de padecer coronavirus. La Hora consultó al Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social y a la Dirección General de la PNC, sobre sí efectuaron pruebas y si hubo resultados, pero al cierre de esta nota no se obtuvo respuesta.

Con la campaña Reforestemos Guatemala desde Casa, se busca hacer un llamado a la población a unirse y colaborar comprando un arbolito, con el que además de ayudar a reforestar, se apoyará a contratar a una persona a que ayude en la siembra de este en el Parque Ecológico de Green Rush.

Con la colaboración de Q45, las personas podrán comprar un arbolito, contratar a una persona de la comunidad para sembrarlo y visitar Green Rush luego de la cuarentena, dado que el aporte incluye una entrada, siendo así un proceso de reforestación en tres fases.

Para sumarse a la actividad, los interesados pueden depositar a la cuenta de Banco Industrial No. 455-002061-6 a nombre de GreenRush, S.A., también existe opción a hacer el pago con tarjeta y luego de hacerlo se debe compartir el comprobante a través de las redes sociales de Green Rush.

Henry Lewis de Green Rush, mencionó que entiende que muchos sueñan con una Guatemala y un planeta más verde, por eso recuerda que el lugar es un parque de 29 manzanas, que hace diez años estaba erosionado, pero que ahora es el hogar de muchas especies de aves.

“El año pasado nos habíamos trazado la meta de sembrar 5 mil árboles y gracias al apoyo de muchos de ustedes de muchas empresas logramos sembrar más de 7 mil árboles, este año queríamos hacer lo mismo sin embargo la crisis está siendo un poquito difícil ya que no podemos recibirlos en este momento en el parque”, expresó.

Sin embargo, dijo que hay que aprovechar la época de lluvia y por eso pidió apoyo con un aporte de Q45, con lo que se adquiere un árbol nativo y se ayuda a dar trabajo en esta época de crisis.

al cierre

Guatemala, 23 DE junio de 2020 / Página 23

Fuentes de alto nivel: Duarte es la pieza clave del antejuicio de Felipe Alejos El domingo, La Hora publicó un listado que circuló en redes sociales que contiene 13 nombres de personas que, estando en la lista de 26 candidatos que la Comisión de Postulación mandó al Congreso para la elección de magistrados de Corte Suprema de Justicia (CSJ), serían electos como magistrados titulares.

Redacción La Hora lahora@lahora.com.gt

Mientras que este lunes, el diputado de VAMOS, partido oficial, Aree Alvin Aguilar confirma el listado de 13 candidatos a magistrados de la CSJ que circuló el fin de semana, el cual en apariencia los aspirantes de esta cuentan con el apoyo de su partido y TODOS, entre otras bancadas.

Como consecuencia de esa información, dos fuentes de alto nivel confirmaron que un nombre en particular les llamó la atención: el actual magistrado Manuel Reginaldo Duarte Barrera.

Y según explicaron, “será el quien se encargue, de nuevo, de cabildear y gestionar lo necesario para que el diputado Felipe Alejos conserve su inmunidad”. Se intentó contactar al magistrado pero no fue posible obtener respuesta.

Una de las fuentes, expresó que POR HEDY QUINO

hquino@lahora.com.gt

El diputado de la bancada oficial VAMOS, Aree Alvin Aguilar confirmó el listado de 13 candidatos a magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) que circuló en redes sociales el fin de semana, quienes en apariencia cuentan con el apoyo del oficialismo y TODOS, entre otras bancadas aliadas, para ser electos.

Al ser cuestionado por los medios de comunicación sobre dicho listado, Aguilar afirmó: “Yo creo que sí es verídico, pero todavía estamos en el tema de revisar los curriculum para darle la afirmación a cada uno, lo que estamos manejando es la transparencia total, en las redes sociales se filtró el listado que mencionan, pero estamos en proceso de evaluación de los candidatos”.

En tanto el diputado de Unión del Cambio Nacional (UCN), Erick Martínez, dijo que sí vio el listado en internet, pero que desconoce si este

FOTO LA HORA.

Manuel Duarte “será el quien se encargue, de nuevo, de cabildear y gestionar lo necesario para que el diputado Felipe Alejos conserve su inmunidad”, se informó.

no se explican cómo “alguien con una suspensión condicional de la pena por resistencia a la fiscalización, dirige los esfuerzos en la máxima corte del Organismo Judicial y se perfila para ser, de nuevo, magistrado a la CSJ”.

Para esta semana se espera que la CSJ resuelva el antejuicio del diputado Alejos, del partido TODOS. Días atrás, la Corte de Constitucionalidad (CC) resolvió que dos testimonios ofrecidos como anticipo de prueba y que señalan al

Vicepresidente del Congreso eran válidos, pese a los esfuerzos del congresista para que los mismos no tuvieran valor judicial.

El medio Prensa Libre, en la nota “Manuel Duarte Barrera es electo como magistrado de la CSJ”, detalla el pasado del magistrado Manuel Duarte, quien fue electo por el Congreso como magistrado de la CSJ en octubre de 2018, tras el fallecimiento de la magistrada Elizabeth García.

Antes de llegar a la CSJ, Duarte

Diputado de VAMOS confirma listado de 13 candidatos a CSJ

fungió, en 2013, como abogado asesor del despacho de la Secretaria Privada de la Presidencia, la cual estaba a cargo de Gustavo Martínez, yerno del expresidente Otto Pérez Molina, según información de Prensa Libre. ¿QUIÉN ES DUARTE? La nota también consigna que un año después, febrero de 2014, Duarte fue nombrado como Subdirector Legislativo de Asuntos Jurídicos del Congreso, luego asumió

ELECCIÓN DE MAGISTRADOS

Autoridades Indígenas piden a diputados excluir a aspirantes señalados Por Denis Aguilar daguilar@lahora.com.gt

Foto La Hora/José Castro.

El diputado de la bancada oficial VAMOS, Aree Alvin Aguilar.

es verídico o no. “En las redes sociales hay información que no es verdadera, sin embargo, vamos a esperar a qué consensos llegan todos y a ver a quién apoyar”, declaró.

El subjefe de la bancada Visión con Valores (ViVa), Aníbal Rojas, indicó que le llegaron cinco listados que se filtraron de posibles candidatos a

elegir. “Yo creo que es válido, cada quién puede hacer las propuestas que considere convenientes, pero al final tenemos que cumplir con lo que dice la Constitución y la Ley de Comisiones de Postulación y la forma en que el Congreso tiene que elegir, al final es el pleno el que decide”, aseveró.

Lea la nota completa en lahora.gt

como Director del Departamento Legal de ese mismo organismo.

En julio de 2015, Duarte resultó electo magistrado de la Corte de Constitucionalidad (CC), sin embargo, tres meses después, el Ministerio Público solicitó el retiro de antejuicio por haber optado a dicho puesto sin antes renunciar al cargo que tenía en el Congreso, esto provocó que la máxima Corte lo separara de sus funciones, concluye la publicación.

Lea la nota completa en lahora.gt

La Autoridades Indígenas y Ancestrales de Guatemala hicieron un llamado al Congreso de la República para que sean excluidos aquellos aspirantes a magistrados de Corte Suprema de Justicia y Salas de Apelaciones que tengan señalamientos.

De esta forma, las Autoridades piden excluir a los aspirantes que aparezcan en el informe del Ministerio Público (MP) sobre las Comisiones Paralelas 2020, donde se menciona que Gustavo Alejos trató de influir en este proceso.

Además, piden también que los diputados que aparecen en dicho informe se abstengan de votar en esta elección, ya que consideran incorrecto que voten en este proceso.

“Reiteramos nuestra exigencia

para que la elección de magistrados sea transparente y que los diputados electores cumplan con los requisitos mínimos para realizar su elección; así como los aspirantes deben reunir el mínimo de idoneidad, honradez, transparencia, responsabilidad y respeto a nuestros pueblos”, indicaron.

En tal sentido, las Autoridades Indígenas pidieron a los pueblos maya, garífuna, xinka y ladinos estar atentos al proceso de elección que se iniciará mañana, con el fin de que se garantice lo establecido en el fallo de la Corte de Constitucionalidad.

Por último, pidieron a la comunidad internacional que contribuya a velar porque dicho proceso se desarrolle de manera transparente para garantizar los derechos de los pueblos y de todas las personas en Guatemala.

Pรกgina 24 / la hora, Guatemala, 23 DE junio de 2020